Upload
sacripal
View
244
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/15/2019 Nau Has in English Script
1/56
Taareekhwaar
NauhoN KiBAYAAZ
Mehr-E-FughaaN
Syed Wirasat Ali Saheb
(Fikr* Lucknawi)
Please Recite Fateha for Marhoom
(Syed Wirasat Ali Rizvi ibne Syed Mustafa Husain Rizvi)
8/15/2019 Nau Has in English Script
2/56
2 | P a g e
Syed Wirasat Ali Saheb Fikr* Lucknawi
Syed Wirasat Ali Rizvi was born in 1892 in Lucknow, India where he
lived all his life. He was from a long line of Hakims. For a time heserved as an assistant to a doctor and later went on to practice on his
own.
In a preface to the 1955 edition of his bayaaz, Syed Wirasat Ali Saheb
wrote:
“ My life was full of so many worries and hardships that 'biradaram' Maulvi Syed Zafar Husain Sahab gave me the nickname 'fikr' (worry).
Poetry requires mental peace and spare time, which unfortunately has
not been available to me. My pen-name has thus been limited to abayaaz (Mehr-e-Fughaan) of a few nauhas.
If the much respected Nawab Jafar Ali Khan Saheb, Asr* Lucknawi,
were not to have encouraged me after his critical review, I doubt if Iwould have the courage to publish this bayaaz. I thank him from the
bottom of my heart.”
In the early 1920’s he was posted at Basra, Iraq, with a medical team of
British forces that were in control of Iraq post WWI. It was then that hehad the opportunity to briefly visit the mausoleums of Imam Husein
and other martyrs of Karbala.
After his return to India, he always longed to return to Karbala and it
was his ambition to be buried there. This yearning to return to Karbalais reflected in all his nauhas.
Alas, this was never to be. Syed Wirasat Ali Rizvi died of cancer of the
larynx on the 10th of September 1959 leaving behind a son and eightdaughters.
Though his mortal remains rest in Talkatore ki Karbala in Lucknow,
we can be sure that in spirit he is in the service of the Shaheed'eKarbala.
8/15/2019 Nau Has in English Script
3/56
8/15/2019 Nau Has in English Script
4/56
4 | P a g e
BARAAEY 11 MOHARRAM 33
BARAAEY SUYYUM 34
BARAAEY DUSWAAN (20 MOHARRAM) 35
SHAHAADAT HAZRAT IMAM ZAINAL AABEDIN (AS) 36
BARAAEY BEESWAAN 37
BAR WAFAAT HAZRAT SAKINA (AS) 38
BARAAEY MAHEENA 39
BARAAEY CHEHLUM 40
BARAAEY HAZRAT MOHAMM ED E MUSTAFA (SAWAW) 41
AUR IMAM HASAN (AS) 28 SAFAR 41
SHAHADAT IMAM HASAN ASKARI (AS) 42
BARAAEY JANAB'E FATIMA ZAHRA (AS), 43
SHAHADAT HAZRAT IMAM ALI NAQI (AS) 44
SHAHADAT HAZRAT IMAAM JAFER E SADIQ (AS) 45
SHAHADAT HAZRAT IMAAM MOOSIYE KAZIM (AS) 46
BARAAEY 19, RAMADHAAN – HAZRAT ALI (AS) 47
SHABE SHAHADAT AMEERUL MOMENEEN (AS) 48
SHAHADAT'E AMEERUL MOMENEEN (AS) 49
SHAHADAT HAZRAT IMAAM ALI RAZA (AS) 50
SHAHADAT HAZRAT IMAAM MOHAMMED TAQI (AS) 51
SHAHADAT HAZRAT IMAM MOHAMMED BAQER (AS) 52
SHAHADAT HAZRAT MUSLIM IBNE AQEEL (AS), 53
QASEEDAH WILADAT IMAM E ZAMANA (AS) 54
8/15/2019 Nau Has in English Script
5/56
5 | P a g e
CHAAND R AAT - SHAB E AAGHAAZ'E MAAH E MOHARRAM
29, ZILHIJJA
KHI NCHI HAI TEIGH KE HAI CH ARKH PAR HILAAL 'E AZA
SAWAAD 'E SHABB HAI KE KHAIMO N SE HAI DHUWAA N UTTHA
NA CHAAND DEIKHTE HI KIS TAR AH BAH EI N AA NSU
ISI MAHEENE MEI N AHMED KA GHAR TABAAH HUA
YEH CHAAND WO HAI KE DASWEE N KO JISKI HAAEY GHAZAB
SAREY HUSSAIN HUA WAQTE ASR TU N SE JUD A
YEHI WO CHAAND HAI JIS MEI N KE AHLE K OOFA NE JALAAEY KHAIME AUR AHL 'E HARAM KO LOOT LIYA
IMAAME WAQT JO TH EY BAAD 'E SARWAR 'E ZEESHAA NISI MAHEENE MEIN AADAA NE UNKO LOOT LIYA
HUA THA JINKE MAKAA N SE RIWAAJ PARDE KA ISI MAHEENE MEI N CHEENI SARO N SE UNKE RIDA
THEY JAMAA KOOCHAO BAAZAAR MEI N TAMASHAAI HUJOOM 'E AAM MEI N AHLE HARAM KA SAR THA KHULA
KHUDA KE WAASTE KUCH ZAALIMO N TARAS KHAAO HUJOOME AAM KUJA AAL E BUTURAAB KUJA
YAZEED TAKHT PA HAI, ZEIRE TAKHT FARQ E IMAM
SAR E HUSSAIN KUJA, MAJLISE SHARAB KUJA
HAI ISHTIYAAQ E ZIYARAT SE H IND MEI N BE _ TAAB
BULA LO F IKR * KO RAOZE PA APNE AEY MAULA
8/15/2019 Nau Has in English Script
6/56
6 | P a g e
PAHLI MOHARRAM
AEY MOMINO JIS MAAH MEI N MAARE GAEY SARWAR ,
USKI HAI YAKUM AAJ
JIS MAAH MEI N SAR N A NGE PHIRI N ZAINABE MUZTAR ,
USKI HAI YAKUM AAJ
MASHKEEZAH SAKINA KA LIYE NAHER PA AAKE , SHAANO N KO KATA KE
JIS MAAH MEI N MAARE GAEY ABBASE DILAAWAR ,
USKI HAI YAKUM AAJ
BA 'ADE RUFAQAA QATL KE MAIDAAN MEI N AAKE ,
BARCHI KI ANI SE JIS MAAH MEI N MAARE GAEY HAMSHAKLE PAYAMBAR ,
USKI HAI YAKUM AAJ
JANGAAH MEI N HAATHO N PA SHAH EY HAR -DO _ SARA KE ,
LUB KHUSHK DIKHA KE JIS MAAH MEI N BESHEER SIDHAARE SUEY K AUSAR ,
USKI HAI YAKUM AAJ
JIS MAAH MEI N SAR TA N SE JUDA HO GAYA SH AHH KA,
AFSOAS KI HAI JA
JIS MAAH MEI N TAR KHOO N SE HUA SHIMR KA KHANJAR ,
USKI HAI YAKUM AAJ
SAR PEETO MOHIBBO N KE SHAHE KAUN O MAKAA N KI,
SULTAANE ZAMAA N KI
JIS MAAH MEI N PAAMAAL HUI LAASHE MUTAHAR , USKI HAI YAKUM AAJ
ZAHRAWA R ASOOLE MADANI, HAIDERE SAFDAR ,
AUR HAZRATE SHAPPAR
JIS MAAH MEI N BE _ CHAIN RAHE QAB KE ANDER ,
USKI HAI YAKUM AAJ
KYU N F IKR * MOHARRAM MEIN BHI KYA DIL KO HO FARHAT ,
EK GONA MASARRAT
JIS MAAH MEI N MAI N JAAU NGA QABRE SHAHHE DEEN PAR , USKI HAI YAKUM AAJ
8/15/2019 Nau Has in English Script
7/56
7 | P a g e
DOOSRI MOHARRAM
DOOSRI MAAH 'E MOHARRAM KI HAI ROAEI N MOMENEE N
K ARBALA MEIN AA CHUKE HAI N MAALIKE KHULD 'E BAREE N
BAST O HASHTUM KO R AJAB KI JAB CHALE SULTAANE DEE NAUUR AAMAADA HUI CHALNE PA BEEMAAR O HAZEE N
SHAH NE FARMAAYA KE BEEMAARI MEI N KYU NKAR SAATH LOO NFATIMA SUGHRA ABHI KUCH ROAZ TUM THAHRO YAHEE N
JAB KISI JAA PAR HAMAARA HOGA AEY B EITI QAYAAM BHEIJ KAR AKBAR KO BULWA LEI NGE HUM TUMKO WAHEE N
SHAH SE SUGHRA NE KAHA ACHCHA AGAR JAAT 'E HAI N AAP
RAHNE DEEJEY MEIRE CHOATE BHAAI KO BAABA YAHEE N
JAAN SE APNI ZIYAADA HAI MUJHE ASGHAR AZEEZ
ISKI FURQAT MEI N MAI N MAR JAAU NGI BEEMAAR O HAZEE N
BAAD ISSKE GOAD MEI N SUGHRA NE ASGHAR KO LIYA AUR KAHA ROAKAR SIDHAAREI N AB SHAH 'E DUNYA O DEE N
JAB BAHOT ISRAAR ASGHAR KE LIYE SHAH NE KIYA
TAB YEH BAATEI N YAAS O HASRAT SE BHARI SUGHRA NE KEE N
KHUD SE GAR ASGHAR CHALA JAAEY KISI KI GOAD MEI N
TO KHUSHI SE SAATH LE JAAWEI N IMAM 'E ISTAQEE N
SU N KE YEH PHAIL AAE Y SAB NE HAATH ASGHAR KI TARAF
PAR NA UTRA GOAD SE WOH KAUKAB 'E CHARKH 'E BAREE N
NIZ D 'E ASGHAR USSKE BAAD AAEY HUSSAIN IBNE ALI
AUR KAHA YEH KAAN MEI N ASGHAR KE KYU N AEY MAH JABEE N
BAKHSHISHE UMMAT KA KYA TUMKO NAHI N MUTLAQ KHAYAAL AB CHALO K ARBO BALA KO NAJM 'E K HATMUL MURSALEE N
SUN KE YEH AAWAAZ SHAH KI GOAD MEI N AAYA WOH TIFL ALGHARAZ RAAHI HUEY WAA N SE SIPEH SAALAAR 'E DEE N
WOH SAFAR HLE HARAM KA, AUR WOH BACHCHO N KA SAATH
DHOOP KI HIDDAT, HAWAAEI N GARM AUR TAPTI ZAMEE N
RAASTE KI SAKHTIYAA N SAHT 'E HUEY WAARID HUEY DOOSRI MAAH 'E AZA KO K ARBALA MEI N SHAH 'E DEE N
FIKR * KO AB HIND MEI N RAHNA BAHOT DUSHWAAR HAI APNE RAUZ 'E PAR BULA LO YA IMAAM 'E MUTTAQEE N
8/15/2019 Nau Has in English Script
8/56
8 | P a g e
TEESRI MOHARRAM
TEESRI MAAH 'E AZA KI AAI JAB AEY MOMENEE N
ARSH KO JU NMBISH HUI, HILNE LAGA CARKHE BAREE N
CHOAR KAR SHAHR 'E MADINA AAEY HAI N K ARB O BALA RAAKIBE DOASH 'E PAYAMBER , RAHMATUL-LILAALAMEE N
ISS TARAF TO KHAIMAEY AHLE HARAM HOTEY HAI N NASB CHAAR SOO SE AA RAHE HAI N USS TARAF AADAAEY DEE N
KIS KIYE YEH HO RAHA HAI K ARBALA MEI N IZDEHAAM JU NG PAR AA MAAD A HAI N KIS SE YEH AFWAAJE LAEE N
USS SE LAR NE KE LI YE AAD AAEY D EE N TAYYAAR HAI N
KHUDD SAMAJHTE HAI N JISE DILBAND 'E K HATMUL MURSALEE N
HALATAA MAUJOOD HAI QURAAN MEI N JIS KE LIYE ZEENAT 'E ARSH 'E K HUDA HAI AUR IMAM AL MUTTAQEE N
SAIK R O N KHATT BHEIJ KAR PAHLE TALAB USKO KIYA AUR AAMAADA HAI N BAHR 'E QATL AB AADAAEY DEE N
MUNHARIF SAARA ZAMAANA HO GAYA MAZLOOM SE
TAALIBE BAIYAT IMAAME WAQT SE HAI N MUSHREKEE N
GHAIR KI BAIYAT KARE KIS TARHA FARZAND 'E R ASOOL
YEH SITAM KAISA HAI BOLO TO SAHI AEY AHLE K EE N
K AR DUA AEY FIK R * HAQ SE PHIR ZIYAARAT HO NASEEB DAMM AGAR NIKLE TO NIZD 'E RAUZAEY SULTAAN 'E DEE N
8/15/2019 Nau Has in English Script
9/56
9 | P a g e
CAUTHI MOHARRAM
MOHARRAM KI HAI CAUTHI DIL PA TAARI EK NAYA GHAM H AI
ZAMEENE K ARBALA PAR KHAIMAEY SHAAHE DO _ AALAM HAI
CHALI AATI HAI N FAUJEI N QATL KARNE SHAAH 'E WAALA KO TALAATUM HAI, ZAMEEN 'E K ARBALA JU NMBISH MEI N PAIHAM HAI
IDHAR BE _ TAABIYAA N AHLE HARAM KI BAR HTI JAATI HAI NUDHAR PYAASA LAHU KA SHAAH KE , HAR EIK AZLAM HAI
LAEE N SHADAA N HAI N, WAA N FAUJO N KI KASRAT BAR HTI JAATI HAI YAHAA N TANHA IMAAME DEE N HAI N AUR SAKTE KA AALAM HAI
SHAQI, KHAIMO N KE PAAS AATE HAI N DAUR AATE HUEY GHOAR E
DAR EY JAATE HAI N BACHCHE , BIBIYO N MEI N SHOARE MAATAM HAI
HUA HAI KARBALA MEI N AAPKA JIS ROAZ SE AANA USI TAAREEKH SE FAUJO N KA NARGHA SHAH PA PAIHAM HAI
TALAB FARMAAIYE AB K ARBALA MEI N FIKR * KO AAQA KE USKE DIL KA R A NJO GHAM SE AB KUCH AUR AALAM H AI
8/15/2019 Nau Has in English Script
10/56
10 | P a g e
PAANCHVIN MOHARRAM
PAA NCHVI N MAAHE MOHARRAM KI HUI JAB MOMENEE N
K ARBALA MEI N FAUJ LEIKAR AA GAYA SHIMR 'E LAEE N
KYA SITAMGAR THEY KE NIZD 'E KHAIMAEY AHLE HARAM GHOAR E DAPTAATE HUEY AATE THEY PAIHAM AHLE KEE N
WOH CHAMAK NAIZO N KI AUR JHANKAAR TALWAARO N KI AAH SU NN KE BACHCHE KHAUF SE GIR TE TH EY BA 'LAAEY ZAMEE N
SHAH SE JAB ZAINAB NE POOCHA YEH KE AB AAYA HAI KAUN SAR JHUKA KAR AAP YEH BOALE , HAI YEHI SHIMRE LAEE N
JAISE HI NAAME LAEE N SHAH KI ZABAA N PAR AA GAYA
HAZRATE AINAB HUEE N, HADD SE SIWA ANDOAH _ GEE N
SHAH NE FARMAAYA , BAHEN KYU N ISS QADAR HAI IZTERAAB YAAS SE KAHNE LAGEE N YU N BINTE K HATMUL MURSALEE N
KHUDD SUNA HAI MAI N NE NAANA KO YEH FARMAA TE HUEY QAATILE SHAPPEER HOAGA, EIK DIN SHIMRE LAEE N
AAP HI FARMAAIYE PHIR KYU N NA HOO N MAI N BE _ HAWAAS
PANJETAN MEI N BAS FAQAT HAI N AAP HI YA SHAAHE DEE N
SU NN KE YEH SHAH NE KAHA, SABR O RAZA SE KAAM LO
MASLAHAT HAI HAQ KI, KYU N HO ISS QADAR ANDOAH _ GEE N
YA HUSSAIN IBNE ALI SADQAA R ASOOL ALLAH KA
K ARBALA MEI N FIKR * KI HO QABR RAUZEY KE QAREE N
8/15/2019 Nau Has in English Script
11/56
11 | P a g e
CHATI MOHARRAM
SHASHUM MAAHE AZA KO K ARBALA MEI N HASHR BARPA THA
HUSSAIN IBNE ALI SE MUNHARIF SAARA ZAMAANA THA
KHAYAAME SHAAHE DEE N UTHWA RAHEY THEY NAHER SE AADAA ALAMDAARE HUSSAIN IBNE ALI KO GHAIZ AATAA THA
YAHAA N TO ROAKTEY TH EY JU NG SE ABBAS KO SARWAR LAR AAI AAJ HI HO , HAR SHAQI KA WAA N IRAADA THA
CAR HA KAR JISKO KAA NDHEY PAR PAYAMBER FAKHR KARTE THEY USI IBNE R ASUL _ALLAH PAR FAUJO N KA NARGHA THA
BA _ MAJBOORI HATAAEY USS NE APNE KHAIME DARYA SE
KE JISKI MILK MEI N AEY MOMINOO N HAR EIK DARYA THA
IDHAR TO NAHER SE KHAIME HARAM KE UTHTE JAA TE THEY UDHAR SHAPPIR KI AA NKHO N SE JAARI KHOO N KA DARYA THA
YEH KAISA INQELAAB AAYA ZAMAANE MEI N KE DARYA PAR KHAYAAM AADA KE USS JA HAI N JAHAAN PAR SHAH KA KHAIMA THA
HABAAB ISS GHAM SE AB TAK S AR PATAKTE HAI N LAB 'E SAAHIL
KE SHAAHE BAHR O BAR KE WAASTE DARYA PA PAHRA THA
YEH QISMAT THI JO EK SHABB BH I RAHEY AEY FIKR * RAOZE PAR
HUMM AISE AASIYO N KA K ARBALA MEI N KAB THIKAANA THA
8/15/2019 Nau Has in English Script
12/56
12 | P a g e
SAATVEEN MOHARRAM
SAATWEE N MAAHE AZA KI AAJ HAI AEY MOMENEE N
BA ND PAAN I KAR CHUKEY HAI N SHAAH PAR AADAAE DEE N
PAHREY BITHWAAE GAEY HAI N NAHER PAR ISS WAASTEY TAA NA PAAEI N EIK QATRA BHI IMAAM AL MUTTAQEE N
JAANWAR TAK NAHER SE SEIRAAB HO N AFSOAS HAI AUR TARSEI N EIK QATRE KO SHAHE DUNYA O DEE N
HAI YEH DIN MAKHSOOS BAHREY QASIME GULGOO N QABA HAALATE IBNE HASAN BHI KUCH SUNEI N AB HAAZEREE N
ISS QADAR K AMSIN THA FARZANDE HASAN AEY MOMENEE N
PUSHTE MARKAB PAR BITHAANE AAEY THEY KHUD SHAAHE DEE N
NAA SE RO N KO JAMAA KARKE JAB SH ABE AASHOOR AAH DE CHUKE SABKO SHAHAADAT KI KHABAR SULTAANE DEE N
JOR H KAR HAATHO N KO QASIM NE KIYA YEH ARZ TAB NAA M MEIRA BHI SHAHEEDO N MEI N LIKHA HAI YA NAHEE N
SHAH NE POOCHA MAUT KAISI HAI, BATA AEY NAUNEHAAL
SHAHED SE ZAAYED HAI SHEEREE N, TAB YE BOLA WO HASEE N
SU N KE YEH SHAH NE KAHA HAA N TUM BHI KAL HOAGE SHAHEED
AUR ALI ASGHAR KO BHI MAAREI NGE YEH AADAAEY DEE N
NAA ME ASGHAR SUNTE HI QASIM NE GHABRA KAR KAHA AEY CHACHA KHAIMO N MEI N BHI DARR AAEI NGE KYA YE LAEE N
HO N FIDA JAANEI N HAMAARI KIS QADAR GHAIRAT THI ,AAH
DHEYAAN SE BE _ PARDAGI KE HO GAEY QASIM HAZEE N
AB MAI N KAHTA HOO N KE AAO SHAAM KE BAAZAAR MEI NAUR ZARA DEIKHO TO HAALEY ITRATE SULTAANE DEE N
JIN KE PARDE KA TUMHEI N ITNA THA AEY MAULA KHAYAAL
AAM MAJME MEIN KHULE SAR HAI N WOH BAA HAAL 'E HAZEE N
AB JIGAR PHATTA HAI NAUHA KHATM KAR AEY F IKR * JALD
AUR DUA KAR YEH KE D AMM NIKLE TO RAUZE KE QAREE N
8/15/2019 Nau Has in English Script
13/56
13 | P a g e
AATHVEEN MOHARRAM
HAI MAKHSOOS AATHVEE N MAAHE AZA KI JIS DILAAWAR SE
BAR I ULFAT THI USS JARRAAR KO SIBTE PAYAMBER SE
TALAAYA PHIR RAHE THEY SHAH SHABE AASHOOR JAB HAR SOO TO K ULSOOM USS GHAR I YEH KAH RAHI THEE N USS DILAAWAR SE
KE BHAYYA SUBHO KO QURBAANIYE AALE MOHAMMED HAI NIS AAR AULAAD EI N APNI SAB KAREI NG E SHAAHE DEE N PAR SE
NAH I N HAI KOI BHI AULAAD M UJH DUKHIYA KI DUNIYA MEIN HIJAAB AAEIGA KAL KE DIN MUJHE SIBTE PAYAMBER SE
SUNI JAB YAAS KI TAQREER YEH ABBAS 'E GHAAZI NE
TO RAKHKAR SAR KO QADMON PAR KAHA K ULSOOM 'E MUZTAR SE
HOO N MAIN BHI TO GHULAM EIK AAPKA , KYU N AAPKO GHAM HAI MUJHE KAL AAP SADQA KEEJIYEGA SHAAHE DEE N PAR SE
GHARAZ HAMSHEER KO TASKEEN DE KAR CHUPP HUEY MAULA KHITAAB AB MAI N YEH KARTA HOO N ALAMDAARE DILAAWAR SE
KE AEY AAQA KHABAR LILLAAH LEEJE ROAZ 'E AASHOORAH
SITAMGAR LEY GAEY CHAADAR USI K ULSOOM KE SAR SE
USI GHAR MEI N CHALE AAEY LAEEN , LEEJE KHABAR MAULA
KE JAARI RASM PARDE KI HU I THI AAH JIS GHAR SE
SHAQI AABID KO LEIKAR AB CHALE HAI N JAANIBE K OOFA UTHEIGA BAAR KYU NKAR TAUQ KA BEEMAAR O LAAGHAR SE
BULA LEEJE SUEY K ARBO BALA AB F IK R * KO MAULA!
KE SADME UTH NAHIN SAKTE HAI N USKE QALBE MUZTAR SE
8/15/2019 Nau Has in English Script
14/56
14 | P a g e
SHAHAADAT'E HAZRAT ABBAS (AS)
YEH BOALE HAZRATE ABBAS AAKE SARWAR SE
KE SABR HO NAHI N SAKTA HAI AB ISS AHQAR SE
HAI N BACHCHE TASHNA DAHAANI SE JAAN B ALAB MAULA SADAAE AL 'ATASH AATI HAI , KHAIMON KE DAR SE
JO IZNE JU NG NAHI N, LAANE DEEJIYE PAANI KE MEIRI PYAARI SAKEENA NA AAB KO TARSE
YEH SUNKE HAZRATE SHAPPEER NE JHUKAAYA SAR SAMAJH LI BHAAI KI MARZI, SUKOOTE SARWAR SE
UTHA KE MASHKO ALAM , AUR AUR LEIKE EIK NAI ZAH
CHALA DILEIR RAZA PAATE HI BAR AADAR SE
BHAGA KE FAUJE SITAM , AUR BHAR KE NAHER SE MASHK SUEY KHAYAAM PHIRE LAR TE FAUJE AKFAR SE
THI MASHK DOASH PAR AUR DAST 'E RAAST MEI N NAIZAH JO EK LAEEN NE KIYA USSPA WAAR KHANJ AR SE
SAMBHAALA MASHKO ALAM BAAEI N HAATH SE LEIKIN
TAMAAM FAUJ KI THI JU NG EK DIL AA WAR SE
BIL _ AAKHIR USSPA BHI TALWAAR EK SHAQI KI PAR I
LAHOO KA BAH GAYA DARYA TANEY MUTAAHAR SE
MAGAR THI KOSHISHE ABBAAS , PAANI BACH JAAEY KE SURKHUROO HOO N PILAKAR MAI N BINTE SARWAR SE
DABAA KE DAA NTO N MEI N TASMA, BAR HE THEY AAP ABHI
KE AA KE TEER PAR A LADHKARE SITAMGAR SE
IDHAR TO MASHK CHIDI, DHAAR NIKLI PAANI KI EK AAH SARD UDHAR NIKLI QALBE M UZTAR SE
KUCH AUR AAGE BAR HE THEY , KE SAR PA GURZ PAR A
KHITAAB KARKE KAHA TAB JARI NE SARWAR SE
KE JAAN APNI FIDA KI GHULAAM NE MAULA
DUA HAI SEIR HOO N AB DEED 'E ROOE ANWAR SE
8/15/2019 Nau Has in English Script
15/56
15 | P a g e
SADA YEH SU NKE, KAMAR THAAM KE CHALE HAZRAT
YEH KAHTE JAATE THEY RO RO KE SHAAH, AKBAR SE
KIDHAR SE AAI NIDA , JALD LE CHALO BEITA KE MARTE WAQT GALEY MIL LOO N, MAI N BARAADAR SE
GHARAZ KE PAHO NCHE TO GHALTAA N THEY KHOON MEI N ABBAS NA DEIKHI JAATI TH I HAALAT JAR I KI SARWAR SE
UTHA KE SAR RAKHA ZAANU PA , AUR ROAKE KAHA
AGAR HO KOI TAMANNA , KAHO BARAADAR SE
KAHAA YEH HAZRAT 'E ABBAS NE KE AEY AAQA THA DIL MEI N SHAUQ 'E ZIYAARAT, MAGAR MUQADDAR SE
EK AANKH TEER SE ZAKHMI HAI, AUR DOOSRI PAR JAMA HAI KHOON NIKALKAR , SHIGAAFTA SAR SE
ABA KA DAAMAN UTHA KAR WOH KHOO N SHAH 'E DEEN NE
CHUR AAYA DASHT MEI N RO RO KE DAST 'E ATHAR SE
RUKH 'E HUSSAIN KO HASRAT SE DEIKHKAR EK BAAR
QAREEB APNE BULAAKAR KAHA YEH AKBAR SE
MUJHE YAQEE N HAI PAS 'E QATL, FAUJ 'E K OOFA O SHAAM
KAREI NGI BE _ ADABI JISM 'E SHAAHE SAFDAR SE
SIPURD KARKE MERI LAASH , IBNE SAAD KO TUM
MERI TARAF SE YEH KAH DEINA, BAANIYE SHAR SE
EIWAZ HUSSAIN KE PAAMAAL KAR DE LAASH MERI
KE ROAZ 'E HASHR KHIJAALAT NA HO PAYAMBER SE
KHITAAB SHAH SE KIYA PHIR , KE MEIRE LAASHE KO HUZOOR UTHAAEI N NA LILLAAH ISS JAGAH P AR SE
KIYA THA WAADA SAKEENA SE , PAANI LAANE KA HOO N SHARMSAAR MAI N AAQA KI PYAARI DUKHTAR SE
YEH KAHTE KAHTE SIDHAARE SUEY JINAA N ABBAS
HUSSAIN ROAEY LIPAT K AR TAN 'E BARAADAR SE
DUA KARO BAS AB AEY F IK R * TUM KE YA ABBAS
QAREEB QABR MILEY RAU ZAEY MUNAWWAR SE
8/15/2019 Nau Has in English Script
16/56
16 | P a g e
SHAB'E AASHOOR , 9 MOHARRAM
ADU KI FAUJ MEI N QATL 'E SHAHE BE _ KAS KA SAAMAA N HAI
HAMAARA SYED O AAQA FAQAT EK SH AB KA MEHMAA N HAI
MILI HAI MOHLAT EK SHAB KI JO AADA SE IBAAD AT KI TO SURF 'E TA 'ATEY MA 'ABOOD HAR EK BA _ DILO JAA N HAI
ISI SHAB NAASERO N KO JAM 'A KARKE SHAAHE WAALA NE KAHA SAB SE SAHER KO QATL KA MEIRE TO SAAMAA N HAI
TUMHAARI GARDANO N SE APNI BAIYAT MAI N UTHAATA HOO NJIDHAR CHAAHE CHALEY JAAO , TUMHAARA HAQ NIGEHBAA N HAI
KAHA YEH HAR JAREE NE GIR KE QADMO N PAR SHAHEY DEE N KE
NAH I N CHOOTEIGA DAAMAN HUM SE JAB TAK JISM MEI N JAA N HAI
KHUDAARA HUM GHULAAMO N KO NA QADMO N SE JUDA KEEJE FIDA HO JAAEI N HUM SAB AAP PER YEH DIL MEI N ARMAA N HAI
SA N IKSATH , JUMEY KI RAAT AUR SANN AATE KA WOH AALAM HAI TAAREEKI ZAMAANE BHAR MEI N, ZULF 'E SHAB PAREISHAA N HAI
BULA LO K ARBALA MEI N F IKR * KO AEY SYED 'E WAALA
WAHEE N KI SARZAMEE N PAR QABR HO , YEH DIL MEI N ARMAA N HAI
8/15/2019 Nau Has in English Script
17/56
17 | P a g e
UDHAR TO FATAH KI FAUJE
UDHAR TO FATAH KI, FAUJE ADU MEIN SHAADMA ANI HAI
IDHAR ANSAAR 'E SHAH PAR TEEN DIN SE BU ND PAAN I HAI
UDHAR TO AATISH 'E GHAIZ O GHAZAB SE SURKH HAIIN NAARI IDHAR R U NG 'E RUKH 'E SHAH MISLE KHURSHEED , ARGHWAANI HAI
ALI AKBAR KI SURAT DEIKH KAR HAR EIK KAHTA THA PISAR SARWAR KA YEH , AHMED KI TASWEER 'E JAWAANI HAI
KAMAR BHI KHAM HAI, DIL BHI HAI SHIKASTA , SHAH KA SADMON SE AUR USSPAR QAHER YEH BEITE KI M AYYAT BHI UTHAANI HAI
GALEY MEIN TAUQ , BEIR I PAAON MEIN , HAATHON MEIN HATHKAR YAAN
GIRE PARTEY HAIIN AABID RAAH MEIN , YEH NATAWAANI HAI
CHALA MARNE JAWAAN BEITA , TO SARWAR NE KAHA ROAKAR
ILAAHI KHAIR KARNA , YEH PAYAMBER KI NISHAANI HAI
UDHAR TO FAUJE K OOFA NAHER SE SEIRAAB HOTI HAI IDHAR SIBTE NABI PAR TEEN DIN SE B U ND PAAN I HAI
TARAPTI HAI MISAAL’E BARQ , PYASOON KE LIYE MAUJEIN
TALAATUM MEIN ISE SE ALQAMA KA AAJ PAANI HAI
TAMANNA K ARBALA JAANE KI RAHTI HAI SADA DIL KO
AGAR HAI TO YEHI , EK FIKR * KO R U NJ’E NEHAANI HAI
8/15/2019 Nau Has in English Script
18/56
18 | P a g e
“SAWAARI” R UKHSAT'E IMAM E HUSSAIN (AS)
YA HAZRAT 'E SHAPPEER KHUDA HAAFIZ O NAASER ,
AEY SAAHEB 'E TAUQEER KHUDA HAAFIZ O NAASER
FARZAND 'E R ASOOL, IBNE ALI, SHAHE DO _ AALAM,SHAHENSHAHE DILGEER KHUDA HAAFIZ O NAASER
MAASUMAEY KAUNAIN KI AAGHOSH KE PAALEY ,AEY SAAHEB 'E TAUQEER KHUDA HAAFIZ O NAASER
SARDAARE JAWANAANE JINAA N, ZEENATE AALAM AEY ARSH KI TANVEER KHUDA HAAFIZ O NAASER
KIS TARHA GHULAAM AAPKO RUKHSAT KAREI N MAULA
KYU NKAR KAHEI N DILGEER KHUDA HAAFIZ O NAASER
MOHTAAJE KAFAN , BE _ WATAN O SAABIR O SHAAKIR AEY SABR KI TASWEER KHUDA HAAFIZ O NAASER
BE _ YAAR O MADADGAAR , SHAHEED 'E RAH 'E KHALIQ AEY KUSHTAEY SHAMSHEER KHUDA HAAFIZ O NAASER
TASHNA DAHAN , AAWAARA WATAN , SHAHE SHAHIDAA N
AEY BE _ KAS O DILGEER KHUDA HAAFIZ O NAASER
AEY F IK R * HUM AB BHI NA GA EY RAUZAEY SHAH PAR
AUR JAATE HAI N SHAPPEER KHUDA HAAFIZ O NAASER
8/15/2019 Nau Has in English Script
19/56
19 | P a g e
ALWIDAA: BARAAEY , 10 - MOHARRAM
AAKEY KHAIME MEIN KAHA SHAH NE KE K HWAAHAR , ALWIDAA
MAI N BHI MARNE JAATA HOO N, AEY BINTE HAIDER ,ALWIDAA
BAAD MEIRE SABR KARNA, JO MUSEEBAT BHI PAR EY ALWIDA AEY ZAINAB O K ULSOOM O MUZTAR , ALWIDAA
JAAKE AABID KE SARHAANE PHIR YEH B OALE SHAAHE DEE NAEY MERE BE _ KAS PISAR , BEEMAAR O LAAGHAR , ALWIDAA
TUM IMAAME WAQT HOAGE MEIRE M AR JAANE KE BAAD SABR HAR HAALAT MEI N KARNA, BAHR 'E DAAWAR , ALWIDAA
BEIR IYAA N AUR TAUQ PAHNAAEI N TUMHEIN GAR ASHQIYA
BAD _ DUA KARNA NA AEY DIL _ BANDE HAIDER , ALWIDAA
PHIR GALEY LIPTA KE YOO N BAALI SAKEENA SE KAHA AEY MERE SEENE PA SOANE WAALI DUKHTAR , ALWIDAA
ZIDD NA KARNA BAAD MEIRE AEY MERI NOOR E NAZAR AB MOHAAFIZ HAI TERA , KHALLAAQ 'E AKBAR , ALWIDAA
AA NSUO N KE TAAR NE DIL KI RAGEI N SAB TOAR DEE N
CHUP RAHO ROA LEINA BEITI MUJH SE CHUTT KAR , ALWIDAA
PYAAR KARKE PHIR SAKEENA KO UTAARA GOAD SE
AUR KAHA AHLE HARAM SE SHAH NE ROAKAR , ALWIDAA
AAKHRI SOHBAT HAI YEH AUR AAKHRI YEH GUFTAGU AB NA KUCH TUMSE KAHOO NGA TA _ BA MAHSHAR , ALWIDAA
TUM KO BHI PAHO NCHE MERI JAANIB SE AEY F IZZA SALAAM
AEY KANEEZE MAADARE SHAPPIR O SHAPPAR , ALWIDAA
HIND SE AB TAK NA NIKLEY TUM TO AEY FIKR *E HAZEE NAUR RUKHSAT KAR DIYA , SARWAR KO ROAKAR , ALWIDAA
8/15/2019 Nau Has in English Script
20/56
20 | P a g e
R UKHSATE AAKHIR IMAAM HUSSAIN (AS)
JAB HUA HALQEY ALI ASGHAR NISHAANA TEER KA
AUR SHAHE DEE N DAFN LAASHA KAR CHUKE BE _ SHEER KA
AAKE KHAIMEY MEI N KIYA SAB BEEBIYO N SE YEH KHITAAB AB JAHAAN MEI N KOI BHI MOONIS NAHI N SHABBIR KA
TUM SABHO N KO HAQ TA 'ALAA KI HIFAAZAT MEIN DIYA DHIYAAN RAKHNA BAAD MEIRE AABIDE DILGEER KA
QAAID ISS BEEMAAR KO A 'ADAA KAREINGE MEIRE BAAD QAHER HOAGA BAAR UTHAANA, TAUQ AUR ZANJEER KA
DURR SAKEENA KE UTAAREI NGE TAMAACHE MAAR KAR
AUR KOI MOONIS NA HOAGA DUKHTARE SHABBIR KA
HAAEY NAN NHA SA GALA RASSI MEIN BAA NDHEI NGE SHAREER HAAL KYA USS WAQT HOAGA BE _ KASO DILGEER KA
NA NGE SAR TUM SABKO BHI LE JAAEI NGE BAAZAARE SH AM HOAGA EK A NMBOAH USS JAA PAR , JAWAAN O PEER KA
GAR KOI POOCHEIGA UNSE , TUM SABHO N KA HAAL E ZAAR
TO KAHEI NGE, HAI YEH KUNBA SHAAHE K HAIBAR _ GEER KA
SABR KARNA HAR MUSEEBAT PAR , TUMHEI N HAQ KI QASAM
MITT NAHI N SAKTA MITAAEY SE LIKHA TAQDEER KA
DEYR HOTI HAI, KHUDA HAAFIZ, SALAAME AAKHRI AB BAHOT MUSHTAAQ HOO N MAI N SHIMR KI SHAMSHEER KA
KHOO N KE AA NSU AB QALAM ROATA HAI BAS AEY F IKR * BAS
PHIR GAYA AA NKHO N MEIN NAQSHA RAUZAEY SHABBEER KA
8/15/2019 Nau Has in English Script
21/56
21 | P a g e
TASHT'E PURKHOON MEIN NAZAR
TASHT 'E PURKHOO N MEIN NAZAR JAB SHAAH KA SAR AA GAYA
SAB PUKAAR 'E LO SHAFAQ MEI N, MEHR 'E ANWAR AA GAYA
SHIMR SE PAANI TALAB KARTE HI KARTE WAQTE ASR BAR H KE PYAASE KE G ALEY TAK AAB 'E KHANJAR AA GAYA
BAHR 'E KHOO N MEI N GHARQ HOAKAR HAAEY AASHOORE KE DIN TASHNA KAAMO N KA SAFEENA , NIZD 'E K AUSAR AA GAYA
LEY CHALEY SAR NA NGEY JAB, AH L 'E HARAM KO ASHQIYA BAN-KEY CHAADAR KHUD GHUB AARE DASHT SAR PAR AA GAYA
ZOAF BOLA AABIDE BEEMAAR KHOLO GHASH SE AA NKH
BEIR IYAA N LEIKAR QAREE N JIS DUM SITAMGAR AA GAYA
SHAH NE DEIKHA YAAS KI N AZRON SE SUUEY AASMAA NHALQ KE NAZDEEK JAB QAATIL KA KHANJAR AA GAYA
DEIKHNE WAALEY YEH SAMJHEY, HAI SHAFAQ MEI N AAFTAAB KHOON 'E FARQ 'E SHAAH JAB CHEHRE PA BAHKAR AA GAYA
DARD LAILA KE KALEIJE MEI N UTHA EK DAF 'ATAN
JAB KABHI LUB PAR KISI KE NAAM 'E AKBAR AA GAYA
ZINDAGI JO F IKR * KI SHAUQ 'E ZIYAARAT MEI N KATI
JAA NKANI KE WAQT KHUD , MAULAAEY QAMBAR AA GAYA
8/15/2019 Nau Has in English Script
22/56
22 | P a g e
PYAAS ATFAAL'E SHAHE DEEN KI BUJHAANE KE LIYE
PYAAS ATFAAL 'E SHAHE DEE N KI BUJHAANE KE LIYE
JAATE HAI N ABBAS 'E GHAAZI, PAANI LAANE KE LIYE
BOALE SHAH DIL THAAM KAR , MAQTAL KO JAB AKBAR CHALE DOO N REZA KIS TARHA BARCHI DIL PA KHAANE KE LIYE
LAASH 'E AKBAR AAI KHAIME MEI N TO MAADAR NE KAHA KYA GAEY THEY GHAR SE MAQTAL KHULD JAANE KE L IYE
NEE ND AJAL KI AA GAI TUMKO MERE KA R YAL JAWAA NAUR HUM MUSHTAAQ THEY DOOLHA BANAANE KE LIYE
KAISI YEH GHAFLAT HAI , BAS AB SO CHUKE BEITA UTHO
MAA N SARHAANE AAI HAI TUMKO J AGAANE KE LIYE
MAYYAT,E ASGHAR PA MAADAR NE KAHA S AR PEET KAR R U N MEIN KYA BEITA GAEY THEY TEER KHAANE KE LIYE
GHUTNIYO N CHALNE NA PAAEY THEY KE MAUT AAI TUMHEI NMAAN AKEILI RAH GAI SADME UTHAANE KE LIYE
YAA N GIRI BAALI SAKEENA, R U N MEI N LAASH 'E SHAAH PAR
WAA N CHALA SHIMR 'E LAEE N DURREY LAGAANE KE LIYE
YA HUSSAIN AB F IK R * KO K ARB O BALA BULWAAIYE
DIL BAHOT BEITAAB HAI, RAUZE PA JAANE KE LIYE
8/15/2019 Nau Has in English Script
23/56
23 | P a g e
PAAMAAL KARKEY
PAAMAAL KARKEY LAASHAEY AT 'HAR HUSSAIN KA NAY ZE PA ASHQIY A NE RAK HA SAR HUSSAIN KA
LATKAAYA GAH DARAKHT MEI N, GAH BAAB 'E SHAAM MEI NRAKKHA GAYA TANUUR MEIN , GAH SAR HUSSAIN KA
JAB HURMULA NE TEER LAGAAYA HAI H ALQ PAR MU NH TAK RAHA THA YAAS SE , ASGHAR HUSSAIN KA
BE _ CHAIN THA JO RAAT SE , PAANI KE WAASTE GHALTAA N HAI AB LAHU MEIN WOH G AUHAR HUSSAIN KA
ZAINAB PUKAARI N, DEIKHTA HAI IBNE SAAD TU
AUR KAATTA HAI SHIMR 'E LAEE N SAR HUSSAIN KA
BE _ AAB HOTA KHANJARE QAATIL NA K IS TARAH
SOOKHA GALA THA, BE _ KASO MUZTAR HUSSAIN KA
TEIGHEI N USI KI SHARM SE ABTAK HAI N AAB AAB
SOOKHA GALA JO THA , TAHEY KHANJAR , HUSSAIN KA
HAR EK NE LAASH APNE AZEE ZO N KI MAANG LI
PAAMAAL HO GAYA TAN 'E BE _ SAR HUSSAIN KA
YA R AB BARAAEY PANJETAN 'E PAAK , F IKR * KO
DIKHLA DE JALD RAUZAEY ANWAR HUSSAIN KA
8/15/2019 Nau Has in English Script
24/56
24 | P a g e
JANABE ALI ASGHAR (AS)
TURBATE BE _ SHEER PA KAHTI THI MAA N ASGHAR UTHO
KAB TAK ISS TANHAAI MEI N SO _ OAGE AEY DILBAR UTHO
HAI ANDHEIRA GHAR MEI N, NAZRO N MEI N JAHAA N TAAREEK HAI KAB TALAK PINHAA N RAHOAGE , AEY MAHE ANWAR UTHO
HUM SABHO N KO QAID KARKE ASHQIYA LE JAAEI NGE KIS TARHA TANHA TUMHEI N CHOR EIGI YEH MAADAR UTHO
GOAD KHAALI DEIKHKAR POOCHE AGAR SUGHRA TUMHEI NKYA KAHE USS NA _ TAWAA N SE MAADARE MUZTAR UTHO
GOAD SE MEIRI JUDA HOATE NA TH EY TUM TO KABHI
NEE ND ISS SUNSAAN BA N MEI N AA GAI KYU NKAR UTHO
KIS LIYE NAARAAZ HO , AAO MANA LOO N MAI N TUMHEI NKUCH ZABAA N SE TO KAHO , SADQE GAI MAADAR UTHO
DOODH DO DIN SE NA PAAYA , ISS LIYE ROOTHEY HO KYA BE _ KASO MAJBOOR HAI MAA N, AEY MERE DILBAR UTHO
KIS TARHA TANHA ANDHEIRI RAAT MEI N NEE ND AAEIGI
AAO SEENE SE LAGA LEY MAA N ALI ASGHAR UTHO
HO GAI HAI ZINDAGI DUSHWAAR AB AFKAAR SE
FIKR *, RAUZE PAR CHALO , BAS YA ALI KAHKAR UTHO
8/15/2019 Nau Has in English Script
25/56
25 | P a g e
BARAAEY R OAZ E AASHOORAH (SHAAME GHAREEBAAN)
ROAZ 'E AASHOORA PAS 'E QATLE IMAAM ALMUTTAQEE N
MAAL O ZAR LOOTA JALAAEY KHAIMAHAAEY SHAAH 'E DEE N
EK QANAAT 'E SOAKHTA KI AAR MEI N SAB BEEBIYAA NKHAAK PAR BAITHI THEE N BACHCHO N KO LIYE , BA _ DIL HAZEE N
ISS TARAF BACHCHE PAR E THEY GJASH MEIN BHOOK AUR PYAAS SE SER O SEIRAAB USS TARAF HON EY LAGI FAUJ 'E LAEEN
JAANWAR TAK FAUJ KE JAB PA CHUKE AAB O TA 'AM TAB GHIZA BHEIJI PAEY ATFAAL 'E SHAAHENSHAAHE DEE N
ZAUJAEY HURR LEIKE MASHKE AAB AUR KUCH ROTIYAA N
FAUJE AADA SE GAI JISWAQT BACHCHO N KE QAREE N
BEEBIYAA N SAMJHEE N KE AATE HAI N LAEE N PHIR LOOTNE
HAZRAT 'E ZAINAB BA _ SAD ANDOAH FARMAANE LAGEE N
ROATE ROATE BHOOKE PYAASE BACHCHE SOAEY HAIN ABHI LOOT LEINA SUBHO AAKAR , QAID HAI N HUM SAB YAHEE N
MAI N HOO N BIBI ZAUJAEY HUR R , LAAI HOO N AAB O TA 'AM
BAA ADAB USNE KAHA YOO N, AAKE ZAINAB KE QAREE N
HAI N GURISNAH AUR PYAASE TEEN DIN SE NAU NIHA AL
DEEJIYE PAANI UNHEIN YA KHWAAHARE SULTAANE DEE N
R AKH DIYA YEH KAHKE FARSHE KHAAK PAR AAB O TA 'AM AUR KHD BHI S AR JHUKA KAR BAITHI BAALAAEY ZAMEE N
DEIKHTE HI ROTIYO N KE TUKE AUR PAANI KI M ASHK
HO GAYA AAHO BUKA KA SHOAR AEY F IKR *E HAZEE N
8/15/2019 Nau Has in English Script
26/56
26 | P a g e
SABR KI TASWEER
SABR KI TASWEER AEY MAZLOOM IMAAM
ARSH KI TANWEER AEY MAZLOOM IMAAM
NAK HUD AAEY KASHTIYE DEEN 'E R ASOOL SAHEB 'E TAUQEER AEY MAZLOOM IMAAM
TASHNA LUB, BE _ YAWARO , BE _ AASHNA KUSHTAEY SHAMSHEER AEY MAZLOOM IMAAM
AEY MER 'E AAQ A, MER 'E BEIKAS HUSSAI NAEY MER 'E SHAPPEER AEY MAZLOOM IMAAM
AAP KE BAAD , AAP KE FARZA ND KE
DAAL DI ZANJEER AEY MAZLOOM IMAAM
AUR SARO N SE BEKASON KE CHEEN LI CHADAR 'E TATHEER AEY MAZLOOM IMAAM
K OOFA KE BAAZAAR MEI N, AADAAEY DEE NKART 'E HAI N TASH 'HEER AEY MAZLOOM IMAAM
HAI RASAN MEI N ZULM KE JAK R I HUI
AAPKI HUMSHEER , AEY MAZLOOM IMAAM
RAUZEY PAR AB HIND SE BULWAAIYE
FIKR * HAI DILGEER AEY MAZLOOM IMAAM
8/15/2019 Nau Has in English Script
27/56
27 | P a g e
ITRAT'E AALE NABI YAAN
ITRAT'E AALE NABI YAA N BE _ RIDA MEHFIL MEI N HAI
MUZTAREB WAA N ROOH 'E ZAHRA QABR KI MANZIL MEI N HAI
JISKO KAA NDHEY PAR CAR HAATE THEY PAYAMBER AEY YAZEED SAR USI KA TAKHT KE NEECHE TERI MEHFIL MEIN HAI
HAIN HAZAARO N ZAKHM KHUD MAR JAAEIGA IBNE R ASOOL ZEBHA KA AEY SHIMR AB KYU N QASD TEIRE DIL MEIN HAI
HAI YAZEED 'E RU _ SIYAH TO TAKHT P AR BAA _ IZZO SHAAN AUR IMAAME WAQT MUJRIM KI TARAH , MEHFIL MEIN HAI
MAUJEI N MAATAM KAR RAHI HAI N, SAR PATAKTE HAI N HUBAAB
KHOO N JO ABBAAS 'E JARI KA DAAMAN 'E SAAHIL MEI N HAI
SHAAM KA ZINDAA N NA RAUSHAN KAR SAKI JO CHAANDNI DAAGH USS SE AAJ TAK QALB 'E MAHEY KAAMIL MEIN HAI
KASHTIYE UMR 'E HUSSAIN IBNE ALI HOTI HAI GHARQ EK TALAATUM AAJ AAB 'E KHANJAR 'E QAATIL MEIN HAI
EK JAFAA SE KYU N NA HO N DO KHOON KE DARYA RAWAA N
HALQ 'E ASGHAR MEIN JO NAAWAK HAI WOH SHAH KE DIL MEI N HAI
APNE RAOZEY PAR HUSSAIN AEY F IKR * KHUD BULWAAEI NGE
K ARBALA JAANE KI HASRAT GAR TUMHAARE DIL MEIN HAI
8/15/2019 Nau Has in English Script
28/56
28 | P a g e
PHOOL TO DO DIN
JAB VATAN SE K ARBALA MEI N SHAAH 'E WAALA AA GAEY
TASHNA LAB BACHCHE BHI K AUSAR KA KANAARA PA GAEY
JISM NOORAANI, TAPISH SE , DHOOP MEI N KUMHLA GAEY
BAAGH 'E ZAHRA KE SHAJAR S AB DHOOP MEI N KUMHLA GAEY
PHOOL TO DO DIN BAHAARE JAA NFEZA DIKHLA GAEY HASRAT UNN GHUNCHON PA HAI , JO BIN KHILE MURJHA GAEY
NAI ZAEY QAATIL , D IL 'E SADPAASH 'E AKBAR DEIKHIYE LAASH 'E QASIM AUR SUM 'E ASPAA N, MUQADDAR DEIKHIYE
DASHT MEI N BE _ JAA N PAR E HAI N, AUN O JAFFER DEIKHIYE TEER 'E SEH SHOABA, BARAAEY HALQ 'E ASGHAR DEIKHIYE
PHOOL TO DO DIN BAHAARE JAA NFEZA DIKHLA GAEY
HASRAT UNN GHUNCHON PA HAI , JO BIN KHILE MURJHA GAEY
DUKHTAR 'E SARWAR NE QAID 'E SHAM MEI N, REHLAT JO KI ROAEY YU N AHL 'E HARAM , DEEWAAR 'E ZINDAA N HIL GAI HAZRAT 'E AABID CHALE TAABOOT UTHA KAR , JIS GHAR I
BE _ KASI MAYYAT KE AAGE KAHTI JAATI THI YEH I
PHOOL TO DO DIN BAHAARE JAA NFEZA DIKHLA GAEY HASRAT UNN GHUNCHON PA HAI , JO BIN KHILE MURJHA GAEY
K ARBALA MEI N JIS GHAR I SUGHRA KA AAYA NAAMA _ BAR NAA SE RAAN 'E SHAAH 'E DEE N, BE _ JAA N PAR E TH EY KHAAK PAR
DEIKH KAR YEH WAAQEYA PALTA JO WOH KHASTA JIG AR JAAKE SUGHRA SE MADEEN 'E MEIN KAHA SAR PEETK AR
PHOOL TO DO DIN BAHAARE JAA NFEZA DIKHLA GAEY
HASRAT UNN GHUNCHON PA HAI , JO BIN KHILE MURJHA GAEY
8/15/2019 Nau Has in English Script
29/56
29 | P a g e
QAID 'E ZINDAA N SE HUEY AAZAAD JAB ZAINUL 'ABA AUR CHUTI BA ND 'E RASAN SE DUKHTAR 'E MUSHKILKUSHA
K ARBALA MEI N DAFN , JAAKAR SAB SHAHEEDO N KO KIYA DASHT 'E GHURBAT SE BARAABAR AA RAHI THI YE SADA
PHOOL TO DO DIN BAHAARE JAA NFEZA DIKHLA GAEY HASRAT UNN GHUNCHON PA HAI , JO BIN KHILE MURJHA GAEY
DAFN LAASHEY K AR CHUK 'E JISWAQT ZAINAL AABEDI NSAATH RAA NDON KO LIYE PAHO NCHE MADIN 'E KE QAREE N
MUT 'TELA KARNE GAYA JISDAM BASHEER 'E DIL _ HAZEE NKAHTE THEY AAWAAZ SUNKAR YU N MADIN 'E KE MAKEE N
PHOOL TO DO DIN BAHAARE JAA NFEZA DIKHLA GAEY HASRAT UNN GHUNCHON PA HAI , JO BIN KHILE MURJHA GAEY
KYA LIKHOO N AEY F IKR * DASHT 'E K ARBALA KE WAAQEYAAT KHATM HO SAKTA NAHI N GHAM KA FASAANA TAA HAYAAT BHOOKE PIYAASE UTH GAEY JIS ROAZ SE WO H KHUSH SIFAAT
AAJ TAK AAWAAZ DEIT 'E HAI N LAB 'E SHATT 'E FURAAT
PHOOL TO DO DIN BAHAARE JAA NFEZA DIKHLA GAEY
HASRAT UNN GHUNCHON PA HAI , JO BIN KHILE MURJHA GAEY
8/15/2019 Nau Has in English Script
30/56
30 | P a g e
HAZRAT ALI AKBAR AUR HAZRAT ALI ASGHAR (AS)
BOLI MAA N DEY GAEY TUM DAAGH 'E JUDAAI BEITA
HAA EY ISS SIN MEI N TUMHEI N BHI AJAL AAI BEITA
TUM KO DOOLHA BHI NA AEY LAAL BANAANE PAAI KE SINA N SEENE PA ZAALIM NE LAGAAI BEITA
DIL MEI N HASRAT THI KE PARWAAN CHA R HAATI TUM KO PAR YAHAA N AA K 'E LUTI MEIRI KAMAAI BEITA
SHAH AKEILE HAI N BAS AB SO CHUKE AEY LAAL UTHO NEEND KAI SI ALI AKBAR TUMHEIN AAI BEITA
KIS LIYE ROOTHE HO AAO MAI N MANA LOO N TUMKO
KUCH ZABAA N SE TO KAHO SADQE YEH DAAI BEITA
MAIYAT AAI ALI ASGHAR KI TO BOLI N YEH R ABAAB NEE ND IS PYAAS MEI N KYU NKAR TUMHEI N AAI BEITA
DIL MEIN ARMAA N THA KE MAI N DOODH BAR HAATI LEKIN HUI PAIKAA N SE TERI DOODH BA R HAAI BEITA
RAAT ANDHEIRI HAI , BIYAABAAN HAI, DAR JAAO GE
GOAD MEIN AAO YEH KYA DIL MEI N SAMAAI BEITA
WAARI ISS DASHT MEI N MUJH KOKHJALI SE CHUT KAR
HAAEY AAGHOASH 'E LAHAD TUMNE BASAAI BEITA
CHOTI SI LAASH PA AEY F IKR * YEH MAA N KAHTI THI GHUTNIYO N CHALNE NA PAAEY AJAL AAI BE ITA
8/15/2019 Nau Has in English Script
31/56
31 | P a g e
IMAM HUSEIN
KHOO N SE TAR K AB EIK TANHA SHAH KI PEISHAANI HUI
PANJETAN KI AAJ GOYA R U NN MEI N QURBAANI HUI
DO _ PAHER MEIN , SAB AZEEZO AQRUBA MAAREY GAEY YU N HUSSAIN IBNE ALI KI, KHAANA WEERAANI HUI
JAB GAYA DUNIYA SE SOOEY KHULD MEHMAAN 'E HUSSAIN KHOOB HOORAAN 'E JINAA N MEI N HURR KI MEHMAANI HUI
HO CHUKA TA 'ARAAJ JAB DUNIYA MEI N BAAGH 'E MUSTAFA TAB YZEED 'E RU _ SIYAH KO BHI PASHEIMAANI HUI
ZULM SE SHIMR 'E BUD IMAA N KE, RAH EY K OOFA MEI N AAH
AABID 'E MUZTAR KI ZAKHMI , PUSHT 'E NOORAANI HUI
ROAZ PARD 'E MEI N SHAFAQ KE , CHARKH ROATA HAI LAHOO
K ARBALA MEIN JABSE SHASHMAAHE KI QURBAANI HUI
AKBARO ABBASO QASIM, BHI HUEY R U N MEI N SHAHEED AUR RANGEEN KHOON SE , SHAH KI BHI PEISHAANI HUI
ASHQIYA KE ASP TAK PEETEY RAHEY DARYA SE AAB
AUR BARAAEY SHAAH 'E BAHRO BAR , NIGEHBAANI HUI
JIS KE DARWAAZE PA RAHTA THA MALAAEK KA HUJOOM
HAAEY KYA BAAD 'E NABI USS GHAR KI WEERAANI HUI
PANJETAN KA KHAATEMA SHIMR 'E LAEE N NE KAR DIYA ASR KO SAJD 'E MEI N KHAM, JAB SHAH KI PEISHAANI HUI
JAB KINAARE NAHER KE SHAANE KATEY ABBAS KE
HAATH MAUJO N NE MALEY , DARYA MEI N TUGHYAANI HUI
AAFTAAB AAYA GAHEN MEIN , HO GAI DUNIYA SIYAAH GUL HAYAAT 'E SHAAH KI JAB , SHAMME NOORAANI HUI
MUZTAREB AEY F IKR * KYU N HO, JAAOGEY K ARB O BALA
HAI AGAR QISMAT MEI N, AUR TA 'AEED 'E R ABBAANI HUI
8/15/2019 Nau Has in English Script
32/56
32 | P a g e
SHAHEED ZAHER SE HONA TO THA
SHAHEED ZAHER SE HONA TO THA HASAN KE LIYE
BANA THA SHIMR KA KHANJER SHAH 'E ZAMAN KE LIYE
HAI TAUQ 'E AAHENI SAJJAD'E KHASTA TA N KE LI YE AUR AHLE BAIT KE BAAZU FALAK RASAN KE LIYE
LIBAAS 'E K HULD JISEY E ID MEIN DIYA HAQ NE HAZAAR HAIF WOH MOHTAAJ HAI KAFAN KE LIYE
JAWAAN HONEY NA PAAEY KE R U N MEI N QATL HUEY THI K UMSINI KI SHAHAADAT BINE HASAN KE LIYE
THEY K ARBALA MEIN SUD _ AFSOAS, ROAZ 'E AASHOORAH
ZAMAANE BHAR KE MASAAEB SHAHE ZAMAN KE LIYE
YAZEED KE LIYE TO TAKHT O TAAJ , KYU N AEY CHARKH?SAR 'E HUSSAIN HAI DARBAAR MEIN LAGAN KE LIYE
JAHAA N MEI N SHIYON KA J ABTAK GEROAH BAAQI HAI ALAM RAHEIGA, ALAMDAAR 'E SAFSHIKAN KE LIYE
R ASOOL 'E PAAK JISE CHOOMTE THEY RAH RAH KAR
CHAR I YAZEED KI HAI, USS LUB O DAHAN KE LIYE
FIRAAQ 'E PANJETAN 'E PAAK MEIN SADAA ROAEI N
HUI THI KHILQAT 'E GHAM SHAAH KI BAHEN KE LIYE
JINHO N NE KHALQ MEIN PARDEY KI R ASM JAARI KI WOH AHLE BAIT HAI N ZAALIM KI ANJUMAN KE LIYE
HAI FIKR * H IND MEI N BE _ TAAB YA IMAAM 'E R AZA
BULA LO RAUZAEY AQDAS PA PANJETAN KE LIYE
8/15/2019 Nau Has in English Script
33/56
33 | P a g e
BARAAEY 11 MOHARRAM
GYARHWEE N MAAHE AZA KO HUKM 'E IBNE SAAD SE
APNE MAQTOOLO N KE LAASHE , FAUJ WAALO N NE CHUNEY
AUR IKATTHA KARKE DAFNAAYA UNHEI N BAAD 'E NAMAAZ PAR NABI _ZAADO N KE LAASHE DHOOP MEI N JALTE RAHEY
APNE KUSHTO N KO SHAQI DAFNA KE JAB FHAARIGH HU 'E LAAEY BE _ MAHMIL SHUTAR , AHLE HARAM KE WAASTEY
AUR BAGHAIRE MAQNA O CHAADAR KIYA SABKO SAWAAR TAUQ PAHNAAYA GALEY MEI N AABID 'E DILGEER K EY
SAYYED 'E SAJJAD KE CHEHR 'E KA R A NG UR TA HUA
DEIKH KAR ZAINAB YEH BOALEE N, AABID 'E DILGEER SEY
HAI YEH KYA HAALAT TUMHAARI , DIL KO SAMJHAAO ZARA WAARISO N MEI N AB TUMHEE N BAAQI HO HUM SAB KE LIEY
SABR MAI N KYU NKAR KAROO N, AABID NE ZAINAB SE KAHA APNE MAQTOOLO N KE LAASH 'E DAFN UNHO N NE KAR DIEY
PAR MERE BAABA KI URYAA N LAASH HAI R U N MEI N PAR I
DEIKHOO N KIN AA NKHO N SE JALTI DHOOP MEI N TAPTE HUEY
BIBIYO N MEI N HASHR THA AEY FIKR * LAASHEY DEIKH KAR
PAR SHAQI QAIDI BANAKAR SUUEY K OOFA LEY GAEY
8/15/2019 Nau Has in English Script
34/56
34 | P a g e
BARAAEY SUYYUM
JAHAA N MEI N AAJ IBNE SAQIYE K AUSAR KA SUYYUM HAI
QATEEL 'E RAAH 'E HAQ, SARDAARE BAHR O BAR KA SUYYUM HAI
RAHI JALTI ZAMEE N PAR LAASH JIS MAZLOOM KI URYAA NUSI SHAAHE DO AALAM , KUSHTAEY KHANJAR KA SUYYUM HAI
JO SAQQAAEY SAKINA AUR ALAMBARDAARE LASHKAR THA USI DILBANDE HAIDER , GHAAZIO SAFDAR KA SUYYUM HAI
QALAM SHAANE HUEY DARYA PA JISKE , ROAZE AASHOORA KARO MAATAM KE AAJ USS SAANIYE JAAFAR KA SUYYUM HAI
SINAA N SEENE PA KHA KE , JIS NE APNI JAAN DI R U N MEI N
USI NOORE NIGAAHE SHAAHE DEE N, AKBAR KA SUYYUM HAI
JAWAANI ROAEGI JISPAR QAYAAMAT TAK ZAMAANE MEI NUSI KAR YAL JAWAA N HUMSHAKLE PAIGHAMBER KA SUYYUM HAI
NA JO PUS HT 'E FARAS PAR , KAMSINI SE BAITH SAKTA THA ZAMAANE MEIN USI LAKHTE DILE SHAPPAR KA SUYYUM HAI
SHUJA 'AT AUR GHAIRAT, JIS KE SIN PAR FAKHR KARTI THI
USI NAASHAADO KAMSIN , QASIM 'E MUZTAR KA SUYYUM HAI
BAR HAAYA DOODH JISKA HURMALA NE , APNE PAIKAA N SE
AZEEZO N AAJ USS NAADAA N, ALI ASGHAR KA SUYYUM HAI
HUA THA QATL JO JO N USRATE SHAAHE DO AALAM MEI NUR AAO KHAAK AAJ UN GHAAZIYO SAFDAR KA SUYYUM HAI
TUJHE AEY FIKR * JISKI QABR PAR JAANE KI HASRAT HAI
USI MAZLOOM , TASHNA LAB, SHAHE BE _ SAR KA SUYYUM HAI
8/15/2019 Nau Has in English Script
35/56
35 | P a g e
BARAAEY DUSWAAN (20 MOHARRAM)R AUSHAN* JAHAN
BINTE SYED WIRASAT ALI R IZVI SAHEB FIK R * LUCKNAWI MARHOOM
(P LEASE R EC I TE F ATHEAH F OR M ARHOOMA )
BAYN KARTI THEE N ZAINAB YEH ROAKAR , MEIRE BHAAI KA DASWAA N HO KYO NKAR
FATEHA KIS TARAH DE YEH KHWAAHAR , MEIRE BHAAI KA DASWAA N HO KYO NKAR
AB NA AKBAR HAI N NA AUN O JAAFER , LUTT GAYA K ARBALA MEI N BHARA GHR
KAUN LE AB KHABAR HAAEY A AKAR ,
MEIRE BHAAI KA DASWAA N HO KYO NKAR
FATEHA DOO N MAI N KIS KIS KA BHAI, LUTT GAI HAAEY MERI KAMAAI
SO RAHE HAI N ZAMEE N PAR BAHATTAR ,
MEIRE BHAAI KA DASWAA N HO KYO NKAR
HAI SAKEENA KI WOH GHAIR HAALAT , DEIKHI JAATI NAHI N USKI SOORAT
ROATI HAI RAAT DIN WOH BARAABAR ,
MEIRE BHAAI KA DASWAA N HO KYO NKAR
AB NA ABBAS HAI N AUR NA QAASIM, HAI MADAD MEIRI ISS WAQT LAAZIM
TUMKO ROANE NA PAAI YEH K HWAHAR ,
MEIRE BHAAI KA DASWAA N HO KYO NKAR
HAAEY ASGHAR KO BHI TEER MAARA ,
AUUR AKBAR BHI JANNAT SIDHAARA ZAKHM DIL PAR LAGE HAI N BAHATTAR ,
MEIRE BHAAI KA DASWAA N HO KYO NKAR
ZAALIMO N NE SITAM KAISA DHAAYA, DASHT 'E GHURBAT MEIN MUJHKO SATAAYA
KOI WAARIS RAHA AB NA S AR PAR ,
MEIRE BHAAI KA DASWAA N HO KYO NKAR
DIL LARAZTE THEY SEENE MEI N R AUSHAN*,
R U NJ SE KAA NP JAATA THA HAR TA N
JAB YEH KAHTI THI SARWAR KI KHWAHAR , MEIRE BHAAI KA DASWAA N HO KYO NKAR
8/15/2019 Nau Has in English Script
36/56
36 | P a g e
SHAHAADAT HAZRAT IMAM ZAINAL AABEDIN (AS)
25 MOHARRAM
UTHA PACHCHEESWI N MAAH 'E AZA KO AAH WOH AAQA
KE ZAINAL AABEDI N JIS NE THA DUNIYA MEIN LAQAB PAAYA
THI WOH PACHCHANWE HIJRI, HUA THA HASHR YEH BARPA HISHAM IBNE MALIK KE ZAHR SE MAARE GAEY AAQA
CHABAAYA SURAT 'E ASHDAR ANGOOTHA GO KE SHAITAA N NE MAGAR MASROOF JAB BHI TA 'ATE HAQ MEI N RAHE AAQA
KUEI N MEI N GIR PAR E BAQER NA FARQ AAYA IBAADAT MEI NZABAA N SE UFF NA KI, AADA NE GO BE _ HADD SITAM DHAAYA
BANEI N JIN SE KE MAS HOAKAR JAWAAHER , AAB KE QATRE UNHEE N HAATHO N MEI N HATHKAR YAA N PINHAAEI N, HAYF HAI AADA
KIYA THA SA NG 'E ASWAD NASB HAZRAT HI NE K AAB 'E MEI NLAEENO N NE MAGAR PHIR BHI IMAAM 'E WAQT KAB MAANA
THA SHAMBE KA DIN AEY FIK R *, AUR PANJUM THI WO SHABAA N KI
WO SA N TE Y 'EES HIJRI THA HUEY TH EY AAP JAB PAIDA
8/15/2019 Nau Has in English Script
37/56
37 | P a g e
BARAAEY BEESWAAN
(30 MOHARRAM)
MEHMAAN JISE MAKR SE AADA NE BU LAAYA, HAI BEESWAA N MEHMAAN JISE
MAKR SE AADA NE BULAAYA ,
HAI BEESWAA N USKA PYAASA JISE AASHOOR KE DIN DASHT MEI N MAARA,
HAI BEESWAA N USKA
AUR TEEN DIN AFSOAS RAHI DHOOP MEIN MAYYAT,
BE _ DAFN ZAMEE N PAR SAR JISKA THA NAIZEY PA LAEENON NE CHAR HAAYA,
HAI BEESWAA N USKA
THA SAANIYE JAAFAR JO ALAMDAARE HUSSAINI,
DARYA KE KINAARE SHAANE KATE JISKE , SUEY F IRDAUS SIDHAARA,
HAI BEESWAA N USKA
JO MASHK SAKEENA KI LIYE NAHER GAYA THA ,
AFSOAS KI HAI JAA AADA NE JISE GURZ 'E GARAA N_ BAAR LAGAAYA,
HAI BEESWAA N USKA
THA CHASHM 'E HUSSAIN IBNE ALI KI JO BASAARAT ,
AUR QALB KI QUWAT
KHAAKAR JO SINAA N SEENE PA FIRDAUS SIDHAARA , HAI BEESWAA N USKA
THA SURAT O SEERAT MEIN JO HUMSHAKL 'E PAYAMBER ,
LAKHT 'E DIL 'E SARWAR
KHUD JISKO JAWAANI PA SADA NAAZ RAHEIGA , HAI BEESWAA N USKA
K AMSIN JO LAR A FAUJ SE IBNE SHAHE K HAIBAR ,
LAKHTE DIL 'E SHAPPER
PAAMAAL HUA PHOOL SA TA N DASH T MEI N JISKA, HAI BEESWAA N USKA
MAIDAAN MEI N SHAH PAANI PILAANE JISE LAAEY ,
DAAMAN SE CHUPAAEY
AASHOOR KE DIN TEER SE JO NAHR H UA THA, HAI BEESWAA N USKA
RAH JAAEIGI AEY FIK R * TERE DIL MEI N YEH HASRAT ,
HOGI NA ZIYAARAT
TU H IND SE RAUZEY PA NA , JIS SHAAH KE PAHO NCHA,
HAI BEESWAA N USKA
8/15/2019 Nau Has in English Script
38/56
38 | P a g e
BAR WAFAAT HAZRAT SAKINA (AS)
MAA N CHOTI SI MAYYAT PA YEH RO RO KE PUKAARI,
AEY SHAH KI YATEEMAH
PARDEIS MEIN KYA TUM BHI KHAFA HO GAEE N WAARI,
AEY SHAH KI YATEEMAH
SABR AA GAYA LIPTA KE S AR 'E SHAAHE ZAMAN KO ,
KYA ISS LIYE CHUPP HO
THI BAAP KI FURQAT MEI N SADA GIRYA O ZAARI ,
AEY SHAH KI YATEEMAH
HAI N ZAKHM JO KAANO N MEI N DIKHA DO WOH PADAR KO ,
RUKHSAAR DIKHA DO
AUR PEETH PA DURRO N KE NISHAA N, MAA N GAI WAARI ,
AEYS
HA
H KI YATEEMAH
ROTI THEE N SHAB O ROAZ PADAR KE LIYE AEY JAA N,
MAADAR GAI QURBAA NKYA PAATE HI S AR KHULD GAI TEIRI SAWAARI ,
AEY SHAH KI YATEEMAH
SEENEY PA SADAA BAAP KE TUMM SOTI THEE N SHAB KO ,
GHAM KYUN NA HO SABKO BE _ HOSH HAI AB KHAAK PA MAADAR TERE WAARI ,
AEY SHAH KI YATEEMAH
KIS BAAT PA ROOTHI HO ZARA AA NKH TO KHOLO , KUCH MU NH SE TO BOLO
SADQEY GAI MAA N CHAAND SI SURAT PA TUMHAARI,
AEY SHAH KI YATEEMAH
KUMHLA GAYA KIS WAASTE YEH CHAAND SA CHEHRA ,
KYA HAAL HAI TEIRA
KYA TOO BHI SUEY BAAGH E JINAA N AAJ SIDHAARI,
AEY SHAH KI YATEEMAH
ZINDAANEY BALA MEI N HAI QAYAAMAT KA ANDHEIRA, MAA N KYA KAREY DUKHIYA
GHURBAT MEI N HAI BE _ GORO KAFAN LAASH TUMHAARI,
AEY SHAH KI YATEEMAH
AEY F IK R * THA ZINDAA N MEI N BAPA SHOAR 'E QAYAAMAT,
THAMTI NA THI RIQQAT
SAB AHLE HARAM KAHTE THEY BAA _ GIRYA O ZAARI ,
AEY SHAH KI YATEEMAH
8/15/2019 Nau Has in English Script
39/56
39 | P a g e
BARAAEY MAHEENA
(10 SAFAR )
BOLEE N ZINDAA N MEI N ZAINAB YEH ROAKAR ,
QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA
HUM SABHO N KI KHABAR LO BARAADAR , QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA
PAAS APNE BULA LEEJE BHAAI,
UTH NAHI N SAKTI MUJHSE JUDAAI
SABR KABTAK KAREIGI YEH KHWAAHAR , QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA
AHLE QARYA NE MAYYAT UTHAAI,
DASHT 'E GHURBAT MEI N TURBAT BANAAI
HUM TO AB TAK HAI N LAACHAAR O MUZTAR , QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA
DHOOP DIN BHAR KI AUR OAS SHAB KI ,
GHAIR HAALAT HAI ZINDAA N MEI N SABKI
PAHO NCHEI N KYU NKAR TUMHAARI LAHAD PAR ,
QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA
AB JAFAAO N KI BHI H ADD HUI HAI ,
ZABT KARNE KI QUUWAT NAHI N HAI ROANE BHI PAAI AB TAK NA TUM PAR ,
QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA
DEIKHO SAJJAAD KO AAKE BHAYYA, AAHINI TAUQ GARDAN MEI N DAALA
JAA N BALAB HAI WOH BEEMAAR O LAAGHAR ,
QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA
HAI SAKEENA KI BHI GHAIR HAALAT, DEIKHI JAATI NAHI N USKI SURAT
KUR HTI HAI AAP KI PYAARI DUKHTAR ,
QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA SHIMR NE BE _ KHATA DURREY MAARE ,
AUR KAANO N SE GAUHAR UTAAREY
BACHCHI ROATI HAI ABTAK BILAK KAR ,
QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA
JIN SE PHIR JAAEY SAARA ZAMAANA ,
FIKR * UNKA KAHAA N PAR THIKAANA
KYU N NA HO N ZULM UNN BE _ KASO N PAR ,
QAID MEI N HO GAYA EK MAHEENA
8/15/2019 Nau Has in English Script
40/56
40 | P a g e
BARAAEY CHEHLUM
(20 SAFAR )
JAHAA N MEI N AAJ IBNE SAQIYE K AUSAR KA CHEHLUM HAI
QATEEL 'E RAAH 'E HAQ, SARDAARE BAHR O BAR KA CHEHLUM HAI
RAHI JALTI ZAMEE N PAR LAASH JIS MAZLOOM KI URYAA NUSI SHAAHE DO AALAM , KUSHTAEY KHANJAR KA CHEHLUM HAI
JO SAQQAAEY SAKINA AUR ALAMBARDAARE LASHKAR THA USI DILBANDE HAIDER , GHAAZIO SAFDAR KA CHEHLUM HAI
QALAM SHAANE HUEY DARYA PA JISKE , ROAZE AASHOORA KARO MAATAM KE AAJ USS SAANIYE JAAFAR KA CHEHLUM HAI
SINAA N SEENE PA KHA KE , JIS NE APNI JAAN DI R U N MEI NUSI NOORE NIGAAHE SHAAHE DEE N, AKBAR KA CHEHLUM HAI
JAWAANI ROAEGI JISPAR QAYAAMAT TAK ZAMAANE MEI NUSI KAR YAL JAWAA N HUMSHAKLE PAIGHAMBER KA CHEHLUM HAI
NA JO PUS HT 'E FARAS PAR , KAMSINI SE BAITH SAKTA THA
ZAMAANE MEIN USI LAKHTE DILE SHAPPAR KA CHEHLUM HAI
SHUJA 'AT AUR GHAIRAT, JIS KE SIN PAR FAKHR KARTI THI
USI NAASHAADO KAMSIN , QASIM 'E MUZTAR KA CHEHLUM HAI
BAR HAAYA DOODH JISKA HURMALA NE , APNE PAIKAA N SE AZEEZO N AAJ USS NAADAA N, ALI ASGHAR KA CHEHLUM HAI
HUA THA QATL JO JO N USRATE SHAAHE DO AALAM MEI N
UR AAO KHAAK AAJ UN GHAAZIYO SAFDAR KA CHEHLUM HAI
TUJHE AEY FIKR * JISKI QABR PAR JAANE KI HASRAT HAI USI MAZLOOM , TASHNA LAB, SHAHE BE _ SAR KA CHEHLUM HAI
8/15/2019 Nau Has in English Script
41/56
41 | P a g e
BARAAEY HAZRAT MOHAMMED E MUSTAFA (SAWAW)
AUR IMAM HASAN (AS) 28 SAFAR
SAFAR KI BAST O HASHTUM KO UTHEY DUNIYA SE PAIGHAMBER
ISI TAAREEKH NAANA KE QAREE N JANNAT GAEY SHABBAR
HUI HIJRAT ZAMAANE SE NABI KI GYAARA HIJRI MEI NSAN 'E PANJAAH MEI N MAARA HASAN KO HAAEY SAM DEIKAR
NA KYU NKAR DONO N AA NKHO N SE BAHEI N AA NSU KE WOH GHAM HAI JIGAR KA ZAKHM HAI EK , DOOSRA DAAGH 'E DIL 'E MUZTAR
JANABE SAYYADA ROANE NA PAAII N BAAP KE GHAM MEI NHUEY KYA KYA SITAM BAAD 'E R ASUL ALLAH ITRAT PAR
JALAAN 'E AAEY BAABE ILM 'E PAIGHAMBAR KA DARWAAZAH YEH KAISA ZULM THA DUNIYA MEI N KYU N AEY CHARKH 'E KINA _ WARR
GIRAAYA FATIMA ZAHRA PA DARWAAZA LAEENO N NE RASAN MEI N HAIF HAI BAA NDHA GULOOEY HAIDERE SAFDAR
JANAAZA JAB HASAN KA NIZD 'E QABRE MUSTAFA PAHO NCHA
TO BAARISH CHAAR JAANIB SE HUI TEERO N KI, LAASHE PAR
NA PAAI QABR ISS BEI _ KAS NE NAANA KE QAREE N HAI HAI
CHARHAATE THEY SADA KAA NDHE PA JISKO APNEY PAIGHAMBER
ZIYAARAT BHI NAHI N MUMKIN HAI AE F IK R * ISS ZAMAANE MEI NMITAAYA NAJDIYO N NE YUU N NISHAANE RAOZAEY ATHHAR
8/15/2019 Nau Has in English Script
42/56
42 | P a g e
SHAHADAT IMAM HASAN ASKARI (AS)
8 R ABIUL AWWAL
DIYA ZAHR IBNE ALI UN NAQI KO
JANAAB 'E IMAM E HASAN ASKARI KO
RAKHA QAID MEI N MOATAMID NE HAMEISHA NA SYYED PA AAYA TA RAS US S SH AQ I KO
DARINDO N KO JIS GHAR MEI N PAALA GAYA THA BULA KAR WAHAA N BHEIJA IBNE ALI KO
NAM AAZ AAP NE US S JAG AH JAB ADAA KI KIYE SAJDE UN MOOZIYO N NE WALI KO
NIK AL AAE Y PAR HKAR NAMAAZ AAP LEKIN NA MAAN A IMAAM E ZAMAN MUTTAQI KO
RAWAYAT MEI N TAHREER HAI MOATAMID NE DIYA SHARBAT 'E SAM WASEEYE NABI KO
JISE PEETE HI ZAHR PHAILA JASAD MEIN
RAHA TEEN DIN KARB IBNE ALI KO
THI WOH MAAH 'E SUYYUM KI TAAREEKH HASHTUM
CHUPAAYA TAHEY KHAAK HAQ KE WALI KO
THA SA N DO SAU AUR SAATH HIJRI WOH AE Y F IKR *DIYA SAB NE PURSA ALI AUR NABI KO
8/15/2019 Nau Has in English Script
43/56
43 | P a g e
BARAAEY JANAB'E FATIMA ZAHRA (AS),
3-JAMADI US SAANI
UTHI HAI AAJ WOH AEY MOMINO N DUNIYA SE MASOOMA
PIDAR KE GHUM MEI N AADAA NE JISE ROANE SE BH I ROAKA
KIYE AISE JANAABE SAYYADA PAR ZULM DUNIYA MEI NRAHI N BAAD 'E NABI PACHCHANWE DIN DAHR MEI N ZAHRA
SAMAJH KAR BE _ KAS O BE _ BAS NABI KE BAAD AADA NE KIYA BAAGH 'E FIDAK BHI GH ASB, TO AR A GHAR KA DARWAAZA
NA BE _ IZN AAYA JIS GHAR MEI N MALAK , DAR AAEY WAA N NAARI GALA BAA NDHA ALI KA, MINNATEI N KARTI RAHI N ZAHRA
KIYE THEY YOO N WASAAYA, FATIMA ZAHRA NE HAIDER SE KE INN LOGO N KO MERI LAASH PAR HARGIZ NA BULWAANA
TUM APNE HAATH SE GHUSLO KAFAN YA BULHASAN DEINA PAR HAANA KHUD NAMAAZ AUR DAFN KARNA KHUD MER A LAASHA
NA PAR JAAEY NAZAR NA _ MAHRAMO N KI MERI MAYYET P AR
SHAB 'E TAAREEK MEI N TAABOOT SUEY QABR LE JAANA
KHATA KHIDMAT GUZAARI MEI N HUI HO GAR KOI MUJHSE
SAMAJH KAR APNI LAU NDI, BAHR 'E K HALIQ AFO KAR DEINA
BAR I MEHNAT SE CHAKKI PEES KAR PAALA HAI BA CHCHO N KO KHAYAAL AEY BUL _HASAN RAKHNA, MERE BAAD INN YASEERO N KA
AGAR KOI KHATA HO YA AMEER AL MOMENI N INN SE
SAZA DEINE SE , BE _ MAA N KA SAMAJH KAR DAR GUZAR KARNA
DIN AUR TAAREEKH O SAAL AEY F IKR * YU N REHLAT KA LIKKHA HAI DO _ SHAMBA, TEESRI MAAH 'E SHASHUM , SA N GIYAA RAH HIJRI TH A
8/15/2019 Nau Has in English Script
44/56
44 | P a g e
SHAHADAT HAZRAT IMAM ALI NAQI (AS)
3, R AJAB
SHAHEED 'E ZAHR , DIL O JAANE FATIMA ZAHRA
DAHUM IMAM ALI U N NAQI SHAHE WAALA
SHAHEED IMAAM MOHAMMED TAQI HUEY THEY JAB TO CHAH BARAS KE MADINE MEI N THEY IMAAM 'E HUDA
KIYA TALAB MUTAWAKKIL NE BHEIJ KAR NAAMEY GAEY IRAQ TO PHIR SHAAH 'E DEE N KO QAID KIYA
RAHE HIRAASAT 'E SHAAHI MEI N BAARAH SAAL MAGAR RAHI ETA 'AT O TABLEEGH 'E HAQ KI FIKR SADA
THA BAHR 'E ILM KA FAIZ AZ IRAQ TA BA AJAM HAR EIK SIMT SE AATE TH EY ILM KE JOYA
KHILAAF GUZRI JO HAZRAT KI SHOHRAT 'E ILMI TO SHAAH 'E WAQT KO ABBASIYO N NE BHAR KAAYA
JAB AA GAYA MUTAWAKKIL KO MAUT KA PAIGHAAM
TO SULTANATE MEI N BAHUT SAKHT INQUILAB HUA
NA AAY A TAK H T 'E KHILAAFAT PA MOTAZIL MAL 'OON
TO ZAHR USS NE IMAAM 'E ZAMAN KO DILWAAYA
THA SAAL H IJRI WOH DO SAU PACHAAS O CHAAR AEY FIK R *DO _ SHAMBA TEESRI MAAH 'E R AJAB KO HASHR HUA
8/15/2019 Nau Has in English Script
45/56
45 | P a g e
SHAHADAT HAZRAT IMAAM JAFER E SADIQ (AS)
15, R AJAB
KARO USS IMAAME SHASHUM PAR BUKA
JO PANDARHWI N MAAH 'E R AJAB KO UTHA
KHILAFAT JU N HI PAAI MANSOOR NE TO CHUNN CHUNN KE SAADAAT KA KHOO N KIYA
DARAKHTO N PA LATKAAEY SAR SAIK R O NHAZAARO N KO DEEWAAR MEI N CHUNN DIYA
BULAAYA KAI BAAR INHEI N BHI MAGAR THA EJAAZ, ZAALIM NA KUCH KAR SAKA
HUA QATL 'E SAADAAT SE JAB FARAAGH TO AAMAADA PHIR QATL 'E SHAH PAR HUA
BINE ZAID KO DEIKE KUCH MAAL O ZAR MAKAA N PAHLE NAARI SE JALWA DIYA
MADEENE KE HAAKIM KO PHIR BHEIJA H UKM
NA ZIN DA RAHEI N SAADIQE BA SAFA
MOHAMMED SULEMA N KE FARZAND NE
UNHEI N ZAHR ANGOOR MEI N DE DIYA
LIKHO FIKR MANQOOT MEI N SAAL 'E FAUT HUEY JAFFER IBNE MOHAMMED JUDA
8/15/2019 Nau Has in English Script
46/56
46 | P a g e
SHAHADAT HAZRAT IMAAM MOOSIYE K AZIM (AS)
25, R AJAB
IMAAME HAFTUMI MOOSIY 'YE K AAZIM DILBARE ZAHRA
WASIYE SADIQE AALE NABI KO ZAHR SE MAARA
MUQAYYAD SAT 'RAH SAAL AAP ZINDAA N MEI N RAHE PAIHAM MAGAR SHIKWA BAJUZ ZIKRE KHUDA L AB TAK NAHI N AAYA
NAM AAZEI N PAR HTA THA WAQTE FAZEELAT ROZADAAR UTHKAR FARAAGHAT PAATE HI KARTA THA PHIR MA 'ABOOD KA SAJDA
SUNS YU N SHAH KO KAHTE BA 'ARHA DARBAANE ZINDAA N NE KE KHWAHISH THI, DIYA TOONE MUJHEY TA 'AT KO GHAR TANHA
THEY EK DIN MUBTALAAE D ARD MAULA , YEH KHABAR SU NKAR TABEEBE KHAAS KO HAROO N R ASHEED 'E NAHES NE BHEIJA
YEH FAHMAAESH HAKEEM 'E RU 'SIYA SE KI THI TA 'AKEEDAN DAWA MEI N IBNE FARZAND 'E NABI KO ZAHR DE DEINA
PILAAI HASB 'E FARMAAESH TABEEB 'E KHAAS NE SHAH KO
DAWA PEETE HI HAAL ABTAR HUA MAZLOOM O BE _ KAS KA
R AJAB KI BAST O PANJUM, JUMAA SA N EK SAU TE RAAS I MEI N
IMAAME HAFTUMI KO BE _ HAYA NE ZAHR SE MAARA
SAFAR KI SAT 'TARA, YAKSHAMBA THA, SA N EK SAU AT 'THAAIS
IMAAME MOOSIYE MAZIM HUEY TH EY F IK R * JAB PAIDA
8/15/2019 Nau Has in English Script
47/56
47 | P a g e
BARAAEY 19, R AMADHAAN – HAZRAT ALI (AS)
CHALE HAIN JAANIBE MASJID ALI HAR EIK ROATA HAI
GAREIBAAN 'E SAHAR BHI MOMINO N AB CHAAK HOTA HAI
SITAARA SUBHO KA HAI CHEIER TA DIL KE PHAPHOLON KO HAR EK JHO NKA NASEEM 'E SAR D KA NASHTAR CHUBHOATA HAI
IMAAME AWWALI N KI AAKHRI SHABB HAI IBAADAT KI CHARAAGHEY ZINDAGI KUCH DEIR MEI N KHAAMOSH HOTA HAI
LIPATT I HAI N IDHAR MURGHABIYAA N QADMO N SE HAZRAT KE UDHAR HAR HALQAEY ZANJEER 'E DARR MEI N SHOAR HOTA HAI
BATA AEY MASJID 'E K OOFA, TAHEY MEHRAAB PICHL 'E SE
CHUPAAEY TEIGH 'E SAM AALOOD YEH KAUN AAJ SOATA HAI
ALI IBNE ABI TAALIB KA GHAM WO GHAM HAI AALAM MEI NKE JO SUNTA HAI WOH RO RO KE APNI J AAN KHOATA HAI
SHAB 'E BASTO YAKUM R AMZAAN SU NN CHAALIS H IJ RI SE FALAK BHI ROAZ PARDEY MEI N SHAFAQ KE KHOON ROTA HAI
BULA LO JALD AAQA FIKR* KO BHI APNEY RAUZEY PAR
KE AB ZIKR 'E NAJAF SE WO BAHOT BEITAAB HOTA HAI
8/15/2019 Nau Has in English Script
48/56
48 | P a g e
SHABE SHAHADAT AMEERUL MOMENEEN (AS)
20, R AMADHAAN
AEY MOMINO N HAI BEESWI N MAAH 'E R AMAZAA N KI, WA HASRAT O DARDA
BATLAATI HAI BAR HTI HUI HASRAT YEH MAKAA N KI, WAA HASRAT O DARDA
AB NOOR NA DEIKHEIGA KOI SHEIR E K HUDA KA,
GHUL HOGA BUKA KA
RAUNAQ HAI FAQAT EIK HI SHABB BAZM 'E JAHAAN KI ,
WAA HASRAT O DARDA
JAB ZAKHM 'E SAR 'E SHAAH KO JAR 'RAAH NE DEIKHA,
SAR PEET KE BOLA
UMMID NAHI N SEHATTE SARDAAR 'E JAHAA N KI,
WAA HASRAT O DARDA
HAR KUUCHAO BAAZAAR MEI N HAI SHOAR 'E QAYAAMAT,
KAISI HAI MUSEEBAT
BADLI HUI HAALAT HAI HAR EK PEER O JAWAA N K I, WAA HASRAT O DARDA
HASNAI N BHI BEITAAB HAI N ZAINAB BHI HAI N MUZTAR ,
HUM ROAEI N NA KYU NKAR
RUKHSAT HAI KOI AAN MEI N SHAAH 'E DO _ JAHAA N KI,
WAA HASRAT O DARDA
BIN BAAP KE BACHCHO N KI BAHOT GHAIR HAI HAALAT,
THAMTI NAHI N RIQQAT
AB KAUN KHABAR LEIGA YATEEMAAN 'E JAHAA N KI, WAA HASRAT O DARDA
DEIKHA HAI LAHOO JAB SE S AR 'E SHAAH 'E HUDA KA,
ANDHEIR HAI DUNIYA
BEITAAB HAI N MAUJEI N BHI HAR EK BAHR 'E RAWAA N KI,
WAA HASRAT O DARDA
ISS GHUM SE SAR 'E MAUJ 'E SABA JIN BHI HAI N GIRYAA N,
HAI HASHR KA SAAMAA N
AAWAAZ HAWAAO N SE BHI AATI HAI FUGH AA N KI,
WAA HASRAT O DARDA
AB KAR YEH DUA HAQ SE MAYASSAR HO ZIYAARAT,
BAR AAEY YEH HASRAT AAGE NAHI N AEY F IK R * BAS AB TAAB BAYAA N K I,
WAA HASRAT O DARDA
8/15/2019 Nau Has in English Script
49/56
49 | P a g e
SHAHADAT'E AMEERUL MOMENEEN (AS)
21, R AMZAAN
WASEEYE MUSTAFA (SAW) KA MOMINO N TA 'ABOOT JAATA HAI
HAR EK PEER O JAWAA N ISS GHAM MEI N SAR PAR KHAAK UR AATA HAI
YATEEMAAN 'E ALI ROAT 'E JO HAI N SAR PEET KAR PAIHAM TO HAR AA NSU KA QATRA ARSH KO JUMBISH MEI N LAATA HAI
CHALEY HAI N LEIKE TAABOOT 'E PADAR SHABBIR AUR SHABBAR JANAAB 'E ZAINAB O K ULSUM KO GHASH PAR GHASH AATA HAI
HAI EK SHOAR 'E QAYAAMAT KOOCHAO BAAZAR MEI N BARPAA NAJAF KI SIMT K UFA SE JANAAZA SHAYH KA JAATA HAI
IDHAR HASNAIN TAABOOT 'E PADAR PAR SURF 'E GIRYA HAI NTALAATUM HAI UDHAR , DAJLA KA PAANI JOSH KH AATA HAI
HAWAAO N PAR ASAR HAI YEH GHAM 'E FAKHR 'E SULEIMAA N K A KE HAR JHO NKA BAGOOLA BAN KE KHAAK 'E DASHT UR AATA HAI
MAKEEN 'E KHAANAEY MA 'ABOOD UTTHA AAJ DUNIYA SE
YEH SANNAATA HAMEI N KOOFA KI MASJID KA BATAATA HAI
HAI EK SAKT 'E KA AALAM AAJ TAK E IK EIK ZARR 'E PAR
DAR O DIWAAR 'E K UFA SE GHAM 'E SHAYH UMDAA AATA HAI
NAJAF JAANE KI HAI AEY FIKR * HASRAT TO BAHOT LEKIN ZIYAARAT HO MAYASSAR , DEIKHIYE WOH DIN KAB AATA HAI
8/15/2019 Nau Has in English Script
50/56
50 | P a g e
SHAHADAT HAZRAT IMAAM ALI R AZA (AS)
23, ZIQA'AD
MASMOOM HUEY LAKHTE DIL 'E SAAQIYE K AUSAR ,
WA HASRATO DARDA
MOOSIYE R AZA , MOMINO N KE AATHWEI N RAHBAR , WA HASRATO DARDA
MA 'AMOON NE PAHLE TO MADINE SE BULAAYA ,
NAAN A SE CHUR AY A PHIR ZAHR DIYA APNA WALI _ AHED BANAAKAR ,
WA HASRATO DARDA
LIKKHA HAI KE EK ROAZ QAREEB APNE BULAAKAR ,
IZZAT SE BITHAKAR ANGOOR BA-ISRAAR DIYE ZAHR MILAAKAR ,
WA HASRATO DARDA
GO ILM THA , PAR MARZIYE HAQ SE RAHE MAJBOOR ,
AUR KHA LIYE ANGOOR KHAATE HI JISE SHAAH KI HAALAT HUI ABTAR ,
WA HASRATO DARDA
PHAILA ASAR , UR NE LAGA R A NGE RUK HE PURNOOR ,
AUR RAKH DIYE ANGOOR
PHIR AABE ANAAR AAH DIYA ZAHR MI LAAKAR ,
WA HASRATO DARDA
UTH KAR CHALE FAURAN HI TO MAAMOON NE POOCHA,
HAI QASD KAHAA N KA FARMAAYA WAHAA N JAATA HOO N, BHEIJA HAI JAHAA N PAR ,
WA HASRATO DARDA
YEH KAHTE HI WAAPAS HUEY BAITUSH 'SHARAF AAQA,
AFSOAS KI HAI JAA DUNIYA SE USI SHAB KO SIDHAARE SUEY K AUSAR ,
WA HASRATO DARDA
TE 'EISWEE N ZEEQAAD , JUMERAAT KE DIN AAH ,
MAHSHAR HUA BARPA
SAN DO SAD O SAH HIJRI MEIN MAATAM HUA GHAR GHAR ,
WA HASRATO DARDA
GO DEIR H BARAS BASR 'E MEI N AEY F IK R * RAHE HUM ,
LEKIN YEH RAHA GHUM
MASHAD KI ZIYAARAT NA HUI PHIR BHI M AYASSAR ,
WA HASRATO DARDA
8/15/2019 Nau Has in English Script
51/56
51 | P a g e
SHAHADAT HAZRAT IMAAM MOHAMMED TAQI (AS)
29, ZIQA'AD
JAWAANI ROEIGI JIN PAR SADA WOH KUSHTAEY GH AM
NAW EI N IMAAM MOHAMMED TAQI, SHAHE AALAM
JUDA PADAR SE HUEY PAANCH SAAL KE SINN MEIN GAEY IMAAME R AZAAE GHAREEB , SOOEY AJAM
RAHEY MADEENE MEI N CHAH SAAL, BAAP SE CHUTT KAR KE MOTASIM NE BULAAYA IRAQ MEI N BA SITAM
RAKHA BA IZZATO TAUQEER PAHLE PAAS APNE DILAAYA KHAANE MEI N PHIR SHAAHE DEE N KO ZAHR 'E SITAM
HAI DOOSRI YEH RAWAAYAT, THA ZAHR SHARBAT MEI NKE JIS SE RAAHIYE JANNAT HUEY , IMAAME NAHUM
THI ZAUJA AAPKI MAMU N R ASHEED KI DUKHTAR USS UMME FAZL KE HAATHON HUA YEH ZULM O SI TAM
GHARAZ KE QAATILE HAZRAT HAI, MOTASIM BILLAH
DIYA HO KHAANE MEI N YA SHARBATE ANAAR MEI N SAM
SEH SHAMBA,AUR THI UNTEES MAAHE ZEEQAADA
SIDHAARE DO SAD O BASTUM MEI N SHAH SUEY IRAM
HUI HAI ZINDAGI DUSHWAAR HIND MEI N AB TO BULA LO F IKR * KO RAUZEY PA YA SHAHEY AALAM
8/15/2019 Nau Has in English Script
52/56
52 | P a g e
SHAHADAT HAZRAT IMAM MOHAMMED BAQER (AS)
7, ZILHIJJA
SHAHADAT PA GAEY ZAHR 'E WEGHA SE PAA NCHWEI N RAHBAR
IMAAME INS O JIN HAZRAT MOHAMMED BAQARE ATHHAR
HISHAM IBNE MALIK JAB AAPSE KUCH BAHES KARTA THA SHIKAST USKO BARABAR DEITA THA WOH IBNE PAIGHAMBER
KUDOORAT KE SABAB , BAHR 'E TALAB EK ROAZ ZAALIM NE KIYA GHOAR A RAWAANA, ZEEN 'E SAM AALOOD KASWAAKAR
SUNA JIS DAM SAWAARI AAI HAI DARB AARE SHAAHI SE HARAM SE MILKE NIKLE AUR BA ITHEY PUSHTE MARKAB PAR
ASAR PHAILA JASAD MEI N ZAHR KA, MARKAB PA JAB BAITHEY HUA MAA 'EL BA SABZI CHA ND SA 'AT MEI N TA NE ANWAR
DO _ SHAMBA SAAT ZILHIJJA SA N EK SAO SOLA HIJRI THI UTHA DUNIYA SE JAB NOOR E NIGAAHE ABIDE MUZTAR
SEH SHAMBA, PANDARAH MAAHE R AJAB THI, SAAL SATTAAWAN
HUA THA F IK R * JAB PAIDA WOH IBNE SAAQIYE K AUSAR
8/15/2019 Nau Has in English Script
53/56
53 | P a g e
SHAHADAT HAZRAT MUSLIM IBNE AQEEL (AS),
9, ZILHIJJAH
DAAKHILE K OOFA HUA JAB NAAEB 'E SULTAANE DEE N
AZ RAHE MAKR AAEY BAIYAT KO HAZAARO N MUSHREKI N
LE LI BAIYAT K OOFIYO N SE HAZRAT 'E MUSLIM NE JAB NAA MA EK BAHR 'E TALAB BHEIJA SUEY SULTAANE DEE N
BAAD ISS KE HO GAEY S AB AHLE KOOFA MUNHARIF AUR BARAAEY QATL 'E MUSLIM AA GAI FAUJ 'E LAEE N
AALAM 'E TANHAAI, SHIDDAT PYAAS KI , JAAE N KAHAA NAB KAHI N DHOO NDE SE BHI JAAEY AMAA N MILTI NAHI N
ITTEFAQA N RAAH MEI N JAB KHANAEY TAU 'A MILA TAB KAHA PAANI PILA DE BAHR 'E K HATMUL MURSALEE N
JAAM PAANI KA PILA KE MOMINA NE BAA _ ADAB AAP SE NAAM O NISHAA N POOCHA BA _ AAWAAZE HAZEE N
BAAD ISRAAR USS SE HAALAT BE _ KASI KI JAB KAHI
SUNTE HI NAAM APNE GHAR MEI N LE GAI WOH PAAK DEE N
RAAT BHAR MEHMAA N RAHE , LAR KE NE USKE SUBHO KO
HAAKIME K OOFA SE KAH KAR BHEIJ D I FAUJE LAEEN
GHAR SE NIKLE SUNTEY HI GHO R O N KI TAAPO N KI SADA AUR KHEE NCHI TEIGH BAHR 'E QATLE FAUJ 'E MUSHREKEE N
HO GAEY JAB AAP SE MAGHLOOB WOH MAKKAAR SAB
KARKE KHAS _ POSH EK GAR HEY KO HAT GAEY PEECHEY LAEE N
LAR TE LAR TE HAZRATE MUSLIM GIRE USS GHAAR MEI NHAMLA _ WAR NAIZON SE BE _ KAS PAR HUEY AADAAEY DEE N
BAAD 'E QATL EK RESMAA N SE PAAEY MAYYAT BAANDHKAR
KHEENCHTE PHIRTE THEY BAAZAARON MEI N K OOFA KE LAEE N
K AR DUA AEY FIK R * KHALIQ SE KE MAR J AANE KE BAAD QABR KO MIL JAAEY NIZD 'E RAUZAEY MUSLIM, ZAMEE N
8/15/2019 Nau Has in English Script
54/56
54 | P a g e
QASEEDAH WILADAT IMAM E ZAMANA (AS)
BARAEY 15 , SHABANON,
NAS EEM 'E SUBHO DAM AAI, KHILE GHUNCH 'E GULISTAA N MEI N
HUA BEIDAAR SABZA , KARVATEI N LEIKAR BAYABAA N ME I N
TAMAASHA DEIKHNE KO CHARKH NE ULT I NAQAAB 'E SHABB SITAARA SUBHO KA CHAMKA, BAR HI ZAU MEHR 'E TAABAA N MEI N
MAREEZAAN 'E SHAB 'E FURQAT NE BADLEE N KARVATEI N PAIHAM NAS EEM 'E SUBHO KE JHO NKO N NE JUMBISH DI R AG 'E JAA N MEI N
GUZAARI THI AJAB AALAM SE MAR MAR KAR SHAB 'E FURQAT BAR HI TAAQAT SAHAR KE HOTEY HI BEEMAAR 'E HIJRAA N MEI N
HUII N KHAAMOSH SHAMMEI N, RUK GAEY BAHTE HUEY AA NSOO BUROODAT PAHO NCHI KAAFOORE SAHAR SE QALB 'E SOZAA N MEI N
DIL 'E BEEMAAR THAHRA AUR RUKEY JHO NKE HAWAAO N KE RUKEE N MAUJEI N, KAMI HONEY LAGI DARYA KE TOOFAA N MEIN
NAS EEME SUB HO GAAH I N E KHIRAAM 'E NAAZ SE CHAL KAR
KUCH AISI PHOO NK DI EK ROOH 'E TAAZA JISM 'E BEIJAA N MEI N
DARAKHTON PAR SUNAHRA RUNG SURAJ KI SHUA AON SE
ANADIL KI WOH NAGHMA SANJIYAA N SAHN 'E GULISTAA N MEI N
WO TAKBEERO N KE NAAREY , GOONJ UTTHEI N MASJIDEI N JIS SE WO BUT-KHANO N MEIN NAAQOOSI SADAAEI N YAAD 'E JAANA N MEI N
HASEENAANE JAHAA N KA KARWATEI N LEINA SAREY BISTAR
WOH BAL KUCH AUR BHI GHUSSEY MEI N PAR NA ZULF 'E PEICHA N MEI N
HASEENO N KI NIGAAHO N SE, ULAJHNA WO SHUAAO N KA SHIKAN RAH RAH KE PAR NA WO JAB EEN 'E RUEY TAABAA N MEIN
SITARON KA CHUPAANA MU NH , IDHAR GARDOO N KE DAAMAN SE
UDHAR SAR DAALNA SHAB KA WO KHUD APNE HI DAAM AN MEIN
ANAADIL KA CHAHAKNA AUR WO HA NSNA KHILTI KALYON KA CHAMAK SHABNAM KE QATRON KI, WO SABZA HAR GULISTAA N MEIN
CHATAK GHUNCHO N KI SUNKAR , MAI N NE TAUBA TOAR NA SEEKHA
IDHAR AA, SAAQIYE PAIMAA N SHIKAN AB BAZM E RINDAA N MEI N
8/15/2019 Nau Has in English Script
55/56
55 | P a g e
TUJHE ISS SUBHO KA SADQA PILA DE AAJ TUU I TNI KE MAI HI MAI NAZAR AANE LAGE HAR SUU B IYABAA N MEI N
MERE SAAQI MAI N PYAASA RAH GAYA GAR AAJ MEHFIL MEI N
LAGEIGA BUDNUMA DHABBA YEH EK KAUSAR KE DAAMAA N MEIN
NAZ AR KE SAA MNE JO A ATI SHE TAR AUR SAAGHAR HAI
LAGI HAI AUR BHI KUCH AAG ISS SE QALBE G ARMAA N MEI N
PHU NKA JAATA HOON SAAQI , JALD DE KUCH JAAM BHAR BHAR KE KE PAR H DE F IK R * MATLA DOOSRA BAZM 'E SUKHANDAA N MEI N
BATA AEY NEEMAEY SHABAA N HAI AAMAD KIS KI SHABAA N MEIN MUKAMMAL HO GAYA HAI NOOR JIS SE MA AH 'E TAABAA N MEI N
MALAAEK KAARWAA N DAR KAARWAA N NAAZIL HUEY HAI N KYU NMUBARAKBAAD KA GHUL HO RAHA HAI HOOR O GHILMAA N MEIN
ZAMEEN O AASMAAN O LAUHO ARSH 'O KURSIY O JANNAT JISE DEIKHO WOHI HAI TAHNIYAT KHWAANI KE SAAMAA N MEI N
JANAAB 'E NARJIS 'E K HAATOO N KO HALQEY MEIN LIYE HOOREI NKHAR I HAI N INTEZAAR 'E AAMAD 'E MAHDIYE DAURAA N MEI N
HUA BURJEY HAMAL SE JAB KE TA 'ALEY NAYYAR 'E TAABAA NMUKAMMAL HO GAYA NOOR 'E IMAAMAT QALB 'E IMAAN MEI N
MUBARAK HO WILAADAT AEY IMAAM 'E ASKARI USS KI
KHILA HAI BAARHWAA N YEH GUL IMAAMAT KE GULISTAA N MEI N
8/15/2019 Nau Has in English Script
56/56
Syed Wirasat Ali Saheb (Fikr* Lucknawi)
Fikr* Lucknawi ka eik sheir jo unhoN ne
apni alaalat ke aakhri ayyaam meiN kaha tha.Gale mein cancer paani bhi mushkil se urarta hai
Karo asaan mushkil fikr* ki ya Baqar-e-athar (AS).
Qitaey Tareekh'e wafaat:
SHAMBEY KE ROAZ DASVEE N SITAMBER KO NAU BAJE
MAUT AAI CANCER SE MARAZ THA JO LA'ILAAJASGHAR KO EESWI MEI N YEH R IZWA N NE DII KHABAR
JANNAT MILI ALI (AS) SE WIRASAT ALI KO AAJ
Mirza Asghar Hussain Changezi