1
Bertha Eisenbraun Funeral services for Bertha Eisenbraun, 97, of Yankton and formerly of Scotland will be held at 10:30 a.m. on Monday, October 25 at St. Paul's Lutheran Church in Scotland with Rev. David W. Ellis officiating. Organist will be Harriet Schaeffer. Interment will follow in Rosehill Cemetery. Pallbearers for her funeral are Mike Eisenbraun, Kim Neidecker, Chris Gross, Ryan Raabe, Kristin Hausmann, and Danielle Raabe. Honorary pall- bearers are Pam Eisenbraun, Jon Eisenbraun, Deb Glass, Erica Bobby, Jeff Eisenbraun and Brandon Eisenbraun. Expressions of sympathy may be sent at www.goglinfh.com. In lieu of flowers the family requests that memorials be directed to the Avera Sacred Heart Foundation in Yankton, South Dakota. Bertha Pauline Eisenbraun was born to August and Susanna (Going) Goldhammer on August 27th, 1913 in Delmont, South Dakota. She attended rural pub- lic school south of Delmont through the 8th grade. In her teens she attended parochial school. Bertha was married to Alvin Eisenbraun on September 3, 1933. To this union was born six children. Bertha showed great strength of character rais- ing her young family during some difficult years in the depression of the 1930s and when her husband was away in the Navy during World War II. In addition to being a homemaker, she provided child care and housekeeping services to others for a number of years. From 1971 to 1982, she was employed as a cook at the Good Samaritan Center in Scotland, a position she enjoyed a great deal. She was a faithful member of St. Paul’s Lutheran Church in Scotland where she taught Sunday school, attended Bible classes, and was very active in the choir. She was a long-time President of the Lutheran Women’s Missionary League. Bertha’s favorite pastimes were singing, baking, cooking, and crossword puzzles and Scrabble. She baked pies and kuchen in large quantities for her family, neighbors and friends. In her retirement years, Bertha and Alvin volunteered in a variety of ways throughout the Scotland community, including serving Meals on Wheels to oth- ers. Bertha and Alvin moved to Majestic Bluffs in Yankton, SD, in December of 2002. Bertha enjoyed making new friends and taking part in all the activities throughout the last eight years at Majestic Bluffs where she was always grateful for the loving care that she received. She said goodbye to her husband of over 70 years in April of 2004. Bertha died peacefully with her family around her on Friday, October 22nd, 2010 at Avera Sister James Care Center at the young age of 97 years. She was still singing her favorite hymns up until the last day of her life on earth and told us that she was looking for- ward to joining the alto section of the celestial choir of angels. Grateful to have shared the love that Bertha provided them are her five surviving children: Dal (Carol) Eisenbraun of Tucson, Arizona; Darrell (Doreen) Eisenbraun of Chandler, Arizona; Diane (Allen) Gross of Mayetta, Kansas: Deborah (Jerry) Raabe of Volga, South Dakota; Dan (Patti) Eisenbraun of Yankton; along with 14 grandchildren and 11 great-grandchildren. Bertha was preceded in death by her husband Alvin, her son Donald, and by her two sis- ters and two brothers. Yankton Press & Dakotan October 25, 2010 www.yankton.net PAGE 3 Yankton Daily Press & Dakotan MIDWEST Monday, October 25, 2010 Not all superheroes live forever Yankton, 605-665-3644 wintzrayfuneralhome.com Garden of Memories Cemetery Your father didn’t wear a cape or leap tall build- ings in a single bound. But he was still a super hero to you. Whether he was protecting you from harm or simply taking you out for ice cream, your father was always there for you. A meaningful funeral is your chance to remem- ber your father in the manner that he deserves. It’s also your chance to mourn, say goodbye, and share your memories with friends, family, and loved ones. Because even though your dad won’t live forever, a meaningful funeral is a way to help ensure that his memory lives on. Our care and concern does not end with the funeral service. This week we remember with family and friends the anniversary of the deaths of: Our Thoughts And Prayers Are With Them This remembrance is brought to you free of charge. If you have a loved one you would like remembered, contact us at Opsahl-Kostel Funeral Home & Crematory. Guiding and serving families with compassion and trust. Funeral Home & Crematory, Yankton Memorial Resource Center, Tyndall Memorial Chapels, Tyndall, Tabor & Menno 665-9679 • 1-800-495-9679 www.opsahlkostelfuneralhome.com Roy M. Sorensen who passed away on October 26, 2009 Justin Pinkelman who passed away on October 29, 2009 Grace Knodel who passed away on October 26, 2002 Lynn Holdorf who passed away on October 17, 1995 Gary R. Johnson • Rick Merkel • Ben Merkel Rural Residential Commercial • Electrical • Telephone • We trench H2O Lines, footings & Electrical Lines • Our Bucket Truck Reaches 50’ PLUS! •We Set Poles FAST COURTEOUS SERVICE • 214 CAPITAL ST., YANKTON 605-665-5686 Bertha Eisenbraun OBITUARIES Donald ‘Don’ Pechous TYNDALL — Donald G. “Don” Pechous, age 85 of Tyndall passed away Thursday, October 21, 2010 at the Tyndall Good Samaritan Center in Tyndall, SD. Funeral services will be 11:00 a.m. Wednesday, October 27, 2010 at the United Methodist Church, Tyndall, with Rev. R. Duane Coates officiating. Visitations will begin at 5:00 p.m. Tuesday, October 26, 2010 at the Opsahl-Kostel Memorial Chapel, Tyndall, with a Scripture service at 7:00 p.m. Visitations will resume one hour prior to the serv- ice at the church. Burial of the cremated remains will be 10:00 a.m. Thursday, October 28, 2010 at the Czech National Cemetery, Tyndall, SD. Donald George Pechous was born on the family farm west of Tabor, South Dakota to James and Katherine (Hlavac) Pechous on November 23, 1924. He attended rural Vlasek School. Donald mar- ried Gladys Novak on September 24, 1951 in Tyndall at the United Methodist Church. This union was blessed with three daughters; Linda, Kathleen and Laurie. Donald and Gladys farmed for 40 years northwest of Tabor, raising hogs and dairy milking. During his years on the farm Donald also did carpentry, electri- cal work, plumb- ing, custom com- bining, and worked for the ASCS office. Donald served on the school board of Vlasak School, and was a board member of the Farmer’s union. Don was a long time mem- ber of the ZCBJ and BY electric. Once Donald retired from farm- ing he worked as a bus driver for the Bon Homme school district and as a hired farm hand. Donald was of Czech heritage and loved to attend the annual Tabor Czech Days. Many evening were spent with friends over loud- ly contested games of cards or marbles. Donald and Gladys moved off the farm into Yankton, South Dakota in 1996. Donald became involved in Yankton by volunteer- ing at Avera Sacred Heart Hospital and working with Habitat for Humanity, helping construct 5 houses. Donald became the care giver for Gladys following her back surgery and stoke. He pro- vided many years of loving care. Survivors include his wife Gladys, daughters Linda Philippi of Sioux Falls, Kathy (Brian) Mathis of Spokane, Washington, and Laurie (Jim) Clark of Spokane, Washington, 4 grandchildren, Rachael (Nathan) Schwab of Sioux Falls, Rhonda (Greg) Hammerquist of Tea, Amanda (Jeremy) Mavis of Hayward, Wisconsin, and Mason (Haley) Mathis of Spokane, Washington, 2 step-grandchildren Heather (Jasper) Kouhotek, and Melinda (John) Turner both of Spokane Washington. 4 Great-grandchil- dren; Reese and Reid Hammerquist and Sari and Macie Mavis. 1 sister Evelyn (George) Nohava of Tyndall, 4 brothers Emil of Tyndall, Sanford of Yankton, Raymond of Rapid City, and Laddie of Tabor. Donald was preceded in death by his parents, 2 sisters (Rose and Violet) and 3 bother (Joe, Leo, Lawrence). Yankton Press & Dakotan October 25, 2010 LeRoy Heer MENNO — LeRoy A. Heer, 80, of Menno died unexpectedly at his residence early Saturday (Oct. 23, 2010). Funeral services are at 10:30 a.m. Wednesday at Grace Lutheran Church, Menno, with the Rev. Brad Danielson officiating. Burial will be in the Menno Cemetery with mili- tary graveside rites by Rames- Bender American Legion Post No. 152. Visitations is 5-8 p.m. Tuesday at Grace Lutheran Church, Menno, and also one hour prior to the serv- ice at the church. Aisenbrey-Opsahl-Kostel Memorial Chapel, Menno, is in charge of arrangements. Leona (Diede) Janda Leona M. (Diede) Janda, 86, of Yankton died Sunday (Oct. 24, 2010) at her residence. Arrangements are pending with Wintz & Ray Funeral Home and Cremation Service, Yankton. Pechous Online condolences at: www.opsahl-kostelfuneralhome.com MIDWEST DIGEST Work Starts On 108-Turbine S.D. Wind Farm SIOUX FALLS (AP) — Basin Electric Power Cooperative said con- struction is under way on a wind farm that will have 108 turbines north of White Lake in southeast South Dakota. Basin Electric will own and operate 101 turbines. The public investor group Wind Partners will own seven others. Mitchell Technical Institute will use one of the wind towers in its wind technician degree program. Planners said the Crow Lake Wind Project will cost $363 million and should be completed in early 2011. The electricity will be fed into the Western Area Power Administration system. Grant Takes Farm/Ranch Program Statewide MITCHELL (AP) — Mitchell Technical Institute will be taking its Farm-Ranch Business Management Program statewide thanks to a $147,000 federal grant. The Mitchell Daily Republic reports that the USDA money will help the newly renamed South Dakota Center for Farm-Ranch Management hire an instructor in Mitchell to replace someone who will be retiring and employ a new one in northeast South Dakota. The program helps farmers to develop the business and manage- ment skills needed to operate their farms more efficiently and cost- effectively. It serves more than 90 area farms and ranches a year. MTI President Greg Von Wald says the average age of farmers nationwide is 57, with an even higher average for the state. The pro- gram is designed to get a new generation of farmers into the field. Earthquake Hits Wyo.; Landslide Reported JACKSON, Wyo. (AP) — A magnitude 4.6 earthquake has hit north- west Wyoming, apparently triggering a landslide on a hiking trail, but no injuries have been reported. The U.S. Geological Survey says the quake hit at about 11:45 a.m. Sunday. Bridger-Teton National Forest spokeswoman Mary Cernicek says rangers are investigating reports that a landslide covered about a quarter-mile of a trail in the national forest about 20 miles northeast of Jackson. Cernicek says some hikers may have been further up the trail, beyond the landslide, but she didn’t know how many. She says no one is believed to have been in the slide. Cernicek says the slide wouldn’t prevent any hikers from getting out. She says a forest ranger is checking to see if anyone is on the trail. Get Updates At Yankton Online (www.yankton.net) YOUR NEWS! The Press & Dakotan BY MARGERY A. BECK Associated Press Writer OMAHA, Neb. — With a little more than a week before the Nov. 2 election, the campaign for Nebraska’s 2nd House District seat has turned decidedly ugly. There were hints from the beginning that the race pitting six-term incumbent GOP Rep. Lee Terry against Democratic challenger, state Sen. Tom White of Omaha, would get nasty. White had no sooner announced his candidacy last September than he had blamed Terry’s inattention in Washington for the failure of Offutt Air Force Base south of Omaha to land a military command — a move that would have brought 900 new military and civilian jobs to Nebraska’ 2nd District. Terry soon countered that White was a tax- and-spend Democrat who would have voted for Democrats’ health care overhaul — a measure vilified by Republicans and one that touched a nerve in heavily conservative Nebraska, whose lone congressional Democrat provided the vote needed to advance the health care bill. More than a year later, White’s campaign has been running television ads referencing a July New York Post article that reported Terry was over- heard at a Washington club asking a female lobby- ist, “Why did you get me so drunk?” Terry has vehemently denied the account and has accused White of launching a personal attack on him and his family. “I think the ad that Tom’s running right now is deceitful. It’s dishonest. That incident didn’t happen,” Terry said following a recent debate with White. “He should be talking about the issues. This is the most despicable campaign I’ve seen in Nebraska — the worst one I’ve ever been involved in.” White’s campaign defends the ad, saying it’s intended to show that Terry is beholden to lob- byists. “Listen, it’s a competitive race; it’s tight race,” said Ian Russell, White’s campaign man- ager. “But we’re focused on giving Lee Terry a rendezvous with his record. “This is a guy who voted to double the national debt, add trillions to the deficit and bail out Wall Street,” Russell said. “He talks a good game, but his record is very, very differ- ent. And we’re going to keep making those con- trasts up until the election.” The television ad wars reflect the seat’s importance to both national GOP and Democratic parties, which are battling for con- trol of Congress in the Nov. 2 election. Both political parties and a number of polit- ical publications had considered the seat vul- nerable to a Democratic takeover this election, based on closer-than-expected vote margins for Terry’s seat in the last two elections and the fact that the electoral vote affiliated with Nebraska’s 2nd District went to President Barack Obama in 2008. BY DAVE KOLPACK Associated Press Writer LISBON, N.D. — Butch and Deb Dick’s lifelong dream was to open a big game hunting preserve and after years of preparation, they expected to welcome the first cus- tomers to their southeastern North Dakota ranch this month. Voters will decide next month whether to shut them down. Measure No. 2 on the Nov. 2 general election ballot seeks to abolish fenced preserves where people pay to shoot big game such as deer and elk. Supporters of the measure say the practice is unethical because the animals can’t escape. Opponents say it’s free enterprise. There are thousands of big game breeding operations in the United States. Although it’s not clear how many offer hunting, there’s no federal law banning fenced hunting and a majority of states allow it. “I think it comes down to proper- ty rights,” Butch Dick, 34, said quiet- ly, gazing from a ridge that over- looks his wooded and hilly Dragon Creek Ranch in the surprisingly rugged Sheyenne River Valley 8 miles west of Lisbon. Most of east- ern North Dakota is flat farmland. About a dozen of the state’s more than 100 game preserves offer hunting for a fee. The cost of a hunt depends on the size of the animal, but some packages can run more than $10,000. The Dicks advertise their busi- ness as a place where “myth and fantasy becomes reality.” They have plans to build a lodge for clients who for now will stay in a nearby bed and breakfast. They would like to specialize in events for disabled hunters and hold a turn-of-the-century hunt for muz- zleloaders. If the measure passes, “I guess it will be one large breeding farm,” Deb Dick, 35, said with a sigh. The ballot measure’s promoter, Roger Kaseman of Linton, said it’s not sporting to hunt animals in areas he claims can be as small as 400 acres. The average size of the hunting preserves is difficult to gauge. The state Board of Animal Health, the key regulator, does not separate hunting and non-hunting farms in its reporting. But owners claim the preserves are big enough to pro- vide an authentic hunting experi- ence, and one in the North Dakota Badlands said his property covers 2,000 acres. NEBRASKA 2nd-District House Race Gets Ugly DECISION 2010 N.D. Vote Could Ban Big-Game Hunting On Fenced Land

NEBRASKA 2nd-District House Race Gets Uglytearsheets.yankton.net/october10/102510/ypd_102510_main_003.pdf · dren; Reese and Reid Hammerquist and Sari and Macie Mavis. 1 sister Evelyn

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NEBRASKA 2nd-District House Race Gets Uglytearsheets.yankton.net/october10/102510/ypd_102510_main_003.pdf · dren; Reese and Reid Hammerquist and Sari and Macie Mavis. 1 sister Evelyn

Bertha EisenbraunFuneral services for Bertha

Eisenbraun, 97, of Yankton andformerly of Scotland will be heldat 10:30 a.m. on Monday,October 25 at St. Paul's LutheranChurch in Scotland with Rev.David W. Ellis officiating.Organist will be HarrietSchaeffer. Interment will followin Rosehill Cemetery.

Pallbearers for her funeralare Mike Eisenbraun, KimNeidecker, Chris Gross, RyanRaabe, Kristin Hausmann, andDanielle Raabe. Honorary pall-bearers are Pam Eisenbraun, JonEisenbraun, Deb Glass, EricaBobby, Jeff Eisenbraun andBrandon Eisenbraun.

Expressions of sympathymay be sent atwww.goglinfh.com. In lieu offlowers the family requests thatmemorials be directed to theAvera Sacred Heart Foundationin Yankton, South Dakota.

Bertha Pauline Eisenbraunwas born to August and Susanna(Going) Goldhammer on August27th, 1913 in Delmont, SouthDakota. She attended rural pub-lic school south of Delmontthrough the 8th grade. In herteens she attended parochialschool. Bertha was married toAlvin Eisenbraun on September3, 1933. To this union was bornsix children. Bertha showedgreat strength of character rais-ing her young family duringsome difficult years in thedepression of the 1930s andwhen her husband was away inthe Navy during World War II. Inaddition to being a homemaker,she provided child care and

housekeeping services to othersfor a number of years. From 1971to 1982, she was employed as acook at the Good SamaritanCenter in Scotland, a positionshe enjoyed a great deal. Shewas a faithful member of St.Paul’s Lutheran Church inScotland where she taughtSunday school, attended Bibleclasses, and was very active inthe choir. She was a long-timePresident of the LutheranWomen’s Missionary League.

Bertha’s favorite pastimeswere singing, baking, cooking,and crossword puzzles andScrabble. She baked pies andkuchen in large quantities forher family, neighbors andfriends. In her retirement years,Bertha and Alvin volunteered ina variety of ways throughout theScotland community, includingserving Meals on Wheels to oth-ers. Bertha and Alvin moved toMajestic Bluffs in Yankton, SD, inDecember of 2002. Berthaenjoyed making new friends andtaking part in all the activitiesthroughout the last eight years

at Majestic Bluffs where she wasalways grateful for the lovingcare that she received. She saidgoodbye to her husband of over70 years in April of 2004. Berthadied peacefully with her familyaround her on Friday, October22nd, 2010 at Avera Sister JamesCare Center at the young age of97 years. She was still singingher favorite hymns up until thelast day of her life on earth andtold us that she was looking for-ward to joining the alto sectionof the celestial choir of angels.

Grateful to have shared thelove that Bertha provided themare her five surviving children:Dal (Carol) Eisenbraun ofTucson, Arizona; Darrell(Doreen) Eisenbraun ofChandler, Arizona; Diane (Allen)Gross of Mayetta, Kansas:Deborah (Jerry) Raabe of Volga,South Dakota; Dan (Patti)Eisenbraun of Yankton; alongwith 14 grandchildren and 11great-grandchildren.

Bertha was preceded indeath by her husband Alvin, herson Donald, and by her two sis-ters and two brothers.

Yankton Press & DakotanOctober 25, 2010

www.yankton.net PAGE 3Yankton Daily Press & Dakotan ■ MIDWEST ■ Monday, October 25, 2010

Not all superheroes live forever

Yankton, 605-665-3644wintzrayfuneralhome.com

Garden of Memories Cemetery

Your father didn’t wear a cape or leap tall build -ings in a single bound. But he was still a super hero to you. Whether he was protecting you from harm or simply taking you out for ice cream, your father was always there for you. A meaningful funeral is your chance to remem -ber your father in the

manner that he deserves. It’s also your chance to mourn, say goodbye, and share your memories with friends, family, and loved ones. Because even though your dad won’t live forever, a meaningful funeral is a way to help ensure that his memory lives on.

Our care and concern does not end with the funeral service. This week we remember with family and friends the anniversary of the deaths of:

Our Thoughts And Prayers Are With The m

This remembrance is brought to you free

of charge. If you have a loved one you

would like remembered, contact us at

Opsahl-Kostel Funeral Home & Crematory.

Guiding and serving families with compassion and trust.

Funeral Home & Crematory, Yankton

Memorial Resource Center, Tyndall

Memorial Chapels, Tyndall, Tabor & Menno

665-9679 • 1-800-495-9679

www.opsahlkostelfuneralhome.com

Roy M. Sorensenwho passed away onOctober 26, 2009

Justin Pinkelmanwho passed away onOctober 29, 2009

Grace Knodelwho passed away onOctober 26, 2002

Lynn Holdorfwho passed away onOctober 17, 1995

Gary R. Johnson • Rick Merkel • Ben Merkel Rural • Residential • Commercial

• Electrical • Telephone• We trench H 2O Lines, footings & Electrical Lines

• Our Bucket Truck Reaches 50’ PLUS! •We Set PolesFAST COURTEOUS SERVICE • 214 CAPITAL ST., YANKTON

605-665-5686

Bertha Eisenbraun

O B I T U A R I E S

Donald ‘Don’Pechous

TYNDALL — Donald G. “Don”Pechous, age 85 of Tyndall passedaway Thursday, October 21, 2010at the Tyndall Good SamaritanCenter in Tyndall, SD.

Funeral services will be 11:00a.m. Wednesday, October 27, 2010at the United Methodist Church,Tyndall, with Rev. R. Duane Coatesofficiating.

Visitations will begin at 5:00p.m. Tuesday, October 26, 2010 atthe Opsahl-Kostel MemorialChapel, Tyndall, with a Scriptureservice at 7:00 p.m. Visitations willresume one hour prior to the serv-ice at the church.

Burial of the cremated remainswill be 10:00 a.m. Thursday,October 28, 2010 at the CzechNational Cemetery, Tyndall, SD.

Donald George Pechous wasborn on the family farm west ofTabor, South Dakota to James andKatherine (Hlavac) Pechous onNovember 23, 1924. He attendedrural Vlasek School. Donald mar-ried Gladys Novak on September24, 1951 in Tyndall at the UnitedMethodist Church. This union wasblessed with three daughters;Linda, Kathleen and Laurie.Donald and Gladys farmed for 40

years northwest ofTabor, raising hogsand dairy milking.During his yearson the farmDonald also didcarpentry, electri-cal work, plumb-ing, custom com-bining, andworked for theASCS office.

Donald served on the schoolboard of Vlasak School, and was aboard member of the Farmer’sunion. Don was a long time mem-ber of the ZCBJ and BY electric.

Once Donald retired from farm-ing he worked as a bus driver forthe Bon Homme school districtand as a hired farm hand.

Donald was of Czech heritageand loved to attend the annualTabor Czech Days. Many eveningwere spent with friends over loud-ly contested games of cards ormarbles.

Donald and Gladys moved offthe farm into Yankton, SouthDakota in 1996. Donald becameinvolved in Yankton by volunteer-ing at Avera Sacred Heart Hospitaland working with Habitat forHumanity, helping construct 5houses. Donald became the caregiver for Gladys following herback surgery and stoke. He pro-

vided many years of loving care. Survivors include his wife

Gladys, daughters Linda Philippiof Sioux Falls, Kathy (Brian)Mathis of Spokane, Washington,and Laurie (Jim) Clark of Spokane,Washington, 4 grandchildren,Rachael (Nathan) Schwab of SiouxFalls, Rhonda (Greg)Hammerquist of Tea, Amanda(Jeremy) Mavis of Hayward,Wisconsin, and Mason (Haley)Mathis of Spokane, Washington, 2step-grandchildren Heather(Jasper) Kouhotek, and Melinda(John) Turner both of SpokaneWashington. 4 Great-grandchil-dren; Reese and ReidHammerquist and Sari and MacieMavis. 1 sister Evelyn (George)Nohava of Tyndall, 4 brothersEmil of Tyndall, Sanford ofYankton, Raymond of Rapid City,and Laddie of Tabor. Donald waspreceded in death by his parents,2 sisters (Rose and Violet) and 3bother (Joe, Leo, Lawrence).

Yankton Press & DakotanOctober 25, 2010

LeRoy HeerMENNO — LeRoy A. Heer, 80, of

Menno died unexpectedly at hisresidence early Saturday (Oct. 23,2010).

Funeral services are at 10:30a.m. Wednesday at Grace LutheranChurch, Menno, with the Rev. BradDanielson officiating. Burial will bein the Menno Cemetery with mili-

tary graveside rites by Rames-Bender American Legion Post No.152.

Visitations is 5-8 p.m. Tuesdayat Grace Lutheran Church, Menno,and also one hour prior to the serv-ice at the church.

A i s e n b re y - O p s a h l - K o s t e lMemorial Chapel, Menno, is incharge of arrangements.

Leona (Diede) JandaLeona M. (Diede) Janda, 86, of

Yankton died Sunday (Oct. 24,2010) at her residence.

Arrangements are pendingwith Wintz & Ray Funeral Homeand Cremation Service, Yankton.

Pechous

Online condolences at: www.opsahl-kostelfuneralhome.com

MIDWEST DIGESTWork Starts On 108-Turbine S.D. Wind Farm

SIOUX FALLS (AP) — Basin Electric Power Cooperative said con-struction is under way on a wind farm that will have 108 turbinesnorth of White Lake in southeast South Dakota.

Basin Electric will own and operate 101 turbines. The publicinvestor group Wind Partners will own seven others.

Mitchell Technical Institute will use one of the wind towers in itswind technician degree program.

Planners said the Crow Lake Wind Project will cost $363 millionand should be completed in early 2011.

The electricity will be fed into the Western Area PowerAdministration system.

Grant Takes Farm/Ranch Program StatewideMITCHELL (AP) — Mitchell Technical Institute will be taking its

Farm-Ranch Business Management Program statewide thanks to a$147,000 federal grant.

The Mitchell Daily Republic reports that the USDA money will helpthe newly renamed South Dakota Center for Farm-Ranch Managementhire an instructor in Mitchell to replace someone who will be retiringand employ a new one in northeast South Dakota.

The program helps farmers to develop the business and manage-ment skills needed to operate their farms more efficiently and cost-effectively.

It serves more than 90 area farms and ranches a year.MTI President Greg Von Wald says the average age of farmers

nationwide is 57, with an even higher average for the state. The pro-gram is designed to get a new generation of farmers into the field.

Earthquake Hits Wyo.; Landslide ReportedJACKSON, Wyo. (AP) — A magnitude 4.6 earthquake has hit north-

west Wyoming, apparently triggering a landslide on a hiking trail, butno injuries have been reported.

The U.S. Geological Survey says the quake hit at about 11:45 a.m.Sunday.

Bridger-Teton National Forest spokeswoman Mary Cernicek saysrangers are investigating reports that a landslide covered about aquarter-mile of a trail in the national forest about 20 miles northeastof Jackson.

Cernicek says some hikers may have been further up the trail,beyond the landslide, but she didn’t know how many. She says no oneis believed to have been in the slide.

Cernicek says the slide wouldn’t prevent any hikers from gettingout. She says a forest ranger is checking to see if anyone is on thetrail.

■ Get Updates At Yankton Online (www.yankton.net)

YOUR NEWS! The Press & Dakotan

BY MARGERY A. BECKAssociated Press Writer

OMAHA, Neb. — With a little more than aweek before the Nov. 2 election, the campaignfor Nebraska’s 2nd House District seat hasturned decidedly ugly.

There were hints from the beginning thatthe race pitting six-term incumbent GOP Rep.Lee Terry against Democratic challenger, stateSen. Tom White of Omaha, would get nasty.White had no sooner announced his candidacylast September than he had blamed Terry’sinattention in Washington for the failure ofOffutt Air Force Base south of Omaha to land amilitary command — a move that would havebrought 900 new military and civilian jobs toNebraska’ 2nd District.

Terry soon countered that White was a tax-and-spend Democrat who would have voted forDemocrats’ health care overhaul — a measurevilified by Republicans and one that touched anerve in heavily conservative Nebraska, whoselone congressional Democrat provided the vote

needed to advance thehealth care bill.

More than a year later,White’s campaign hasbeen running televisionads referencing a July NewYork Post article thatreported Terry was over-heard at a Washingtonclub asking a female lobby-ist, “Why did you get meso drunk?”

Terry has vehementlydenied the account and

has accused White of launching a personalattack on him and his family.

“I think the ad that Tom’s running right nowis deceitful. It’s dishonest. That incident didn’thappen,” Terry said following a recent debatewith White. “He should be talking about theissues. This is the most despicable campaignI’ve seen in Nebraska — the worst one I’ve everbeen involved in.”

White’s campaign defends the ad, saying it’s

intended to show that Terry is beholden to lob-byists.

“Listen, it’s a competitive race; it’s tightrace,” said Ian Russell, White’s campaign man-ager. “But we’re focused on giving Lee Terry arendezvous with his record.

“This is a guy who voted to double thenational debt, add trillions to the deficit andbail out Wall Street,” Russell said. “He talks agood game, but his record is very, very differ-ent. And we’re going to keep making those con-trasts up until the election.”

The television ad wars reflect the seat’simportance to both national GOP andDemocratic parties, which are battling for con-trol of Congress in the Nov. 2 election.

Both political parties and a number of polit-ical publications had considered the seat vul-nerable to a Democratic takeover this election,based on closer-than-expected vote margins forTerry’s seat in the last two elections and thefact that the electoral vote affiliated withNebraska’s 2nd District went to PresidentBarack Obama in 2008.

BY DAVE KOLPACKAssociated Press Writer

LISBON, N.D. — Butch and DebDick’s lifelong dream was to opena big game hunting preserve andafter years of preparation, theyexpected to welcome the first cus-tomers to their southeasternNorth Dakota ranch this month.

Voters will decide next monthwhether to shut them down.

Measure No. 2 on the Nov. 2general election ballot seeks toabolish fenced preserves wherepeople pay to shoot big gamesuch as deer and elk. Supportersof the measure say the practice is

unethical because the animalscan’t escape. Opponents say it’sfree enterprise.

There are thousands of biggame breeding operations in theUnited States. Although it’s notclear how many offer hunting,there’s no federal law banningfenced hunting and a majority ofstates allow it.

“I think it comes down to proper-ty rights,” Butch Dick, 34, said quiet-ly, gazing from a ridge that over-looks his wooded and hilly DragonCreek Ranch in the surprisinglyrugged Sheyenne River Valley 8miles west of Lisbon. Most of east-ern North Dakota is flat farmland.

About a dozen of the state’smore than 100 game preservesoffer hunting for a fee. The cost ofa hunt depends on the size of theanimal, but some packages canrun more than $10,000.

The Dicks advertise their busi-ness as a place where “myth andfantasy becomes reality.” Theyhave plans to build a lodge forclients who for now will stay in anearby bed and breakfast. Theywould like to specialize in eventsfor disabled hunters and hold aturn-of-the-century hunt for muz-zleloaders.

If the measure passes, “I guessit will be one large breeding farm,”

Deb Dick, 35, said with a sigh.The ballot measure’s promoter,

Roger Kaseman of Linton, said it’snot sporting to hunt animals inareas he claims can be as small as400 acres.

The average size of the huntingpreserves is difficult to gauge. Thestate Board of Animal Health, thekey regulator, does not separatehunting and non-hunting farms inits reporting. But owners claim thepreserves are big enough to pro-vide an authentic hunting experi-ence, and one in the North DakotaBadlands said his property covers2,000 acres.

NEBRASKA

2nd-District House Race Gets Ugly

D E C I S I O N

2010

N.D. Vote Could Ban Big-Game Hunting On Fenced Land