Nabil farès Chant d Akli en tamazight

8/4/2019 Nabil fars Chant d Akli en tamazight

1/74

1

Nabil fars

izli nAkli

Isnubjit vr tmazivt : Hammou BOUCHKHAR


2/74

2

IIII

chant dAkli


3/74

3

DzayrTiIxf nsMa tgguniI bddIqqnAm ict nTzalimtIt ggunin, tamurt

I qqu nTar iwsr

G tvucfint tajnjat.

Ass I ddu manigTixsi tamyantXa ttasa at su g tfawtTafrast i lulnZg tsrwit. InsiIrmv tadawt.

Amalu y avul

Ifsus. IzliIlava twinstIzddign.


4/74

4

AsiwlZg mag drusTiftiyyinAwal n tarslt

Zg manigIbhha iiaiq


5/74

5

Ancuc idrus it azzlAm tmssistG ixba n ipitn

Tawarjit taswattManig t manIlisn udflN taranaruz.


6/74

6

i I tuddrnd wass illsnd umryulit ingign

magmsumttursait nawng manig yuralprz.


7/74

7

QqnAm idj uglmamD ti ujnna

I ftknVr ammasN idj ufus.


8/74

8

Abha invdnTasrwitManig ar atYafu

Am igidr umlilIqqazn akfkufG uzribN udmawnVr uvlluy.


9/74

9

La banS umrrt amqanJar ifilanN imawn_ imirnAkccum axatarN tassast ns

Al assManigTavul tt ussidtamgit runzg ict n

tngigt. Dinissiwlam idjizis izli_ommnin.


10/74

10

aoba uumaluddaw n tsurraf nx

ntc ssnx ttzddig bzzafha d tapuzgtmuvli nudvr w aman

aclbb inwinla t xmmamx.Day,Vr uvvivddaw umjr

n afriwntnnasuawalnvdasi uringv wull

n tsvatffir asg ivimi nk zg acal


11/74

11

IvmanDahaAg idj ur ibaTinvuttamtd kms zzif wau

tvms I usnnann ancucn nur illi mara yawnad issbdtamt.


12/74

12

S inidan payln inVrs tawsrtAd ay awxS unggaru ns.Ur iqqin tiG ucncf isD mnid wau

It is munnun

( vr nj, it nvl ujnna)

Ttuv ax dinIt itsnyuddun

AmUrba iminAd ay irzu asskJarijaax ttuv.

(vr nj, ia ujna)

Day ikk u,ahc.

Ttuv it


13/74

13

tnqqs imir

mimvr ugrs

allig id yulivr tmna nsasnvdicukkns uttl ns.T bahr.T bahrS makka ttraoaT fI djin aiaN ummavD iglmamn nsI ssufuvn

Vr ismiitnN ibuxxaI tu n.Day,tmg tgllidt n wahlissvad

irizg mag t ali( walaynni zg wacal wsrn)


14/74

14

Urba ns.T uz it d amturs

Day tusitAm tmalltJar ibubban nsOad t wavn.


15/74

15

Yusi

au n acalallig I tutti.ApclafIttlAxncuc nsIdj uvyyulIt ihdda

X idisanIqqim ircgG ubhataawin vr ujnnat ttr alluzg tama ancucn

manig yusdg flufl ifsusninit ns uiqyusi alava mqqunn ommuad tudrt nstwa

ifassn inuday iqqimamminibjjq bzzafg ict n tifutI sul n twv.


16/74

16

Izri igguni

Ak a tasurrift nsAt adrTillalinivmand ayaftugl vr irin ux n tissal

vrss uwhandixirmad ifu tpwwtd ay illa

it waifad iraoaisramn.( nt zg up)Illa imvvG imi n tslyaD ay ib

It ttIbrayn n tqroitIt I frcxn.


17/74

17

Ur idXas vr ffrAt ufiniqqu talhictiqqimam idj izlig usflili

n inmritn.


18/74

18

IIIIIIII

tixsitixsitixsitixsi tamauttamauttamauttamaut


19/74

19

ur illi uprurig taddart n tdggat

walaynni tasrwitivmi ioang usidd itmmucnur illi uxssiwalaynni ssid_mdzmi ssvad xdg fttuumaaln ungmirsn tifutazmm nsam zg ict tsmrast

n ua I fsusntilit ommnind x unmri nsn acal ifvlnidj usddari n tirjinmanigtawarjit ns

tnwwa.G umataIt hutcG uciN taycukin


20/74

20

D x uskukko nsn

N ucanI ddrnyumian nszg tffv lwpalit.G ca n tikkalIt cubb a

G island nsn,Nhla uu ininXas izli nuD x tirminIslmanIlmmutn

Todil,anvu nszg ass abaqqal taawin nstigri I vmand x ivilawn nsnimvitn mqqunin

swix imawn nsn ustu it lulni iwwtg tzdvt inuam ujobuwar apuf.


21/74

21

X idj uhdrz

tssiddrrtiomnnizli nk


22/74

22

T Tar azaG umaluN idj umsvimD ibliwn

Jlanintamnan tama uglmamiorqnmanig ikkaltngigi

ict n tiddi msdis d mrawt isggasn


23/74

23

AcalIcwaG iquzzapD umrara yuIggutn

S manigIt lalIzli.


24/74

24

G awalIt w afnD uxmmiiqnzg idjass u I ttukpan.


25/74

25

Idj w assBa_iliNvd

SarIkku


26/74

26

XsxTudrt uI tudrt

XsxTayriITayriXsxi u

I yiIxf inuSll atI uzdap u


27/74

27

Ajnna itnyudduiuan nst raoan

ifassn inutqfqifntimllitggzddawilvan

tiawin nssffnd tadawt inutqi.


28/74

28

IIIIIIIIIIII

IIIInsinsinsinsi


29/74

29

haTansaIt ttrnUr dI ixf nsWalaynni ak atSsvd.


30/74

30

Mnviwt uG tivzi uciUsix

G w assIrccqn ciganG ufusT utcxI ugllidAhdrz u

ManigSsarad x.


31/74

31

Izrb ujarZg w allavN idj uo

Tayri inunAgd xW acalIvzu ujarAlluAszruy

DdawTidlwinUpclafaqua.


32/74

32

SwixGugdu

iuvanrvanins ancucninudiwaliwn

I ssdriznDUghazDTisurraf.


33/74

33

la inuttuvtisdid,

zg idrnandizuan,xas alig ubu


34/74

34

D gtaawin inuit_drn

ict ntitarafnurrf.


35/74

35

VrTamaN ingitn

FtkninS tvmastimyyaninla tddadxamubgur

n tsvains zrabitd ay,sumadlirgzni

svus nla t alix.


36/74

36

GIsanN wau

tauisaffndunhajn afriwnntc t azzl-ax

vr usiddtudrttamna nublatnakud a.


37/74

37

IIIIVVVV


38/74

38

Amzwaru

W aa ttuvtIzofZgUzoafU nYiliDinAgG ussanPaylninXUcc amqanN

uzav_udmr.


39/74

39

mmaxacal inullaninwahlid init inuad ilixvmsx

am tazartiang tifsa.


40/74

40

IguTafuytDrusUqqalD ayQqimxMind

IdjUzilal.


41/74

41

Zgujmma ininntc ssnx tigrolayn ujartrmzg

ufus inuzg assumanigttuvutsxzg

ucwi u manigtuzawx.


42/74

42

Ntc twaoxUr dZgIxf_inuVrInit inuWalaynni

ZgTafrast inuha dIct n toawittManig it azzl aWn

Invin.


43/74

43

Ntc twaoxUr idZgWacalVrIdjOari

WalaynniZgUpradInuZgAd ilix

twaox.


44/74

44

haD swamminZzatAk ad ilixTuAnvx.


45/74

45

AmzwaruYimrayurDahaTllaTlalit inuha ak adIninx

ZdvxGTznnirt


46/74

46

Is it ttuv

AzrfInuMadMakka g nnaUmlgaztnidj

usun.


47/74

47

Ntc llixbasuqaf aswatadfling

iuan inuam ict nttbirtvr trminhatcrrg.


48/74

48

haTtuvtTqsp bzzafAk atT fS tar wadaSumata g

ggitguujartallst.


49/74

49

VVVV


50/74

50

Zat_izliZat_izliZat_izliZat_izli

S tlavitN ipfanD ad xTamdyaztAk at

awamrdul

vrtimrnayu

manigs ujnnait aliufrtg

ur issinbzzafmatuvnak adqqimxwarasfiv.


51/74

51

Tit ikudnAgNtcrmxjar

n jqlla twar waluasiwl. Manigwinininulin asn

izrdubahaqqimxwar waluasiwl.


52/74

52

DinNtc qqaxTamdyazthaZg

Wansa yuManigLaIzdv


53/74

53

Ak ad y afUrin vr zzatManigWryaduzI

MvviGUsiddNIdjIzli.


54/74

54

Izli nAkliinnuI iaD t

Isin xZg ammasUmaal.


55/74

55

innuI iaIt iinanait blawn

iiqnd akay t isin xzg ammasumaal.


56/74

56

anait blawnyusinissluz

izli nakliamssluznassnna.


57/74

57

Iba_yuliDinGi_x

XasAkliBu ulavaNIsmvYusin

AlavaNsha iguAmdyazS ulavaNAkli

YusiD ddrz.


58/74

58

VVVVIIII


59/74

59

Dha ckkinSwainCkkinAmurar n

ubbawtamdyaztgavulanggaransa

n allavzzaturafn akli.


60/74

60

Izli nIzli nIzli nIzli nakliakliakliakli

Zg tazartVr mnvutTwasinUssanNtc fxAfudUssan i.


61/74

61

Ur id iIggitnNvdS

IslliWalayyni sUsawlIfttknAmaal.


62/74

62

Tirut izliI fttknAmaal

Asiwl it qqdnManigIssiwlUmaal.


63/74

63

AsawlItqqdnN

Umjjr nkIsmvIsswurinIsswuriAmaal


64/74

64

Ur idIdj inidi

I umasYufinAcalIttufsan


65/74

65

Ur d

IzmmYillnaci nsgilsit uuvn


66/74

66

WalaynniAmjjr nk

AsmvItInziznIUgutUssan

TnziznAmaal.


67/74

67

Ur dAwlaf

Issvanha italsnakudinin


68/74

68

WalaynniUbuy

ItAdj anTummrtTamzwarutAngigiNs


69/74

69

AsmvIs

WurinIsswuriAmaalTawuriItInzizn

AnzizNUmaal.


70/74

70

VVVVIIIIIIII

Asidd umaluAsidd umaluAsidd umaluAsidd umalu


71/74

71

MattaLamba yu

tamyyantxixfinuizdinlamba yu

tamyyant


72/74

72

haMcpaltssid


73/74

73

AmIct qriclaI yurrvnT vaxS tivmasAkk


74/74

X

CcrjmIsscnZgItriAnggaru.

Zimmur 090209

Documents

Nabil farès Chant d Akli en tamazight