Ngày 22/3 chủ trì cuộc họp Ban Chỉ đạo xây dựngChính phủ điện tử ngành Tư pháp, Bộ trưởng Bộ

Tư pháp Lê Thành Long ghi nhận và đánh giá cao kết quả của ứng dụng công nghệ thông tin của Bộ, Ngànhthời gian qua, đặc biệt trong năm 2018.

Sáng 22/3, Chủ tịch Quốc hội (QH) Nguyễn Thị Kim Ngân đã tiếp Phó Chủ tịch thứ hai QH CampuchiaKhuon Sudary đang thăm chính thức Việt Nam.

Thanh tra TP Hà Nội vừa có thông báo kết luậnthanh tra việc quản lý, sử dụng đất rừng trên địa

bàn 8 xã và thị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn. Theokết luận, để xảy ra vi phạm về công tác quản lý quyhoạch rừng, trách nhiệm thuộc về UBND các xã,Phòng Quản lý đô thị huyện, Ban Quản lý dự án Đầutư xây dựng huyện, Phòng Tài nguyên và Môi trườnghuyện và UBND huyện Sóc Sơn (giai đoạn từ năm2012 đến nay). (Trang 4)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 82 (7.430) Thứ Bảy ngày 23/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHƯƠNG TRÌNH VINH DANHDOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN

“THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”

Sau hơn 1 tháng điều tra, Công an Phú Yên đã khởitố bị can đối với Phó Tổng Giám đốc Công ty

Quang điện Phú Khánh với hành vi bắt người, phơinắng. 5 người khác cũng bị khởi tố đều là bảo vệ củacông ty, họ đã bắt một người dân đến ngăn trở thicông vì cho rằng ông ta không được bồi thường đấtlấy làm dự án. Họ đánh đập ông này, trói và phơinắng trước nhà điều hành của công ty.

CHÀO NGÀY MớI

Chặn bàn tay tội ác

TRONG SỐ NÀY

3

9

12

(Trang 2)

(Trang 7)

(Trang 6)

Minh bạch, kịp thời trong kết nối với Trục liên thông

văn bản quốc gia(Trang 2)

Thúc đẩy sớm hoàn thành công tác phân giới, cắm mốc Việt Nam – Campuchia

TP HCM, Đồng Nai kỷ luật hàng loạt cán bộ

Vì sao đuối nước gây tử vong hàng đầu ở trẻ em?

EVN Hà Nội chưa chốt chỉ số công tơ sau khigiá điện tăng

VỤ TRUY ĐUỔI DẪN ĐẾN TAI NẠN CHẾT NGƯỜI Ở BÌNH ĐỊNH:

Nhiều bất thường trongphiên sơ thẩm

Một chương trình đầy ý nghĩa

VI PHẠM QUY HOẠCH ĐẤT RỪNG SÓC SƠN:

Hà Nội đề nghị chuyển hồ sơ sang công an

(Trang 4)

NN

b

b

Kịp thời phát hiện, xử lý văn bản “cài cắm” lợi ích

Đó là yêu cầu của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc được Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng - Tổ trưởng Tổ công tác của Thủ tướng truyền đạt hôm qua (22/3) khi kiểm tra 12 bộ, cơ quan về việc xây dựng, trình ban hành và ban hành các văn bản quy định chi tiết thi hành luật, pháp lệnh đã có hiệu lực và sẽ có hiệu lực từngày 1/7/2019 và tình trạng nợ đọng văn bản. (Trang 3)

lChính phủ rất chú trọng công tác xây dựng pháp luật. (Ảnh minh họa: Phiên họp chuyên đề ngày 16/8/2018 của Chính phủ về công tác xâydựng pháp luật )

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

Sau hơn 1 tháng điều tra, Công anPhú Yên đã khởi tố bị can đối với

Phó Tổng Giám đốc Công ty Quangđiện Phú Khánh với hành vi bắt người,phơi nắng. 5 người khác cũng bị khởitố đều là bảo vệ của công ty, họ đã bắtmột người dân đến ngăn trở thi công vìcho rằng ông ta không được bồi thườngđất lấy làm dự án. Họ đánh đập ông

này, trói và phơi nắng trước nhà điềuhành của công ty.

Hành vi dã man và coi thường phápluật này bị dư luận phản ứng mạnh mẽvà vụ việc đã không bị các cơ quan bảovệ pháp luật bỏ qua. Việc khởi tố các bịcan này là sự cảnh báo nghiêm khắcđến các hành vi tương tự, thường xảyra khi thói côn đồ trỗi dậy. Nói cáchkhác thì đây chính là động thái ngănchặn cái ác có thể tiếp diễn.

Cuối cùng thì kẻ cưỡng bức dâm ô trẻem ở Chương Mỹ (Hà Nội) cũng đã bị bắttạm giam, cơ quan công an cấp trên đãrút hồ sơ và điều tra theo hướng hiếp dâmtrẻ em. Trước đó, vụ án gây chấn độngdư luận này được xem là "ít nghiêmtrọng" và khẳng định từ những người cótrách nhiệm là không có hành vi hiếpdâm cho nên kẻ dâm ô và gây thương tíchcho bé gái 9 tuổi được tại ngoại sau 9ngày tạm giữ. Việc xử lý kịp thời củaCông an Hà Nội không những trấn anđược dư luận bất bình mà còn là thể hiệnsự nghiêm khắc, không dung tha với cáchành vi đồi bại. Những kẻ có hành vi

tương tự phải coi chừng. Đó cũng là mộtđộng thái chặn bàn tay tội ác.

Gần đây, thường xảy ra các vụ dùnghình ảnh hoặc clip "sex" để “tống tình”hoặc “tống tiền”, côn đồ đòi nợ thuêhay khủng bố, đe dọa dân lành đã bịcông an kịp thời tóm gọn. Điều này rấtkhác với trước đây khi có nhiều trườnghợp tố giác tội phạm, báo tin kêu cứu,...bị chìm vào im lặng.

Những chuyển biến trong hoạt độngphòng chống tội phạm, kiên quyết chặnbàn tay tội ác là hết sức đáng ghi nhậntrong việc bảo vệ trật tự trị an xã hội vàcuộc sống yên bình của người dân. N.N

CHÀO NGÀY MỚI

NHỊ NGỌC

Chặn bàn tay tội ác

l Chiều 22/3, tại Trụ sởChính phủ, chủ trì Phiên họplần hai Ủy ban Quốc gia vềchuẩn bị và thực hiện vai tròChủ tịch ASEAN năm 2020 (Ủyban Quốc gia ASEAN 2020),Phó Thủ tướng Chính phủPhạm Bình Minh đề nghị cácbộ, ngành đầu tư thích đáng vềnhân lực và nguồn lực cho việcđảm nhiệm và tham gia hiệuquả các hoạt động của nămChủ tịch ASEAN 2020.

BẢO AN

l Ngày 22/3, tại Hà Nội, BộTN&MT tổ chức Lễ mít tinhhưởng ứng Ngày nước thế giớivà Khai mạc Tuần lễ nước quốctế tại Việt Nam –VACI 2019.Tại buổi lễ, bà Madhu Raghu-nath, Điều phối viên chươngtrình phát triển bền vững củaNgân hàng Thế giới tại ViệtNam cho rằng, Việt Nam cầngiảm nguy cơ nước bẩn, thiếunước và ô nhiễm để đảm bảonguồn nước an toàn và đảmbảo nhu cầu của người dân.

NGUYỄN NGÂN

l Dự báo, hôm nay (23/3),bộ phận không khí lạnh sẽ ảnhhưởng đến Bắc Bộ, Bắc TrungBộ và một số nơi ở Trung TrungBộ, gây mưa rào và rải rác códông. Ở các tỉnh phía ĐôngBắc Bộ và Bắc Trung Bộ trờitrở rét; vùng núi Bắc Bộ, Bắcvà Trung Trung Bộ có khả năngxảy ra lốc, sét, mưa đá và giógiật mạnh trong mưa dông; cấpđộ rủi ro thiên tai do lốc, sét,mưa đá: cấp 1. P.V

TIN TỨC

Sáng 22/3, Chủ tịch Quốc hội (QH)Nguyễn Thị Kim Ngân đã tiếp Phó

Chủ tịch thứ hai QH Campuchia KhuonSudary đang thăm chính thức Việt Nam.

Tại buổi tiếp, Chủ tịch QH Nguyễn ThịKim Ngân nhấn mạnh, là hai nước lánggiềng, Việt Nam và Campuchia cần giữgìn, vun đắp tình đoàn kết, hữu nghị truyềnthống. QH hai nước có trách nhiệm đónggóp vào việc giữ gìn và phát triển quan hệgiữa hai nước một cách toàn diện. Chủ tịchQH Nguyễn Thị Kim Ngân hoan nghênh

hai bên đã đạt được khoảng 84% công tácphân giới, cắm mốc; bày tỏ mong muốnQH Campuchia quan tâm thúc đẩy hợp tácthực hiện nốt những phần việc còn lạitrong công tác phân giới, cắm mốc giữahai nước. Nhân dịp này, Chủ tịch QH cũngđề nghị QH Campuchia giúp đỡ về mặtpháp lý để cộng đồng người Việt Namđang sinh sống tại Campuchia ổn địnhcuộc sống.

Nhấn mạnh mối quan hệ hữu nghịtruyền thống, tình đoàn kết giữa hai nước

Việt Nam-Campuchia là mối quan hệ rấtđặc biệt và lâu đời, Phó Chủ tịch thứ haiQH Vương quốc Campuchia KhuonSudary nhất trí với đề nghị của Chủ tịchQH Nguyễn Thị Kim Ngân về việc tiếp tụcquan tâm, tạo thuận lợi để bà con gốc Việttại Campuchia yên tâm làm ăn sinh sống,bảo đảm địa vị pháp lý, tham gia đóng gópcho phát triển kinh tế-xã hội của Cam-puchia, đồng thời là cầu nối cho tình hữunghị tốt đẹp giữa hai đất nước.

TUỆ MINH

Thúc đẩy sớm hoàn thành công tác phân giới, cắm mốc Việt Nam – Campuchia

Chiều 22/3, Phó Thủ tướng Vũ ĐứcĐam, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia về trẻ

em đã chủ trì cuộc họp để tìm giải pháp đốiphó với tình trạng trẻ em đang là nạn nhâncủa những vụ việc bức xúc.

Sau khi nghe báo cáo của BộLĐTB&XH, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đamđề nghị các thành viên Ủy ban trao đổi thẳngthắn về những việc cần phải làm để bảo vệtrẻ em từ tính mạng, sức khoẻ đến tình trạngxâm hại, bạo lực, bóc lột sức lao động, tệnạn xã hội… Phó Thủ tướng Vũ Đức Đamgiao các ngành LĐTB&XH, Y tế, Phụ nữ,Đoàn Thanh niên lập nhóm hạt nhân để hìnhthành mạng lưới những người tham gia bảovệ trẻ em ở xã, phường.

Trong thời gian tới, Ủy ban và các bộ,ngành thành viên cần chú trọng phòng ngừa,ngăn chặn các vụ bạo hành ở nhóm trẻ mẫugiáo, tiểu học; tình trạng bạo lực, xâm hạitình dục ở bậc THCS, THPT; ngành Côngan lưu ý tình trạng sử dụng chất hướng thầngây nghiện trong một bộ phận học sinh.

“Có một vấn đề cũ nhưng rất mới đó làphòng chống tai nạn đuối nước, không chỉ vụviệc 8 em nhỏ đuối nước ở Hoà Bình mới đâymà trước đó là nhiều vụ đuối nước ở miềnTrung, Tây Nguyên rất đau xót, thương tâm.Các đồng chí phải quyết liệt hơn nữa. Khôngchỉ dạy bơi cho trẻ mà phải có các cảnh báonhững khu vực ao hồ, sông suối nguy hiểm”,Phó Thủ tướng trăn trở. ĐÌNH NAM

Hình thành mạng lưới bảo vệ trẻ em ở cơ sở

DỰ ÁN ĐƯỜNG BỘ CAO TỐC TRÊN TUYẾNBẮC – NAM:Đẩy nhanh giải phóngmặt bằngThủ tướng Chính phủ vừa có Chỉ thị

07/CT-TTg về việc thực hiện côngtác giải phóng mặt bằng (GPMB) Dự ánđầu tư xây dựng một số đoạn đường bộcao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đônggiai đoạn 2017 - 2020.

Theo đó, để đáp ứng tiến độ Dự ánhoàn thành vào năm 2021 theo yêucầu của Quốc hội, Thủ tướng yêu cầutập trung hoàn thiện thiết kế kỹ thuật,đẩy nhanh tiến độ GPMB và công táclựa chọn nhà thầu, nhà đầu tư. BộGiao thông Vận tải chịu trách nhiệmkiểm tra và chỉ đạo Chủ đầu tư, BanQuản lý dự án và các cơ quan chứcnăng cung cấp đủ, kịp thời các tài liệucần thiết và tiến độ thực hiện dự áncũng như kế hoạch phân bổ vốn chocông tác GPMB; tổ chức triển khaingay công tác cắm mốc GPMB, mốclộ giới theo hồ sơ thiết kế cắm cọcGPMB được phê duyệt (cuối Quý I,đầu Quý II/2019).

Các bộ, ngành T.Ư khẩn trươngthống nhất phương án giao vốn để cácđịa phương thực hiện công tác đền bù,GPMB, báo cáo Thủ tướng Chính phủtheo quy định. Bộ Thông tin và Truyềnthông, Bộ Công Thương, Ủy ban Quảnlý vốn nhà nước tại doanh nghiệp phốihợp với các địa phương di dời các côngtrình truyền thông, công trình điện đápứng tiến độ GPMB và kịp thời xử lý cácvấn đề khác có liên quan.

Thủ tướng Chính phủ yêu cầuUBND các tỉnh nơi có dự án đi quahuy động toàn bộ hệ thống chính trịcủa địa phương vào cuộc, bàn giaomặt bằng để phục vụ thi công trongthời gian sớm nhất, bảo đảm đúng quyđịnh pháp luật. Đồng thời, hỗ trợ cungcấp các nguồn vật liệu phục vụ thicông dự án; đảm bảo an toàn, an ninh,không để xảy ra các điểm nóng trongquá trình thi công… MINH HIỂN

Chiều qua (22/3), UBND TP Cần Thơ tổchức Họp báo cung cấp thông tin về

Hội sách TP Cần Thơ lần thứ III - năm2019. Với chủ đề “Sách – tri thức, phát triểnvà hội nhập”, Hội sách diễn ra trong 7 ngàytừ 15-31/3 là hoạt động được tổ chức địnhkỳ 2 năm/lần. Qua đó tạo môi trường hợptác, phát triển trong lĩnh vực xuất bản, pháthành sách. Hội sách còn là dịp để giới thiệu,quảng bá hình ảnh quê hương, con ngườiCần Thơ, lịch sử, văn hóa Nam Bộ với dukhách gần xa khi đến với Hội sách.

Ông Đỗ Hoàng Trung, Giám đốc SởThông tin và Truyền thông Cần Thơ chobiết, Hội sách lần III năm 2019 có trên 70

đơn vị đăng ký tham dự với 300 gian hàngcủa các nhà xuất bản, công ty phát hànhsách, công ty kinh doanh văn hóa phẩm,truyền thông… có hơn 196.000 tên sách với2,32 triệu đầu sách đã đăng ký trưng bày vàbán tại Hội sách. Dự kiến sẽ thu hút khoảng400.000 – 450.000 lượt người tham quan,mua sắm.

Ngoài ra, ông Trung cho biết, năm naysẽ giám sát về an ninh trật tự bằng 23 cam-era lắp đặt tại nhiều vị trí. Đồng thời hệthống phòng cháy, chữa cháy cũng đượcchuẩn bị chu đáo, cách 70m có 1 bình chữacháy và giao cho gian hàng quản lý và sửadụng khi cần thiết. ĐÌNH THƯƠNG

HỘI SÁCH CẦN THƠ NĂM 2019:Lắp camera giám sát an ninh trật tự

Liên quan đến vụ 08 cháu tại tổ 16,phường Hữu Nghị, thành phố Hòa Bình

bị đuối nước, Văn phòng Chính phủ vừa cóvăn bản thông báo ý kiến Thủ tướng NguyễnXuân Phúc, gửi Ủy ban nhân dân các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương; Bộ Côngan cùng các Bộ: GD&ĐT, LĐTB&XH,VHTT&DL…

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các cấp,các ngành, Ủy ban nhân dân các tỉnh,

thành phố thực hiện nghiêm Văn bản chỉđạo số 1123/UBQGTE ngày 21/3/2019 vềtăng cường các biện pháp phòng, chốngđuối nước trẻ em của Ủy ban Quốc gia vềtrẻ em.

Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Công anchỉ đạo điều tra làm rõ nguyên nhân trựctiếp, gián tiếp khiến 8 cháu bị đuối nước vàbáo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày30/3/2019. VŨ PHONG

8 CHÁU BÉ TẠI HÒA BÌNH BỊ ĐUỐI NƯỚC:Thủ tướng yêu cầu làm rõ nguyên nhân

lNgày 22/3, BanThường vụ Tỉnh ủy BìnhDương cho biết Ban Bí thưđã phê chuẩn ông NguyễnHoàng Thao (còn gọi làNguyễn Văn Thao) làm PhóBí thư Tỉnh ủy Bình Dương.Ông Nguyễn Hoàng Thaođang làm Giám đốc Công anBình Dương, Đại biểu Quốchội khóa XIV (2016-2021).

Ông Thao (56 tuổi) quê thịxã Tân Uyên, tỉnh BìnhDương. Ông có chuyên mônlà tiến sĩ điều tra tội phạmhọc, từng trải qua nhiều vị trívà có nhiều kinh nghiệmtrong ngành Công an. P.V

NHÂN SỰ MỚI

THỜI SỰ

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

TIN TỨC

Dự kiến quý IV năm 2019 sẽ đấu giá biển số xe

Hôm qua (22/3), tại hội thảo với chủ đề “Định danhvà xác thực điện tử trong phát triển Chính phủ

điện tử (CPĐT) hướng tới Chính phủ số và nền kinhtế số” do Văn phòng Chính phủ (VPCP) phối hợp vớiBộ Thông tin và Truyền thông tổ chức, các đại biểucho rằng, định danh và xác thực điện tử có vai trò quantrọng trong việc triển khai CPĐT để thúc đẩy tính tincậy của các giao dịch điện tử, đặc biệt là dịch vụ côngtrực tuyến.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Mai Tiến Dũng chobiết, quan điểm chỉ đạo của Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc là đề nghị các chuyên gia trong và ngoài nướcgiúp Việt Nam làm ngay, làm nhanh về vấn đề địnhdanh cá nhân, không chờ đầy đủ dữ liệu dân cư quốcgia.Trong thời gian tới, Chính phủ sẽ hoàn thiện, bổsung khung khổ pháp lý trong xây dựng hạ tầng số tạonền tảng thực hiện hóa các chiến lược phát triển CPĐThướng tới Chính phủ số, kinh tế số; khuyến khích đổimới sáng tạo trong hoạt động triển khai dịch vụ trựctuyến ở khu vực công nhằm tạo thuận lợi cho việc tiếpcận của người dân và doanh nghiệp - đây là vấn đề rấtquan trọng. Ngoài ra, Bộ trưởng Mai Tiến Dũng nhấnmạnh, quý IV/2019, thông qua Cổng dịch vụ công,phải thực hiện ngay dịch vụ công kết nối từ T.Ư đếnđịa phương để việc cấp đổi bằng lái xe, cũng như việcđấu giá biển số xe để rút kinh nghiệm nhưng phải cómã định danh. PHẠM DIỆU

TP HCM:Xin lại chủ trương đầu tư dự ánTrung tâm khởi nghiệp

Tin từ UBND TP HCM cho biết, hiện Ủy ban đangtiến hành thủ tục xin lại HĐND chủ trương đầu

tư Dự án Trung tâm khởi nghiệp nhằm phục vụ chosự phát triển kinh tế của địa phương, thay cho đề xuấttừ tháng 1/2019. Tổng mức đầu tư Dự án khoảng 323tỉ đồng từ vôn ngân sách TP. Thời gian thực hiện:2019 – 2023.

UBND TP nhìn nhận, việc thành lập một Trungtâm khởi nghiệp của TP nhằm kết nối tất cả các hoạtđộng khởi nghiệp hiện nay là hết sức cấp bách và cầnthiết. Dự kiến, Trung tâm khởi nghiệp sẽ có các chứcnăng như tư vấn về các vấn đề liên quan đến khởinghiệp; cung cấp các dịch vụ về cơ sở vật chất và điềukiện làm việc cho cá nhân có ý tưởng khởi nghiệp; tổchức sàn giao dịch ý tưởng và các cuộc thi về khởinghiệp hàng năm; cung cấp cơ sở dữ liệu về khởinghiệp của TP. Đặc biệt, Trung tâm sẽ là nơi liên kếtcác vườn ươm và các nhà cung cấp dịch vụ, các Quỹđầu tư khởi nghiệp, các doanh nghiệp với nhau để chiasẻ thông tin, kết nối các ý tưởng khởi nghiệp và cácquỹ đầu tư để tìm kiếm các nguồn vốn đầu tư. Hỗ trợlãi suất theo Chương trình kích cầu đầu tư để khuyếnkhích các doanh nghiệp đầu tư xây dựng các tòa nhàcung cấp dịch vụ phục vụ khởi nghiệp cho các cá nhânvà tổ chức có ý tưởng khởi nghiệp thuê...

Trao đổi với Báo PLVN, nhiều doanh nghiệp,doanh nhân và các bạn trẻ có ý định khởi nghiệp đánhgiá cao dự án này. Trung tâm “sẽ thúc đẩy việc hìnhthành và phát triển các doanh nghiệp khởi nghiệp đổimới sáng tạo; góp phần vào việc phát triển kinh tế - xãhội của TP trong thời gian tới” - anh Ngô Trương Bảo,Tổng Giám đốc Công ty Green Energy Business Re-sources nhìn nhận. ĐẠT TIẾN

Đề xuất xây dựng luật phảixuất phát từ yêu cầu thực tiễn

Truyền đạt tinh thần chỉ đạo củaThủ tướng, Bộ trưởng, Chủ nhiệmVPCP Mai Tiến Dũng - Tổ trưởngTổ công tác cho biết, Thủ tướng yêucầu 5 nội dung. Thứ nhất, các Bộtrưởng, Thủ trưởng cơ quan ngangbộ phải trực tiếp chỉ đạo, tập trungcác nguồn lực, nâng cao chất lượng,bảo đảm tiến độ chương trình xâydựng luật, pháp lệnh cũng như cácvăn bản quy định chi tiết thi hành.Thứ hai, các thành viên Chính phủnêu cao tinh thần trách nhiệm trongviệc xem xét, cho ý kiến với các dựán, dự thảo văn bản quy phạm phápluật. Thứ ba, Bộ Tư pháp tiếp tụcnâng cao hơn nữa chất lượng thẩmđịnh các dự án, dự thảo văn bản quyphạm pháp luật. Đặc biệt, Bộ Tưpháp phải có cách thức hiệu quả, sâusát và thẳng thắn hơn trong việckiểm tra đối với các thông tư của Bộtrưởng, Thủ trưởng cơ quan ngangbộ, văn bản quy phạm pháp luật củachính quyền địa phương; kịp thờiphát hiện và kiến nghị xử lý văn bảncó quy định trái pháp luật hoặc “càicắm” bảo vệ lợi ích của ngành, địaphương, không vì lợi ích chung, gâykhó khăn cho người dân, doanhnghiệp, cản trở sự phát triển kinh tế- xã hội.

Thứ tư, các bộ, cơ quan ngangbộ phải coi việc rà soát, hoàn thiệnhệ thống pháp luật thuộc ngành,

lĩnh vực được phân công là nhiệmvụ trọng tâm, thường xuyên; kịpthời phát hiện và xử lý các quyđịnh, trái pháp luật không còn phùhợp với tình hình phát triển kinh tế- xã hội. Thứ năm, từng cán bộ làmcông tác thể chế, kể cả cấp chuyênviên, cấp vụ đều phải trách nhiệm,tâm huyết, tận tâm, công tâm,khách quan; tham mưu, đề xuấtphải xuất phát từ yêu cầu thực tiễn,từ đòi hỏi của cuộc sống; phải tháogỡ giải quyết được những khókhăn, vướng mắc về thể chế đanggặp phải, không “cài cắm” lợi íchcông vụ, lợi ích ngành, địa phương.

Phải chủ động, bám sát tiến độxây dựng văn bản

Với vai trò “gác cổng” công tácxây dựng pháp luật của Chính phủ,Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan ChíHiếu cho biết, thực tế qua theo dõi,trong tâm lý các bộ, các ngànhđược giao chủ trì xây dựng chi tiết

các văn bản pháp luật đều cho rằngmình đã hoàn thành nhiệm vụ saukhi trình dự thảo nên khâu chỉnh lýsau khi trình rất chậm. Vì vậy, đểhạn chế tình trạng nợ đọng văn bảncác bộ, ngành cần triển khai côngviệc sớm và bám sát tiến độ. TheoThứ trưởng, trong hai năm gần đây,Bộ Tư pháp cùng VPCP rà soát quyđịnh của luật những nội dung cầnthiết ban hành văn bản quy định chitiết. Nhiều lúc, Quốc hội đang thảoluận về dự thảo luật thì Bộ Tư phápđã bắt tay làm. Chính vì thế luật vừathông qua Thủ tướng đã ký quyếtđịnh giao nhiệm vụ. “Tuy nhiên, rấtmong các bộ, ngành đừng chờ quyếtđịnh của Thủ tướng mà ta cần chủđộng vì luật đó là do Bộ soạn thảo,trình. Nếu ta chủ động thì sẽ khắcphục tình trạng nợ đọng văn bản”,Thứ trưởng Hiếu bày tỏ.

Cũng theo Thứ trưởng Bộ Tưpháp, qua theo dõi thấy rằng cónhiều văn bản quy định chi tiết cónội dung phức tạp nhưng các bộkhông xin chủ trương sớm để rồikhi Chính phủ có ý kiến khác thìBộ lại phải làm lại. Chính vì thế,với các chính sách khó, nhạy cảmcác bộ, ngành cần xin ý kiến củalãnh đạo Bộ, nếu thấy vấn đề lớnthì xin ý kiến của Chính phủ đểthống nhất chủ trương. Tránh tìnhtrạng làm đi làm, lại nhiều lần sẽkhông đảm bảo thời gian.

Thứ trưởng Phan Chí Hiếu đềnghị các bộ, ngành cần phối hợp chặtchẽ hơn nữa và cần tích cực cho ýkiến nhất là những việc liên quan đếnquản lý nhà nước của các bộ, ngành.Một vấn đề nữa các bộ, ngành cầnnâng cao chất lượng chuẩn bị hồ sơtrình, chất lượng của dự thảo. Hiệnnhiều hồ sơ gửi Bộ Tư pháp để thẩmtra còn thiếu rất nhiều. Về tráchnhiệm thẩm định, Thứ trưởng PhanChí Hiếu khẳng định Bộ Tư phápcam kết sẽ cố gắng hết sức đảm bảotiến độ. PHẠM DIỆU

Kịp thời phát hiện, xử lý văn bản “cài cắm” lợi ích

Đó là yêu cầu của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đượcBộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ (VPCP) MaiTiến Dũng - Tổ trưởng Tổ công tác của Thủ tướng truyềnđạt hôm qua (22/3) khi kiểm tra 12 bộ, cơ quan về việcxây dựng, trình ban hành và ban hành các văn bản quy địnhchi tiết thi hành luật, pháp lệnh đã có hiệu lực và sẽ cóhiệu lực từ ngày 1/7/2019 và tình trạng nợ đọng văn bản.

l Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng chủ trì buổi làm việc

Còn nợ 16 văn bản hướng dẫn chi tiết Tại buổi làm việc, Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Mai Tiến Dũng - Tổ

trưởng Tổ công tác cho biết hiện các bộ, cơ quan còn nợ đọng 16 văn bảnhướng dẫn chi tiết thi hành luật, pháp lệnh có hiệu lực từ ngày 1/1/2019,gồm 14 nghị định, 1 quyết định và 1 thông tư. Ngoài ra, từ ngày 1/7/2019,có thêm 16 luật, pháp lệnh sẽ có hiệu lực, nếu không đẩy nhanh tiến độxây dựng thì sẽ tiếp tục có thêm các văn bản hướng dẫn bị nợ đọng. Chínhtừ đây sẽ cản trở việc tăng trưởng của đất nước. Theo Bộ trưởng Mai TiếnDũng, thời gian qua các bộ, cơ quan đã nỗ lực xử lý tốt vấn đề văn bản nợđọng, nhưng nếu không nỗ lực thường xuyên thì việc chậm trễ, nợ đọng sẽquay lại và trở thành rào cản với tăng trưởng.

Ngày 22/3, Ủy ban Kiểm tra Thành ủyTP HCM đã có thông báo kết quả kiểm tra,quyết định thi hành kỷ luật bằng hình thứccảnh cáo đối với ông Trần Văn Dũng, Ủyviên Ban Thường vụ Quận ủy, Phó Chủtịch UBND quận Thủ Đức; thi hành kỷluật bằng hình thức cảnh cáo đối với ôngNguyễn Nam Hải, Quận ủy viên, Trưởngphòng Quản lý đô thị quận Thủ Đức; thihành kỷ luật bằng hình thức “Cách chứctất cả các chức vụ trong Đảng” đối với ôngNguyễn Tấn Phát, Bí thư Chi bộ ĐộiThanh tra địa bàn quận Thủ Đức và yêu

cầu lãnh đạo Sở Xây dựng cách chức Độitrưởng Đội Thanh tra địa bàn.

Ban Thường vụ Quận ủy Thủ Đứccũng quyết định cách hết chức vụ trongĐảng đối với bà Nguyễn Thị MinhThủy, Phó Chủ tịch UBND phường LinhĐông và ông Hoàng Xuân Mạnh (PhóChủ tịch UBND phường Tam Phú); phêbình nghiêm khắc 5 tổ chức Đảng ủy(nhiệm kỳ 2015–2020) các đơn vị liênquan; kỷ luật 14 đảng viên. Cơ quan nàycũng đã yêu cầu lãnh đạo quận Thủ Đứcnghiêm túc khắc phục hậu quả, chấn

chỉnh lĩnh vực quản lý quy hoạch, quảnlý quy hoạch, sử dụng đất đai, trật tự xâydựng trên địa bàn...

Theo Thành ủy TP HCM, các đảngviên là cán bộ lãnh đạo, quản lý tại quậnThủ Đức có khuyết điểm, vi phạm tronglãnh đạo, chỉ đạo và tổ chức thực hiệncông tác quản lý nhà nước về cấp phép xâydựng nhà ở riêng lẻ chưa đảm bảo theoquy định. Quản lý trật tự xây dựng cònnhiều sai sót, xử lý thiếu quyết liệt 5 côngtrình xây dựng sai phép có diện tích lớn...

Tại Đồng Nai, Huyện ủy Trảng Bomvừa có công văn nêu rõ tại hội nghị BanChấp hành Đảng bộ đã thảo luận và thống

nhất về nội dung vi phạm của ông ĐoànVăn Nhuần, Bí thư Chi bộ, Trưởng phòngTài nguyên và Môi trường huyện. Theođó, ông Nhuần bị kết luận đã dùng bằngtốt nghiệp PTTH không hợp pháp để lậphồ sơ tuyển sinh vào học Trung họcchuyên nghiệp, để học chuyên môn nghiệpvụ cao hơn và kê khai trong lý lịch cán bộ,đảng viên để được tuyển dụng vào côngchức. Ban Chấp hành Đảng bộ huyệnTrảng Bom đã bỏ phiếu biểu quyết về viphạm trên đề nghị thi hành kỷ luật đối vớiông Nhuần với hình thức cách chức tất cảchức vụ trong Đảng.

N.GIANG-D.TRƯỜNG

TP HCM, Đồng Nai kỷ luật hàng loạt cán bộ

THờI Sự

Tích cực ứng dụng CNTTBáo cáo tại cuộc họp, Lãnh đạo

Cục CNTT cho biết, năm 2018, cáchạng mục công việc đã hoàn thành tiếptục tạo những chuyển biến tích cực,góp phần quan trọng cho sự phát triển,ứng dụng CNTT trong các lĩnh vựcquản lý của Bộ, Ngành. Tuy việc triểnkhai và ứng dụng CNTT năm vừa quacòn một số tồn tại, hạn chế nhưng cáccông tác khác như duy trì, phát triểnhạ tầng kỹ thuật; đảm bảo an toàn anninh thông tin; phát triển Cổng thôngtin điện tử Bộ Tư pháp… cũng đều đạtkết quả tích cực.

Toàn bộ Cổng thông tin điện tử của63/63 tỉnh/TP và 25/25 bộ, ngành đãthực hiện xong việc trích xuất Cơ sởdữ liệu quốc gia về pháp luật. Cục đãtiến hành nâng cấp, xây dựng Phầnmềm quản lý văn bản và điều hành củaBộ Tư pháp để thời gian tới đưa vàosử dụng chính thức; thực hiện kết nốiPhần mềm Quản lý văn bản và điềuhành của Bộ Tư pháp với Trục liênthông văn bản quốc gia.

Cục đã phối hợp với Tổng cục Thihành án dân sự (THADS) triển khaiPhần mềm quản lý quá trình thụ lý, tổchức thi hành án và báo cáo thống kêTHADS cho Tổng cục THADS và63/63 Cục THADS địa phương (trongđó có toàn bộ 711 Chi cục THADS)với khoảng 920.000 hồ sơ thi hành ántrên hệ thống. Đồng thời nghiên cứu,khảo sát, xây dựng giải pháp kỹ thuậtđối với Phần mềm Quản lý cán bộTHADS; Cơ sở dữ liệu người phải thihành án chưa có điều kiện thi hành đểxây dựng triển khai trong năm 2019.

Sau khi nghe báo cáo, Thứ trưởngBộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọcnhận định Bộ, ngành Tư pháp cần đềra các giải pháp để ứng dụng CNTTnhằm phục vụ tốt nhất cho người dânthông qua các dịch vụ công trực tuyến.Cùng với đó cần tiếp tục nâng cao chấtlượng công tác chỉ đạo điều hành nộibộ và công tác phối hợp với các bộ,ngành khác bằng cách cắt giảm các thủtục hành chính, sử dụng chữ ký số,khắc phục tình trạng sử dụng văn bảngiấy… Đồng thời cần nghiên cứu đầutư về hạ tầng kỹ thuật, đảm bảo anninh, an toàn thông tin mạng.

Kết quả ứng dụng CNTT là mộttiêu chí đánh giá thi đua

Với hệ thống thông tin được vậnhành an toàn, phục vụ tương đối tốtcho việc thực hiện các nhiệm vụ chínhtrị, đặc biệt trong bối cảnh kinh phíhạn hẹp, nguồn lực hạn chế, Bộ trưởngLê Thành Long ghi nhận và đánh giácao kết quả của ứng dụng CNTT củaBộ, Ngành thời gian qua, đặc biệttrong năm 2018.

Về định hướng trong thời gian tới,

Bộ trưởng nhấn mạnh cần tập trung làmtốt hơn nữa công tác xây dựng đầu tư;khuyến khích một số địa phương cóđiều kiện thí điểm các dự án về ứngdụng CNTT; tăng cường hợp tác vớicác bộ, ngành, cơ quan, tổ chức tronglĩnh vực CNTT. Theo đó, phải thựchiện các giải pháp để đảm bảo đáp ứngyêu cầu đặt ra trong việc triển khai Trụcliên thông văn bản quốc gia. Đối vớicác đơn vị thuộc Bộ, cần tận dụng cácnguồn lực sẵn có, nâng cấp dịch vụcông trực tuyến, chủ trương họp trựctuyến, lấy kết quả ứng dụng CNTT làmmột trong các tiêu chí đánh giá thi đua.Đặc biệt, cần mở các lớp tập huấn, bồidưỡng hoặc kết hợp phổ biến tại cuộchọp giao ban để các đơn vị thuộc Bộ,cơ quan THADS địa phương nắm rõ vàtriển khai hiệu quả Phần mềm Quản lývăn bản và điều hành.

Bộ trưởng yêu cầu Cục CNTT cầntiếp tục tham mưu kịp thời, đầy đủ,khả thi những việc liên quan đến ứngdụng CNTT của Bộ, Ngành, đảm bảoan toàn, thông suốt. Cục Hộ tịch, quốctịch, chứng thực và Cục CNTT tiếp tụcphối hợp triển khai hiệu quả Đề án Cơsở dữ liệu hộ tịch toàn quốc; mở rộngphạm vi áp dụng Hệ thống thông tinđăng ký và quản lý hộ tịch đối với cácđịa phương đủ điều kiện. K.QUY

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

thoisuchinhtriplvn2019@gmail.comSố 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

VI PHẠM QUY HOẠCH ĐẤT RỪNGSÓC SƠN:

Hà Nội đề nghịchuyển hồ sơ sang

công an

Theo kết luận, để xảy ra vi phạm về côngtác quản lý quy hoạch rừng, trách nhiệm thuộcvề UBND các xã, Phòng Quản lý đô thị huyện,Ban Quản lý dự án Đầu tư xây dựng huyện,Phòng Tài nguyên và Môi trường (TN&MT)huyện và UBND huyện Sóc Sơn (giai đoạn từnăm 2012 đến nay).

Các vi phạm về công tác quản lý đất rừngphòng hộ được chỉ ra theo kết luận thanh tratrách nhiệm thuộc về Chủ tịch UBND các xãHiền Ninh, Quang Tiến, Tiên Dược, Phù Linh,Nam Sơn, Bắc Sơn, Hồng Kỳ và Chủ tịch, PhóChủ tịch UBND huyện phụ trách lĩnh vực đấtđai, trật tự xây dựng; Giám đốc Ban Quản lýrừng phòng hộ - đặc dụng Hà Nội; Giám đốcSở NN&PTNT (giai đoạn từ năm 2008 đếnnay).

Theo kết luận thanh tra, để xảy ra các saiphạm trong sử dụng đất, trật tự xây dựng tại cácxã Tiên Dược, Quang Tiến, Hiền Ninh, PhùLinh, Nam Sơn, Bắc Sơn và Hồng Kỳ là tráchnhiệm thuộc về Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBNDxã phụ trách quản lý đất đai, trật tự xây dựngvà cán bộ địa chính các xã; Ban Quản lý rừngphòng hộ - đặc dụng; Phòng TN&MT huyệnSóc Sơn; Đội Thanh tra xây dựng huyện SócSơn (nay là Đội Quản lý trật tự xây dựng đô thịhuyện Sóc Sơn). Bên cạnh đó, có trách nhiệmcủa Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND huyện phụtrách lĩnh vực đất đai, trật tự xây dựng (giaiđoạn từ năm 2008 đến nay); Thanh tra Sở Xâydựng (giai đoạn 2014-2016); Sở TN&MT (giaiđoạn từ năm 2008 đến nay).

Vì vậy, Thanh tra TP đề nghị UBND TPgiao UBND huyện Sóc Sơn kiểm điểm, làm rõtrách nhiệm và có hình thức xử lý nghiêm theoquy định đối với tập thể và cá nhân qua các thờikỳ giai đoạn 2006-2018 do buông lỏng quản lývề đất đai, trật tự xây dựng để xảy ra các viphạm; tổ chức cưỡng chế đối với các công trìnhvi phạm trật tự xây dựng năm 2017-2018 trênđịa bàn các xã Tiên Dược, Quang Tiến, HiềnNinh, Phù Linh, Nam Sơn, Bắc Sơn, Hồng Kỳđã được UBND huyện Sóc Sơn lập hồ sơ xử lývi phạm, trả lại nguyên trạng ban đầu. Đối vớicác công trình vi phạm về đất đai, sử dụng đấtkhông đúng mục đích, vi phạm trật tự xây dựngtừ năm 2006 đến năm 2018, thiết lập hồ sơ, cóphương án xử lý đúng quy định của pháp luật,bảo đảm đất đai sử dụng đúng mục đích; kiểmtra, rà soát giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtđã cấp trên địa bàn 7 xã, làm rõ các trường hợpcấp nằm trong quy hoạch rừng, có phương ánxử lý theo quy định.

Tại thông báo kết luận, Thanh tra TP đề nghịUBND TP cho phép chuyển hồ sơ sang cơ quanđiều tra Công an TP đối với những vi phạmtrong việc chứng thực, xác nhận mua bán,chuyển nhượng đất dẫn đến việc xây dựng côngtrình vi phạm trong quy hoạch rừng năm 2008để xử lý nghiêm theo quy định.

* Thanh tra TP Hà Nội cũng đã có thông báokết luận thanh tra toàn diện việc quản lý, sửdụng đất, trật tự xây dựng trong giai đoạn từnăm 2008 đến nay tại xã Minh Trí và xã MinhPhú, huyện Sóc Sơn. Về hướng xử lý vi phạm,Thanh tra TP đề nghị tổ chức cưỡng chế ngayđối với các công trình vi phạm trật tự xây dựngnăm 2017-2018 trên địa bàn 2 xã Minh Trí,Minh Phú và khu vực ven các hồ đã đượcUBND huyện Sóc Sơn lập hồ sơ xử lý vi phạm,trả lại nguyên trạng ban đầu. MINH NGỌC

Hôm qua (22/3), Ủy ban về Các vấnđề xã hội của Quốc hội và Bộ Tư

pháp phối hợp tổ chức Hội thảo đánhgiá tác động xã hội và tác động giới củachính sách trong đề nghị Chương trìnhxây dựng luật, pháp lệnh năm 2020,điều chỉnh Chương trình năm 2019.

Phát biểu khai mạc Hội thảo, Chủnhiệm Ủy ban Nguyễn Thúy cho biết,sau hơn 10 năm triển khai thực hiệnLuật Bình đẳng giới (BĐG) năm 2006và 3 năm thi hành Luật Ban hành vănbản quy phạm pháp luật năm 2015,theo thống kê của Ủy ban, đã có 93luật, pháp lệnh được lồng ghép vấn đề

BĐG trong quá trình xây dựng. Nhữngquy định về BĐG trong các văn bảntrên đều phát huy tác dụng tích cựctrong xã hội, thực hiện mục tiêu BĐGthực chất.

Đại diện một số bộ, ngành cho biết,việc đánh giá tác động xã hội và tácđộng giới trong các dự án luật, pháplệnh đã được triển khai tương đối cụthể, tuy nhiên có những chính sáchkhông phân biệt về giới. Đây chính làmột trong những hạn chế được Thứtrưởng Phan Chí Hiếu thẳng thắn chỉ ra.Thứ trưởng Hiếu cho hay, qua thẩmđịnh của Bộ Tư pháp nhận thấy một số

hồ sơ đề nghị thường đánh giá chungchung, chưa sâu sắc, nhất là đánh giátác động xã hội, tác động giới, nặng vềsuy đoán, ít dựa trên tổng kết, số liệu.Cá biệt, một số hồ sơ đề nghị không cóđánh giá tác động giới. Vì vậy, Thứtrưởng Hiếu đề nghị các bộ, ngành tiếptục quan tâm hết sức, quyết liệt chỉ đạocông tác xây dựng pháp luật, chú trọnglấy ý kiến của các cơ quan liên quan,nâng cao năng lực đội ngũ cán bộ… Vềphía Bộ Tư pháp, Thứ trưởng cam kếtsẽ phối hợp chặt chẽ hơn nữa với cácbộ, ngành, áp dụng các biện pháp nângcao chất lượng công tác thẩm định,hướng dẫn nghiệp vụ đánh giá tác độngqua việc ban hành thêm một số sổ taycông khai trên mạng… H.THƯ

Minh bạch, kịp thời trong kết nối vớiTrục liên thông văn bản quốc gia

Thanh tra TP Hà Nội vừa có thôngbáo kết luận thanh tra việc quản lý,sử dụng đất rừng trên địa bàn 8 xã vàthị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn.

Còn thiếu đánh giá tác động giới trong một sốhồ sơ dự án luật

Ngày 22/3 chủ trì cuộc họp Ban Chỉ đạo xây dựng Chínhphủ điện tử ngành Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê ThànhLong ghi nhận và đánh giá cao kết quả của ứng dụng côngnghệ thông tin (CNTT) của Bộ, Ngành thời gian qua, đặc biệttrong năm 2018.

Cụ thể, trong lĩnh vực Hộ tịch, đến nay đã triển khai Hệ thống thông tin, đăng kývà quản lý hộ tịch cho 51/63 tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương, trong đó 43tỉnh/thành phố đã chính thức triển khai Hệ thống, 8 tỉnh còn lại sẽ đưa vào sử dụngtrong thời gian tới. Tính đến ngày 5/3/2019, toàn Hệ thống đã ghi nhận 11.300 côngchức tư pháp - hộ tịch tại 7.404 UBND cấp xã, 478 Phòng Tư pháp cấp huyện và 43Sở Tư pháp cấp tỉnh tham gia tác nghiệp hàng ngày trên Hệ thống.

Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử toàn quốc đã dần được hình thành tại 43/63tỉnh/thành phố trực thuộc T.Ư với trên 5.305.251 dữ liệu đăng ký hộ tịch và hơn10.000.000 công dân đã được thu thập, thiết lập thông tin. Cùng với đó, tiếp tục phốihợp chặt chẽ với Bộ Công an trong việc cấp Số định danh cá nhân cho người đượcđăng ký khai sinh.

lToàn cảnh cuộc họp.

l Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long.

THờI Sự

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tham dự hội nghị còn có đạidiện Vụ Tổ chức cán bộ, Vănphòng Bộ, Vụ Thi đua — Khenthưởng và lãnh đạo 11 đơn vịhoạt động trong lĩnh vực: Báo chíxuất bản, nghiên cứu khoa học vàđào tạo bồi dưỡng thuộc CụmThi đua số II - Bộ Tư pháp.

Tại hội nghị này, đại diện VụThi đua — Khen thưởng đã côngbố quyết định Trường Trung cấpLuật Đồng Hới là Trưởng Cụmvà Nhà xuất bản Tư pháp là Phótrưởng Cụm Thi đua số II năm2019. Ngay sau đó, đại diệnTrường Trung cấp Luật ĐồngHới đã trình dự thảo Kế hoạchphát động phong trào thi đua năm2019 của Cụm Thi đua số II.

Trong bảng tổng hợp đăng kýthi đua năm 2019 của Cụm đãnêu rõ 13 nội dung cụ thể của kếhoạch thi đua. Cụ thể, Cụm Thiđua số II hưởng ứng phát độngphong trào thi đua với chủ đề“Cụm Thi đua số II siết chặt kỷcương, tăng cường đoàn kết,hành động, sáng tạo, bứt phá,

hiệu quả thực hiện thắng lợinhiệm vụ chính trị năm 2019trên tất cả các lĩnh vực báo chí,xuất bản; đào tạo, bồi dưỡng;xây dựng cơ bản, nghiên cứu,quản lý khoa học”.

Bên cạnh việc triển khai gắnkết với các phong trào thi đua,“Ngành Tư pháp chung sức gópphần xây dựng nông thôn mới”,“Cán bộ tư pháp đẩy mạnh họctập và làm theo tư tưởng đạođức, phong cách Hồ Chí Minh”;hưởng ứng phong trào “Cả nướcchung tay vì người nghèo —Không để ai bị bỏ lại ở phíasau”, “Doanh nghiệp Việt Namhội nhập và phát triển”.

Tại hội nghị phát động và kýgiao ước thi đua, các đại biểuđại diện cho các đơn vị trongCụm Thi đua số II đã tham giaý kiến thảo luận rất sôi nổi, trêntinh thần xây dựng cao, thiếtthực với mong muốn đưa phong

trào thi đua đạt được kết quảcao, lấy điểm nhấn đưa chấtlượng thực tế lên hàng đầu.

Phát biểu chỉ đạo hội nghị,Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanhđánh giá cao các đơn vị vềphong trào thi đua trong việctạo ra các động lực và chứcnăng mới.

Thứ trưởng đánh giá, kếtquả công tác năm 2018 các đơnvị đã cơ bản hoàn thành nhiệmvụ theo Kế hoạch đề ra và đạtnhiều khởi sắc. Thay mặt lãnhđạo Bộ, Thứ trưởng nhiệt liệtbiểu dương những kết quả,thành tích đã đạt được của cáctập thể, cá nhân của Cụm, đó lànhững tiền đề, là động lực đểtiếp tục triển khai hiệu quảcông tác thi đua, khen thưởngtrong năm 2019 và những nămtiếp theo.

Thứ trưởng Đặng HoàngOanh đề nghị thủ trưởng các

đơn vị trong Cụm cần quan tâmchỉ đạo phong trào thi đua củađơn vị mình và tập trung triểnkhai thực hiện tốt 4 nội dungchủ yếu sau: Phải bám sát tiêuchí của phong trào thi đuachung của ngành: “Ngành Tưpháp thi đua siết chặt kỷ cương,tăng cường đoàn kết, hànhđộng, sáng tạo, bứt phá, hiệuquả thực hiện thắng lợi nhiệmvụ chính trị được giao năm2019”; tiếp tục đổi mới, nângcao chất lượng nội dung thi đua,biện pháp tổ chức thực hiện đểcho phong trào thi đua trở nênsôi động, hiệu quả, mọi ngườiđều có thể trưởng thành qua cácphong trào thi đua; chú trọngphát hiện, lựa chọn, xây dựng,bồi dưỡng tập thể, cá nhân tiêubiểu, điển hình, bồi dưỡng cácnhân tố mới, điển hình mới...

NGUYÊN PHONG —BẢO THIÊN

Tại hội nghị, các trườngtrung cấp luật đã trình bày báocáo kết quả công tác quý I năm2019. Cụ thể, các trường đã cơbản triển khai thực hiện tốt cácnhiệm vụ theo kế hoạch côngtác năm 2019 đúng tiến độ, đạtchất lượng.

Đối với công tác đào tạo, cáctrường trung cấp luật đã xâydựng kế hoạch đào tạo học kỳ IInăm học 2018 — 2019 và triểnkhai tổ chức đào tạo cho cáclớp, các khóa đúng thời hạn vàtiến độ đào tạo. Ngoài ra, cáctrường trung cấp luật cũng chútrọng đến công tác nghiên cứukhoa học, đăng ký nhiều đề tàivà triển khai thực hiện. Công tácquản lý, sử dụng tài chính đượcthực hiện theo đúng trình tự, kếhoạch hợp lý và theo quy địnhcủa Bộ Tư pháp.

Bên cạnh những kết quả đạtđược, các trường cũng trình bàynhững khó khăn, hạn chế,vướng mắc gặp phải trong quátrình hoạt động như nhu cầu đàotạo trung cấp luật ngày càng ít,biên chế ít, đầu vào của học sinhchất lượng thấp.

Tại hội nghị, các đại biểucũng đã tập trung thảo luận sôinổi để tìm cách tháo gỡ những

khó khăn trong công tác tuyểnsinh, đào tạo và có ý kiến đềnghị xây dựng lên 3 TrườngCao đẳng Luật trên cơ sở 3Trường Trung cấp Luật hiệntại là Vị Thanh, Đồng Hới vàThái Nguyên.

Phát biểu chỉ đạo, Thứtrưởng Đặng Hoàng Oanh đãghi nhận những nỗ lực, cố gắngcủa 5 Trường Trung cấp Luậttrong quá trình thực hiện cácnhiệm vụ trọng tâm quý I năm2019. Đối với những khó khăn,vướng mắc gặp phải của các cơsở đào tạo thuộc Bộ Tư pháp,Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanhcũng chia sẻ với những khókhăn về cơ sở vật chất, kinh phíở các cơ sở. Cụ thể hơn là đốivới từng cá nhân cán bộ, côngnhân viên chức, giảng viên.

Trong thời gian tới, cơ bản

nhất trí với những mục tiêu vàgiải pháp được nêu trong báocáo và các ý kiến phát biểu tạihội nghị. Thứ trưởng đề nghịcác trường chủ động, quyết liệttriển khai thực hiện Kế hoạchcông tác năm 2019, trong đótiếp tục duy trì đào tạo trung cấpluật, liên kết đào tạo và thựchiện đào tạo, bồi dưỡng đáp ứngyêu cầu về nhân lực của ngành,của xã hội và của Khu vực.

Bám sát các nhiệm vụ trọngtâm đã xác định Kế hoạch, thựchiện công tác tuyển sinh đúngquy định, đúng số lượng và đảmbảo chất lượng. Bên cạnh đóquan tâm đến công tác liên kếtđào tạo, nghiên cứu khoa học.Chú trọng xây dựng, tăngcường mối quan hệ giữa nhàtrường với cơ quan, tổ chức tưpháp, bổ trợ tư pháp, doanh

nghiệp. Thường xuyên, định kỳcó tiếp xúc tìm hiểu nhu cầu,mong muốn của đơn vị sử dụngnguồn học sinh, sinh viên trongthực hiện liên kết đào tạo đểxây dựng chuẩn đầu ra. Đặcbiệt từ năm 2019 phối hợp vớiHọc viện Tư pháp đào tạo trìnhđộ trung cấp lý luận chính trịcho đội ngũ công chức, viênchức của Bộ, Ngành và tại địa phương.

Bên cạnh đó, tiếp tục củng cốkiện toàn tổ chức, bộ máy của cáctrường. Chuẩn bị các điều kiệncần thiết, xây dựng dự thảo Đề ánnâng cấp thành Trường Cao đẳngLuật theo Quyết định số3061/QĐ-BTP ngày 20/12/2018của Bộ trưởng Bộ Tư pháp phêduyệt Đề án phát triển các trườngtrung cấp luật và trình cơ quan cóthẩm quyền phê duyệt Đề án sau

khi Thủ tướng Chính phủ phêduyệt Quy hoạch mạng lưới cácđơn vị sự nghiệp công lập thuộcBộ Tư pháp.

Tăng cường đào tạo, bồidưỡng để chuẩn hóa đội ngũgiảng viên, cán bộ quản lý hiệncó để đảm bảo các tiêu chuẩn vềchuyên môn, nghiệp vụ của nhàgiáo giáo dục nghề nghiệp vàcán bộ quản lý theo quy định,định hướng phát triển đội ngũgiáo viên, cán bộ quản lý đápứng yêu cầu đào tạo cao đẳngluật. Có chính sách thu hút hoặcmời những người có kinhnghiệm, có chức danh tư phápvề giảng dạy tại trường.

Ngoài ra, Thứ trưởng cũnglưu ý các trường quán triệtnghiêm túc, đầy đủ tinh thần,mục tiêu công tác giáo dục, đàotạo và phát triển trường, gìn giữvà tăng cường tinh thần đoànkết, nhất trí một lòng để xâydựng, phát triển các trườngtrong giai đoạn hiện nay vàtương lai. Thứ trưởng cũng yêucầu một số đơn vị liên quan củaBộ Tư pháp tiếp tục quan tâm,phối hợp chặt chẽ và tạo điềukiện hỗ trợ cho các trường hoànthành tốt nhiệm vụ được giao.

PHONG THIÊN

Tăng cường đào tạo, bồi dưỡng đáp ứngyêu cầu về nhân lực của ngành, của xã hộiSáng 22/3, tại Trường Trung cấp Luật Đồng Hới (đơn vị đào tạo trực thuộc BộTư pháp đóng tại tỉnh Quảng Bình) đã diễn ra Hội nghị giao ban các cơ sở đàotạo thuộc Bộ Tư pháp năm 2019, Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanh đã đến dự vàchủ trì hội nghị.

THỨ TRƯỞNG ĐẶNG HOÀNG OANH:

Ngành Tư pháp thi đua siết chặt kỷ cương,tăng cường đoàn kết

Cũng trong chiều 22/3, nhândịp chuyến công tác tại QuảngBình để triển khai các hoạt độngtrọng tâm của Bộ Tư pháp, Thứtrưởng Đặng Hoàng Oanh đãdẫn đầu Đoàn công tác Bộ đếnthăm và làm việc với Cục Thihành án dân sự (THADS) tỉnhQuảng Bình.

Cục trưởng Cục THADS tỉnhQuảng Bình Mai Công Danh đãthay mặt ngành THADS tỉnhnày báo cáo đến Thứ trưởngnhững kết quả công tác, tình hìnhtổ chức bộ máy – cán bộ vànhững hạn chế, khó khăn gặpphải trong quá trình công tác.

Sau khi nghe báo cáo, Thứtrưởng Đặng Hoàng Oanh đãghi nhận sự tích cực trong côngtác của lãnh đạo Cục và toàn hệthống THADS Quảng Bình đểđược tặng Cờ đơn vị dẫn đầuphong trào thi đua năm 2018.Thứ trưởng đánh giá cao nhữngkết quả đạt được trong công tácTHADS và bộ máy tổ chức cơbản được kiện toàn của ngànhTHADS Quảng Bình. Bên cạnhđó, Thứ trưởng đề nghị CụcTHADS tỉnh Quảng Bình cầnlưu ý rằng, kết quả THADS vềtiền còn thấp hơn mặt bằngchung, nhiều vụ việc chưa đấugiá được và chưa giao được tàisản. Vì vậy, ngành THADSQuảng Bình phải tập trung mọinguồn lực để hoàn thành nhiệmvụ được giao, lãnh đạo CụcTHADS tỉnh Quảng Bình cầnphải có phương án, kế hoạch cụthể, hợp lý nhất với các vụ việccó giá trị lớn.

Chiều 22/3, tại TrườngTrung cấp Luật ĐồngHới đã diễn ra Hội nghịphát động và ký giaoước thi đua của CụmThi đua số II năm 2019.Thứ trưởng Đặng HoàngOanh dẫn đầu Đoàncông tác của Bộ Tưpháp đến dự và chỉ đạohội nghị.

lLễ ký kết giao ước thi đua năm 2019 của Cụm Thi đua số II.

Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6 ĐIỀU TRA

baoplvn2014@gmail.com

Sáng 21/3, TAND tỉnhBình Định xét xử sơthẩm vụ án “Gây rối trậttự công cộng” đối với bịcáo Huỳnh Hiệp Xuyên(tên gọi khác Xuyên bụi,SN 1983, ngụ xã MỹChâu, huyện Phù Mỹ) vàđồng bọn.Khai vòng vo vẫn được cholà “thành khẩn”

Theo hồ sơ, Xuyên và TháiHoàng Nhật (SN 1994), NguyễnHồng Quân (SN 1992), HoàngNgọc Tú (SN 1999), NguyễnVăn Lâm (SN 1994, cùng ngụhuyện Phù Mỹ), Đào Duy Đô(SN 1991, ngụ huyện HoàiNhơn) dùng xe máy, hung khítruy đuổi qua lại trên tuyếnđường quốc lộ 1A đoạn quahuyện Phù Mỹ và huyện HoàiNhơn gây mất an ninh trật tự,làm anh Nguyễn Bình NhấtPhương (SN 1988, ngụ huyệnPhù Mỹ) tử vong, anh PhạmLinh Khương bị thương nặng.

Vụ án từng được TAND tỉnhBình Định trả hồ sơ đề nghị làmrõ hành vi của bị cáo Xuyên,Nhật, Quân là “Giết người” hay“Gây rối trật tự nơi công cộng”.Tuy nhiên, VKSND cùng cấpvẫn bảo lưu quan điểm, khôngđiều tra bổ sung những tình tiếtmà tòa nêu.

Tại phiên tòa lần này, bị cáoXuyên một mực kêu oan, khẳngđịnh không phạm tội, không liênquan đến cái chết của anhPhương. Xuyên khai: “Bị cáocùng Nhật đang ngủ trong nhàthì nghe tiếng đập cửa và đòichém. Bị cáo rất lo sợ vì nửađêm nửa hôm và không biếtnhóm bên ngoài là ai”.

Sau đó, Xuyên gọi cho Quânđể hỏi biết ai đến nhà Xuyênhay không nhưng Quân khôngbiết. Quân đến nhà Xuyên cùngNhật đi trên xe máy của Xuyênvào thị trấn Bình Dương (huyệnPhù Mỹ) để… ăn khuya. Nhưngtrên đường về bị nhóm lạ mặttruy đuổi.

“Nhóm kia đến nhà bị cáo lầnthứ 2, bị cáo đóng cửa, khóatrong và rất lo sợ. Bị cáo khôngbiết là ai nên khi nhóm kia đi, bịcáo kêu Quân và Nhật chở đi tìmxem là ai để báo công an chứkhông có ý định đánh nhau. Bịcáo nhặt được 2 cái phảng ởtrước nhà và cầm theo để thủthân”, Xuyên khai.

Lời khai của Xuyên bị chủtọa phản ứng: “Bị cáo liên tụcnói lo sợ vì có người đến đậpnhà. Tại sao bị cáo không chọngiải pháp ở yên trong nhà chờđến sáng báo công an hoặc tìnhthế cấp thiết thì gọi hàng xóm hỗtrợ. Bị cáo lo sợ mà mang theohung khí đi tìm người ta chỉ đểnhìn biển số xe, biết mặt là ai. Bịcáo có thấy ai lo sợ mà như bịcáo không?”.

Việc bị cáo Xuyên khaikhông thành khẩn, quanh co cònthể hiện ở việc “lo sợ” nhưngtrên đường đuổi theo nhóm quậyphá nhà mình, Xuyên gặp xemáy nào cũng đuổi theo. Dù khaiđuổi theo để biết là ai, xe biển sốnào nhưng khi truy đuổi kịp xeanh Thi chở Lâm và khiến xenày bị tai nạn, Xuyên khôngdừng lại mà tiếp tục truy đuổitheo xe của anh Khương chởPhương. Khi xe anh Khươngchở Phương bị tai nạn, Xuyên bỏđi và về nhà. Tất cả quá trìnhtruy đuổi gần 5km với tốc độcao, 2 tay 2 cây phảng, Xuyênvẫn một mực khẳng định… bịcáo “sợ”.

Còn anh Thi và anh Khương

(hai người có quyền lợi và nghĩavụ liên quan) đều khai nhómXuyên truy đuổi tốc độ cao, càhai cây phảng xuống đường tóelửa, khi áp sát thì hô “giết giếtgiết” và dơ phảng lên dọa chém.Vì áp lực đó, xe của anh Thi vàanh Khương mới bị tai nạn dẫnđến anh Phương tử vong.

Bị cáo Nhật và Quân cũngchối bỏ hành vi truy đuổi nhómanh Phương. Cả hai nói cho xechạy từ từ, đúng tốc độ.

Dù lời khai tại tòa của các bịcáo quanh co, chối bỏ trách nhiệmgây ra hậu quả và mâu thuẫn vớilời khai tại cơ quan điều tra nhưngkhi luận tội, đại diện VKS vẫn nói“các bị cáo thành khẩn khai báo,ăn năn hối cải nên được giảm nhẹhình phạt”.

Bất thường 7 bút lục bị rút mất

Sau khi nghe VKS luận tội,các bị cáo đều không đồng ý vớián phạt và không đồng ý bồithường cho anh Phương, anhKhương. Bị cáo Xuyên kêu oanvà lý giải: “Bị cáo không la ó,không chạy tốc độ cao, khôngtruy đuổi nên không gây rối trật

tự công cộng. Bị cáo khôngphạm bất cứ tội danh nào”.

Còn các luật sư bảo vệ quyềnvà lợi ích hợp pháp cho anhPhương khẳng định việc truy tốcác bị cáo tội “Gây rối trật tự nơicông cộng” là không đúng bảnchất, hành vi.

Một luật sư (LS) phát biểu:“Mặc dù các bị cáo khai không cóý thức tước đoạt mạng sống củaXuyên nhưng chúng ta cần xemxét việc bị cáo sử dụng phươngtiện có nguồn nguy hiểm cao,cầm theo hung khí và có truy đuổitốc độ nhanh. Pháp luật buộc bịcáo phải biết hành vi đó gây nguyhiểm cho người khác và phải chịutrách nhiệm khi hậu quả xảy ra.Còn nếu cứ đi điều tra về ý thứcthì vô nghĩa. Có bị cáo nào, ngườiphạm tội nào lại đi thừa nhậnmình muốn tước đoạt mạng sốngcủa người khác hay không? Chắcchắn là không”.

LS Huỳnh Phước Hiệp(Đoàn LS TP HCM) phân tích:“Việc xác định Phương là ngườicó quyền và nghĩa vụ liên quanlà sai. Bởi lẽ, theo lý luận củaVKS, cái chết của Phương là hậuquả của việc “Gây rối” nênPhương phải là được xác định là“bị hại”.

“Thứ hai, kết quả giám địnhcho thấy vết thương ở đầu củaPhương có chảy máu ngoàinhưng hiện trường không tìmthấy máu. Chúng tôi có quyềnnghi ngờ Phương không chết ởhiện trường mà ở một nơi khác.Thứ ba, Khương không đủ điềukiện lái xe và làm chết ngườinhưng lại không bị truy tố vìđược cho là “bị truy đuổi nênhoảng sợ”. Nhưng VKS lại nóirằng bị cáo Xuyên, Quân, Nhậtkhông truy đuổi, không tạo ra áp

lực, không đe dọa. Như vậy cómâu thuẫn với nhau hay không?Theo logic, nếu chấp nhậnKhương hoảng sợ thì phải chấpnhận lời khai của Khương là bịtruy đuổi, bị giơ phảng lên dọachém tạo ra áp lực từ phía sau.Nghĩa là bị cáo Xuyên, Quân,Nhật gián tiếp gây ra cái chết choPhương thông qua việc làm choKhương hoảng sợ. Đủ thấy hànhvi của bị cáo Xuyên, Quân, Nhậtlà “giết người””, LS Hiệp nói.

LS Nguyễn Đình Thái Hùng(Đoàn LS Đà Nẵng) nói rằng hồsơ bị rút bớt 7 bút lục về khámnghiệm hiện trường. Ai rút? Rútđể làm gì? Và các bút lục đó cónội dung gì? Có dấu hiệu làm sailệch hồ sơ vụ án? Một LS khácnói rằng rất lấy làm tiếc khiPhương chết đã 2 năm nhưngkhông có bất cứ người nào chịutrách nhiệm, không rõ nguyênnhân gây ra cái chết đó.

Đáp lại, đại diện VKS chorằng đã làm hết chức năng,nhiệm vụ, rất “tâm tư” với vụ án,và không đủ cơ sở để truy tố “tộigiết người” đối với bị cáoXuyên, Quân và Nhật.

Điều khá bất thường, HĐXXlại không chấp nhận các khoảnyêu cầu bồi thường của ngườithân anh Phương và anhKhương. HĐXX lý luận rằngđến nay vẫn chưa xác định đượcai là người gây ra cái chết choanh Phương nên không có cơ sởbuộc các bị cáo bồi thường. Vềhình sự, bị cáo Xuyên và Tú bịtuyên 18 tháng tù, Nhật 15 thángtù, Quân, Đô, Lâm mỗi người 12tháng tù.

Rời phiên tòa, một số bị cáovà người nhà anh Phương chobiết sẽ kháng cáo. BÙI YÊN

Điều hành buổi làm việc cóông Võ Văn Chánh, Phó Chủtịch UBND tỉnh. Tại buổi làmviệc, đã có 16 ý kiến được

người dân đưa ra, chủ yếu liênquan về vấn đề pháp lý của dựán, chưa thỏa thuận giá đền bùnhưng đã cưỡng chế thu hồi,thậm chí người dân cho rằngviệc mập mờ về vị trí cụ thểcủa dự án khiến nhiều hộ dânkhông thuộc dự án cũng bị thuhồi đất, việc áp giá đền bùchưa thỏa đáng.

Chị Phạm Thị Thanh Trangphát biểu: “Tôi nhận được bốnquyết định, trong đó ba quyếtđịnh thu hồi đối với ba thửa đấtcủa tôi, một quyết định giá bồithường. Tất cả những quyếtđịnh trên đều sai luật, trong đóquyết định thu hồi đất năm2017 nhưng áp giá bồi thườngnăm 2016 là không đúng”.

“Nếu đúng nghĩa quyhoạch thì tất nhiên người dânphải mừng, bởi vì đất vốnđang xấu, được quy hoạchđường sá chợ búa nên ngườidân ở đó phải là người hưởnglợi đầu tiên, nhưng chưa thấyđược lợi mà đã thấy thiệt hại”,chị Trang nói.

Trường hợp của anh Ngô

Văn Thích cho rằng: “Đấtchúng tôi nằm ngoài quy hoạch,vốn con đường trước kia chúngtôi thường sử dụng nay đã bịCông ty An Hưng Phát thu hồiđể bán cho người khác khiếnđường chỉ còn bề ngang 1,4m,chưa kể việc san lấp làm chomương nước bị chặn, nước thảitừ dự án đổ ra ứ đọng gây ônhiễm môi trường”.

Sau khi lắng nghe ý kiến củabà con xã Phước Tân, ông VõVăn Chánh đã phân công cácđơn vị có thẩm quyền trả lờitrực tiếp cho người dân. ÔngChánh nói: “Ban đầu khi nghethông tin tôi cũng rất bức xúc,cũng chỉ đạo, kiểm tra làm rõ,còn xuất hiện cái nào sai thì sẽbị xử lý”. KHÁNH TOÀN

Đồng Nai làm việc xác minh sai phạm tại dự án Phước Tân

lÔng Võ Văn Chánh, Phó Chủ tịchUBND tỉnh Đồng Nai phát biểu tạicuộc họp.

Sáng qua (22/3), UBND tỉnh Đồng Nai phối hợp với các sở, ban, ngành đã cóbuổi tiếp và làm việc với công dân liên quan dự án “Khu dân cư và tái định cưPhước Tân” do Công ty Cổ phần Phát triển hạ tầng An Hưng Phát làm chủ đầutư tại xã Phước Tân, TP Biên Hòa.

VỤ TRUY ĐUỔI DẪN ĐẾN TAI NẠN CHẾT NGƯỜI Ở BÌNH ĐỊNH:

Nhiều bất thường trong phiên sơ thẩm

Người chết phải bồi thường cho… chính mìnhTrong phần luận tội, nói về việc bồi thường thiệt hại cho anh Phương và anh Khương, VKS cho

rằng cả nhóm Phương gồm Phương, Đô, Tú, Lâm và nhóm Xuyên là Xuyên, Nhật, Quân đều có lỗi. Chiamức độ lỗi nhóm Phương chịu 40%, nhóm Xuyên 60%. Nhóm Phương chia đều cho nhau nên Phươngphải chịu 10% tiền bồi thường cho… chính mình.

Các luật sư bác bỏ việc chia bồi thường này vì cho rằng không có cơ sở nào hoặc quy định nào ápdụng như vậy. Còn anh Khương và người nhà anh Phương thì buộc nhóm Xuyên phải bồi thườngvà phải truy tố nhóm này tội “giết người”.

Việc phân chia nêu trên không được HĐXX chấp thuận và vấn đề này đang bị bỏ ngỏ.

lHiện trường được cho là vụ tai nạn giao thông khiến anh Phương tử vong,anh Khương bị thương nặng.

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CHươNG TRÌNH VINH DANH

THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN VữNG

“Chương trình tôn vinhtrách nhiệm xã hội của doanhnghiệp (DN)” là đánh giá củaNhà báo Lê Hồng Vân – BáoNhân dân. Bà cho biết, “qua

theo dõi Chương trình Vinhdanh DN, doanh nhân “Thượngtôn pháp luật, phát triển bềnvững” mà Báo Pháp luật ViệtNam thực hiện những năm qua,tôi thấy đây là một chương trìnhrất có ý nghĩa. Đối với các nhàbáo, Chương trình không chỉ làcuộc thi viết nhằm tìm kiếm, tônvinh gương người tốt việc tốt,mà còn là nơi nhà báo phát huytrách nhiệm của mình cùng cộngđồng DN, doanh nhân thực hiệntrách nhiệm xã hội khi góp phầnthúc đẩy việc tuân thủ pháp luậttrong sản xuất kinh doanh, thựchiện nghĩa vụ thuế, bảo hiểm vàđảm bảo quyền lợi của người laođộng, người tiêu dùng…

Đối với DN, nhất là các DNđã được biểu dương trong cuộcthi viết và DN đã được chọn vinhdanh cùng tác phẩm báo chí,cuộc thi còn góp phần tôn vinhtrách nhiệm xã hội của họ, đicùng vinh dự đó cũng mang đếnáp lực trước việc luôn phải chấphành nghiêm chỉnh pháp luật,hướng đến phát triển bền vững.

Trong bối cảnh mà Đảng vàNhà nước đang tập trung phòngchống tham nhũng, xử lý cáchành vi vi phạm pháp luật tronglĩnh vực kinh tế, thì một chươngtrình tôn vinh như chương trìnhVinh danh DN, doanh nhân“Thượng tôn pháp luật, pháttriển bền vững” càng có ý nghĩasâu sắc. Năm nay, với nhiều tiêuchí rõ ràng và cụ thể, tôi tinChương trình sẽ “so bó đũachọn cột cờ”, tìm ra và tôn vinhđược các DN, doanh nhân xứngđáng để cộng đồng DN, doanhnhân học tập và được dư luậntán thành”.

Nhà báo Lan Hương – BáoDân trí nhận xét: Chươngtrình là “kênh” tuyên truyềnpháp luật hiệu quả. Nội dungbao trùm của cuộc thi viết trongChương trình là các doanh nhân,DN, tổ chức có ý thức chấp hànhpháp luật, tổ chức sản xuất, kinhdoanh ổn định và phát triển bềnvững. Theo đó, các bài thi viếtcó thể viết về việc chấp hànhđầy đủ các nghĩa vụ về tài chính,thuế và các khoản thu khác của

ngân sách nhà nước theo quyđịnh của pháp luật, hoặc tiênphong trong việc áp dụng khoahọc công nghệ và các phươngthức quản trị tiên tiến; hoặc thựchiện tốt các quy định của phápluật về DN, đầu tư, lao động, đấtđai, xây dựng, bảo vệ môitrường, vệ sinh an toàn thựcphẩm, vệ sinh an toàn lao động,bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tếcho người lao động…

Bài viết cũng có thể là câuchuyện về việc DN đảm bảo đờisống, việc làm ổn định chongười lao động, thực hiện tốtcác quy định của pháp luật vềchất lượng sản phẩm, hàng hóavà pháp luật về sở hữu trí tuệ,đồng thời tích cực thực hiệncông tác xã hội, từ thiện, thựchiện tốt các quy định khác củapháp luật liên quan đến hoạtđộng sản xuất, kinh doanh củadoanh nhân và DN…

Qua các bài viết tham dự, bạnđọc và cộng đồng DN cũng đượcbiết nhiều hơn về kinh nghiệmvận dụng sáng tạo các quy địnhpháp luật để sản xuất, kinhdoanh thành công, kinh nghiệmcủa các doanh nhân, DN trongviệc giải quyết các tranh chấpthương mại liên quan đến sảnxuất, kinh doanh, hoặc kinhnghiệm áp dụng khoa học, côngnghệ mới, các phương pháp quảntrị DN tiên tiến, hiệu quả…

Có thể nói Chương trình là“sân chơi” của người viết là rấtrộng, “có đất biểu diễn”, vàcũng thu hút được sự hưởng ứngcủa DN.

Hơn một cuộc thi viết thôngthường, Chương trình là mộtkênh thông tin mà qua đó, cácdoanh nhân, DN, các cơ quannhà nước có thể tìm hiểu vànhận thức đúng đắn về vai tròcủa các thiết chế pháp luật đốivới hoạt động kinh doanh bềnvững của DN và vai trò của DNtrong việc xây dựng, hoàn thiệnhệ thống pháp luật về kinh tế,thể chế kinh tế thị trường, gópphần hoàn thiện môi trường

kinh doanh tại Việt Nam.Chương trình là một hoạt

động nhằm khuyến khích các tổchức, cá nhân tích cực tham giacùng Báo Pháp luật Việt Namthực hiện việc tuyên truyền, phổbiến, giáo dục pháp luật gópphần nâng cao dân trí pháp lý.Chương trình còn là cầu nối đưaDN đến gần hơn với bạn đọc,người dân trong cả nước, gópphần quảng bá hình ảnh, uy tíncủa DN thông qua các hoạtđộng áp dụng pháp luật, hoạtđộng xã hội của DN. Kết nốigiữa các DN với nhau để thúcđẩy các cơ hội đầu tư, kinhdoanh, chia sẻ kinh nghiệmthành công và các thách thức,rủi ro, vướng mắc trong thực thipháp luật kinh doanh.

Với mục tiêu đó, Chươngtrình thực sự đã trở thành một“kênh” tuyên truyền pháp luậthữu hiệu.

Ông Lê Toàn Thắng - Chủtịch HĐQT Công ty Cổ phầnSunseaco Việt Nam: Ý nghĩakhông chỉ từ cá nhân doanhnhân mà còn ý nghĩa cho cảhệ thống pháp luật. Được biết,

đây là năm thứ 3 Báo Pháp luậtViệt Nam tổ chức cuộc thi,nhưng đã mang lại ý nghĩakhông chỉ từ cá nhân doanhnhân mà còn ý nghĩa cho cả hệthống Pháp luật nước Việt Nam.Là một doanh nhân, tôi hoàntoàn đồng lòng với mục đích màcuộc thi đưa ra là khơi gợi khátvọng lập nghiệp, sản xuất kinhdoanh, làm giàu chính đáng vìsự phát triển của DN; đồng hànhcùng Chính phủ nỗ lực thựchiện mục tiêu kiến tạo, liêmchính, hành động quyết liệt vìsự phát triển của DN.

Giám đốc Công ty TNHHTư vấn Hà Lê – bà Lê KimXuân: Kịp thời động viên,khích lệ những DN nhỏ vàvừa. Năm nay, qua truyềnthông, tôi được biết Báo Phápluật Việt Nam lần thứ 3 tổ chứcChương trình vinh danh DN,doanh nhân “Thượng tôn pháp

luật, phát triển bền vững”.Theo đó, tôi rất ấn tượng vớimục đích của Chương trìnhnhằm tuyên truyền, vận độngvà cổ vũ doanh nhân, DN, cáccơ quan nhà nước áp dụng phápluật trong hoạt động sản xuất,kinh doanh; đồng thời tìm kiếmvà biểu dương những doanhnhân, DN điển hình, kinhdoanh thành đạt, phát triển bềnvững trên cơ sở tôn trọng phápluật vì sự thịnh vượng chungcủa đất nước.

Không những thế, Chươngtrình còn là cầu nối đưa DN đếngần hơn với bạn đọc, người dântrong cả nước, góp phần quảngbá hình ảnh, uy tín của DN thôngqua các hoạt động áp dụng phápluật, hoạt động xã hội của DN;kết nối giữa các DN với nhau đểthúc đẩy các cơ hội đầu tư, kinhdoanh, chia sẻ kinh nghiệmthành công và các thách thức, rủiro, vướng mắc trong thực thipháp luật kinh doanh…

Với những mục đích trên, tôihy vọng cuộc thi sẽ có những bàiviết kịp thời động viên, khích lệnhững DN nhỏ và vừa, thậm chílà siêu nhỏ như DN của tôi vàmong muốn Báo Pháp luật ViệtNam sẽ có thêm nhiều cuộc thivà sân chơi tương tự để DN thựcsự đồng hành cùng pháp luật,phát triển bền vững.

Luật sư Nguyễn Anh Tuấn– Công ty Luật TNHH TrườngLộc: Nền kinh tế Việt Nam lànền kinh tế thị trường với nhiềuhình thức sở hữu nhiều thànhphần kinh tế, các chủ thể thuộccác thành phần kinh tế bìnhđẳng, hợp tác và cạnh tranh theopháp luật. Doanh nhân là lựclượng chủ yếu huy động cácnguồn lực sản xuất, tạo ra sảnphẩm hàng hóa, dịch vụ cho xãhội, thúc đẩy tăng trưởng vàphát triển kinh tế - xã hội đấtnước, thông qua tổ chức và điềuhành sản xuất - kinh doanh củaDN tuân thủ các quy định củacủa Hiến pháp và pháp luật.

Tuy nhiên trên thực tế, có rất

nhiều doanh nhân và DN viphạm pháp luật, chủ yếu là trốnthuế, cạnh tranh trái pháp luật,sản xuất hàng giả, hàng kémchất lượng, xâm phạm quyền sởhữu công nghiệp, vi phạm cácquy định về bảo hiểm xã hội,bảo hiểm y tế, an toàn và vệsinh, lao động, đấu thầu…Nguyên nhân dẫn đến các viphạm là do các doanh nhân, DNchưa nắm rõ các quy định củapháp luật và một phần vì lợinhuận đã cố tình vi phạm.Nguyên nhân khách quan là dothời gian qua để kịp thời điềuchỉnh các quan hệ kinh tế đangphát triển nhanh, mạnh, hàngloạt các đạo luật, bộ luật mới vềkinh tế - dân sự - lao động lầnlượt ra đời, kịp thời sửa đổi chophù hợp với trình độ phát triểncủa nền kinh tế làm cho cácdoanh nhân, DN không kịp thờicập nhật, tìm hiểu và áp dụngdẫn đến sai phạm và làm hạnchế sự phát triển của DN củanền kinh tế.

Trong khi đó, kinh tế nước tavận động theo những quy luậtcủa kinh tế thị trường, vừa phảituân theo các nguyên tắc và bảnchất của chủ nghĩa xã hội. Vìthế, rất cần sự thượng tôn phápluật của các doanh nhân và DN,vì pháp luật là công cụ, phươngtiện để Nhà nước dẫn dắt và chiphối nền kinh tế, bằng cách tạora môi trường, cơ hội pháp lýnhư nhau đối với mọi thànhphần kinh tế phát huy khả năngcủa mình để khởi nghiệp vàphát triển, điều hòa lợi ích giữacác tầng lớp xã hội, bảo đảmcho xã hội phát triển hài hòa vàổn định. Cũng là cơ sở để cácdoanh nhân, DN phát huy nănglực của bản thân và tìm kiếm cơhội khởi nghiệp và phát triển.

Vì thế, để các doanh nhân,DN tiếp cận, hiểu rõ và thựchiện theo các quy định của phápluật, cần phải mở rộng và pháttriển Chương trình Vinh danhDN, doanh nhân “Thượng tônpháp luật, phát triển bền vững”nhằm tuyên truyền, vận động vàcổ vũ doanh nhân, DN, các cơquan nhà nước áp dụng phápluật trong hoạt động sản xuất,kinh doanh; đồng thời tìm kiếmvà biểu dương những doanhnhân, DN điển hình, kinh doanhthành đạt, phát triển bền vữngtrên cơ sở tôn trọng pháp luật vìsự thịnh vượng chung của đấtnước, để góp phần tuyên truyềnvà phổ biến pháp luật, khuyếnkhích các doanh nhân, DNthượng tôn pháp luật.

NHÓM PV

Tác phẩm tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững” xin gửi về Tổ Thư ký Chươngtrình, địa chỉ email: baoplvn2014@gmail.com

Ghi rõ: bài tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững”.

Một chương trình đầy ý nghĩaVinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật, phát triển bềnvững” là chương trình do Báo Pháp luật Việt Nam phối hợp với Phòng Thươngmại và Công nghiệp Việt Nam, Bảo hiểm Xã hội Việt Nam, Tổng cục Thuế,Liên đoàn Luật sư Việt Nam tổ chức đã nhận được nhiều ý kiến phản hồi tíchcực của các DN, doanh nhân, các nhà báo, luật sư… và bạn đọc xa gần trongcả nước.

baoplvn2014@gmail.com

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/20198 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Ít ai biết, trước khi đếnvới phim ảnh, đạo diễn“Phim châu Á xuất sắcnhất” Lương Đình Dũng(SN 1973) từng làm thợrèn, công nhân bốc vác,đào đá đỏ… để mưusinh. Mỗi công việc đềumang lại cho anh nhữngtrải nghiệm và nhữngvốn hiểu biết rộng lớn.Đó là những chất liệuđầy thực tế mà anh cóthể “tung hoành” vàomỗi bộ phim sau này.

Cửa ải khó và bất ngờ lớn“Khi cho một thầy điện ảnh

người Đức xem “Cha cõngcon”, tôi có hỏi một câu khá tựti: “Thầy ơi, em có làm đượcphim không?”, thầy trả lời:“Anh không làm phim thìchẳng làm gì được”. Điều đókhiến tôi cảm động” - LươngĐình Dũng nhớ lại. “Cha cõngcon” là cửa ải mà Đình Dũngphải vượt qua lớn nhất trong sựnghiệp. Ngoài kinh phí sản xuấtlớn (gần 20 tỉ đồng), câuchuyện phức tạp còn liên quanđến thiên nhiên mạo hiểm. Hơnnữa, đây là phim điện ảnh đầutiên của anh nên khi đi gặpthuyết phục nhà đầu tư hay ekipgần như bắt đầu bằng con sốkhông. Những cái lắc đầukhông khiến anh lùi bước. Anhvẫn quyết tâm làm với vô vànkhó khăn.

Và niềm vui vỡ òa, bất ngờđã đến khi phim đầu tay “Chacõng con” của anh được chọn

trình chiếu tại nhiều liên hoanphim lớn và vinh dự nhận “cơnmưa giải thưởng”: Giải “Kịchbản xuất sắc nhất” Liên hoanphim Việt Nam lần thứ 20, Giải“Phim nước ngoài hay nhất” tạiLiên hoan phim Quốc tế Ari-zona lần 26, Giải thưởng “PhimChâu Á xuất sắc nhất” tại Liênhoan phim Quốc tế Iran lần thứ36.

Niềm vui còn vương đọng,đạo diễn Lương Đình Dũngchia sẻ: “Khi tham dự Liênhoan phim, tôi đã được xemphim của tất cả các đối thủ cạnhtranh. Không phải tôi thiếu tựtin về phim mình làm nhưngthực sự tôi thấy có rất nhiều đạodiễn giỏi, họ giỏi xuất sắc.Đứng trước hàng nghìn ngườiđến từ nhiều nước, tôi thực sựhãnh diện và tự hào là ngườiViệt Nam và phim Việt Nam đãchiến thắng. Tôi đã chạm vàoước mơ của mình như thế.Phim được giải thưởng, đó làcách quảng bá điện ảnh, vănhoá, con người Việt Nam hiệuquả và nhanh nhất trên trườngquốc tế”. Được giải “Phim châu

Á xuất sắc” đồng nghĩa với việctừ một “tân binh”, Lương ĐìnhDũng bỗng chốc “thăng hạng”trên bản đồ đạo diễn điện ảnhthế giới.

Hàng loạt phim chuẩn bị ra lò

Giữa tháng 3 này, bộ phim“Thành phố ngủ gật” củaLương Đình Dũng chính thứchoàn thành và đang triển khaikế hoạch tham dự các sự kiệnđiện ảnh, cũng như chuẩn bịcho khâu phát hành đến vớikhán giả trong năm 2019.

Kịch bản “Thành phố ngủgật” do chính Lương ĐìnhDũng viết từ cách đây hơn chụcnăm. Câu chuyện xoay quanhchàng trai 25 tuổi đi mổ gàthuê. Cuộc sống cứ như vậyđến một ngày xuất hiện ba gãđàn ông không rõ danh tính đếnlẩn trốn ở một căn phòng cùngkhu nhà, cùng với sự xuất hiệncủa một cô gái... Tên phim gắnchặt với câu chuyện tổng thểcủa phim và hình ảnh thành phốtrong phim cũng được coi nhưmột nhân vật. Lương Đình

Dũng tỏ ra là một bậc thầy khichơi với màu sắc, ngôn ngữhình ảnh hiện thực và ẩn dụ...

Bộ phim “Thành phố ngủgật” là dự án độc lập, có kinhphí thấp với sự góp mặt củanhững diễn viên không chuyênbởi Lương Đình Dũng luôn“muốn tìm kiếm sự mới mẻ,tránh nhàm chám”. Tuy đượcthực hiện chỉ với số tiền 1 tỷđồng nhưng Lương Đình Dũngvẫn rất chịu chơi, mời nhạc sĩquốc tế đã đạt giải thưởng âmnhạc tại các Liên hoan phim.Hậu kỳ phim cũng được làm ởHàn Quốc và Thái Lan.

“Thành phố ngủ gật” khônglo lắng sẽ không thoát được cáibóng quá lớn của “Cha cõngcon”. Anh quả quyết: “Bộ phimsau không bao giờ lặp lại bộphim trước. Đề tài sau khôngthể cùng đề tài của phim trướcđó. Phim nào tôi cũng có quanniệm làm tốt nhất, vì thế tôikhông có lý do lo lắng vì chínhsức ép của mình. Mỗi phim tôiđều khai thác hình ảnh riêng vàphù hợp với nội dung của câuchuyện. Khác biệt của “Thànhphố ngủ gật” đầu tiên là về câuchuyện. Khác nhiều hơn nữa,tôi sử dụng hình ảnh ẩn dụnhiều hơn. Câu chuyện chậtchội và bí bách hơn”.

Song song với “Thành phốngủ gật”, đạo diễn Lương ĐìnhDũng còn làm bộ phim hànhđộng “578”- về đề tài ấudâm. Bộ phim “578” với tổngkinh phí đầu tư 60 tỷ đồng sẽ cótác động rất mạnh để góp phầnngăn chặn tệ nạn này cũng nhưdành lại công lý cho những đứa

trẻ bị xâm hại. “578” là câuchuyện về cuộc sống của mộtngười lái xe container và cô congái bé nhỏ. Cuộc sống cứ nhưvậy diễn ra cho đến lúc cô bé xacha đi học. Đến một ngày,người cha được thông báo congái mình bị trầm cảm nặng.Người cha càng đau đớn khibiết con mình bị xâm hại. Sauhành trình tìm kiếm kẻ xâm hạitưởng như bế tắc, người cha lạiphải đối đầu với một thế lực đentối đứng sau. Cuộc đấu trí, rượtđuổi và thanh trừng của ngườicha đơn độc và cả một thế giớingầm bắt đầu. “Tôi muốn bộphim này được tạo nên từ tôi vàcác bạn. Một triệu bàn tay sẽdựng lên một bức tường thànhvững chắc. Bộ phim truyền đithông điệp tới tất cả cộng đồngrằng: Chúng ta hãy đứng bêncạnh những đứa trẻ” - LươngĐình Dũng kêu gọi.

Trong suy nghĩ của vị đạodiễn có tầm, có tâm: “Nếu bộphim “578” thành công, đem vềlợi nhuận, anh sẽ một phần tiềnđó để tạo ra một ngôi nhà chonhững đứa trẻ cô đơn, một phầnanh sẽ sử dụng để đào tạo ranhững đứa trẻ thiếu thốn trởthành những nhà làm phim. Vàanh sẽ là người chắp cánh chonhững ước mơ của chúng”.

Với Lương Đình Dũng sẽkhông có sự phân biệt giữaphim thương mại hay phimnghệ thuật, mà đơn giản, phimcó chạm vào trái tim người xemvà mang ý nghĩa xã hội haykhông. Phim của anh dung dị,mộc mạc, chan chứa tình yêuthương nhưng đầy quyết liệtnhư chính con người của anh.

Trước khi lao tới trường quayvới những “bom tấn” của mình,đạo diễn nói vui như một lờituyên bố: “Sau “Cha cõng con”,tôi sẽ làm 5 phim nữa. Nếu cácphim đó không đoạt giải tại mộttrong 5 Liên hoan phim lớn nhấtthế giới, tôi sẽ bỏ nghề đi bánnước chè”. THÙY DƯƠNG

Có một mối lo ngại thực sự, thườngtrực trong đời sống xã hội của

chúng ta hiện tại là cách xử sự theokiểu giang hồ, xã hội đen ở các vụ việcgiải quyết xung đột, tranh chấp, mâuthuẫn với nhau.

Đáng lo ngại nhất là trong hoạtđộng của nhân viên công quyền lạilảng vảng bóng dáng của giới gianghồ. Dẫn chứng rõ ràng nhất là vụCảnh sát giao thông gọi côn đồ đếnđánh người vi phạm cự cãi mình vàhậu quả là nạn nhân bị chết. Phiên tòaphúc thẩm vừa khép lại đã xử cựu sỹquan Cảnh sát giao thông này cùng“bạn ngoài xã hội” 12 năm tù, cái giáphải trả cho việc sử dụng côn đồ trongviệc thực thi pháp luật.

Đã không ít lần báo chí phản ánhvề “những kẻ lạ mặt” hầm hố đứngcạnh những chốt kiểm tra giao thông,sẵn sàng “giúp đỡ” khi cần và có

những nạn nhân đã bị đánh, bị đedọa,... Cách hành xử này đã làm xấuđi rất nhiều hình ảnh của những ngườithực thi công vụ, đảm bảo trật tự, antoàn xã hội trong lĩnh vực giao thông.

Mới đây nhất, những phụ huynhtrong vụ “sán lợn” ở Bắc Ninh phảnứng hoặc lên tiếng với thực phẩm bẩntrong nhà trường của con em họ đã bịnhững kẻ lạ mặt tìm đến tận nhà chỉmặt chửi bới và đe dọa hành hung.

Hay ở các trạm thu phí giao thôngBOT cũng thường xuất hiện những đốitượng gây hấn với các tài xế, khôngchỉ đe dọa mà còn đuổi đánh, đập pháxe. Vừa rồi, Công an đã khởi tố vụ ánđối với một nhóm người có hành vinày, đó là một động thái cần thiết,cảnhbáo những kẻ quá khích và côn đồtrong việc giải quyết xung đột dân sự.

Người ta cũng thấy xuất hiện nhữngnhóm người bặm trợn, có hành vi cônđồ trong giải quyết tranh chấp đất đai,đền bù giải phóng mặt bằng, phản đốigây ô nhiễm môi trường hoặc xe quátải, quá khổ chạy suốt ngày đêm quakhu dân cư, khai thác cát trái phép

giữa doanh nghiệp với dân cư trên địabàn, đã xảy ra các cuộc hỗn chiến giữadân và các nhóm này. Hiện tượngdoanh nghiệp dùng “xã hội đen” giảiquyết các xung đột với dân không phảilà hiếm thấy. Ngay cả những tranhchấp quyền lợi giữa những cư dântrong chung cư với chủ đầu tư cũngxuất hiện những nhóm côn đồ vào phábĩnh, đe dọa, khiêu khích.

Những hành vi côn đồ lộng hànhnày là hệ lụy của hoạt động bảo kêtrong đời sống xã hội. Đã là người củaNhà nước, thực thi công vụ, bảo vệpháp luật thì không thể kết giao vớinhững “bạn ngoài xã hội” là lưumanh, côn đồ hoặc băng nhóm “xã hộiđen”. Những hiện tượng nêu trên thểhiện cách hành xử chẳng những vôvăn hóa mà còn vi phạm pháp luật,ảnh hưởng đến an toàn và trật tự xãhội, xâm hại trực tiếp đến vai trò điềuchỉnh các quan hệ xã hội bằng phápluật, đi ngược với xu thế xây dựngđời sống văn minh, văn hóa như vậykhông thể để tồn tại trong xã hội củachúng ta! PHALY

Điểm hẹn các doanh nghiệp

sản xuất nông nghiệp sạch

Nhân Ngày quốc tế Hạnh phúc, Hội chợ“Nông nghiệp sạch - Ngày Hạnh phúc”

với chủ đề năm “An toàn cho phụ nữ và trẻem” được tổ chức từ ngày 20-24/3/2019 tạiBảo tàng Phụ nữ Việt Nam (Hà Nội). Tất cảcác sản phẩm của 14 gian hàng tham gia hộichợ, trong đó 2 gian Nông nghiệp sạch tổnghợp và 12 gian Nông nghiệp sạch và hạtmầm Nông nghiệp sạch chuyên biệt có mặttại đây đều trải qua quy trình kiểm địnhnghiêm ngặt về chất lượng và vệ sinh antoàn thực phẩm…

Hội chợ Nông nghiệp sạch cũng là điểmhẹn thường xuyên và hiệu quả để các doanhnghiệp sản xuất theo định hướng “Nôngnghiệp sạch - cho người Việt Nam, cho thếgiới” gặp gỡ, liên kết hợp tác, cùng nhauđịnh hướng phát triển, chia sẻ công nghệcao, bảo vệ môi trường, coi trọng chất lượngsản phẩm, coi trọng sức khỏe cộng đồng, giatăng giá trị nông sản Việt, đáp ứng nhu cầusố lượng và chất lượng của thị trường trongvà ngoài nước. Trong khuôn khổ Hội chợcòn diễn ra các hoạt động biểu diễn nghệthuật, thi ảnh “Nông nghiệp sạch và NgàyHạnh phúc”… B.CHÂU

“Bạn ngoài xã hội”

VĂN HÓA ứNG Xử

ĐẠO DIỄN LƯƠNG ĐÌNH DŨNG:

Chạm đến ước mơ từ người công nhân bốc vác

lĐạo diễn Lương Đình Dũng.

VăN HÓA

9NHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

Chiều tối ngày 21/3/2019, ngay sausự việc 8 học sinh tiểu học và

THCS trên địa bàn tỉnh Hòa Bình rasông Đà chơi và bị đuối nước tử vong,Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam - Chủ tịchUỷ ban quốc gia về trẻ em đã chỉđạo Bộ LĐTB&XH, cơ quan thườngtrực của Ủy ban quốc gia về trẻ em cóCông văn số 1123 gửi UBND các tỉnh,thành phố đề nghị quan tâm chỉ đạocác đơn vị chức năng triển khai thựchiện các biện pháp phòng, chống đuốinước trẻ em như: tuyên truyền, vậnđộng gia đình thường xuyên quan tâm,giám sát trẻ em, đặc biệt trong mùamưa bão và mùa nước nổi; chủ độngđưa trẻ em đi học bơi, học kỹ năng antoàn trong môi trường nước; quan tâmhỗ trợ, trang bị cơ sở vật chất để dạybơi cho trẻ em tại địa phương….

Cũng liên quan đến phòng, chống

tai nạn thương tích và đuối nước chohọc sinh, trẻ em, ngày 5/2/2016, Thủtướng Chính phủ đã ban hành Quyếtđịnh số 234/QĐ-TTg phê duyệt Chươngtrình phòng, chống tai nạn thương tíchtrẻ em giai đoạn 2016 – 2020 và Chỉ thịsố 17/CT-TTg ngày 16/5/2016 của Thủtướng Chính phủ về tăng cường chỉđạo, thực hiện phòng, chống tai nạnthương tích và đuối nước cho học sinh,trẻ em.

Như vậy, vấn đề phòng chốngthương tích đuối nước cho trẻ em rấtđược quan tâm từ trước đến nay và cácvấn đề mà Công văn số 1123 đề cập tớimột lần nữa nhắc đến các vấn đề tưởngnhư đã biết rất rõ. Nhưng tại sao đuốinước sao cứ mãi là nguyên nhân caonhất làm chết trẻ em?

Tổng hợp từ thực tiễn các địaphương có thể thấy, khó khăn lớn nhất

vẫn là việc dạy bơi. Cách đây khônglâu, trả lời truyền thông về vấn đề này,ông Nguyễn Thanh Giang - Giám đốcSở GD-ĐT Bà Rịa - Vũng Tàu cho biếtviệc dạy bơi trong nhà trường hiện gặpkhó khăn lớn vì thiếu hồ bơi. ÔngNguyễn Văn Hùng - Giám đốc Sở GD-ĐT tỉnh Bình Phước cũng cho biết, ởnông thôn, việc dạy bơi cho học sinhgần như còn “trắng”. Như nhiều địaphương khác, tại đây chương trình họchiện nay chủ yếu tập trung dạy kiếnthức căn bản và các hoạt động ngoạikhóa chứ chưa tập trung dạy bơi lội, kỹnăng thoát hiểm cho học sinh….

Đầu năm 2017 tại cuộc hội thảo“Vận động xây dựng chính sách và bàngiải pháp hỗ trợ phòng, chống đuốinước trẻ em”, Bộ LĐTB&XH đã chobiết, mới có 30% trẻ em trong lứa tuổitiểu học và trung học cơ sở biết bơi.Việc dạy bơi cho trẻ gặp nhiều khókhăn do thiếu giáo viên dạy bơi và thiếubể bơi, đặc biệt là các xã nghèo, vùngkhó khăn. Trẻ em thuộc các hộ gia đìnhnghèo, cận nghèo, trẻ em có hoàn cảnhđặc biệt, trẻ em sống tại các xã nghèo

rất khó khăn trong việc tiếp cận với cácdịch vụ dạy bơi, dạy kỹ năng an toàntrong môi trường nước.

Muốn có bể bơi và dạy bơi được chotrẻ em thì phải có tiền, đây mới chínhlà vấn đề mấu chốt khó giải quyết nhất.Ông Nguyễn Trọng An nguyên phó cụctrưởng Cục Trẻ em, Bộ LĐTB&XH đãtừng cho biết từ năm 2011-2012 đã cóchương trình vận động đưa dạy bơithành một chương trình quốc gia vềgiáo dục, kiểu bên cạnh dạy nhảy cao,nhảy xa thì dạy bơi. Đã nhiều lần cáccơ quan chức năng góp ý cho dự thảonày, nhưng cuối cùng không đưa vàođược và lý do được đưa ra là không cókinh phí. Cũng có nhiều ý kiến cho rằngngành giáo dục nên cân nhắc tới việcđề xuất cho phép xã hội hoá bể bơitrường học để cả xã hội có cơ hội cùngchung tay thực hiện việc dạy bơi cho trẻem. Bên cạnh đó cũng cần lưu ý tớiviệc dạy các kỹ năng sinh tồn, sống sóttrong chương trình dạy và học trongnhà trường, để trẻ em có cơ hội sốngsót khi có chuyện không may xảy ra.

HỒNG MINH

Minh bạch thông tinNgày 9/3 vừa qua, xe chở du

khách Hàn Quốc chạy trênđường Nguyễn Thông (BìnhThuận) bất ngờ mất lái, lật ngửatại dốc Lầu Ông Hoàng. Vụ tainạn làm tài xế tử vong, 5 dukhách Hàn Quốc bị thương. Saukhi kiểm tra, Cục Đăng kiểmViệt Nam cho biết chiếc xe kiểmđịnh lần gần nhất ngày 4/1/2019và đủ điều kiện tham gia an toàngiao thông.

Sự việc không may gây rahoang mang cục bộ cho kháchdu lịch Hàn Quốc. Trong khi đó,lượng khách Hàn tới Việt Namđang trên đà phát triển. Năm2018, Hàn Quốc có 3,16 triệu dukhách tới Việt Nam - tăng46,5% so với năm 2017. Câu hỏicấp thiết đặt ra là làm thế nào đểgiải quyết bài toán khủng hoảngđối với những sự cố không maymắn này.

Theo chuyên gia du lịchTrương Nam Thắng, các thôngtin tiêu cực trong du lịch trênmặt báo ngày một nhiều. Vớinhững sự cố hi hữu, không có gìquan trọng hơn thông tin minhbạch. Các công ty du lịch nênchủ động thông tin tới kháchhàng, cũng như sự chung tay củacơ quan chức năng, báo chí,tránh dẫn đến thông tin sai lệch,

tiêu cực ảnh hưởng tới ngành dulịch nói chung.

Minh chứng là sự cố cháy tàuAphrodite ở Tuần Châu, HạLong lúc 11 giờ ngày 16/5/2016,tỉnh Quảng Ninh đã khắc phụchậu quả nhanh chóng, kịp thờithông tin, trấn an khách du lịch.Chỉ vài giờ sau cháy, lãnh đạotỉnh nhanh chóng nhập cuộc, banhành chỉ thị giải quyết và thôngbáo về việc phối hợp với các cơquan chức năng đảm bảo an toàn,ổn định tinh thần cho du khách,hứa sẽ làm lại hộ chiếu, bồithường tài sản cho họ… Tối cùngngày, UBND tỉnh họp báo đểcung cấp những thông tin chínhxác nhất và cơ bản đã khắc phụcđược sự cố, trấn an dư luận chỉsau gần 24h.

Cách làm này cần được nhânrộng, ứng dụng vào giải quyếtcác khủng hoảng du lịch. Đó làviệc công khai, minh bạch mọithông tin, đồng thời thể hiện lốiứng xử văn hóa, có trách nhiệmvới du khách đang có mặt trênđất nước mình. Bởi sự cố luôn là

tình huống bất ngờ và bất lợi choViệt Nam, do đó việc bảo vệ,đảm bảo quyền lợi khách hàngluôn là “nút thắt” gỡ rối mọi tìnhhuống, khiến du khách quốc tếcảm thấy an tâm hơn.

Học gì từ Hàn Quốc?Hàn Quốc đã trở thành một

đối tác chiến lược quan trọng vớiViệt Nam về mọi mặt trong đờisống chính trị, kinh tế, văn hóa -xã hội, trong đó có du lịch. Đượcbiết trong cuộc gặp và làm việcvới Phó Tổng Cục trưởng Tổngcục Du lịch Hà Văn Siêu mới đây,ông Park Jong Sun, tân TrưởngVăn phòng đại diện Tổng cục Dulịch Hàn Quốc (KTO) tại ViệtNam cho hay: “Việt Nam là thịtrường du lịch quan trọng của HànQuốc. Lượng khách du lịch ViệtNam đến Hàn Quốc năm 2018 đạtgần 500 nghìn lượt. Chính phủHàn Quốc đã có nhiều giải phápđể thu hút hơn nữa khách du lịchViệt Nam đến Hàn Quốc năm2019”. Theo đó, ông Park cho biếtthêm Việt Nam cũng là điểm đếnlý tưởng của du khách Hàn Quốc,

đặc biệt những du khách ở độ tuổitrung niên rất ưa chuộng nhữngđiểm du lịch nổi tiếng của ViệtNam như Hạ Long, Hà Nội, ĐàNẵng, Hội An, Phú Quốc…Vậyngành du lịch Việt Nam có thể họchỏi được gì từ cách người HànQuốc làm du lịch?

Chiến lược phát triển du lịchcủa Hàn Quốc không chỉ bằng sựbài bản và đồng bộ, mà còn bằngcách tận dụng những hiện tượngnhỏ, đột ngột. Ví dụ như bài họctruyền thông từ vị huấn luyệnviên Park Hang Seo. Sau khi trởthành “hiện tượng bóng đá” ởViệt Nam, ông Park được truyềnthông Hàn Quốc lăng-xê nhưmột “người hùng”, “vị đại sứ dulịch”… “Một người hùng ở ViệtNam: Xin hãy yêu Hàn Quốcnhư yêu tôi” trở thành bài báođược xem nhiều nhất trên côngcụ tìm kiếm phổ biến nhất Naverở Hàn Quốc. Thế nhưng ít ai biếtrằng trước khi sang Việt Nam,ông liên tiếp gặp thất bại, 2 lầnthất nghiệp và bị “ghẻ lạnh” trêntruyền thông nước nhà.

Chỉ từ một vị HLV Hàn bìnhthường nhưng truyền thôngnước này đã nhanh chóng tậndụng, lan tỏa tầm ảnh hưởngcủa ông, đem đến những hiệuứng tích cực về văn hóa và dulịch cho địa phương. Ông Parkgiúp cho sợi dây liên kết giữavăn hóa và du lịch giữa ViệtNam và Hàn Quốc được thắtchặt hơn. Người Việt Nammuốn sang Hàn Quốc để tìmhiểu về quê hương của vị HLVnày, ngược lại người Hàn cũngmuốn tìm đến Việt Nam đểkhám phá cái mới lạ, du lịchtrải nghiệm.

Cũng có rất nhiều thứ bình dịnhư: cánh đồng hoa cải dầu(Jeju), những phim trường củacác bộ phim “Bản tình ca mùađông”, “Nàng Đê-Chang-Kưm”,… được Hàn Quốc khaithác để trở thành địa điểm hútkhách quốc tế. Mặt khác, khôngthể phủ nhận du lịch Hàn Quốccũng vẫn tồn tại những nét xấu xínhư móc túi, chèo kéo khách dulịch,… không kém gì so với cácquốc gia khác. Nhưng những“con sâu làm rầu nồi canh” nàykhông đáng kể để kìm chân dukhách đến Hàn Quốc bởi nhữngthông tin tích cực về đất nướcnày được truyền thông rộng rãi,để lại ấn tượng tốt với du kháchquốc tế.

Từ đó để thấy, phát triển dulịch đến từ những nỗ lực trongxây dựng thương hiệu, bao gồmcả việc tận dụng những hiệntượng nhỏ bé, để tạo được mộtsức hút lớn, đẩy lùi những tácđộng của thảm họa. Quan trọngnhất là bài toán khắc phục sự cốdu lịch, xây dựng hình ảnh đẹp,tích cực đang còn cần nhiều hơnvề tư duy hành động, sự vào cuộccủa ban ngành chức năng, để dukhách có thể cảm thấy an tâm,được bảo vệ khi đến Việt Nam.

NGỌC DIỆP

Cần học hỏi xử lý truyền thông du lịchTrong du lịch, đôi khi

chỉ những hiện tượngnhỏ cũng có thể biến dulịch khởi sắc, ngược lạimột sự cố nhỏ cũng làmdu lịch xuống dốc khôngphanh. Nhân vụ tai nạnxe chở khách người HànQuốc ở Bình Thuận, ViệtNam sẽ giải quyết khủnghoảng như thế nào đểtránh nguy cơ hụt kháchdu lịch?

GÓC NHÌN

Vì sao đuối nước gây tử vong hàng đầu ở trẻ em?

lThông tin tai nạn gây hoang mang cho nhiều hành khách quốc tế.

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/201910 PHÁP LUậT -

TP HCM: Cựu CSGT gọi đánh người vi phạm lĩnh 12 năm tù

Sau hai ngày xét xử, TAND TP HCM vừa tuyên phạt Phạm Sỹ Hoài Như (38tuổi, nguyên thượng úy CSGT Công an quận Tân Bình), Nguyễn Minh Chung

(27 tuổi) 12 năm tù về tội Cố ý gây thương tích dẫn đến chết người. Ba đồng phạmkhác nhận 5-11 năm tù. Ngoài ra tòa cũng tuyên buộc các bị cáo phải bồi thườngcho gia đình ông Chín 158 triệu đồng, cấp dưỡng cho các con của nạn nhân 3 triệuđồng mỗi tháng cho đến khi 18 tuổi.

Trước đó, khuya 25/6/2014, Như làm tổ trưởng tổ tuần tra CSGT Công an quậnTân Bình đóng chốt tại giao lộ Trường Chinh - Tân Kỳ Tân Quý. Đến 22h20 cùngngày, tổ tuần tra phát hiện ông Nguyễn Văn Chín (45 tuổi, ngụ quận Gò Vấp, TPHCM) điều khiển xe môtô có biểu hiện sử dụng rượu bia nên đã ra hiệu dừng xekiểm tra. Kết quả kiểm tra nồng độ cồn của anh Chín là 0,943mg/lít khí thở, vượtquá quy định nên CSGT đã lập biên bản, tạm giữ phương tiện, nhưng anh Chínkhông đồng ý ký tên vào biên bản mà còn cự cãi. Thượng úy Như đến giải thíchvà đề nghị anh Chín chấp hành việc lập biên bản nhưng anh Chín vẫn tiếp tục cựcãi, la lối và lớn tiếng chửi lại tổ công tác.

Phạm Sỹ Hoài Như điện thoại cho Nguyễn Minh Chung (là người quen củaNhư) yêu cầu tới hỗ trợ. Sau khi nhận được điện thoại của Như, Chung gọi thêmPhạm Thanh Kim Hạnh, Ngô Thành Vương, Trần Đức Vững đến đánh dằn mặtanh Chín. Anh Chín được đưa đi cấp cứu nhưng đã tử vong tại bệnh viện 2 ngàysau. Tháng 9/2016, TAND TP HCM xử sơ thẩm lần một tuyên phạt Như và Chung12 năm tù. Các bị cáo còn lại nhận 5-11 năm tù. Như kháng cáo kêu oan về cáobuộc "gọi đàn em đến đánh người vi phạm". Chung và hai bị cáo khác xin giảmnhẹ hình phạt. Một năm sau, TAND Cấp cao tại TP HCM hủy án, trả hồ sơ chocấp sơ thẩm điều tra xét xử lại. NGỌC DIỆP

Ẩu đả hai người thương vong trong cuộc ăn nhậu

Ngày 22/3, Công an TP Biên Hòa (Đồng Nai) phối hợp các đơn vị nghiệp vụđã vào cuộc điều tra vụ án mạng nghiêm trọng khiến 1 người chết, 1 người

bị thương nặng.Theo thông tin ban đầu, đêm 21/3, một nam thanh niên 30 tuổi ngụ địa phương

đang ngồi ăn nhậu cùng một nhóm bạn ở dãy trọ thuộc ấp Long Đức 1, xã TamPhước, TP Biên Hòa. Tại bàn nhậu giữa một số người xảy ra mâu thuẫn dẫn đếncãi vã. Trong lúc nóng giận, mâu thuẫn lên đến đỉnh điểm, nam thanh niên bị mộtbạn nhậu dùng hung khí đâm gục tại chỗ tử vong. Trong nhóm bạn nhậu của nạnnhân cũng có một người bị thương nặng.

Hiện lực lượng chức năng đang truy bắt kẻ gây án về phục vụ công tácđiều tra. DUY TRƯỜNG

AN GIANG:Thu giữ hơn 12 tấn phế liệu nhập lậu qua biên giới

Chiều 22/3, Thiếu tá Đinh Quang Điềm, Đồn trưởng Đồn Biên phòng cửa khẩuLong Bình, Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang cho biết, đơn vị vừa phối hợp

với Đội Đặc nhiệm, Phòng Phòng chống ma túy và tội phạm, Bộ đội Biên phòngtỉnh An Giang phát hiện, thu giữ 12,454 tấn phế liệu nhập lậu từ Campuchia vềViệt Nam.

Theo đó, vào khoảng 23 giờ 30 phút ngày 21/3, lực lượng phối hợp chống buônlậu gồm: Đồn Biên phòng Cửa khẩu Long Bình, Đội Đặc nhiệm, Phòng Phòngchống Ma túy và Tội phạm, Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang tổ chức tuần tra,kiểm soát tại khu vực ấp Vạt Lài (xã Khánh Bình, huyện An Phú, tỉnh An Giang)phát hiện một đối tượng điều khiển chẹt sắt (phà ủi) đang lưu thông trên sông BìnhDi (khu vực vành đai biên giới), đoạn từ ấp Vạt Lài về hướng cầu C3 (thuộc xãKhánh Bình, huyện An Phú, tỉnh An Giang) có dấu hiệu khả nghi. Tổ công tác ratín hiệu dừng phương tiện để kiểm tra thì đối tượng cho phương tiện vào khu vựcbãi đất trống thuộc tổ 8, ấp Vạt Lài (xã Khánh Bình, huyện An Phú, tỉnh An Giang),lợi dụng đêm tối, đối tượng đã lẩn trốn.

Tổ công tác tiếp cận kiểm tra khu vực bãi đất trống trên thì phát hiện trên chẹtsắt (phà ủi) có nhiều giấy phế liệu được đóng thành khối. Tiến hành kiểm tra xungquanh khu vực bãi đất trống trên bờ sông Bình Di, lực lượng chức năng tiếp tụcphát hiện thêm 6 cuộn giấy phế liệu đã được đóng thành khối vuông và 7 cuộn vỏchai nhựa được ép thành khối vuông lớn, tổng trọng lượng 12,545 tấn. Tại thờiđiểm kiểm tra không có ai nhận là chủ sở hữu số hàng hóa trên. P.V

VỤ NỮ SINH ĐI GIAO GÀ BỊ SÁT HẠI Ở ĐIỆN BIÊNTruy cứu trách nhiệm hình sự 8 bị can

Liên quan đến vụ án vụ án cưỡng bức, sát hại nữ sinh 22 tuổi đi giao gà ngày30 Tết, tính đến nay Công an tỉnh Điện Biên hiện đã truy cứu trách nhiệm hình sựvới 8 bị can liên quan. Trong đó có 3 bị can vừa bị khởi tố ngày 21/3 gồm PhạmVăn Dũng, Cầm Văn Chương và Bùi Kim Thu vào ngày 21/3, Công an tỉnh ĐiệnBiên hiện đã truy cứu trách nhiệm hình sự với 8 bị can liên quan vụ án cưỡng bức,sát hại nữ sinh 22 tuổi đi giao gà ngày 30 Tết.

Theo đó, Bùi Văn Công (44 tuổi), Vương Văn Hùng (35 tuổi), Phạm VănNhiệm (47 tuổi), Lường Văn Lả (26 tuổi) và Lường Văn Hùng (39 tuổi), PhạmVăn Dũng (47 tuổi), Cầm Văn Chương (45 tuổi, cùng trú huyện Điện Biên) bịkhởi tố về các tội Giết người, cướp tài sản, hiếp dâm, tàng trữ trái phép chất matúy và bắt giữ người trái pháp luật. Bùi Kim Thu (44 tuổi, vợ Công) bị khởi tố đểđiều tra tội Không tố giác tội phạm. Cả bảy bị can là nam giới đều nghiện ma túyvà có tiền án, trong đó Công là chủ mưu. Nhà chức trách cáo buộc, Thu biết cácbị can đã giở trò đồi bại với nữ sinh 22 tuổi sau khi cả nhóm cùng sử dụng ma tuýở nhà chị ta song đã lờ đi. T.K

TIN TứC

Công ty liên doanh BôngSen là liên doanh cảng biểngiữa Việt Nam và Ucrainasau nhiều năm hoạt độngđã phát sinh nhiều vấn đềphức tạp. Thanh tra BộCông Thương cũng từngthanh tra và có bản kếtluận và mới đây cơ quancảnh sát điều tra cũngđang xác minh về liêndoanh này…

Theo đơn thư phản ánh, Công tyliên doanh Bông Sen (Cảng Lotus)là liên doanh giữa Công ty Cổ phầngiao nhận kho vận Ngoại thương(Vietrans) thuộc Bộ Công ThươngViệt Nam và Công ty tàu Biển Đen(Blasco) của Ucraina từ năm 1991,trong đó Vietrans chiếm 63% vốn.

Đơn thư cho biết, việc quyếtđịnh mua hai cần cẩu cho cảngLotus nhưng chỉ đưa vào sử dụngmột cái còn một cái để nằm chỏng

chơ chiếm nhiều diện tích kho bãi.Cái đưa vào sử dụng thì liên tục hưhỏng sửa chữa rất tốn kém và rất ítkhi hoạt động vì cảng không cónhiều tàu container vào. Còn mộtcái nằm phơi trần tại bãi từ năm2009 đến nay.

Sai phạmThương kết lngày 17/7/20Công Thươn2 cần cẩu cũlãi chậm trảvay ngân hà

Bị cáo im lặng suốt phiên tòaChiều. Nắng như đổ lửa xuống

sân tòa. Cây bàng bên góc sân saumùa thay lá, giờ chỉ còn trơ lạinhững cành khẳng khiu chẳng đủsức che chắn ánh nắng gay gắtđang hắt xuống khoảng sân ximăng bỏng rát. Vậy mà đám vesầu vẫn ẩn mình trên những cànhbàng trơ trụi lá, kêu inh ỏi, càngkhiến cho không gian buổi chiềuthêm bức bối.

Khán phòng ngột ngạt, chậtních người dự khán. Có rất nhiềungười dù không phải thân nhân củabị hại lẫn bị cáo nhưng họ vẫn đếndự tòa. Họ muốn biết động cơ giếtngười của bị cáo, kẻ đã chém chếtngười trong đám tang của chamình. Người bị hại trong vụ án, vốn

cất công từ Đà Nẵng về Huế viếngđám tang bạn mình, không ngờ lạibỏ mạng trong chính đám tang ấy.

Bị cáo Lê Viết Thịnh mới 25tuổi (ngụ TP Huế, tỉnh Thừa Thiên- Huế), người dong dỏng cao, bịTAND tỉnh Thừa Thiên - Huế đưara xét xử về tội “giết người”. Khiđược dẫn giải vào phòng xử án,Thịnh vừa đi vừa cúi gằm xuốngđất. Cái cúi đầu ấy được giữnguyên cho đến hết phiên tòa.

Sau lưng bị cáo, gương mặtngười mẹ vẫn còn nét hoang mang.Bà nhìn con trai đứng bất động phíatrước, đôi vai rộng rủ xuống nhưchẳng còn sức sống. Rồi bà nhìn vềphía gia đình bị hại bằng đôi mắt áynáy, tội lỗi. Chưa đến tuổi 50 nhưngtrông bà già nua. Chồng vừa chết,

con trai liền gâkhiến bà như sumặt chi chít nếp tư sầu lo.

Đại diện Vtrạng, theo đó vtrong lúc gia đìncủa Thịnh tại ngnói với hai mẹ người: “Xong đThịnh đi cai nghquá, để mẹ nó y

Đến tối cùnnhà đang tổ chứcáo, bị hại đang Thịnh cầm dao hại cắt một nhákhiến ông ngã gkhi gây án, bị cgóc sân nhà đứthì bị người thânchế, tước dao đan đến bắt giữ. cắt vào cổ gây sốchết trên đường

Giám định mbị cáo Thịnh d

lMột số hình ảnh về cần cẩu và kho bãi tại Công ty liên doa

DẤU HIỆU SAI PHẠM TẠI

Sau thanh tra, vẫ

ĐỨA CON GÂY ÁN MẠNG NGAY TRONG ĐÁM TANG CHA:

Mắc bệnh tâm thầnhay ảnh hưởng ma túy

lHĐXX tuyên phạt bị cáo 16 năm tù.

Bị cáo đầu cúi gằm, đứng yên bất động trong suốt phiêntòa. HĐXX yêu cầu bị cáo khai lại tình tiết vụ án, bị cáovẫn đứng trơ trơ, nhất quyết im lặng. Cho đến khi tòatuyên mức án 16 năm tù về tội “giết người”, bị cáo mớingẩng đầu lên, mặt phảng phất sự thảng thốt.

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019 11- đờI SốNG

m này đã được Bộ Côngluận tại văn bản số 5609018 do Thứ trưởng Bộg ký. Theo đó, tiền mua

ũ: hơn 49 tỷ đồng; phạt: hơn 41.000 USD; lãiàng: hơn 32 tỷ đồng.

Tổng thiệt hại tạm tính khoảng 100tỷ đồng.

Bản kết luận nêu rõ: Nội dung tốcáo một cái đưa vào sử dụng thì luônbị hư hỏng, còn một cái để trong khobãi phải trả lãi vay ngân hàng gâythiệt hại hàng chục tỷ đồng là có cơsở”. Kết luận nêu rõ: “Xác định tráchnhiệm và có hình thức xử lý với ôngThái Duy Long giữ chức Chủ tịchHĐQT Lotus đồng thời là TổngGiám đốc Vietrans thời điểm 2009quyết định đầu tư mua hai cần cẩukhung nâng container đã qua sửdụng mà không lấy ý kiến của lãnhđạo Vietrans dẫn đến việc đầu tưkém hiệu quả, gây lãng phí vốn đầutư và phải trả lãi vay ngân hàng…”.

Vẫn theo đơn thư, việc chuyển5ha bãi chứa hàng của Công ty liêndoanh Bông Sen (Cảng Lotus) đượccho “sân sau” là Công ty cổ phần

Hàng hải Bông Sen cũng có dấu hiệuẩn chứa nhiều khuất tất. “5ha đất củaCảng Lotus đã được UBND TPHCM cấp sổ đỏ ngày 31/8/2006 vàQuyết định gia hạn sử dụng đất số2848/QĐ-UBND ngày 02/7/2010,thời hạn sử dụng đến 31/8/2031.Nhưng đến năm 2015, HĐQT Lotusđã chuyển 5ha đất trên cho Công tycổ phần Hàng hải Bông Sen, thànhlập công ty sân sau để từng bướcchiếm đoạt tài sản Nhà nước”, đơnthư phản ánh.

Nội dung này cũng đã được BộCông Thương đề cập trong bản kếtluận nhưng không đưa ra phương ánxử lý.

Ngoài ra, đơn thư phản ánh việcthoái vốn của Nhà nước tại Công tycổ phần hàng hải Bông Sen khôngqua thẩm định giá, không thông quađấu giá gây thất thoát lớn. Khi mớithành lập Công ty cổ phần Hàng hảiBông Sen thì Cảng Lotus có 49% cổphần nhưng các lãnh đạo công ty làông Phạm Huy Minh và Thái DuyLong đã quyết định bán 44% cổ

phần, chỉ giữ lại 5%. Điều này khiếnnhiều cổ đông nghi ngờ tại sao côngty cổ phần đang có lợi nhuận rất lớn,mỗi năm được chia cổ tức 40%nhưng lại bán cổ phần đang thu lợilớn này? Số tiền bán cổ phần nàynhằm mục đích phát triển cảng Lotushay chỉ nhằm mục đích thâu tóm cổphần? Tại bản kết luận, Bộ CôngThương kiến nghị “xác định rõ tráchnhiệm tập thể, cá nhân, đơn vị và cóhình thức kỷ luật trong việc thựchiện thoái vốn tại Công ty cổ phầnhàng hải Bông Sen không thuê đơnvị tư vấn thẩm định giá làm cơ sởxác định giá khởi điểm để bảo toànvốn Nhà nước…”.

Liên quan sự việc, được biết, BộCông an Ucaina đã bắt một nhóm tộiphạm giả mạo giấy tờ để sang hoạtđộng ở cảng Lotus và nhận tiền phipháp, gây thiệt hại cho tài sản nhànước của Ucraina. Đầu năm 2019,Cục Bảo vệ Kinh tế thuộc Cảnh sátQuốc gia Ucraina đã có đề nghịthông qua công hàm của Đại sứ quánViệt Nam tại Ucraina gửi Bộ Công

an Việt Nam để được hỗ trợ điều travụ việc.

Cục Cảnh sát Điều tra tội phạmvề tham nhũng, kinh tế, buôn lậu(C03) Bộ Công an Việt Nam cũngcó yêu cầu liên doanh cung cấp tàiliệu, thông tin để xác minh. Tại bảnyêu cầu hỗ trợ pháp lý quốc tếtrong tố tụng hình sự mà phíaUcraina gửi Việt Nam đã đề cậphàng loạt nghi vấn. Trong đó, có rấtnhiều nội dung trùng với nội dungđơn thư tố cáo đã được Thanh traBộ Công Thương xử lý.

Điều khiến dư luận thắc mắc làsự việc dù đã qua thanh tra nhưngvẫn chưa được xử lý rốt ráo. Trao đổivới phóng viên về sự việc, bàNguyễn Thị Tuyết, Phó phòngThanh tra, Bộ Công Thương cho biếttháng 7/2018, Thanh tra Bộ đã xácminh theo đơn tố cáo và có kết luậnsự việc. Trong đó, có xác định mộtsố vấn đề có gây thiệt hại tài sảnnhưng không phải là toàn diện. Vấnđề xử lý sau thanh tra bà Tuyết chobiết không nắm được.ĐỨC MINH

ây tội giết người,uy sụp hẳn. Gươngnhăn hằn lên vẻ ưu

KS tuyên bố cáoào sáng 20/8/2018,

nh đang chôn cất bốghĩa trang thì bị hạicon Thịnh và mọiđám ni đưa thằng

hiện, bữa ni nó nặngyên tâm buôn bán”.ng ngày, khi trongức lễ cúng cho bố bị

đứng ngoài sân thìđi đến sau lưng bị

át vào cổ ông này,gục xuống đất. Saucáo cầm dao đi vàoứng cười một mìnhn phát hiện, khống

đồng thời báo côngHậu quả, bị hại bịốc mất máu cấp, đãđi cấp cứu.

mẫu máu ghi thu củao Phân Viện khoa

học hình sự tại Đà Nẵng tiến hànhcho kết quả: không tìm thấyEthanol (cồn), các chất ma túy vàcác chất kích thích thường gặpkhác. Vì vậy, cơ quan CSĐT đã raquyết định trưng cầu giám định tâmthần đối với bị cáo. Kết quả chothấy, Thịnh bị tâm thần phân liệt thểđơn thuần tiến triển liên tục, hạnchế khả năng nhận thức và khảnăng hành vi, yêu cầu được điều trịngoại trú.

Tòa hỏi bị cáo có đồng ý với nộidung bản cáo trạng không? Bị cáocúi đầu im lặng. Tòa nhắc đi nhắclại câu hỏi, nhưng bị cáo vẫn cứ cúiđầu trơ trơ, nhất quyết không trảlời. Tòa yêu cầu bị cáo khai lại hànhvi gây án. Bị cáo vẫn một mực imlặng. Cho đến cuối phiên tòa, khichủ tọa cho phép bị cáo nói lời saucùng, bị cáo vẫn không mở miệng,đầu cúi gằm xuống đất.

Theo HĐXX, tại phiên tòa bịcáo không khai, không nói, khôngtrả lời, đây là quyền của bị cáo. Bịcáo có quyền giữ im lặng. Cơ quantố tụng sẽ dựa vào các chứng cứ cótrong hồ sơ vụ án và được thẩm tralại tại tòa, lời khai của các nhânchứng, các giám định của cơ quanchức năng… sau đó tòa sẽ họp bànđể đưa ra mức xử phạt hợp lý nhất.

Bản án 16 năm tùMột nhân chứng được tòa triệu

tập khai rằng, lúc bà phát hiện sựviệc thì đã thấy bị hại nằm dướiđất. Khi mọi người cõng nạn nhânra đường xin xe ô tô để chở nạnnhân đi cấp cứu nhưng không xenào chịu dừng. Bà đã quỳ xuốngbên vệ đường vừa khóc vừa vanxin thì có một chiếc ô tô đã dừnglại. Trên đường đi cấp cứu, bà liêntục cầm tay nạn nhân động viên:“Anh phải cố gắng lên. Anh phảigắng cầm cự, thì tụi em mới cứuđược anh”. Nạn nhân gật đầu. Vậymà chỉ còn cách bệnh viện chưađầy 2km, người đàn ông xấu số đãtrút hơi thở cuối cùng.

Tòa hỏi mẹ bị cáo, con trai bà cónghiện ma túy không? Bà ấp úng.Người mẹ khai mấy năm nay bà vàchồng vào Đà Nẵng làm ăn buôn

bán. Còn Thịnh ở Huế cùng ông bànội. Mỗi lần về thăm con, chỉ nghenói Thịnh có sử dụng ma túy,nhưng bà nghĩ con chỉ thỉnh thoảngmới dùng, chứ không nghiện.

Người cô của bị cáo cũng nói,Thịnh có dùng ma túy, nhưng chưanghiện. “Lâu nay bị cáo có biểuhiện tâm thần không?”, tòa hỏi.Người cô của bị cáo cho hay, bị cáocó biểu hiện bất thường, nhưng hễkêu đi khám thì Thịnh bảo “đangmạnh khỏe, đi khám làm gì” rồinhất quyết không đi, nên trước giờbị cáo chưa từng điều trị về tâmthần. Một người dự khán bảo: “Tạidùng ma túy nhiều quá, riết rồi tâmthần luôn đó”. Còn người thân bịhại lại tỏ ra nghi ngờ: “Không biếtcó tâm thần thật không hay lại đểgiảm tội?”.

Người thân bị hại yêu cầu bịcáo bồi thường số tiền 223 triệuđồng gồm các chi phí mai táng,cấp cứu, tổn thất tinh thần. Mẹ bịcáo nói với giọng buồn xo: “Tôibiết mạng người là vô giá, khôngthể đong đếm được bằng tiền.Nhưng chồng tôi vừa mất, con trailớn đã vậy, hai đứa con còn lại cònnhỏ. Hoàn cảnh gia đình cũng khókhăn, xin gia đình bị hại giảm bớt,để tôi có thể xoay sở tiền tiếp tụckhắc phục hậu quả”.

Theo HĐXX, trong các khoảnchi phí yêu câu bồi thường, khoảntiền xây lăng đắp mộ không phùhợp nên tòa bác bỏ. Tòa tuyên bịcáo phải bồi thường 150 triệu đồng.Trước đó, gia đình bị cáo đã bồithường 37 triệu trồng, số tiền cònlại bị cáo phải bồi thường tiếp.

Do hành vi của bị cáo có tínhcôn đồ và đặc biệt nghiêm trọng,sau khi xem xét các tình tiết tăngnặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sựtheo quy định, HĐXX tuyên phạt bịcáo 16 năm tù.

Suốt phiên tòa, bị cáo luôn cúiđầu, chăm chăm nhìn xuống đất.Nhưng khi nghe mức án, cuốicùng bị cáo cũng ngẩng đầu lên,gương mặt phảng phất nét thảngthốt. Sau lưng bị cáo, gương mặtngười mẹ đã ràn rụa nước mắt.

HÀ LÊ

Cựu TGĐ Vietsovpetro và cấp dướilĩnh hơn 10 năm tù

Sáng 22/3, TAND Hà Nội tuyên phạt ôngTừ Thành Nghĩa (SN 1962, nguyên

Tổng Giám đốc Liên doanh Việt - Nga Vi-etsovpetro-VSP) 3 năm 6 tháng tù và VõQuang Huy (SN 1961, nguyên kế toántrưởng VSP) 7 năm tù cùng về tội Lạm dụngchức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản. Cácbị cáo không được đảm nhiệm chức vụ tạicơ quan tổ chức trong ba năm kể từ ngàychấp hành xong hình phạt.

Theo HĐXX, với vai trò lãnh đạo củaVSP, là người có quyền quyết định đến việc gửi tiền của VSP vào OceanBank,hai bị cáo Từ Thành Nghĩa và Võ Quang Huy đã có hành vi nhận tiền “chămsóc khách hàng” từ Nguyễn Minh Thu (nguyên TGĐ OceanBank). Sau khi nhậntiền, các bị cáo đã sử dụng vào mục đích cá nhân. Hành vi của bị cáo là nguyhiểm cho xã hội. Các bị cáo đã lợi dụng vị trí công tác để nhận tiền của các cánhân, tổ chức khác, gây ảnh hưởng xấu đến Nhà nước và uy tín của Nhà nước.

Trong vụ án này, bị cáo Huy giữ vai trò quan trọng trong việc gửi tiền củaVSP, bị cáo Nghĩa có vai trò quyết định. Bị cáo Huy nhận tiền nhiều nên phảichịu trách nhiệm hình sự cao hơn bị cáo Nghĩa. Tuy nhiên, các bị cáo có nhiềutình tiết giảm nhẹ: OceanBank chủ động chi tiền trước, các bị cáo không cósự bàn bạc hay đòi hỏi; các bị cáo phạm tội lần đầu, khai báo thành khẩn, ănnăn hối cải, chủ động khắc phục hậu quả, có nhiều đóng góp trong quá trìnhcông tác…

Trước đó, khi được nói lời sau cùng, ông Nghĩa cho biết quá trình làm việc,bản thân chỉ chú trọng vào chuyên môn, kiến thức pháp luật còn hạn chế. ÔngNghĩa gửi lời xin lỗi ban lãnh đạo, tập thể công nhân tại VSP khi đã làm ảnhhưởng lớn đến ngành dầu khí. Tiếp lời, cựu TGĐ VSP cho biết hiện đang có 2công trình khoa học đang được thực hiện tại VSP, 2 công trình này có giá trịhiệu quả kinh tế cao, có tính cấp thiết… nên ông mong HĐXX xem xét thêm đểcho mình còn có cơ hội vận dụng tri thức khoa học, kinh nghiệm để truyền lạicho thế hệ khoa học ngành dầu khí.

Trong khi đó, bị cáo Võ Quang Huy xin nhận tội và chỉ mong HĐXX xemxét bối cảnh phạm tội. “Ngay từ đầu, bị cáo không nhận thức được việc nhậntiền là bất hợp pháp. Bị cáo phạm tội trong hoàn cảnh thụ động, không hề có sựbàn bạc, trao đổi. Khi nhận thức rõ hành vi sai phạm, bị cáo đã thành khẩn khaibáo và bàn bạc với gia đình sớm khắc phục hậu quả thiệt hại mà bị cáo gây ra.Kính mong HĐXX xem xét thêm các tình tiết giảm nhẹ, mong pháp luật khoanhồng để bị cáo sớm quay về với gia đình, xã hội, trở thành người tử tế. Lời cuối,bị cáo gửi lời xin lỗi đến tập thể VSP vì đã làm ảnh hưởng tới hình ảnh của VSPtrong thời gian qua”, ông Huy nói.

Theo cáo trạng, từ cuối năm 2008 đến năm 2014, VSP ký 54 hợp đồng tiềngửi VND, tổng số tiền 13.200 tỷ đồng; ký 70 hợp đồng tiền gửi USD, tổng sốtiền 1.260 triệu USD… Trong đó, với vai trò là lãnh đạo của VSP, từ năm 2013– 2014, ông Từ Thành Nghĩa và Võ Quang Huy đã quyết định việc gửi tiền củaVSP vào OceanBank nên được Nguyễn Minh Thu (nguyên Tổng Giám đốcOceanBank) chi tiền ngoài hợp đồng (còn gọi là tiền chi chăm sóc khách hàng)theo chủ trương và chỉ đạo của Hà Văn Thắm (nguyên Chủ tịch HĐQT Ocean-Bank) về việc chi trả lãi ngoài tiền huy động vốn cho khách hàng gửi tiền trêntoàn hệ thống OceanBank. Cơ quan chức năng xác định, Võ Quang Huy đãnhận và chiếm đoạt 5,2 tỷ đồng và 130.000 USD; Từ Thành Nghĩa đã nhận vàchiếm đoạt 1,5 tỷ đồng và 30.000 USD. HỒNG MÂY

anh Bông Sen.

CÔNG TY LIÊN DOANH BÔNG SEN:

ẫn còn nhiều câu hỏi

n, y đá?

lCác bị cáo tại tòa.

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đối tác quan trọng, tin cậyPhát biểu tại Hội nghị, Thứ

trưởng Bộ Tài chính Trần Xuân Hàcho biết, sau hơn 25 năm chính thứcthiết lập quan hệ ngoại giao, quan hệViệt- Hàn đã phát triển mạnh mẽ vàđang ở trong giai đoạn hết sức tốtđẹp. Về thương mại, Hàn Quốc hiệnlà đối tác lớn thứ 2 của Việt Nam vàViệt Nam là đối tác lớn thứ 4 củaHàn Quốc. Năm 2018, kim ngạchxuất nhập khẩu (XNK) song phươngđạt 65,7 tỷ USD, trong đó xuất khẩucủa Việt Nam sang Hàn Quốc đạt18,20 tỷ USD.

Về đầu tư, Hàn Quốc đứng đầutrong các quốc gia và vùng lãnh thổđầu tư vào Việt Nam. Trong 5 nămqua, vốn FDI đăng ký hàng năm củanước này luôn duy trì ở mức 7 - 9 tỷUSD và là đối tác ổn định dẫn đầutrong đầu tư vào Việt Nam, nhiều tậpđoàn lớn của Hàn Quốc như Sam-sung, LG, Lotte… đã có mặt ở ViệtNam. Hàn Quốc cũng là một trongcác nhà tài trợ song phương lớn củaViệt Nam với tổng số vốn cam kết là2 tỷ USD.

Trong lĩnh vực thị trườngvốn, Hàn Quốc là nước dẫn đầutrong việc đầu tư vào thị trườngchứng khoán Việt Nam với hơn6.600 nhà đầu tư tham gia thị trường.Tương tự, các doanh nghiệp lĩnh vựcbảo hiểm của Hàn Quốc đang hoạtđộng tại Việt Nam hiệu quả, gópphần thúc đẩy sự phát triển của thịtrường bảo hiểm nước ta. Còn tronglĩnh vực ngân hàng, theo Phó Thốngđốc Ngân hàng Nhà nước Việt NamNguyễn Kim Anh, Hàn Quốc là mộttrong những quốc gia có hiện diệnngân hàng nhiều nhất trên thị trườngViệt Nam với 2 ngân hàng vốn nướcngoài, 8 chi nhánh ngân hàng nướcngoài, 6 văn phòng đại diện và 2công ty cho thuê tài chính. PhóThống đốc Nguyễn Kim Anh khẳngđịnh, hợp tác giữa hai nước về tàichính ngân hàng không chỉ gói gọntrong phạm vi hợp tác đầu tư mà còntrong quan hệ trao đổi, hỗ trợ lẫnnhau trong cả chuyên môn, nghiệpvụ và tăng cường năng lực cán bộgiữa hai bên.

Mục tiêu kim ngạch XNK hai chiều lên 100 tỷ USD

“Mối quan hệ giữa Việt Nam vàHàn Quốc liên tục phát triển sâu rộngvà hai nước đã trở thành đối tác quantrọng trong nhiều lĩnh vực, đặc biệttrong hợp tác kinh tế song phương...”- Cục trưởng Cục Xúc tiến thươngmại, Bộ Công Thương, ông Vũ BáPhú khẳng định. Cũng theo ông Phú,sau 6 năm là “đối tác hợp tác chiếnlược”, ngày 5/5/2015, hai bên đã kýHiệp định thương mại tự do ViệtNam - Hàn Quốc (VK-FTA) và Hiệpđịnh có hiệu lực từ ngày 20/12/2015.“VK-FTA đã có những tác động rấtrõ rệt đến thương mại hàng hóa giữahai nước. Không chỉ giúp tăng tổngkim ngạch XNK mà còn làm thay đổicấu trúc thương mại song phươngtích cực hơn để hai quốc gia có thểphát huy thế mạnh của mình. Thêmvào đó, với lộ trình giảm thuế theocam kết của VK-FTA và nhữngchính sách ưu đãi mà Việt Nam đã vàsẽ áp dụng, thu hút vốn và đầu tư vốntừ Hàn Quốc đã tăng lên đáng kể” -ông Phú khẳng định.

Còn ông Kee Ho Kim, Trung tâmxúc tiến đầu tư phát triển côngthương, Cục Xúc tiến thương mạiHàn Quốc dẫn chứng: Việt Nam lầnđầu tiên trở thành 1 trong 10 thịtrường xuất khẩu lớn nhất của HànQuốc vào năm 2009 với tổng giá trịkim ngạch xuất khẩu đạt hơn 7 tỷUSD. Trong năm 2018, Việt Nam đãvượt qua Hong Kong (Trung Quốc)và trở thành thị trường xuất khẩu lớnthứ ba của Hàn Quốc, chỉ sau TrungQuốc và Mỹ, tăng 3 bậc so với năm2014. Nhờ vậy, Việt Nam đã trởthành đối tác thương mại lớn thứ tưcủa Hàn Quốc.

“Tại thời điểm hiện nay, tôi chorằng, việc cùng nhau trao đổi nhằmvạch ra một chiến lược phát triểnthành công trong dài hạn nhằmhướng đến sự thịnh vượng chung củahai quốc gia là điều hết sức ýnghĩa,..” - ông Hà Huy Tuấn, PhóChủ tịch NFSC khẳng định.

Theo ông Tuấn, để đạt mục tiêukim ngạch XNK hai chiều lên 100tỷ USD vào năm 2020, Chính phủ

hai nước cần tập trung cải cách thủtục hành chính, minh bạch hoạtđộng hải quan, tạo điều kiện thuậnlợi nhất cho DN hai nước tìm kiếmcơ hội, đầu tư, giao thương. “Để tậndụng những cơ hội và vượt quathách thức trong thời đại cách mạngcông nghiệp 4.0, cần phác thảo môhình “Hợp tác Hàn - Việt 2.0”, trongđó sự hợp tác, chia sẻ kinh nghiệmgiữa cộng đồng DN và khoa học hainước sẽ thúc đẩy năng lực đổi mớisáng tạo của hai quốc gia…” - ôngTuấn nói.

Đối với hợp tác trong lĩnh vực tàichính, Phó Chủ tịch Uỷ ban Giám sáttài chính quốc gia Việt Nam (NFSC)bày tỏ: “Việt Nam thực sự mongmuốn các nhà đầu tư nắm bắt cơ hộitham gia tích cực vào chương trìnhcổ phần hóa của Việt Nam, tái cấutrúc lĩnh vực ngân hàng và cung ứngcác dịch vụ tài chính ứng dụng côngnghệ Fintech tại Việt Nam…”.

Trước các nhà đầu tư và doanhnghiệp Hàn Quốc, Thứ trưởng BộTài chính Trần Xuân Hà khẳng định,trong thời gian tới, Chính phủ ViệtNam sẽ tiếp tục tập trung cải cáchthể chế, tăng cường ổn định kinh tếvĩ mô, kiểm soát lạm phát, bảo đảmcác cân đối lớn của nền kinh tế. ViệtNam sẽ tiếp tục tái cơ cấu nền kinhtế, đặc biệt là tái cơ cấu đầu tư công,tái cơ cấu DN nhà nước, cải thiệnmôi trường kinh doanh, thúc đẩytăng trưởng kinh tế nhanh và bềnvững. Việt Nam tiếp tục chủ độngđẩy mạnh hội nhập quốc tế với trọngtâm là hội nhập kinh tế…

THANH THANH

EVN Hà Nội chưa chốt chỉ sốcông tơ sau khi giá điện tăngTổng công ty Điện Hà Nội (EVNHANOI) vừa

cho biết đơn vị này sẽ không thực hiện chốtcông tơ điện đối với khách hàng sinh hoạt dù giáđiện vừa được quyết định điều chỉnh tăng.

Lý giải cho việc này, EVNHANOI cho biết, căncứ khoản 3 Điều 3 Thông tư 16/2014/TT-BCT ngày29/5/2014 quy định về giá bán điện, EVNHANOIchỉ thực hiện việc chốt công tơ cho khách hàng sửdụng điện ngoài sinh hoạt. Còn khách hàng sử dụngsinh hoạt không cần phải chốt công tơ và được tínhtoán giá điện theo hướng dẫn tại Thông tư16/2014/TT-BCT, đảm bảo cho khách hàng sinhhoạt không bị thiệt thòi sau khi Bộ Công Thươngđiều chỉnh tăng giá điện.

Theo đó, EVNHANOI đã triển khai chốt chỉ sốcông tơ vào ngày 20/3/2019 đối với khách hàngngoài sinh hoạt, cụ thể: Chốt chỉ số công tơ đo đếmđiện với tất cả các khách hàng mua điện ngoài mụcđích sinh hoạt, thông báo chỉ số chốt đến kháchhàng trong vòng 24h.

Với khách hàng đã lắp công tơ thu thập dữ liệu từxa, các công ty điện lực đã thực hiện chốt chỉ số vào0h ngày 20/3/2019. Theo đại diện của ngành điện HàNội, khách hàng có thể xem chỉ số trên đo xa (hệthống điện kế điện tử đo từ xa). Trường hợp đã lắp thuthập dữ liệu từ xa nhưng không lấy được dữ liệu chỉsố vào 0h để chốt thì căn cứ vào dữ liệu lấy được gầnnhất sau 0h của ngày 20/3/2019 để chốt chỉ số đổi giá.

Riêng đối với khách hàng mua điện sinh hoạt, bênbán điện không thực hiện chốt chỉ số công tơ và đãcó phương pháp tính toán tiền điện tháng 3 đảm bảomọi quyền lợi của khách hàng đối với biểu giá điệncũ. EVNHANOI sẽ căn cứ vào số kWh điện màkhách hàng dùng trong tháng 3 để chia trung bình chophần điện sử dụng theo giá mới và giá cũ.

EVNHANOI ví dụ: Một khách hàng sử dụng520 kWh điện trong tháng 3, ghi chỉ số công tơ vàongày 12 hàng tháng thì sẽ được sử dụng 7 ngày theogiá điện cũ. Số lượng kWh điện tính theo giá cũđược chia trung bình số kWh điện sử dụng mỗi ngàyvà nhân thêm 7. Như vậy, khách hàng sẽ có 117kWh điện tính giá cũ và 403 kWh điện tính giá mới.

Sau đó, căn cứ vào biểu giá điện bậc thang đã quyđịnh trong mỗi tháng để tính trong 7 ngày sử dụng giácũ, khách hàng được sử dụng 11 kWh điện theo giábậc 1, 2; 23 kWh điện đối với bậc 3, 4, 5 và 26 kWhđiện cho bậc 6. Cùng với cách tính này, với giá điệnmới, khách hàng sẽ được tính 39 kWh điện theo bậc1, 2; 77 kWh điện được tính theo giá điện bậc 3, 4, 5và 94kWh điện sẽ được tính theo giá điện bậc 6.

Đại diện EVNHANOI khẳng định, cũng tươngtự như cách tính giá điện vào dịp Tết, đây là cáchtính đảm bảo đầy đủ quyền lợi của khách hàng cũngnhư của ngành điện. Do đó, khách hàng không phảilo lắng về việc quyền lợi của mình bị ảnh hưởng dothay đổi giá điện giữa chừng. NHậT THU

Cần Thơ hướng tới thu hútcông nghiệp công nghệ caoNgày 22/3, Phó Chủ tịch UBND TP Cần Thơ

Trương Quang Hoài Nam có buổi làm việc vớilãnh đạo các sở, ngành họp bàn việc xúc tiến đầu tưvào lĩnh vực công nghiệp. Tại buổi làm việc, nhiều đạibiểu đánh giá, chỉ số phát triển công nghiệp vẫn cònchưa xứng tầm với tiềm lực của thành phố. Qua đóbàn bạc tìm ra nguyên nhân, cách tháo gỡ. Trong đó,nhiều đại biểu cho rằng, thành phố đang cho thuê giáđất vẫn còn ở mức cao, chưa có sự hỗ trợ đắc lực từnhà nước, dẫn đến hiện tượng “chảy máu doanhnghiệp”. Chính vì vậy, nếu không giải quyết được “bàitoán” về đất đai, chính sách, hỗ trợ doanh nghiệp... thìngành công nghiệp Cần Thơ sẽ khó phát triển mạnh.

Ông Trương Quang Hoài Nam nhấn mạnh,thành phố luôn thu hút đầu tư nhưng không vì vậymà phát triển ngành công nghiệp gây ô nhiễm,mang lại hiệu quả không cao về mặt kinh tế. Hướngđến thu hút ngành công nghiệp công nghệ cao,không thâm hụt quá nhiều lao động và không tốnnhiều diện tích đất. Đồng thời, theo ông Nam phảigiải quyết cơ chế chính sách, các vấn đề thực hiệnthủ tục đầu tư, đẩy mạnh cải cách hành chính và cầncó cơ quan hỗ trợ doanh nghiệp muốn đầu tư vàothành phố. NGUYễN CUộC

HÀN QUỐC - VIỆT NAM:

Hướng đến mục tiêutăng trưởng thịnh vượng

Với chủ đề “Kế hoạch tăng trưởng thịnh vượng chung giữa Hàn Quốc và Việt Nam”,Hội nghị Kinh tế và Tài chính Quốc tế lần thứ 8 vừa diễn ra trong 2 ngày 21- 22/3 tại HàNội được đánh giá là cơ hội tuyệt vời để hai nước tìm kiếm sự phát triển bền vững và thịnhvượng chung…

Theo Đại sứ Hàn Quốc tại ViệtNam Kim Do Hyon, mối quan hệhợp tác song phương giữa hai nướcViệt - Hàn là mối quan hệ lý tưởng,có độ tin cậy cao, có sự tương đồngvề văn hoá và lịch sử. Việc Việt Namtổ chức thành công Hội nghị Thượngđỉnh Mỹ - Triều lần thứ 2 cho thấyViệt Nam có vai trò quan trọng đểthúc đẩy quan hệ hợp tác giữa haimiền Nam và Bắc Triều Tiên.

lKhoảng 100 công ty tài chính, các cơ quan chính phủ hai nước và đại diện các công ty Hàn Quốc đã tham dự hội nghị này.

KINH Tế - XÃ HộIkinhteplvn@gmail.com

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Trước diễn biến dịch tả lợnchâu Phi đang lan rộng trên

cả nước, tỉnh Đồng Nai, địaphương có nhiều heo nuôi bậcnhất cả nước, đã có nhữngđộng thái quyết liệt phòngchống bệnh.

Tỉnh đã quyết định thànhlập Ban chỉ đạo phòng, chốngbệnh dịch tả lợn châu Phi doông Võ Văn Chánh, Phó Chủtịch UBND tỉnh làm TrưởngBan. Ban chỉ đạo sẽ thực hiệnkế hoạch, kiểm tra đôn đốc,

giám sát việc triển khai cácbiện pháp phòng, chống, phốihợp các cơ quan ban, ngànhliên quan trong triển khai cácbiện pháp phòng, chống dịch tảlợn châu Phi trên địa bàn.

Tỉnh chỉ đạo các sở ngànhtăng cường kiểm tra, giám sátchặt chẽ lợn từ các địa phươngkhác lưu thông qua địa bàntỉnh. Xử nghiêm hành vi buônbán, giết mổ trái phép, khôngđảm bảo vệ sinh. Đồng thời nếuphát hiện lợn có dấu hiệu nghi

ngờ bị dịch phải lập tức đưa đixét nghiệm để kịp thời xử lý.

Chi cục Trưởng Chi cụcChăn nuôi và Thú y tỉnh, ôngTrần Văn Quang, cho biết, việcthành lập Ban chỉ đạo là rất phùhợp, cần thiết, tạo điều kiện tốtđể phòng chống đối phó kịpthời nếu lỡ có tình huống xấu,khẩn cấp xảy ra.

Người dân chăn nuôi heotrên địa bàn tỉnh cho biết nhữngngày qua ngành chức năng liêntục thông tin về dịch tả lợnchâu Phi nên người chăn nuôicơ bản nắm bắt tình hình. Quađó người chăn nuôi thườngxuyên rửa chuồng trại, xử lýphun thuốc khử trùng, cho lợnăn thức ăn sạch, không cho

người lạ vào chuồng trại. “Lolắng lắm, nên quyết liệt phònghơn chống. Hôm qua tôi cũngvừa xuất đi được 580 con lợnthịt dù xuất giá thấp nhưng xuấtđược vẫn an tâm hơn”, mộtngười dân nói.

Cũng liên quan đến công tácphòng, chống dịch tả heo châuPhi, mới đây UBND tỉnh ĐồngNai đã ra quyết định số 817,thành lập các chốt kiểm dịchtạm thời trên địa bàn tỉnh. Theoquyết định do Phó Chủ tịchUBND tỉnh Võ Văn Chánh kí,kể từ ngày 20/3/2019, ngoài haichốt kiểm dịch tại huyện TânPhú và huyện Xuân Lộc, ĐồngNai sẽ có thêm 5 chốt kiểm dịchđộng vật tạm thời, gồm: chốt số

3 đóng tại Quốc lộ 51, xã PhướcBình, huyện Long Thành; chốtsố 4, đóng tại quốc lộ 56, đoạnqua xã Xuân Mỹ, huyện CẩmMỹ; chốt số 5, đóng tại ấp 2, xãTân An, huyện Vĩnh Cửu; chốtsố 6 đóng tại xã Tân Hạnh, TPBiên Hoà; chốt số 7 đóng tại xãHoá An, TP Biên Hoà. Các chốtnày sẽ có nhiệm vụ kiểm tra,kiểm soát động vật, các sảnphẩm động vật vận chuyển quađịa bàn tỉnh. Tỉnh cũng giao SởNN&PTNT chủ trì, phối hợpCông an tỉnh, Cục quản lý thịtrường, UBND các quận huyệnthị xã bố trí đủ lực lượng, cán bộthực hiện nhiệm vụ kiểm tra,kiểm soát 24/24h tại chốt.

TRườNG DUY

Tốc độ tăng trưởng caoNhững số liệu công bố của

Google và Facebook về triểnvọng của TMĐT trong Diễnđàn thương mại quốc tế vừadiễn ra ở Singapore cho thấy,doanh thu trên nền tảngTMĐT toàn châu Á có thể đạt150 tỷ USD vào năm 2025.Khả năng truyền dữ liệu xuyênbiên giới tạo nền tảng cho cácmô hình kinh doanh mới, giúptăng trưởng 10% GDP toàncầu trong một thập kỷ qua.Trong khu vực Châu Á - TháiBình Dương, kinh tế số đượcdự đoán có thể chiếm tới 60%GDP khu vực vào năm 2021.

Việt Nam được đánh giá làmột trong những thị trườngtiềm năng của TMĐT do dânsố trẻ, lượng người dùng smart-phone chiếm tỷ trọng lớn. TạiViệt Nam, doanh thu từ TMĐTnăm 2013 chỉ đạt 2,2 tỷ USD,đến năm 2017 con số này đãtăng lên 6,2 tỷ USD. Số lượngngười mua sắm trực tuyến cũngtăng từ 30,3 triệu người (năm2015) lên 33,6 triệu người(năm 2017).

Riêng năm 2018 được đánhgiá là năm sôi động nhất củakinh doanh trực tuyến, khi đạt7,8 tỷ USD, có tốc độ tăngtrưởng đạt hơn 30% so với năm2015. Theo ông Nguyễn KỳMinh, Giám đốc Trung tâmEcomViet, nếu tốc độ tăngtrưởng của các năm 2019-2020tiếp tục ở mức 30%, thì tới năm2020 quy mô thị trường sẽ lêntới 13 tỷ USD. Quy mô nàycao hơn mục tiêu (10 tỷ USD)nêu trong kế hoạch tổng thểphát triển TMĐT giai đoạn2016-2020.

Tuy nhiên, ông Minh cũngcho rằng, lợi thế để phát triểnTMĐT ở Việt Nam đã rất rõ

ràng nhưng muốn TMĐT pháttriển vững chắc cần có môitrường và hệ sinh thái thuận lợi.Cụ thể, hạ tầng viễn thông vàcông nghệ thông tin tiên tiếngiúp đa số người dân tiếp cậndễ dàng với internet qua thiết bịdi động và tin tưởng vào giaodịch trực tuyến. Cùng đó làdịch vụ logistics và hoàn tấtđơn hàng, hoạt động khởinghiệp kinh doanh trực tuyếncó cơ hội tiếp cận dễ dàng tớicác dịch vụ công cũng như khảnăng huy động vốn linh hoạt.

Khảo sát của Hiệp hộiTMĐT Việt Nam (VECOM)cũng cho thấy tốc độ tăngtrưởng TMĐT khá cao. Trongđó, tốc độ tăng trưởng trongmột số lĩnh vực rất ngoạn mục,ví dụ, lĩnh vực bán lẻ trựctuyến. Thông tin từ hàng nghìnwebsite thương mại điện tửcho thấy tỷ lệ tăng trưởngdoanh thu năm 2017 tăng35%. Khảo sát gián tiếp quamột số doanh nghiệp (DN)chuyển phát cho thấy tốc độtăng trưởng doanh thu dịch vụchuyển phát từ 62% đến200%. Trong lĩnh vực tiếp thịtrực tuyến, một số công ty tiếpthị liên kết có tốc độ tăngtrưởng năm 2017 đạt từ 100%đến 200%.

Cuộc chơi dài hơi…Với những tiềm năng trên,

việc các DN Việt “rủ nhau” lênsàn TMĐT là xu thế tất yếutrong bối cảnh hội nhập kinh tếquốc tế. Để phát triển nhanh vàmạnh trong lĩnh vực này, DNcần tiếp cận và trải nghiệm cácdịch vụ, giải pháp bán hàngtrực tuyến như kinh doanhOmni - channel (ứng dụng bánhàng đa kênh), sử dụng ứngdụng chatbot trả lời khách

hàng, sử dụng công nghệBlockchain trong truy xuấtnguồn gốc thực phẩm…

Theo Tổng thư ký VECOMTrần Trọng Tuyến, cuộc chơiTMĐT không phải là vấn đề gìđó quá xa vời, chỉ cần với mộtsố vốn rất ít, tất cả các DN đãcó thể tham gia cuộc đua với thịtrường TMĐT. Tuy nhiên, vớiDN vừa và nhỏ, cần sử dụngcác loại công nghệ được thiếtkế dành riêng cho những DNquy mô nhỏ để giảm chi phí,rút ngắn khả năng ứng dụngcông nghệ, cũng như tăng khảnăng cạnh tranh.

Bên cạnh đó, TMĐT khôngphải cuộc chơi ngắn hạn, khôngthể kỳ vọng có lợi nhuận chỉsau một, hai hoặc ba tháng. DNphải xác định đó là cuộc chơicủa một, hai, thậm chí là banăm. Cơ hội thành công chỉ đếnkhi DN đã xác định đây là cuộcchơi dài hạn để nghiêm túc đầutư, ứng dụng công nghệ vàhướng tới người tiêu dùng. Đâychính là yếu tố cần thiết để cóthể bền bỉ trong cuộc đuaTMĐT đang được chờ đợi sẽbùng nổ mạnh mẽ trên toàn khu

vực, trong đó, Việt Nam hứahẹn sẽ là quốc gia phát triển thứ3 ở khu vực Đông Nam Á, sauSingapore và Indonesia.

Dù được đánh giá tốc độtăng trưởng TMĐT ở mức caonhưng thanh toán trực tuyếnvẫn là một rào cản cho sự pháttriển của lĩnh vực này. Thốngkê của Công ty cổ phần Thanhtoán quốc gia Việt Nam(NAPAS) cho thấy một bứctranh khá sáng sủa với thanhtoán trực tuyến khi số lượnggiao dịch trực tuyến thẻ nội địatrong năm 2017 tăng trưởngkhoảng 50% năm 2017 so với2016 và giá trị giao dịch tăngtrưởng tới 75%. Tuy nhiên,Tổng thư ký VECOM vẫn chorằng, thanh toán trực tuyến ởViệt Nam còn chiếm tỷ lệ rất ít.Do đó, một trong những mụctiêu của Diễn đàn toàn cảnhTMĐT 2019 là đẩy mạnh xuhướng thanh toán trực tuyến đểngười tiêu dùng nhận ra đượcnhững lợi ích của thanh toántrực tiếp, qua đó góp phần mộtphần số hóa thành công nềnkinh tế Việt Nam.

NHậT THU - ANH Vũ

Chuẩn bị áp dụngquy định mới vềkiểm toán nội bộ

Tại Hội thảo “Cập nhật quyđịnh về kiểm toán nội bộ và

kinh nghiệm tổ chức chức năngkiểm toán nội bộ hiệu quả tạicông ty niêm yết” do tổ chứcđào tạo Smart Train phối hợpcùng Hiệp hội Kiểm toán Nội bộHoa Kỳ - Khu vực Châu Á –Thái Bình Dương (ACIIA) vàhai sở giao dịch chứng khoánHà Nội và TP HCM tổ chức mớiđây, ông Hoàng Hùng – PhóTổng Giám đốc PwC Việt Namcho rằng các công ty niêm yếtcần chuẩn bị để triển khai Nghịđịnh 05 về kiểm toán nội bộ(KTNB).

Theo các chuyên gia, thực tếcho thấy vai trò và trách nhiệmcủa KTNB ở nhiều doanhnghiệp, tổ chức Việt Nam hiệnnay đang bị nhầm lẫn hoặcchồng chéo với các nhiệm vụkiểm soát nội bộ hay kiểm soáttuân thủ, hỗ trợ cho Ban giámđốc. Trong khi đó, theo thônglệ quốc tế, KTNB được biết đếnlà một chức năng giám sát độclập và tuyến phòng vệ thứ bacủa doanh nghiệp. Chức năngnày thường xuyên rà soát vàđánh giá độc lập, khách quan vềhoạt động kiểm soát, quản lýrủi ro và quản trị trong nội bộtổ chức. Qua đó, KTNB manglại nhiều giá trị thiết thực, hỗtrợ hiệu quả cho công tác quảntrị và giúp Hội đồng quản trịtrong các quyết định mang tínhchiến lược.

Nghị định 05 sẽ có hiệu lựctừ ngày 01/04/2019 sắp tới. Cácđối tượng áp dụng (bao gồm cáccông ty niêm yết) sẽ có 24 thángkể từ ngày này để hoàn thànhcác bước chuẩn bị cần thiết đểtriển khai công tác KTNB theoquy định tại Nghị định. Đâykhông phải là một khoảng thờigian dài, đặc biệt đối với cácdoanh nghiệp, tổ chức chưa từngcó chức năng KNTB vì việcthiết lập một chức năng KTNBmới đòi hỏi chiến lược, kế hoạchchi tiết với nhiều bước chuẩn bịphức tạp. Do đó, các đối tượngáp dụng Nghị định cần phải đẩymạnh các nỗ lực triển khai ngaytừ bây giờ… T.T

Đồng Nai dốc sức phòngchống dịch tả lợn châu Phi

THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ:

“Cuộc đua” giành thị phần doanh thu

lTMĐT tại Việt Nam kỳ vọng sẽ đạt 13 tỷ USD vào năm 2020.

Chỉ còn vài ngày nữa, Diễn đàn toàn cảnh Thươngmại điện tử (TMĐT) năm 2019 sẽ diễn ra tại HàNội (ngày 26/3/2019) và TP Hồ Chí Minh (ngày28/3/2019). Đây được kỳ vọng sẽ là cú huýchcho kế hoạch đạt 13 tỷ USD giao dịch trên nềntảng TMĐT vào năm 2020.

THươNG TRườNGkinhtebplvn@gmail.com

14 Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

“Nói một đường thực hiệnmột nẻo”

Theo hồ sơ, trước lúc bánđấu giá dự án, phía AgribankChợ Lớn cũng như Công tybán đấu giá đã có thông báovề phương thức thanh toántrong vòng 45 ngày. Nếukhông thực hiện đúng thì xemnhư vi phạm nghĩa vụ thanhtoán và từ chối mua tài sản.Ngoài ra, người mua tài sảnbán đấu giá phải bồi thườngthiệt hại cho bên bán đấu giátoàn bộ phí, chi phí bán đấugiá theo quy định…

Đặc biệt, theo AgribankChợ Lớn, nếu trong thời hạntrả dần, người mua tài sảnchậm thanh toán từ 2 lần trởlên thì Agribank Chợ Lớn -nơi cấp tín dụng, xem xét khởikiện hoặc thu hồi lại tài sản vàxử lý theo pháp luật. Tuynhiên, sau hơn 3 tháng trúngđấu giá, Công ty A Đông Hải(nay đổi tên thành Công ty CPĐầu tư và Phát triển KimOanh TP HCM) cũng mới chỉthanh toán được hơn 340 tỉđồng (chỉ bằng 1/4) so vớitổng số tiền trúng đấu giá.

Nếu chiếu theo các camkết, thỏa thuận và quy địnhnói trên thì dù trả ngay hay trảdần thì Công ty Kim Oanh TPHCM đã vi phạm (theo kếtluận Thanh tra Bộ Tư pháp thìCông ty Kim Oanh đã viphạm nghĩa vụ thanh toán 4lần). Thế nhưng suốt thời giandài, Agribank Chợ Lớn đãthực hiện không đúng vớichính những cam kết của

mình lẫn quy định của Agirib-ank Việt Nam, không có bướcđi dứt khoát, hữu hiệu nào đểthu hồi tài sản cho Nhà nước.

Quá “ưu ái” doanh nghiệptrúng đấu giá?

Tài sản đấu giá trong vụviệc nói trên là tài sản nhànước, với số tiền hơn 1.000 tỉđồng. Dư luận đặt vấn đề, liệucó “lợi ích nhóm” trong trườnghợp này hay không? Vì saoAgribank Chợ Lớn không làmrốt ráo, không nhất quán đểtiến hành các biện pháp nhằmthu hồi tài sản cho Nhà nướcmột cách hiệu quả nhất? Cụthể, khi quá 45 ngày, phíaCông ty Kim Oanh không đónghết tiền thì buộc phải hủy bánđấu giá để đấu giá lại nhằm tìmđược doanh nghiệp đủ nănglực. Hơn nữa, nếu cứ “du di”mãi thì khả năng có tiêu cực,thông đồng, móc ngoặc là hoàntoàn có thể xảy ra.

Cạnh đó, việc thay đổi từ trảtiền ngay thành trả dần cũngkhiến người có tài sản bức xúc.Vì nợ nần mà Thiên Phú đànhngậm ngùi để Agribank ChợLớn bán đi dự án của mìnhmười mấy năm đầu tư. Nhưngdù có “gán” dự án trên thìThiên Phú cũng chưa hết mónnợ khổng lồ với Agribank ChợLớn. Bởi theo tài liệu, vào ngày25/2/2019, Agribank Chợ Lớnthông báo Thiên Phú còn nợhơn 600 tỉ đồng và giục côngty này phải nhanh chóng trả.Như vậy tổng số tiền mà ThiênPhú nợ Agribank Chợ Lớn (kể

cả tài sản đã bán đấu giá) gần2.000 tỉ đồng. Được biết, hiệnnay, Thiên Phú gặp khó khăn,khả năng để Agribank thu hồitài sản về cho Nhà nước gầnnhư khó có thể nên việc thấtthu hơn 600 tỉ đồng hoàn toàncó thể xảy ra.

Dư luận thắc mắc là trongtình huống này, tại sao Agrib-ank Chợ Lớn lại không yêu cầutòa án có thẩm quyền giảiquyết, tuyên hủy cuộc đấu giávì thực tế Công ty Kim Oanhđã nhiều lần vi phạm nghĩa vụthanh toán? Trong khi đó theođánh giá của giới chuyên gia,hiện nếu đem ra bán đấu giá dựán này với số tiền vài ba ngàntỉ đồng sẽ có nhiều doanhnghiệp tham gia.

Để rộng đường dư luận, PVđã liên hệ với Agribank ChợLớn để tìm hiểu thông tinnhưng đơn vị cho biết Giámđốc chi nhánh đang chữa bệnhnên không đến làm việc được.Mọi việc đã ủy quyền hết chocấp phó. Riêng tiếp xúc báo chíthì không ủy quyền nên lúc nàoGiám đốc về nếu thấy cần thiếtsẽ liên hệ lại với phóng viên.Thế nhưng vừa qua, bà QuáchNguyệt Nga, Giám đốc Agrib-ank Chợ Lớn lại ký công văngửi UBND tỉnh Bình Dươngcùng các sở, ngành liên quanđề nghị cho Công ty Kim Oanhlàm chủ đầu tư… PV đã liên hệqua điện thoại với bà Nga thìbà này xác nhận có ký văn bảntrên và nói việc ủy quyền theotừng thời điểm rồi tắt máy (!?).

HOÀNG ANH

Bộ Công an nghiên cứu, đề xuất sửa hình phạt “sàm sỡ phụ nữ”Chiều 22/3, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai

Tiến Dũng ký văn bản truyền đạt ý kiến của Phó Thủ tướngThường trực Trương Hòa Bình, Trưởng ban chỉ đạo 138 giải quyếtphản ánh của báo chí về một số vụ gây mất an ninh trật tự xảy ra thờigian qua.

Văn bản nêu rõ ba vụ, trong đó có vụ nữ sinh bị sàm sỡ trongthang máy chung cư Golden Palm trên đường Lê Văn Lương(quận Thanh Xuân, Hà Nội) nhưng đối tượng vi phạm chỉ bị xửphạt hành chính 200.000 đồng. Phó thủ tướng Trương Hòa Bìnhyêu cầu Bộ Công an chủ trì, phối hợp với UBND TP Hà Nội chỉđạo kiểm tra việc xử lý đối tượng có hành vi "sàm sỡ" nữ sinh."Trường hợp quy định pháp luật chưa đủ nghiêm khắc để răn đe,ngăn chặn các hành vi tương tự, Bộ Công an khẩn trương đề xuất,bổ sung cho phù hợp và báo cáo kết quả lên Thủ tướng trước ngày15/4", Phó Thủ tướng chỉ đạo.

Trước đó tối 4/3, khi vào thang máy tại một tòa chung cư caocấp ở Hà Nội, nữ sinh 20 tuổi bị người đàn ông khống chế để ôm,hôn chừng một phút. Cô gái bỏ chạy trong tình trạng hoảng loạn.Ngày 18/6, người đàn ông bị Công an quận Thanh Xuân (Hà Nội)phạt hành chính 200.000 đồng do "có cử chỉ, lời nói thô bạo, khiêukhích, trêu ghẹo, xúc phạm danh dự, nhân phẩm của người khác",theo khoản 1, điều 5 Nghị định 167 năm 2013. Điều 5 Nghị định167 quy định phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 100.000 đến 300.000đồng với người có cử chỉ, lời nói thô bạo, khiêu khích, trêu ghẹo,xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác. T.K

TP RẠCH GIÁ (KIÊN GIANG):Người dân tố lãnh đạo thành phốthất hứaVừa qua, Báo PLVN có loạt bài phản ánh về những bất cập, thiếu

minh bạch trong việc bồi thường thực hiện Dự án KDC NamAn Hòa (TP Rạch Giá). Trao đổi với báo chí, ông Nguyễn Văn Hôn,Phó Chủ tịch UBND TP Rạch Giá nói: “UBND TP Rạch Giá đồng ýđề nghị của dân (mua lại đất dự án KDC Nam An Hòa– PV) có thểđối thoại với dân bất kỳ lúc nào. Việc này tôi chưa bàn với chủ đầutư nhưng tôi nghĩ chủ đầu tư cũng sẽ đồng ý”. Còn người dân phảnảnh thực tế lãnh đạo TP Rạch Giá không thực hiện theo lời hứa này.

Cụ thể, ông Nguyễn Hùng Tâm (phường Vĩnh Lạc, TP Rạch Giá)cho biết, sau khi có thông tin trên được Phó Chủ tịch UBND TP RạchGiá phát ngôn, ông đã gửi văn bản đến ông Nguyễn Văn Hôn để đượcmua đất dự án. Tuy nhiên, sau gần 3 tháng sự việc vẫn “bặt vô âmtín” và không nghe bất kỳ thông tin hay động thái nào từ phía UBNDTP Rạch Giá: “Mọi người dân đều đặt niềm tin vào chính quyền vàlãnh đạo địa phương, nhưng lãnh đạo thành phố lại “hứa, không điđôi với làm” làm mất niềm tin của bà con nhân dân”, ông Tâm nói.

Sở dĩ có tình trạng người dân đề nghị được mua đất dự án KDCNam An Hòa bởi trước đó nhiều người cho rằng đất tại đây đượcgiải tỏa bồi thường với giá “rẻ bèo”. Đồng thời, đất chưa được thuhồi mà chủ đầu tư đã tự tiện bơm cát. Khi người dân yêu cầu trả lạihiện trạng thì chính quyền thành phố và chủ đầu tư lại “đùn đẩy” vàkhông chịu thực hiện. Ngoài ra, biên bản làm việc của Đoàn Thanhtra Chính phủ xác định, dự án trên là dự án KDC thương mại, chủđầu tư phải tự thỏa thuận bồi thường đất cho dân chứ không phảiNhà nước đứng ra thu hồi. Tuy nhiên, điều này lại được thực hiệnhoàn toàn ngược lại. Quá nhiều vấn đề bất cập chưa được minh bạchnhưng lãnh đạo tỉnh Kiên Giang và TP Rạch Giá vẫn chưa có độngthái xử lý để trả lại công bằng cho người dân. ĐÌNH THƯƠNG

Trao đổi kinh nghiệm phân biệt hàngthật - hàng giảHôm qua, 22/3, tại Quảng Ninh, Tổng cục Quản lý thị trường

(Bộ Công Thương) phối hợp với REACT (một tổ chức philợi nhuận có trên 20 năm kinh nghiệm chống hàng giả) tổ chức“Hội thảo phân biệt hàng thật - hàng giả và chiến dịch phối hợptừ biên giới tới Thủ đô.

Hội thảo là cơ hội để các cơ quan quản lý của Việt Nam và doanhnghiệp (DN) thành viên REACT trao đổi, cập nhật thông tin nhậndiện hàng thật - hàng giả, thảo luận và thống nhất phương thức hợptác năm 2019. Nhiều ý kiến tại Hội thảo đưa ra đề nghị các DN cóhàng hóa, nhãn hiệu bị xâm phạm phải nâng cao trách nhiệm củamình, phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng trong việc xử lývi phạm; thường xuyên tổ chức tập huấn, cập nhập, bổ sung các kỹnăng, dấu hiệu nhận biết phân biệt hàng thật, hàng giả cho cán bộ,công chức lực lượng Quản lý thị trường để nâng cao hơn nữa kết quảcông tác.

Tại Hội thảo, đại diện 13 DN thành viên REACT như:MICHAEL KOR, PHILIPS, SCJ, MCM, CASIO, ADIDAS,… đãgiới thiệu cách thức nhận biết hàng thật - hàng giả đối với sảnphẩm của DN. Đại diện các nhãn hiệu tham gia mang tới các sảnphẩm thật và giả để công chức tham gia tập huấn trực quan kiểmtra, phân biệt và trao đổi kinh nghiệm. NHậT THU

DIỄN BIẾN SAI PHẠM VỤ ĐẤU GIÁ TẠI BÌNH DƯƠNG:

Nguy cơ thất thoáthàng trăm tỷ

Như Báo PLVN từng phản ánh, trước việc đấu giá dự án KDC Hòa Lân, thị xãThuận An, tỉnh Bình Dương (hơn 1.000 tỉ đồng) để thu hồi vốn mà Agribankchi nhánh Chợ Lớn (TP HCM) cho Công ty TNHH Sản xuất Thương mại ThiênPhú vay, Thanh tra Bộ Tư pháp đã vào cuộc, có kết luận chính thức, thể hiệncó nhiều sai phạm. Tuy nhiên, mức độ sai phạm không chỉ dừng ở việc đấugiá mà còn có dấu hiệu vi phạm ở khâu thu hồi nợ có thể làm thất thoáthàng trăm tỉ đồng.

lSai phạm đang diễn ra tại vụ đấu giá ở dự án KDC Hòa Lân, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Trong thư gửi tới Báo PLVN, chịTrần Thị Kim Anh (TP HCM) cho biết,năm 2008, chị và chồng cũ ly hôn,chồng cũ chị có quyền nuôi con đối vớicon gái chị (sinh năm 2003), còn chị trợcấp tiền nuôi dưỡng hàng tháng chocháu. Năm 2009, sau khi chồng cũ mất,con gái chị ở với ông bà nội. Năm 2017,bố chồng cũ chị mất, không để lại dichúc. Gia đình chồng cũ chị có 5 anh emtrai. Hiện tại gia đình chồng cũ muốnbán nhà để chia cho các con. Chị KimAnh băn khoăn liệu con chị có đượchưởng quyền lợi gì trong việc đó không?

Trước tình huống của chị, Luật sư LêThu Hiền cho rằng, bố chồng cũ của chịKim Anh chết năm 2017 không để lại dichúc, theo quy định của Bộ luật Dân sựthì di sản của ông được chia theo phápluật cho những người thừa kế theo hàngthừa kế.

Điều 651 Bộ luật Dân sự 2015 quyđịnh về người thuộc hàng thừa kế thứnhất gồm: “Vợ, chồng, cha đẻ, mẹ đẻ,cha nuôi, mẹ nuôi, con đẻ, con nuôi củangười chết” và những người này hưởngphần di sản bằng nhau.

Theo quy định trên thì chồng cũ củachị Kim Anh là người thuộc hàng thừa

kế thứ nhất của bố anh ấy nên có quyềnhưởng thừa kế của ông.

Về việc con gái chị Kim Anh hưởngthừa kế thế vị, Điều 652 Bộ luật Dân sự2015 quy định về thừa kế thế vị như sau:“Trường hợp con của người để lại di sảnchết trước hoặc cùng một thời điểm vớingười để lại di sản thì cháu được hưởngphần di sản mà cha hoặc mẹ của cháuđược hưởng nếu còn sống; nếu cháucũng chết trước hoặc cùng một thờiđiểm với người để lại di sản thì chắtđược hưởng phần di sản mà cha hoặcmẹ của chắt được hưởng nếu còn sống.”

Theo chị Kim Anh trình bày, chồngcũ của chị chết năm 2009, bố anh ấychết năm 2017. Vậy, căn cứ vào quyđịnh trên, con gái của chị Kim Anh đượchưởng thừa kế thế vị phần di sản mà bốcháu được hưởng nếu còn sống.

Về phần di sản con gái chị Kim Anhđược hưởng thừa kế thế vị: Di sản củabố chồng chị Kim Anh được chia chocác đồng thừa kế thuộc hàng thừa kế thứ

nhất, mỗi người được hưởng phần di sảnbẳng nhau. Do đó, con gái chị Kim Anhhưởng thừa kế thế vị phần di sản bằngcác đồng thừa kế khác.

Theo chị Kim Anh trình bày, bốchồng cũ của chị có 5 người con, do đócả 5 người con này (trong đó con gái chịKim Anh hưởng thừa kế thế vị của bốcháu) là người hưởng thừa kế thuộchàng thứ nhất. Tuy nhiên, chị Kim Anhkhông trình bày về những người khácđược quy định tại Điều 651 Bộ luật Dânsự 2015 nêu trên, cụ thể: mẹ chồng hoặcbố, mẹ của bố chồng cũ của chị còn sốnghay đã chết; ngoài 5 người con trên thìông còn có con nuôi, con riêng nàokhông? Vì vậy, Luật sư chưa có đủ căncứ để kết luận về số lượng người hưởngthừa kế theo pháp luật đối với di sản củabố chồng chị Kim Anh. Chị Kim Anh cóthể căn cứ các quy định pháp luật đã dẫnở trên để tham khảo hướng giải quyếtđối với trường hợp của gia đình. H.T

Từ chối nhận việc, có được trợ cấp

thất nghiệp nữa không?l Hỏi: Tôi là công nhân kỹ thuật bảo trì

máy in và vừa nghỉ việc tại một công ty. Tôilàm thủ tục hưởng bảo hiểm thất nghiệp(BHTN) và được hưởng trợ cấp thất nghiệp(TCTN) trong thời gian 4 tháng. Trong quátrình nghỉ việc hưởng TCTN, tôi được Trungtâm dịch vụ việc làm (DVVL) trực thuộc SởLao động, Thương binh và Xã hội(LĐTB&XH) tỉnh giới thiệu công việc tại mộtcơ sở in bao bì. Nếu tôi nhận việc thì có tiếptục được nhận TCTN không? Tôi có thể từchối công việc vừa được giới thiệu hay không?

- Cục Việc làm, Bộ LĐTB&XH trả lời:Theo quy định tại Điều 21 Nghị định28/2015/NĐ-CP thì trường hợp người laođộng (NLĐ) đang hưởng TCTN bị chấm dứthưởng TCTN khi đã có việc làm. Ngoài ra,NLĐ cũng bị chấm dứt TCTN trong trườnghợp sau 2 lần từ chối việc làm do Trung tâmDVVL nơi đang hưởng TCTN giới thiệu màkhông có lý do chính đáng.

Theo Thông tư số 28/2015/TT-BLĐTBXH ngày 31/7/2015 của BộLĐTB&XH thì NLĐ đang hưởng TCTNđược xác định là từ chối nhận việc làm màkhông có lý do chính đáng khi thuộc mộttrong các trường hợp sau: NLĐ được Trungtâm DVVL giới thiệu việc làm phù hợp vớingành nghề, trình độ được đào tạo nhưngkhông đến tham gia dự tuyển lao động; NLĐđược Trung tâm DVVL giới thiệu việc làmmà NLĐ đó đã từng làm nhưng không đếntham gia dự tuyển lao động; NLĐ đã tham giadự tuyển lao động theo giới thiệu của Trungtâm DVVL nơi đang hưởng TCTN và cóthông báo trúng tuyển của người sử dụng laođộng nhưng không nhận việc làm đã trúngtuyển, trừ trường hợp việc làm đó không đúngnhư thông báo tuyển lao động của người sửdụng lao động.

Nếu ông được Trung tâm DVVL giớithiệu công việc phù hợp với ngành nghềnhưng không đến nhận việc thì được xemlà đã từ chối nhận việc làm với lý do khôngchính đáng.n

Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội vừa có giảiđáp làm rõ đối tượng người lao động (NLĐ) là

công dân nước ngoài làm việc tại Việt Nam thuộc diệntham gia bảo hiểm xã hội (BHXH) bắt buộc theo quyđịnh tại Nghị định số 143/2018/NĐ-CP. Cụ thể, theoquy định tại Khoản 1, Điều 2 Nghị định số143/2018/NĐ-CP thì NLĐ là công dân nước ngoàilàm việc tại Việt Nam thuộc đối tượng tham giaBHXH bắt buộc khi có giấy phép lao động hoặcchứng chỉ hành nghề hoặc giấy phép hành nghề do cơquan có thẩm quyền của Việt Nam cấp và có hợp đồnglao động không xác định thời hạn, hợp đồng lao độngxác định thời hạn từ đủ 1 năm trở lên với người sửdụng lao động tại Việt Nam.

Bên cạnh đó, tại Khoản 2, Điều 2 Nghị định số143/2018/NĐ-CP cũng đã có quy định các trường hợploại trừ. Cụ thể, NLĐ quy định tại Khoản 1 nêu trênkhông thuộc đối tượng tham gia BHXH bắt buộc theoquy định tại Nghị định này, khi thuộc một trong cáctrường hợp sau: Di chuyển trong nội bộ DN theo quyđịnh tại Khoản 1, Điều 3 của Nghị định số11/2016/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điềucủa Bộ luật Lao động về lao động nước ngoài làm việctại Việt Nam; NLĐ đã đủ tuổi nghỉ hưu theo quy địnhtại Khoản 1, Điều 187 của Bộ luật Lao động.

Trong khi đó, theo Khoản 1, Điều 3 Nghị định số11/2016/NĐ-CP ngày 3/2/2016 của Chính phủ quy

định chi tiết một số điều của Bộ luật Lao động về laođộng nước ngoài làm việc tại Việt Nam, thì NLĐ nướcngoài di chuyển trong nội bộ DN là nhà quản lý, giámđốc điều hành, chuyên gia và lao động kỹ thuật củamột DN nước ngoài đã thành lập hiện diện thương mạitrên lãnh thổ Việt Nam, di chuyển tạm thời trong nộibộ DN sang hiện diện thương mại trên lãnh thổ ViệtNam và đã được DN nước ngoài tuyển dụng trước đóít nhất 12 tháng.

Như vậy, đối chiếu với các quy định trên, NLĐnước ngoài tại Việt Nam thuộc đối tượng tham giaBHXH bắt buộc khi có đủ các điều kiện sau đây: Cógiấy phép lao động hoặc chứng chỉ hành nghề hoặcgiấy phép hành nghề do cơ quan có thẩm quyền củaViệt Nam cấp; Có hợp đồng lao động không xác địnhthời hạn hoặc hợp đồng lao động xác định thời hạn từđủ 1 năm trở lên với người sử dụng lao động tại ViệtNam; Chưa đủ 60 tuổi đối với nam và chưa đủ 55 tuổiđối với nữ; Không thuộc đối tượng di chuyển trongnội bộ DN theo quy định tại Khoản 1, Điều 3 Nghịđịnh số 11/2016/NĐ-CP (bao gồm NLĐ là nhà quảnlý, giám đốc điều hành, chuyên gia và lao động kỹthuật đang làm việc tại một DN nước ngoài đã đượcDN nước ngoài tuyển dụng trước đó ít nhất 12 thángvà được cử sang làm việc tại hiện diện thương mại củaDN nước ngoài đó trên lãnh thổ Việt Nam.

BÙI ANH

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

CHÍNH SÁCH MỚI

Người lao động nước ngoài nào được tham gia bảo hiểm xã hội?

LUẬT SƯ TƯ VẤN

Thừa kế thế vịThừa kế thế vị được xác

định như thế nào? Quyền,nghĩa vụ của người thừa kếthế vị được quy định ra sao?Tư vấn của Luật sư Lê ThuHiền (Công ty Luật TNHHKim Minh Châu - Đoàn Luậtsư TP Hà Nội) tư vấn tìnhhuống của chị Kim Anh sẽđưa ra thông tin có giá trịtham khảo đáp ứng nhu cầucủa nhiều bạn đọc.

l Ảnh minh họa.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS1: 01 xe Ôtô con 05 chỗ, nhãn hiệu: HYUNDAI, số loại: GRAND, BKS: 51F - 918.82, màu Trắng, tại108 Lâm Văn Bền, Tân Quy, Q.7, Tp.HCM. GKĐ:256.569.469đ. Tiền đặt trước: 10% GKĐ

TS2: 01 xe ôtô, nhãn hiệu: CHEVROLET, số loại: CRUZE, màu đỏ, BKS:51F-982.36 tại247 Nơ Trang Long,P.11, Q.Bình Thạnh, TP.HCM. GKĐ: 311.833.718đ. Tiền đặt trước:15% GKĐ

Người có TS: Ngân hàng TMCP Bản Việt - Tòa nhà HM Town số 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P5, Q3,TP.HCM

Tổ chức đấu giá: Cty ĐGHD Bến Thành - 336 An Dương Vương, P.4, Q.5, TP.HCM;Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến17h00 ngày 05/04/2019 tại336 An Dương

Vương, P4, Q5, TP.HCMThời hạn nộp tiền đặt trước: Từ 08h00 ngày 03/04/2019 đến17h00 ngày 05/04/2019, trừ trường hợp

tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HShợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: TS1: Lúc10h30 ngày 08/04/2019; TS2: Lúc 09h30 ngày 08/04/2019 tại 336 AnDương Vương, P4, Q5, TPHCM

Liên hệ: 028.66820690. Website: daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS: QSDĐ 1.140m2 OĐT thuộc thửa đất 207,TBĐ: 18 tại TT.Long Điền, H.Long Đất (nay là H.Long Điền),

BR-VT. GKĐ: 2.358.660.000đ. Tiền đặt trước: 10%GKĐ

Người có ts: Ngân hàng TMCP An Bình -170 Hai Bà Trưng, P.Đa Kao, Q.1, Tp.HCM.

Tổ chức đấu giá: CTy ĐGHD Bến Thành -336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM

Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 09/04/2019 tại 336 An

Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;

Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 ngày 09/04/2019 đến17h00 ngày 11/04/2019, trừ trường hợp

tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp

hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Lúc 09h30 ngày 12/04/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5,

TPHCM.

LH: 028.66820690. Website: daugiabenthanh.com

TƯ VẤN PHÁP LUẬTbanbandocplvn@gmail.com

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO THEO THỦ TỤC RÚT GỌNXử lý, đấu giá tài sản thi hành án (lần 9)

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hoà Bình (Trung tâm Đấu giá), địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, TPHoà Bình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản thi hành án do Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hòa Bình, địa chỉ: phường Thịnh Lang, thành phốHòa Bình, tinh Hoa Binh chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: Quyên sư dung 8,06 ha đất trồng rừng và tài sản gắn liền với đất cua ông Vũ Công Trị, địa chỉ thửa đất: đồi Cao Vàng, xã DânHạ, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

2. Tông giá khởi điểm: 490.733.000 đông (bốn trăm chín mươi triệu, bảy trăm ba mươi ba nghìn đông).3. Tiền đặt trước: 80.000.000 đông (tám mươi triệu đông).4. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đông (hai trăm nghìn đông).5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 25/3/2019 đến ngày 29/3/2019 (trong giờ hành

chính).5.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: đồi Cao Vàng, xã Dân Hạ, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình.5.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản

tỉnh Hòa Bình.6. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 25/3/2019 đến ngày 01/4/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Dịch

vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.7. Thời gian, địa điểm, phương thức nộp tiền đặt trước: 7.1. Thời gian: từ ngày 01/4/2019 đến ngày 03/4/2019 (trong giờ hành chính).7.2. Phương thức nộp tiền đặt trước của từng tài sản: Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tài khoản số

45510000111721; mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hoà Bình; đơn vị thụ hưởng: Trung tâm Dịch vụbán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 05/4/2019; địa điểm: tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.9. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.10. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thi hành án được quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài

sản theo quy định của pháp luật.Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá (ĐT: 0218.6292.144) và Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HOÀ BÌNH

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAMTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 25 lô đất cho nhân dân làm nhà ở tại khu dân cư xã Yên Tân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định và quyền sử dụng 24 lô đất chonhân dân làm nhà ở tại khu dân cư xã Yên Trung, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.

2. Nơi có các lô đất tổ chức đấu giá: Xã Yên Tân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định và xã Yên Trung, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.3. Thông tin các lô đất, giá khởi điểm, tiền đặt trước, tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá:- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Tân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định:

4. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.5. Người có tài sản đấu giá: UBND huyện Ý Yên.6. Thời gian, địa điểm xem các lô đất tổ chức đấu giá: - Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Tân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong 02 ngày (ngày 01/4/2019 và ngày 01/4/2019) tại các lô đất tổ chức đấu giá.- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Trung, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong 02 ngày (ngày 01/4/2019 và ngày 02/4/2019) tại các lô đất tổ chức đấu giá.Ngoài thời gian xem tài sản quy định trên, người tham gia đấu giá có thể tự tìm hiểu và tự đi xem các lô đất tổ chức đấu giá.7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: - Mua hồ sơ tham gia đấu giá: + Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Tân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Người tham gia đấu giá đủ điều kiện theo quy định của Luật Đấu giá tài sản và các quy định

khác của pháp luật, mua hồ sơ tham gia đấu giá từ ngày 26/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày 12/4/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Tân.+ Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Trung, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Người tham gia đấu giá đủ điều kiện theo quy định của Luật Đấu giá tài sản và các quy định

khác của pháp luật, mua hồ sơ tham gia đấu giá từ ngày 26/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày 12/4/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Trung.- Nộp hồ sơ tham gia đấu giá: + Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Tân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ ngày 26/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày 12/4/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp

tại trụ sở UBND xã Yên Tân.+ Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Trung, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ ngày 26/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày 12/4/2019 (trong giờ hành chính) trực

tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Trung.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: - Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Tân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong 03 ngày làm việc (ngày 11/4/2019, ngày 12/4/2019 và đến trước 15 giờ 00 phút ngày

16/4/2019 (trong giờ hành chính)) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Tân.- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Trung, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong 03 ngày làm việc (ngày 11/4/2019, ngày 12/4/2019 và đến trước 15 giờ 00 phút ngày

16/4/2019 (trong giờ hành chính)) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Trung.9. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: - Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Tân, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ 08 giờ 30 phút ngày 17/4/2019 tại Hội trường UBND xã Yên Tân, địa chỉ: Xã Yên Tân, huyện

Ý Yên, tỉnh Nam Định.- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Trung, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ 13 giờ 30 phút ngày 17/4/2019 tại Hội trường UBND xã Yên Trung, địa chỉ: Xã Yên Trung,

huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.* Chi tiết liên hệ: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội, số điện thoại:

024.32121723 - 0916.428728 – 0932.369866 hoặc Văn phòng đại diện Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Nam Định, địa chỉ: Số 2, Nguyễn Văn Hoan, KĐT Hòa Vượng,thành phố Nam Định, số điện thoại: 0912.400.686 hoặc UBND xã Yên Tân hoặc UBND xã Yên Trung.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận

Hà Đông, thành phố Hà Nội (Trung tâm). 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam, địa chỉ: 108 Trần Hưng Đạo, phường Cửa Nam,

quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: 14h00 ngày 16/4/2019 tại Hội trường tầng 5, tòa nhà Hoàng Thành, số 114

Mai Hắc Đế, Hà Nội.4. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và công trình vật kiến trúc trên đất tại ô đất ký hiệu HH1, phường Hoàng Văn

Thụ và phường Tương Mai, quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội, diện tích: 1.626 m2, mục đích sử dụng: để thực hiện xây dựngcông trình hỗn hợp.

5. Giá khởi điểm: 234.600.000.000 đồng (Hai trăm ba tư tỷ, sáu trăm triệu đồng).6. Tiền đặt trước: 23.500.000.000 đồng (Hai mươi ba tỷ, năm trăm triệu đồng).7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ

sở Trung tâm từ ngày 25/3/2019 đến ngày 12/4/2019.8. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định;

không thuộc các trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỞ TƯ PHÁP HÀ NỘI

THÔNG BÁO MẤT GIẤY TỜTên tôi là: Đào Trung HiếuSố CMTND: 013208794 cấp ngày 09/07/2009 tại CA TP. Hà NộiĐịa chỉ: 2B Lương Yên, Thanh Lương, Hai Bà Trưng, TP. Hà NộiNgày 06/01/2019 tôi có đi làm thủ tục đăng ký chiếc xe:Nhãn hiệu: YAMAHASố máy: G3G8E0034347Loại xe: 02 bánhSố loại: TFX150Số khung: MH3RG3720HK004841Màu sơn: Đỏ ĐenTrên đường đi từ thuế sang cơ quan đăng ký xe Công an quận Hai Bà Trưng, tôi đã làm thất lạc mất “Tờ khai nguồn gốc xe gắn

máy nhập khẩu” của chiếc xe trên. Nếu ai nhặt được vui lòng liên hệ tới 0823730232 (Hiếu). Xin chân thành cảm ơn và hậu tạ!

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNXe ô tô và xe máy chuyên dùng các loại đã qua sử dụng của Công ty TNHH Xây Dựng Phú Lập do Ngân hàng TMCP

Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hậu Giang, Số 16 Nguyễn Công Trứ, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang xử lý tài sảnbảo đảm để thu hồi nợ. cụ thể:

- Cần trục bánh lốp, biển số 65LA-0192, nhãn hiệu: TADANO TR250M-1.GKĐ: 422.010.000đồng

- Máy đào bánh xích, biển số 65XA-0436, nhãn hiệu: KOBELCO SK100-2.GKĐ: 280.800.000đồng

- Xe tải ben, biển số 65C-004.68, nhãn hiệu THACO. GKĐ: 171.000.000đồng- Cần trục bánh lốp, biển số 65LA-0231, nhãn hiệu: TADANO TL200L.

GKĐ: 454.500.000đồng- Cần trục bánh lốp, Biển số: 65LA-0219, nhãn hiệu: TADANO TR200M.

GKĐ: 357.840.000đồng* Lưu ý: Tài sản được bán và giao theo hiện trạng thực tế; Tất cả giấy đăng kiểm của xe Ngân hàng không thu hồi

được, người mua tự làm thủ tục đăng kiểm và chịu phí, chi phí phát sinh.- Nơi trưng bày tài sản: Xe biển số 65LA-0219 và xe biển số 65C-004.68 tại số 279A/13 đường Nguyễn Văn Linh, KV Bình

Dương, phường Long Hòa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ+ Xe biển số biển số 65LA-0192 và xe biển số 65XA-0436 tại Trung tâm giống Thủy sản số 1 thành phố Cần Thơ, ấp Qui

Long, xã Thạnh Mỹ, huyện Vĩnh Thạnh, thành phố Cần Thơ. + Xe biển số 65LA-0231 tại số 231 đương Lê Quy Đôn, Thi trân My An, huyên Thap Mươi, tinh Đông Thap. - Bán, nhận hồ sơ đăng ký: Từ ngày TB đến 09 giờ ngày 08/4/2019, tại Trung tâm.- Thu tiền đặt trước: 20% GKĐ, từ ngày 04/4/2019 đến 09 giờ ngày 08/4/2019.- Đấu giá: Lúc 15 giờ ngày 10/04/2019 tại Trung tâm, số 128D đường 3 Tháng 2, P. Xuân Khánh, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ;

Số ĐT: 0292. 3828864; Fax: 0292. 3782767.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): Quyền sử dụng đất tại thửa đất số: 25(1), tờ bản đồ số: 27, diện tích: 34,8 m2; hình thức sử dụng riêng 34,8 m2; mục đích sử dụng: đất ở; thời

hạn sử dụng: lâu dài, tại địa chỉ: Xã Đại Áng, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất số: BG 564078, số vào sổ cấp GCN: CH00198/1786/2011/HĐTP do UBND huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội cấp ngày 16/06/2011.Giá khởi điểm: 257.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 25.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng thửa đất số 108, tờ bản đồ số 10, diện tích: 661 m2; hình thức sử dụng: riêng 661 m2; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn,thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: thôn Yên Lạc, xã Cần Kiệm, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội). Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số AH 833222, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H.01689/QSDĐ/1229/QĐ-UB do UBND huyện Thạch Thất, Hà Nội cấpngày 02/08/2007. Giá khởi điểm: 627.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 60.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, thành phố

Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 16/04/2019 đối

với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 10/04/2019 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 11/04/2019 và ngày 12/04/2019 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 15/04/2019 và ngày 16/04/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 14h30 ngay 18/04/2019 đối với tài sản (1); 15h00 ngày 18/04/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà Thành: Tầng

08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): Quyền sử dụng thửa đất số 429, tờ bản đồ số 13; diện tích: 222,7m2; mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa

chỉ: thôn Đồng Lư, xã Đồng Quang, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN 992438, số vàosổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H2075 do UBND huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội cấp ngày 31/08/2009. Giá khởi điểm:705.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 70.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng thửa đất số 120, tờ bản đồ số 02, -/-; diện tích: 421m2; hình thức sử dụng: riêng 421m2; mục đích sử dụng: đất ở;thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thị Trấn Đại Nghĩa, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BN505939, số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất: 22940 do UBND huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội cấp ngày 28/05/2013. Giá khởi điểm:1.729.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 180.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày

16/04/2019 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 10/04/2019 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 11/04/2019 và ngày 12/04/2019 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 15/04/2019 và ngày 16/04/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu gia: 09h00 ngay 18/04/2019 đối với tài sản (1); 09h30 ngày 18/04/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà

Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở cùng tài sản gắn liền đất ở (theo hiện trạng kê biên và xử lýtài sản) tại thửa đất số 9; tờ bản đồ số 7G-II-32; diện tích: 53,7m2; hình thức sử dụng: riêng; nhà ở: số tầng: 03; Tổng diện tích sửdụng: 70,5m2; diện tích xây dựng: 23,5m2; kết cấu nhà: Bê tông; tại địa chỉ: 12A Ngõ 1 Vạn Phúc – phường Kim Mã – quận BaĐình - Hà Nội (Số mới 38 Ngõ 192 Kim Mã – Ba Đình – Hà Nội) theo Giấy chứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đấtở mã số 10101112699, hồ sơ gốc số 1644.2004/1294.2004 do UBND quận Ba Đình, thành phố Hà Nội cấp ngày 25/8/2004. Giákhởi điểm: 2.148.871.500 VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủtục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy địnhcủa pháp luật. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởiđiểm chưa bao gồm giá trị gia tăng trong mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định. Tiềnđặt trước: 250.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội – 2B ngách 6/9 phố Vĩnh Phúc,phường Vĩnh Phúc, quận Ba Đình, Hà Nội.

- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hếtngày 04/04/2019; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 02/04/2019; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 03/04/2019 và ngày 04/04/2019; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 03/04/2019 và ngày 04/04/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 14h00 ngay 05/04/2019 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê

Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá tài sản: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

baoplvn2014@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019sinhhungplvn@gmail.com

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(Sở Tư pháp Tp.HCM)

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQuyền sử dụng đất ở, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa số 784, tờ bản đồ số 9, xã Trừ Văn Thố,

huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương. Diện tích: 30.022,1 m2. Hình thức sử dụng: sử dụng riêng; Mục đích sử dụng đất: đất cơ sở sản xuất phi nông nghiệp;Thời hạn sử dụng đất: Đến ngày 31/05/2056 (12.944,4m2); Đến ngày 25/02/2057 (17077,7m2);Nguồn gốc sử dụng đất:

Trúng đấu giá được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.Công trình xây dựng: Gồm 03 nhà xưởng, nhà xưởng CD, nhà lò sấy, nhà văn phòng, nhà ở công nhân, nhà bảo vệ. Diện

tích xây dựng: 6.553,65 m2Giá khởi điểm: 31.216.320.000 đồng. Tiền đặt trước: tương đương 20% giá khởi điểmNgười có tài sản: Chi nhánh SGD 2 - Ngân hàng BIDV, địa chỉ số 4- 6 Võ Văn Kiệt, Quận 1.Xem tài sản: Trong thời hạn đăng ký, tại nơi có tài sản, liên hệ ông Nghĩa, số điện thoại: 0976877469.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 20/32019 đến hết ngày 09/4/2019. Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày

09, 10 và ngày 11/4/2018, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 12/4/2018.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4,

Quận Tân Bình. Điện thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hoà Bình(Trung tâm Đấu giá) thông báo đấu giá tài sản thế chấp doNgân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam -Chi nhánh huyện Kỳ Sơn (Ngân hàng) chuyển giao như sau:

I. Tài sản đấu giá: 1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số BI 584187

ngày 12 tháng 7 năm 2012, do Ủy ban nhân dân huyện MỹĐức cấp cho ông Đào Văn Huấn.

1.2. Diện tích: 618 m2 đất;1.3. Thưa số: 154; tơ bản đồ số: 05; 1.4. Thời hạn sử dụng đất: lâu dài;1.5. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử

dụng đất.2. Tài sản gắn liền với đất: 2.1. Nhà ở 1: Diện tích xây dựng 100m2; số tầng: 01 tầng;2.2. Nhà ở 2: Diện tích sàn 344m2; diện tích xây dựng:

172m2; số tầng: 02 tầng.3. Vị trí, địa điểm của tài sản: tại thôn Phú Hiền, xã Hợp

Thanh, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội.4. Giá khởi điểm: 1.400.000.000 đồng (một tỷ bốn trăm

triệu đồng).II. Đăng ký tham gia đấu giá1. Điều kiện, cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện

theo quy định của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộphồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiền đặttrước.

2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ

3. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 25/3/2019 đến ngày05/4/2019.

4. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.III. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 25/3/2019 đến ngày 27/3/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản đấu giá nêu trên.IV. Nộp tiền đặt trước: 1. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 05/4/2019 đến ngày 09/4/2019.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài

khoản của Trung tâm dịch vụ bán Đấu giá tài sản tỉnh HòaBình, số 45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương mại Cổphần Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Hòa Bình.

V. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian: từ 09 giờ ngày 10/4/2019.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc

đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.5. Trường hợp xử lý tài sản: người có quyền lợi nghĩa vụ

liên quan đến tài sản đều được ưu tiên đăng ký tham gia xửlý đấu giá theo quy định của pháp luật

VI. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địachỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm,thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: khuI, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HOÀ BÌNH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ XANH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Địa chỉ liên hệ: Số 185 Hà Huy Tập, P. Tân Lợi, Tp. Buôn Ma

Thuột, tỉnh Đắk Lắk).Bên có tài sản đấu giá Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam- Chi nhánh huyện Buôn Đôn, Đắk Lắk.

(Đ/c: Trung tâm huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk).1. Thông báo số 39: Tài sản đấu giá là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của bà Nguyễn Thị Nhung và ông Nguyễn

Văn Nghiệm. Quyền sử dụng đất có diện tích 10.882,9 m2. Mục đích sử dụng: Đất trồng cây lâu năm; Thời hạn sử dụng:01/07/2064;. Thuộc thửa đất số 25, tờ bản đồ số 56. Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà tạm và 60 cây Điều. Địa chỉ tài sản đấu giá tại:Xã Quảng Hiệp, huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.

2. Giá khởi điểm của tài sản: 162.603.000 đồng.3. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng.4. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến ngày 09/04/2019 tại Hội trường đấu giá Công ty

đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 185 Hà Huy Tập, P. Tân Lợi, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).5. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia

đấu giá theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh.6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 12/04/2019 tại Hội trường đấu giá Công ty đấu giá hợp

danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 185 Hà Huy Tập, P. Tân Lợi, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk); ĐT 02623.688.788.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGĐịa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung,

quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI.Tài sản đấu giá:1.Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 396, tờ bản đồ số 05, diện tích 134m2 (diện tích đo

đạc và sử dụng hiện trạng 133,9m2) địa chỉ: thôn Thái Khê, xã Cấn Hữu, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội. Giá khởi điểm: 178.349.759đồng;

Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng/hồ sơ ; Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng/hồ sơ 3.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 41, tờ bản đồ số 01, diện tích 880 m2 (Trong đó:

Diện tích kê biên 875,5m2, diện tích 02 ngôi mộ không kê biên 4,5m2) tại thôn Đông Hạ, xã Đông Yên, huyện Quốc Oai, thànhphố Hà Nội.

Giá khởi điểm: 202.899.747 đồng; Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng/hồ sơTiền mua hồ sơ: 200.000 đồng/hồ sơ*Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án* Chủ tài sản 1,2: Chi cục THADS huyện Quốc Oai – Thị trấn Quốc Oai, TP Hà Nội;Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do

người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.II. Kế hoạch tổ chức đấu giá:1. Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu

cầu và đủ điều kiện theo Luật đấu giá tài sản và các Luật khác có liên quan mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty,Thời gian mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 16/4/2019 (Trong giờ hành chính)

2. Thời gian nộp tiền đặt trước: Tài sản 1,2: Từ ngày 16/4/2019 đến 17h00 ngày 18/4/2019;Tiền đặt trước được chuyểnvào tài khoản Công ty TNHH BĐGTS Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1,2: Lần lượt vào hồi 9h00 và 11h00 ngày 19/4/2019 tại Số 78ALạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty - Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội; Điện thoại:0246.328.9922 –0949.804.235.

THÔNG BÁO Đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: 01 xe ôtô tải có mui, màu Bạc, nhãn hiệu TMT, BKS: 95C-025.78 tại Bãi xe Út Được - Số 1438 Quốc lộ 1A, KP.1, P.Thới An, Q.12,Tp.HCM. GKĐ:

65.000.000đ. Tiền đặt trước:13.000.000đNgười có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng -89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà NộiTổ chức đấu giá: CTy ĐGHD Bến Thành -336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMBán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày 26/03/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước, nộp phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 16h00 các ngày 25, 26, 27/03/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia

ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia ĐG hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHD Bến Thành theoquy định.

Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Lúc 14h30 ngày 28/03/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;LH: 028.66820690. Website: daugiabenthanh.com

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Lô tài sản gồm: 08 (tám) Máy sàng rung; 08 Động cơ điện công suất 1,1kw; 150 tấn Quặng (thành phẩm xác định là hàng hoá). Là tài

sản kê biên của Công ty CP chế biến khoáng sản Vĩnh Phú. Giá khởi điểm: 98.030.500 đồng. Tiền đặt trước: 9.000.000 đồng.Tài sản 2: Bao gồm 02 quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất. Cụ thể:- QSD diện tích đất 200m2, vị trí xác định tại thửa số 347, tờ Bản đồ số 27, địa chỉ: khu 9, xã Tiên Kiên, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ; đã được

UBND huyện Lâm thao cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ 154047 ngày cấp 07/4/2004 mang tên hộ bà Nguyễn Thị Linh.- QSD diện tích đất 100m2, vị trí xác định tại thửa số 347-1, tờ Bản đồ số 27, địa chỉ: khu 9, xã Tiên Kiên, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ; đã được

UBND huyện Lâm thao cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AA 071536 ngày cấp 07/4/2004 mang tên hộ ông Nguyễn Đình Hải.- Tài sản nằm trên quyền sử dụng hai (02) thửa đất trên là nhà xây 3 tầng cùng các công trình phụ và cây cối lâm lộc.Giá khởi điểm: 1.263.652.700 đồng. Tiền đặt trước: 126.000.000 đồng.Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 26, tờ bản đồ số 21, diện tích 254m2 (Trong đó 165,8m2 đất ở và 88,2m2

đất thuộc hành lang giao thông), địa chỉ: Thôn Tân Phú, xã Sơn Đông, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốAP 975761, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: HO 1698, do UBND thị xã Sơn Tây cấp cho bà Đỗ Thị Tuyết ngày 09/10/2009. Giá khởiđiểm: 814.057.182 đồng. Tiền đặt trước: 81.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việcsang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm,thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1, 2: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Thao (Thị trấn Lâm Thao, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ).Tài sản 3: Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, P. Phú Thịnh, TX. Sơn Tây, TP. Hà Nội).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02

ngày làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất va nơi bao quan tai san.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông

báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình.- Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 09 giờ ngày 08/4/2019; Tài sản 2: 09 giờ ngày 12/4/2019. Tài sản 3: 09 giờ ngày 16/4/20199. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1, 2: Văn phòng đai diên Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tai Phu Tho (Khu 13 xa CôTiêt, huyên Tam Nông, tinh Phu Tho). - Tài sản 3: Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, P. Phú Thịnh, TX. Sơn Tây, TP. Hà Nội).* Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành

phố Hà Nội), SĐT: 02432121723 – 0916.428728; Văn phòng đai diên Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tai Phu Tho (Khu 13 xa CôTiêt, huyên TamNông, tinh Phu Tho), SĐT: 0915.012.569.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải có mui; Nhãn hiệu DOTHANH; số loại: IZ49-TMB, Màu: Xanh, BKS:61C-287.17 tại bãi xe Út Được khu chung cư Thới An, đường

Lê Thị Riêng, P.Thới An, Q.12, TP.HCM. GKĐ: 225.000.000đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 45.000.000đTS2: 01 xe ôtô con;Nhãn hiệu CHEVROLET; số loại: ORLANDO, Màu đen, BKS: 74A-070.17, số chỗ ngồi: 07tại số 02 Duy Tân, P.Đông Lương, TP.Đông

Hà,Quảng Trị. GKĐ: 441.000.000 đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước:88.200.000đNgười có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa,TP.Hà Nội. Tổ chức đấu giá: Cty ĐGHD Bến Thành -336An Dương Vương, P.4, Q.5, TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: TS1:Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày 05/04/2019; TS2: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày 02/04/2019

tại 336An Dương Vương, P4, Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá:TS1:Từ 08h00 đến 16h00 các ngày 03,04,05/04/2019;TS2:Từ 08h00 đến 16h00 các ngày

02,03,04/04/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐG TS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ vàtiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: TS1: Lúc10h30 ngày 08/04/2019; TS2 :Lúc14h30 ngày 05/04/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ: 028.66820690. Website: daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH VÀ CN VŨNG TÀU CTY CPDV ĐẤU GIÁ BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 Sơ -mi-rơ-mooc; Nhãn hiệu DOOSUNG; Màu: Xanh, BKS: 93R-002.87, Số loại: DV-LSKS tại bãi xe Út Được khu chung

cư Thới An, đường Lê Thị Riêng, P.Thới An, Q.12,TP.HCM. GKĐ:135.000.000đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việcĐGTS. Tiền đặt trước: 27.000.000đ

TS2: QSDĐ 1.636m2 (ONT=300m2,CLN=1.336m2) thuộc thửa 08, TBĐ 05 và toàn bộ TS, công trình gắn liền với đất tại X.KimLong, H.Châu Đức, BRVT. GKĐ: 459.614.215đ. Tiền đặt trước: 46.000.000đ

Người có ts: TS1: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng -89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội.TS2:Chi cục THADSH. Châu Đức-68 Hoàng Hoa Thám, TT.Ngãi Giao, H.Châu Đức, BRVT

Tổ chức đấu giá: TS1: Cty ĐGHD Bến Thành -336An Dương Vương, P.4, Q.5, TP.HCM; TS2:CN Vũng Tàu Cty CPDV Đấu giá BếnThành - 56 Nguyễn Lương Bằng, P.9, TP.Vũng Tàu, BRVT

Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: TS1: Từ ngày niêm yết đến16h00 ngày 5/04/2019tại 336 An Dương Vương, P4, Q5,TPHCM; TS2: Từ ngày niêm yết đến17h00 ngày 09/04/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5,TPHCM/56 Nguyễn Lương Bằng,P.9, TP.Vũng Tàu, BRVT

Thời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá: TS1: Từ 08h00 đến 16h00 các ngày 03, 04, 05/04/2019; TS2: trong giờ hànhchính các ngày 09, 10, 11/04/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủđkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: TS1: Lúc 09h30 ngày 08/04/2019 tại336 An Dương Vương, P4,Q5,TPHCM; TS2: Lúc 14h30 ngày12/04/2019tại 56 Nguyễn Lương Bằng, P.9, TP.Vũng Tàu, BRVT

Liên hệ: 028.66820690. Website: daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải có mui; Nhãn hiệu DOTHANH; số loại: MIGHTY, Màu: Xanh, BKS: 62C-086.33 tại bãi xe Út Được khu chung

cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ:550.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việcĐGTS.Tiền đặt trước:110.000.000đ

TS2:01 xe ô tô tải có mui; Nhãn hiệu: TMT; số loại: KC240145T, Màu: Xanh, BKS: 94C-031.92 tại bãi xe Út Được khu chung cưThới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ:480.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việcĐGTS.Tiền đặt trước:96.000.000đ

Người có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày05/04/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá:Từ 08h00 đến 16h00 các ngày 03,04,05/04/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS

và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHDBến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc 14h30 ngày 08/04/2019;TS2:Lúc 15h30 ngày 08/04/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comSố 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ Bản án số: 104/2018/HS-ST ngày 29 tháng 11 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh và Quyết định thi hànhán số: 900/QĐ-CCTHADS, ngày 14/02/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh đang quản lý xe ô tô tải biển số 54S-4098, nhãn hiệu Huyndai, số loại PORTER, sốmáy: D4BBV-438104; số khung: KMFXKN&BPVU-121942, năm sản xuất1997, Hàn quốc. Trong bản án hình sự vận chuyển hàng cấm.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh, Thông báo ai là chủ sở hữu xe ô tô trên liên hệ đến Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh để làm thủ tục nhận lại xe theo qui định.

Trong thời hạn 1 (một) năm kể từ ngày tuyên án sơ thẩm ( ngày 29/11/2018), nếu không có ai là chủ sở hữu xe ô tô trên thì Chi cục Thi hành ándân sự huyện Trảng Bàng làm thủ tục sung quĩ Nhà nước theo qui định của pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN TRẢNG BÀNG, TÂY NINH

THÔNG BÁOTòa án nhân dân Quận 8 thành phố Hồ Chí Minh thông báo cho Công ty TNHH Thương mại - Xây dựng Vạn Hưng Phát, trụ sở: 312 - 314 Tùng

Thiện Vương, phường 13, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (có đại diện theo pháp luật là ông Nguyễn Văn Minh, sinh năm 1962; chức danh: Giám đốc;địa chỉ: 539 Tùng Thiện Vương, phường 12, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh) được biết:

- Tòa án Nhân dân Quận 8, thành phố Hồ Chí Minh đang thụ lý, giải quyết về “Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ” giữa ông ĐặngKiên Cường với Công ty TNHH Thương mại - Xây dựng Vạn Hưng Phát

- Tòa án Nhân dân Quận 8, thành phố Hồ Chí Minh sẽ tổ chức phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòagiải vụ án nêu trên 02 lần (lần 1 vào lúc 8 giờ 00 ngày 22/4/2019, lần 2 vào lúc 8 giờ 00 ngày 13/5/2019) tại trụ sở Tòa án Nhân dân Quận 8, địa chỉ: 126Lê Quyên, phường 5, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh. Đề nghị đại diện hợp pháp của Công ty TNHH Thương mại - Xây dựng Vạn Hưng Phát có mặttại trụ sở Tòa án vào thời gian nêu trên để tham gia phiên họp.

Sau thời gian đăng thông báo, đại diện hợp pháp của Công ty TNHH Thương mại - Xây dựng Vạn Hưng Phát không có mặt tại Tòa án Nhân dânQuận 8 theo thời gian nêu trên thì Tòa án Nhân dân Quận 8 thành phố Hồ Chí Minh sẽ giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật

(theo Quyết định số 06/2019/QĐ-TA ngày 19/3/2019 của TAND Quận 8 – Tp.Hồ Chí Minh)”

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 8 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô con, nhãn hiệu MAZDA 2 1.5G AT; Màu trắng, BKS: 30E-477.22; Số Khung: 4AA6HC055194;

Số máy: P5203911296; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 363205 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 23/01/2017 đứngtên ông Nguyễn Văn Vượng.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 465.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn trăm sáu mươi lăm triệu đồng). Giá trên chưa

bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 93.000.000 đồng (Bằng chữ: Chín mươi ba triệu đồng). 5. Thời gian đăng báo: Ngày 20/3/2019 và 23/3/2019Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

– Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 05/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/3/2019 và ngày 28/02/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Dịch Vọng, số 96 đường Nghĩa Tân kéo dài, phường Nghĩa Tân, quận Cầu giấy, thành phố

Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 20/3/2019 đến 17h00 ngày 02/4/2019 (trong giờ hành chính).

Phí mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 02/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ:

Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 14h30 ngày 05/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn

Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội)Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô con; nhãn hiệu HYUNDAI; màu bạc; BKS: 30E-754.87; số khung 41CAHM246193;

Số máy G4LAHM371915; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 324721 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày24/07/2017 đứng tên Nguyễn Đăng Luân.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VP-Bank).

3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 288.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm tám mươi tám triệu đồng). Giátrên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.

4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 57.600.000 đồng (Bằng chữ: Năm mươi bảy triệu, sáu trăm nghìn đồng)Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam

Thịnh Vượng – Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 02/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian đăng báo: 20/3/2019 và 23/3/20196. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/3/2019 và ngày 28/3/2019(trong giờ hành

chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Dịch Vọng, số 96, đường Nghĩa Tân kéo dài, phường Nghĩa Tân, quận Cầu Giấy, Hà

Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 8h00 ngày 20/3/2019 đến 17h00 ngày 02/4/2019 (trong

giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 02/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng

chữ: Hai triệu đồng chẵn)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 14h00 ngày 05/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất

Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố

Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng kê biên) tại thửa đất số: 15;tờ bản đồ số: 08; diện tích: 119m2 (diện tích đất đo thực tế là 111,7m2); mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tạiđịa chỉ: Xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số W 955610, vào sổ cấpgiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: 00063.QSDĐ/997-H do UBND huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội cấp ngày 07/8/2003;đăng ký chuyển nhượng 69m2 đất tại Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội ngày 04/7/2006. Giákhởi điểm: 2.720.139.024 VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủtục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quyđịnh. Phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản bán đấu giá, Thuế thu nhập cá nhân của người bán sẽ do người trúng đấu giánộp. Tiền đặt trước: 300.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Thanh Trì, Thành phố Hà Nội – Km 11+500 đường Ngọc Hồi,xã Tứ Hiệp, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 10/04/2019; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 05/04/2019; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 08/04/2019 và ngày 09/04/2019; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 09/04/2019 và ngày 10/04/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 14h00 ngay 12/04/2019 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê

Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: Phương tiện: VÀM CỎ 79; số đăng ký: LA- 04699, công dụng: Sà lan tự hành; năm và nơi đóng: 2008- Long An; trọng

tải toàn phần: 2110tấn (trong giấy chứng nhận đăng ký phương tiện thủy nội địa số: 4699/ĐK ngày 11/02/2009 do Sở Giaothông Vận tải tỉnh Long An cấp cho chủ phương tiện là Công ty TNHH Khánh Phong); hiện tại sà lan hoạt động bình thường,còn mới, máy móc hoạt động tốt. Giá khởi điểm: 11.663.000.000đ. (Người có tài sản đấu giá: Chấp hành viên- Cục Thi hành ándân sự tỉnh Long An).

TS2: QSDĐ thuộc thửa đất số 2545, tờ BĐ số 3, loại đất ONT, có DT thực tế: 587,87 m2 (QSDĐ do bà Phạm Thị Tại đứng tên;tọa lạc tại Ấp 3, xã Mỹ Thạnh, huyệnThủ Thừa, tỉnh Long An). Giá khởi điểm: 209.112.912đ.

TS3: QSDĐ thuộc thửa đất số 397, tờ BĐ số 2, loại đất ONT, có DT :455,0 m2 và Công trình xây dựng (Nhà chính, nhà phụ,sân), Cây trồng trên đất (QSDĐ và Công trình xây dựng (Nhà chính, nhà phụ, sân), Cây trồng trên đất của ông Trần Văn Lớp- bàTrần Thị Mến; tọa lạc tại Ấp Bà Mía, xã Mỹ Lạc, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An). Giá khởi điểm: 499.978.818đ.

TS4: QSDĐ thuộc thửa đất số 30 tờ BĐ số 2, loại đất LUC, có DT là 1.328,5 m2 (QSDĐ của ông Nguyễn Thành Công và bàNguyễn Thị Tuôi đứng tên; tọa lạc tại Ấp 1, xã Nhị Thành, huyệnThủ Thừa, tỉnh Long An). Giá khởi điểm: 280.054.644đ. (Ngườicó tài sản đấu giá từ TS2 đến TS4: Chấp hành viên- Chi cục thi hành án dân sự huyện Thủ Thừa).

TS5: QSDĐ: Thửa đất số 23, tờ BĐ số 11, DT: 257m2, loại đất: ODT và Nhà ở, CTXD trên thửa đất có DTXD: 167,258m2, DTsàn: 167,258m2, nhà cấp 4, số tầng 0; kết cấu: móng, cột, đà BTCT, mái lợp tole, tường gạch, nền lát gạch ceramic, do ông NguyễnLý Khỏe đứng tên Giấy Chứng nhận; tài sản tọa lạc: KP Măng Đa, thị trấn Vĩnh Hưng, huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An. Giá khởiđiểm: 1.179.423.731đ. (Người có tài sản đấu giá: Chấp hành viên - Chi cục thi hành án dân sự huyện Vĩnh Hưng).

* Lưu ý:- Người đăng ký tham gia đấu giá phải đến đúng thời gian, địa đểm để mua hồ sơ, điền các thông tin vào giấy đăng ký và

nộp các giấy tờ có liên quan như: bản sao CMND, sổ hộ khẩu và giấy xác nhận của UBND cấp xã nơi đăng ký hộ khẩu thườngtrú xác nhận là hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sx nông nghiệp và có nguồn thu nhập ổn định từ nông nghiệp hoặc không thuộcđối tượng hưởng lương thường xuyên; đối tượng đã nghỉ hưu, nghỉ mất sức lao động, thôi việc được hưởng trợ cấp xã hội (nếuđăng ký tham gia đấu giá tài sản là loại đất LUC).

- Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thihành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.

- Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn docác bên thỏa thuận; nếu không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết (Theo khoản 5, Điều 101 Luật Thi hành án dânsự).

- TS1: Phương tiện: VÀM CỎ 79 hiện do người phải thi hành án bảo quản, nên người phải thi hành án phải chịu trách nhiệmvề tình trạng chất lượng của tài sản (phương tiện) và chịu mọi trách nhiệm trước pháp luật nếu để tài sản (phương tiện) vi phạmpháp luật,...

* Tiền đặt trước: TS1: 20%/ giá khởi điểm. TS2-> TS 5: ≈ 15% giá khởi điểm.* Tiền mua hồ sơ: 200.000đ và 500.000đ/ hồ sơ (Tùy theo gía khởi điểm). * Thời gian xem tài sản đấu giá: TS1: Ngày 26 và ngày 27/3/2019 . TS2->TS5: Ngày11 và ngày 12/4/2019 (Xem trong giờ

hành chính). * Thời gian bán hồ sơ đấu giá, tiếp nhận hồ sơ đấu giá: - TS1:Từ khi thông báo đến ngày 03/4/2019 - TS2 -> TS5: Từ khi thông báo đến ngày 19/4/2019 (Sáng: Từ 07 giờ 30 phút đến 11 giờ 30 phút; Chiều: Từ 13 giờ 30 phút đến 15 giờ 30 phút). * Thời gian nhận tiền đặt trước: (Nhận qua tổ chức tín dụng, ngân hàng)- TS1: Từ ngày 01/4/2019 đến chậm nhất lúc 16 giờ 00 phút, ngày 03/4/2019 - TS2 -> TS5: Từ ngày 17/4/2019 đến chậm nhất lúc 16 giờ 00 phút, ngày 19/4/2019* Thời gian tổ chức đấu giá: TS1: Đấu giá ngày 05/4/2019. TS2 -> TS5: Đấu giá ngày 23/4/2019

Liên hệ để biết thêm chi tiết, bán, nộp hồ sơ, đăng ký và đấu giá tại Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Long An, địa chỉ:số 47 đường Châu Văn Giác, phường 2, thành phố Tân An, tỉnh Long An. ĐT: 0907148393.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LONG AN

THÔNG BÁO Ngày 15 và ngày 20 tháng 03 năm 2019 Công ty TNHH Đấu giá Thành Long thông báo bán đấu giá tài sản của ông Nguyễn

Văn Chuyên, và bà Nguyễn Thị Việt Hà. Tại Khu Cầu Đỏ, thôn Hùng 2, xã Đạo Tú, huyệnTam Dương, tỉnh Vĩnh Phúc. Để thi hànhán gồm diện tích đất 201,0m2 cùng toàn bộ tài sản trên đất (Chi tiết tài sản theo biên bản kê biên ngày 06/12/2018 của chi cụcTHADS huyện Tam Dương).

Giá khởi điểm: 895.200.000, đồng. (Tám trăm chín mươi lăm triệu hai trăm nghìn đồng chẵn)- Tiền đặt trước: 20% giá khởiđiểm của tài sản. Tiền mua hồ sơ: 500.000đ/bộ, Thời gian đăng ký, xem tài sản, tham khảo hồ sơ: từ ngày niêm yết đến hết 16h00ngày 28/3/2019, tại Khu Cầu Đỏ, thôn Hùng 2, xã Đạo Tú, huyệnTam Dương và tại trụ sở Công Ty TNHH đấu giá Thành Long.Thời gian mua hồ sơ, nộp hồ sơ, nộp tiền đặt cọc, ngày 26 và ngày 28/3/2019, giờ hành chính tại trụ sở Công ty TNHH Đấu giáThành Long. Thời gian địa điểm tổ chức bán đấu giá tài sản: 8h00 ngày 05 tháng 4 năm 2019, tại Trụ sở Công ty TNHH Đấu giáThành Long, số nhà 147 khu 3, phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. Nay Công ty TNHH Đấu giá Thành Long thôngbáo ngày bán đấu giá được thay đổi như sau từ 8h00 ngày 05 tháng 4 năm 2019 được chuyển thành 8h00 ngày 10 tháng 4năm 2019.

Thông tin xin liên hệ với Công ty TNHH Đấu giá Thành Long. Địa chỉ số nhà 147 khu 3, phường Dữu Lâu, thành phốViệt Trì, tỉnh Phú Thọ. Điện thoại; 0982131275, hoặc Chi cục THADS huyện Tam Dương, tỉnh Phú Thọ.

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ THÀNH LONG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ô tô tải có mui, 03 chỗ ngồi, nhãn hiệu VEAM VT252, màu xanh, BKS: 29C-780.91, số máy: D4BFG824126, số khung:

RN1E1B1C5HLF02639 theo đăng ký xe số 416316 do Phòng cảnh sát giao thông – Công an Thành phố Hà Nội cấp ngày08/12/2017. Tài sản đặt tại: Bãi xe số 68 Dương Đình Nghệ - Gara ô tô HTC Dương Đình Nghệ, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy,Hà Nội. Giá khởi điểm: 329.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 30.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 177-1, tờ bản đồ 08; diện tích 1171m2, hình thức sử dụng: riêng 1171m2; mục đíchsử dụng: 300m2 đất ở, 871 m2 đất vườn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: thôn Muồng Phú Vàng, xã Vân Hòa, huyện Ba Vì,thành phố Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 920030, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H00276A/QSDĐ-VH do UBND huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội cấp ngày 05/06/2009, đính chính thông tin chủ sử dụng đất ngày13/04/2011 tại Phòng tài nguyên và Môi trường huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 502.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước:55.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai

Bà Trưng, thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 02/04/2019 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 10/04/2019 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụsở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 27/03/2019 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hếtngày 05/04/2019 đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 28/03/2019 và ngày 29/03/2019 đối với tài sản (1); ngày 08/04/2019 và ngày 09/04/2019 đốivới tài sản (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 01/04/2019 và ngày 02/04/2019 đối với tài sản (1); ngày 09/04/2019 và ngày 10/04/2019đối với tài sản (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngay 04/04/2019 đối với tài sản (1); 09h00 ngày 12/04/2019 đối với tài sản (2); tạiCông ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

19Số 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

CÔNG BỐ NỘI DUNG ĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNGCông ty Đấu giá Hợp danh Miền Nam. Địa chỉ trụ sở: tầng 6, tòa nhà M-H Building, số 728 - 730

Võ Văn Kiệt, P.1, Q.5, Tp.HCM. Giấy đăng ký hoạt động số 41.02.0045/TP-ĐGTS-ĐKHĐ ngày 11/3/2019. Nơi đăng ký hoạt động:

Sở Tư pháp TP.HCM.Đấu giá viên: Nguyễn Tiến Đạt, số chứng chỉ hành nghề 187/TP-ĐG-CCHN ngày 18/5/2011.Đấu giá viên: Nguyễn Thị Thanh Thu, số chứng chỉ hành nghề 2142/TP-ĐG-CCHN ngày

22/02/2018.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN NAM

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU

TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾTCăn cứ vào các Điều 384, 385 và khoản 2 Điều 392 BLTTDS; Căn cứ vào hồ sơ việc dân sự thụ lý số 15/2019/TLST - VDS ngày 13/32019 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết”;Xét đơn yêu cầu của chị Nguyễn Thị Hương, sinh năm 1979.Địa chỉ: Xóm 9, xã Nghi Diên, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ AnTạm trú: Số 8/8, đường Đinh Bộ Lĩnh, phường 24, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh; là người yêu cầu.

Quyết định1. Thông báo cho anh Nguyễn Duy Triều, nơi cư trú cuối cùng Xóm 9, xã Nghi Diên, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.Anh Nguyễn Duy Triều đã bỏ nhà đi từ năm 2007 đến nay không có tin tức gì. Ngày 11/3/2016 Tòa án nhân dân huyện

Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An đã có quyết định giải quyết việc dân sự về việc tuyên bố anh Nguyễn Duy Triều, nơi cư trú cuối cùngXóm 9, xã Nghi Diên, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An mất tích. Nay anh Nguyễn Duy Triều ở đâu về ngay Tòa án nhân dân huyệnNghi Lộc, tỉnh Nghệ An để giải quyết việc chị Nguyễn Thị Hương, sinh năm 1979 (là vợ) yêu cầu tuyên bố anh Nguyễn Duy Triềulà đã chết.

Nếu ai biết tin tức gì của anh Nguyễn Duy Triều xin báo về cho Tòa án nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An; địa chỉ:Khối 4, thị trấn Quán Hành, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.

2. Trong thời hạn 4 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên, nếu anh Nguyễn Duy Triều không có mặt thì Tòaán nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An sẽ giải quyết theo quy định của Pháp luật.

3. Thông báo này được đăng trên báo hàng ngày của Trung ương trong ba số liên tiếp và phát sóng trên Đài phát thanhhoặc Đài Truyền hình của Trung ương ba lần trong ba ngày liên tiếp.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC, TỈNH NGHỆ AN

THÔNG BÁO V/v cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số: 1483/KDTM-ST ngày 18 tháng 12 năm 2013 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.Căn cứ Quyết định thi hành án số 344/QĐ-CCTHADS ngày 08 tháng 8 năm 2014 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa

Thành.Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 18/QĐ.CCTHADS ngày 02/8/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa

Thành, tỉnh Tây Ninh;Căn cứ Biên bản bán đấu giá thành ngày 05/3/2019 của Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng.

Căn cứ Quyết định cưỡng chế giao tài sản bán đấu giá thành số 11/QĐ-CCTHA ngày 21 tháng 3 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thihành án dân sự huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Thành lập kế hoạch cưỡng chế giao tài sản bán đấu giá thành đối với ông Trần Anh Tuấn, địa chỉ 87/16Nguyễn Đình Chính, p 15, quận Phú Nhuận, TP. HCM, bà Nguyễn Thị Hồng Vân, địa chỉ: 78 khu phố 4 (nay là khu phố 9), phường Tân Chánh Hiệp,quận 12, TP. HCM (bảo lãnh cho Công ty TNHH Hứa Phúc Giang – tên củ là Công ty TNHH Hứa Phước Giang).

Bằng biện pháp: Cưỡng chế giao phần đất sau khi đo đạt thực tế có diện tích 693m2 (trong đó 200m2 ONT + 493m2 CLN) và hàng rào lưới B40 thuộc thửa

532, tờ bản đồ số 13 và tài sản gắn liền với đất, tọa lạc tại ấp Long Chí, xã Long Thành Trung, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh (số vào sổ cấp GCNCH00085 do UBND huyện Hòa Thành cấp ngày 04/02/2010 do ông Trần Anh Tuấn và bà Nguyễn Thị Hồng Vân đứng tên là tài sản bảo lãnh cho Côngty TNHH Hứa Phúc Giang – tên củ là Công ty TNHH Hứa Phước Giang) cho người mua trúng đấu giá là ông Phạm Văn Tài, ngụ: 67 Châu Văn Liêm, khuphố 4, thị trấn Hòa Thành, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh với giá trúng là 3.844.078.000 đồng.

Thời gian tiến hành cưỡng chế: Từ 08 giờ 00 phút, ngày 27 tháng 3 năm 2019 đến khi thực hiện xong việc cưỡng chế.Địa điểm cưỡng chế: tại vị trí thửa 532, tờ bản đồ số 13, tọa lạc tại ấp Long Chí, xã Long Thành Trung, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây NinhThời gian và địa điểm tập trung: 07 giờ 30 phút, ngày 27 tháng 3 năm 2019 tại Ủy ban nhân dân xã Long Thành Trung, huyện Hòa Thành, tỉnh

Tây Ninh.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Trần Anh Tuấn và bà Nguyễn Thị Hồng Vân phải chịu là: 1.150.000đ (Một triệu một trăm năm mươi ngàn đồng).

Yêu cầu ông Trần Anh Tuấn và bà Nguyễn Thị Hồng Vân, ông Phạm Văn Tài, ông Hứa Phước Giang (Chủ tịch HĐQT – kiêm Giám đốc Công tyTNHH Hứa Phúc Giang), Ngân hàng TMCP Việt Á – Chi nhánh Củ Chi – TPHCM có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HÒA THÀNH, TỈNH TÂY NINH

THÔNG BÁO Về việc thay đổi thời gian cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 56/QĐ-CTHADS ngày 11/11/2016; Số 208/QĐ-CCTHADS ngày 07/7/2015; Số 1523/QĐ-CCTHADS ngày16/7/2015; số 56/QĐ-CCTHADS ngày 15/12/2017; Số 1637/QĐ-CCTHADS ngày 28/8/2015của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện TrảngBom;

Căn cứ Quyết định rút hồ sơ số 26; 27; 28; 29; 30/QĐ-CTHADS ngày 23/7/2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 11/QĐ-CCTHADS ngày 28 tháng 12 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom;Căn cứ Quyết định sửa đổi bổng sung quyết định thi hành án số 01/QĐ-CTHADS ngày 07 tháng 01 năm 2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh

Đồng Nai;Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông (bà):Nguyễn Văn Quảng; bà Nguyễn Thị Thu Hàđịa chỉ: 1/1, ấp An Bình, xã Trung Hòa, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng NaiBằng biện pháp: cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất thửa số 71, tờ bản đồ số 02 (2.333) thửa đất mới là 183, tờ bản đồ số 09) tọa lạc tại xã

Trung Hòa, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, được cấp giấy chứng nhận số AI 722531 số vào sổ H03743 do Ủy ban nhân dân huyện Trảng Bom cấpngày 26/9/2007 cho bà Nguyễn Thị Thu Hà và ông Nguyễn Văn Quảng và toàn bộ tài sản găn liền trên đất.

Thời gian cưỡng chế: 9 giờ 30 ngày 28 tháng 03 năm 2019Địa điểm cưỡng chế: quyền sử dụng đất thửa số 71, tờ bản đồ số 02 (2.333) thửa đất mới là 183, tờ bản đồ số 09) tọa lạc tại xã Trung Hòa, huyện

Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai;Dự trù chi phí cưỡng chế ông (bà): bà Nguyễn Thị Thu Hà và ông Nguyễn Văn Quảng phải chịu là : 10.000.000 đồng (bằng chữ Mười triệu đồng)Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChi cục Thi hành án dân sự huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị đang tổ thi hành các Quyết định thi hành án sau:- Quyết định thi hành án số 63/QĐ-CCTHADS ngày 26/10/2018 của Chi cục THADS huyện Hướng Hóa đối với bà Nguyễn

Thị Hương (địa chỉ: Thôn Cợp, xã Hướng Phùng, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị) có nghĩa vụ trả nợ cho Ngân hàng TMCP SàiGòn Thương Tín - Chi nhánh Quảng Trị số tiền 99.034.000 đồng (Chín mươi chín triệu không trăm ba mươi bốn nghìn đồng) vàtiền lãi phát sinh theo hợp đồng vay vốn đã ký kết.

- Quyết định thi hành án số 108/QĐ-CCTHADS ngày 18/12/2018 của Chi cục THADS huyện Hướng Hóa đối với ông BùiĐình Thụ và bà Bùi Thị Hòa (địa chỉ: Thôn Lương Lễ, xã Tân Hợp, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị) có nghĩa vụ trả nợ cho Ngânhàng TMCP Sài Gòn Thương Tín - Chi nhánh Quảng Trị số tiền 465.081.333 đồng (Bốn trăm sáu mươi lăm triệu không trăm támmươi mốt nghìn ba trăm ba mươi ba đồng) và tiền lãi phát sinh theo hợp đồng vay vốn đã ký kết.

Nay, Chi cục THADS huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị thông báo cho bà Nguyễn Thị Hương (Địa chỉ: Thôn Cợp, xã HướngPhùng, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị); ông Bùi Đình Thụ và bà Bùi Thị Hòa (địa chỉ: Thôn Lương Lễ, xã Tân Hợp, huyện HướngHóa, tỉnh Quảng Trị) biết nghĩa vụ phải thi hành án nói trên, đồng thời yêu cầu bà Nguyễn Thị Hương; ông Bùi Đình Thụ và bàBùi Thị Hòa trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày đăng báo lần thứ 2 Thông báo này đến tại Chi cục THADS huyện Hướng Hóa, tỉnhQuảng Trị (địa chỉ: Số 47, đường 9 tháng 7, thị trấn Khe Sanh, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị) để làm việc. Hết thời hạn nóitrên, Chi cục THADS huyện Hướng Hóa sẽ tổ chức thi hành vụ việc theo quy định của pháp luật.

Vậy, Chi cục THADS huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị thông báo cho bà Nguyễn Thị Hương; ông Bùi Đình Thụ và bà Bùi ThịHòa được biết, thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN HƯỚNG HÓA

THÔNG BÁO Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số 160/QĐ-YC.THA ngày 03 tháng 10 năm 2005 của Chi cục Thi hành án dân sự quận 6;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 57/QĐ-CCTHA ngày 04 tháng 7 năm 2012 của Chi cục Thi hành ándân sự quận 6;

Căn cứ kết quả thẩm định giá số 19041/CT-EXIMVAS ngày 18 tháng 3 năm 2019 của Công ty Cổ phần giám định và thẩmđịnh EXIMVAS;

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự quận 6 thông báo cho:Người được thi hành án: Tổng Công ty Địa ốc Sài Gòn (Công ty Kho bãi thành phố Hồ Chí Minh)địa chỉ: 30 Kinh Dương Vương, phường 13, quận 6, thành phố Hồ Chí minh Người phải thi hành án: ông Lai Phátđịa chỉ: 176/8A Hậu Giang, phường 6, quận 6, thành phố Hồ Chí Minh

Bà: Huỳnh Thị Bích Thủyđịa chỉ: 209/30/2 Tôn Thất Thuyết, phường 3, quận 4, thành phố Hồ Chí Minhvà những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quanKết quả thẩm định giá tài sản sau:1- Căn hộ chung cư số 0.10 tầng 1 lô A1 chung cư Bình Tiên, phường 4, quận 6, thành phố Hồ Chí Minh Tổng cộng = 1.105.160.000đồng (Bằng chữ: Một tỷ một trăm lẻ năm triệu một trăm sáu mươi ngàn đồng)Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này (hoặc niêm yết hợp lệ), người được thi hành án, người phải thi

hành án, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạmứng chi phí định giá lại tài sản. Hết thời hạn nêu trên, người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi nghĩavụ liên quan không có mặt, không yêu cầu thẩm định lại, Chấp hành viên sẽ tiến hành giải quyết thi hành án theo quy định củapháp luật về THADS (mọi thắc mắc sau này sẽ không được giải quyết).

CHI CỤC THADS QUẬN 6, TP.HCM

THÔNG BÁO KÊ BIÊN, XỬ LÝ TÀI SẢNCăn cứ Bản án, Quyết định số 36/2018/DS-ST ngày 01/8/2018; số 08/2016/DSST ngày 26/02/2016; số 07/2016/DS-ST ngày

26/02/2016 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.Căn cứ Quyết định thi hành án số 17/QĐ-CCTHADS ngày 12/10/2018; số 153/QĐ-CCTHADS ngày 02/11/2018; số

449;435;436/QĐ-CCTHADS ngày 19/4/2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh. Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 08/QĐ-CCTHADS ngày 21/3/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản thế chấp là quyền sử dụng đất

thửa số 967, tờ bản đồ số 4, diện tích 1.240m2, loại đất chuyên trồng lúa nước, tọa lạc ấp Sam Bua, xã Lương Hòa, huyện ChâuThành, tỉnh Trà Vinh do bà Trương Thị Ngọc Loan đứng tên trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất để thi hành các khoản tạichi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.

Thời gian kê biên: Vào lúc 08h ngày 12 tháng 4 năm 2019 Địa điểm kê biên: Tại thực địa thửa đất số 967, tờ bản đồ số 4, tọa lạc ấp Sam Bua, xã Lương Hòa, huyện Châu Thành, tỉnh

Trà Vinh.Dự trù chi phí cưỡng chế, kê biên: 850.000đ (Tám trăm năm mươi nghìn đồng) bà Trương Thị Ngọc Loan phải chịu theo

quy định pháp luật.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành yêu cầu bà Trương Thị Ngọc Loan có mặt để tham gia chứng kiến việc kê

biên tài sản, thực hiện thỏa thuận giá, thỏa thuận lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá theo quy định của phápluật.

Nếu bà Trương Thị Ngọc Loan không có mặt, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành sẽ kê biên vắng mặt. Mọi thắcmắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH TRÀ VINH

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá để mua tài sản

Căn cứ khoản 1 Điều 104 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số 60/2017/DSST, ngày 13 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế số: 15/QĐ-CCTHADS, ngày 19 tháng 3 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Thông báo về việc không có người đăng ký tham gia đấu giá để mua tài sản số 64/TB.CTĐGHDST ngày 12 tháng 3 năm 2019 của Công

ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng; Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách thông báo cho:1/ Người được thi hành án: Ông Võ Văn Dinh, ông Lưu Hiếu Lể, cùng địa chỉ ấp 7, xã Ba Trinh, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Bà Phùng Ngọc Yến, địa chỉ số 32/2, ấp 6, xã Ba Trinh, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Các ông, bà: Lê Ri Trường, Lê Thị Bé Ba, Lê Thị Bé Nga, cùng địa chỉ ấp Số 1, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Các ông, bà: Phạm Thị Hoa, Võ Văn Tú, Hà Thị Bích Liêng, Hà Văn Đời, Hà Văn Chiến, Trần Thị Ẩn, Hà Văn Dững, Nguyễn Thị Nguyện, Hà Thị Cẩm

Ba, Hà Thị Út Em, cùng địa chỉ ấp Kinh Ngây, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Ông Lê Văn Cẩm, địa chỉ ấp Mang Cá, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.2/ Người phải thi hành án: Ông Lê Văn Luận, sinh năm 1964 và bà Nguyễn Thị Ta, sinh năm 1962, cùng địa chỉ số 350/1, ấp Kinh Ngây, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc

Trăng.Nội dung: Theo thông báo trên thì tài sản đã kê biên, bán đấu giá của ông Lê Văn Luận và bà Nguyễn Thị Ta gồm: Quyền sử dụng đất thửa số 88, tờ bản đồ số 02, diện tích 7.780,3m2 loại đất LUC, tọa lạc ấp Kinh Ngây, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc

Trăng. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số B 424043/00027 do Ủy ban nhân dân huyện Kế Sách cấp cho ông Lê Văn Luận ngày 05/02/1993. Câytrồng trên đất gồm: Cam sành loại A 133 cây, loại B 209 cây; Chanh giấy loại A 02 cây.

* Giá khởi điểm đấu giá lần 2 là: 567.617.495 đồng.Đến nay đã hết hạn đăng ký (ngày 11/3/2019) mà vẫn không có người đăng ký tham gia đấu giá để mua tài sản.Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Thông báo này được đăng trên báo Pháp luật các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản. Nếu các

bên không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá tài sản thì Chấp hành viên sẽ quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấugiá.

THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KẾ SÁCH, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Chi cục THADS huyện Đức Trọng đang tổ chức thi hành Bản án số: 05/2017/KDTM-ST ngày 25/5/2017 của Tòa án nhân dânthành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.

Căn cứ các Bản án trên của Tòa án; Quyết định thi hành án số: 15/QĐ-CCTHADS ngày 05/8/2018 và Quyết định thi hành ánsố: 05/QĐ-CCTHADS ngày 19/11/2018 của Chi cục THADS huyện Đức Trọng thì bà Hoàng Thị Hà Lê – chủ doanh nghiệp tư nhânNguyễn Hoàng Thiện Nhân, địa chỉ: số 09 thôn Sóp, xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng phải có nghĩa vụ thi hành:

1/. Nộp án kinh doanh thương mại sơ thẩm là 112.151.403đ;2/.Trả nợ cho Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam -Chi nhánh thành phố Đà Lạt Lâm Đồng số tiền

còn là 2.723.916.835đ + Lãi phát sinh theo Hợp đồng tín dụng.Trong quá trình tổ chức thi hành án, qua xác minh được biết: ông Nguyễn Chiến là chồng bà Hoàng Thị Hà Lê đã bỏ đi khỏi

địa phương, không rõ địa chỉ; Bà Hoàng Thị Hà Lê hiện đang chấp hành hình phạt tù tại trại giam Thủ Đức Z30D. Ông NguyễnChiến, bà Hoàng Thị Hà Lê vẫn còn đăng ký khẩu thường trú tại: số 09 thôn Sóp, xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

Nay Chi cục THADS huyện Đức Trọng thông báo để ông Nguyễn Chiến biết: trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thôngbáo hợp lệ, ông Nguyễn Chiến phải có mặt tại Trụ sở Chi cục THADS huyện Đức Trọng để giải quyết việc thi hành án, thực hiệnquyền, nghĩa vụ của mình trong khối tài sản chung của vợ chồng đang thế chấp vay, được đảm bảo tại Ngân hàng hoặc thôngbáo bằng văn bản cho Chi cục THADS huyện Đức Trọng biết về địa chỉ mới của mình (trường hợp thay đổi nơi ở, địa chỉ mới).

Hết thời hạn thông báo trên mà ông Nguyễn Chiến vẫn không đến Chi cục THADS huyện Đức Trọng để giải quyết việc thihành án hoặc không cung cấp địa chỉ, nơi ở mới thì Chi cục THADS huyện Đức Trọng sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế kê biêntài sản là: toàn bộ các quyền sử dụng đất (09 thửa đất) theo Hợp đồng thế chấp số TC201102887- 4 ngày 05/12/2011 để đảmbảo cho việc thi hành án.

Mọi thủ tục trong quá trình cưỡng chế, kê biên, thẩm định giá, bán đấu giá, xử lý tài sản tiếp theo... để thi hành án sẽ đượcniêm yết tại: Trụ sở UBND xã Đà Loan.

Vậy chi cục THADS huyện Đức Trọng thông báo một lần để ông Nguyễn Chiến biết, thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỨC TRỌNG

Một công ty may mặc ở bangMecklenburg-Vorpommern

của Đức được một tòa án ở bangnày xử cho thắng trong vụ bị Liênđoàn thể thao Olympic Đức kiệnvề việc sử dụng cụm từ “Olympic”quảng bá cho sản phẩm của côngty. Trong quảng bá thương hiệu vàtiếp thị cho sản phẩm của mình,công ty này sử dụng những tính từghép như “nghi là đáp ứng mọitiêu chuẩn của Thế vận hội” hay“đủ khả năng cho Thế vận hội”,với hàm ý rằng sản phẩm của hãngđạt chất lượng cao và dùng từ“Thế vận hội” làm tiêu chí đểđánh giá và so sánh.

Phía Liên đoàn thể thaoOlympic Đức cho rằng cách thứcquảng bá thương hiệu và tiếp thịsản phẩm của công ty này đã phạmpháp khi sử dụng khái niệm “Thếvận hội”. Khiếu kiện này đã bị tòaán bác bỏ. Tòa này cho rằng côngty kia chỉ sử dụng chứ không lạmdụng khái niệm. Những biểu tượngcho Thế vận hội được bảo hộ trongkhi bản thân khái niệm và cụm từ“Thế vận hội” thì lại không đượcvà không thể bảo hộ. Những giá trịvà ý nghĩa của Thế vận hội đượcpháp luật bảo vệ. Nhưng khôngphải vì sự bảo hộ và bảo vệ này màtừ “Thế vận hội” thuộc độc quyền

sở hữu và sử dụng của cá nhân haythể chế nào. Tòa phân biệt rõ rànggiữa biểu tượng của Thế vận hội -là 5 vòng tròn đan xen vào nhau -và cụm từ “Thế vận hội”.

Điều đáng chú ý ở lập luận nhưthế của tòa án là một khi tòa xácnhận công ty kia không lạm dụngmà chỉ sử dụng một cách hợp phápcụm từ “Thế vận hội” thì cũngđồng thời hàm ý bên nguyên có ýđịnh tìm cách lạm dụng khái niệm,tự cho mình độc quyền sở hữu vàsử dụng khái niệm. Trong chuyệnnày, ranh giới giữa lạm dụng và sửdụng đúng thật là rất mong manh.Nhưng rất mong manh thật đấynhưng đâu có nghĩa là không thểrõ ràng, không thể minh bạch vàkhông thể không phân tách khỏinhau được. HẠ NHAM

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THờI SỰ - QUốC TếSố 82 (7.430) Thứ Bảy 23/3/2019

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Giữa sử dụng và lạm dụng

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:

Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn LươngBằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. *ĐT: 0903029099; Đà

Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, Phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP ĐàNẵng * ĐT: 0904359697 *Email: vuhung.plvn@gmail.com; Đồng Nai: Số 134đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai * ĐT:0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP RạchGia, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương,phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

ĐÓ ĐÂY

Nhận lời mời của Phó Thủtướng Thường trực Chínhphủ Trương Hòa Bình, Phó

Thủ tướng, Bộ trưởng điều phối Anninh quốc gia Singapore Tiêu ChíHiền thăm chính thức Việt Nam từngày 21 đến ngày26/3/2019. Sáng22/3, Phó Thủ tướng Thường trựcTrương Hòa Bình đã hội đàm với PhóThủ tướng Tiêu Chí Hiền tại Nhàkhách Chính phủ.

Tại hội đàm, Phó Thủ tướngThường trực Trương Hòa Bình khẳngđịnh Việt Nam luôn coi Singapore làđối tác quan trọng hàng đầu, đồng thờiđánh giá cao nỗ lực và những đóng góphiệu quả của cá nhân Phó Thủ tướngTiêu Chí Hiền cho sự phát triển củaquan hệ song phương thời gian qua.Hai bên đã thảo luận sâu rộng về quanhệ quốc phòng và an ninh, nhất trí tăngcường hợp tác cả về chiều rộng vàchiều sâu, qua các cơ chế song phươngcũng như khuôn khổ đa phương.

Hai Phó Thủ tướng đánh giá hợptác kinh tế là điểm sáng trong quan hệsong phương. Phó Thủ tướng Thườngtrực Trương Hoà Bình hoan nghênhSingapore tiếp tục là nhà đầu tư lớncủa Việt Nam, đứng thứ 3/130 quốcgia và vùng lãnh thổ đầu tư vào ViệtNam, với số vốn đăng ký đạt gần 48tỷ USD, kim ngạch thương mại haichiều năm 2018 đạt 7,6 tỷ USD, cáckhu công nghiệp Việt Nam - Singa-pore (VSIP) hoạt động hiệu quả, tạonhiều công ăn việc làm cho lao độngđịa phương, đem lại nhiều lợi ích thiếtthực về kinh tế - xã hội cho cả hainước. Hai bên hoan nghênh kết quảKỳ họp lần thứ 14 Hội nghị Bộtrưởng Kết nối hai nền kinh tế ngày13 tháng 3 vừa qua tại Singapore,nhất trí sẽ phối hợp chặt chẽ trongthực thi Hiệp định Toàn diện và Tiến

bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP),thúc đẩy đàm phán Hiệp định Đối tácKinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP).Hai bên cũng nhất trí tăng cường hợptác trên các lĩnh vực khác như nănglượng, dầu khí, công nghệ thông tin,an ninh mạng, giao thông vận tải, tưpháp, thanh tra, giáo dục đào tạo, laođộng, môi trường, phát triển thànhphố thông minh, du lịch và giao lưunhân dân...

Trong trao đổi về các vấn đề quốctế và khu vực, Phó Thủ tướng TiêuChí Hiền chúc mừng Việt Nam tổchức thành công Hội nghị Thượngđỉnh Mỹ - Triều Tiên lần thứ hai vàotháng 2 vừa qua; nhấn mạnh sẽ luônủng hộ Việt Nam trên cương vị Chủtịch ASEAN 2020 và ứng cử vào vị tríỦy viên không thường trực Hội đồngBảo an Liên Hợp quốc nhiệm kỳ2020-2021. Hai Phó Thủ tướng nhấttrí phối hợp thúc đẩy đoàn kết và pháthuy vai trò trung tâm của ASEAN

trong các vấn đề an ninh, chiến lượcở khu vực. Hai bên chia sẻ quan ngạivề những diễn biến phức tạp tại BiểnĐông, ủng hộ việc giải quyết các tranhchấp bằng biện pháp hòa bình trên cơsở luật pháp quốc tế, đặc biệt là Côngước luật biển (UNCLOS 1982), tôntrọng đầy đủ các tiến trình ngoại giaovà pháp lý, không sử dụng hoặc đedọa sử dụng vũ lực, sớm hoàn tất Bộquy tắc ứng xử giữa các bên ở BiểnĐông (COC) toàn diện, thực chất,hiệu lực và ràng buộc pháp lý.

Trong chiều 22/3, Phó Thủ tướngSingapore Tiêu Chí Hiền đã đến chàoThủ tướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc, gặp Trưởng Ban Tuyên giáoTrung ương Võ Văn Thưởng. Trongkhuôn khổ chuyến thăm, Phó Thủtướng Tiêu Chí Hiền cũng sẽ có cáccuộc gặp và tham dự nhiều hoạt độngcùng Lãnh đạo thành phố Hà Nội,thành phố Hồ Chí Minh và tỉnh ThừaThiên - Huế. MINH NGỌC

Triều Tiên bất ngờ rút khỏi Vănphòng liên lạc chung liên Triều

Phủ Tổng thống Hàn Quốc chiều 22/3 đã triệu tậpcuộc họp khẩn của Hội đồng An ninh quốc gia HànQuốc (NSC), vài giờ sau khi Triều Tiên thông báo rútkhỏi Văn phòng liên lạc chung liên Triều đặt ở thànhphố biên giới Kaesong.

Hãng tin Yonhap của Hàn Quốc dẫn thông báo củaNhà Xanh cho biết, cuộc họp của NSC do ông ChungEui-yong - cố vấn an ninh hàng đầu của Tổng thốngHàn Quốc Moon Jae-in - chủ trì. “Các thành viênthường trực của NSC đã thảo luận về việc Triều Tiênrút khỏi văn phòng liên lạc chung Kaesong và các biệnpháp liên quan”, tuyên bố của Phủ Tổng thống HànQuốc cho hay. Thứ trưởng Bộ Thống nhất Hàn QuốcChun Hae-sung trong một tuyên bố nói rằng việc TriềuTiên rút khỏi văn phòng liên lạc là “đáng tiếc” và bàytỏ hy vọng rằng Bình Nhưỡng sẽ sớm trở lại văn phòngliên lạc.

Trước đó, cùng ngày, Triều Tiên đã thông báo quyếtđịnh rút khỏi văn phòng liên lạc liên Triều và tuyên bốsẽ “không quan tâm” đến việc các quan chức Hàn Quốccòn ở lại đây. Bình Nhưỡng cũng cho biết sẽ thông báothêm về các hành động của nước này trong tương lai.Động thái của Triều Tiên diễn ra sau khi Hội nghịthượng đỉnh Mỹ-Triều lần 2 tại Hà Nội hồi tháng trướckết thúc mà không đạt được thỏa thuận do khác biệt vềcác bước phi hạt nhân hóa của Bình Nhưỡng và việcnới lỏng trừng phạt của Washington. Hôm 15/3 vừaqua, Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Choe Son-huituyên bố Triều Tiên đang cân nhắc đình chỉ đàm phánphi hạt nhân hóa với Mỹ, đồng thời khẳng định BìnhNhưỡng không có ý định nhượng bộ những đòi hỏi củaWashington.

Văn phòng liên lạc chung liên Triều được khaitrương hồi tháng 9/2018 theo thỏa thuận đạt được tạihội nghị thượng đỉnh liên Triều đầu tiên được tổ chứctháng 4 cùng năm. Việc đóng cửa văn phòng này đượccho là có thể cản trở nỗ lực thuyết phục Triều Tiên trởlại bàn đối thoại. Các đảng chính trị tại Hàn Quốc ngày22/3 đã lên tiếng bày tỏ sự tiếc nuối về quyết định củaTriều Tiên. Hàn Quốc cùng ngày đã rút lại giấy phéptới thăm khu công nghiệp chung Kaesong ở phía bắcTriều Tiên đã cấp cho một nhóm doanh nhân trước đó.

Một ngày trước quyết định của Triều Tiên, Bộ Tàichính Mỹ đã áp đặt trừng phạt với 2 công ty tàu biểncủa Trung Quốc là Công ty TNHH quốc tế Đại LiênHaibo và Công ty TNHH giao nhận quốc tế Liêu NinhDanxing vì cáo buộc hỗ trợ Triều Tiên né tránh các lệnhtrừng phạt của Mỹ. Cụ thể, Bộ Tài chính Mỹ cáo buộcĐại Liên Haibo đã cung cấp hàng hóa và dịch vụ chohoặc hỗ trợ cho công ty Paeksol Trading Corp - mộtthực thể của Triều Tiên trước đây đã bị trừng phạt vìtham gia buôn bán kim loại hoặc than đá và có thể đemlại nguồn thu cho Triều Tiên. Còn Liêu Ninh Danxingbị cáo buộc thường xuyên sử dụng các hành vi gian lậnđể giúp các quan chức Triều Tiên mua sắm hàng hóatrong Liên minh châu Âu. Các công ty bị trừng phạt sẽbị ngăn chặn tiếp cận với hệ thống tài chính của Mỹ vàbị phong tỏa tất cả các tài sản ở Mỹ. Các cá nhân vàcông ty làm ăn với 2 công ty này có thể phải đối mặtvới các hình phạt của Mỹ.

Cùng với đó, Bộ tài chính Mỹ cũng đã công bố mộtbản danh sách tư vấn cập nhật về 71 tàu thuyền liênquan tới các giao dịch xăng dầu hoặc được cho là đãnhập than của Triều Tiên. Đây là những biện pháp trừngphạt đầu tiên được Mỹ áp đặt kể từ sau khi hội nghịthượng đỉnh Mỹ - Triều lần thứ 2. Yonhap cho rằngđộng thái của Mỹ cho thấy quyết tâm của Washingtontrong việc duy trì áp lực với Triều Tiên cho đến khiBình Nhưỡng dỡ bỏ chương trình hạt nhân.

BẢO AN

l Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình và Phó Thủ tướng SingaporeTiêu Chí Hiền - Ảnh: VGP

VIỆT NAM – SINGAPORE :

Thúc đẩy quan hệ Đối tácchiến lược đi vào chiều sâu