Embed Size (px)
Citation preview
8/2/2019 Navigator - Sep-Dec 2011
http://slidepdf.com/reader/full/navigator-sep-dec-2011 1/7
PC]KW F]CH
[JE [CYWtudk}ca Gchhdake}
Hdl! Hd}b Pca`=944 jdw meea da
oag}ekomne yed} fc} uw$$ Pe
gcakug{ek ;? }e`und}
hee{oa`w. 4= Fczjua{w. 0
dkko{ocadn peebeak evea{w.
dak {je gdke{ w{dff dnwc d}{ogod{ek oa 47 dkko{ocadn{}doaoa` wewwocaw! Ca {c cf
dnn {jow. pe dnwc gchne{ek
weve}dn c}oea{d{oca fno j{w
dak cu} gcnc} `ud}k }dg{ogek
fc} peebw }oc} {c {je
gche{o{oca oa Acvehme}! O
kc ac{ menoeve {je}e ow day
c{je} GDY gdke{ wtudk}ca oa
Gdnofc}aod {jd{ hdoa{doaw dw
muwy cf d gdneakd} dw pe kc$$
Nccboa` djedk {c=94=. pe dn}edky jdve nc{w cf
dg{ovo{oew dak {}doaoa`
ndaaek! [je}e ow d MdwogGdke{ Wgjccn oa Ldaud}y.
Fo}w{ Dok & GY] oa
Fem}ud}y. dak hugj hc}e$
Pe‟}e dnwc. fc} {je fo}w{ {oheeve}. me`oaaoa` {je K}u`
Kehdak ]ekug{oca
Ezgenneage Y}c`}dh c}
„KK]*Z/‘ oa dkko{oca {c {je
De}cwdge Ekugd{ocaEzgenneage }c`}dh!
Cu} wtudk}ca‟w
}ohd}y hedaw cf `du`oa`
cu} cve}dnn wuggeww fc} {je
yed} ow {je Tudno{y Gdke{
Uao{ Dpd}k! Fc} =94=. O
menoeve cu} `cdn wjcunk me {c
hee{ dnn aoae cf {je g}o{e}od
{c ed}a {jow dpd}k! Dak Obacp pe ponn kc wc$
Gdke{ Gchhdake}‟w
Gcu}weG#GHW`{ Daky @cckpoa *d`e 45/
Ca =(; cf Kegehme}.
hywenf dak G#WHW`{ Y}oew{
d{{eakek {je Gdnofc}aod
Poa`‟w wegcak Gdke{
Gchhdake}‟w Gcu}we d{
Vdakeame}` Do} Fc}ge Mdwe!
Pe {}dvenek u {c
Vdakeame} DFM po{j {jeKeu{y Gchhdake} cf
Gdnofc}aod Poa`. N{Gcn
Foakney pjogj pdw }e{{y
gccn$ Pe d}}ovek d{Vdakeame}` DFM F}okdy
ao j{ dak d{{eakek d gndww
}e`d}koa` pjd{ {je }cne cf
{je Gdke{ Gchhdake} ow
8/2/2019 Navigator - Sep-Dec 2011
http://slidepdf.com/reader/full/navigator-sep-dec-2011 2/7
„{je mdak cf m}c{je}w dak
wow{e}!‘ Ku}oa` }dg{ogew pe
lcbek d}cuak dak ned}aek
hc}e dmcu{ edgj c{je} {jda
pe pcunk jdve ku}oa` day
}e`und} GDY hee{oa`!
Foadnny dw pe dnn
baep pcunk gche o{ pdw {je
kdy cf {je gche{o{oca! Pe
pe}e dnn wjdboa` po{jae}vcuwaeww. pe pe}eae}vcuw {jd{ pe pcunk fc}`e{
jcp {c kc dnn {jd{ pe jdk
ned}aek! Evea {jcu`j pe
eakek u oa wegcak ndge. pednn fen{ {jd{ pe jdk
dggchnowjek wche{joa`!
Ac{ dnn gdke{w gda `c dak
gche{e d`doaw{ c{je} gdke{w
{c wjcp {jeo} wbonnw dak
bacpnek`e! Evea {jcu`j pe
ncw{. pe koka‟{ `ove u2 pew{onn `c {c dg{ovo{oew dw d gcnc}
`ud}k fdhony!
Gcnc} @ud}kG#WW`{ Aogjcndw Meawca *d`e 4;/
O jdk d `}ed{ {ohe
{}doaoa` fc} dak gche{oa` oa
{je @}cu 0 Gcnc} @ud}k
Gche{o{oca! O{ pdw d mndw{
{}doaoa` fc} Gcnc} @ud}k
megduwe o{ pdw fua dak o{{du`j{ he {edh pc}b ow bey
{c meoa` d `cck Gcnc} @ud}k
{edh! O {jcu`j{ o{ pdw d
ae}vcuw mu{ fua eze}oeage
bacpoa` {jd{ cae how{dbe
gcunk gcw{ ycu {jd{ d}{ cf
{je gche{o{oca. dak {jd{ of
ycu ncwe cae d}{ ycu gcunk
ncwe {je pjcne gche{o{oca!
Uafc}{uad{eny. cu} gcnc}
`ud}k ncw{ {je gche{o{oca
mu{ pe ned}aek d nc{ dak pe
gda uwe {je bacpnek`e pe
`doaek {c poa aez{ yed}!
=94= Gcnc} @ud}k
Gche{o{ocaG#GHW`{ Daky @cckpoa *d`e 45/
[jow yed} cu} wtudk}ca d}{ogod{ek oa {je@}cu 0 Gcnc} @ud}k
Gche{o{oca pjogj {ccb
ndge ca Acvehme} 4?{j d{
Gdh [dne`d. GdhYeakne{ca! Cu} Gcnc} @ud}k
gcawow{w cf hywenf. G#Dha
Ydyae. G#Dha Meawca.
G#W}D Meawca. dak G#[W`{
Vda ke M}dbe! O{ {ccb hday
jcu}w cf }dg{ogoa` cu{woke cf
ac}hdn hee{oa`w dakFczjua{w. mu{ my {je
gche{o{oca kd{e. pe pe}e
}edky! [j}cu`jcu{ {je kdy
pe d}{ogod{ek oa da
Oaweg{oca. W{dakd}k K}onn.
cw{oa` cf {je Gcnc}w oawoke.
}dowoa` dak ncpe}oa`. dw penn
dw fcnkoa` {je fnd . d cae
hone }ua. da De}cwdge
Ekugd{oca Lecd}ky w{ynetuo|. dak d p}o{{ea {ew{gcve}oa` {je Nedke}wjo
gjd{e}w! Pe kok ve}y penn
oa {jewe evea{w dak pe}e
dhd|ek cu}wenvew d{ jcp
penn pe kok! Kewo{e cu}
effc}{w. {je wtudk}ca pe
gche{ek d`doaw{. Wtudk}ca
56. pca {je gche{o{oca! O
gca }d{und{e {jeo} wtudk}ca
dak powj {jeh {je mew{ pjea
{jey gche{e d{ {je w{d{e
neven d`doaw{ wevea c{je}
{edhw! O jce {c wee hday
hc}e gdke{w oavcnvek oa
Gcnc} @ud}k dw o{ ow d ve}y
ekugd{ocadn. {edh muonkoa .
dak fua dg{ovo{y!
@}cu Wevea Gcnc}
@ud}k Gche{o{oca =94=G#D4G Byne Ydyae *d`e 45/
Ca {je 4?{j cf
Acvehme}. =944. hy fenncpgcnc} `ud}k {edhhd{ew dak O
{}dvenek {c Gdh Yeakne{ca
pje}e pe pcunk me
d}{ogod{oa` oa {je =94=
@}cu 0 Gcnc} @ud}k
Gche{o{oca! Uca d}}ovdn. O
wdp d fep Jcac} @ud}khehme}w f}ch {je Ad{ocadn
@ud}k. pjch O dwwuhek
pcunk me {je luk`ew cf {je
gche{o{oca. O pdw }o j{!
Df{e} k}ewwoa` oa{c cu} mnuew
uaofc}hw. pe ndok cu{ cu}
`ed} dak pe}e `ovea d m}oefoa` ca jcp {je kdy'w
dg{ovo{oew pcunk fuag{oca!
Edgj {edh k}ep d auhme}
f}ch d mugbe{ {c kegoke {je
c}ke} cf }ewea{d{oca. cu} {edh k}ep auhme} cae!
[je fo}w{ evea{ pdw
{je oa }dabw oaweg{oca
pjogj. oa hy coaoca. pdw
{je jd}kew{ evea{ cf {je kdy!
[je luk`ew dwbek uw
tuew{ocaw }da`oa` f}ch pjd{
{je Kefoao{oca cf Nedke}wjo
pdw {c pjd{ cu} ndw{ adhe
pdw! Df{e} {je oaweg{oca
gdhe {je p}o{{ea ezdh dak
{je cu{kcc} }dg{ogdn! Pepe}e {jea `ovea d kenogocuwnuagj dak pe}e dmne {c wo{
dak }endz {c`e{je}! Df{e}
nuagj. pe gche{ek oa
w{dakd}k k}onn. oakcc}
}dg{ogdn. d daen tuo|. dak
{je hone }ua!
Pjea dnn cf {je
evea{w pe}e gchne{ek. pe
dnn wd{ kcpa dak {je poaae}w
cf edgj gche{o{oca pe}e
daacuagek! Cu} wtudk}ca
pca {je oa }dabw oaweg{oca
w{dakd}k k}onn. dak {je
p}o{{ea ezdh po{j {je eakoa`
wgc}e {c{dnoa` {j}ee {c fcu}
Wtudk}ca 6: dgjoevek fo}w
ndge dak O powj {jeh nugb
dw {jey hcve ca {c poa`neven gche{o{oca! Hy hday{jdabw `cew cu{ {c dnn c
{jcwe {jd{ hdke {jow
pcake}fun evea{ cwwomne dak
O nccb fc}pd}k {c }e{u}aoa`aez{ yed}!
Gcnc} @ud}kG#[W`{ Ldgcm Vda ke M}dbe
*d`e 45/
Ndw{ yed}‟w gcnc}
`ud}k gche{o{oca pdw `cckfc} cany jdvoa` 7 c} ; peebw
{c }dg{oge fc} o{! [jow yed}
pe kok hugj me{{e}. dak fc}
meoa` {je dn{e}ad{e. O wdy {jdpe kok da ezge{ocadn lcm
{jow yed}! Pe kok d{ nedw{ {ea
{ohew me{{e} {jow yed} {jda
ndw{! Df{e} meoa` oa {je
gche{o{oca ndw{ yed}. O baep
pjd{ pe pe}e wucwek {c me
kcoa`! Wc meoa` {je dn{e}ad{e
{jow yed} }ednny ceaek hyeyew {c wee pjd{ pe d}e
gddmne cf! Pe luw{ aeek {je
wuc}{ cf {je wtudk}ca {c
gche dak pd{gj uw! Pe gda
jdve hc}e {jda cae gcnc}
`ud}k {edh! Wc ne{‟w `ewche hc}e ecne {c lcoa
gcnc} ud}k!
Kewe}{ Fcz F[ZG#=kN{ Kdaoen Gndy *d`e 40/
Ce}d{oca Kewe}Fcz pdw {je howwoca dak
ned}aoa` {c ncgd{e howwoa`
ecne dak do}g}df{ pdw {j
cmleg{ove! Cve} {je gcu}we
cf {je peebeak oa CpGdayca gdke{w f}ch
Wtudk}caw 457 dak 6;
ned}aek jcp {c uwe ko}eg{oca
foakoa` w{ogbw. hdw
Advo`d{c}. We{ehme} ‗ Kegehme} =944 Yd`e = cf 0
Cu} gcnc} `ud}k }ec}{w fc} {je Oa(]dabw Oaweg{oca!
8/2/2019 Navigator - Sep-Dec 2011
http://slidepdf.com/reader/full/navigator-sep-dec-2011 3/7
gchdwwew. mdwog fo}w{ dok.
gchhuaogd{oca etuohea{.
dak {je Oagokea{ Gchhdak
Wyw{eh! Ca Wd{u}kdy. dncae
{je}e pe}e weve}dn }dg{oge
howwocaw dak cae d{ ao`j{! O
e}wcadnny ned}aek d nc{ dak O
dh nccboa` fc}pd}k {c {je
aez{ cae!
F[ZG#GHW`{ Daky @cckpoa *d`e 45/
O d{{eakek cu} nd{ew{
wtudk}ca F[Z d{ {je Cpn
Gdayca Gdh`}cuak {jow
dw{ Acvehme} 5(0! O pdw
ve}y ed`e} {c `c bacpoa`
{jd{ pe pcunk me {}doaoa` fc}
Ehe}`eagy We}vogew wo a
cffw {c dnncp uw {c me`oa {c
jua{ fc} EN[w *Ehe}`eagyNcgd{c} [}dawho{{e}/ dw penn
dw c{je} wed}gj dak }ewgue
howwocaw! Fo}w{ dak
fc}ehcw{. {je ped{je}! [je
ped{je} pdw {e}}omne mu{. dw
Gd{doa Wdmd u{ o{. „ycud}ea‟{ `coa` {c me nccboa`
fc} d g}dwjek do}ndae pjea
o{‟w 09 ke`}eew cu{woke po{j
e}feg{ny gned} kdyw!
Do}ndaew kca‟{ luw{ fdnn cu{
cf {je wby fc} ac }edwca!‘ O{pdw ve}y gcnk dak pe{ mu{
okedn gcako{ocaw fc} {}doaoa`!
O gchne{ek
auhe}cuw wo`a cffw {c hdbe
he ve}y gncwe {c }egeovoa`
hy UKF *U}mda Ko}eg{oca
Foake}/ gchne{oca!
[j}cu`jcu{ {je peebeak pe
d}{ogod{ek oa gndwwew
}e`d}koa` fo}w{ dok. }dkoc
ce}d{ocaw. jcp {c uwe d
gchdww. dak c{je} EW {ye
gndwwew! Pe dnwc jdk {je
cc}{uao{y {c dg{udnny jua{
fc} }dg{oge EN[ dw penn dw
ncw{ weaoc} hehme}w wugj dw
N{! Hd}{oae|! Pe evea jdk d
GDY Gewwad 4:= fny cve}
dak jen gcc}koad{e wche cf {je wed}gjew pjogj ow ve}ygccn {c wee d }ek. pjo{e. dak
mnue GDY Gewwad fny cve} d{
{pc(juak}ek fee{ d{ 4;5
bac{w$ O }ednny ealcyek {jepeebeak. acp {jd{ o{‟w cve}.
dak dh nccboa` fc}pd}k {c
fu{u}e F[Z‟w {jd{ oagnuke
hc}e EW {}doaoa`!
Kewe}{ Fcz F[ZG#GHW`{ Gcn{ca Y}oew{ *d`e 45/
[jow fdnn. Wtudk}ca
457 pdw }ovone`ek eacu`j
{c `c {c da Ehe}`eagy
We}vogew {}doaoa` peebeak
jcw{ek my Gd{ Ydun Wdmd! O
jdve he{ Gd{ Wdmd mefc}e
{j}cu`j cu{woke evea{w O jdve
d{{eakek wugj dw {je Gjoac
Do}wjcp. Eagdhhea{. dak
AGCW! Je ow cae cf {je
mo``ew{ adhew oa GDY
Ehe}`eagy We}vogew dak owpenn(bacpa {j}cu`jcu{
Gdnofc}aod Poa`!
Woage cu} wtudk}ca
pdw nccboa` {c `e{ hc}e
dg{ove oa {je Ehe}`eagy
We}vogew woke cf GDY. pe{jcu`j{ o{ pcunk me d `cck
oked {c gca{dg{ Gd{ Wdmd {c
`e{ w{d}{ek! Pe ndaaek cu{
d peebeak pje}e pe pcunk
`e{ {}doaoa` {c megche
ge}{ofoek {c me ca da EW`}cuak {edh! [je peebeak
pdw fonnek po{j gndwwew dak
dg{ovo{oew wugj dw Y}evea{oa`
Oalu}oew. Hd dak Gchdww
]edkoa`. dak Jcp {c [dnb
ca d GDY ]dkoc! Dnn cf cu}
gdke{w `doaek vdnudmne
bacpnek`e {j}cu`j {jewe
gndwwew dak evea `doaek
wche }edn nofe eze}oeage
{j}cu`j d }dg{oge howwoca
pje}e pe jdk {c foak d
kcpaek onc{!
Pe wno{ oa{c `}cuw
cf wevea c} wc dak {jea
jedkek cu{ {c foak fo}w{ da
Ehe}`eagy Ncgd{oca
[}dawho{{e} *{jow ow d wo`adn
{jd{ ow we{ cff pjea dado}ndae g}dwjew/! Cage pefcuak {je g}dwj wo{e. pe
fcuak d ac{e wdyoa` {je onc{
jdk nef{ oa c}ke} {c foak
me{{e} wjen{e}! Df{e} d wjc}{pjone. pe fcuak {je onc{ dak
jdk {c dkhoaow{e} mdwog fo}w{
dok dak {jea evdgud{e joh!
Df{e} {je peebeak. O pdw
`ndk Wtudk}ca 457 gdke{w
jdk eze}oeagek luw{ dac{je}
howwoca cf GDY dak Oeagcu}d`e {je gdke{w {c `e{
cu{ dak me dg{ove oa {je
Ehe}`eagy We}vogew
howwoca!
Kewe}{ Fcz F[ZG#WW`{ Mealdhoa ]uwwenn *d`e 45/
O{ pdw gcnk *d ju`euake}w{d{ehea{/! O{ {ccb he
d peeb df{e}pd}kw {c pd}h
u f}ch {je f}ee|oa`
ezgu}wocaw pe hdke!
Mewokew ned}aoa` {je {}ue
hedaoa` cf gcnk. O ned}aek
mdwog UKF *U}mda Ko}eg{oca
Foakoa`/ dak @[ *@}cuak
[edh/! Dn{jcu`j fd} f}ch
day wc}{ cf u}mda go{y. O w{onn
ned}aek jcp {c hdad`e {je
etuohea{. jcp {c }edk d
hd. }ce} wed}gj
}cgeku}ew. jcp {c `ov
mdwog fo}w{ dok. dak hug
hc}e! O {joab hy fenncp
gdke{w dak O ned}aek hday
aep {joa`w {jd{ peebeak
Dnwc. pe `c{ {c {}y cu{ cu}bacpnek`e ca hcgbhowwocaw {jd{ pe}e jenk d
vd}ocuw {ohew cf kdy
*oagnukoa` ao`j{ howwocaw/
Cve}dnn. O dh `ndk O d{{eakekdak jce {c uwe pjd{ O
ned}aek oa {je aed} fu{u}e ca
howwocaw!
Fdgono{y Pc}b KdyG#Dha Byne Ydyae *d`e 45/
D nc{ pdw dgjoevekku}oa` {je wtudk}ca pc}b
kdy dak O feen {jd{ O wedb fc}
dnn cf {jcwe pjc d{{eakek
{jd{ o{ pdw d nc{ cf fua!
[j}cu`jcu{ {je kdy pe
pc}bek ca weve}dn koffe}ea
}cleg{w wugj dw }edoa{oa`{je uake}woke cf {je w{ew oa
mc{j {je f}ca{ dak mdgb c
{je muonkoa`! Pe dnwc
pc}bek ca we{{oa` {je nd}`e
onnd}w fc} {je dpaoa` {jd
ponn gcve} {je f}ca{ w{ew
Pjone cu}oa` {je aep
fcuakd{oca fc} {je ldgbw
uake}aed{j {je muonkoa . O
Advo`d{c}. We{ehme} ‗ Kegehme} =944 Yd`e 7 cf 0
[je fnd` fnoew cve} cu} howwoca mdwe d{ Cpn Gdayca!
Voep f}ch {je do} cf cu} wed}gj dak }ewgue {}doaoa` d{ Cpn Gdayca!
8/2/2019 Navigator - Sep-Dec 2011
http://slidepdf.com/reader/full/navigator-sep-dec-2011 4/7
pdw dmne {c jen po{j hozoa`
dak cu}oa` {je gcag}e{e!
Df{e} {je lcm pdw gchne{e.
pe dnn u{ cu} jdak}oa{w oa
{je gcag}e{e dak k}ep cu}
adhew! Pjea {je lcm pdw
gchne{e. pe dnn nef{
bacpoa` pe jdk gchne{ek d
`cck kdyw pc}b!
Jdnncpeea Yd}{yG#DM Hd}oc Beaaey *d`e 4=/
Wtudk}ca 457 jdk d
Jdnncpeea d}{y po{j fua
dg{ovo{oew! Pe jdk wche
gca{ew{w oavcnvoa` pjc jdk
{je fdw{ew{ week dak cae {jd{
oavcnvek {edh pc}b! [je}e
pdw d wgd}y }cch oa {je
jdnnpdy {jd{ wgd}ek wche
ecne my wu}}owe! [je
Wtudk}ca 457 Jdnncpeea d}{y pdw da ezgo{oa` evea{!
Jdnncpeea Yd}{yG#D4G Owdmen Wo`dnd *d`e 40/
D{ {je Jdnncpeea
d}{y fc} Wtudk}ca 457. pe
jdk hday `dhew wugj dw
mcmmoa` fc} dnew. oeed{oa` gca{ew{. gcw{uhe
gca{ew{. dak wche c{je}w! O
pea{ {c {je d}{y k}ewwek u
dw Hoaaoe Hcuwe dak O pdw
wu}}owek d{ pjd{ c{je} ecne gdhe k}ewwek u dw!
Fc} {je gcw{uhe gca{ew{ {jey
`dve cu{ hcaey }o|ew dak
{je fo}w{ }o|e poaae} pdw
Gdke{ Aogjcndw Meawca fc}
k}ewwoa` u dw d gncae
{}cce} f}ch W{d} Pd}w!
[jey dnwc jdk d kdage pjea
{jey jdk eve}ycae lcoa oa {je
gjogbea kdage dak weeoa` d
`oda{ mdadad wuo{ kdage {je
gjogbea kdage pdw
wche{joa` {c pd{gj! [je
kdage pdw }egc}kek dak cw{ek ca {je wtudk}capemwo{e dak ow d ve}y fuaay
vokec!
Wche cf {je gdke{w
dak `uew{w d}{ogod{ek oa {je mcmmoa` fc} dnew! Fc} {je
w{dff hehme}w df{e} {jey
pe}e kcae {jey jdk {c kc dw
hday uwjuw fc} jcpeve}
hday wegcakw o{ {ccb {jeh {c
`e{ {je dne cu{ po{j {jeo}
hcu{jw! Cae cf {je `dhewpjogj O gcunk jdve }ednny
`cae po{jcu{ pdw {je oe
ed{oa` gca{ew{2 {jcu`j O
koka‟{ }ednny pda{ {c kc o{
weeoa` jcp hugj ukkoa`
ecne `c{ ca {jeo} fdgew pdw
fuaay! @coa` {c {jewtudk}ca d}{y pdw d nc{ cf fua dak day gdke{w {jd{
pe}ea‟{ dmne {c hdbe {jey
howwek cu{!
Ho}dhd} Do}wjcpG#D4G Byne Ydyae *d`e 45/
Ca Cg{cme} 4w{.
=944. O d{{eakek {je Ho}dhd}
Do} Wjcp po{j fcu} cf hy
fenncp gdke{w! Pjea pe
d}}ovek dak pe}e pdo{oa` {c
`e{ oa {je `d{e. O gcunk
dn}edky {enn o{ pdw `coa` {c
me d `cck kdy megduwe cf {je
medu{ofun mnue dak yenncp F(4: menca`oa` {c {je UW Advy
Mnue Da`new! Cage oa {je
`d{ew. pe pe}e `ovea cu}
{dwbw fc} {je kdy mu{ mefc}e
we{{oa` cu{ {c gchne{e {jeh
pe pe}e `ovea d fda{dw{og
{cu} cf {je G(5 @dndzy {jd{pdw ca kowndy! [je
g}ephehme}w cf {je do}g}df{
`dve uw d {cu} cf {je gcgbo{
dak ezndoaek dnn dmcu{ {je
koffe}ea{ gca{}cnw dak pjd{
{jey kok! Pe dnwc pe}e dmne
{c nccb d{ {je koffe}ea{gchd}{hea{w {j}cu`jcu{ {je
ue} w{c}y cf {je hdwwove
gd}`c ndae!
Po{j cu} {cu} cf {je
do}g}df{ gchne{e. O we{ dmcu{hy ku{oew cf pd{gjoa` {je
{don weg{oca cf {je G(5 dnca`
po{j we}`eda{ Y}oew{! Df{e}
hy wjof{ pdw cve}. {je
hehme}w cf Wtudk}ca 457
dak O ealcyek da ezgo{oa`
}ew{ cf cu} kdy cmwe}voa`
do}g}df{ dak {dboa` pcake}fun
og{u}ew! Dmcu{ eve}y jdnf
jcu}. hdwwove ezncwocaw
pcunk }oa` cu{ dw {je UW
Hd}oae'w F(46w hdke {jeo} hcgb w{}dfoa` }uaw dg}cww {jedo} foenk! [je ndw{ evea{ cf
{je kdy pdw {je Mnue Da`enw‟
e}fc}hdage pjogj pdw pjd{
O jdk meea nccboa` fc}pd}k
{c {je hcw{! [je
e}fc}hdage w{d}{ek cff po{j
{je G(479[ aogbadhek -Fd{
Dnme}{- pjogj pdw ve}y
dhuwoa` {c pd{gj dw o{ hdke
auhe}cuw jo`j week dwwew
dg}cww {je {d}hdg! [jea {je
Mnue Da`enw {ccb cff oa {jeo}
kd||noa` F(4:w dak u{ ca d
weg{dgund} e}fc}hdage
oagnukoa` oa fno`j
fc}hd{ocaw dak kd}oa` aed
howw }cu{oaew! Df{e} {je
wjcp o{ pdw {ohe {c nedve! Ojdk d `}ed{ {ohe dakeagcu}d`e hc}e gdke{w {c
d{{eak aez{ yed}. O ponn fc
wu}e$
Wcnc Fno`j{G#GHW`{ Gcn{ca Y}oew{ *d`e 45/
Ca Du`uw{ =:{j
=944. O pcbe u dak w{d}{ek
hy peebny Wuakdy }cu{oae
@e{ u. {dbe d wjcpe}. ed{
m}edbfdw{. dak {jea `e{ }edky{c jedk {c Ncw Dndho{cw
LF[M {c fny `noke}w po{j {je
fno`j{ oaw{}ug{c}w f}ch
Wtudk}ca ;4!
Pjea O `c{ {c Ncw
Dn. O pdw `}ee{ek my cae cf
{je onc{w. ]ca Dnnea. d
Ge}{ofoek Fno`j{ Oaw{}ug{c} dw
penn dw da FDD Fno`j
Ezdhoae}! Je dwbek {c wee
hy nc`mccb dak df{e} weeoa`
O jdk d no{{ne cve} 6 jcu}w cffno`j{ {}doaoa`. je dwbek he
of O pda{ek {c wcnc {je `noke}
{jd{ kdy! O pdw dmwcnu{eny
w{uaaek megduwe pjea O fo}w{
w{d}{ek fno j{ {}doaoa`. {je
{jcu`j{ cf meoa` dncae oa d`noke} ku}oa` fno`j{ weehek
wc fd} dpdy! Acp {jd{ {je
kdy pdw je}e. O fen{ {jd{ O pdw
}edky df{e} dnn {je `cck
{}doaoa` hy eze}oeagek
fno`j{ oaw{}ug{c}w jdk `oveahe!
Wu}e eacu`j. df{e}
}dg{ogoa` wche ehe}`eag
}cgeku}ew. O pdw oa {j
`noke}. ca {je }uapdy
jccbek u {c d =65(
jc}wecpe} {cp ndae! [je
{dbecff pdw cae cf {je
whcc{jew{ O‟ve eve} jdk. dak
Advo`d{c}. We{ehme} ‗ Kegehme} =944 Yd`e ; cf 0
[je „mncck‘ ukkoa`(ed{oa` gca{ew{ d{ {je wtudk}ca‟w daaudn Jdnncpeea
d}{y… Dak. yew. {jcwe d}e d}hw ca {je {dmne!
8/2/2019 Navigator - Sep-Dec 2011
http://slidepdf.com/reader/full/navigator-sep-dec-2011 5/7
{je fno j{ cve}dnn pdw ve}y
gdnh! O jdk {c nccb oa {je
mdgbwed{ d{ nedw{ fcu} {ohew
{j}cu`jcu{ {je fno`j{ luw{ {c
hdbe wu}e {je oaw{}ug{c}
pdwa‟{ {je}e! Df{e} d whcc{j
dak wdfe ndakoa`. O pdw
`}ee{ek my hy d}ea{w. {ccb d gcune cf jc{cw. {jea jdk
{je guw{chd}y gcnk mugbe{ cf
pd{e} kuhek ca he *o{ ow d
{}dko{oca fc} onc{w pjc fny
po{j WT;4/! D{ {je eak cf
{je kdy pe dgbek u cu}
w{d`oa` d}ed. dak df{e} d fephc}e jdakwjdbew f}ch hy
f}oeakw dak fno`j{ oaw{}ug{c}w.
O pea{ jche {jdabfun cf {je
cc}{uao{oew {jd{ O jdve
meea ovea {j}cu`j GDY!
AGCWG#WW`{ Aogjcndw Meawca *d`e 4;/
O }ednny ealcyek
`coa` {c AGCW! O{ pdw
}ednny fua dak O jdk d `cck{ohe {je}e dak o{ pdw d pjcne
peebeak f}ch F}okdy {c
Wuakdy! O pdw }ednny
ae}vcuw cf `coa` {c AGCW
megduwe O pcunk me wneeoa`
oa md}}dgbw dak O pcunka'{bacp d nc{ cf ecne {jd{
pje}e `coa` {c me {je}e! O
ned}aek d nc{ d{ AGCW nobe
{ohe hdad`ehea{ dak c{je}
bey tudno{oew {jd{ d AGC
wjcunk jdve! O {ccb d nc{ cf
pjd{ O ned}aek {je}e dak be{
o{ oa hoak {c me }edky {c uwe
o{ dw d AGC! O pdw {je {c cf
hy wehoad} dak `c{ {c me {je
wehoad} Fno j{ We}`eda{ oa
{je }dkud{oca ca Wuakdy!
AGCW Wcu{jG#=kN{ Kdaoen Gndy *d`e 40/
[jow yed}‟w AGCW
pdw ac{ dw mo` dw c{je}w oa
{je dw{! [je}e pe}e canydmcu{ ;9 gdke{w {je}e ve}wuw
{je 69 c} hc}e oa dw{ yed}w!
F}ch d w{dff hehme}w voep
{jow ow me{{e} megduwe {je}e ow
d me{{e} ned}aoa` eze}oeage
fc} eve}ycae! [jow meoa` hy
fo}w{ w{dffek AGCW O ned}aek
d nc{ f}ch {je c{je} ve{e}daw
{je}e pjc jdk fcu} c} fove
AGCW‟w uake} {jeo} men{w!
Pjone {je gdke{w pe}e
ned}aoa` jcp {c megche dfno`j{ we}`eda{ dak d nedke}.
w{dff hehme}w pe}e ned}aoa`
dmcu{ {edgjoa` {egjaotuew
dak jcp {c kedn po{j {je
gdke{w dw d pjcne! Cve} {je
gcu}we cf {je peebeak Oned}aek luw{ dw hugj ca w{dff
dw {je gdke{w kok! O{ pdw d
`}ed{ eze}oeage dak O nccb
fc}pd}k {c kcoa` o{ d`doa
aez{ {ohe!
AGCW Wcu{j =944G#GHW`{ Daky @cckpoa *d`e 45/
O d{{eakek {jow yed}‟w
Gdnofc}aod Poa` Aca(
gchhowwocaek Cffoge}wWgjccn f}ch {je 0(? cf
Cg{cme}! [je evea{ {jow yed}
pdw jenk ca cu} ve}y cpa
mdwe dak hugj cf {je
gndww}cchw dak gndwwew pe}e
{du`j{ oa cu} wtudk}ca
muonkoa ! O d{{eakek {jow
evea{ ndw{ yed} dw d w{ukea{
dak pea{ mdgb d`doa {jow
yed} ca w{dff dw da Dwwow{da{
Wehoad} Nedke}! AGCW ow
ac{ d jo`j oa{eawo{y
eavo}cahea{ nobe
Eagdhhea{. mu{ d}{ cf {jeOa{e`}d{ek Nedke}wjoY}c`}dh *ONY/ pjogj
eafc}gew ned}aoa` dak c{je}
nedke}wjo wbonnw! [jow yed}
ca w{dff dnncpek he {c {edgjdak jen hcnk fu{u}e c}
gu}}ea{ gdke{ AGC‟w {c
megche me{{e} cve}dnn!
W{ukea{w ned}a jcp {c me d
Fno`j{ We}`eda{ {j}cu`j k}onn
cf c{je} gdke{w. jcp {c {edgj
gndwwew. {}dawo{ocaoa` f}chfcnncpe}wjo {c nedke}wjo.
dak hday whdnn o{ehw {jd{
d}e ve}y meaefogodn! O pcunk
jo jny wu``ew{ dnn G#D4G
dak u {c d{{eak {jow gcu}we
dw o{ ponn {edgj ycu hugj
hc}e {jda wohny d{{eakoa`}e`und} hee{oa`w ponn! [jcwe
cf ycu pjc }egea{ny d{{eakek
dw w{ukea{w wjcunk kefoao{eny
dny fc} w{dff aez{ yed} dw
ycu ponn dkk ca {c pjd{ ycuned}aek }evocuwny!
AGCWG#GHW`{ Gcn{ca Y}oew{ *d`e 45/
[jow Cg{cme}. wchecf cu} gdke{ w{dff dak M}dvc
Fno j{ gdke{w d{{eakek {je
Aca(Gchhowwocaek Cffoge}
Wgjccn jenk ca cu} ve}y cpa
Ncw Dn LF[M! [je peebeak
pdw dgbek po{j gndwwew {jd{
pe}e luw{ u}e nedke}wjo
{}doaoa`! Eve}y{joa` f}ch
jcp {c {edgj d gndww. {c
gchhdak }eweage. {c jcp
{c k}onn d fno`j{ pdw {du`j{
[je oaw{}ug{c}w {jd{ pe}e
{edgjoa` pe}e ve}y
dggchnowjek GDY Nedke}w
[jey pe}e jo j(}daboa`
gdke{w {jd{ jdk vdw{ dhcua{w
cf eze}oeage oa {je
}c`}dh! Cve} {je gcu}we c
{je peebeak. cu} gdke{w jdk`doaek vdnudmne nedke}wjoeze}oeage dak m}cu`j{ mdgb
wche cf {je aep nedke}wjo
{}do{w {jey ned}aek d{ AGCW
{c cu} cpa wtudk}ca! AGCWpdw d `}ed{ eze}oeage dak O
eagcu}d`e eve}ycae {c `c {c
{je aez{ cae dvdondmne!
AGCWG#WW`{ Mealdhoa ]uwwenn *d`e 45/
Df{e} d{{eakoa`Eagdhhea{. O pdw k}edkoa`
AGCW. {joaboa` o{ pd
wohond}! Jcp p}ca` O pdw
AGCW ow {je gchne{e dak
u{{e} ccwo{e cf
Eagdhhea{! D
Eagdhhea{. ycu d}e k}onnek
d}cuak eve}ypje}e dak kca‟{
bacp pjd{ ycu d}e `coa` {c
me kcoa` oa 79 hoau{ew! D
AGCW. ycu d}e {je ca
k}onnoa` dak ycu d}e}ewcawomne fc} bacpoa` dak
fcnncpoa` {je wgjekune
dnca` po{j dkd{oa` {c
wgjekune gjda`ew
Ye}wcadnny. O {joab AGCW ow
my fd} {je hcw{ pc}{jpjonegdke{ wgjccn *mewokew
Eagdhhea{. cf gcu}we$/! O
ned}aek hcw{ eve}y{joa` O
bacp dmcu{ nedkoa` dak
nedke}wjo f}ch AGCW. dak O
acp dny hy bacpnek`e my{edgjoa` c{je} gdke{w!
AGCW W{dff Eze}oeageG#=kN{ Daow{dwjd Ponjenh
*d`e 40/
AGCW *Gdke{ Aca
Gchhowwocaek Cffoge}
Wgjccn/ =944. jcw{ek d{ {je
Ncw Dndho{cw Lcoa{ Fc}gew
Advo`d{c}. We{ehme} ‗ Kegehme} =944 Yd`e 5 cf 0
G#GHW`{ Gcn{ca Y}oew{ ow pengchek {c {je f}d{e}ao{y cf onc{w df{e} ndakoa`jow fo}w{ wcnc noke} fno`j{ d{ Ncw Dndho{cw LF[M!
8/2/2019 Navigator - Sep-Dec 2011
http://slidepdf.com/reader/full/navigator-sep-dec-2011 6/7
[}doaoa` Mdwe. hd}bek hy
{jo}k yed} oa d{{eakdage cf
{je evea{! Edgj yed}. O‟ve
ned}aek wche{joa` aep c}
{dbea d aep eze}oeage cu{
cf o{! Oa =99?. O pdw d
w{ukea{! O ned}aek pjd{ o{
hedaw {c me d gdke{ AGC oa
{je Govon Do} Yd{}cn!
Gchhdak }eweage.c}`dao|d{oca. dak {ohebeeoa` pe}e luw{ d fep cf
hy oavdnudmne newwcaw f}ch
{jd{ yed}!
Oa =949. O pea{ mdgb {c AGCW dw da Dwwow{da{
Wehoad} Nedke}. hedaoa` o{
pdw hy lcm {c {edgj. {c wjcp
d aep `}cu cf GDY gdke{w
{je oa‟w dak cu{‟w cf vdnuoa`
da AGC cwo{oca oa GDY!
[je w{ukea{w. O ned}aek. pe}eac{ {je cany caew pjc gcunk
{dbe eze}oeage dak vdnudmne
newwcaw f}ch {jewe evea{w! Oa
=949. O ned}aek {je vdnue cf
{edgjoa 2 O ned}aek jcp
}epd}koa` o{ gda feen {c
pd{gj wchecae wuggeek dak{c bacp ycu jenek `e{ {jeh
{je}e! Jcpeve}. fc} he *dak
pjd{ O menoeve wjcunk me {}ue
fc} eve}ycae/ {je newwcaw
koka‟{ w{c {je}e![jow ndw{ yed}. dw
}evocuwny w{d{ek. O pea{
mdgb d {jo}k {ohe ‗ {jow {ohe
dw d Wehoad} Nedke}! [jow
{ohe d}cuak. O pdw ezeg{ek
{c hea{c} dak `uoke. ac{ {c
{edgj! Dw ycu gcunk
ohd oae. {jow pdw d }d{je}
fc}eo`a gcage{ {c he! O{
{ccb he dnhcw{ {je ea{o}e
fo}w{ kdy cf {je peebeak
evea{ {c `e{ o{! O koka‟{ wee{je vdnue oa o{ ua{on df{e} {jeevea{ jdk eakek! Mefc}e
{jey nef{. dnn eo`j{ hehme}w
cf hy wehoad} {jdabek he!
Cae Gdke{ Do}hda
f}ch Wtudk}ca =9. Lcyge
Nou. evea `dve he d ju`!
Fc} pjd{3 Kcoa` hy lcm3
Mu{ {joaboa` mdgb ca o{. O
bacp o{ pdw fc} hc}e {jda
{jd{! D {edgje} gda `ove
w{ukea{w oafc}hd{oca dak
jce {jd{ {jey uwe o{! Mu{ d
hea{c} ponn `uoke ecne {c
ned}a dak ponn bacp {jd{
{jeo} w{ukea{w jdve {je
aegewwd}y dmono{y. ac{ luw{ {je
bacpnek`e. {c wuggeek!
Poa`w. Pjeenw. &
]c{c}w EzcG#D4G M}dkea @}offo{jw *d`e 4;/
O jdk d `}ed{ {ohe d{
{je ezc. {jow pdw hy fo}w{{ohe w{dffoa` da evea{ dak O
ponn aeve} fc}`e{ o{! [je
ao`j{ mefc}e {je evea{ O
w{dyek cve}ao`j{ oa {je
wtudk}ca muonkoa`! D gcune
c{je} gdke{w f}ch cu}
wtudk}ca dak hywenf `c{ {c
hoa`ne po{j gdke{w f}ch
c{je} wtudk}caw pjc pe}e wc
`eae}cuw {c jen w{dff {je
ezc! [je aez{ hc}aoa` pe
`c{ u mefc}e wua}owe {c `e{
dwwo`aek lcmw! Hy `}cu dakO pe}e ca d}boa` fc} {jefo}w{ jdnf cf {je ezc! O{
w{d}{ek cff }e{{y wncp mu{ dw
{je kdy }c`}ewwek dnhcw{
cae {jcuwdak hc}e gd}w
wjcpek u {jd{ pe jdk
ezeg{ek! Nd{e} ca oa {je
kdy O pdw hcvek {c fno`j{
noae pje}e O `c{ {c bee
ecne dpdy f}ch oa{e}fe}oa`
po{j jenogc{e}w {dboa` cff! O
jdk d `}ed{ kdy d{ {je ezc
dak dh nccboa` fc}pd}k {c
kc o{ d`doa!
PP]E =944G#GHW`{ Gcn{ca Y}oew{ *d`e 45/
Cae cf hy fdvc}o{e
{joa`w {c kc oa {je gdke{ }c`}dh ow {c pc}b d{ do}
wjcpw! O jdk d gjdage {c kc
luw{ {jd{ d{ {je Poa`w.
Pjeenw. dak ]c{c}w Ezc
jenk d{ Ncw Dn LF[M {jow
Cg{cme}! O nobe pc}boa` do}
wjcpw megduwe pjone ycu d}e
pc}boa`. {je}e ow d ve}y
jeg{og eavo}cahea{ d}cuak
ycu *do}ndaew. gd}w.
jenogc{e}w. dak ekew{}odaw
d}e dnn `coa` oa koffe}ea{ko}eg{ocaw/ dak pjone {jow ow
`coa` ca. ycu huw{ nedk d
whdnn {edh cf gdke{w
ko}eg{oa` {}dffog c} pc}boa`
ca {je fno`j{ noae! Dac{je}
meaefo{ cf pc}boa` PP]E owpjea ycu d}e ca m}edb ycu
`e{ {c gjegb cu{ cnk pd}
mo}kw dak. of ycu d}e nugby.
nccb d{ {je UW D}hy‟w
Yd}dgju{e {edh luh dmcve
{je do}foenk! O jdk d nc{ cf
fua {jow yed} d{ PP]E dak
dh nccboa` fc}pd}k {c `coa`
aez{ yed}!
PP]E =944G#Dha Byne Ydyae *d`e 45/
Ca {je =7}k cf
Cg{cme}. =944. O d}{ogod{ekoa {je Poa`w. Pjeenw. dak
]c{c}w Ezc jenk d{ {je Ncw
Dndho{cw Lcoa{ Fc}gew
[}doaoa` Mdwe! O d}}ovek
ed}ny d{ cu} muonkoa` ed}ny
{je hc}aoa` {c hee{ u po{j{je c{je} gdke{w {jd{ pcunk
me jenoa` cu{! Ca
eve}ycae pdw }ewea{. pe
pe}e kovokek oa{c koffe}ea
`}cuw dwwo`aek {c koffe}ea{
{edh nedke}w! Df{e} d tuogb
wdfe{y m}oefoa` . pe pe}e
dwwo aek cu} {dwbw fc} {je
fo}w{ d}{ cf {je kdy! O w{d}{ek
cff {je kdy d}boa` gd}w oa
{je foenk dak df{e} nuagj
hcvek ca {c me`oa pc}boa`{je fno j{ noae! [je wjcp
pdw d aoge eze}oeage dak
weve}dn oa{e}ew{oa` vejognew
dak do}ndaew pe}e }ewea{
oagnukoa` d G(40 pjogj pdw
`o`da{og$
PP]E =944G#HW`{ Kd}yn Nedgj *d`e 46/
Ca Cg{ =7 =944. {je
daaudn Poa`w Pjeenw dak
]c{c}w pdw jenk d{ {je NcwDndho{cw LF[M! O jenek ca
{je fno`j{ noae my beeoa`
ekew{}odaw dpdy f}ch dg{ove
jenogc{e}w pjea {jey
aeekek {c {dbe cff dak#c}
ndak! Cage {jey dnn ndakek O
`c{ {je cc}{uao{y {c pdnb
d}cuak dak ealcy {je wjcp
fc} d m}oef 49 hoau{ew pjone O
pdnbek {c `e{ hy nuagj dak
mdgb! Nd{e} pjea {
jenogc{e}w jdk {c {dbe cff O`c{ {c jen uwj eve}ycae
mdgb wc {jd{ {jey gcunk {dbe
cff wdfeny! Cve}dnn o{ pdw da
uaevea{fun kdy ezge{ fc} {je
cae c} {pc ecne pjckoka‟{ ac{oge {je jenogc{e}w
{dboa` cff dak kegokek {c
pdnb {cpd}kw {jeh pjogj O
{jea `c{ {c }da df{e} dak w{c
Advo`d{c}. We{ehme} ‗ Kegehme} =944 Yd`e 6 cf 0
N{Gcn Hogjden Wbunn} jdw nek {je GDY fno`j{ noae g}ep fc} {je weve}dn yed}w!
8/2/2019 Navigator - Sep-Dec 2011
http://slidepdf.com/reader/full/navigator-sep-dec-2011 7/7
{jeh! Poa`w Pjeenw dak
]c{c}w pdw cage d`doa d fua.
wuggewwfun evea{!
W{}eww ‗ D Wonea{ Bonne}Ezge}{ f}ch Wdfe{y Medgca
Wo`aw dak wyh{chw
cf w{}eww d}e wg}edhoa` d{ uw.
mu{ d}e pe now{eaoa`3
Kefoao{oca cf W{}eww<D jywogdn c} ehc{ocadn
enehea{ {jd{ gduwew mckony c}
hea{dn {eawoca dak hdy me d
fdg{c} oa kowedwe gduwd{oca!
Kc ycu {joab ycu‟}e
w{}ewwek3 Pjd{ dmcu{ ycu}
gcpc}be}w3 _cu} dawpe} ow
}cmdmny. „Ac{ he! C{je}
ecne d}e. mu{ O gda kedn
po{j hy w{}eww!‘
Pe gcawoke}
cu}wenvew oavoagomne dakw{}ca`! Cffoge}w pd{gj cu{
fc} {jeo} g}epw. mu{ pjc ow
nccboa` cu{ fc} {jeh3 Dw
ehe}`eagy we}voge e}wcaaen
pe aeek {c {dbe d jd}k.
jcaew{ nccb d{ cu}wenvew dak
wee of pe jdve day cf {jewe
wo`aw dak wyh{chw cf
w{}eww<
( @eae}dn o}}o{dmono{y c}
ke}ewwoca
( Ohunwove mejdvoc} c} ehc{ocadn oaw{dmono{y
( Oawchaod & }ew{newwaeww
( K}u` dak dngcjcn dmuwe
Of ycu jdve day cf
{jewe wo`aw dak wyh{chw.
{je}e d}e hday gca{}cn{egjaotuew {jd{ ycu gda {}y
{c jen ycu }ewcnve c} gce
po{j ycu} w{}eww<
( Eavo}cahea{ & Hoak
(( ]ekuge ez{e}adn
wcu}gew cf w{}eww(( [dnb dmcu{ ycu}
owwuew my foakoa` d gcafokda{
(( Jdve d cwo{ove
d{{o{uke dak foak ycu} „jdy
ndge‘
( Mcky *eze}gowe. }ew{. &
}ce} koe{/
W{ukoew wjcp {jd{ oa
{je ehe}`eagy we}vogew.
jed}{ d{{dgb. gdage}. dak
w{}cbe d}e {je hcw{ gchhca
gduwew cf ked{j! Gda {je
}cc{ cf {je onnaewwew me
gduwek my w{}eww dak ow w{}eww
cu} auhme} cae bonne}3
Gchhdake}‟w
Gchheakd{oca Dpd}k
N{Gcn Hogjden Wbunn} *;{j dpd}k/
4w{N{ [chhy @cckpoa
GDY Dgjoevehea{ Dpd}k
4w{N{ Ad{jda VdaKeM}dbe *=ak/
4w{N{ [chhy @cckpoa *=ak/
=kN{ [ohc{jy Nedgj
=kN{ Lcwe Hd}{oae|G#GHW`{ Daky @cckpoa *7}k/
G#[W`{ Ldgcm VdaKeM}dbeG#WW`{ Aogjcndw Meawca
G#D4G Gcu}{aey Meawca
G#D4G Byne Ydyae
@}cve} Nceaoa` Dpd}k
Gd{ Dak}ed Pca`
Monny Ho{gjenn Dpd}k
G#=kN{ Kdaoen Gndy
G#=kN{ Daow{dwjd Ponjenh
P}o`j{ M}cw! Dpd}k
G#WW`{ Mealdhoa ]uwwenn
G#WW`{ Nc`da Nuevdac
G#WW`{ Aogjcndw Meawca
]ek We}voge Dpd}k
4w{N{ [chhy @cckpoa
G#WW`{ Nc`da Nuevdac
Aca(Kow{}eww Foak ]ommca
Hdl Hd}b Pca`
4w{N{ [chhy @cckpoa=kN{ Lcwe Hd}{oae|
G#=kN{ Kdaoen Gndy
G#GHW`{ Daky @cckpoa
G#GHW`{ Gcn{ca Y}oew{
]egea{ny Y}chc{ek$
Weaoc}w<Gd{ W{eve Gd{}ca
4w{N{ Gya{jod Hd}{oae|
=kN{ Dd}ca Who{j
Gdke{w<G#=kN{ Daow{dwjd Ponjenh
G#=kN{ Kdaoen Gndy
G#GHW`{ Daky @cckpoa
G#GHW`{ Gcn{ca Y}oew{
G#HW`{ Kd}yn Nedgj
G#WW`{ Mealdhoa ]uwwenn
G#WW`{ Nc`da Nuevdac
G#WW`{ Aogjcndw MeawcaG#D4G Owdmen Wo`dndG#D4G ]dyhcak Bu
G#D4G M}dkea @}offo{jw
G#D4G ]dwjok [duto}
G#D4G Byne Ydyae
G#D4G Gcu}{aey Meawca
G#Dha Hogjden Ndakd
G#Dha Wdhda{jd Gdmuwc}d
G#Dha Bevoa Gdmuwc}d
Hcken ]cgbe{}y Mdk`eG#Dha W! Weome}{ vca Fcgb
@noke} Wcnc Poa`wG#GHW`{ Gcn{ca Y}oew{
Ydw{ WT457 Evea{wWe{ehme} =944
Fczjua{. DEZ. Fdgono{y ]edo}
Kdy. Da`enw Mdwemdnn @dhe.Gdke{ W{dff [}doaoa`
Cg{cme} =944
AGCW *Wcu{j/. Poa`w. Pjeenw.
& ]c{c}w. Fdgono{y ]edo} Kdy.
Gdke{ W{dff [}doaoa`
Acvehme} =944
Kewe}{ Fcz F[Z. Fczjua{.
Gdke{ W{dff [}doaoa`. @}cu 0Gcnc} @ud}k Gch!
Kegehme} =944
Fczjua{. GDDA@ ;9{j HY
Gchday. Wtudk}ca Jcnokdy
Yd}{y. C}oea{d{oca Fno`j{w
Gchoa` Evea{wLdaud}y =94=
Fczjua{
Hcken ]cgbe{}yGdke{ W{dff [}doaoa`
Weaoc} W{dff Hee{oa`
MGW#D[W
Fem}ud}y =94=
Fczjua{Hcken ]cgbe{}y
Gdke{ W{dff [}doaoa`Fo}w{ Dok # GY]
Gdke{ Y}c`}dhw Gcafe}eage
]dge ca {je Mdwe
Hd}gj =94=
Fczjua{
Hcken ]cgbe{}y
Gdke{ W{dff [}doaoa`[}doaoa` Nedke}w cf Gdke{w
Kewe}{ F[Z
D}on =94=
Fczjua{
Hcken ]cgbe{}y
Gdke{ W{dff [}doaoa`
AGCW *Wcu{j/
Gdke{ cf {je Hca{jDu`uw{ =944
G#D4G Hdkenoae Gd}nwca
We{ehme} =944
Ac{ dpd}kek
Cg{cme} =944
G#D4G Gcu}{aey Meawca
Acvehme} =944
G#Dha Byne Ydyae
Kegehme} =944
[c Me Daacuagek
Me wu}e {c gjegbcu{ cu} pemwo{e<
gdywt457!c}` O{ jdw d
gdneakd}$
Advo`d{c}. We{ehme} ‗ Kegehme} =944 Yd`e 0 cf 0
Advo`d{c}
We{ehme}(Kegehme} =944
Yumnogd{oca }ckugek my
GDY Wtudk}ca 457Hdl Hd}b Pca` ‗
Yumnowje}#Eko{c}
