Embed Size (px)
Citation preview
Machine ViseNC Rotary Table
brotherCompactMachining Center
RNE-200L
RNA-161LVi-1222
TN-101
Standard Rotary Table for SPEEDIO series
Basic model
RNE-160L・200LWe offer necessary and sufficient specification with affordable price.
High Rigidity model
RNA-161L・201L・251LWith our newly-developed clamping system, heavy duty cutting such as automobile parts is available by massive clamp torque.
NC Rotary Tables
RNA-161L RNA-201L RNA-251L
Model RNE-160 RNE-200 RNA-161 RNA-201 RNA-251Spindle diameter φ100 φ120 φ100 φ120 φ140Table diameter （optional faceplate） φ160・φ200 φ200・φ250 φ160・φ200 φ200・φ250 φ250Center height 135 160 135 160 160
Center boreNose diameter φ55H7×45 φ65H7×45 φ55H7×45 φ65H7×45 φ80H7×45Through-bore φ40 φ45 φ40 φ45 φ50
Guide block width 14h7 14h7 14h7 14h7 14h7Speed reduction ratio 1/90 1/90 1／ 72 1／ 72 1／ 120Table max. rpm min-1 33.3 33.3 41.6 41.6 25
（Motor rpm : 3,000min-1）Clamp system Pneumatic Pneumatic Pneumatic Pneumatic PneumaticClamp torque／ pneumatic pressure 0.49MPa N・m 250 400 500 800 1000
Allowable work weight( )：with tailstock kg 75
（150）100
（200）100（200）
125（250）
125（250）
Indexing accuracy （the sum） sec 25 20 25 20 20Net weight kg 44 62 40 61 80Motor R2AA08075FXPG3M6 R2AA08075FXPG3M6Amplifi er RS2W03A0KL10 RS2W03A0KL10
Specifi cations Unit : mm
2
TSUDAKOMA 4th and 5th Axis NC Rotary Table for complex shapes
NC Tilting Rotary TablesTN-101・131
TN-101TN-131With 4 Port Rotary Joint
Best partner of 5-axis machining which can control small workpiece freely.
Model TN-101 TN-131Tilt range ー 17°～＋107°Spindle diameter 86h7 90h7Table diameter （optional faceplate） φ135Table height at 0°position 180 210Center height at 90°position 135 150
Center boreNose diameter φ55H7Through-bore φ35
Guide block width 14H7
Speed reduction ratioRotary 1 ／ 60Tilt 1 ／ 120
Table max. rpm min-1(Motor rpm: 2,000min-1）
Rotary 41.6（Motor rpm:2,500min-1）Tilt 16.6（Motor rpm:2,000min-1）
Clamp system／ Supplied pressure Pneumatic ／ 0.49MPa
Clamp torque N・mRotary 200 500Tilt 300 500
Allowable work weight Kg0° （Horizontal） 35 350°～90° （Tilting） 20 20
Indexing accuracy arc secRotary （the sum） 40Tilt （ 0°～90°） 45
Net weight kg 65 76Motor R2AA08075FXPG3M6Amplifi er RS2W03A0KL10
Specifi cations Unit : mm
Worm spindle : Case-hardened alloy steelWorm wheel : Special high-tensile brass equal in strength to a steel alloy
Materials
The combination of iron and brass produces less friction. A more eff ective transfer of the motor torque is achieved compared with other combinations of materials.
Torque transfer effi ciency
The worm wheel with a large pitch diameter creates a large engagement area and less pressure on the contact surface, resulting in high durability against wear compared with conventional gear systems.
Larger worm wheel
Conventional type
TSUDAKOMA
Conventional type
TSUDAKOMA
The adoption of full depth gear teeth, instead of standard teeth, results in higher strength equal to that of a gear of a size larger in module.
Tooth profi le
3
To increase tooth thickness
To decrease tooth thickness
To lessen the backlash
Worm spindle holder
Body
Worm spindle
Worm wheel
Gear system
S500X1, S700X1
Note: ( ) for S700X1.
Dimensions
RNE-160L / RNA-161LLayout Example
RNE-200L / RNA-201LLayout Example
Note: ( ) for S700X1.
RNE-200L
100
100
400
（Y-axis）
500（700）（X-axis）
300（400）
300（400）
100100
340 157.2
223
50
130
447.2580
180
47.2
71
248
（Standard column）
225
200（Y-stroke 1/2）
400（Table）
200（Y-stroke 1/2）
φ100
201166
（211）
762（1007）
762（1007）
212（257）
212（257）
480
（Standard column）
300
（Z-axis）
180
145（245）
250（350）
（X-stroke 1/2）
250（350）
（X-stroke 1/2）
600（800）（Table）
100
100
400
（Y-axis）
500（700）（X-axis）
300（400）
300（400）
100100
105
264
270
380
75
142.2
447.2580
180
47.2
71
248
（Standard column）
200（Y-stroke 1/2）
400（Table）
200（Y-stroke 1/2）
φ120
166（211）
135（235）
211
762（1007）
762（1007）
212（257）
212（257）
480
（Standard column）
300
（Z-axis）
180
250（350）
（X-stroke 1/2）
250（350）
（X-stroke 1/2）
600（800）（Table）
φ40H8
109 4515
φ55H7223
7211
5
225
90135
340250 90
160 9070
714h7
45°φ10H7 Depth 12
6 points out of 8 equallydivided sections
6-M10 Depth 20（RNA）6-M10 Depth 18（RNE）
（P.C.D.75）
119 45
15
φ45H8
φ65H7
271
7261
3
270
110
160
105380
275160 115
95
714h7
45°φ10H7 Depth 12
6 points out of 8 equallydivided sections（P.C.D.90）
6-M10 Depth 20（RNA）6-M10 Depth 18（RNE）
Dimensions
RNE-160L
4
Dimensions
RNA-251LLayout Example
Note: ( ) for S700X1.
100
100
400
（Y-axis）
500（700）（X-axis）
300（400）
300（400）
100100
130
127.250 450
285
272
447.2580
180
47.2
71
248
（Standard column）
200（Y-stroke 1/2）
400（Table）
200（Y-stroke 1/2）
208（253）
93（193）
φ140
210
762（1007）
762（1007）
212（257）
212（257）
480
（Standard column）
300
（Z-axis）
180
250（350）
（X-stroke 1/2）
250（350）
（X-stroke 1/2）
600（800）（Table）
119 45
15
φ50H8
φ80H7286
7272
7
285
125
160
450120330
175 35 120
714h7
22.5°φ10H7 Depth 12
equally divided（P.C.D.110）
8-M10 Depth 20
5
S500X1, S700X1
Dimensions
TN-101Layout Example
Note: ( ) for S700X1.
P
（Table）
（Z-axis）
（Standard column）
（X-stroke 1/2）（X-stroke 1/2）
600（800）
250（350）
250（350）
180
300
480
212（257）
212（257）
762（1007）
762（1007）
95（140）
140（240）
45103277
200
380
（Standard column）
（Table）（Y-stroke 1/2） （Y-stroke 1/2）200400200 71
47.2
180
580 447.2
35234222
37158
180
300
221
φ86
13545
456
（Y-axis）
（X-axis）
100
100
300（400）
300（400）
500（700）
400
100
100
117
3422
（400）
（456）
248
4-M5 Depth 10（P.C.D.45）
4-M8 Depth 14（P.C.D.70）
40°
1526
5815
1115
φ35H8
φ36
φ55H7
379
56
19856
371
169142
A A
45135
456
220
7 135
456
221
735
26918781 80φ86
14h7
215
5
+107°
R105
-17°
6
Work piece mounting space for tilting rotary table
TN-101
0 ～＋90° 0～＋107° －17°～ 0
45 65
φ260φ160φ150
17°
169
φ140φ150
TN-131Layout Example
Note: ( ) for S700X1.
P
（Table）
（Z-axis）
（Standard column）
（X-stroke 1/2）（X-stroke 1/2）
600（800）
250（350）
250（350）
180
300
480
212（257）
212（257）
762（1007）
762（1007）
95（140）
140（240）
103277
200
60
380
（Y-axis）
（X-axis）
100
100
300（400）
300（400）
500（700）
400
100
100
（400）
4712
（459） 117
（Standard column）
（Table）（Y-stroke 1/2） （Y-stroke 1/2）200400200 71
47.2
180
580 447.2
24
247212φ90
236
210
270
168
60150
459
248
4-M5 Depth 10（P.C.D.45）
6-M8 Depth 14（P.C.D.70）
40°
1526
1610
5119
0.5
φ55H7
φ36φ35
φ36
φ35H8
366
56
18956
374
147133
35±0.02
220
9090274
A
A
16
459
113
236
235
7
211 134
60150
2472128091.5
φ90
14h7
215
20
R114
+107°
-17°
Dimensions
7
Work piece mounting space for tilting rotary table
TN-131
0 ～＋90° 0～＋107° －17°～ 0
5010
φ280φ180φ150
180
17°φ150
10
φ180φ150
R450X1
RNE-160L / RNA-161LLayout Example
RNE-200L / RNA-201LLayout Example
（φ1100）
φ1020
Xst450
Yst 320110
270
100 100
300
9292
600
120 300
φ100 h7φ100 h7
10155
145
20
420
3.2 3.2
90 270360
135
90225
510（550）
510（550）
1020（1100）
300（350） 105.5
405.5（455.5）
Xst450
Yst320110
270100 100
300
92 92
600
120 300
10
φ120h7φ120h7
135
165
8
420
3.2 3.2
270105375
160
110
270
510（550）
510（550）
1020（1100）
300（350） 105.5
405.5（455.5）
φ1020
（φ1100）
8
NC Rotary Table Constitution
※B axis cable will be prepared by the customer.
S500X1, S700X1／RNE-160・200／RNA-161・201・251
NC
Machine table
Prepared by Tsudakoma (Inside the red frame)
Amplifier for B axis
B
Control box
SVIO cable
S500X1, S700X1／TN-101・131Control box
Tiltingaxis
Rotary axis
Amplifier for Tilting axis
Amplifier for Rotary axis
Prepared by Tsudakoma (Inside the red frame)
Machine table
NC
SVIOcable
SVIOcable
R450X1／RNE-160／RNA-161
φ95
Control box
B1
Pallet 2
B2
Pallet 1
Amplifier for B2 axis
Amplifier for B1 axis
NC
Pallet 1
Pallet 2
Prepared by Tsudakoma (Inside the red frame)
Machine table
SVIOcable
SVIOcable
9
Expanding versatility with multiple units use for Aluminum, steel and more
Force-Multiplier Mechanical ViseVis-1016・1022 Vi-1216・1222
Vis-1016
Vis-1022
Vi-1222
Dimensions No. Vis-1016 Vis-1022 Vi-1216 Vi-1222Jaw width S 100 100 125 125Jaw height J 45 45 50 50Jaw opening (as Max) L 160 (164) 220 (224) 160 (164) 220 (224)Overall length A 415 475 442 502Slideway height I 75 75 95 95Guide block width C 14h7 14h7 14h7 18h7Max.clamp force. KN 20 (2t) 20 (2t) 30 (3t) 30 (3t)Net weight kg 20 22 31 34
Specifi cations Unit : mm
Machine Vises For Compact Machining Center which enables switchable change with force-multiplier mechanism and manual clamping.■ With Mechanical Force-multiplier system・ Switchable force-multiplier mechanism and manual clamping without any tools.・Tightening force 1t (1 notch) 2t (2 notch)
At 2nd notch At 1st notch At front side
Force-Multiplier Manual clamping10KN（1t）20KN（2t） under 7KN（0.7t）
■ Foolproof Mechanical Farce-multiplier system
■ Wedge-nut system prevents work piece from uplifting
Wedge-nut
Telescope cover for sludge contamination
Easy-to-remove front cover
Anti-sludge cap for Jaw
Easy to apply a fixture with tapped holes on top
Ideal guide block position free from interference
Clamp force with switchable change
＊Vi-1222 is required guide block (18-14) and clamping bolt additionally.
10
S500X1, S700X1
Vis-1016Layout Example
Vis-1022Layout Example
Vi-1216Layout Example
Vi-1222Layout Example
Dimensions Vis Vi
caution) Please make sure to double-check interference drawing provided by MC manufacturer in advance.
caution 1) Guide blocks 18-14 and 14mm clamping bolts are required as optional item.
Vis- 1016TSUDAKOMA Made in Japan
Vis-1016
12mm hexagon head
Provided handle
150
40 8510
135
79.5 167
117
400（Table Y axis）
100100 100100
14
287 12 90 12
75 0～164 75
415（Vise Total length）
50
114.5
7544
120 45
43
Closest points of Machine Column Closest points
of Door
Vis- 1022TSUDAKOMA Made in Japan
Closest points of Door
12mm hexagon head
Provided handle
Vis-1022
150
40 8510
135
79.5 167400（Table Y axis）
100100 100100
14
287
92
45
120 44
475（Vise Total length）
75
75
75
125
0～22475
12 12
43
Closest points of Machine Column
Vi- 1216TSUDAKOMAMade in Japan
Closest points of Machine Column Closest points
of Door
Vi-1216
12mm hexagon head
Provided handle
150
40 8510
135
79.5 167
124.5
87
442（Vise Total length）
790～1641 79
75
400（Table Y axis）
100100 100100
14
9550
145
55
287
80
Vi- 1222TSUDAKOMAMade in Japan
Closest points of Door
Vi-1222
12mm hexagon head
Provided handle
150
40 8510
135
79.5 167
79
95145
6550
400（Table Y axis）
100100 100100
14
502（Vise Total length）
79
120
0～224
287
1
102
55
Closest points of Machine Column
2-M10 Depth 20For suspending, eye bolts provided.
10
25
12mm hexagon head
4-M10 Depth 20 （2 taps at back side.）
125
75
D EBA
55
Clamping unit（4 sets）
106.410088
57145200
1818φ12
□23
27.5
75 4042 75
820
C7
45 44 442015
120
φ50
43.512
437
12
75F max
G
150
口金
22.5
50
45
100
12
2-6.6 drilled hole ×φ11spot facing depth 6.5
Clamping unit（4 sets）
5527.5
40
□BBφAA Z
Y42 20
2-M10 Depth 20For suspending, eye bolts provided.4-M10 Depth 20 4-M10 Depth 20
EE
FFGGCC DD
T
RS
XW
V U V
4-M10 Depth 20（2 taps at back side.） MLmaxK1
NO
QP
JI
H
7
φG
F
EDC h7
BA
HH
A B C D E F G
Vis-1016 415 315 14 165 250 164 90Vis-1022 475 375 14 200 275 224 125
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
Vi-1216 442 325 14 155 287 55 60 145 95 50 79 164 79 75 39.5 15 20Vi-1222 502 385 18 200 302 55 60 145 95 50 79 224 79 120 39.5 15 20
R S S T U V W X Y Z AA BB CC DD EE FF GG HH
Vi-1216 131.4 125 102 77 18 165 220 75 8 12 23 60 10 40 40 20 70Vi-1222 134.4 125 102 71 24 165 220 85 11 16 28 60 10 40 40 20 70
Unit : mm
11
AccessoriesChuck （Scroll Chuck）
Tailstock （Manual Tailstock）
Chuck size
Chucking rangea b c d e
4" 2～ 23 36～ 58 64～ 86 41～ 61 69～ 89
5" 3～ 31 42～ 72 78～ 108 49～ 78 85～ 114
6" 3～ 43 52～ 93 95～ 136 57～ 97 105～ 145
7" 3～ 53 56～ 108 114～ 166 65～ 117 124～ 176
9" 4～ 69 64～ 118 130～ 184 74～ 128 142～ 196
Chuck dimensions (KOBAYASHI)
Order Code Chuck size
Chuck model
Chuck outer dia.
Chick thickness
JawHeight
Center hole dia.
Jaw length
Center height
Weightkg
A B C D E F G H I J
RNE-160RNA-161
4" TC110F φ112 58 31.3 φ24 45
135 155
φ112
18 φ45
5
5" TC130F φ132 60 37.3 φ32 56 φ132 7
6" TC165F φ167 66 44.3 φ44 68 φ167 12
7" TC190F φ192 75 46.3 φ54 80 φ192 19
RNE-200RNA-201
5" TC130F φ132 60 37.3 φ32 56
160 165
φ132
18φ55
7
6" TC165F φ167 66 44.3 φ44 68 φ167 12
7" TC190F φ192 75 46.3 φ54 80 φ192 19
9" TC230F φ233 82 55.3 φ70 90 φ233 25 30
RNA-251
5" TC130F φ132 60 37.3 φ32 56
160 165
φ132
18φ65
7
6" TC165F φ167 66 44.3 φ44 68 φ167 14
7" TC190F φ192 75 46.3 φ54 80 φ192 19
9" TC230F φ233 82 55.3 φ70 90 φ233 25 30
■Chucking range Unit : mm
Unit : mm
Unit : mm
TL-135M
TL-160M
Order Code Morse taper ACenter height
Bcenter hole
Cstroke
DLathe center
EHandle dia.
F×G Base dimensions H I J K L M a b c d e g h Weight
kg
TL-135M MT2 135 35 28 36 69 139×100 192 16 92 － 162 12 14 12 55 8 23 20 － 9
TL-160M MT3 160 45 48 44 140 230×130 326 2 129 53 193 13 18 16 75 11 28 30 17.5 22
12
C
AE
D J
H
F
B I G
φe
φd
φc
φbφa
Right-hand (R) type
Left-hand(L) type
KL
J
G
ah7
dc
□ｅ
φb
g
Clamping bolt
Lathe center
C（Stroke）
DM
φE
Fh
φB
A
H
h
I
Left-hand(L) type
Right-hand (R) type
J
L
ah７
G
Clamping bolt
φb
□e
dcg
Lathe center
M
HF
D
C（Stroke）
A
φB
φE
1516
I
Support Spindle
Face Plate
E
F
I H
G
B
φA
φC
D
TS-□□□（No clamp）
TS-□□□P（Pneumatic clamp）
Example
Example
TS-160P
TS-135
Example of Rotary Table with Support Spindle and fi xture plate［RNA-161L］
Order Code A B C D E F G H J K L M N P Q R S Weight kgTS-135 135 27.5 205 196 55 4 45 58 89 80 30 20 138 85 11 10 18.5 13
TS-160 160 27.5 230 196 55 4 45 58 89 80 30 20 138 85 11 10 18.5 15
Order Code A B C D E F G H J K L M N P Q R S Clamping Torque（N・m）（0.49MPa） Weight kg
TS-135P 135 27.5 218.5 196 55 4 45 58 130 80 30 20 167 85 11 10 18.5 156.9 20
TS-160P 160 27.5 267.5 196 55 4 45 58 130 80 30 20 215 85 11 10 18.5 383.7 27
Order Code
AFace plate diameter
B C D E F G H I
RNE-160RNA-161
16030 φ50H7 3 φ75
12H8 19+2 0 19 8+1 0
200
RNE-200RNA-201
20030 φ60H7 3 φ90
250
RNA-251 250 30 φ75H7 5 φ110
TN-101TN-131 135 25 φ40H7 5 φ70
Unit : mm
Unit : mm
Unit : mm
13
φ10Ｈ7 Depth 12Ｆ－Ｍ10 Depth 18（equal indexing）
2－9.8 Drill4－11 Drill
S HR
Q
P P4
8J
φMφLh7
φK
φN
CＢ±0.015
7
G°
18h7D
φE
A
Ｆ－Ｍ10 Depth 18（equal indexing）
φ10Ｈ7 Depth 12
Pneumatic feed port（2－ＰＴ1／4）
φM
φN
J
φK
84
φLh7
Ｂ±0.015
G°
18h7
φE
D
AC
7
PP
S HR
Q
2－9.8 Drill4－11 Drill
600（800）
300（400）
300（400）
100
100
320 st.200
579.9 448.5
st.200st.250（350）
st.300
180
480
211.5（256.5）
761.5（1006.5）
761.5（1006.5）
500（700）（Machining range）
287
121.5st.250（350）
211.5（256.5）
160
160
400
（Machining range）
219.9
100
100
92.5 170.5263
351.6
160（205）
52
135
146.5
160
130
R117.2
274
90
250385
129.9
314.1665.7665.7
14.1 197.4（242.4）
Options
Rotary JointNC Rotary Tables
A rotary joint unit to supply hydraulic or pneumatic pressure to workpieces or actuators mounted on rotary tables. Automatic loading and unloading of workpieces are possible.
TN-131
Applicable models and specifi cations
Order Code Max. number of portsRated supplied pressure
MPa【kgf/cm2】
RNE-160・200
RNA-161・201・251
6
3.5【35】
6
6
TN-131 4
Soft Jaw (Fixed) Soft Jaw (Movable)Machine Vise
NφHG
L
Mφ
M10 depth 20
BK
J
AI
ED
C
F
M10 depth 20
H
Mφ
Nφ
L
G
A
BK
J
I
FDC
Order Code A B C D E F G H I J K L M N
Vi-1216Vi-1222
125 95 65 5.5 70.5 60 18 46.5 90 44 33.5 41 26 18
Order Code A B C D E F G H I J K L M N
Vi-1216Vi-1222
125 94 65 6 65 70 18 46 30 45 32.5 35.5 20 14
Unit : mm
Unit : mm
Unit : mm
■Compact Rotary Joint Manifold
Rotary Joint
Center port
Cross-section drawing
＊ For the other size of T-slot, a different size of bolt is required, or some additional machining to guide block ditch may be necessary.
14
Vise Handle Extension Bar Work stopper
（12mm hexagon head）12
Connecting port for vise handle
212～242152～182 60
26φ
200～23012
T-bolt for fastening together (2) vises Ratchet Handle
Order Code A B C D E F G H P T slot width
Vis-1016Vis-1022
12 23 35 22 75 22.5 38 45 135 14
Vi-1216 12 23 40 22 75 26.5 38 53 165 14Vi-1222 16 28 40 22 85 26.5 38 53 165 18
Unit : mm
Common use for both Vi and VN
Use for Vis series only
F F
G
H
E
BAφ
D
（distance）C
P
Inspection StandardNC Rotary Tables
RNE/RNANo. Inspection items
ToleranceRNE-160RNA-161
RNE-200RNA-201 RNA-251
1 Table top runout ̶ 0.01 0.01 0.012 Center bore runout Spindle nose 0.01 0.01 0.013 Perpendicularity of spindle end to frame bottom Per 200mm ±0.02 ±0.02 ±0.024 Perpendicularity of spindle end to frame bottom guide Per overall length 0.02 0.02 0.025 Indexing accuracy（arc sec.） Cumulative 25 20 206 Parallelism of center line between rotary table and tailstock to frame bottom guide blocks Per 300mm 0.02 0.02 0.027 Height diff erence of both center lines of rotary table and tailstock ̶ ±0.03 ±0.03 ±0.03
Indexing accuracy is measured by an optical measuring device.
1 2 3
5 6 7
4Cylindrical
Unit : mm
TN
Tilting angle and Indexing accuracy are measured by means of optical equipment.
1 2 3
5・6 7
4
No. Inspection items ToleranceTN-101 TN-131
1 Table top runout 0.01 0.012 Parallelism of table top to frame bottom Per overall length 0.015 0.0153 Parallelism of tilt axis center to frame bottom Per overall length 0.02 0.024 Center bore runout Spindle nose 0.015 0.0155 Tilting accuracy (arc sec.) 0°～ 90° 45 456 Indexing accuracy (arc sec.) Cumulative 40 407 Perpendicularity (parallelism) of table top to bottom guide blocks Per overall length (90 degree) 0.015 0.015
Unit : mm
Machine Vise
Vi・Vis No. Inspection items Tolerance1 Parallelism of frame bottom surface with slideway for movable Jaw plate Per 100 0.0102 Parallelism of fi xed Jaw with movable Jaw Per 100 0.0203 Perpendicularity of fi xed Jaw with slideway for movable Jaw plate Per 100 0.0204 Parallelism of guide block at the bottom with fi xed Jaw plate Per 100 0.0155 Parallelism of clamped test block top with frame botton Per 100 0.0156 Floating amount of clamping test block (displacement amount) 0.015
gauge ditch
1 2 3
4 5 6
Unit : mm
15
Nonoichi Plant 5-100 Awada, Nonoichi, Ishikawa 921-8529 Japan Phone:＋81-76-294-5111 Fax:＋81-76-294-5157 http://www.tsudakoma.co.jp E-mail:[email protected]
Overseas DistributorsU.S.A. KOMA PRECISION, INC. Address: 20 Thompson Road, East Windsor, CT 06088 Tel: +1 860 627 7059 Fax: +1 860 623 4132 E-mail: [email protected] Website: www.komaprecision.com
BRASIL TMTA BRASIL REPRESENTACOES COMERCIAIS LTDA. Address: Rua Henrique Wiezel, 795-Distrito Industriall CEP 13456-165 Santa Barbara d'Oeste-SP-Brazil Tel: +55 19 3455-5558 E-mail:[email protected]
GERMANY THD GmbH Address: Spiesheimer Weg 19, 55286 Worrstadt Tel: +49 6732 9379 0 Fax: +49 6732 9379 29 E-mail: [email protected] Website: www.thdgmbh.de
ITALY TEOMA S.R.L. Address: Via M. Idiomi, 1/11 -20090 Assago Milano Tel: +39 02 4571 3787 Fax: +39 02 4570 5320 E-mail: [email protected] Website: www.teomasrl.it
FRANCE DOGA Address: ZA Pariwest - 8, avenue Gutenberg - BP53 - 78311 Maurepas cedex Tel: +33 1 3066 4141 Fax: +33 1 3066 4199 E-mail: [email protected] Website: www.doga.fr
SPAIN DTC TECNOLOGIA S.L. Address: Pol. Osinalde- Zelai Haundi, 1 20170- URSURBIL (Guipuzcoa) Tel: +34 943 37 6050 Fax: +34 943 37 0509 E-mail: [email protected] Website: www.dtctecnologia.com
INDIA TSUDAKOMA SERVICE INDIA PVT.LTD Address: 404, Meadows Building, Sahar Plaza Complex, Andheri (EAST) Mumbai-400059, Maharashtra, INDIA Tel: +91-22-2825-2826, +91-22-2825-2827 Fax: +91-22-2825-2828
KOREA HANSA CORPORATION Address: #405,STX W-TOWER,90,Gyeongin-ro 53-gil,Guro-gu,SEOUL,KOREA Tel: +82 2 771 1414 Fax: +82 2 771 0011 E-mail: [email protected] Website: www.hansags.com
DAESUNG HI-TECH CO.,LTD. Address: (153-712)#805 Hansin IT Tower 2-cha, Gasan-dong,Geumcheon-gu,Seoul,KOREA Tel: +82-2-2025-6200～ 2 Fax: +82-2-2025-6203
Address: (704-801)1010,Daecheon-dong, Dalseo-gu,Daegu,KOREA E-mail: [email protected] Website: www.topdsht.com www.anylock.co.kr
TAIWAN SHIN TONG LONG TRADING CO., LTD. Address: 7F No.3 Kuei Feng Street, Tai Shan Shiang, Taipei Hsien, Taiwan Tel: +886 2 2908 7139 Fax: +886 2 2907 1929 E-mail: [email protected]
CHINA TSUDAKOMA (SHANGHAI) CO., LTD. Machine tool department: 1st Floor,Building North C,No.787 Xiehe Road, Changning District,Shanghai,200335 P.R.CHINA Address: 17F No.6 Everbright Convention & Exhibition Center, No.66 Caobao Road, Shanghai 200050 P.R.CHINA Tel: +86 21 5218 0630 Fax: +86 21 5218 0630 E-mail: [email protected] Website: www.tsudakoma.co.jp
THAILAND SIN-TAI DEVELOPMENT （THAILAND） CO., LTD. Address: 18 Phaholyothin 107 Rd., Soi 1, Prachatipat, Thanyaburi, Patumthanee 12130, Thailand, Tel: +66 0 2533 7988 Fax: +66 0 2531 5064 E-mail: [email protected]
Bestcooper Co., Ltd. Address: 84/160,1st floor, Soi 15, The Living Village, Moo 5,
Liapkhlong Rangsit Rd., Tambon Bangpoon,Amphoe Mueang Pathumtani, Pathumtani 12000, Thailand.
Tel: (+66) 2958-8928 Fax:(+66) 2958-8927 E-mail: [email protected]
INDONESIA PT.GANSA TECHNO CENTER, Bandung Indonesia Address: Kopo Plaza G-5, JI. Peta Lingkar Selatan, Bandung
40233, Indonesia Tel: (+62) 22 607 1637-8 Fax: (+62) 22 607 1639 E-mail: [email protected]
● This catalog includes strategic items prescribed in the Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Act. In order to export such items, permissions must be obtained in accordance with the aforementioned law.● COMPACT MACHINING CENTER descriptions, photographs, and registered trademark are used with the permission of BROTHER INPUSTRIES,LTD.
The rotary table and vise products described in this catalog have no relation to TSUDAKOMA Corp. Note: Drawings, data, photos and etc. shown in this catalog may be
subject to change or improve without notice. This catalog was printed in vegetable oil ink, using the environmentally friendly waterless off set printing process.
WE19-15B
![APPLICATION NOTE 602: SENSORS FOR EMOS 200L · [1] User Manual EMOS 200L (EnOcean) [2] Data Sheet EMOS 200L (EnOcean) [3] Specification Generic Sensor Interface (EnOcean) [4] Data](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5f68721459012164074e81f8/application-note-602-sensors-for-emos-200l-1-user-manual-emos-200l-enocean.jpg)
