Name of thé élément in thé language and script of thé ... · Alamat Name of representetive Namawahil Signature Tandatangan Date Tarikh: ^w^.i9^.. Ê^^^.O.fM^W, jÛ:w11^ Asil^i

0150400020

N0.....û^3-..,.

State(s) Party(ies)

Nameof thé élément

Name of thé élément in thélanguage and script of thécommunity concerned, ifapplicable

alaysîa

Silat

Seni Persilatan layu

Persekutuan Silat Kebangsaan iTHE ^ Tl -L SI T FEDERATIO 0F i

. )L YSI

TRANSLATION IN ENGLISH VERSION

LETTER FROM THE NATIONAL S/U» T FEDERATION 0F MALAYSIA(PERSEKUTUAN SILAT KEBANGSAAN MALAYSIA) (PESAKA)

Secretary Général Association of Seni Silat Lincah MalaysiaSecretary Général Association of Sen/ Silat Gayong MalaysiaSecretary Général Association of Seni Silat Cekak MalaysiaSecretary Général Association of Seni Gayung Fatani Malaysia

LETTER 0F CONSENT TO NOMINATED SEW PERSILATAN MELAYU "SILAT"AS REPRESENTATIVE LIST 0F THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE 0FHUMANITf UNESCO

In advance, Thé National Silat Fédération of Malaysia (PESAKA) wishes you to beblessed with well and peace.

2. It is with gréât respect to refer to thé above-mentioned. It is informed that théPESAKA with thé Department of National Héritage is actively implementing théprocess of listing thé Malay Martial Arts of Slat as Intangible Cultural Héritage at théworld level at UNESCO.

3. As a requirement, in thé process, PESAKA is required to obtain free, prior andinformed consent letter to thé nomination by ail registered and unregistered Silatassociations/societies as one of thé important documents for thé process. Withregards to thé said manner PESAKA as thé main umbrella for almost ail théassociation/societies conceming Silat would provide information and documents asfollows:-

3. 1 Signing free, prior and informed consent letter provided as attached.

3. 2 Submitting not less than 20 pièces of pictures showing activities, practicesconducted at various levels, areas (villages, towns, public universities, privateuniversities, schools, etc. ) Including activities which in relation to thénomination.

4. We would very much appreciate if thé required document coutd be sent as soonas possible or before 17 March 2018 as thé Department of thé National Héritage hasthen to send thé completed file before thé end of March 2018.

5. Therefore, PESAKA would be very grateful on your immédiate feedback on thismatter.


Last but not least, may Allah bless you, bless and give you thé guidance that ourestablished coopération will corne true with thé glorious success and preceded bythanking you in advance.

"SILAT IS THE HERITAGE 0F NATION AND COUNTRY""SILAT IS THE OFFICIAL MARTIAL ARTS 0F THE COUNTRY""TOWARDS THE SILAT AS A WORLD CULTURAL HERITAGE"

. Signed by.

Senator Dstuk Megat Zulkarnain bin Tan Sri OmardinSecretary GénéralThé National S/7a( Fédération of Malaysia (PESAKA)

Ce: Ybhg Tan Sri Datuk Seri (Dr) Haji Mohd Ali bin Rustam

Président

fêè û - -L-ûi;-' 'r u ' LÂYSIA(PESAKA)

Ite. fsoWiHmn&OUaM

Pajrtat Uruaan ; Suite 1-S7. Jalan prima SQ 8/1. Prtma &l eonibak. 68100 Gomlïak. Selangor Darul Bisan. MALAYSIA.T:*60. 1Z68S9. 533/ . 603. Gl8C. B303 F: .rf03.6187. H303 Webslte;w, iy.p^, tam. !lay!;i. i^g. niy &najl:pu>at:mh-, tayila>,^h»o. coni

PESAKA / BGPSK/11 (01) /18

9 Ma; 2018

YBra. SefeusahaAgungPisrtBbuhanSenjSBatUnuh }aYBhg. SaBamaha Agung PBrtnbidim Sfet SuniWre. ̂ msdia ̂ |ung Piasatian Swiî «latCdcak MYBis. SeUai»aha Agui® Peitobuhoi Senl Gayuna F^BÏ' ta

-ft^^Gi^s

SURAT. *®ZUIIAN..BAGI TOOS® ARAN SEW PERSUATAN8EBA6AI WATOSAN KEBUDAYAWTOÎAK KETARÂN UNKCO'

JWÎ

TerteMh dahulu bagi pftiak togûhiai SSAsemoga tuan beaada tetern keadaan ̂ ntî

Kebangsaan Malaysia (PESAKA) mendoalanihaiddava.

2L--». AÎtalah. de'^"^^to. honm!bWa. -meTui"lt lopada Periara d atas sukacitabatewa PCTBdaituoi Stet KidnBigsaan M^ysla (PÉSWA

^^^^^^!^'a^^s^^^w^^^"^'»'ÛNESCO.

31^^6âafa maul"»a" *».. datam pnnses tereeOut, pihak PESfiKA dimmla unlukm^âd^» P®sâtfluan séria kdanan dai sanua paân ya^~'beidEtor~dteu»'Md(

aanitipî'tobdwnsîteltte"Jtoma. B?da» p»«6i.PÂKAMaqla^fa ya^mmïaiCTi"

ddam pe»s8aian di MaSaâa unhdî ma^<&*ah maMumâ sateTddnnnen sepeiB

3. 1 MenandataiâniSuralKyzinanya^fâahdisediakansepertidiIanpiran.

3-2 MaSCTnk3n îhlak taaan3 d8ri. 20 !<^?b® sambar yang menunjukkan atehfîtipCTâtemdMaiton di pâbaga- peiingk^ iGawasan'(kainpong. Ètandar.ÎFTA;IPTS^ sdholah dan sdagamya) tamouk aitfiuiU'yang men^fiB^ adaîiriiadat

4-. . Suka«â agar d(*tMne»i yama dipeiiuten ini daoat dikbim seseoeia munnlnn .taii.sêhun 17 Mac SffllB lorarfâ pauât Jababm Waifean Nâia pNiu menghatteri %^tereebut sebehnn sd)dum aWuT buten MEM; 2018.

i^«Sfâ1jadCTIBo^bÎteh-te'??a» PÂKA Malaysia âar Phak tuan dapal

Akhfrlota. smmÂtedi S.WT meialunaB. memt»ii<a8 dan manbCT" segala petunji* asarkeg'a^na yang twjdni jni bafcd mwGapai ivâyaea yang gemitar® dan'didÂiuiuj"ucafan jutaan terîma laâh.

."WLATWMaSAMBAMGSA DMtl/EGARA"''SOLATSBttVESM^ïT DU» ̂ A HKARA"

fSO^TÇOA MVSMI WSAYMWDWaA"

reRSEKUTUAN ANGSAAN t YSIA

^

SENATOR DATOK NEGATZULKAraiAUt KN TAN SRI OIBARMNIVSM. IMSiBM. IOVIW. MKSâusdmAgung

SJc Wtis. TaaSriOalukSeri(Dr.)HaJISIIohdWibhiMohilRustamRmsiden

LETTER 0F CONSENTSurafKefe&ïsn

Name of Bernent Seni Pwsîlatan ekyuAteroa Buyran

We de pradifioners of 'Seni Perslatm MeSayu' hereby cei^ that free, pior and infonnedconsent bas been granted for thé nomînab'on offte above mentioned élément as Intar^îbteCulturel Héritage for Malaysia and propose to be insaibal in thé 'Representafive Ust offtBIntangible Cultural Héritage of Humanity" as stî|wlated în thé 2003 Convenbon fa- BoSafeguarding ofthe Intangible CuJfaj ral Héritage.

Kanu'penggiat 'Senl PQrsîlatan MBISQW'mengesahkan dengan râ Aaff, memberi keutamaandan memberi keidnan unfadf pencaJman t)u an warisan kebudayaan Malt ketara sepsrtttefsebut dlatas untuk Malaysia dan mBncadangkan untuk dicalonhan dalam aenasd

"Representafive Ust of thé Intangible Cufciral Héritage of Humanity" sepertiyang tennalÀubdalam '2003 Convention for thé Safeguanfing offlie Intengible Cultural Héritage".

Nameofcommunity or gi^p concerna .ÎÎR3[UJÎ^S?MS'MT. ^NÏ^^^^Nama Ismnun'iff afaff Ifumpufan yang memùeiî keizùim

AddressAlamat

Name of representetiveNamawahil

SignatureTandatangan

DateTarikh

: ^w^. i9^.. Ê^^^. O.fM^W, jÛ:w11Âsilî Wt.l&

IS. CB-SOïS

Seated(ffAny)Cop Persatuan QiSo atla)

Nan» of community or group concemed: f£Knêu. ^fl/. ^7 ̂ t/v/ ^/P^^ ^4^^/4êmalfomunKstauiMmânyangmemberike^nw""'"""""""""""""""Address : . ^/^to4.. ^.'/c^^.. ^<î??. ^y/t/^ /â^VÂ4^/-^^^ -. -.........................,.............

Marne ofrepresentaBw :..^..... <....^/<<//3'^^ AtÛ^ffNama wahil

. . .Signahire ....... .* '^ 'Tandatangan

Date : ..Tarikh

SeatedflfAny) L J, ' ' - &âCop Persatuan Qlka ada) naroBDBU

ww 3ssss^\Name oTcommunMyorgroup concemed: . J?KÏÏiRIAfst... fçN?.. 2il-A'r ^<s*^^ A\^^fÂWama komunW atau kumpulan yang memberilfeïzïnan

Address : .^<.?.^^...^^.^.lk:A.</...-i.-^-<^... S^MVui>l-.Marnât

Marne of representathre : . /SAÔ.'4?. ;.. tîhA1=rz~... ÎAl ^'^^'l-Nama walf!!

SignatureTandatanganDate . ^-0 - S- a^lfi^^ -.--....................................

SealedfffAny)Cop Persatuan Qika Qda) MOHD ,. »S?N

?mr , sW ouucw A

Name ofcommunity or group concemed: .. f:^PT.MJ&.tl.yw?.. ë>el<)L. fcAlYI" N Gï F^TAN tNamakwîiwifjataukumpulBnyangmemberil^zfnan -.---. ". tv^^-^SfÂddress : j.'. ?.^..~r-' is^ t<T£7 <5- êN ê^ la AMc. fe <.>»:. O. A^»?

Alamat ^ï^^ ô wv * *<- M^ (e ;":T*«:'^" a.^p^ ̂ ^,Nameof représentative : ... ^. a. /f^....^^ . .. . ....... ^.<?.tîA,.. ^?. ftfeSk-^»:iNamawaldl

Signature :

Tandatangan ^^Date :.........?'0.<0^Tarikh

Sealed(lfAny)Cop Persatuan (f!ka ada)

LETTER 0F FREE, PRIOR AND CONSENT

Thé National Silat Fédération of Malaysia (PESAKA)

Malay Martial Arts; Silat

As an Intangible Guttural Héritage UNESCO

Names ofAffdiated associations / societies under thé umbrella of PESAKA (FullName): Sabah National Silat Fédération (PSS PESAKA State of Sabah)

N0. NAMES 0F ASSOCIATIONS / SOCIETIES

1. Seeattachment

STATE

Sabah

*Please add thé number if not sufficient

Certification: List of association / societies provided as above is verified on thé dateissued.

Date: Sealed:.

PESAKA

STATE 0F SABAH

7<'^"SENI PERSILATAN ELAYU"

SEBAGAI WARISANKEBUDAYAAN TIDAK KETARA

Dt UNESCO

NAMABADANGABUNGANPESAKA(NAMAPENUH) :

PERSEKUTUAN SILAT KEBANGSAAN NEGERI SABAH <PSS PESAKA SABAH )

BIL NAMA PERTUBUHAN SILAT Dl DALAM NEGERI NEGERI

1 PERSATUAN SENI SILAT CEKAK PUSAKA USTAZ SABAHHANAFI SABAH.

2 PERSATUAN SEMI SILAT BAKAT WARISAN - BUDAYA SfiBWSABAH

3 PERTUBUHAN SENI SILAT GERAK KtLAT SABAHKEBANGSAAN SABAH PSSGKK

4 PERSATUAN SILAT GERAK ILHAM LIBARAN SABAH5 PERGURUANSENDENGSANDAKAN SABAH6 PERGURUANSILATSPRINGKAIROH SABAH7 PERGURUAN LUX SPRING SANDAKAN SABAH8 PERTUBUHANSENIS1LAT PUSAKAGAYONG SABAH

MALAYSIA CAWANGAN NEGERI SABAH -9 PERSATUAN SENI SILAT 6AYONG MA/WIFAT SABAH

MALAYSIA10 PERSATUAN SENI SILAT KADIRI SABAH SABAH11 PERGURUAN SEMI SILAT CIMANDI CIKALONG - SABAH12 PERGURUAN SILAT CEMANDI DAMDAM SANDAKAN SABAH13 KELABSILATSANDAKAN ASAS SABAH14 KELABSILATOLARAGANABATEMEMBAKUT SABAH15 PERSATUANSILATSINARHUAULDSUA SABAH16 KELAB SUKAN SILAT PENSIO LD SABAH17 PERTUBUHAN PERSILATAN PANCA INDRA HARIMAU SABAH

CAMPA TAWAU SABAH.18 PERTUBUHAN SENI GAYUNG FATANI NEGERI SABAH SABAH19 KELAB SILAT AK-LAM MENUMBOK KUALA PENYU SABAH20 BELADIRI TANGAN KOSONG (8ETAKOS NEGERI SABAH

SABAH21 PERGURUAN SATRIA RAJAWAU KUNTAU BABAS SABAH

STATE 0F SABAH

DAERAH TAMBUNAN.22 PERTUBUHANSILATSEN1GAYONG MALAYSIA (CWGN SABAH

SABAH23 PERGURUAN SILAT TEMPUR WARISAN PAK SALAM SABAH

NA&^WAN24 PERSATUAN SENI SILAT GANGAM W^mjNI SABAH

BEAUFORTSABAH25 KELAB SENI SILAT ANGKASA. UNIVERSm MALAYSIA SABAH

SABAH KK UMS26 PERGURUAN CENGKfiWI HARIMAU GINGGUN SABAH

GAMBANAU27 PERSATUAN SENI SILAT GUNTING PENSIANGAN SABAH28 SENISILATRELASANDAKAN SABAH29 PERSATUAN SEMI SILAT CEKAK SENDENG TRUSAN SABAH

SARAWAK, SEMI SILAT DEPOK BETAWI 8ARAWAK &SENI SILAT NABATI MEMBAKUT SABW.

30 PERSATUANSILATSPRINGSEWARJADMEMBAKUT SABAH31 PERGURUANStLATKUNTAU(BELURAN :32 PERGURUANSILATSERUMPUNASM3TAWAU33 PERGURUANSJLATBEUABAYUSEJATI SABAH34 PERSATUANSENISILATSPRINGKEIAWANSABAH SABAH35 PERSATUANSILATGELOMBANG8SABAH SABAH36 PERSATUANSILATSERUMPUNASADKOTAKINABALU SABAH37 KELANGPERGURUANSILATSENJLEN6ANGBUMI SABAH

SABAH38 PERGURUAN SENI SILAT CEMEND1 MINANGKABAU SfiBW

KENINGAU39 PERGURUANSENISILATKUNTAUKUNTAGIL SABAH

KENINGAU40 PERGURUANSENISILATBETAWIKENINGAU SABAH41 PERSATUAN SEMI SIIAT DEWA RIMBA MEMBAKUT SABAH42 PERSATUANSILATTATANAT^VIBUNAN SABAH43 PERSATUAN SBMI SILAT SPRING BETAWI SABAH44 PERSATUANSENISIIATSEPANJJ SABAH45 PERSATUANSENISILATPUTAT/y»! SABAH46 PERSATUANSENISILATADUNARA SABAH47 PERSATUAN SENI SILAT GAYONG KALIMAH SABAH SABAH48 PERSATUAN SENI SILAT 3 KAKI SAB/W49 PERSATUAN SENDENG MALAYSIA SABAH50 PERSATUANSeiDENGSABAH SABAH51 PERSATUAN PENCAK SIIAT MINANSKABAU KOTA SABAH

KINABM.U52 PERSATU/W SENI SILAT KEJAWAAN PENAMPANG SfiBfiH

STATE 0F SABAH

.SitetBmûafafegangansstôaig® ! mwssdwpS.

P®ra :SenartijenispBrsifaton dinyatakandjatasadalahbatar paria tarikhyaigdin^takan.

Taiikh:. îL?.. A'*c..^^. Cop Badan Gabu

PSSPESAKASABAHU<6CFM. 6hFtoor, nockC.

.. :'/. . . '.

Scaaned by CamScanner



Malay Martial Arts; Sitat

As an Intangible Cultural Héritage UNESCO

Marnes ofAffiliated associations / societies under thé umbrella of PESAKA (FullName): Kedah National Silat Fédération (PSS PESAKA State of Kedah)

N0. NAMES 0F ASSOCIATIONS / SOCJETIES

1. Seeattachment

STATE

Kedah


Certification: Listof association / societies provided as above is verified on thé datejssued.

Date: Sealed:.

PESAKA

STATE 0F KEDAH

7<;"ît-.. "SENI PERSILATAN ELAYU"KEBUDAYAAN

TIDAK KETARA Dl UNESCO

NAMA BADAN GABUNGAN PESAKA (NAMA PENUH)

PERSEKUTUAN SILAT KEBANGSAAN NEGERI KEDAH DARUL/ AN(PESAKA KEDAH DARUL AMAN)

BIL AMAPERTUBUHANSILATDIDAL NEGERI

1 PERSATUAN SENI SILAT CEKAK MALAYSIA NEGERI KEDAH

2 PERSATUAN SENI SILAT CEKAK HANAFI NEGERI KEDAH

3 PERTUBUHAN SENI SILAT PUSAKA GAYONG MALAYSIA

4 PERTUBUHAN SENI SILAT LINCAH MALAYSIA KEDAH

5 PERSATUAN SILAT OLAHRAGA NEGERI KEDAH

6 PERSATUAN SENI SILAT BUNGA NEGERI KEDAH

7 PERSATUAN SENI SILAT GAYONG HARIMAU HITAM

8 PERSATUAN SENI SILAT MELAYU NEGERI KEDAH

9 PERTUBUHAN SENI GAYONG SERANTAU MALAYSIACAWANGAN NEGERI KEDAH

10 PERTUBUHAN SENI SILAT GAYONG MALAYSIA KEDAH

11 PERTUBUHAN SEMI S1LAT HARIMAU MERAH BANG SEGARAMALAYSIA

12 AWANG DAUD MARTIAL ART

13 PERSATUAN SENI SILAT HARIMAU BENTARA GARANGNEGERJ KEDAH

14 PERSATUAN PENCAK SILAT GAYUNG PUTRA HARIMAUNEGERI KEDAH

15 PERSATUAN SILAT GAYUNG FATANIKEDAH

16 PERSATUAN SILAT TANJAK PESAKA

17 PERSATUAN SENI SILAT ASBAB

18 PERTUBUHAN SENI SILAT GAYONG MALAYSIA KEDAH

NEGERI

STATE 0F KEDAH

19 PERSATUAN SPELEK TAPAK TIGA

20 PERTUBUHAN SENI SILAT KUNTAU TEKPI MALAYSIA

21 PERSATUAN SILAT GARUDA

22 PENCAK SILAT SENDENG HARIMAU

23 SINGA BERANTAI

24 PSSAWANGSULONGSEMERAHMUDA

25 PERISAIWAJA

26 PERGURUAN SILAT BANGAU PUTIH

27 PERSATUANSILATJAWABETAWI

28 PERSATUAN SILAT MINANGKABAU Tm SEBATANG

29 PERSATUAN SIIAT KUNTAU CINA

30 PERSATUAN SILAT GAYONG PETANI SENARA

31 PERSATUAN SIIAT GAYONG PETANJ

32 PERSATUAN SILAT TERLAK

33 PERSATUAN SIIAT TERLAK NATA

34 PERSATUAN SIIAT PANGLIMA ASU

35 PERSATUAN SILAT TARI MELAYU PANGLIMA KEDAH

36 PERSATUAN SILAT HELANG CEKAK MERAH

37 PERSATUAN SILAT TIONG HITAM

38 PERSATUAN SIU^T SPELEK RAMA RAMA

39 PERSATUAN SILAT GAYONG KEDAH

40 PERSATUAN SIIAT GERAK LIMA

41 PERSATUAN SILAT KUNTAU ASLI

42 PERSATUAN SENI SILAT AKUAN

STATE 0F KEDAH

43 PERSATUAN SENI SILAT KUNTAU PETANI

44 PERSATUAN SENI SIU\T GAYUNG BERENTAP

45 PERSATUAN SENI SILAT MELAYU KEDAH

46 PERSATUAN SEMI SILAT MELAYU ASLJ

47 PERSATUAN SEMI SILAT LAYANG-LAYANG

48 PERSATUAN SENI SILAT WARISAN PUSAKA

49 PERSATUAN SEMI SILAT JAWA ASLI

50 PERSATUAN SENI SILAT MELAYU JATI

* Sila tambah bilangan sekiranya tidak mencukupi.

Perakuan :Senarai jenis persilatan yang dinyataton di atas adalah benar padatarikh yang dinyatakan.

Tarikh : Cop BadanGabungan

YDP PESAKAKËDAHDARULA N

LETTER 0F FREE, PR10R AND CONSENT




Names of Affiliated associations / societies under thé umbrella of PESAKA (FulJName): Kelantan National Silat Fédération (PSS PESAKA State of Kelantan)


1. See attachment

STATE

Kelantan



Date:. Sealed:.

PESAKA

STATE 0F KELANTAN

^.PERSILAT

SEBAGAI ARISANKEBUD YAAN LAYU"TIDAK KETARA Dl U ESCO

ta

i KelantanHanafi

ri Kelantan

NA (A BADAN GABUNGAN PESAKA (N A PENUH) :

EERTj

BIL1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15'16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30

PERTUBUHAN SILAT Dl DAL M NEGERIPertubuhanSeniSilatTeriakEm atMala 'aPertubuhan Seni Silat Pusaka Ga n Mala sia eri KelantanPertubuhanSenjSilatGa on Mala sa Ne eriKelantanPertubuhan Seni Silat Ga un. Fatani N^. eri KelantanPertubuhan Seni Silat Teralak Asli MalaPertubuhan Seni Silat Cekak MalaysiaPertubuhan Seni Silat Cekak Pusaka UPertubuhan Seni Silat Pewaris SeaerakPertubuhan Seni Silat Gaven» Ti' a Kalimah KelantanPertubuhan Seni SilatZulfattahPertubuhan Seni Silat Pendekar UlunPertubuhan Seni SilatTarala' HalilintarPertubuhan Seni Sitat Ke a uman Sterne GarePertubuhan Persilatan Gerakan Suci Man kubumf Ne eri KelantanPertubuhan Silat Gabun an Nusantara Mala la N en KelantanPertubuhan Seni Silat Ga on Warisan Mala sia N eri KelantanPertubuhanSeniSilatLan kah Sembitan Ne eriKefantanPertubuhan Seni Silat Teralak Tun al KeiantanPertubuhan Seni Silat Untau Pasir RAehPertubuhan Seni Silat Pesan SakH KdantanPertubuhan Seni Silat Sekebun KelantanPersatuan Seni Silat Ga o Maarifat Mal iaPeraatuan Seni Silat Ga man Gerakan Satu KelantanPertubuhanSenJSilatWarisanTen kuN ahKelantanPertubuhan Seni Silat Ga uman Se erak KelantanPertubuhan Seni Silat Se erak Mala siaPer uruan Warisan Seni Silat Charrtek Kam n BaruJetiPer uruan Senî Silat Kam on Surau Salor kota BharuPer uruan Seni Silat Kam on Goso . MachanPer uruan Seni Silat Melor Lama Kota Bhaizi

NEGER!KELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTANKELANTAN

.*S]

PeraKyan. LSej3araiienis. Rersj!atanj. anfldinyatakandj. atas..9.ç!pJah.̂ ^^^^

Tarikh : 2.2AflAç..2Q.1.8 Cop Badan Gabungan





Names ofAffiliated assodatîons / societies under thé umbrelfa of PESAKA (FullName): Terengganu National Silat Fédération (PSS PESAKA State of Terengganu)


1. Seeattachment

STATE

Terengganu

*PIease add thé number if not sufficient


Date: Sealed:

PESAKA

STATE 0F TERENGGANU

"SE PERSI7<^, SEBAG ^

TID

YU"E D Yl ESCO

BADAN PESAKA(N PENUH) :

PERSATUAN SENI SILAT NEGERl TERENGGANU

BIL APER SLATDID

1 ERSATUANS0flSILATTARUNGTAPAN3

2 ERSATUANSia'ÎISILATPUSAKAGAYUNGCAW.TKUENGGANU

3 ERSATVAN SENI SILAT CEKAK MALAYSIA CAW. TERBNGGANU

4 ENI SILAT GERAK 3 ASU TERBNGGANU

5 ERSATUAN SENI SILAT PANCAINDERA TBRENGGANU

6 ERSATUAN SENI SILAT UANI2

7 ERSATOAN SENI SILAT GERAK SEJA-H

8 ERSATUAN SENI SILAT JAWI TERENOGANU

9 ERSATUAN SEMI SILAT PAGAR RUYUNG

10 ERSATUAN SR<I SILAT GAYUNO SEJATI

11 ERSATOAN SEMI SILAT KALIMAH

NEGERI

TERENGGANU

TERENOOANU

TERENGOANU

TERENGGANU

TCRENGGANU

TERENGGANU

TERENGG/WU

TERENGGANU

TERENGGANU

TERENGGANU

TERENGGANU

STATE 0F TERENGGANU

12 ERSATUANSÎSILATGAYUNOFATANITiÊNOGANU TERENGOANU

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

*Sla tambah bifangan selwanya Mak iioncukupi.

Perakuan : Senarai jenis peraitatan yang dinîtakan di atas adatah benar pada tarikh yang dinyatîd<an.

Tarikh : ...21/03/2018.... Cop Badan Gabungan :.



alay Martial Arte; Silat


Marnes ofAffiliated associations / societies under thé umbrella of PESAKA (FullName): Penang National Silat Fédération (PSS PESAKA State of Penang)/'Pulau Pinang

N0. NA S 0F ASSOCIATIONS / SOCIETIES

1. Seeattachment

STATE

Penang/Pulau Pinang

*Please add îhe number jf not sufficient


Date: Sealed:

PESAKA

STATE 0F PENANG / PULAU PINANG

*"SE PERSILATA LAYU"

SEBAGAI ARISAN KEBUDAYAATIDAK KETARA Dl U

NAMA BADAN GABUNGAN PESAKA (NAMA PENUH) :MAjyS SILATNEGERIPULAU PINANG

BIL

1

2

3

6

10

11

NABBA PERTUBUHAN SILAT DI DALAM NEGBU

PERTUBUHAN SENI SILAT PUSAKA GAYONGMALAYSIA PULAU PINANG

PERTUBUHAN SENI SILAT LINCAH MALAYSIAPULAU PINANG

PERSATUAN SEMI SILAT CEKAK MALAYSIAPUIAU PINANG

PERTUBUHAN SENI SILAT GAYONG SUNDANGPUSAKAPULAUPINANG

PERTUBUHAN SILAT SEMI GAYONG MALAYSIAPULAU PINANG

PERSATUAN SENI SiLAT KUNTAU ELATPULAU PINANG

PERSATUAN SENI SILAT GEGARAN PETANI

PERTUBUHAN SENI SJLAT GAYONG GARUDA8 TUNGGAL PULAU PINANG

PER8ATUAN SEMI SILAT PACAINDERA LINTAU

PERTUBUHAN SEMI SILAT GAYUNG HARIMAUPULAU PINANG

PERSATUAN SENI SILAT CEKAK PUSAKA USTAZHANAFI PULAU PINANG

NEGERI

PULAU PINANG

PULA INA

PULAU PINANG

PULAU PINANG

PULAU PINANG

PULAU P NANG

PULAU PINANG

PULAUPI ANG

PULAU PINANG

PULAU PINANG

PULAU PINANG

STATE 0F PENANG / PULAU PINANG

PERTUBUHAN SENI SILAT GERAK ILHAM12 PULAU PINANG

PERTUBUHAN SENI PERGURUAN SILAT GAYUNGPENGGERAK PULAU PINANG

KELAB SILAT OLAHRAGA BAYANG LIMA

PERSATUAN SENI SILAT EMBO PULAU PINANG

PULAU PINANG

PULAU PINANG

PULAU PINANG

PULAU PINANG

13

14

15

ie

17

18

19

20

21

22

23

24

25

*S<fa tambah bSangan sekiranya fidak mencukupi.

Perakuan : Senaraijenis pereilatan yang dinyatakan di atas adalah benar pada tarikh yang dinyatakan.

Tarikh : Cop Badan Gabungan :.





Names ofAffiliated associations / societies under thé umbrella of PESAKA (FullName): Negeri Sembilan National Silat Fédération (PSS PESAKA State of NeaeriSembilan)


1. See attachment

STATE

Negeri Sembilan


Certificatjon: List of association / societies provided as above is verified on thé dateissued.

Date: Sealed:.

PESAKA

STATE 0F NEGERI SEMBILAN

'/ . V-î..

/f ^^ H "SENI PERSILATAN MELAYITSEBAGAI WARISAN KEBUDAYAAN

TIDAK KETARA DI UNESCO

NAMA BADAN GABUNGAN PESAKA (NAMA PENUH) :

PERTUBUHAN SILAT KEBANGSAAN (M) NEGERI SEMBIV^N (PESAKA NS)

BIL NAMA FE»TOBUHAN S1IAT DI DALAM NECERI

a. PertubuhanSiIatSenfGa on Mata iaBaha lan Ne eriSembilan

2- Pertubuhan Seni Silat Uncah MaS&.'^HS^ww *? ; - - Sembilan

3- PertubuhanSenlGavun;FatanlM vsiaCawan aîiiNeeriSembiIan

4. Persatuan SeniSUatCetak Malaysia Cawan a N eriSemfaUanPertubuhan Seni Silat dan Silat Olahraga Méga Cemandee M'sia

s. N eriSembUan

6- PertubuhanSenISBatKuntauTek iMala sSaCawam Ne eriSembilan

^. PertubuhanSeniSUatIkatanLaksamanaNe eriSembilan

8. PertubuhanSeniSUatRaUmahAminC^wan Ne eri&mbilan

9. PertubuhanSentSUatChakarIaNe eriSembilan

10. PertubuhanSeniPutaulPela Ne eriSembilan

11. PertubuhanSeniSaatTanahBaruNe erifembflan

12. Persatuan Seni Silat Cekak Pusaka Ustaz Hanafl Ne eri Serabilan

13. PertubuhanSenISUatKe a A Helan PutifaMala siaCaw.N5embflan

M. PertubuhanSeniSUatCMmandee Me MalamN eriSembaan

is. Pertubuhan Gerak Seni Sflat Pusaka Ga o Mda sia Cawan an Ne eri Sembilan

16. pertubuhan Gerak Sent Silat Ab ad abat KUat Mala sia Caw.Ne eri SembUan

17. PertubuhanPencakOIahBera a Mala siaCawan Ne eri Sembilan

18. PersatuanSenISIIatWarisanHuIubaIan N eri Sembflan

19. PertubuhanSeniSHatPc atihN eriSembilan

20. PertubuhanSeniSUatBurun Ra awali Putfh towan n Ne eriSembiIan


BIL NAMA PEKIDBUHAN SILAT DI DALAM NEGERI

2l. PersatuanSeniSIIatGerakTI N eri SembUan

22. Persataan Seni Silat Kunci Mêla Melaka SIJOIME Caw. Ne eri Sembilan

23. KeIabSUat-WiraOne ort Ne eriSembflan

24. PeitubuhanSeniSiIatCemaraBu ' Ne eriSemWlan

25. PertubuhanSeniSilatHarimauPutih Ton Ne eriSembUanPertubuhan Sent SUat Gerak TempurJUiran Helang Buana Bersatu

26. M'siaCaw. N. SendïiIan

27- PertubuhanSeniGa oi SerantauMaIa siaCa . r'i iSembiIan

28- PertubuhanSeniSUatRe; ; s Indra Sahtil Mala aCaw. N. SembUan

29. PersatuanSenISUatWarisaaiMe Ne riSembilan

30. KeIabPerinUsPersilatanWarisanB a N cri SeinbBan

3l. PertubuhanSiIatPuIutDanMuzîkSOatNe riSembilan

3Z. Gerakllham Mlala sia GIM Cawan n Ne eri SembIIan

33. PersatuanLin ranGerakUanMal siaCawan Ne eriSenibiIan

34. Persatuan unis Sendi Mêla Ne eriSemblIan

35. KeIabSilatOIa aGerakNatas

36- PertubuhanSeniSilatMe CemendeeN eriSembflan

Tarikh : 25/3/2018


^ ^N "SENI PERSILATAN MELAYU"SEBAGAI WARISAN KEBUDAYAAN

TIDAK KETARA DI UNESCO

NAMA BADAN GABUNGAN PESAKA (NAMA PENUH) :

PERTUBUHAN SILAT KEBANGSAAN (M) NEGERI SEMBILAN (PESAKA NSJ

BIL NAMA PERTUBUHAN SIIAT DI DALAM NEGERI

l. PertubuhanSUatSeniGa o Mala la

2. Pertubuhan Seni Silat Uncah Mal

3- PertubuhanSeniGaviii FataariMaIa sia

4. PersahianSenfSiIatCekakMaIa ia

s. PertubuhanSeniSUatdanSilatOlahra a Me a Cemandee M'sia

S. PertubuhanSenlSUatKunteuTe IMala a

7. PertubufaanSeniSilatIkatanLaksamaaa

8. PertubuhanSeniSiIatRaBmahAnata

s. Pertubnhan&niSflatChataria

10. peitubuhanSCTriPukuIPela

u. Pertubuhmi Seul Silat Taaah Baru

î2. PersattianSeniSUatCehakPumkaUstazHanafi

13 PertubuhanSeniSflat a A Helaa PuUhMaIa sia

M. PertubuhanSenlSflatChimandeeM Malara

as. PertubuhanGerakSeniSiIatPusataGa on Mala sia

M. PertubuhanGerakSenlSUatAbad abatKIIatMaIa sia

l7. PertubuhanPencakOIahBera Mala sla

18. Persatuan Seni SUat Warisaa Hulubala

î9. PertubuhanSeniSUatPe atih

20. PertubuhanSeniSilatBurun Ra'awaliPutih

NEGEW

Ne eriSembiIan

N. riSenibaan

N. riSembflan

N erîSembilan

Ne eriSembUan

Ne eriSeabflan

Ne eriSembflan

Ne eriSembUan

Ne eriSembUan

N eriSembilan

Ne eriSembtIan

Ne eriSembiian

Ne eriSemblIan

Ne eriSembiIan

Ne eriSembilan

Ne eriSembllan

Ne en Sembilan

Ne eri Sembilan

Ne eriSembilan

Ne eriSembUan

Persatuan Dunia Seni Silat elayu alaysiaTHE L ORLD RTS 0F S/ YSI


LETTER FROM THE MALAY WORLD ARTS 0F S/LA T MALAYSIA

(DUNIA SEW S/LAT MELA ry MALAYSIA) (DSSM)

To:Director Général

Department of National Héritage MalaysiaBlok B, Bangunan Sultan Abdul SamadJalan Raja, 50050Kuala Lumpur

LETTER 0F CONSENT TO NOMINATE SENI PERSILATAN MELAYU "SILAT"AS REPRESENTATIVE LIST 0F THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE 0FHU ANIPr UNESCO

Thé above matter is referred

2. It is cordially informed that thé Association of thé Malay World Arts of Silat(DSSM) and its affiliated associations give free, prior and consent to thé nominationof Silat thé intangible culturat héritage item for Malaysia and propose to benominated in thé "Représentative List of thé Intangible Cultural Héritage ofHumanity" as prescribed in " 2003 Convention for thé SafeguardJng of thé IntangibleGuttural Héritage "

3. Attached herewith is a list of associations and societies under thé umbrella of(DSSM) so that you may take further action.

4. Hopefully ail thé efforts to uphold thé arts of S//a/would gain His mercy and beblessed by Allah thé Almighty. Thank you

MERGE - CULTURED - TO DEVELOP - DIGNIFIED

Yours sincereiy

(sjgned by)

Ms Maimoon HusseinHonorary SecretaryThé Association of thé alay World Arts of S//af MalaysiaDunia Seni Silat Melayu Malaysia (DSSM)

^^

ALfl t**<t*i -, î^î Lu aJ /*<

PERSATUAN DUNIÂ SENI SILAT MELAYU MALAYSIAMENYATU - MEMBUDAYA - MEMAJU - MBV1ARTABAT

(PPM017-06-29102013)

Rumah Puspanita, Aras 1, Lot 14, JKR 5171, Jalan Hose 50450 Kuala LumpurT: 603- 9226 2000 F: 603 9226 2000 E : dssm. my2018@gmail. com

Tarikh : 9 Mac 2018

Ruj. Kami : DSSMMAL/JWNunesco /SK 0318/033

^-^^-^^îKepada

Ketua PengarahJABATAN WARISAN NEGARA MALAYSIA,Blok B, Bang. Sultan Abdul SamadJalon Raja. 50050Kuala Lumpur

Per : SURAT KEIZINAN BAGi PROSES PENDAFTARAN KE UNESCO SENI SIIATMELAYUSEBAGAI WARISAN TIDAK KETARA.

Perkara diatas adalah dirujuk.2. Dengan hormatnya dimaklumkan Persatuan Dunia Seni Silat Melayu Malaysia(DSSM) memberi kebenaran kepada Jabatan Warisan Negara unîuk mendaftarsenarai perguruan persilatan ke pencalonan Seni Silat Melayu Sebagai WarisanKebudayaan Tidak Ketara ke UNESCO.

3. Dengan inj dilampirkan senarai persatuan dan perguruan dibawah Persatuan DuniaSeni Silat Melayu Malaysia agar pihak tuan dapat mengambil tindakan seterusnya.

Semoga segala usaha memerîabatkan seni persilatan mendapat rahmat dandiberkati Allah SWT serta mencapai kejayaan.Sekian. Terima Kasih.

. MENYATU -MEMBUDAYA-MEMAJU-MEMARTABAT .

Ya gbenar,

' ' '^Ma mo Hussein,

Setiausaha Kehormaî DSSM Malaysia.

LEHER 0F CONSENTSurat Keizinan

Marne of Elément: Seni Persilatan MelayuNama Butiran

We thé practitioners of 'Sew Persilafan Melayu' hereby certify Ihat free, prior and infonnedconsent has been granted for thé nomination of thé above menlioned élément as IntangibleGuttural Héritage for Malaysia and propose to be inscribed in thé -Representalive List of théIntangible Cultural Héritage of Humanity" as stipulated in ihe 2003 Convention for <heSafeguarding of thé Intangible Cultural Héritage.

Kami penggiaf .Seni Persilatan Melayu' mengesahkan dengan rela hati. memberi keufamaandan memberi keizinan untuk pencalonan butiran warisan kebudayaan tidak ketara sepertitersebut diatas untuh Malaysia dan mencadanghan uniuk dicalonkan dalam senarai"Représentative List of thé Intangible Cultural Héritage of Humanity" seperti yang twmaktubdalam "2003 Convention for thé Safeguarding of thé Intangible Cultural Héritage".

Marne of community or group concerned: ̂ R.^JIW. <&U.'KIW 8C^> %{^ tvleu<'Xvvl Â,Nama komuniti atau kumpulanyangmemberikeizïnan

'

'ÂiM'M.-î pUSpÀ^(î/v mivl "0 6(b';BÎ(03010

Address ôl.6L.1^'.14/. :^ c:^ , ÏF^fWi ^0% , S-Û4SD. ̂- Uj^^( .Marnât

Marne of représentative : . îyl. wlv^:>0^... f7î ^SSÇIMNama wakil

Signature :Tandatangan

DateTaiikh

^ygSî.Sealed (If Any) ^m^Cop Persafuan ffika ada) ^""""^ .

^^

LETTER 0F CONSENTSura/ Keizinan

Name of Elément: SenipersikNama Butiran

We thé praciilioners of 'Seni Persilatan Melayu' hereby certjfy that free. prier and intormedconsent bas been granted for (he nomination of thé above mentioned élément as InlangibleCultural Héritage for Malaysia and propose to be inscribed in thé "Representative List oflheintangible Cultural Héritage of Humanily- as stipulated in thé 2003 Convenljon for (heSafeguarding of thé Intangible Cultural Héritage.

Kamipenggiaf 'Seni Persilaian Melayu'mengesahhan denganreîa hafi. memberi loulamaandan memberi hekinan mtuk pmçalman buliran warisan hebudayaan lidaK Istara sepertitersebui diatas unfuk Malaysia dan mencadangKan mluk dicalonkan dalam smarai"Représentative List of thé Intangible Cuilurat Héritage of Humanity- sepert, yang termaMubdafam "2003 Convention forlhe Safeguarding of thé Intangible £;ul(ural Héritage".

Name of community or group concerned: fc.^%l;AM <&U^ W %UI &<Lfti ̂ favYl(vl1 ÇNama tomumï/ateu tomputenysngmem&enteK OTOT"^ WM-ol^ - OS'--2'

Address :'hr<3ts.L.L^+.1.4 /. ̂ ̂ ^ / ^ra^N' 1^0%, Çïs4SO . ̂ . UAlamaf

Marne of représentative : ..tvlwînÇC3^... . p^....<îlîM./Varna wahil

Signature :Tandatangan -. ----... -.. -........,.,....."

DateTarihh

Sealed(lfAny) / ';Cap Persafuan Qiha ada) \ ;

re<"Qu<\ÀÂ ^. VÂ ^\dcrName of community or group concerned:Nama komuniti afau kumpulan yang memberi keizinan "^-\-^\' -^ \Address ^^ ^^1 :'^..{.<èAAA.^..M..?:.\.Alamat " ^ "- ̂ \\-AÔ-i? C-TÔU ̂% ) 0Name of représentative

A/ama^^-"-"-- ^D^'W^'^^''^^Signature :Tanda tangan

Date .................... J°-^. -. >O.L?.... >..Tankh ...--

\Sealed (If A-ny) , ' '.:Cop Persatuan (jika ada) \ s

^

^ âMiSl^ ,^y^^ T^fName ofcommunity or group concemed-. '. '..'.} ~......^^^^... ^. Sf?^.[Nama komuniti atau kumpulanyang memberi keizinan ''''^^'"^ l^' </\i /Address . ' ^M(..^. ^^7^^t^. ^^vv^Y^sr ^^^w'l^w:^---'"-;---^^-Namc ofrepresentati. e -^.. M^.... ^:^:^.../Varna wakil

Signature :Tanda tangan

:............... ^t^... :...Tarikh

Sealed(lfAny) ,. Cop Pefsafuan Qika ada) j

/

^?o^c^ Ç-^ ̂ â^-AName of community or group concerned:/Varna Iwmuniti atau kumpulan yang memberi keizinan /-. rt ^

Addoss : JU.<0;. CF... .. ^îP >?-5 / "it/^ :P?(Î<^ î^?tÂlamat ' . ".... -^ .. -^^-.. ----. ^. -^. -y^

^ a^.-^ u (W-^--.Name of représentative "Nama wakil <

Signature ;Tanda tangan

r& 3T9/ &' .Date :Tarikh '

Sealed (If Any) ',Cop Persaiuan Qika ada) .

Name ofcommunity orgroup concemed; .. '3. î. }.. 'v~:^.... û1'v... l.. ^''A''j.vNama komuniti alau kumpulan yang memberi keizinan

Address :'s5.P...^.^...<?. '>.-S,.^.ei/..'k...... î'. ^..Alam3f r-î^. tV ̂ ^^^^ ^^^C^ . -U^'ggoi/» M^Marne of représentative :^<S:.. .çî. u'.?»l... (^.'=^:.<;;^?fc.°-î./Varna wakil


:..... jQ. bUTarikh ' ./.-...

//" "~'\Sealed(lfAhy) i ;Cop Persatuan (jika ada) \ j

''... -./s ^?~i /// y/ -

Nameofcommunityorgroupconcerned:..... ^..&^l. ^<;^/-&<^^;f ̂ f-^.0Nama komunifi atau kumpulan yang memberi keizinan ^ Âddress : . y. ^... ^?^^/<^^^l. ^. )..... ^^ ^- ^7^ ̂ -Âlamat /L^^-^ ^-^ûJ^_ ,Marne of représentative -''Nama wakil


Date : ............... ^Z^. Z^. P/:-?Tarihfi / / ,.-..

Sealed(lfAny) .Cop Persatuan Qika ada) \ i

\*',

Name of communîty or group concerned: ..-sfe.̂ /...^2...^yu Ây<:5..Ât- ' Puefl°^Nama komuniti afau humpulan yang memberi ke'izman

Address : . &r. e:fiy!OA^ ^.t-iÂlamat

Marne of représentative ; ..^.1y. ..??/Ajj./Varna wakil

SignatureTanda tangan

Date ~ ::JvlA. lfLTarikh ' .. ..,

/'

Sealed()fAny) / \Cop Persatuan (jika ada) \ ;

Name of community or group concerned^y</*"^..... P^.t:i!;'... /ifif.W^'.<T. g-efângyi^ AfffifiNama homunlti afau kumpulan yang memberi keizinah ' " '<i ~^ Saa<î

Addross HO..U. A,.t(o^. 05..../ttw<î... ^î^., ^{Wtn. ^.<»w^J, '"":'^ .Mamal \ÔVO feu^ 'fV\^t^\w " ^<^î^ ^/-t'"<Marne of représentative : . MUyq!.... A^S... I.à:ï-.ÇJ3 ..^.. ^(^.... ^«^"5 -Marna wakil

SignatureTanda langan

DateTarikh

to/;^. /M>.1<..

Sea)ed(ITAny)Cop Persaiuan (jiha ada)

Nameofcommunity orgroupconcemed:^?&QyY'u^?'?.... Ç<-tn:l. <o. <. lftt ,. î?:fe'noîi. t=- ̂ e:lmNama komuniti atau kumpulan yang memberi keFzinan

AddressAlamat

Name of représentativeNama wakil


DateTarikh

.|lll'/nM. ^. <..^3,. ^û(-. -.. fe^lî..... ^^'a(l:/ftfooû &W{-f~ [V}-c^^\^ p<nÂj'*'

. U«?v'.. ^'7]i?)ftT . b^~ . âM. u; Ç.4^(}-.

.. [{>.. 1. 3. 1ôAy...

Sealed(lfAny) ,Cop Persatuan (jika adaj \

Nameofcommunltyorgroupconcerned:..........................Afsma komuniliatau Iwmpulan yang memberi keizinan

Address : i?&:fMH -ff^^£N. ^N-. :^. ^-. -.......Alamat ^ç^^^''^^^\'^^î^'^^

: .^^W.^.. }^tf^^.. ^^^. A(h)..

0^.'Marne of représentativeNama wakil t^<3


DateTarikh

^) MAC ^^

Sealed(lfAny)Cop Persaiuan (jika ada)

Marne of community or group concemed: J)s. ?.£ 1... .(îatefe^.. s3^:A~ '^-Nama komunifi atau kumpulan yang memberi keizinan

Address : . ^'f^^.. ^:^^..Alamaf

Marne oF représentative ; .. ^Ç><??M..... ^k'.. S.. ^[/y>-.Nama wakil

Signature .......... .Tanda fangan

Date :......6?.../<^L ,...-%?1&..Tarikh

Sealed (If Any)Cop Persatuan (jika ada)

Name of community or group concerned:Marna komuniti afau kumpulan yang^ memberi keizinan

Address : ...'/^^£^.. ]LÇÏA^K. ^Jf.^^Marnât

Marne of représentative : . ^??^î:l/l(.. ^... !ltJ~...-^L.Marna wakii

SignatureTaods tangan

Date ..... ^. L/^r... 2a^...Tarikh

/" "~s\Sealed (If Any) , \Cop Persatuan (jika ada). \ j

^ Q&yo^ W^ -î^tWt.Name of communjty or group concerned;Nama komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Address :........tP. .^.,.-.:..........

Ze of.presentat. ve : ..,.,....̂ M. W.......M......(<Â-.C^..Nama wakil v

Signature :............. .... .....

^ttae". . ....................... t'>:.:tZW:lTarikh ' .>. -._

Sealed(lfAny)Cop Persatuan (jika ada)

,-/

Marne ofcommunity or group concerned:^. ^^^.. ^f.. ^....^^^ W^^^/Varna komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Address : .. ?.0... ,̂ 0^.... ??,....ÎÊL.^,..^-SÇAM<'(.,.'\. &T^00 rv^(ï£fAiamat \

Nameof représentative .. .. ww. ^>....... ^. felfc......^...... ^^^......... ''-Nama wakil


Date ... <o.. :. a>.... :. a^.îs..Tarikh

Sealed (If Any) ;Cop Persatuan (jika ada)

fe. $U^/' ^n'i ^M ^^ ulvMarne ofcommunity or group concemed: .-^'.^~.'^.^<ç^..^-^^^ ^Marna komuniti atau kumpulan yang memben keizinan

Addoss ' {^.^.. ^w^.. ^l^^. ^^.Sr A^^^--é^-|2A'$-''r-Pi--ÂKîfW^Marne of représentative . ..... ^M^<^...... >b.. ^^f^t-:,.Nama wakil '~- /

Signature :............. . <^..Tanda tangan

D::""""" : ^1^^Tarikh

Sealed (If Any) ; ;Cop Persatuan (jika ada) \ l .

f^^Vrix/WJ &LW. £&^( G^lfOJG rT'eiAMarne of community or group concerned:Nama konninitiatau'kumpulanyang 'memberikeizinan^3 '"^-^û» " (5^GAddress .. 5.r^.... ^-^^.... C^FM, TÂft). p4^/ (fttfA^c,Marnai

Nameofrepresentative : ..^^.^?.... '^t^..... ^.... '^\STr^:./Varna wakil

SignatureTanda (angan

Date .. l0. /. ?. /'...^.'.,8'..Tarikh ' ... .,

Sealed (If Any) lCop Persafuan fjika ada) ;.

Marne of community or group concerned: .<±^hMC).. l~l-K\'h.. LWMlQ?7/.....Nama komuniti afau kumpulan yang memberi keizinan

Address : . <2.p(\K.... (^yM^.. :........................,....,........,Marnât

Marne of représentative : Msw-ï-. AA:M(Ï)J,/Varna wakil

Signée : ^'.... i^wfW.^ts:U...Tanda tangan

Date . !. {?. :. ^3J. ^. :.Tarikh

Sealed(lfAny)Cop Persaluan (jika ada)

Name of community or group concemed: ÇG7f^.HM}.. ̂ }. l. .̂ .^..^^ .Nama komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan .

Address : .?&^.'^..... '>%'^.<^l....-?f^'o?/Â-/. ^'^~AÂlamaf

Marne-of représentative : .(^^.^1..... ??°..../J^T^../Varna wakll

Signature :Tanda langan

/0/S-//J?'DateTarikh

Sealed (If Any) , iCop Persatuan Qika ada) \ /

,...

Marne of community or group concerned: .. ^^7.. .̂ A'</. j?. 's?f/î?... f:*e^Mç-A-<v/Varna komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan . '- -f r

Address : .. ;^r .ÛP.).. .̂ uff/!W?r.. 'e^?.. r..Q-W. r<>.. S>.^fi. ^-'^^Marnât ' ^ - ^<

Name of représentative . ..... ^y-. L ̂ .. ... /C<?<>?A. 1^..Nama wakil

Signature ..............̂ . i.Tanda tangan

Date : ................ ^.... '^fcTarikh '.

Sealed(lfAny)Cop Persafuan (jika ada)

Name of community or group concerned: s'.é. f//.. .. !»A.R:t.£^H... .P.W°. .T.^Î. IPOA/ama komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Address : .. fréJL.Ç*.. ..ut-u. .. B:éL/?.9^. (3..... 860PO...^. l-UAf^^'Alamaf

Name of représentative : . ÛMfimfn. ^D......Arn£y:fiK.... 6>.... ïi-^. i:. J..(Varna wakil _ .

Signature : . .. ......Tanda tangan

Date : '0 /?//8'Tarikh

Sealed(lfAny)Cop Pe/rsatuan (jika ada)

ÇiU NU Pâr ^Sa$& âyÇîaMarne of community or group concerned:Nama komunifi atau kumputan yang memberi keizinan .

Address : ..̂ ^sr\.. ^.^.^/.?Je!*<^... ::^:n9.Ab. J(!)^r 'Alamaf

N.me. f,.p».^.lv. ... WW^W\, U3*, WÔWW-/Varna wakil ^.


10-. 03 - 2^) f 8 .DateTarikh ^---.

,-/

Seaied(lfAny) , . \Cop Persatuan Qika ada) \ . j

v-.^/Marne of community or group concerned: kt '^â>.^...1'.e-.')<...<>.t.^. ... sî-fl':à cry ^c^'à1 a-

A/ama komuniti atau kumpulan yang memben keizinan

Address :.Tâ-Wlû.îi... (3>ât^.%T7.. ^<<:t)Go^^r S'°*xt-r'Alamat

Name of représentative : ^^..^^. ^.:. ^^±^^ Â/Varna wakil

Signature : ,. JL>î/-ï':.......... :.Tanda tangan

tQ-CFÎi- cî.Date :

Tarikh .̂--.,.

Seated(lfAny) / ',Cop Persatuan (jika ada) ;

Nameofcommunityorgroupconcerned:. s:t.(-AI... tf'.... KU.^. ^ S13AS&1Nama komunili atau kumpulan yang memberi keizinan

Address :^. '...^.....aL^....M^Lfè..... ^....J^Î^ ?54A/Alamat ÂS'^CW <C@{<(M C*b4Aâ , 5'&^_> .̂ /û, o QMarne of représentative : .^^. \.... ^/<!^f^... ^'. !^..... tî)BJ. ^.Nama wakil

Signature :Tanda tangsn

Date " :...£o/^/.. fg:..Tarikh

Sealed(lfAny)Cop Persaluan ffika ada)

Marne of community or group concerned: .f>. S^^.^..^. {s. l£-ffl. .p<5^lc A wNama komuniti atau kumpulan yang memberi keizman

Address : . 1.1.?. t. /..̂ Uk<^...^ ̂ .^Î. B. fM^^. :..Mamat 14600, \ï^lJ- ft^D^lîÇ^jv? ,. 'P' PlÛî.Marne of représentative : . ftW.i?-.. ft?-<<AM. ...8iM...̂ ^.^.-.. .........Nama wahil


Date : .... !. ./. s. /. ^!8..:.Tarikh ,-......

Sealed(lfAny) // ',Cop Persatuan û'ika ada) \ . i

\

Marne ofcommunity orgroup concerned: .. ^l.. »(?-. ^....^'^.. ^... Tfc1L-LAf<- ^ ^wft^-Nama homumti atau humpulan yang memberi keizinan

Address . ^frWWJ... ^^'stt^^..... ÏSPU ^.... ^. fïv^tMarnai

Name of représentative : . /V'lte41y?... ^^l??^...... ^*^^. (w^/Varna wakil


Date : ... (.<t/. -ô.&.,. /.. -?<?.̂ -..Tarikh

Sealed(lfAny) / \Cop Persatuan ffika ada) \ /

v_ . //

Name of community or group concerned:... ..?. °tl&tffl <'AN. . ^l.>"?..T?. kJtAl./Varna komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Address .,.. PU'1A?<?. 1-...'A<J?:... ".B^»?1,. '..Marnât iN%,ep-| avws, f^tt

Name of représentative :......i.ul?N...®1iflt^.-A-....fe."wi....&rf*:ft-1./Varna wakil


Date ............ l.o^3/ïw;e.Tarikh ^--~- ^

'\Sealed (If Any) ( - \Cop Persatuan (jiha ada) \ j

Marne ofcommunity orgroup concerned: ...... v:a?£î^t^*'.. ^s^. sî^~f:^><z^nNama komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Address :...... f>.w-!&fo^. v:-''-. ^vwi-Alamat

Name of représentative ; ...... n1.0<HP... C'5Ae?E'.Q:...&M...a£n'.̂ .Nama wakil

Signature :Tanda fangan

Date :........... io/^.'3./é4?. l^....................................Tarikh ' ' ,.-.,

Sealed (If Any) j \Cop Persatuan (jika adaj \ j

iêwwv pE prusviw" CC. H- VK. K-' et'""11" &L"*<'

Name of community or group concerned:Nama komuniti alau kumpulan yang memberi ioizinan '

Address : ...., n^.. ;..Alamat

/>iue ifli->fl«v" <*r&c> t.onHos .Name of représentative :.,,,rî~'. ":... *'.'. '.~............̂ ......~.T.'.,'.';..'..'./Varna wakil ^-"~~^

Signature . . 'S»^^.... ^..'". ;.Tanda tangan

Date :......... ^:.. a3.. :. /. s. :.Tarikh

/"" "'\Sealed(lfAny) ./ \Cop Persatuan (fika ada) \ j

./

Marne of community or group concerned: ..... r'e'<?. ?. ^û(?sp>....... <-.^(^<?(<^ & C0y\<»iNama fsomuniti atau kumpulan yang memberi keizinan y

Address : .PQ:p..̂ -wr?'1. î>u. r^Q:??<'. O..........^.fv.rxî}....... T(/^ .Marnât

Name of représentative : ... ?f. ie-tJçf).......... /^Jlô.Ç!.(1.6ni^... ^l>( ©?0 ^J'Namawakil ^^^"""""^&f^^'Signature . ... Ô\. W~^..... '.Tanda iangan

Date .... ?O. I. 3.f. a.<?. l.. â.Tsrikh . , -.,

.'"

Sealed(lfAny) .. ; .;Cop Persatuan (jika aàa) \ j

Y. ... -.

Marne of community or group concerned: .^^H. ^.. LI.Wb-.... ^.l-.l<0^..Nsma komunili atau kumpulan yang memberi keizinan

Address . : ^t<A^............................,.Alamat

Marne of représentative . : MSHé^. ...%^.. 6^..^^.. MWW.../Varna wakll

SignatureTanda fangan

Date : ... fÂ^/.̂ 1?.Tarikh

Sealed (If Any)Cop Persatuan Qika ada)

Marne of community or group concerned:Nama komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

AddressAlamaf

Name of représentative :/Varna wakil


Date :

Tarikh

SeaIed(ifAny)Cop Persatuan (jika ada)

Nameofcommunitycrgroupconcerned: .^^L. ÛÏf... ^WWNama komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Address ^:.... <^... â^/ -... ^. /... ^^.. M^ ÎSO^/lA'arn3t ôfS) ô^Cr . c^Â''Marne of représentative : é^Mî. .^.. M. W.. .̂ ^M. A^f^Nama wakil


Date :.. to.. -... 3.Tarikh

Sealed(lfAny) ;''Cop Persatuan (jika ada) \

s

Name ofcommunity orgroupconcemed: .. (C'y5.. ^^.^^..<^y.Â^..^> ̂ A-&C\^ VkA(^cNama komunHi afau kumpulan yang memberi keizinan

Address : ... %Ç.5., ...(î^^. ^n...y^?':yYk s. <a~-... S-..Atamat \^^^''0^^^^0^000''\C^^ \C <M-?Name of représentative : ... ôV^-. ."^.y. 2^.. ... <^s'.^:. .AZ-:<:"Z-.Nama wakil


o... ' . ....... V..®./.^;Tarikh

SeaIed(lfAny)Cop Persaluan ffika ada)

Name ofcommunîty or group concerned:/Varna komunifiafau kumpulanyang memberi keizinan

Address :Alamat

Marne of représentative/Varna wakil


DateTarikh

Sealed(ifAny)Cop Persatuan (jika ada)

ÇLe^, OîwtMarne of community or group concerned:A/ama komuniii afau kumpulan yang memben keizinan

Address : ....^lê^'..,.,Alamat

Cllt<?^- t<?^-c^t. -6\'L-£W5Marne of représentative :... ."T.".'^, '...Nama wakil

Signature :..Tanda tangan

Date :

Tarikh ,,.. ~.,^

Sealed(lfAny) j' '\Cop Persatuan Qika ada) \ :

Name ofcommunityorgroup concerned: .. ^. f?JÂt^.... J^.vâ-^:.... ^..^-"(Varna komunlfi ata u kumpulan yang memberi keizinàn u.

Address : ...^?^...^:^. x..̂ tA-^-. :.Alamat

Nanê of représentative : ....?^teâ:..... ;:.. @. lL:.t.<^. oo?.^;.Marna wahil

SignatureTanafa tangan

DateTarikh ,.-^

.

/" "*'...Sealed (If Any) l \Cop Persatuan Qika sda) \ . j

\

ÇAÎ ̂ tiJr ÇctfibjiiXA?. ÏV^JK^.Marne of community or group concerned:... "Mw:. ... ". ^w~?....... ... ~.".~7. ^ .^ .7SNama komunifi atau kumpulan yang memberi keizinan

Address ;.....................................Marnât

Name of représentative : ,. h].ctK ... .:...6i?:.. ̂ , ..'9?, ^..Nama wakil


DateTarikh

Sealed(tfAny)Cop Persafuan Qika ada)

Nameofcommunityorgroupconcerned: ....?n:u^......l.ulMau...,..T'^~'y';./Varna komuniti atau kumpulan yang^ memberi keizinan

Address .-.....po.^<3<:l.,^. <... LUAa.;.. ;..Alamat

Marne of représentative ; ... C^.-,.^^.. -.. 0^:^!.9^-../Varna wakil


Date .. . ".. ..Tarikh

Sealed(lfAny)Cop Persatuan yika ada)

Nameofcommunityorgroupconcerned:... ^^..... ^1^. ^'^40-Nama komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Address : ... ^)Q-.. :..Alamat

Nameof représentative : .,..^.... ^<?V-<4... :... 0.1^;.^. &^..Nama wakil

Signature :,. ..................................................................Tanda fangan

Date :Tarikh

Sealed(lfAny) ;Cop .Persafuan Qika ada) !

Marne ofcommunity orgroup concerned:....'T"".''..... '...'~r.~.. '........ . ~ ,/Varna komunili atau kumpulan yang rygmben heizinan

Address L.^.. Û;... lu4QÛ:;...Marnât

Nameof représentative : .^:... ^<a9t^;.... ~.. ôl3:;:W.<t?^.Nama wakil


DateTarikh

Sealed (If Any)Cop Persaiuan (/ika ada)

Name of community or group concerned:...... ÏAV. 1r'v~&~?. or.Nama komuniti atau kumpulan yang memberikeizinan

Address : ......Mm:... ?e:^:. :.Alamat

Marne of représentative : ..^'..^{.^..... ^1-.. ^.. ^LNama wakil


DateTarikh ^..---.^

Sealed(lfAny) - ; xiCop Persatuan (jika ada) \ j

''..-.. .. -/-/

Marne of communîty or group concerned:Nama komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Addoss :........V.^-. -. :....'VÛV<Î:..Alamal

êofoposent. t.ve : ....^.... âfe-.... ^.ô^.-..?^. q4û'î-Nama wala'l

Signature ;Tanda fangan

Date :Tarihh /. ---^

-.-'''

Sealed(lfAny) ; \Cop Persaluan (jika ada) \ j

S^j. ^^Â t<-J^ ^Name of communîty or group concerned:Nama komunili afau Iwmpulan yang memberi keizinan

:...L...lu-^^;..Alamat

Nameo^êntative : ....^.,... ^..... :..^:..^..^^.;/Vanîa wakil u

Signature :.....,........,..,.... ;.Tanda fangan

Date . :......Tarikh

Sealed(lfAny)Cop Persatuan (jika ada)

Marne of communîty or group concemed: ......<?e^... ^. (-aÀ....clî:l-tiCVJ| ^l^lfaA/ama komuniti atau kumpulan yang memben keizinan

»«""Alamat

Name of représentative . ... ti.a^.. :... û..l. l:.?.0..^^-.,.A/ama wafa7


Date ;

Tarikh ^.- ^

Sealed(lfAny) ,/ \Cap Persatuan dika ada) [ f

.. .'

Name ofcommunity or group concerned: ...So~.. ç?.^....... ^yc >...../<av ^^Marna komuniti a{au kumpulan yang memberi keizinan

Address :.............. {^Àft->.:..Alamaf

Name of représentative : ... C^:.. h^J^. :. ^... w<î^.. i(£'. î?....../Varna wakil

Signature :Tanda fangan

Date :Tarikh

Sealed(lfAny)Cop Persaluan (jika ada)

^r^^^-<^ <^lo^- Qiaw.̂ W^^Name ofcommunity orgroup concerned:... '. ^'.. °">".. '"'... '........ 7.. .T.?.... .""'^

ma komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Address . ... lu4a?:;.,Alamat

Name of représentative : .^.. ^^^... :.. ^:[.^. [V3/Varna waki!

Signature :Tandatangan

Date . :Tarikh ,-....,_

^ '\Sealed(lfAnyj ' ';Cop Persatuan (jika ada)

Name ofcommunityorgroup concerned: ...... 9i^.... <J2Ât/>fe1.., ^Y^/Varna komuniti atau kumpulan yang memberi keizinan

Address ... VAÀa-i::.Alamat

Marne of représentative : ..(^:^lfiL-...., ; lli.. i.cc^. ?.^.:?,.A/ama wakil


Date :Tarikh ....

Sealed(JfAny) , ' \: Cop Persatuan Qika ada) \ j

Y..... -'

Name ofcommunity orgroup concerned: ... <?'s^.. <?^...... ^k^./Varna komuniti ataukumpulan yang memberikemnan . û"Address .........................Alamat

Nameof représentative ; ...GÀ-....^....^:.. ôl?.. :.tÎÊ..^^ .Wama wakil


DateTarikh

Sealed(lfAny)Cap Persafuan (jika ada)

Name ofcommunity or group concerned:/Va/na komunid atau kumpulan yang memberi kek'inan

AddressAlamat

Name of représentativeNama wakil

Signature :........................Tanda fangan

Date :Tarikh

Sealed(lfAny)Cop Persatuan Qika ada)

Documents

Name of thé élément in thé language and script of thé ... · Alamat Name of representetive Namawahil Signature Tandatangan Date Tarikh: ^w^.i9^.. Ê^^^.O.fM^W, jÛ:w11^ Asil^i