Upload
nellycom
View
236
Download
12
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Nelly Magazine #5 November 2012
Citation preview
ICONA POPOm motecravings og musikken
VARME PLAGG✤ Jakker✤ Jeans ✤ Strikk
Shop med iPhone
NELLY MAGAZINE #5OKTOBER/NOVEMBER 2012
VERDI 49 KRPASSION FOR FASHION AT NELLY.COM
Alt du trenger å vite for en helt moteriktig høstSTILSesongens
BLAKELIVELYHetere enn noensinne
NELLY
MA
GA
ZINE #
5 OK
TOB
ER/N
OV
EMB
ER 2
012
PASSIO
N FO
R FA
SHIO
N A
T NELLY.C
OM
tone angivende accessoirer
47NELLY MAGAZINE
OKTOBER/NOVEMBER 2012
4747
nelly_omslag.indd 1 2012-10-01 09:05
S T O C K H O L M C O P E N H A G E N K I T Z B Ü H E L N E W Y O R K M I A M I L O S A N G E L E S
H O N G K O N G S I N G A P O R E S E O U L T O K Y O O S A K A B E I J I N G S H A N G H A I
J L I N D E B E R G . C O M
02_03_JLindeberg.indd 1 2012-09-26 13.35
S T O C K H O L M C O P E N H A G E N K I T Z B Ü H E L N E W Y O R K M I A M I L O S A N G E L E S
H O N G K O N G S I N G A P O R E S E O U L T O K Y O O S A K A B E I J I N G S H A N G H A I
J L I N D E B E R G . C O M
02_03_JLindeberg.indd 2 2012-09-26 13.36
04_05_Elvine.indd 1 2012-09-28 10.27
04_05_Elvine.indd 2 2012-09-28 10.27
www.newyorker.eu
TORSDAG25. OKTOBER
GRANDOPENING!
06_07_NewYorker.indd 1 2012-09-28 10.33
www.newyorker.eu
TORSDAG25. OKTOBER
GRANDOPENING!
06_07_NewYorker.indd 2 2012-09-28 10.33
MAGAZINE8
OKTOBER/NOVEMBER
15 ✤ AKTUELT Ti ferske motenyheter og tips
21 ✤ TREND Snakkiser å legge merke til
25 ✤ SKINN OG RØDT Få looken fra catwalken
28 ✤ MIN STIL Matematikk ble til mote for Hedvig
32 ✤ MENN Naturfarger og tweed
34 ✤ FEM FINE Slik styler du den hvite skjorten
36 ✤ BLAKE LIVELY Aktuell med fi lmen Savages
40 ✤ STILPROFIL Blake kjører klassisk
43 ✤ SATS PÅ JAKKEN Mørkt og pudret står imot kulden
44 ✤ HOLLYWOOD KAN KLÆR Filmens største inspirasjonskilder
48 ✤ HUDNÆR STRIKK Store gensere i kraftige farger
58 ✤ TRENDSIKKERT Plaggene som har det
68 ✤ FESTENS LYSPUNKTER Paljetter, blonder og fl øyel
76 ✤ RITA ORA En ny verdensstjerne er født
81 ✤ DETALJER Tilbehøret – kveldens høydepunkter
86 ✤ ICONA POP Om motecravings og musikken
91 ✤ KLASSIKEREN Det du ikke visste om Gucci
92 ✤ DRAMATISK MAKEUP Gull og markerte lepper
95 ✤ GJØR DET SELV! Fanny Lyckman nagler jakken
97 ✤ DENIM Favorittjeans i nye varianter
98 ✤ SISTE ORDET Lotta Ahlvar om nordisk mote
INNHOLD#568
81 76
44
97
15
97
15
Foto
Ste
lla P
ictu
res
25
Nelly_5_Innehåll_NO.indd 8 2012-10-02 17:14
ROCK N BLUECOLLECTIONTHE JOLIE JACKET
R&B Nelly_helsida_01.indd 1 2012-07-13 15.5809_RocknBlue.indd 1 2012-09-28 10.30
magazine10
ansvarlig utgiver Richard Woodbridge
Kreativ sjef Jarno Vanhatapio
Sjefredaktør Andrea Olofsson [email protected]
art Director Tammie Söderberg
motesjef Katrin Linhard
motekoordinator Felicia Carlsson
Prosjektledelse foto Per Norberg
Stylistassistent Anna Röjland
Øvrige medarbeidere i dette nummeret Anders Albihn, Diana Asherson, Benedicte Asplund, Elisabeth Bäckström, Pia Constenius, Per Cornell, Gertrud Dahlberg, Alexander Ferrer, Emma Gyllestad, Maria Hagström, Moa Jansson, Fanny Lyckman, Ebba Löven-skiold, Alex Mak, Matilda Paulsson, Peter Phillips, Kentaro Poteliakhoff, Christoffer Rudquist, Åsa Rydén Antonsson, Lisa Sandström, Georgie Scott, Karolina Skoglund, Dejan Sokolovski, Jenny Svantesson, Magnus Svensson, Emma Träen, Regina Törnwall, Siri Vikman, Maria von Wachenfelt og Hanna Widlund Marzouki.
Repro Turbin Trykk Sörmlands Grafiska, Katrineholm
Kontakt [email protected]
Vil du bestille annonse? Kontakt Kim Lennartsson +46 (0)700-80 75 09
neLLY magazine gis ut av nLY Scandinavia og produseres i samarbeid med Redaktörerna. NLY Scandinavia tar forbehold om prisendringer og om at de produktene som presenteres i Nelly Magazine, kan være utsolgt. Redaksjonen tar ikke ansvar for innsendt materiale som ikke er bestilt.
Film er fashion! Vi har alle Våre faVoritter. Enkelte er man mer eller mindre stolt av, men likevel.
Min øyensten har siden jeg var liten vært Sound of Music, musikalen i filmversjon. I tillegg til at jeg kunne alle sangene utenat (til og med nonnens kjedelige solo – også på engelsk), var jeg utrolig fascinert av den nydelige brudekjolen Julie Andrews brukte i filmen.
Alexander McQueens sjefsdesigner Sarah Burton hadde tydeligvis også en fascinasjon for den blivende fru von Trapp, for så vi ikke et hint av den samme silhuetten i Catherine Middletons kjole under det britiske prinsebryl-lupet i fjor?
Uansett hvordan det var med den saken, har det som skjer på filmlerretet, en enorm påvirkning på moten. Derfor vier vi litt ekstra spalteplass til nettopp film i dette nummeret fra side 36. Der intervjuer vi Blake Lively, som avslører både ett og annet spennende. Men vi snakker mest om mote, den nye filmen Savages
aNDrea olofSSoNsjefredaktør
og Christian Louboutin. Girl poweren slutter ikke der. Nelly Magazine har fått den store æren av å snakke stil med både sangfuglen Rita Ora og popduoen Icona Pop.
Apropos stil kan vi fortelle at denne seson-gen er det virkelig friskt på catwalken. Høstens mindre vågale gamle travere henger fremdeles igjen, heldigvis. Se all den fine strikken på side 48 og festklærne på side 68.
Det eneste jeg mangler nå, er en billett til Spice Girls-musikalen Viva forever i London. Der
snakker vi girl power – og mote vi sent vil glemme.
✤ Karoline frilanser på oppdrag av Elle, Amelia med flere og kombinerer det med å jobbe som nyhets-reporter for Metro. Tidligere har hun også jobbet for de svenske magasinene På Stan og Nöjesbladet. På side 76 har Karolina intervjuet stjerneskuddet Rita Ora.
– Jeg har intervjuet mange artister, men Rita Ora var garantert den hyggeligste av dem. Mange er påtatt hyggelige, men hun føltes på en måte mer
genuin, og derfor tror jeg at hun kommer til å nå veldig langt.
I dette nummeret skal Karolina lese artikkelen om hvordan filmen påvirker moten på side 44. Hun synes at Audrey Hepburni Breakfast at Tiffany’s er tidenes stilikon.
– Jeg husker også den gule aftenkjolen som Kate Hudson brukte i Hvordan bli dumpet på ti dager. Jeg prøvde å få sydd en lignende til et student-ball, men jeg mislyktes totalt!
KaroliNa SKoGlUNDfrILaNsjOUrNaLIst
SUKSeSS for iSSUe 1.3Merket har gjort en stor-stilt entré på Nelly og fortsetter å imponere. Jeg ønsker denne flotte dressjakken velkommen hjem til meg.549 kr, art.nr. 101615-0080
i maNGel aV bål Treveken på dette lyset gjør at det forvandles til et minibål hver gang det tennes. Det høres i hvert fall slik ut. Og så lukter det godt også!
Som eN NyperoSeMichael Kors’ makeup-look skal også bli min. Lys hud ordner jeg lett, men å få til den perfekt røde munnen og de defi-nerte kinnbena blir mildt sagt en utfordring ...
redaksjONaNdrea veLgerDu vet vel at du kan bestille alt i nelly magazine fra nelly.com?
Søk på artikkelnummeret som står ved siden av hvert plagg, eller les om hvordan duskanner med en iPhone på side 13!
SØK oG KjØp
medarbeIdere
tammie SöDerberGart dIrectOr
✤ Benedicte har tidlige-re skrevet for Dagens Nyheter og motema-gasinet Bon.
Høsten 2011 inter-vjuet hun Icona Pop for den svenske utga-ven av Nelly Magazine
akkurat da duoen holdt på å slå gjennom. Nå som Aino og Caroline har blitt et etablert popfenomen, publise-rer vi intervjuet i vårt norske magasin også. Les det på side 86.For tiden hører Bene-dicte på Charlie XCX, Killer Mike og Julia Holter.
– Men det varierer veldig fra dag til dag, jeg har en ekstremt variert smak, og ak-kurat som Aino og Caroline liker jeg å gi hver dag sitt eget soundtrack, sier hun.
beNeDicte aSplUNDfrILaNsjOUrNaLIst
✤ Etter flere år som grafisk designer, art director og stylist hos blant annet Stendahls Reklambyrå og ma-gasinet Camino søkte Tammie seg til Nelly Magazine.
Hvem ville spilt hovedrollen i filmen om ditt liv?
– Kate Winslet! Hun er en fantastisk skuespiller. Hun virker alltid naturlig og kan være både liten og stor. Hva er koblingen mellom film og mote?
– Jeg mener de går hånd i hånd. Ta for ek-sempel meg selv da jeg var yngre og gother. Da var jeg veldig inspi-rert av Tim Burtons filmer, som Edward Saksehånd. Jeg hadde tupert hår, svarte klær og spisse sko.
Ca
twa
lk p
ictu
res
På forsiden:
Samedi Jacket599 krNelly Trendart.nr. 917341-0014
Panic T-Shirt149 krNelly Trendart.nr. 917357-0080
Lynx Jeans499 krNelly Trendart.nr. 917252-0162
Stiff Swarovski Bracelet599 kr NLY Orchid art.nr. 852075-0026
Foto Per Norberg & Anders Albihn
Hår & sminkeRegina Törnwall/Magnolia Agency
Styling Felicia Carlsson
modell Hanna J /Elite Models
Nelly_5_redaktionssidan_NO.indd 10 2012-10-02 17:37
winter 2012
IW1209_SE_210x297mm.indd 1 18/09/12 15.4011_InWear.indd 1 2012-09-28 10.30
rember coat699 kr
12_Vila.indd 1 2012-09-28 10.30
MAGAZINE 13
foto
Ste
lla P
ictu
res
fSlik kommer du i gang – enklere blir det ikke!
1 Last ned Point-Cloud Browser fra App Store.
2 Velg Nelly i Point-Cloud-appen. Hold mobilen din over en side i bladet med et PointCloud-symbol.
3 Det kommer til å dukke opp symboler på sidene som du kan klikke på for å handle, se fi lmklipp osv.
NELLYS VERDEN
Skann med din iPhone: Bestill favorittplagget og se fi lmklipp
f Skann skyen her – og se Nellys siste reklamefi lm!
MAGAZINE 13
Når du ser dette symbolet i Nelly Maga-zine, åpner du appen på din iPhone og holder den over siden. Det tar bare noen sekunder!
Skann med iPhone
Nelly_5_molnet.indd 13 2012-10-02 17:23
14_Chantelle.indd 1 2012-09-28 10.30
magazine 15
TEKSTER MARIA HAGSTRÖM
Foto
Ca
twa
lk P
ictu
res
Hvis du liker hestehaler, er dette din sesong. En lav hestehale er det må du satse på i høst og vinter hvis du vil være ekstra trendy, mener Silje
Vincent, International Artistic Director hos Toni & Guy.
– Den lave hestehalen kommer til å bli en stor trend, sier hun og forteller at hun har brukt denne stilen på flere store britiske designeres visninger, fra Giles og Todd Lynn til «upcoming stars» som Leutton Postle og Shao Yen.
Den fineste hestehalen lages først høyt oppe på hodet, men trekkes så ned slik at den blir litt løs og tilfeldig. Hvis man vil, kan man vikle litt hår rundt strikken for en naturlig look.Bortsett fra hestehalen, hva annet er stort i høst?
– Det er mye fokus på organisk luksus – ikke for overdrevent stylet, men en naturlig balanse mellom stelt og uflidd. Som en reaksjon på det overstylede kommer det denne høsten og vinte-
oKTobER/novEmbER
ren knute- og fletteteknikker som oppmuntrer til bevegelse i håret. Er det noen hårtrender som forsvinner nå?
– Undercuts! Hold deg unna asymmetriske frisyrer og harde undercuts der deler av underhå-ret er veldig kort. Jeg vil i stedet råde deg til å velge myke og feminine stiler. Sats på noe med litt bevegelse som er naturlig og enkelt å style, slik at du kan bli i sengen litt lenger. Du kommer til å takke meg på kalde og mørke morgener!
For å få den strukturen i håret du trenger for å lage høstens look, mener Silje Vincent at det er avgjørende å bruke de riktige produktene.
– Bruk økologisk sjampo og balsam som fyller opp fuktnivået i håret, og styling-produkter med bambusekstrakt for å tilsette keratinprotein, for eksempel Label.M Protein Spray, som beskytter og pleier håret før og etter styling. Den bidrar også til å bevare hårfargen
din lenger hvis du har farget håret. Oljebaserte produkter er også perfekt for å holde håret friskt. Prøv gjerne Label.M Sleek Blow Out Cream, som har olje fra ricinfrø som låser inn fuktigheten og gir deg perfekt føning. Produktet gir også glans og gjør
håret lettstelt. Det er ikke bare stylingen som får en
litt mindre skarp fremtoning i høst. Også fargetrenden heller mot det mykere.
– Vi har sett mange knallfarger, i hele eller deler av håret. Fargetrenden fortsetter å være en hit denne sesongen, men med en mer subtil og voksen følelse.Er det noen kjendiser som inspirerer hårtrendene akkurat nå?
– Mange toppmodeller har nettopp for-andret håret totalt og gått fra blondt til brunt, som Patricia van der Vliet. Eller så har de gått fra langt hår til superskarpe boxbobs som Kate Kondas, så jeg tror at vi kommer til å se mange stilskifter denne sesongen.
HesteHale – høstens heteste hår
Hestehalene dominerer på Giles’ visning av høstkollek-sjonen 2012.
Silje Vincent
Nelly_5_Aktuellt JB.indd 15 2012-10-02 16:39
www.paco r abanne . com
16_Paco.indd 1 2012-09-28 10.29
MAGAZINE 17
AKTUELT
Nostalgiske postkort
We love Instagram!
✤ BRUK DEM til å sende en hilsen til noen, eller heng dem opp på veggen. I slutten av oktober slippes det postkort med hundre klassiske Vogue-forsider. Postcards from Vogue, 100 Iconic Covers er en samling ekte motenostalgi. 139 kr på cdon.com.
✤ FOTODELINGS-APPEN Instagram vokser i popularitet. Motebloggerne har selvfølgelig kastet seg på trenden. Med fare for at du blir avhengig – her er seks Instagram-kontoer du bør følge:
HONESTLYWTF: Skaperne av bloggen Honestly deler bilder av alt fra fantastiske reiser til forskjellige Do It Yourselves-pro-sjekter der WTF for eksempel lager egne smykker.
SINCERELY_JULESS: Blog-geren og stylisten Julie Sarinana deler antrekk, street style-bilder, skjønnhetstrender og dager på stranden i Los Angeles.
WHOWHATWEAR: Instagram-innlegg fra webmagasinet Who What Wear, som leve-
rer daglige nyhetsbrev med det siste innen mote og skjønnhet.
BLAIREADIEBEE: Mote-bloggeren Blair med bloggen Atlantic-Pacifi c. Hoved-fokus på detaljer og tilbehør.
PSIMADETHIS: Erica Domesek, som driver P.S.- I made this, byr på lekne beskjeder og viser frem sin inspi-rerende og kreative gjør-det-selv-livsstil.
NELLYCOM: Kan du selvsagt heller ikke gå glipp av!
Har du ikke smarttelefon, kan du gå hit: web.stagram.com
✤ DET ER VIKTIG å matche røde skosåler med sexy røde lepper og røde negler.
Det synes skokongen Christian Louboutin, som neste år lanserer kosmetikkserien Christian Louboutin Beauté. Inspirasjonen fi kk han på et museum i Berlin, der han endte opp med å stå og stirre på en skulptur av den egyptiske dronnin-gen Nefertiti i en hel time. Det var det vakreste han hadde sett, ren skjønnhet, og nettopp slik skal sminken hans bli.
Røde såler blir
røde lepper
Dronning Nefertiti inspirerer Christian Louboutin.
Illu
stra
sjo
n E
mm
a G
ylle
sta
d
✤ DET ER IKKE BARE seerne som elsker den britiske TV-serien Downton Abbey – moteskaperen Ralph Lauren er som besatt. Høst- og vin-terkolleksjonen hans er inspirert av serien om den aristokratiske familien Crawley og
tjenerne deres på starten av 1900-tallet.
Ta en titt på se-rien og bli inspirert du også. Tredje sesong av Downton Abbey sendes nå i høst. Har du gått glipp av serien? De to første sesongene � nnes på DVD.
Høstmote à la Downton Abbey
Foto
SV
T
Nelly_5_Aktuellt JB.indd 17 2012-10-02 16:39
MAGAZINE18
AKTUELT
Viva forever!
✤ LENESTOLEN QUEEN ser ut som den kommer rett fra Alice i Eventyr-land. Med en rygg på 188 centimeter sitter du svært så majeste-tisk. Den er myk og i fl øyel, men den har også tøffe detaljer som nagler i metall og krystaller i glass.
For mye? Nei, da! På det riktige stedet og til riktig person passer den perfekt.wohnzimmer.se
✤ MOTEHUSET CHLOÉ fyller 60 år. Det blir feiret med en utstilling fra 29. september til 18. november på Palais de Tokyo i Paris. Chloé ser bakover og velger ut skisser, bilder og klær, og noen av dem har aldri vært vist tidligere.
De som ikke kom-mer seg til Paris, kan besøke motehusets nettsted og se online-utstillingen, eller vente til februar når 16 av de mest klas-siske Chloé-plaggene skal gjenskapes og selges verden over. chloe.com
Chloé åpner arkivene
« Jeg vokste opp med eventyr, og de har alltid inspirert meg.» Designeren Athena Procopiou til britiske Vogue om sin design av høstens viktigste tilbehør – skjerfet. Skjerfene hennes, som er i lette materialer med trykk i myke toner, leder tankene mot mystikk og magi. athenaprocopiou.com
Sitt som en kongelig
✤ NÅ KOMMER
musikalen som alle Spice Girls-fans har drømt om – Viva forever!
Musikalen er basert på pop-gruppens låter og handler om en jente som blir kjendis over natten. His-torien vektlegger hvor viktig det er med vennskap i en verden av berømmelse og rikdom.
Og de som likte musikalen Mamma Mia, kommer ikke til å bli sku� et. Det er nemlig skaperne av denne suksessen som nå produserer musikalen om kryd-derjentene.
Viva forever! spilles fra 27. november til 11. desember på Piccadilly � eatre i London.
Foto
Gu
y Bo
urd
in, f
ran
ske
Vo
gu
e, f
eb
rua
r 197
9. ©
Th
e E
sta
te o
f G
uy
Bou
rdin
, re
pro
du
ce
d b
y p
erm
issio
n o
f A
rt +
Co
mm
erc
e
Nelly_5_Aktuellt JB.indd 18 2012-10-02 16:39
19_HonorGold.indd 1 2012-09-28 10.29
Hair so visibly healthy, it shines.
NEW PANTENE PRO-V
Hair so visibly healthy, it shines.
20_Pantene.indd 1 2012-09-28 10.28
magazine 21
TREND
En CATWALK i endringHarde metaller, røde nyanser og kroppsnære materialer. Akkurat nå byr moteverdenen på en kavalkade av både KLASSISKE PLAGG OG NYE UTFORDRERE som er verdt å se nærmere på. Her er fem snakkiser som preger høsten 2012. UTVaLg FELICIA CARLSSON, ANNA RÖJLAND & SIRI VIKMAN TeKST ANDREA OLOFSSON
FORANDRINGEN: FRA MINI TIL MAXIEtter en tid dominert av minimalistisk street-chic går vi nå inn i en periode preget av slagordet «more
is more». Hvis det noen gang har vært en tid for å
forsterke og fremheve sin egen stil og personlig-het, er det nå.
Hvorfor ikke prøve litt lakk og fluff som Pucci gjør, eller kanskje alt på én gang som Balenciaga?
Grunnlaget for denne endringen
er en romantisk goth-stil. Vi kommer fremdeles til å se mye steinvaskede jeans sammen med hvite skjorter, men da er ar-mene fulle av armbånd og halsen prydet av et enormt smykke.
Så neste gang du skal fornye gardero-ben: legg til i stedet for å ta bort!
DO
LCE
& G
AB
BAN
A
LAN
VIN
ALE
XA
ND
ER M
CQ
UEE
N
PRA
DA
FEN
DI
PU
CC
I
Foto
Wg
Sn, C
atw
alk
Pic
ture
s
BALE
NC
IAG
A
CÉL
INE
MIU
MIU
Nelly_5_catwalk_final JB.indd 21 2012-10-02 16:53
magazine22
foto
Ste
lla P
ictu
res
TREND
BALM
AIN
RALP
H L
AU
REN
TRENDEN: METALLISKMetallic-trenden har vært sterk i flere sesonger, men nå vir-ker det som den når toppen.
Roségull var popu-lært allerede i vår, men nå er det en selvfølge sammen med gull og sølv – noe som spesielt Versace legger vekt på.
Gullet tar også mye plass – blant annet på Ralph Laurens visning,
som ble fremført til musikken fra Downton Abbey, TV-serien som Lauren har hentet stilinspirasjon fra. Haider Acker-mann, Hakaan og Moschino tar derimot metallet utenfor trygghe-tens grenser og viser uniformer
laget av metall-toner i rødt, cerise,
blått og kobber. Hos Ackermann
finner vi også kob-bertonen i håret, og vi ser at trenden også har funnet veien til øyenskyggepalettene.
Sesongen er mildt sagt rustet for stål-kvinner!
HA
IDER
AC
KER
MA
NN
PRA
BAL
GU
RU
NG
BALE
NC
IAG
A
MATERIALET: SKINNUansett om det er et helt plagg eller bare en detalj, er én ting sikkert: Skinn er høstens heteste mate-riale. Mange ble forelsket i Livlines skinnbukser i pre-fall-kolleksjonen, og det ser ut til å ha smittet over på flere designere.
Materialet kan enten brukes på en kvinnelig og elegant måte som hos Givenchy og Balenciaga, eller på et mer rocka vis som Balmain demon-strerer.
Også tilbehøret går i skinn, og det er fritt frem for å kombinere skinn med skinn, som både Alexander Wang og Valentino gjør med vesker til kroppsnære skinnantrekk.
Selv om Valentinos kolleksjon i stor grad består av dette svarte materialet, klarer den å beholde et femi-nint uttrykk. Men så aksentu-eres også skinnet med hvite bluser med ro-setter på, kjoler med broderier og tvunnet hår på modellene. G
IVEN
CH
Y
ALE
XA
ND
ER W
AN
G
VER
SAC
E
YSL
VA
LEN
TIN
O
HA
KA
AN
MO
SCH
INO
Nelly_5_catwalk_final JB.indd 22 2012-10-02 16:53
DESIGNEREN: PROENZA SCHOULERI 2002 tok Lazaro Her-nandez og Jack McCol-lough pikenavnene til sine mødre og dannet Proenza Schouler. Det amerikanske merket kjennetegnes av deres teft for detaljer, og det finner man mange eksempler på nå.
Inspirasjonen til høstens mote er hentet fra en langtur der moteskaperne besøkte Hima-layas tinder. Et resultat av denne utflukten er at be-skyttende plagg er toneangivende for kol-leksjonen – eller mer spesifikt kimonoer, omslagsskjæringer og fine fuglemotiver.
«Det er asiatisk – i New York-stil», har Hernandez oppsum-mert det hele.
Proenza Schouler har tidligere blitt ansett som en utfordrer blant gigantene, men med en presis følelse. Nå er ikke varemerket noen nykommer lenger, og de kan regne seg blant de mest betyde-lige motemakt-haverne.
ISA
BEL
MA
RAN
T
LAN
VIN
VA
LEN
TIN
O
PR
OEN
ZA S
CH
OU
LER
PR
OEN
ZA S
CH
OU
LER
PR
OEN
ZA S
CH
OU
LER
PR
OEN
ZA S
CH
OU
LER
FARGEN: RØDT Hvis designen likevel skal være klassisk og tidløs, skal jeg i hvert fall satse på en slående farge!
Det var kanskje slik designeren Bill Gaytten hos Christian Dior tenkte da han utformet plaggene for denne sesongen. Kjolene går i knallrødt både her og hos Lanvin, for å nevne noen. Så fremover kan det hende vi hører en og annen som snakker om «den lille røde» til en forandring.
Hvis du heller føler for en bukse-basert look, er det bedre å se til Chloé. Der har designeren Clare Waight Keller kombinert sin bri-tiske bakgrunn med den parisiske stilen til motehuset der hun begynte å jobbe for et drøyt år siden.
Resultatet er forseg-gjort og avslappet, en beskrivelse som også passer godt til franske Isabel Marant.
GIV
ENC
HY
PR
OEN
ZA S
CH
OU
LER
PR
OEN
ZA S
CH
OU
LER
PRA
BAL
GU
RU
NG
CH
LOÉ
CH
RIS
TIA
N D
IOR
23
Nelly_5_catwalk_final JB.indd 23 2012-10-05 11:50
Wonderbra Ultimate StraplessDen perfekte BH til kjolen, fest eller hverdag.
Finnes i størrelse A til I cup 65-85.
24_Wonderbra.indd 1 2012-09-28 10.43
MAGAZINE
TREND
25
Foto
Ca
twa
lk P
ictu
res
ALE
XA
ND
ER M
CQ
UEE
N
VA
LEN
TIN
O
Få stilenGLØDENDE RØDTDenne fargen symboliserer varme og kjærlighet, noe som passer perfekt til den kjølige høsten. På alt fra undertøy til fyldige lepper er rødt en suksess.UTVALG FELICIA CARLSSON
ALE
XA
ND
ER M
CQ
UEE
N
Nite399 krCuba ShoesArt.nr. 100859-0046 Athena Dress
799 krNelly EveArt.nr. 211374-0046
Jessica Top 279 krJeane BluhArt.nr. 396525-0046
Cheeky Hipster349 krHanky PankyArt.nr. 116425-0046
Color Sensational115 krMaybellineArt.nr. 207687-2405
Too Too Hot129 krEssieArt.nr. 211354-0046
Amelia Shirt149 krClub LArt.nr. 714235-0046
Split Strap Bandage Dress995 krBebeArt.nr. 538169-0046
Jean Jeans299 krThree Little WordsArt.nr. 620068-1590
Proud 499 krNelly Shoes Art.nr. 428185-0046
Flora Knit1 099 krWhyredArt.nr. 106338-0032
Andrea Dress399 krJeane BlushArt.nr. 396402-0046
Bath & Shower Créme69 krI Love…Art.nr. 209018-0046
Melanie Open Back Dress399 krElise RyanArt.nr. 215775-0046
Vancouver 599 krLundberg Art.nr. 971049-0066
Single Eyeshadow59 krHotmakeupArt.nr. 697040-0427
Cajsa Dress 349 krJeane BlushArt.nr. 396602-0046
Too Too Hot129 krEssieArt.nr. 211354-0046
Shop med iPhone
Nelly_5_plock_rott.indd 25 2012-10-02 17:46
selected.com
JODA LEATHER JACKET
1.499 NOK
26_SelectedFemme.indd 1 2012-09-28 10.44
MAGAZINE 27
TREND
HA
KA
AN
ALE
XA
ND
ER W
AN
G
Sprint Boots649 kr5 Inch And Up For NellyArt.nr. 212298-0014
SKINNENDE SKINNSkinn hører ikke bare hjemme i MC-klubbene. Små detalj-er rocker opp et sømmelig hundetannmønster som passer fi nt til svart eyeliner med vinge.UTVALG ANNA RÖJLAND
Ramona Shirt399 krJeane BlushArt.nr. 396556-0014
Scandalous Blazer499 krNelly TrendArt.nr. 917255-0014
Corey Skirt499 krEstradeurArt.nr. 207361-0014
Soho Magnet Fishnet159 krNails IncArt.nr. 210523-3357
Any Long Leggings 159 krVilaArt.nr. 479696-0014
Sunny Glasses79 kr
Rut m.fl .Art.nr. 540331-0014 Super Denim
Leggings699 kr
Very By Vero Moda
Art.nr. 631664-0014
Liquid Eyeliner59 krWet n WildArt.nr. 310021-2980
Få stilen
Becca Jacket999 krVery By Vero ModaArt.nr. 631614-0468
Freja Top299 krJeane BlushArt.nr. 396537-0014
Fiona Clutch499 krMi LajkiArt.nr. 426362-0014
Zuma Shoulder Bag1 099 krSelected FemmeArt.nr. 796274-0014
Foto
Ca
twa
lk P
ictu
res
Shop med iPhone
Hell Yes2 549 krJeffrey CampbellArt.nr. 905079-0014
State Leather Jacket1 595 krVery By Vero ModaArt.nr. 785039-0014
Nelly_5_plock_skinn.indd 27 2012-10-02 17:47
magazine28 magazine28
Jeans og strikkegensere er det man finner mest av når man åpner garde-robeskapet til Hedvig Opshaug. Hun er en jeansjente som elsker gensere.
– De funker til alt fra skjorte til shorts og bukser, året rundt. De er
tidløse, og hvis man investerer i god kvalitet, holder de i mange sesonger, sier hun.
Hvis man leser bloggen hennes Northern Light, merker man at hun ikke er redd for å bruke bestemte plagg mange ganger i stedet for å ha et virvar av de siste trendene. Hun sier at hun prøver å skvise så mange antrekk som mulig ut av hvert favorittplagg uten å føle at
hun gjentar seg selv for ofte. Hun beskriver sti-len sin som «enkel og klassisk med edge». Men hun har ikke alltid hatt den samme stilen.
– Som tenåring eksperimenterte jeg litt med forskjellige stiler, spesielt den mer bohemske stilen. Jeg fikk låne min mors gamle bluser og skjorter og brukte dem til bootcut-jeans, tresko og masse smykker. Da jeg ble litt eldre, fant jeg ut hvem jeg var, og siden har jeg vært trofast mot den stilen jeg har i dag.
Hedvig vokste opp i Nord-Norge, der det er vanlig med nordlys på klare vinterkvelder, og det er nettopp nordlyset som har gitt navn til den populære bloggen hennes. Hun studerte matematikk i mange år og fikk jobb i en bank i Stockholm. Da hun bestemte seg for å ta en pause, flyttet hun til London og startet mote-blogg.
– Det var aldri noe jeg planla eller drømte om. Det er det som er så bra med livet, du vet aldri hva som venter rundt neste hjørne, sier hun og forteller at hun lenge hadde tenkt på å starte noe eget og kreativt.
Bloggen skulle egentlig være en plattform for
min stil
Hedvig Opshaug er matematikeren som ble mote-blogger. Når hun shopper, investerer hun i god kvalitet som holder i mer enn én sesong. Den norske jenta bak bloggen Northern Light har funnet sin stil og er trofast mot den. tekst maria hagström Foto georgie scott
Motematematikk ifølge Hedvig
noe annet, men siden den førte til at hun fikk diverse oppdrag, bestemte hun seg for å satse for fullt på bloggingen.Hvor finner du inspirasjon?
– I det meste som er rundt meg: ting, former, miljøer og lys, fashion shows, motereportasjer, fashionistaer på moteukene og noen ganger i min egen garderobe. Jeg hopper ikke på alle trender, men plukker gjerne opp de som passer meg og min stil og som jeg føler meg komfort-abel med. Jeg eksperimenterer gjerne, men innenfor mitt stilområde.Hva ville du aldri ha tatt på deg?
– Jeg liker ikke å bruke ordet «aldri», men jeg er ganske sikker på at du aldri kommer til å se meg i en joggedrakt fra Juicy Couture, og hvis vi slenger på et par Uggs, kan jeg absolutt garantere det. Har du noe stylingtips til Nelly Magazines lesere?
– Vær tro mot deg selv og kle deg i det du føler deg vel i og som passer til din kroppstype. Ikke hopp på alle trender, men ta gjerne til deg de som føles naturlig for deg. Og husk å satse på kvalitet fremfor kvantitet. ✤
sko fra Alexander Wang. over: favoritt-vesken fra Céline og sølv ringer som Hedvig spesial-bestilte i tyrkia og nå bruker hver dag.
Hedvig har på seg en Acne-genser, og kjolen er isabel Marant. kombi-nert med RayBans og en veske fra Céline som hun bruker sesong etter sesong.
Nelly_5_Min_Stil_Hedvig JB.indd 28 2012-10-02 17:19
29
Navn Hedvig opshaug.Bor i London.gjør Driver moteblogg.skjult talent Har alltid likt å synge og sang solo i kirken i en venns bryllup hjemme i norge for et par år siden. Blogg the-northern-light.com
Hedvigs jak-ke kommer fra topshop Boutique, skjorte fra Acne og jeans fra J Brand. veske givenchy, sko prada og briller fra Mykita.
magazine
Nelly_5_Min_Stil_Hedvig JB.indd 29 2012-10-02 17:19
30_31_Ronnisch.indd 1 2012-09-28 10.45
30_31_Ronnisch.indd 2 2012-09-28 10.45
magazine32
mann
35
adrian Constantine2 995 krVelourart.nr. 453166-0046
Bagpipe764 krRuffle & Bowart.nr. 588061-0245
maximilian Shirt599 krRuffle & Bowart.nr. 588065-0029
Field zip Boot 6 549 krHopeart.nr. 719112-0014
Foto Per NorbergStyling HaNNa WidluNd MarzoukiSminke Matilda PaulssoN modell CHristiaN göraN/Mikas
Nelly_5_plock_kille.indd 32 2012-10-02 17:30
magazine 33
mann
BYMOTEOm dagen holder det med skjorte, jeans og en strikke-genser. Når det blir kaldere til kvelden, har man tweed-jakken for hånden. Et par boots passer utmerket til.UtValg HaNNa WidluNd Marzouki
HerligBagpipe899 krRuffl e & Bowart.nr. 588061-0245
Soap argan oil45 krErboristicaart.nr. 211469-0108
aw9c5sun2 195 krAlexander Wangart.nr. 300407-0014
adan Chinos995 krVelourart.nr. 453168-0099
Hei Sweater1 395 krVelourart.nr. 453173-0012
maximilian Shirt599 krRuffl e & Bowart.nr. 588065-0130
adrian Constantine2 995 krVelourart.nr. 453166-0046
Beeswax lip Balm tins39 krBurt’s Beesart.nr. 207478-0108
Simple Beanie199 krElvineart.nr. 819023-0014
Paul Blazer2 895 krHopeart.nr. 719099-0014
luke Shirt995 krVelourart.nr. 453181-0051
Saddler Belt male 349 krSaddlerart.nr. 156051-0014
Shop med iPhone
Field zip Boot 3 549 krHopeart.nr. 719112-0014
Nelly_5_plock_kille.indd 33 2012-10-02 17:30
magazine
fem fine
Fem stiler med
skjortenDet fi nnes et nøkkelplagg som kommer til å redde både
én og to kleskriser i tiden fremover. Den hvite skjorten passer både til festantrekket og dressen, og det er like
riktig å bruke den til fi nbukse som til strikkegenser.
isabeli Shirt449 krissue 1.3art.nr. 226008-0001
Cost Willy Leggings1 695 krVery By Vero Modaart.nr. 785041-0047
eternitynecklace149 krNelly Trendart.nr. 917277-0023
Firm Bracelet99 krNelly Trendart.nr. 917274-0023
FOTO ANDERS ALBIHN STYLing FELICIA CARLSSON
Shop med iPhone
Nelly_5_femfina_0905.indd 34 2012-10-02 16:58
magazine 35
fem fine
inez Party Knit229 krRut m.fl.art.nr. 540732-0027
Olivia Regula zip Legging359 krOnlyart.nr. 589726-0014
effect necklace249 krNelly Trendart.nr. 917265-0136
State Leather Jacket1 495 krVery By Vero Modaart.nr. 785039-0014
Luz Pants 1 595 krReplayart.nr. 601172-0033
Firm Bracelet99 krNelly Trendart.nr. 9172274-0026
Best Skirt499 krNelly Trendart.nr. 9172274-0026 Ranger Shoes479 krTimelessart.nr. 770187-0014
HåR & SminKeMaTilda PaulssON mOdeLLFaBieNNe/MOdelliNk
Liberty Blazer999 krVery By Vero Modaart.nr. 631666-0014
Jenny Pants499 krVery By Vero Modaart.nr. 785042-0081
i Love Shoes699 krNelly White labelart.nr. 209064-0014
Waldorf Rings89 krMi lajkiart.nr. 426330-0026
Nelly_5_femfina_0905.indd 35 2012-10-02 16:58
magazine36
stilprofil
Hun har gjort suksess både på TV og i moteverdenen og blitt en favoritt med Gossip Girl, både som skue-spillerinne og stilikon. Nelly Magazine har møtt Blake Lively for å snakke om mote, hennes nye film oG Christian louboutin.tekst Ebba LövEnskioLd Foto art strEibEr
A llerede i 2005 ble Blake Lively kjent i filmen The Sisterhood of the Travelling Pants, men det var først to år senere at hun fikk det store gjennombruddet med den
populære serien Gossip Girl. Det gjorde henne ikke bare til Amerikas elskling, men også til Vogue-redaktør Anna Wintours favoritt og moteskaperen Karl Lagerfelds muse. Nå er hun aktuell i Oliver Stones mørke film Savages, der hun spiller mot Benicio del Toro, Salma Hayek og John Travolta. Men i virkeligheten er livet hennes som et eventyr. I din siste film Savages spiller du en jente som lever i en narkoverden sammen med sine to kjærester. Hva gjorde at du ville spille rollen?
– Det var egentlig all kjærligheten i filmen. Den handler om tre personer uten egne familier som lager seg sin egen. En ganske utradisjonell familie, selvsagt. Du kan sikkert forestille deg intrigene og spenningen som oppstår i et slikt forhold. Rollefiguren din har en slags hippiestil. Hvordan likte du den?
– Jeg elsker den! Å kle opp og style filmrollene mine er noe av det jeg liker best ved skuespil-leryrket.Kan du tenke deg å designe ditt eget klesmerke en dag?– Kanskje. Men da ville jeg ha vært veldig invol-vert selv. Jeg kunne aldri bare ha satt navnet mitt på noe. Dessuten er det så mange i bransjen jeg beundrer, så jeg måtte virkelig ha visst hva jeg holdt på med.
– mer enn bare Gossip Girl
blake lively
Nelly_5_blake_0904.indd 36 2012-10-02 16:41
magazine 37
portrett
blake lively
© U
niv
ers
al P
ictu
res
«�I�filmbransjen�er�det mange som ansetter en stylist – det har jeg aldri tenkt å gjøre.»
Nelly_5_blake_0904.indd 37 2012-10-02 16:41
Velvet Manicure
Selges på Nelly.com38_Ciate.indd 1 2012-09-28 10.57
magazine 39
stilprofil
Du har blitt et stort stilikon. Hvordan føles det?
– Jeg har alltid elsket mote. Min mor og min søster har vært model-ler, så interessen har vært der siden
jeg var liten. Det er en verden som inspirerer og engasjerer meg. I filmbransjen er det mange som ansetter en stylist – det har jeg aldri tenkt å gjøre. Hvordan er det å være med på Fashion Week?
– Fantastisk! Som en drøm, der jeg er Askepott og den nydelige kjolen kan falle av når som helst – og så er jeg tilbake ved peisen på kjøkkenet med musene igjen, ha ha.Anna Wintour er mentoren din. Kan du for-telle litt mer om forholdet mellom dere?
– Hun er en veldig viktig person for meg. En fantastisk mentor, en veldig god venn og en stor inspirasjonskilde.
Hvordan er hun som person?– Hun er et av de mest hardtarbeidende men-
neskene jeg har møtt. Hun hadde jo uten tvil bare kunnet sette seg godt til rette på tronen sin og levd på det hun har skapt. Men i stedet vier hun all sin tid til å hjelpe unge talenter, designere og artister som hun ser potensial i. Hun har virkelig et øye for talent. Jeg er utrolig heldig som har blitt tatt inn under hennes vinger. Er det sant at du har kjørt Vespa med designeren Christian Louboutin gjennom Paris?
– Det stemmer! Vi hadde vært på mote visning, og jeg hadde på meg en lang couture-kjole. Christian spurte om jeg ville se det ekte Paris, så vi hoppet på Vespaen og kjørte til et bryllup som ble holdt på et gammelt slott. Vi danset til Nina Simone i slottsparken. Det eneste jeg klarte å tenke, var: «Stopp opp litt nå, Blake! Husk
Navn Blake Lively.Alder 25 år.Yrke Skuespillerinne.Aktuell med Filmen Savages, som har kinopremiere den 12. oktober.
dette øyeblikket.» Jeg drømmer meg fremdeles tilbake dit. Hadde du Louboutins på deg den dagen?
– Ha, ha! Ja, hva ellers tar man på seg når man kjører Vespa med Christian Louboutin? Jeg kunne jo ikke ha noe annet på føttene. Han ba meg ta på høye hæler. Så jeg gjorde som han sa, og etterpå lo han og sa: «Hæler på en Vespa. Jeg bare spøkte.» Han kalte opp en sko etter deg …
– Han er fantastisk! Han pleier å si at han lever i et eventyr. Det er enkelt å gjøre det, sier han. Man bare bestemmer seg for det.Livet ditt virker definitivt som et eventyr, det også. Hvordan klarer du å beholde bakke-kontakten?
– Jeg er med familien min. De betyr alt for meg. Jeg elsker livet mitt og vil gjerne dele det med dem. Så da jeg jobbet med Chanel-kampanjen, var søsteren min med meg, for eksempel. Og jeg ga søskenbarnet mitt en liten innføring i Chanel. Hun var bare fem år, så i etterkant vet jeg ikke om det var så lurt.
Du er venn med Karl Lagerfeld. Fortell oss noe vi ikke vet om ham!
– Karl bruker ikke mobiltelefoner. Han vil heller møtes personlig eller skrive brev. Han liker å fakse, siden det føles mer personlig. Han hadde jo kunnet ansette folk som skrev e-postene for ham og signerte med Karl, men han vil heller fakse håndskrevne beskjeder.I din familie er alle skuespillere, men til å begynne med ville du ikke bli det selv. Hva fikk deg til å ombestemme deg?
– Jeg ville ha en jobb. Men det var mest på grunn av all den gratis maten man får på innspil-lingene, ha ha! Jeg tar den spøken med alle, men det er faktisk litt sant også.Favorittskuespiller?
– Det er så mange mennesker som av forskjel-lige grunner inspirerer meg. Som Paul Newman, han var en dyktig skuespiller og en utrolig pen mann som viet livet sitt til veldedighet. Cate Blanchett, Annette Bening, Grace Kelly og Audrey Hepburn er andre eksempler. Jeg elsker Jean Seberg. Hun var ikke den beste skuespiller-innen, men hun sto for det hun trodde på. Hva mener du selv er den største tabben du har gjort på den røde løperen?
– Jeg tror at den største feilen man kan gjøre, er i det hele tatt å se på fotografenes bilder etterpå! Et bilde fanger ikke helheten, og det handler så mye om hvordan man føler seg akkurat den kvel-den. Hvorfor ødelegge sin egen illusjon? ✤
© U
niv
ers
al P
ictu
res
Blake med Benicio del Toro i Savages. Thrilleren er regissert av den Oscar-belønnede filmskaperen Oliver Stone.
Nelly_5_blake_0904.indd 39 2012-10-02 16:41
Frøken Lively kler seg i en enkel stil med lekre detaljer. Jakken passer ekstra fi nt til fest når den har paljetter og fargeskalaen går i blått, svart og crème.UTVALG FELICIA CARLSSON
STILPROFILFo
to S
tella
Pic
ture
s
Mesh Fit Flare Lace Dress499 krAwearArt.nr. 601133-0286
Mystery Dress499 krNelly TrendArt.nr. 917296-0029
Icon Dress699 krNelly TrendArt.nr. 980002-0014
Pauline Bag249 krNLY AccessoriesArt.nr. 385639-0014
Print Mesh Dress449 krDark PinkArt.nr. 738016-0162
Samedi Jacket599 krNelly TrendArt.nr. 917341-0014
Jade Dress599 krSelected FemmeArt.nr. 796291-0026
STILSIKKER
BLAKE
Beilul399 krNelly ShoesArt.nr. 428248-0136
Annie Sequin Mini Skirt399 krAwearArt.nr. 601136-0014
Shop med iPhone
MAGAZINE40
Eye Brightening Mascara109 krMax FactorArt.nr. 212565-0989
Exclusive Collar149 krNelly AccessoriesArt.nr. 385558-0026
Nelly_5_fixablake_0829.indd 40 2012-10-02 17:08
259:-Kjole Rut m.fl .
41_RutoCirkle.indd 1 2012-09-28 10.47
WWW.S ISTERS-POINT.COM
42_Sisters.indd 1 2012-09-28 10.29
MAGAZINE 43
TID FOR JAKKEJAKT
Linni Jacket995 kr
Jeane BlushArt.nr. 396375-0014
Classic Coat3 595 kr
Filippa KArt.nr. 676680-3129
Hiromi Jacket1 395 kr
Cheap MondayArt.nr. 433848-0081
Varmt, godt og fi nt er tre viktige stikkord når det gjelder ytterjakker. Sats på de mørke modellene, eller skill deg ut i en puddernyanse.
UTVALG FELICIA CARLSSON
Joanna Coat649 kr
Jeane BlushArt.nr. 396520-3129
Holga Jacket1 855 kr
CustommadeArt.nr. 256416-0012
Ines Coat3 595 kr
Filippa KArt.nr. 676663-0434
Miss Smith Jacket3 495 krSvea
Art.nr. 120543-0286
Stoke Jacket995 kr
Nelly TrendArt.nr. 917343-0014
Van Jacket899 kr
Issue 1.3Art.nr. 226023-0014
JAKKER
Nelly_5_jackplock.indd 43 2012-10-05 14:21
magazine44 magazine44
Filmens makt over moteverdenen er enorm. Enkelte stiler, plagg, frisyrer, snitt og mønstre som vi først fikk se på kino, får evig liv innen moten. Bare tenk på årets sommertrend med hotpants, høye hæler og hatt. Det er en ren og
skjær kopi av Jodie Fosters stil i rollen som ten-åringsjenta Iris i kultfilmen Taxi Driver fra 1976.
Historien er full av vellykkede bidrag fra desig-nere som med sine kreasjoner har hevet filmopp-levelsen enda noen hakk. For ikke å snakke om hvordan de har inspirert, ja til og med diktert, motebildet.
Den kanskje mest innflytelsesrike filmen noensinne, rent motemessig, er Woody Allens romantiske komedie Annie Hall fra 1977. I den lanserte skuespillerinnen Diane Keaton den uforglemmelige androgyne moten. Ikledd hatter, herreskjorter, vide bukser, vester og slips tok hun (mote-)verden med storm. Designer: en ung og ganske ukjent Ralph Lauren.
Annie Hall-looken har siden den gang vært et begrep i motesammenheng, og stilen dukker opp som trend omtrent hvert femte år.
Likeledes ble Audrey Hepburns «lille sorte» udødeliggjort med filmen Breakfast at Tiffany’s.
Da Ang Lees prisbelønte cowboyhomsefilm Brokeback Mountain kom i 2005, ble rutete skjorter plutselig en bestselger. Det ble også den kule brilleinnfatningen med modellnummer 5178 som Colin Firth brukte i Tom Fords gjennom-designede film A Single Man fra 2009.
Og alle har Vel skjønt at Hollywoods filmdron-ning Sofia Coppola også er bransjens fremste stilikon, både med filmene sine og privat. Denne skarpe motepersonligheten inspirerer for eksem-pel designervennene Stella McCartney og Marc Jacobs og mange andre med sin egen personlige blanding av klassisk, fransk og søtt.
Et tydelig tegn på Coppolas enorme innfly-telse er for øvrig at hele Louis Vuittons cruise-kolleksjon for våren 2012 bygde på hennes private garderobe.
Ja, listen over filmer og filmpersonligheter som har satt dype spor i moteverdenen, kan bli veldig lang.
De siste årene har også populære TV-serier, for
eksempel Game of Thrones, Mad Men, Gossip Girl og selvfølgelig Sex and the City blitt inn-flytelsesrike trendsettere. Men enn så lenge er de for lettvektere å regne sammenlignet med filmen.
Men hvorfor er klær, frisyrer og sminke på film så viktig? Jo, fordi disse elemen-tene formidler historien parallelt med handlingen uten å ta fokus fra personen som bruker dem. Dessuten fungerer filmkostymene som viktige produkt-plasseringer for designere og motehus.
Til tross for den store innflytelsen har fenomenet fått forholdsvis lite oppmerk-somhet i vitenskapelig sammenheng.
– Da jeg studerte filmvitenskap, var det nesten ingenting i kurslitteraturen som handlet om filmkostymer. Derimot var det desto mer om musikk og scenografi. Likevel er klær et minst like viktig element for å lage en god film, sier Rebecca Unnerud, som er filmviter, journalist og har en blogg om film og mote (djungeltrumman.se/rebecca).
Hun understreker at det i dag kreves mer enn bare skuespiller-talent for å lykkes i Hollywood. En stjerne må også ha en egen, utstudert stil.
Rebeccas personlige favoritter for tiden er Kate Bosworth og Sienna Miller.
– Jeg elsker stilen deres, selv om de ikke kommer til å gå inn i filmhistorien for skuespillet sitt. Michelle Williams er egentlig mye mer interessant som skuespiller, og dessuten har hun god stil også.
NOe aNNet sOm sannsynligvis kommer til å sette sine spor i moteverdenen, er den kommende storfilmen om prinsesse Diana med Naomi Watts i hovedrollen, sier Rebecca.
– Dessuten tror jeg at 20-talls-elementene med turbaner, gull og frynser som vi så i filmen The Artist, kommer til å vare lenge ennå. Grunnen til det er at storfilmen The Great Gatsby, regissert av Moulin Rouge-regissøren Baz Luhrmann, har premiere i desember, sier Rebecca Unnerud. ✤
filmmote
All ære til trendrapporter, Youtube-klipp fra catwalken og moteblogger. Filmene er uansett størst. Ingenting har så stor motemakt som kinolerretets stjerner og deres kreasjoner. tekst Gertrud dahlberG
Hollywood setter stilen
Kopien og originalen. michelle Williams portretterte marilyn monroe i My Week with Marilyn.
Nelly_5_film JB_v2.indd 44 2012-10-03 09:35
magazine 45
Øverst til venstre: Diane Keaton i Annie Hall.
Stort bilde: Chloë sevigny poserer for miu miu i høst.
Lite bilde over: elle Fanning på den røde løperen.
Lite bilde:Kate Bosworth.
Til høyre: regissøren sofia Coppola og modellen Karen elson på marc Jacobs-visning i New York.
Jodie Foster i kultfilmen Taxi Driver fra 1976 er fremdeles en trendsetter.
Diane Kruger går sjelden glipp av en haute couture-kolleksjon signert Karl lagerfeld og Chanel.Fo
to a
ll O
ver P
ress
, ste
lla P
ictu
res
NåMichelle Williams (1980–)
tilda Swinton (1960–)
Chloë Sevigny (1974–)
angelina Jolie (1975–)
diane Kruger (1976–)
Cate blanchett (1969–)
Nicole Kidman (1967–)
Gwyneth Paltrow (1972–)
Noomi rapace (1979–)
Scarlett Johansson (1984–)
alicia Vikander (1988–)
Søstrene elle og dakota Fanning (født i 1998 og 1994)
Kinolerretets største stilikoner
FørGloria Swanson (1899–1983)
Greta Garbo (1905–1990)
bette davis (1908–1989)
Ingrid bergman (1915–1982)
rita hayworth (1918–1987)
Veronica lake (1922–1973)
Marilyn Monroe (1926–1962)
audrey hepburn (1929–1993)
Grace Kelly (1929–1982)
brigitte bardot (1934–)
Sophia loren (1934–)
Catherine deneuve (1943–)
Nelly_5_film JB_v2.indd 45 2012-10-03 09:35
46_Valentino.indd 1 2012-09-28 10.29
magazine 47
Varmt og vakkertDet Isabel Marant, Balmain og Yves Saint Laurent har til felles, er at de blir hyllet for høst-
kolleksjonene sine i år. Isabel Marant har fått oppmerksomhet for sin cowboy-inspirerte stil, Balmain for steiner i avanserte mønstre og YSL for de flotte snittene.
Nelly Magazine kan også by på inspirasjon, selvsagt. På side 58 ser vi noen av sesongens viktigste plagg i en fargeskala som går i grønt, hvitt og svart. Få også med deg glitteret og
paljettene på side 68, og våg å slå ut håret når du tester ut partystilen selv! Noe annet som hører til denne sesongen, er strikkede plagg. Et kaldt klima krever lag på
lag, men på side 48 tilfører vi en sensuell touch ved å kombinere grovstrikket med bar hud. Uansett om du bruker bukser til eller ikke, er det en look som definitivt ikke blir kjedelig.
Katrin LinhardMotesjef
intro_mode_5.indd 47 2012-10-02 16:39
Med svart og hvitt som basis ser vi kraftige toner aV blått og rødt på strikkede plagg. Iøynefallende smykker
forvandler det komfortable til det velkledde. foto PER NORBERG & ANDERS ALBIHN StYLING FELICIA CARLSSON
Hudnær
STRIKKNelly_5_stickad.indd 48 2012-10-02 17:45
Regina Sweater
399 krIssue 1.3
Art.nr. 101824-0912
Natalia Necklace
199 krIssue 1.3
Art.nr. 226035-0038
Kelis triangle Bra169 kr
WonderlandArt.nr. 116509-0426
Hudnær
STRIKKShop med iPhone
Nelly_5_stickad.indd 49 2012-10-02 17:45
Rose turtle Knit299 krRut m.fl.Art.nr. 540761-0735
Lovely Ring79 krNelly AccessoriesArt.nr. 385466-0046
Nelly_5_stickad.indd 50 2012-10-02 17:45
Elin Contrast Knit199 kr
Rut m.fl .Art.nr. 540735-0080
Laura Earring149 kr
Issue 1.3Art.nr. 226032-0136
Shop med iPhone
Nelly_5_stickad.indd 51 2012-10-02 17:45
Lou Long Sweater399 krIssue 1.3Art.nr. 101375-0014
Enya Ring59 krPiecesArt.nr. 675903-0026
Issue Bracelet199 krIssue 1.3Art.nr. 226036-0026
Nelly_5_stickad.indd 52 2012-10-02 17:45
Samantha Knit349 kr
Rut m.fl .Art.nr. 540762-0001
Eternity Necklace
149 krNelly Trend
Art.nr. 917277-0136
Shop med iPhone
Nelly_5_stickad.indd 53 2012-10-02 17:46
Lou Sweater299 krIssue 1.3Art.nr. 101374-0912
Nelly_5_stickad.indd 54 2012-10-02 17:46
Knitted Kimono399 kr
Jeane BlushArt.nr. 396545-0286
I Heart Body159 kr
WonderlandArt.nr. 116496-0426
Ceylan Necklace249 kr
Issue 1.3Art.nr. 226033-0026
Spikey Ring69 kr
Nelly AccessoriesArt.nr. 385428-0023
Shop med iPhone
Nelly_5_stickad.indd 55 2012-10-02 17:46
MAGAZINE56
REDAKSJONGrand Sweater 1 849 krHopeArt.nr. 719130-0014
HÅR & SMINKEREGINA TÖRNWALL/MAGNOLIA AGENCYMoDELLGEORGIA/ELITE
Shop med iPhone
Nelly_5_stickad.indd 56 2012-10-02 17:46
WWW.SOL IDMEN.COM
57_Solid.indd 1 2012-09-28 13.26
Stoke Jacket995 krNelly TrendArt.nr. 917343-0014
Issue dress499 krNelly TrendArt.nr. 917302-0014
Shop med iPhone
Nelly_5_nellytrend.indd 58 2012-10-03 09:33
Armyjakken, mønstret bukse og etflatterende skjørt er noen av plaggene som gjør deg trendsikker i høst. Bruk nagletilbehør, så er du helgardert.
foto PER NORBERG & ANDERS ALBIHN StYLING FELICIA CARLSSON
Trendsikkert
Nelly_5_nellytrend.indd 59 2012-10-03 09:33
Corinne Jacket699 krNelly TrendArt.nr. 917294-0076
trouble top199 krNelly TrendArt.nr. 917216-0046
Antidote Pants499 krNelly TrendArt.nr. 917239-0014
Ludrine Shoe579 krIssue 1.3Art.nr. 226060-0014
Eternity Necklace149 krNelly TrendArt.nr. 917277-0023
Shop med iPhone
Nelly_5_nellytrend.indd 60 2012-10-03 09:33
Lovestone Sweater399 krNelly TrendArt.nr. 917303-0014
Ambrosia Skirt399 krNelly TrendArt.nr. 917295-0134
Eternity Necklace149 krNelly TrendArt.nr. 917277-0023
Eternity Bracelet99 krNelly TrendArt.nr. 917275-0023
Nelly_5_nellytrend.indd 61 2012-10-03 09:33
Uprising top399 krNelly TrendArt.nr. 917263-0023
Antidote Pants499 krNelly TrendArt.nr. 917239-0014
Nelly_5_nellytrend.indd 62 2012-10-03 09:33
Shop med iPhone
Nelly_5_nellytrend.indd 63 2012-10-03 09:33
Corinne Jacket699 kr
Nelly TrendArt.nr. 917353-0911
Collection dress699 kr
Nelly TrendArt.nr. 917299-0388
that Girl Shoe549 kr
Nelly TrendArt.nr. 917271-0517
Jolanta Shop Bracelet
90 krPieces
Art.nr. 675860-0108Shop med iPhone
Nelly_5_nellytrend.indd 64 2012-10-03 09:33
High End Jacket799 krNelly TrendArt.nr. 917228-0014
Covert top399 krNelly TrendArt.nr. 917347-0911
Lynx Jeans499 krNelly TrendArt.nr. 917252-0162
Eternity Necklace149 krNelly TrendArt.nr. 917277-0026
Nelly_5_nellytrend.indd 65 2012-10-03 09:33
Hallow top249 krNelly TrendArt.nr. 917270-0014
Best Skirt399 krNelly TrendArt.nr. 917298-0014
Eternity Necklace149 krNelly TrendArt.nr. 917277-0026
Shop med iPhone
Nelly_5_nellytrend.indd 66 2012-10-03 09:34
Beyond top399 krNelly TrendArt.nr. 917315-0001
Antidote Pants499 krNelly TrendArt.nr. 917239-0014
Effect Necklace299 krNelly TrendArt.nr. 917265-0023
firm Bracelet99 krNelly TrendArt.nr. 917274-0023
Eternity Bracelet99 krNelly TrendArt.nr. 917275-0023
Ludrine Shoe579 krIssue 1.3Art.nr. 226060-0014
Hår & SmINkEREGINA töRNwALL/MAGNOLIA AGENCymodELLHANNA J/ELItE
Nelly_5_nellytrend.indd 67 2012-10-03 09:34
Den mørke årstiden lyses opp av skinnende festplagg. Paljetter, blonder og fløyel lyser om kapp med høye, glitrende hæler.
foto ANDERS ALBIHN & PER NORBERG StYLING FELICIA CARLSSON
Sandy tender Velvet Jacket3 379 krJ LindebergArt.nr. 218440-0014
Dora tender Velvet Pants1 635 krJ LindebergArt.nr. 218441-0014
Chalki Dream499 krNelly ShoesArt.nr. 428321-0014
Festenslyspunkter
Nelly_5_fest0910.indd 68 2012-10-02 17:03
Sensitive Corset349 kr
Nelly TrendArt.nr. 917317-0014
Carrie Skirt449 kr
EstradeurArt.nr. 104341-1603
fiona Clutch499 kr
Mi LajkiArt.nr. 426362-0014
Festenslyspunkter
Shop med iPhone
Nelly_5_fest0910.indd 69 2012-10-02 17:03
Drop Dead Gorgeous Dress699 krEstradeurArt.nr. 104339-0129
Nelly_5_fest0910.indd 70 2012-10-02 17:03
faux fur Coat
1 495 krRebecca Stella
For NellyArt.nr. 212169-0082
Jeanine Dress995 kr
Ida Sjöstedt For Nelly
Art.nr. 211233-0012
Sabo399 kr
Nelly ShoesArt.nr. 428229-0026
Shop med iPhone
Nelly_5_fest0910.indd 71 2012-10-02 17:03
Athena Dress799 krNelly EveArt.nr. 211374-0509
that Girl Shoe549 krNelly TrendArt.nr. 917271-0517
Nelly_5_fest0910.indd 72 2012-10-02 17:03
Mendez Dress799 kr
Nelly EveArt.nr. 211487-0129
Milly Clutch349 kr
Nelly AccessoriesArt.nr. 385549-0014
Shop med iPhone
Nelly_5_fest0910.indd 73 2012-10-02 17:04
Strap Lace Dress799 krRebecca Stella For NellyArt.nr. 212178-0021
Colby499 krNelly ShoesArt.nr. 428323-0014
HÅR & SMINKEREGINA TÖRNWALL/MAGNOLIA AGENCYMoDELLANNA E /MODELLINK
Shop med iPhone
Nelly_5_fest0910.indd 74 2012-10-02 17:04
Magisk skjønnhet
INSTANT LIGHT BRUSH-ON PERFECTOR
EYE PERFECTING BASE
INSTANT SMOOTHPERFECTING TOUCH
NYHET!Skin IllusioNLoose Powder Foundation
NATURAL lip perfector
Concealeren som umiddelbart � erner alletrøtthetstegn. Resultatet blir en perfekt
makeup rundt øynene som varer hele dagen.
Pris: 315 kr Artnr: 340159
Gir makeupen rundt øynene et resultatsom varer lenge. Dessuten fårøyelokket en jevn over� ate og farge.
Pris: 280 kr Artnr: 340163
Denne silkemyke primeren blirett med huden og gjør den
glatt og matt.
Pris: 295 kr Artnr: 340157
En foundation som er hudvennlig ogføles behagelig. Den framhever dittnaturlige lyster med hjelp av mineralerog planteekstrakt.
Pris: 445 kr Artnr: 340263
En pleiende balsam som gjør leppenenaturlig fyldige og skimrende.
Pris: 195 kr Artnr: 340175
DET ER IKKE SÅ MANGE AV OSS SOM VÅKNER PÅ MORGENEN MED FEILFRI HUD. CLARINS MAGISKE PRODUKTER GJØR AT DU BÅDE FØLER DEG OG SER NATURLIG UT - HVER DAG!
PROMOTIONPROMOTION
Alle produktene kan kjøpes på nelly.com
75_Clarins.indd 1 2012-09-28 10.49
magazine76
Stilprofil
foto
Ste
lla P
ictu
res
tV-trEND
ritaregn med
Kryss Rihanna og Beyoncé, så får du Rita Ora. I HVERT FALL NÅR DET GJELDER AT-TITUDE, SOUND OG STIL. Til Nelly Maga-zine forteller den 21 år gamle briten om da Jay-Z signerte henne – for å ta over verden. TeKST CARIN KARLS-
SON
Mote er en av Rita Oras største interesser, noe hun har arvet fra sin mor og mormor. Hun uteluk-ker ikke å designe klær selv en dag.
Nelly_5_Rita_Ora JB.indd 76 2012-10-02 17:39
magazine 77
Stilprofilfo
to S
tella
Pic
ture
s
tV-trEND
rita regn med
ritAKryss Rihanna og Beyoncé, så får du Rita Ora. I hvert fall NÅR DET GJELDER ATTITUDE, SOUND OG STIL. Til Nelly Magazine forteller den 21 år gamle briten om da Jay-Z signerte henne – for å ta over verden. TeKST KAROLINA SKOGLUND
Nelly_5_Rita_Ora JB.indd 77 2012-10-02 17:39
F A C E B O O K . C O M / 8 8 4 8 A LT I T U D E
T W I T T E R . C O M / 8 8 4 8 A LT I T U D E
Y O U T U B E . C O M / 8 8 4 8 A LT I T U D E
PH
OT
O: M
AR
TIN
SÖ
DE
RQ
VIS
T
8 8 4 8 A L T I T U D E . C O M
WINTERCOLLECTION
2012-13
78_8848.indd 1 2012-09-28 10.28
magazine 79
INTERVJU
Som en leverflekk. Det var det den min-net om, skitten som festet seg på Rita Oras hvite sneakers. Året var 2009, og stedet var New York. Hiphop- og plateselskapskongen Shawn «Jay-Z» Carter hadde nettopp spådd fremtiden hennes og
sendt henne dit. Nå skulle de treffes. Da hun prøvde å gni bort flekken på skoen
med litt spytt, dukket det plutselig opp en representant fra plateselskapet.
– Han bare ristet på hodet og tok meg med til en butikk. Der kjøpte han en hel veske med sneakers til meg og sa at jeg aldri skulle trenge å vaske skoene mine igjen. Sa jeg at vi klikket? sier Rita Ora og ler.
Bare et par dager tidligere jobbet den da 18 år gamle Rita i en treningsbutikk i hjembyen London. Da telefonen fra Jay-Zs plate selskap Roc Nation kom, forsto hun ikke at livet hennes aldri ville bli det samme igjen.
– De ville at jeg skulle komme til New York, og jeg spurte om det var greit at jeg kom om to uker når jeg hadde fått lønning. Jeg hadde bare 17 pund på kontoen. Da lo de bare av meg, sier hun.
At Jay-Z allerede hadde kategorisert henne som «fremtidig verdensstjerne» og hadde pla-ner om å gi henne platekontrakt, var noe Rita bare kunne drømme om. Men etter to dager i The Big Apple forsto hun at det var alvor.
– Jeg ble nødt til å roe meg ned for å virke profesjonell. Jeg hadde vondt for å tro på at han virkelig ville ha meg, og jeg var selvfølgelig redd for at han skulle ombestemme seg.
Men Jay-Z var sikker i sin sak, og i en Youtube-video forteller han hvordan et rom blir totalt forandret når Rita kommer inn i det. At hun har en tilstedeværelse som ikke kan kopieres.
SNART HADDE HAN presentert henne for noen av de mektigste personene i bransjen, og Ritas oppgave var soleklar – et album med hitlåter skulle spilles inn. Samarbeidspartnerne hennes på det nye albumet, blant andre Kanye West, Drake, Tinie Tempah og Stargate, var som plukket ut fra en smågodtpose for en artist som Rita.
– Man får mange muligheter i Roc Nation. Jeg lagde en del låter som folk likte og ble personlig kjent med artister, låtskrivere og produsenter. Så skriver noen plutselig en låt som passer til meg, eller så hører jeg en låt jeg gjerne vil synge. Da er det klart at man sam-arbeider. Men det har vært veldig intimt, og det er derfor det har tatt to år å spille inn albumet, sier hun.
Følelsen av plutselig å være i studio med sine største idoler beskriver Rita som ambivalent.
– Det er litt skummelt å samarbeide med folk jeg ser så veldig opp til. De har laget noen av verdens største låter, og så skal de plutselig lage noe med meg. Er jeg god nok, og kommer jeg til å kunne levere? var det første jeg tenkte.
Men hun klarte å levere. Ritas debutsingel R.I.P. toppet singellistene i Storbritannia da den kom i vår, og allerede før salgssuksessen hadde rukket å synke inn, skulle hun ut på
turné – med Coldplay. Som oppvarmer for et av verdens største band har hun snart fått vist seg frem for hele verden.
– Det er fantastisk å stå foran 50 000 menne-sker hver kveld. Men jeg må bokstavelig talt lukke øynene når jeg går ut på scenen, og jeg klarer først å åpne dem igjen når jeg er fremme foran publikum. Ellers tør jeg ikke å gjøre det. Det er helt sprøtt. Men jeg elsker adrenalin-kicket. Det er som å hoppe fra en bro hver dag.
SELV OM KARRIEREN har gått like fort som en arenakonsert med Coldplay blir utsolgt, har ikke Rita blitt fartsblind ennå. Tvert imot.
– Jeg har stått på scenen siden jeg var elleve år gammel. Selvfølgelig er berømmelsen annerledes nå, men det innebærer ikke mer enn at folk kjenner meg igjen og at jeg får gratis påfyll med brus, sier hun.
Ifølge henne selv har Beyoncé Knowles, som har blitt mentoren hennes, lært henne mye. Blant annet at hun alltid må være seg selv og lytte til hjertet.
– Jeg har blitt kjent med henne siden hun er med Jay-Z hele tiden. Hun er jo så stor selv og trenger ikke å hjelpe meg, men hun gjør det likevel. Det er akkurat derfor hun er et fantastisk menneske. Et av de beste jeg har møtt, faktisk.
Samtidig som verden fikk ørene opp for Ritas musikk, vokste det også frem et stil-forbilde. De halvsprø, sporty og selvsikre antrekkene hennes blir så å si daglig hyllet i
« Jeg blander klær jeg har laget selv, med dyre ting, siden jeg vil føle meg spesiell.»
magasiner og blogger over hele verden. Og det slutter nok ikke der.
– Jeg blander klær jeg har laget selv, med dyre ting, siden jeg vil føle meg spesiell. Når folk spør hvor jeg har kjøpt klærne mine, vil jeg kunne svare at det bare er jeg som har dem. Siden jeg elsker mote, synes jeg at man aldri skal gå med et trygt antrekk. Når folk ser meg, vil jeg at de skal tenke: «Oi, det der hadde jeg aldri trodd ville fungert, men det gjør det faktisk.» Det er den tankegangen jeg kler meg etter.
Blant stilforbildene hennes er Kate Moss med sin rocka stil og Bianca Jagger med sin sans for oppdressede drakter. Men ingen kan konkurrere med én bestemt person: Ritas «girl crush» Gwen Stefani.
– Merkes det at jeg tar inspirasjon fra henne? Det stemmer, jeg elsker henne fordi hun er så kul og selvsikker. Hun kan gjøre hva som helst og likevel få det til å bli sitt eget. Hun bryr seg ikke om hva folk mener, rett og slett. Derfor er hun forbildet mitt både som artist og mote ikon.
Selv om Rita allerede ligger an til en lovende motekarriere, hun har blant annet vært modell for Jay-Zs klesmerke Rocawell og for Calvin Klein, er det musikken hun vil fokusere på nå. Førsteprioriteten er debutalbumet O.R.A., som slippes i Norge i oktober.
– Jeg vil at folk skal kjøpe platen i fysisk form og høre så mye på den at den blir ubrukelig til slutt. Det gjorde jeg med en av platene til Tupac. Sporene var helt ødelagte da jeg var ferdig med den, sier hun.
I fremtiden håper hun å kunne fortsette med å velge fremgangsrike samarbeidspartnere fra den store smågodtposen. Og hvem som står øverst på ønskelisten, skjønner til og med lever-flekken på den gamle skoen hennes.
– Beyoncé og Gwen Stefani. En dag er jeg kanskje på det nivået, men nå våger jeg knapt å tenke på det. Et slikt samarbeid må man gjøre seg fortjent til, og da kreves det mer enn ett album. Men vi starter der. ✤
Navn: Rita Sahatçiu Ora.Alder: 21 år.Bor: i London. Født i Kosovo, men flyttet med familien til London samme år som hun ble født. Karriere: Ble signert av Jay-zs plate-selskap Roc nation for tre år siden og slipper debutalbumet O.R.A. i norge den 22. oktober. Blir også hyllet som stilikon verden over.
Nelly_5_Rita_Ora JB.indd 79 2012-10-02 17:39
Skjønnhet møter naturlighetSmashit Foundation i 18 nyanser
Smashit Foundationøkologisk18 nyanserNaturlig SPF 10Selvkonserverende formelHele 50 ml!269 NOK
Tilgjengelig på nelly.comog www.smashit.se hvor du også kan kjøpe tester på farger.
80_Smashit.indd 1 2012-09-28 10.51
MAGAZINE 81
«You sold your soul to the devil when you put on your fi rst pair
of Jimmy Choo’s, I saw it.» EMILY CHARLTON,
THE DEVIL WEARS PRADA
4. Le Smoky99 krL’Oréal ParisArt.nr. 212544-3820
2. Crown Me Already150 krOPIArt.nr. 206062-1435
8. Micca Earrings149 krNelly AccessoriesArt.nr. 385577-0014
5. Color Stiff Bracelet39 krMi LajkiArt.nr. 426386-0014
3. Shine Caresse215 krL’Oréal ParisArt.nr. 212547-1172
12. San Crew Bracelet129 krNelly AccessoriesArt.nr. 385642-0026
9. Joy Earrings79 krNelly AccessoriesArt.nr. 385604-0026
6. Big Claw Ring129 krMi LajkiArt.nr. 426402-0014
1. Burlington Arcade Nail Jewellery 149 krNails IncArt.nr. 210525-1338
10. Fiona Clutch499 krMi LajkiArt.nr. 426362-0014
11. Cool Kitty Lashes85 krEylureArt.nr. 212429-0426
7. Mabel Shoes499 krMi LajkiArt.nr. 426354-0014
Kveldens høydepunkterTilbehør har alltid vært toneangivende i fi lmens verden og blitt knyttet til ikoner. Skoene er ofte i fokus, bare spør Cher i Clueless eller dronningen av høye hæler, Carrie Bradshaw i Sex and the City.
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2
Shop med iPhone
Nelly_5_skostilleben.indd 81 2012-10-02 17:43
MAGAZINE 82MAGAZINE82
«And we were dressed from head to toe in love ...
the only label that never goes out of style.»
CARRIE BRADSHAW, SEX AND THE CITY
1. Color Riche129 krL’Oréal ParisArt.nr. 212548-3833
7. Armor Ring99 krMi LajkiArt.nr. 426384-0023
5. Lady Million Edt 50 ml595 krPaco RabanneArt.nr. 212082-0108
10. San Screw Bracelet129 krNelly AccessoriesArt.nr. 385642-0023
2. Colour Vibration 160 krMist StockholmArt.nr. 200829-1685
8. Kia Ring89 krMi LajkiArt.nr. 426377-0023
6. IntenseSpike Bracelet139 krMi LajkiArt.nr. 426389-0024
11. Marion Shoes499 krMi LajkiArt.nr. 426357-1126
3. Loose Powder Foundation SPF10445 krClarinsArt.nr. 340263-0090
9. Glamorous149 krNelly AccessoriesArt.nr. 385472-0023
12. Lace Detail Clutch249 krAwearArt.nr. 102189-0014
4. Instant Defi ni-tion Mascara270 krClarinsArt.nr. 340169-0426
7
9
8
6
45
23
1
12
11
10
Shop med iPhone
Nelly_5_skostilleben.indd 82 2012-10-02 17:43
«You see how picky I am about my shoes and they only go on my feet.»
CHER HOROWITZ, CLUELESS
1. Colour Riche Nails59 krL’Oréal ParisArt.nr. 208766-2887
7. Color Stiff Bracelet39 krMi LajkiArt.nr. 426386-0030
5. Delicate Noted Edt 30 ml490 krEscadaArt.nr. 337054-0108
10. Madame Ring69 krNelly AccessoriesArt.nr. 385605-0026
2. Glitter Eyeliner65 krViva La DivaArt.nr. 207770-2543
8. Madelle349 krNelly ShoesArt.nr. 428268-0129
6. Babylon Bracelet49 krMi LajkiArt.nr. 426401-0130
3. Nail Jewellery149 krNails IncArt.nr. 210526-1893
9. La Linea Earrings89 krNelly AccessoriesArt.nr. 385606-0517
11. Laura Handbag449 krMi LajkiArt.nr. 426361-0054
4. Colour Appeal Mono Eyeshadow105 krL’Oréal ParisArt.nr. 208451-2705
11
33
2 6
4
5
10
5
1
7
3
8
9
Shop med iPhone
Nelly_5_skostilleben.indd 83 2012-10-02 17:43
PROMOTIONPROMOTION
VAKRERE HÅR En guide til
LIDENSKAPEN VÅR ER HÅR, MEN DEN ER OGSÅ ALT SOM HAR MED HÅR Å GJØRE. PANTENE HAR I FLERETIÅR TATT FRAM PRODUKTER SOM GIR DEG ET HÅR SOM ER SUNT OG SER FANTASTISK BRA UT. DA FORSKJELLIGE HÅRTYPER, KOSTVANER OG MILJØER SKAPER FORSKJELLIGE BEHOV, TILPASSES HVERT RÅD OG PRODUKT ETTER DEG.
SKJØNNHET FRA ET HELHETSPERSPEKTIV Skjønnhet er mer enn bare over� adisk. Hemmelighet-
en til komplett velvære er å spise rett mat, mosjonere og ta vare på deg selv. Om vi gjør dette, samt gir håret vårt litt ekstra oppmerksomhet hver dag så kommer det til å visesi både glans og styrke. Pantene har gjennom forskning
fått dypere kunnskap i at alle hårstrå er unike og derfor skal alle hårpleieprodukter også være det. I jakten på
perfeksjon har Pantene utviklet balsam og hårinnpakninger som har tatt hårpleie til et nytt nivå. Pantene vet at det er kombinasjonen av hvordan du lever livet ditt og hvilke produkter du bruker som gir deg naturlig vakkert hår.
HVORDAN HAR HÅRET DITT DET?Pantene engasjerer seg i kvinners hår og vil inspirere
og gi informasjon om hvordan du skal få håret ditt til å bli sunnere. På www.howsyourhair.se får du skreddersydd skal alle hårpleieprodukter også være det. I jakten på bli sunnere. På www.howsyourhair.se får du skreddersydd
informasjon utfra hvilken livsstil og hårtype du har fra ledende stylister og eksperter. Her kan du inspireres av de nyeste hårtrendene fra New York til Stockholms gater og få veiledning i hvordan du kan skape din hverdags- eller festfrisyre. Så alle dere med pu ede, tykke eller virvlende frisyrer der ute - gå til www.howsyourhair.se og � nn ut hva akkurat ditt hår trenger!
Dette er et annonsesamarbeid mellom Pantene og nelly.com
PROMOTIONPROMOTION
VAKRERE HÅR
DEN 21 ÅR GAMLE MOTEBLOGGEREN ANGELICA BLICK HAR ALLEREDE TESTET FLERE FRISYRER OG ANTREKK ENN DET MANGE AV OSS GJØR UNDER EN LIVSTID. KONKLUSJONEN AV ALLE EKSPERIMENT? MOTE ER EN HELHET. Å FÅ RETT LOOK HANDLER BÅDEOM KLÆR, SMINKE OG HÅR.
TIPS for sunt hår
Angelica kan nå presentere seg med titlene framgangsrik moteblogger ogklesdesigner - i juli lanserte hun sin første kolleksjon i samarbeid med nelly.com. Tross at hun er ung har Blick blitt et navn man kan regne med - hun servekten i helheten av en look.
HVOR VIKTIG ER DET FOR DEG Å KOMBINERE RETT KLÆR MED RETT FRISYRE?– Det er virkelig en viktig del av looken. Jeg utgår alltid fra hvilke klær jeg vil
ha på meg og matcher hår og sminke etter det. Rett frisyre kan gjøre hele antrekket, men det kan også ødelegge alt!
HVA GJØR DU OM DU HAR EN SKIKKELIG DÅRLIG HÅRDAG OG HÅRET IKKE FØLERFOR Å MATCHE KLÆRNE DINE?
– Mange har da en enkel hestehale, men jeg er virkelig ikke en hestehalejente. Jeghar heller løst hår med midtskill - det fungerer for det meste. Har man litt selvfallsom jeg, er det enda lettere, hvis ikke er rettetangen en redder i nøden.
TIL SLUTT, HAR DU NOEN TIPS PÅ BRA HÅR- OG MOTEKOMBINASJONER? – Det � nnes selvfølgelige råd - har du for eksempel en dyp, åpen rygg så skal
du ha oppsatt hår for å framheve antrekket. Og personlig skulle jeg ikke ha enstram og hard frisyre til en rocka stil. Men egentlig er det ganske lett: Dumå selv trives i looken din. Gjør du det så kommer det til å se bra ut, men synesdu at du ser katastrofal ut så kommer det lyse igjennom.
Håret kan gjøre looken – eller ødelegge den
REPARER OG GJENOPPRETT En intensiv innpakning en gang i uken er en skikkelig
boost for tørt hår. Pakk gjerne håret inn i et varmt, fuktig håndkle i 20 minutter etter at du har applisert innpakningen.
KLIPP DEG! Ved å klippe tuppene hver � erde til sjette uke
holder du lengdene � ne. Det er viktig at du lar en frisør gjøre jobben, de har spesielle sakser som klipper med et skarpt skjær.
TA VARE PÅ TUPPENE Prøv å bruke et intensivt leave in-produkt som gir
håret ditt intensiv pleie for å reparer og forebygge skader og splittede tupper.
Slit mindreAtt snabbtorka håret genom att gnugga med en
handduk sliter. Så använd istället en mjuk handduk som du virar runt håret och låter sitta några minuter. Att använda plattång på blött hår kan skada håret, se också till att temperaturen aldrig överstiger 200 grader.
KOST OG LIVSSTILVariert kost og en balansert livsstil er en forutsetning
for sunt hår. Mat som inneholder mye jern og protein er spesielt viktig. Såkalt jojoslanking med for eksempel væskedietter eller å bare spise proteiner er spesielt skadelig for håret, og kan lede til håravfall.
5
For mer informasjon, inspirasjonog personlige hårtips, besøk:
www.howsyourhair.se
Du har vel ikke gått glipp av Angelicas kolleksjonpå Nelly? Besøk nelly.com for å kjøpe kolleksjonen!
Dette er et annonsesamarbeid mellom Pantene og nelly.com
84_85_Pantene.indd 1 2012-09-28 11.14
PROMOTIONPROMOTION
VAKRERE HÅR En guide til
LIDENSKAPEN VÅR ER HÅR, MEN DEN ER OGSÅ ALT SOM HAR MED HÅR Å GJØRE. PANTENE HAR I FLERETIÅR TATT FRAM PRODUKTER SOM GIR DEG ET HÅR SOM ER SUNT OG SER FANTASTISK BRA UT. DA FORSKJELLIGE HÅRTYPER, KOSTVANER OG MILJØER SKAPER FORSKJELLIGE BEHOV, TILPASSES HVERT RÅD OG PRODUKT ETTER DEG.
SKJØNNHET FRA ET HELHETSPERSPEKTIV Skjønnhet er mer enn bare over� adisk. Hemmelighet-
en til komplett velvære er å spise rett mat, mosjonere og ta vare på deg selv. Om vi gjør dette, samt gir håret vårt litt ekstra oppmerksomhet hver dag så kommer det til å visesi både glans og styrke. Pantene har gjennom forskning
fått dypere kunnskap i at alle hårstrå er unike og derfor skal alle hårpleieprodukter også være det. I jakten på
perfeksjon har Pantene utviklet balsam og hårinnpakninger som har tatt hårpleie til et nytt nivå. Pantene vet at det er kombinasjonen av hvordan du lever livet ditt og hvilke produkter du bruker som gir deg naturlig vakkert hår.
HVORDAN HAR HÅRET DITT DET?Pantene engasjerer seg i kvinners hår og vil inspirere
og gi informasjon om hvordan du skal få håret ditt til å bli sunnere. På www.howsyourhair.se får du skreddersydd skal alle hårpleieprodukter også være det. I jakten på bli sunnere. På www.howsyourhair.se får du skreddersydd
informasjon utfra hvilken livsstil og hårtype du har fra ledende stylister og eksperter. Her kan du inspireres av de nyeste hårtrendene fra New York til Stockholms gater og få veiledning i hvordan du kan skape din hverdags- eller festfrisyre. Så alle dere med pu ede, tykke eller virvlende frisyrer der ute - gå til www.howsyourhair.se og � nn ut hva akkurat ditt hår trenger!
Dette er et annonsesamarbeid mellom Pantene og nelly.com
PROMOTIONPROMOTION
VAKRERE HÅR
DEN 21 ÅR GAMLE MOTEBLOGGEREN ANGELICA BLICK HAR ALLEREDE TESTET FLERE FRISYRER OG ANTREKK ENN DET MANGE AV OSS GJØR UNDER EN LIVSTID. KONKLUSJONEN AV ALLE EKSPERIMENT? MOTE ER EN HELHET. Å FÅ RETT LOOK HANDLER BÅDEOM KLÆR, SMINKE OG HÅR.
TIPS for sunt hår
Angelica kan nå presentere seg med titlene framgangsrik moteblogger ogklesdesigner - i juli lanserte hun sin første kolleksjon i samarbeid med nelly.com. Tross at hun er ung har Blick blitt et navn man kan regne med - hun servekten i helheten av en look.
HVOR VIKTIG ER DET FOR DEG Å KOMBINERE RETT KLÆR MED RETT FRISYRE?– Det er virkelig en viktig del av looken. Jeg utgår alltid fra hvilke klær jeg vil
ha på meg og matcher hår og sminke etter det. Rett frisyre kan gjøre hele antrekket, men det kan også ødelegge alt!
HVA GJØR DU OM DU HAR EN SKIKKELIG DÅRLIG HÅRDAG OG HÅRET IKKE FØLERFOR Å MATCHE KLÆRNE DINE?
– Mange har da en enkel hestehale, men jeg er virkelig ikke en hestehalejente. Jeghar heller løst hår med midtskill - det fungerer for det meste. Har man litt selvfallsom jeg, er det enda lettere, hvis ikke er rettetangen en redder i nøden.
TIL SLUTT, HAR DU NOEN TIPS PÅ BRA HÅR- OG MOTEKOMBINASJONER? – Det � nnes selvfølgelige råd - har du for eksempel en dyp, åpen rygg så skal
du ha oppsatt hår for å framheve antrekket. Og personlig skulle jeg ikke ha enstram og hard frisyre til en rocka stil. Men egentlig er det ganske lett: Dumå selv trives i looken din. Gjør du det så kommer det til å se bra ut, men synesdu at du ser katastrofal ut så kommer det lyse igjennom.
Håret kan gjøre looken – eller ødelegge den
REPARER OG GJENOPPRETT En intensiv innpakning en gang i uken er en skikkelig
boost for tørt hår. Pakk gjerne håret inn i et varmt, fuktig håndkle i 20 minutter etter at du har applisert innpakningen.
KLIPP DEG! Ved å klippe tuppene hver � erde til sjette uke
holder du lengdene � ne. Det er viktig at du lar en frisør gjøre jobben, de har spesielle sakser som klipper med et skarpt skjær.
TA VARE PÅ TUPPENE Prøv å bruke et intensivt leave in-produkt som gir
håret ditt intensiv pleie for å reparer og forebygge skader og splittede tupper.
Slit mindreAtt snabbtorka håret genom att gnugga med en
handduk sliter. Så använd istället en mjuk handduk som du virar runt håret och låter sitta några minuter. Att använda plattång på blött hår kan skada håret, se också till att temperaturen aldrig överstiger 200 grader.
KOST OG LIVSSTILVariert kost og en balansert livsstil er en forutsetning
for sunt hår. Mat som inneholder mye jern og protein er spesielt viktig. Såkalt jojoslanking med for eksempel væskedietter eller å bare spise proteiner er spesielt skadelig for håret, og kan lede til håravfall.
5
For mer informasjon, inspirasjonog personlige hårtips, besøk:
www.howsyourhair.se
Du har vel ikke gått glipp av Angelicas kolleksjonpå Nelly? Besøk nelly.com for å kjøpe kolleksjonen!
Dette er et annonsesamarbeid mellom Pantene og nelly.com
84_85_Pantene.indd 2 2012-09-28 11.14
inTerVJU
magazine86
POP-DUO
Ikonisk
Deres siste singel solgte nettopp til platina. Nå har Skandinavias heteste musikkeksport fått platekontrakt på Atlantic Records’ New Yorkavdeling Big Beat. Til Nelly Magazine avslører Icona Pop at de FORFULGTE SIN NÅVÆRENDE MANAGER til han ville signere dem, hvordan oppveksten i forstaden var – og hva voldsomme motecravings får dem til å gjøre. TeKST BENEDICTE ASPLUND FOTO CHRISTOFFER RUDQUIST STYLing JENNY SVANTESSON SminKe & HÅR DIANA ASHERSONSeT DeSign KENTARO POTELIAKHOFF
Nelly_5_Icona NO.indd 86 2012-10-02 18:02
magazine 87
klassikeren
POP-DUO
« Vi hadde ingen penger og måtte prøve å klare oss på et survival kit fra Air France som inneholdt et par underbukser og en unisextskjorte.»
Nelly_5_Icona NO.indd 87 2012-10-02 18:03
magazine88
klassikeren
Icona Pops e-poster kom-mer ofte midt på natten og avslører at døgnet ikke strekker helt til for tiden: «Vi er midt oppe i en videoinnspilling. Hvis du vil, kan du skype med oss i midten av uken». Aino Jawo og Caroline Hjelt (som duoen heter privat) ble oppdaget ved en tilfeldighet da det prestisjetunge franske plateselskapet Kitsuné Records snublet over Myspace-siden deres i 2010. Icona Pop-låten Manners (Extended) hav-
net straks på samlealbumet Kitsuné Maison 10. Da fikk det New York-baserte hipsterplateselskapet Neon Gold ørene opp for låten og slapp den som duoens første singel i 2011. Manners ble fort spredt over hele verden via musikkblogger og dansegulv. Plutselig spilte Aino og Caroline på anerkjente VIP-fester i New York, London og Paris. Resten er historie. Rolling Stone, NME og The Guardian hyller Icona Pop, som nå har base i New York der Big Beat Records snart slipper debutalbumet deres – med Lana Del Reys og Robyns produsent Patrik Berger, Style Of Eye og Elof Loelv fra Niki & The Dove. Nå har singelen I love it solgt til platina, og sommeren tilbrakte duoen på store festivalscener som Coachella, Melt, Roskilde, Summerburst og Peace & Love. Alt som foregår for dere nå – hvordan føles det?
AINO: Dette er bare begynnelsen, men vi er sykt takknemlige for å få gjøre det vi elsker!Det var Niki & The Doves og Erik Hassles manager som oppdaget dere. Hvordan gikk det til?
AINO: Jeg spilte synth for venninna vår, Rosanna. Han var der og tok kontakt med meg. Haha, det skulle han aldri ha gjort, for vi forfulgte han fra da av. Vi har alltid gått etter magefølelsen og skjønte straks at det var ham vi skulle ha som manager. Han virket nyskapende, sprø og modig. Vi sendte ham flere e-poster i uken og tvang ham til å fly fra London bare for å komme på vår første Icona-gig. Han kom, og vi begynte å samarbeide.
BÅDE AINO OG CAROLINE gikk på musikkskolen Rytmus i Stockholm, men de ble ikke kjent med hverandre før natten før de startet Icona Pop for drøyt to år siden.
AINO: Jeg lå hjemme med kjærlighetssorg og ble tvunget med på fest hjemme hos Caroline av en felles venn.
CAROLINE: Det sa klikk da vi møttes, og vi var sammen uavbrutt hele kvelden. Vi gikk ut og danset til langt ut på morgenkvisten og sa at vi burde skrive musikk sammen.
AINO: Neste dag våknet jeg opp med Carros nummer utydelig skrevet på armen min, og jeg ringte henne med en gang. Vi bestemte oss for å møtes samme dag.
CAROLINE: Så fort vi satte oss ned med PC-ene og en gitar, skjønte vi at vi snakket samme språk, og da skrev vi vår første låt. Vi var helt i ekstase, så bra føltes det. Neste dag booket vi vår første konsert. Vi hadde fire uker på oss til å skrive låter og samle sammen et band. Vi sykemeldte oss fra jobbene våre og bare kjørte på.
AINO: Siden har vi reist rundt og spilt live og tatt DJ-jobber på festivaler og klubber rundt om i verden. Det har vært fantastisk gøy.
CAROLINE: Vi kommer aldri til å glemme en av Kitsuné-konsertene i Paris, da bagasjen vår forsvant med alt av klær, sminke og plater. Vi
hadde ingen penger og måtte prøve å klare oss på et survival kit fra Air France som inneholdt et par underbukser og en unisex-t-skjorte. Det gikk sånn passe.
AINO: Og det sluttet med at Carros buksedress, som hun fant på barneavdelingen til Røde Kors i Paris, sprakk så hun viste frem hele herligheten. Ubehagelig! Hvordan vil dere selv beskrive musikken dere lager?
CAROLINE: Musikken vår er en blanding av oss begge. Det er ingen grenser. En blanding av vanlige instrumenter, galopperende trommer og elektronisk justerte lyder. Dere har også jobbet lenge som DJ-er og spilt i andre band tidligere. Hvordan er musikk-bakgrunnen deres?
« Carros buksedress, som hun fant på barneavdelingen til Røde Kors i Paris, sprakk så hun viste frem hele herligheten.»
Nelly_5_Icona NO.indd 88 2012-10-02 18:03
magazine 89
CAROLINE: Vi er musikere i bunn og grunn. Vi begynte som DJ-er fordi det var gøy. Vi hadde mange fester hjemme, og det kom til et punkt da det ble litt for mye. Naboene var lei, og vi bestemte oss for å ha hjemmefest, men på en klubb i stedet.
AINO: Vi ble bedre og bedre, og nå er DJ-oppdragene en del av hverdagen. Det har gitt oss kjempemye. Men det beste av alt er at vi finner så mye ny musikk, og man møter mange interessante mennesker når man spiller ute.
CAROLINE: Jeg gikk på Adolf Fredriks musikkskole fra 4. til 9. klasse, og etterpå gikk jeg på Rytmus. Jeg har lenge skrevet egen musikk, og
LP-samlingen. Jeg er oppvokst med Prince og Queen på fullt volum. Senere hadde jeg en periode der jeg hørte veldig mye på Christina Aguilera, Destiny’s Child og alle de herlige guttebandene fra den tiden. Stakkars naboene mine. Jeg hadde opp-visninger i trappehuset flere ganger i uken. Alltid det samme showet. Hva er de beste klærne å ha på seg på scenen?
AINO: Komfortable klær som man kan snurre rundt i så mye man vil på scenen.
CAROLINE: Det verste som finnes, er når man tar på seg et veldig stilig plagg, men så må man tenke på hvordan man skal te seg i det. Det funker ikke slik på scenen. Når alt er spontant, vet man aldri hva som skjer, og det kan ende med at man står og viser brystene. Designer dere noe selv?
CAROLINE: Vi kan virkelig ikke kalle oss designere, men vi pleier å lage våre egne små scene-detaljer, sy på noe ekstra, klippe og «pimpe opp». Er det forskjell på hvordan dere kler dere på scenen og privat?
AINO: På scenen liker vi å løfte stilen vår ett hakk opp. Bruke dramatiske plagg. Vi kommer på nye ting hver gang vi øver eller står på scenen. Sist gang vi opptrådte på klubben Koko i London, brukte vi UV-maling, som i videoen. Det var fett. Men som oftest handler det om å være kreativ med det man har. Forandre på plagg eller bruke dem på en ny måte. Vi blir fort lei hvis vi har hatt noe på oss på scenen et par ganger, og da er det gøy å forandre det litt.
CAROLINE: Klærne forandrer seg alltid fra begynnelsen av en turné til slutten. Det er gøy. Det er artig med fine tekstiler og former som vokser og endrer uttrykk i scenelyset. Privat går alt i perioder. Er man bare i studio, så blir man utrolig komfort-abel. Men så fort man skal gjøre noe annet, så kommer kreativiteten tilbake. Hvordan tenker dere når dere kjøper klær?
AINO: Vi shopper alltid når vi absolutt ikke skal. Alltid når man er på sitt fattigste, finner man det man bare må ha.
CAROLINE: Vi har mange ganger jobbet til oss klær og sko vi liker, ved å spille i butikken eller noe. Vi er helt gale etter sko og en fare for hverandre når det gjelder shoppinghjelp. Vi fyrer hverandre opp og prøver å finne omveier rundt pengesyste-met. Vi elsker alle slags jakker. Og vi er glad i gjen-nomsiktige klær som viser silhuetten uten at man føler seg for naken. Det er gøy med farger, men vi har mest svart. Hva kan dere ikke klare dere uten?
AINO: Snus og solbrillene jeg har fått av mor-mor.
CAROLINE: Kaffe. Når vi våkner om mor-genen, må vi sette på musikk med én gang. Vi prøver alltid å gjøre det uten å stå opp fra sengen. Vi har laget mange verktøy og «lassoer» til å hente datamaskinen hvis den ligger for langt unna. Vi må liksom slå an et soundtrack eller en stemning for dagen. Etterpå blir det sterk kaffe. ✤
« Vi shopper alltid når vi absolutt ikke skal. Alltid når man er på sitt fattigste,finnermandetmanbaremå ha.»
Navn icona Pop består av Caroline elisabeth Hjelt og aino neneh Jawo. Alder Caroline er 24 år og aino er 26.Yrke Sangerinner, men også musikere og DJ-er.
Aktuelle med Debut-album i høst. Plateselskap Big beat.Web iconapop.com Twitter twitter.com/iconapopBlogg iconapop.freshnet.se/
DUOENS MOTEFAVORITTER1. Lag på lag2. Transparent3. Maskuline snitt4. Hardt møter mykt5. Slitte favorittsko
BESTE KJØPCaroline et par skinn-shorts som jeg kjøpte brukt i new York, og Tom Ford-brillene som jeg kjøpte og leverte tilbake to ganger i to forskjellige byer fordi jeg så gjerne ville ha dem, men ikke hadde råd.Aino Fifth avenue Shoe Repair-skoene som blir finere og finere for hver dag som går, og ringen jeg kjøpte på glastonbury-festivalen.
VERSTE KJØPCaroline Den altfor korte buksedressen jeg kjøpte i Paris som sprakk på scenen etter en time.Aino et par solbriller jeg kjøpte på impuls.
jeg var med i litt forskjellige band da jeg var yngre. Det er viktig å prøve seg frem, men like viktig er det å stole på magefølelsen og ikke gjøre noe man ikke vil.
AINO: For sykt lenge siden hadde jeg et band som het Pickadoll, som besto av fem vakre menn og meg på vokal og kubjelle. Vi lagde en form for elektropoprock.
AINO VOKSTE OPP i Tyresö, og Caroline i Axels-berg, som er to forsteder til Stockholm. Hjemme hos begge to fantes det store platesamlinger som tidlig ble inngangsporter til musikkinteressen.
AINO: Moren min er gammel hippie, så vi har gått gjennom mange musikkfaser. Alt fra reggae til klassisk musikk. Selv har jeg alltid vært veldig glad i tyggegummipop. Alle guttebandene med pasjeklipp gikk rett i hjertet på meg, og jeg ville være med i alle jentebandene. Så var det en periode der det ble strengt forbudt å høre på sånn «sell out»-pop.
CAROLINE: Jeg har så mange minner fra at jeg og mamma kjører bil, hører på sykt høy musikk og synger. På lange turer var vi alltid helt hese da vi kom frem. Og mamma hadde den beste
Nelly_5_Icona NO.indd 89 2012-10-02 18:03
visit us at only.com
new cool leggings
duffy flower leggings
noK 399,- olivia regular zip leggingsnoK 299,-
sKinny nynne leggings
noK 259,-
90_Only.indd 1 2012-09-28 10.53
magazine 91
KLASSIKEREN
Det er filmfestival i Cannes 2010, og Salma Hayek stråler om kapp med blitsregnet på den røde løperen, samtidig som hun skriver motehistorie. Det
er ikke bare premiere for filmen Robin Hood, men også for «Gucci Première Couture», som draperer Salma Hayeks kropp. En énskuldret kjole i bordeaux, laget av Guccis kreative sjef Frida Giannini, er starten på et nytt kapittel i Guccis historie.
Rundt 100 år tidligere startet Guccio Guccis virksomhet i form av et lite salmakeri i Firenze som solgte vesker og reisebagasje til rike turister.
gucci hadde kanskje fortsatt med å bare være en veskeprodusent om det ikke hadde vært for Guccios sønn Aldo. Han
så potensialet i familiebedriften og mente at de burde flytte fokuset sitt utenfor Firenze. Etter andre verdenskrig overtalte han sin far til å satse på en butikk i Roma, noe som viste seg å være en genistrek.
På den tiden var Roma en smeltedigel for amerikansk filmindustri, og byen kokte av kreativitet. Gucci åpnet butikk i luksus-
handlegaten Via Condotti, der film-stjernene unte seg det lille ekstra når de hadde fri fra innspillingene.
Det sies blant annet at La Dolce Vita-stjernen Anita Ekberg tok en pause etter
at hun hadde badet i Fontana di Trevi for å gå og kjøpe seg noe fra Gucci.
På 1960-tallet la også filmstjerner som Audrey Hepburn og Ingrid Bergman sin elsk på Gucci. Da hadde motehuset også begynt å lage sko og tilbehør i tillegg til vesker. Gucci som status-symbol var da allment kjent blant byens elite,
Gucci – stjernenes favoritt
og det de likte aller best, var designen kombinert med det gode håndverket og materialer av ypperste klasse.
Jetsetterne spredte ryktet om Gucci utenfor Italias grenser, og Aldo så dette som en gyllen anledning til å legge lista enda høyere. En flaggskip-butikk ble åpnet i New York, og den fikk snart selskap av butikker i Paris, London og Beverly Hills.
Kvalitet har vært et kjenne-tegn for Gucci allerede fra før-ste stund, noe som har gjort at navnet alltid har blitt forbundet med høy status. Merket fikk også et oppsving på 90-tallet da motehuset sluttet å være en familiebedrift.
Designeren Tom Ford overtok roret og skapte magiske ready-to-wear-kollek-sjoner som viste at Gucci også kunne være synonymt med nyskapning.
I 2005 overtok den nåværende kreative sjefen Frida Giannini stafettpinnen, og hun har også satt sitt preg på motehuset. I samarbeid med syersker i Paris var det hun som utviklet den eksklusive couturelinjen som innfrir Gucci-frelste kjendisers behov for å kle seg i noe skikkelig iøynefallende når de går opp den røde løperen.
siden hayeks couturepremiere har stadig flere filmstjerner blitt sett i Gucci. Mange snappet etter pusten da Blake Lively gjorde entré på filmpremieren for Savages iført en sitrongul halterneckkjole. Skuespilleren Li Bing Bing er Guccis nye ikon og ambassadør i Asia. Nylig så vi også Anne «Catwoman» Hathaway i en champagnefarget fotsid kjole på premieren for den nye Batman-filmen The Dark Knight Rises, og Emma Stone bar Gucci på et Spider Man-arrangement.
Fra historiske tilbakeblikk på kinolerretet til dagens premierevisninger opplyste av blitsregn er det bare å konstatere at Gucci er filmstjerne-nes favoritt, da som nå. Og at kjærligheten er gjensidig, er det overhodet ingen tvil om. ✤
Allerede på 50-tallet ble Gucci designeren alle snakket om. I dag er varemerket et moteimperium som fremdeles kler opp skuespillere av rang. tekst Maria von Wachenfeldt
Flaskegrønn glamour signert Frida Giannini i årets høst- og vinterkolleksjon.
Salma Hayek ikledd Gucci Première Couture i Cannes 2010.
Emma Stone liker også Gucci.
« Siden Hayeks couture premiere har stadig flere filmstjerner blitt sett i Gucci.»
Foto
Ca
twa
lk P
ictu
res,
ste
lla p
ictu
res
Nelly_5_Gucci JB.indd 91 2012-10-05 14:06
magazine92
skjønnhet
Nå har vi sett gylne øyenlokk og mørke lepper hos noen av de store motehusene. Makeupartisten Regina Törnwall ble inspirert og lagde sin egen variant til foto shooten «Hudnær strikk». Her forteller hun hvordan man selv kan få denne stilen hjemme.Regina Törnwall kan det meste om sminke. Hun behersker sminke, airbrushing og parykkmakeriogviserdetteifilm,fotoogpåmotevisninger.NårhunikkejobbermedNellyMagazine,erhuninvolvertiprosjektersam-men med Stockholm og London Fashion Week samt med Kevin Murphy. Hun har blant annet jobbetmedElleChina,WeekdayogStylein.
Nelly Magazine huket tak i henne og spurte hvordanhunharlagtdenflottesminkenoghvilketankerhungjørsegomemnet.Tekst & utvalg Andrea Olofsson Foto Per Norberg
Hud og øyneKlargjørhudenmedpeelingogengodfuktighetskrem.Passogsåpåatleppenefårnokfuktighet.Deterekstraviktignårmanskalleggeensåkaltnudefarge,ellersserdetforttørtut.Leggsåentynnfoundationellerfargetdag-
krem.Cremerougeskaperennaturligfriskhet,oghighlighterpåkinnbena,underbryneneogpåamorbuendefinereransiktstrekkene.Fremhevøyetsformogfargevedhjelpavulikenyanseravbronsefargedeskygger.Avsluttmedåleggeengrønnskyggenærmestvippeneforåforstørre
ogmarkereøynene,oglittgullskyggemidtpåøyelokketforetglamorøstuttrykk.Bøyvippenenøyeogavsluttmedtolagmaskara.
Lepper Hererdetviktigåvelgeriktignyanseavnude.Harmanmyerødtileppene,kanmantrengeenlyserestift,ogharmanmindrerødt,kanmantrengelittmerfargeistedet.Harmanderi-motmyeblåtonerileppefargen,kanmanprøvenudefargersomhellermotaprikosistedetfordesomhellermermotkaldtrosa.Allekanaltsåfinnesinperfektehudfargedenyanse.
✤ Gylne toner
Daily energizing morning Cream295 krClarins art.nr. 340106-0001
Quattro eyeshadows359 krNoubaart.nr. 956015-0076
makeupDramatisk
Lip Treat Super moist 139 krMsChicart.nr. 211911-3678
eye Definer Brush75 krMax Factor art.nr. 200794-0014
Nelly_5_skonhet_.indd 92 2012-10-02 17:56
magazine 93
skjønnhet
Hud og øyneStartpåsammemåtesomifor-rigebeskrivelse.Medøynenejobberduogsåpåsammemåte,menhoppoverdetgrønnerundtvippelinjenogbrukistedetensjokoladebrunkajalsomdugnirut.Foråfålinjentilåfestesegbedrekandu
leggeennøytral,brunskyggeoppåkajalen.
Lepper Startmedåleggeenconcealerpålep-pelinjen.Leggsåetlagmedtransparentpudder
foråfåentørroverflateåjobbepå.BrukenleppepennogtegnenViamorbuen(kantenpåmidten av overleppen) og en rett strek i ned-erkantpåunderleppen.Såfyllerduutleppeninnenfraogut,ogtegnkonturentilslutt.Dafårduennaturligmotstandogdetblirenklereåskape symmetri.Bruksåenrødbrunleppestiftmedenvarm
tone,oglegglittglosspåmidtenavleppene.Ikkeværreddforåeksperimentere!
✤ Dramatiske trekk
nouba Lip Pencil159 krNoubaart.nr. 956030-0593
mini Shadow Lazy Days49 krViva La Divaart.nr. 210574-0425
Shimmering Rouge Lipstick269 kr Shiseidoart.nr. 209298-1765
«Inspirasjonen kommer fra fotografens og stylistens tanker og visjoner. jeg vil fremheve modellens egne farger og samtidig skape en viss dramatikk.»
modeller bak kulis-sene på Guccis høstvisning.
makeup-artisten regina törnwall i aksjon.
mo
DeL
L g
eo
rgia
/ e
lite
sth
lm S
min
ke
Re
gin
a T
örn
wa
ll /
ma
gn
olia
ag
en
cy
Foto
Ca
twa
lk P
ictu
res
Nelly_5_skonhet_.indd 93 2012-10-02 17:56
94_TheWardrobe.indd 1 2012-09-28 10.28
MAGAZINE 95
Det finnes ofte et nytt antrekk helt bakerst i klesskapet, det gamle trenger bare litt tid og kjærlighet. Stylisten Fanny Lyckman har kastet seg på DIY-trenden og pimper opp en olajakke med tøffe nagler.
DU TRENGER:
✤ Nagler, 150 til 200 stykker. Kan kjøpes på for eksempel shockstore.no
✤ En olajakke, gjerne second hand og i en litt for stor størrelse
✤ En kniv eller noe annet spisst
SLIK GJØR DU DET:
Bestem først hva slags mønster du vil lage. Jeg synes det er stilig når naglene er samlet tett over skuldrene. Vil du ha det slik, begynner du med å feste naglene som et kors, tvers over hver skulder. Og for å feste dem lager du hull med kniven der du vil at de skal sitte. Deretter fører du hver nagle inn i sitt hull og trykker til på baksiden. Så fyller du inn med nagler i en sirkel, med jevne mellomrom mellom hver nagle. Styling Fanny Lyckman Foto Alexander Ferrer
MED FANNYGjør det selv
Nelly_5_Fanny_.indd 95 2012-10-02 16:56
Nytt merke på nelly.com.
issue1sidno.indd 1 2012-09-21 10:0396_Issue1_3.indd 1 2012-09-28 10.55
JEANS
Foto
Dsq
ua
red
AW
201
2/ C
atw
alk
Pic
ture
s
DENIM DARLINGSDenimtrenden dør aldri, men iblant må jeansgarderoben oppdateres. Prøv et par slitte favoritter, våg deg på en farget variant eller bytt ut de uvaskede.UTVALG FELICIA CARLSSON
✤ SLITTE
Kissy Denim Leggings399 krDr DenimArt.nr. 600578-0166
3301 Skinny1 195 krG-starArt.nr. 745338-0033
Jean Jeans299 krThree Little WordsArt.nr. 620068-0050
✤ KULØRTE
Olivia Regular Zip Legging359 krOnly Art.nr. 589726-0014
Plenty Colored Leggings349 krDr Denim Art.nr. 600580-0066
✤ UVASKEDE
Lynn Skinny Wmn1 095 krG-starArt.nr. 745336-0245
Luz Pants 1 595 krReplayArt.nr. 601172-0033
Ramilies Pants WV675 33591 879 krReplayArt.nr. 601120-0033
Arc navy 3D Tapered1 695 krG-StarArt.nr. 745340-0033
MAGAZINE 97
Shop med iPhone
Nelly_5_jeanssida_0904.indd 97 2012-10-02 17:17
magazine98
SISTE ORDET
Hva var din siste ordentlig sterke mote- opp levelse?
– Jeg var på en motevisning i form av en danse-forestilling under Stockholm Fashion Week. De viste altså klær samtidig som de danset. Det var veldig kult og hadde en fantastisk energi.Hva kjennetegner den nordiske moten akkurat nå?
– Den sterkeste trenden kan knapt ses. Mange designere er opptatt av bærekraftighet. Hvis man ser nøyere på materialvalgene, er det mye fair trade-bomull og lignende. Det er mer synlig hos de som blander nytt og gammelt. En annen tydelig retning er anvendelige plagg med høyt trendnivå. Jakken kommer også til å stå sterkt i høst.
Moteorakelet kommer ut av skapetLotta Ahlvar er edderkoppen i det svenske motenettet. Som leder av svenske Moderådet har hun full oversikt over nordisk og internasjonal mote. Nå peker hun ut høstens trender og avslører hva hun selv skal ha på seg denne sesongen. TeKST PER CORNELL FOTO PETER PHILLIPS
Hvilke nordiske designere kommer vi til å høre mer om fremover?
– Mange av de nye designerne som er repre-sentert på moteukene i de nordiske landene, er veldig gode. Jeg synes Lobra var et friskt pust på Stockholm Fashion Week. Designeren Louise Bramstedts sko og vesker kommer vi til å se mer av, tror jeg.Hvor synes du at det skjer mest spennende ting akkurat nå?
– I tillegg til Stockholm sier jeg Berlin – jeg pleier å dra på moteuken der, siden den er en av de mest interessante. Tokyo er også alltid spennende mote-messig. Og det er gøy at Brasil har fått to moteuker – en i São Paulo og en i Rio.
Lotta Ahlvar kler seg helst i svart. Og hun innreder gjerne hjemmet sitt med vesker og vintagekjoler.
Over til høyre:Inspirasjon fra verdens moteuker. Henholdsvis Filhas de Gaia i Rio og Guido Maria Kretschmer som viste sine høstplagg i Berlin.
Jeg reiser jo mye i job-ben min, men jeg rekker ikke å få med meg alle motemessene.Er det stor forskjell i klesstilen til Lotta privat og på jobb?
– Nei, ikke så stor. Jeg har den fordelen at jeg stort sett kan kle meg som jeg vil, og det har blitt mer akseptert med en avslappet klesstil. Som alle motemennesker bruker jeg mye svart. Det kommer nok av at jeg ser på farger og mønstre hele dagen. Men jeg har fargerike klær også.Hvordan kler du deg i høst?
– Jeg har faktisk kjøpt en ny skinnjakke av en svensk designer. Det er en biker-modell.Hvor handler du klær?
– Det er veldig forskjellig. Mye når jeg er ute og reiser, selvfølge-lig. Men også hjemme eller på nett. Men jeg drar ikke til byen på en lørdag, og jeg unngår utsalg, selv om jeg blir invitert til mange – jeg har rett og slett ikke tid.Hvilket tilbehør er viktig for deg?
– Sko synes jeg er ekstra gøy akkurat nå. Jeg har kjøpt et par nye skinnsneakers og leter etter et par høye støvler til i høst.Innreder du fremdeles med accessoirer?
– Ja, det gjør jeg. I bokhyllen har jeg både vesker og sko. De fleste veskene har en historie i familien, det er aftenvesker fra eldre kvinnelige slektninger. Før tok man bedre vare på tingene sine, så de er i god stand. Det hender at jeg tar dem med på fest så de får lufte seg litt. Skoene kjøpte jeg i New York på 80-tallet, de er ganske skrikende. Jeg liker også å ha eldre vintagekjoler hengende i leiligheten. Egentlig har de kanskje best av å være pakket ned, men de er så fine. Du får siste ordet i Nelly Magazine. Hva vil du si?
– Vi har virkelig et sterkt motemiljø, det synes jeg at man skal utnytte ved å kjøpe skandinaviske merker. ✤
Foto
Ca
twa
lk P
ictu
res
Nelly_5_sista_ordet.indd 98 2012-10-05 14:06
99_JeffreyC.indd 1 2012-09-26 13.36
Untitled-1 1 2012-08-20 14:12:19100_MarcJ.indd 1 2012-09-26 13.36