GTFEL BOLETÍNDE GETAFE

Nº2

OCTU

BRE

2011

X

A FONDOÁ rea de Rem odelaciónIntegral de L as M argaritas:T ransformación de un barrio

GE N TE D E GE T AF ERicardo F erná ndez , Presidente G rupoConfrem ar: Una historia de emprendedores

ACTU ALI D ADCom isión de inv estigación. El Ayuntamiento estudiará las subvenciones entregadas al Getafe CF por el anterior Gobierno

ESPERANZA,CON LA INDUSTRIA

XX X

L a Empresa Municipal del S uelo y la V i-vienda ( EMS V ) entregará las 8 5 4 viviendasde protección que está construyendo enel barrio de B uenavista entre finales de es-te año y el primer trimestre de 20 12, enconcreto, 5 5 0 antes de que termine el añoy las restantes 30 4 en el inicio del próxi-mo. Esto supondrá la llegada de nuevosvecinos al barrio, el 8 0 % de los mismosmenores de 35 años.L as viviendas promovidas por la EMS Vcuentan con plaza de garaje y trastero,tienen una superficie entre 5 3,0 1 y 8 9,98

metros cuadrados y un precio que vadesde los 91.994 a los 167 .7 0 0 euros( má s I V A) .El desarrollo urbanístico de B uenavista al-berga un total de 4,7 67 viviendas de pro-tección pú blica, de las que 3.913 está nconstruyéndose a través de promotoras ycooperativas privadas, má s las 8 5 4 impul-sadas por la EMS V . O tros de los nú merosdel nuevo barrio son: 2.37 0 .0 0 0 metroscuadrados de extensión, de los cuales el18 % , 426.60 0 metros cuadrados, está n re-servados a zonas verdes.

GTFPAG 02 EN IMÁGENES EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

L A EM S V EN T REG ARÁ 8 5 4 V IV IEN D AS D E PRO T ECCIÓ N EN B U EN AV IS T A

EN L O S PRÓ X IM O S M ES ES

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 TRIBUNA ALCALDE PAG 03XEl otoño parece la estación má s adecuada para la reflexión. P ensar lo quehan supuesto las dos ú ltimas legislaturas, lo que ha significado el Gobiernosocialista puede resultar incómodo a muchos, pero es un deber cívico ine-vitable. P recisamente reflexión, pero también responsabilidad y altura demiras, es lo que ha faltado a Z apatero. L ejos de los falsos “brotes verdes”, vi-ve su ocaso político antes de dejarnos un invierno que será duro, pero ten-drá la esperanza de la primavera.

L a gestión socialista ha sido mala en todos los niveles de la administración-nacional, autonómica, municipal-. Aquellos que acabamos de acceder a lasresponsabilidades de gobierno, podemos dar fe de ello. N uestros esfuerzosdebemos dedicarlos a los que han perdido sus empleos, han cerrado susempresas y negocios o sufren en alguna medida los rigores de la crisis. L asituación exige el compromiso y el esfuerzo de todos.

Aunque es indudable la gravedad de la crisis, también creo que podemossalir adelante. P ara ello hace falta una gestión honrada, justa y solidaria. Eslo que nos proponemos, y estamos llevando a cabo, en Getafe.

El ahorro es una condición imprescindible para la recuperación. El derrochedebe ser corregido. N o podemos continuar gastando má s de lo que tene-mos, endeudá ndonos sin límite y traspasando esa carga económica a lasgeneraciones futuras. L a situación económica del Ayuntamiento es unejemplo de gestión irracional y poco ordenada. Cada día aparecen deudas,obligaciones imprevistas y facturas sin pagar de la anterior corporación.L os nuevos presupuestos será n distintos: equilibrados, adecuados a la si-tuación y a las necesidades del gasto, responsables, y no desatenderá n losservicios sociales en ningú n caso.

L as subvenciones será n objetivas y razonables. El dinero proveniente delos impuestos es de los ciudadanos ( no como dijo una ministra socialista“que no era de nadie”) , y por tanto debe ser administrado con mucho cui-dado, destiná ndose a causas que sean de interés pú blico. N o son tolerables,y menos en las actuales circunstancias, las subvenciones exorbitadas, lasde cará cter sectario o aquellas que no tengan justificación por su interés.

Es imprescindible la reducción de gastos superfluos. P ara ello hemos to-mado ya algunas medidas muy significativas, que redundará n en beneficiode las arcas pú blicas y de los getafenses. El coche de lujo del anterior al-calde será vendido en e-bay, se ha eliminado la Ecotasa y congelado el I B I .El nuevo Gobierno tiene menos de la mitad de asesores que el anterior, co-mo prometimos en la campaña y en el programa electoral.

Con estos principios y medidas pretendemos dar ejemplo y demostrar loque vamos a hacer. V an a ser años de gestión honrada, justa, libre y deprogreso.

67

tribunaJuan Soler, Alcalde de Getafe

Gestión honrada, justa y de progreso

•

getafe www.redint-getafe.com

b '; ''-' '1 , ALHONDI, CenlTo Clvico de Lo Alhóndiga, Plaza Rafael Pazas Prla, s/n planta boja 28904 Getafe

n1 ,o 7 50 fwi 1 695 V5 O

Metro Sur (Alonso de MendozoJ Ll, 44-4

r,P, .1 DIN' r e Cen!To Ovico El Barcial, C/ Buenos Aires 2 , 1 • planta 28905 Getafe Tif9l

• Metro Sur (El Bercial) L3, 446, 488

ESIWJ()AE>I l Centro Municipol de Empresos, Paligano Industrial de las Ángeles C/ Carpinteros 7, planto bajo 28906 Getofe

l e, 1, _, f l a ,

447

~<.10 ~EDINT , !AIII DE LA '!'ol Centro Clvíca Juan de lo Cierva, Plazo de los Provincias sin, 1 • planto 28903 Getafe lí 1 08' 00 Fo 91 611 o

Metro Sur IJuan de la Cierva) Ll, L2, LJ, 442

PICIO REDI A Centro de Barrio Los Margaritas, Avda . de las Ciudades, 11 , 1 • planta 28903 Getafe

Las Margaritas Juan de lo Cierva 12, LJ, 441 , 442, 443, 448, 450 y 488

<. !D11 ::> 1 .> Centro Clvica Peroles del Rlo, A>da. ñamn Oia, Merdes, $-'n, 1° plrri:,. 28909 Perales del Rfo (Getalo)

80 a

L4, 411

ESP ,:¡e, < >11 ~, N !ill O Centro Civico San Isidro, C/ Leoncio Rajas 18, 2ª planta 28901 Getafe 1 P ,o•

Metro Sur (Alonso de Mendoza) Ll, L2, 441

, 1 ,1 11111 Centro Civico Cerro Buonovista, C/ Arcos del Aguo 1 , l ª planto 28905 Getofe

o :, f 0 1 6il3 94 03

Metro Sur (Conservatorio) l 1, L2, 44 1, 444

ESPACIO EPI T GETAFE NORTE Centro Cívica Getofe Norte, C/ Rigoberto Manchú -4, 1 • Planto 28903 Getofo

T,f 91 696 60 20 O Melto Sur (Los Esporlales) t!l Et Casor

LJ, 443, 448, 461 ,488

sumario

O ctubre ha sido un mes intenso. L os festiva-les Getafe N egro, Madrid S ur, F I T EC, el B lackJ azz y la Ruta del Cóctel han convertido du-rante estos días las calles en escenarios, rei-vindicando a la cultura como parte impor-tante del desarrollo de la ciudad y de losciudadanos. Una apuesta por el desarrolloque sube a todos los niveles, en especial aleconómico, donde Getafe está llamada a serreferente de oportunidades, empleo y bie-nestar. En este sentido octubre dejó imá ge-nes como la reunión del Alcalde con los em-presarios del municipio, la firma del convenio

para la apertura de la sede de Avalmadrid, lavisita de la P residenta regional en apoyo alas empresas del municipio o el anuncio dela congelación del I B I , entre otras tantas.Mientras, Getafe sigue creciendo: los desa-rrollos de L os Molinos y Cerro B uenavista,cuyas viviendas de la Empresa Municipal delS uelo y la V ivienda se entregará n entre fina-les de 20 11 y comienzos de 20 12, o el ARIde L as Margaritas, un proyecto de rehabili-tación integral que cambiará al barrio porfuera y por dentro.

ACT U AL ID ADRemodelación de los pasos elevados de peatones

Una ciudad en crecimiento

678

ACT U AL ID ADReunión con eltejido empresarial9

EM PL EOP royectos de formacióny talleres de empleo en AL EF11

CU L T U RAF eria del L ibro Antiguo,N uevo y de O casión19

XD irectoraNa yra Ort ega

Sub directoraNo emi Moyano

RedacciónRosa María F errero

T rinidad MuelaMarisol P alacios

Sec retarí ade Redacción

Almudena T aravilloJ ulio Bern ad

D ocum entaciónJ avier D elgado

F otografíaMiguel A. MartínCarlos Amores

J uan Ramón García

Contacto RedacciónP laza de la

Constitución, 1Getafe 28901

T el. 9120 27 922F ax 912080 851

prensa@ ayto-getafe.org

Im presiónGraymo, S .A.

D istrib uciónS tampa P ublicidad S .L .

D epósito Leg alM-3742-1975

Tira da65.000 ejemplares

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 EDITORIAL / SUMARIO PAG 05X

El pasado mes de mayo, el P artido P opularde Getafe ganó las elecciones con una am-plia mayoría, reflejo del deseo de los ciuda-danos por un cambio. Era un necesidad quereclamaban los vecinos desde ya hacía tiem-po para hacer frente a las políticas caducasde un Gobierno que tenía paralizado el desa-rrollo de nuestro municipio.El próximo 20 de noviembre, los españoles te-nemos la oportunidad de m o s t r a r c o nn u e s t r o v o t o u n g i r o e n l a p o l í t i c a d en u e s t r o p a í s . El cambio hacia el país de lasoportunidades, del empleo, del bienestar y dela libertad, que es lo que representan las polí-ticas de Mariano Rajoy.El P artido P opular se presenta a unas elec-

Esta crisis económica y social que estamosviviendo a nivel mundial, supone un cambiode gran calado histórico, un cambio en elconcepto amplio de civilización.Estamos en crisis por mú ltiples razones, y seestá manifestando globalmente en una tomade la palabra y la iniciativa de muchos colec-tivos y personas, en un cambio del dominiocultural y económico, de una economía ba-sada en la industria, a otra basada en el co-nocimiento, y en otros muchos pará metrosque no vamos a agotar en este artículo.En este contexto global, el como salgamosde esta crisis, el que apliquemos unas medi-

Ni un paso atrás

En estos meses se cumplen cuatro años delinicio de la crisis económica provocada porel fracaso del modelo neoliberal, cuyas con-secuencias está n derivando en la mayor cri-sis social, ecológica y política de las ultimastres décadas. Crisis que en España ha traídoconsigo el fin de ciclo del capitalismo inmo-biliario y financiero en su fase extensiva. F inde ciclo que marca la confrontación políti-ca entre los sectores del capital financiero ydel bipartidismo institucional en torno auna salida neoliberal a la crisis. D urante lacrisis los economistas neoliberales propo-nen medidas aparentemente orientadas afacilitar que las empresas creen empleo. P a-ra eso reducen los tipos de interés y facilitanpréstamos baratos a los bancos, siemprecon el objetivo de promover que las empre-

En defensa de los servicios públicos

En las pasadas elecciones municipales nospresentamos con el convencimiento de quenuestra presencia en el Ayuntamiento iba aaportar a la vida municipal un impulso rege-nerador que sería beneficioso para los vecinosde Getafe, poniendo fin a muchos años de an-quilosamiento, aportando ideas nuev as.H emos hablado siempre de regeneracióndemocrá tica y muy especialmente de reali-zar una lab or polí tica cercana y que fuesepercibida de un modo directo e inmediatopor los vecinos.N uestro día a día está basado en cumplirnuestro programa electoral, que está inspi-rado en unos principios simples y claros:transparencia en la gestión, austeridad en el

Cien días no es mucho tiempo... ¿O sí?

GTFPAG 06 GRUPOS MUNICIPALES EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

XX

XX

XX

20-N: Comienza el cambio

Carm en D uq ue,Concejala del Grupo Municipal

M anuel O rtiz ,P ortavoz del Grupo Municipal

S ilv ia U y arra V alencia,Concejala del Grupo Municipal

J ose L uis M orato,P ortavoz del Grupo Municipal

ciones trascendentales para nuestro país. L asituación no es fá cil, pero sabemos y cono-cemos cuales son las recetas que necesitaEspaña para salir de esta profunda crisis enla que nos encontramos. Y es falso cuandonos dicen que esta situación se debe a la cri-sis global que afecta a todos los países, tansólo hay que ver a nuestros vecinos de Ale-mania o F rancia, que con Gobiernos de cen-tro-derecha y basá ndose en políticas libera-les, han conseguido que sus países salgan dela crisis mientras aú n nosotros seguimos in-mersos en ella.De s d e q u e e l P P g o b i e r n a e n Ge t a f es o n p a l p a b l e s l a s p o l í t i c a s o r i e n t a d a se n m e j o r a r l a c a l i d a d d e v i d a d e l o s

v e c i n o s , en la reducción del gasto y en elbeneficio de la economía de los vecinos.V alga como ejemplo la eliminación de laecotasa o la congelación del I B I . Getafe essólo un reflejo del cambio de políticas quevivirá España si Mariano Rajoy llega a L aMoncloa porque los populares cumplimoscon nuestra palabra.S in embargo, los socialistas han demostradoque la ú nica palabra que conocen es la de lamentira. Como cuando el P residente del Go-bierno mintió a todos los españoles al pro-meter que si volvía a ser reelegido acabaríacon el paro en España. A día de hoy, nos en-frentamos a la tasa de desempleo mayor detoda Europa y la tasa de paro juvenil alcanza

el 45 % , es decir uno de cada dos jóvenes es-pañoles está en situación de desempleo. EnGetafe, el anterior Alcalde, ahora portavoz so-cialista también prometió pleno empleo, perola realidad son los 14.0 0 0 vecinos en paro.P ese a las dificultades, h e m o s d e m o s t r a -d o q u e j u n t o a l o s c i u d a d a n o s , s o m o sc a p a c e s d e r e m o n t a r , como hicimos enel 96, cuando F elipe Gonzá lez dejó nuestropaís sumido en la peor situación vivida. P en-sá bamos que no se repetiría, pero llegó Z a-patero y lo consiguió. P or todo ello, la trans-cendencia de las elecciones del 20 denoviembre, para alcanzar un cambio necesa-rio. Un cambio con Mariano Rajoy como P re-sidente del Gobierno.

das u otras para remontarla, nos dará comoresultado, queramos o no queramos, un mo-delo u otro de sociedad.“En tiempos de tribulación, no hacer mudan-zas”, decía S an Agustín. En tiem pos difí ci-les, ni un paso atrá s en el niv el de desa-rrollo de nuestra dem ocracia y uno de susm á s v aliosos productos: los S erv icios Pú -b licos construidos durante los ú ltim os 3 5añ os entre tod@ s, dice el P artido S ocialista.P orque estos S ervicios P ú blicos, son losque hoy y ahora en plena crisis, garantizanuna cobertura mínima a la mayoría denuestros parados, unas pensiones dignas a

nuestros mayores, un acceso al sistema sa-nitario a tod@ s los que lo precisan, y unacceso al conocimiento a través de la En-señanza P ú blica de manera universal y enunas condiciones de calidad envidiables atodos l@ s españoles.P or eso, hoy también y má s que nunca si ca-be, el P S O E defiende el Estado del B ienestaraferrá ndose a los principios de la socialde-mocracia má s clá sica. P or eso hoy propone-mos medidas claras, concretas y creíbles, pa-ra salir de la crisis.N o queremos, y por eso no vamos a con-sentir, el que el gusto neoliberalizador de

la derecha de este país, desmantele, pri-vatizando, lo que es P AT RI MO N I O D ET O D @ S : nuestro S istema Educativo, nues-tro S istema de S alud, nuestro S istema deP ensiones,…Ajustes, los justos. Recortes, los necesarios.Gravá menes a aquellos que han dilapidadola riqueza comú n y crecido a costa del es-fuerzo de tod@ s, y abusado de nuestra con-fianza: las grandes fortunas, la banca, los co-rruptos, las instituciones que han dejado deser necesarios, … . Para todo lo dem á s, . . . . N I U N PAS OAT RÁ S .

sas se endeuden para que inviertan ( con-tratando trabajadores y mejorando la capa-cidad productiva) . P ero sucede que en uncontexto de crisis todas esas medidas nofuncionan debido a lo que se llama “trampaliquidez”, y que se explica porque las em-presas no quieren invertir porque sabenque nadie va a comprar sus productos. , ycomo no pueden vender, lo que hacen esdespedir trabajadores, y dado que esos tra-bajadores son también los consumidoresde los productos de otras empresas, al finalla economía profundiza su crisis. Es decir,por mas facilidades monetarias que se lesdé a bancos y empresas no se saldrá de lacrisis en ningú n momento si no se apuestapor seguir m anteniendo defendiendo losS ERV ICIO S PU B L ICO S . Con los ejemplos

queda má s claro: cuando el estado gasta di-nero en construir una carretera para dar unmejor servicio publico, lo que esta haciendoes pagar sueldos a trabajadores que antesestaban en el desempleo y pagar a empre-sas del sector que antes estaban desocu-padas. Cuando seguimos apostando por losservicios pú blicos como son sanidad, edu-cación, limpieza, jardines, vivienda etc, etc,no solo estas garantizando empleo establey de calidad, sino que también estas ofre-ciendo a la sociedad una atención con me-nos coste que desde lo privado y con mu-cha mas calidad. Estos servicios pú blicos asu vez sustentan a lo que se denomina“empresas satélites” ( que tienen muchos ymuchas trabajadoras y trabajadores) queson las que abastecen a todas esas admi-

nistraciones que tienen servicios pú blicos.El recortar o el atrevimiento de que puedadesaparecer lo publico después de la refor-ma de la Constitución incluyendo el llamadoD EF I CI T 0 , supondrá que disminuya la inver-sión desde los sucesivos gobiernos y todossabemos que cuando hay que recortar tan-to P S O E y P P , lo hacen privatizando servi-cios pú blicos . P or eso IU dice N O a la PRI-V AT IZ ACIO N de los S ERV ICIO S PU B L ICO S ,y no solo nos paramos en eso sino que exi-gimos la mejora de eso servicios y el au-mento de colegios, centros de salud, es-cuelas infantiles, viviendas sociales, etc. yahora mas que nunca desde la oposiciónestamos y estaremos en alerta para vigilarque ni un solo servicio publico del ayunta-miento de Getafe se pueda privatizar.

gasto y participación efectiva del ciudadano,situá ndole en el centro y en la finalidad denuestra acción política. H an pasado pocomá s de 4 meses desde el pasado 22 mayocuando los vecinos y vecinas de Getafe de-positaron su confianza en UP yD . En estos pocos má s de 10 0 días no solo soli-citam os la reducción del salario de losconcej ales en un 1 0 % , sino que aposta-m os por la reducción de los cargos deconfianz a y su correspondiente coste.H em os v otado a fav or de la supresión de laECO T AS A y también h em os presentado unapropuesta de transparencia que fue aproba-da por todos los grupos políticos, a excepciónde I U, por la cual la información del Ayunta-

miento ha de ser accesible a los ciudadanosde forma rá pida, gratuita y comprensible.Asimismo, el P leno de Getafe h a aprob adola proposición de U Py D de congelar el Im -puesto de B ienes Inm ueb les en 2 0 1 2 conel voto a favor de los grupos de P P y P S O E,mientras que I U se ha decidido a votar encontra de evitar la subida prevista del 10 %en los recibos de los contribuyentes. Esteacuerdo de P leno supone aprob ar q ue lasordenanz as fiscales del 2 0 1 2 aseguren lacongelación efectiv a de la cuota del I m-puesto de B ienes I nmuebles, reduciendo lostipos impositivos en la cantidad necesariapara que se compense la subida que sufrirá nlas bases liquidables en 20 12. Esto permitirá

pagar una cuota, en el caso de la vivienda ur-bana, un 10 ,5 % inferior a la que estaba pre-vista antes de tomar esta medida.L o que nos ha diferenciado del resto de gru-pos políticos han sido nuestras propuestas,centradas en los problemas del día a día delos vecinos de Getafe. P or ejemplo, el acon-dicionamiento del entorno de los accesos ala factoría EAD S -AI RB US en la M-5 0 6 o instara iniciar la tramitación necesaria para proce-der a la reforma y el acondicionamiento delas pistas y vestuarios del polideportivo delbarrio de El B ercial.D esde UP yD consideramos que la mejora delas condiciones de vida de los vecinos y veci-nas de Getafe debe ser un objetivo prioritario.

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 GRUPOS MUNICIPALES PAG 07X

GTFPAG 08 ACTUALIDAD EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

XX

Esperanz a Aguirre v isita la em presa de alta tecnologí a Insy te

RE MOD EL AC IÓ N DE BA DENESS e e s t á l l e v a n d o a c a b o l a r e m o d e l a c i ó n d e p a s o s e l e v a d o sd e p e a t o n e s e n t o d o s l o s b a r r i o s , c o n u n a i n v e r s i ó n d e6 3 0 . 0 0 0 e u r o s e n u n a p r i m e r a f a s e . Ac t u a l m e n t e s e e s t át r a b a j a n d o s o b r e 2 6 p a s o s , d e n t r o d e u n p r o y e c t o g e n e r a lq u e a b a r c a 9 9 . Es t a a c t u a c i ó n m e j o r a r á l a s e g u r i d a d v i a l d e p e a t o n e s y v e h í c u l o s y e l i m i n a r á l a s b a r r e r a sa r q u i t e c t ó n i c a s .

GIS A O R GANIZ A L A S EM ANA DE L A INNO V AC IÓ NR e u n i ó e n e l m u n i c i p i o a r e p r e s e n t a n t e s d e R e i n o U n i d o ,P o r t u g a l , Di n a m a r c a y S u e c i a . R e c o r r i e r o n l o s p r i n c i p a l e sc e n t r o s d e l a i n n o v a c i ó n c o m o Te c n o g e t a f e y p a r t i c i p a r o ne n t a l l e r e s y m e s a s r e d o n d a s . Es t a i n i c i a t i v a o r g a n i z a d ap o r l a Ag e n c i a d e De s a r r o l l o L o c a l Ge t a f e In i c i a t i v a s s ee n m a r c a e n e l P r o y e c t o In n o h u b s d e In n o v a c i ó nEm p r e s a r i a l , p a r a g e n e r a r n u e v a s p o l í t i c a s d e a p o y o a l a sp e q u e ñ a s y m e d i a n a s e m p r e s a s y f o m e n t a r l a c r e a c i ó n d ee m p r e s a s y e m p l e o a t r a v é s d e l a i n n o v a c i ó n .

fotonoticiafotonoticia

El Grupo I nsyte recibió la visita de laP residenta de la Comunidad de Ma-drid, Esperanza Aguirre que, junto alAlcalde de Getafe, J uan S oler y elConsejero de Economía y H aciendade la Comunidad de Madrid, P ercivalManglano recorrió sus instalacionessituadas en el P olígono de L os O li-vos. Aguirre destacó la capacidad delas nuevas tecnologías para favore-cer el desarrollo económico y pusoa la empresa como ejemplo de la in-dustria madrileña: una industria cua-lificada, innovadora, potente, á gil ydiná mica que apuesta por la interna-cionalización. D edicada a la alta tec-nología, I nsyte nació hace veinticua-tro años con capital español y estáespecializada en el diseño de fabri-cación de productos electrónicos,empleando a má s de 15 0 personas,la mayoría de alta cualificación.

Coincidiendo con la visita a I nsyte, J uan S o-ler anunció la congelación del I mpuesto deB ienes I nmuebles ( I B I ) , para evitar así queen cinco años se pague el doble por estetributo. Esta medida de apoyo a las em-presas se une a otras encaminadas a dis-minuir la presión fiscal en el municipio, co-mo la supresión de la ecotasa que se hará

efectiva a partir de enero de 20 12. S olerdestacó que “son las empresas las quecrean empleo” y que “desde el Ayunta-miento desarrollaremos políticas para fa-vorecer y potenciar que las industrias seinstalen en nuestra ciudad. S i no quitamosimpuestos no habrá má s empresas ni má sempleo”.

Congelación del IB I

XX

Reunión con el tej idoem presarial

Getafe tendrá una sede de Avalmadrid cuya apertura está pre-vista para el próximo mes de noviembre en la calle P olvoranca,esquina calle T oledo.Ayuntamiento y Avalmadrid han firmado un convenio de colabo-ración para la apertura de esta delegación, que facilitará la finan-ciación a las pequeñas y medianas empresas de la zona sur de laComunidad de Madrid.Concretamente, las pymes podrá n acceder a los avales financierospara sufragar sus inversiones, su liquidez o nuevos proyectos empre-sariales y a los avales técnicos para participar en concursos pú blicos,siempre en condiciones financieras preferentes en coste y plazo.

F irm ado el conv enio parala apertura de una sede de Av alm adrid

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 ACTUALIDAD PAG 09X

El Alcalde J uan S oler se reunió con má s de 17 0 em-presarios del municipio en un almuerzo organizadopor la Asociación de J óvenes Empresarios ( AJ E) , en elque expuso las principales líneas de actuación delGobierno Municipal para el sector, ademá s de reco-ger las inquietudes y propuestas de los empresarios.Entre las prioridades del Gobierno se encuentra elplan de recuperación tanto de los polígonos indus-triales como de las zonas comerciales y del sectorservicios. S oler subrayó que “se está trabajando parafavorecer el empleo, y la mejor forma de hacerlo es através de los emprendedores, estableciendo un di-seño económico empresarial atractivo”, y situó el te-jido empresarial municipal en tres dimensiones “enla industrial, la comercial, y la de ocio y hostelería”.Ademá s habló del capítulo impositivo, en el que sematerializará en breve la rebaja de la presión fiscal ala que está n sometidas las empresas y la puesta enmarcha de medidas como la derogación de la ecota-sa a partir de 20 12; de la simplificación normativa,para reducir burocracia; o de la apertura de una sedede Avalmadrid para facilitar financiación a las em-presas de la zona.

RELANZAR EL COMERCIOMINORISTAEn cuanto al sector industrial, se está n dando pasospara hacer los polígonos industriales má s atractivos alos empresarios, mejorando aspectos como la segu-ridad, la accesibilidad y el transporte. En este sentido,ya se han mantenido reuniones para tratar temas co-mo la rotonda de acceso al P olígono L os O livos y P e-rales del Río o T ecnogetafe, el gran complejo científi-co-tecnológico del sur, vital como emplazamientolíder de las empresas de investigación y recursosenergéticos y materiales avanzados. O tros de los ob-jetivos es relanzar el comercio minorista con dise-ños estratégicos y recuperar el liderazgo de la ciu-dad en hostelería y ocio.

El Alcalde de Getafe, J uan S oler, ha reci-bido el P remio Getafe Capital al P ersona-je del Año en la octava edición de estosgalardones entregados por el periódicode información local, por convertirse en“el Alcalde que cambió el color del Ayun-tamiento”. Un reconocimiento que des-taca la victoria del P artido P opular en laspasadas elecciones municipales “des-pués de 32 años de Gobierno socialista”tras “una campaña brillante”, señalan losorganizadores. Ademá s de este mérito,destacan la figura de S oler, L icenciado enH istoria Moderna y Contemporá nea y en

Ciencias P olíticas y S ociología, así como“su palabra fá cil y su personalidad arro-lladora”. El Alcalde recibió el premio demanos de J esú s P rieto, editor del mediode comunicación, en una gala, ante loscerca de quinientos asistentes que sedieron cita. El resto de los premios en es-ta edición recayeron en J osé Alcá zar, a latrayectoria; D ecathlon, a la empresa delaño; Elecmegom, al desarrollo de un pro-yecto innovador; T aormina, a la actividadcultural; Club de Ultraligeros de Getafe, ala actividad deportiva; y Casa de Extre-madura, a la actividad social.

Ah orro de6 m illones de euros en cargos de confianz a

U na com isión de inv estigación estudiará las presuntas irregularidades en las sub v enciones al G etafe CF del anterior G ob ierno

El Ayuntamiento de Getafe aho-rrará anualmente 1,5 millones deeuros con la reducción del nú -mero de cargos de confianza alpasar de 5 1 con los que contabala anterior Corporación munici-pal a los 29 asesores actuales.Esta iniciativa supondrá un aho-rro de 6 millones de euros en to-da la legislatura. Esto se enmar-ca dentro de las medidas deahorro del actual Gobierno Muni-cipal. Este recorte supone que elpersonal eventual asignado alequipo de Gobierno pasa de los48 asesores de P edro Castro a23 del Ejecutivo actual, una re-ducción de má s de un 5 0 % .

L os grupos políticos del Ayuntamiento hanaprobado llevar al P leno del próximo 2 denoviembre, a propuesta del P artido P opu-lar, la apertura de una comisión de investi-gación para estudiar las subvenciones en-tregadas al Getafe CF por el anteriorGobierno Municipal. Una decisión que lle-ga tras las acusaciones vertidas en el P le-no del pasado 5 de octubre por el presi-dente del Getafe CF , Á ngel T orres, sobresupuestos actos fraudulentos en la formade pago de las ayudas económicas al clubdurante el mandato de P edro Castro. D es-de el Gobierno Municipal se ha afirmadoque “hay que dejar el nombre de Getafelimpio y esclarecer estos supuestos he-chos delictivos de ediles del anterior Go-bierno”, ya que “el buen nombre de Getafetiene que estar por encima de la posibleactividad sospechosa de estos ediles”.

XX

J uan S oler recib e el Prem io G etafe Capital al Personaj e del Añ o

GTFPAG 10 ACTUALIDAD EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

O chenta personas desempleadas del munici-pio han iniciado tres proyectos de formaciónpara su inserción laboral, impulsados por laAgencia L ocal de Empleo y F ormación ( AL EF )del Ayuntamiento. Estos proyectos, que cuen-tan con una subvención de un millón de eurosde la Comunidad de Madrid, tienen una dura-ción de seis meses y son instrumento de in-serción laboral para aquellos colectivos con di-ficultades especiales para acceder a un trabajocomo parados de larga duración, mayores de45 años o mujeres. L os alumnos-trabajadores desarrollará n su ac-tividad en la mejora de parques y jardines, ac-cesibilidad, eficiencia energética y renovaciónen edificios pú blicos y modernización organi-zativa de la AL EF . En la inauguración de los cu-sos se hizo hincapié en que en la lucha contrael paro “todas las administraciones pú blicasdeben desarrollar sus esfuerzos para lo que esnecesario que haya entendimiento y colabora-ción entre todos”.

En funcionam ientoel servic io para elacceso al em pleo de La Alh óndiga

L a Agencia de D esarrollo L ocal G etafe Iniciativ as ay uda a losem prendedoresa iniciar sus proy ectos

El Ayuntamiento de Getafe ha puesto enmarcha, a través de GI S A, el S ervicio deapoyo en el acceso al empleo de la Al-hóndiga. El objetivo es reducir la tasa dedesempleo en la zona, facilitando la in-serción laboral de las personas con ma-yores dificultades. El servicio, dirigido alos residentes del barrio, se ofrecerá enla calle F aisá n s/ n y estará en funciona-miento hasta finales de 20 13. Esta actua-ción forma parte del P royecto de Rege-neración I ntegral del barrio a través de laI niciativa Urbana ( URB AN ) , para mejorarlas condiciones de vida de los vecinos.

L os emprendedores que quieran impul-sar un proyecto empresarial en el muni-cipio tienen el apoyo de la Agencia deD esarrollo L ocal Getafe I niciativas ( GI -S A) a través del servicio gratuito P lanEmpresa On line. Se trata de una herra-mienta interactiva online, con concep-tos, pistas y enlaces de interés, que per-

mite analizar la viabilidad de los proyec-tos y desarrollar el plan de empresa atres años, contando en todo momentocon la orientación y el asesoramientode personal técnico. L os interesadospueden dirigirse al S ervicio de Asesora-miento de Getafe I niciativas y concertaruna cita en el teléfono 91 665 36 20.

XX

O ch enta personas se incorporan al m ercado lab orala trav é s de la Agencia L ocal de Em pleo y F orm ación

DIEC IS É IS AL U M NO S FINAL IZ AN C O N É X ITO ELTAL L ER DE EM P L EO DE J AR DINER Í A Im p a r t i d o p o r l a Ag e n c i a L o c a l d e Em p l e o y Fo r m a c i ó n d e lAy u n t a m i e n t o y d i r i g i d o a p e r s o n a s c o n d i f i c u l t a d e s d ei n s e r c i ó n l a b o r a l , e l c u r s o h a d u r a d o d o c e m e s e s y l e s h ap e r m i t i d o a d q u i r i r e l n i v e l d e c u a l i f i c a c i ó n d e a u x i l i a r d ej a r d i n e r í a . As i m i s m o , e l p a s a d o 1 d e o c t u b r e , t r e i n t a y d o sp e r s o n a s c o m e n z a r o n d o s t a l l e r e s d e Ac t i v i d a d e ss o c i o e d u c a t i v a s p a r a l o s a d o l e s c e n t e s y R e h a b i l i t a c i ó ne n e r g é t i c a e n e d i f i c i o s , q u e d u r a r á n d o c e m e s e s y c u e n t a nc o n u n a s u b v e n c i ó n d e l a C o m u n i d a d d e M a d r i d d e m á s d e6 8 0 . 0 0 0 e u r o s . El o b j e t i v o d e e s t o s t a l l e r e s e s l o g r a r u n ar e c u a l i f i c a c i ó n d e l o s d e s e m p l e a d o s q u e p e r m i t a s ur e i n s e r c i ó n l a b o r a l e n a c t i v i d a d e s p r o d u c t i v a s c o n f u t u r o , ys e i n t e g r a n d e n t r o d e l a s p o l í t i c a s a c t i v a s d e e m p l e o q u el l e v a a c a b o e l Ay u n t a m i e n t o a t r a v é s d e AL EF, j u n t o a o t r o sp r o g r a m a s f o r m a t i v o s c o m o C a s a s d e O f i c i o s o d ec o l a b o r a c i ó n c o n l a s C o r p o r a c i o n e s L o c a l e s .

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 EMPLEO PAG 11X

C e r c a d e 6 . 0 0 0 n i ñ o s p a r t i c i p a r o n e l c u r s o p a s a d o e n e lp r o g r a m a d e Ed u c a c i ó n V i a l d e l Ay u n t a m i e n t o . No e s e lú n i c o d a t o q u e d e s p r e n d e l a M e m o r i a a p r o b a d ar e c i e n t e m e n t e , e n l a q u e t a m b i é n d e s t a c a n l o s p r o y e c t o sd e s e g u r i d a d v i a l c o n l a C a s a d e l M a y o r , q u e c o n t a r o n c o nl a p a r t i c i p a c i ó n d e 3 0 0 p e r s o n a s , y e l p r o g r a m a d ee d u c a c i ó n e s p e c i a l p a r a a l u m n o s c o n d i s c a p a c i d a d f í s i c a op s í q u i c a , q u e f u e i m p a r t i d o a 1 0 0 a l u m n o s d e AP ANID. Es t ai n i c i a t i v a p r e t e n d e d a r a c o n o c e r a t r a v é s d e j u e g o s ya c t i v i d a d e s l o s e l e m e n t o s f u n d a m e n t a l e s d e l t r á f i c o , l a ss e ñ a l e s , l o s c o m p o r t a m i e n t o s c o m o p e a t ó n y l a s n o r m a sd e c o n d u c c i ó n .

L a Agrupación M unicipal de V oluntarios de Protección Civ il, prem iada por su lab or

L a Agrupación Municipal de V oluntarios de P rotección Ci-vil de Getafe ha recibido el P remio al Mérito de la P rotec-ción Civil Española, lo que supone un reconocimiento a sutrayectoria. F ue en las I I J ornadas N acionales, que reunie-ron a má s de quinientos voluntarios, y el encargado de re-coger la condecoración, fué Arturo F uente, responsablede la agrupación. Esta nació en 198 2 y es de las má s anti-guas de toda España. Actualmente cuenta con má s de 7 5voluntarios y entre las actuaciones má s destacadas queha llevado a cabo se encuentran la campaña de ayuda mé-dico-sanitaria en Ecuador, que supuso la atención de 1.5 0 0niños y la participación en las labores de rescate tras elterremoto de H aití.

El Ayuntamiento ha reforzado la seguridad del P arque D eportivoMunicipal J uan de la Cierva-L as Margaritas para mejorar el cui-dado de este centro municipal y reducir los actos vandá licos quese venían produciendo. S e trata de un dispositivo especial de se-guridad externa que completa a los servicios que presta la P olicíaL ocal, con un horario de seis de la tarde a ocho de la mañana. Es-ta medida se enmarca en la apuesta del Gobierno Municipal pormejorar la calidad de las instalaciones deportivas y el servicio alos ciudadanos. En este sentido, se está haciendo especial hin-capié en el cumplimiento de las normas de uso de las dotacionesdeportivas, los horarios de apertura y cierre, la seguridad y laprohibición de entrada de animales, entre otras.

El Cuerpo N acional de P olicía celebró el día de su patrón, los san-tos Á ngeles Custodios con el acto de entrega de las medallas almérito ciudadano. Uno de los condecorados fue el suboficial de laP olicía L ocal, P aulino del Cerro, en reconocimiento a su trayecto-ria al servicio de los ciudadanos.

GTFPAG 12 NOTICIAS EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

XX

XX

L a Policí a N acional celeb ra el dí a de su patrón

El Ay untam iento refuerz a la seguridad en el Polideportiv oJ uan de la Cierv a

fotonoticia

XX

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 NOTICIAS PAG 13

Más d e 500 p e r son asp ar t ic ip ar on e n lac e le b r ac ión d e l DíaIn t e r n ac ion al d e lMay or y d isfr ut ar o nd e las ac t iv id ad e sor g an izad as p or e lAy un t amie n t o , c om ola p r oy e c c ión g r at u it ad e la p e líc ula Que semue r an los fe os , e n e l Te at r o Fe d e r i c oGar c ía L or c a.

fotonoticia

Mar ion e t as in t e r c ult ur ale s , d an zash isp an oame r ic an as y un r e c it al p oé t ic o se me z c lar one n la c uar t a e d ic ión d e las Jor n ad as Ib e r oame r ic an asq ue e st e añ o lle v ó p or t ít ulo Ce le b r an d o laH isp an id ad . El ob je t iv o d e l e n c ue n t r o: most r ar lase x p r e sion e s c ult ur ale s folklór ic as y p oé t ic as d e ot r osp aíse s y t r an smit ir los v alor e s d e in t e r c ult ur al id ad yc oop e r ac ión al p úb lic o in fan t il.

P lan de limpieza de interbloques en L a Alhóndiga y J uande la Cierva. S e pretende mejorar el estado de estaszonas, eliminando pintadas, rastrojos y cambiando elmobiliario sin uso o deteriorado. S e ha empezado por elbarrio de L a Alhóndiga y en el mes de noviembre pro-seguirá n las labores en J uan de la Cierva.

breve

L a Dir e c t or a Ge n e r al d e Con sumo d e la Comun id ad d eMad r id , Car me n M ar t ín e z d e Sola y e l Con c e jal d ePr e sid e n c ia, San id ad y Con sumo , Man ue l Or t iz, v isit ar on laOfic in a Mun ic ip al d e In for mac ión al Con sumid or ( OMIC) ,q ue e l añ o p asad o at e n d ió 2. 057 r e c lamac ion e s y 5. 371c on sult as , e n t r e ot r as ac t uac ion e s c omo la p ue st a e nmar c h a d e c amp añ as o c h ar las p ar a in for mar sob r e losd e r e c h os d e los c o n sumid or e s .

fotonoticia

Certam en sob re el derech o a la educación y contra la ex plotación infantil

L a delegación de Educación ha organizado el tercer CertamenT us D erechos en tus Manos, una invitación a niños y jóvenes a re-flexionar sobre el derecho a la educación y la lucha contra la ex-plotación infantil. L a convocatoria va dirigida a alumnos hasta 4ºde la ES O , que residan en Getafe o que estudien en centros delmunicipio. H asta 2º de primaria, podrá n participar con un dibujo,y los de 3º y 4º de la ES O con un cuento, aunque también pueden

optar por murales o incluso vídeos; y presentarse individualmen-te o en grupo. L a fecha límite para la entrega de trabajos es el 4de noviembre, en la D elegación de Educación, en la calle B éjar,nº 3, en las bibliotecas municipales, las bibliotecas de los centroseducativos pú blicos y la biblioteca de O bra S ocial Caja Madrid.H abrá premios como vales a canjear por material audiovisual ydeportivo, juegos, libros y excursiones.

X

XX

Y a se ha dado el primer paso para que el ARI de L as Margaritas sea realidad. El Ayunta-miento ha hecho el estudio previo de la situación del barrio, necesario para que este plan derehabilitación se lleve adelante, y ahora debe ser ratificado por la Comunidad de Madrid.

GTFPAG 14 A FONDO EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

El Área de Remodelación

Integral (ARI) de Las

Margaritas es más

que un lavado de cara,

será una auténtica

transformación. De un

barrio que nació

en la década de los 50

a un barrio moderno,

del siglo XXI. Una

transformación por

fuera, con el

embellecimiento de su

imagen, y por dentro,

con la mejora de la

habitabilidad de las

viviendas y de la

calidad de vida de

los vecinos.

Las Margaritas se

Antes

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 A FONDO PAG 15X¿Qué es ARI?

El Á rea de Remodelación I ntegral es una ambiciosa actua-ción para la Rehabilitación Urbana y S ocial del B arrio de L asMargaritas. Está financiado por el Ayuntamiento de Getafe,Comunidad de Madrid, Ministerio de F omento, y una peque-ña parte cofinanciada por los vecinos. El de L as Margaritases el primero de los cinco ARI s que se realizará n en los ba-rrios de L a Alhóndiga, S an I sidro, El B ercial y J uan de la Cierva.

¿Cómo cambiará el barrio?

L as actuaciones previstas van desde la eliminación de barre-ras arquitectónicas de los edificios, instalación de ascensoreshasta la rehabilitación de las zonas de interbloques y del in-terior de las viviendas, que ganará n en amplitud, con terrazasy má s luminosidad. L as fachadas exteriores se reconvertirá ncon jardines verticales y decoraciones. El resultado: viviendasmodernas, mejor equipadas, má s habitables y eficientesenergéticamente.

En cifras

· L a actuación se realizará en 8 47 viviendas construidas entrelos años 5 0 y 60 .

· L a inversión prevista roza los 30 millones de euros, de loscuales má s de once será n financiados por el Ayuntamiento yel resto por la Comunidad de Madrid, el Ministerio de F omen-to y los vecinos, que aportará n una cantidad entre 6.0 0 0 y10 .0 0 0 euros.

· Gracias a este plan se resolverá n los problemas de movili-dad de 230 personas, originados por la falta de ascensor ensus edificios.

e renuevan

Después

terraza

habitación

ascensor

T oda h istoria tiene su origen, ¿ cóm ofueron tus inicios?“Como Antonio y Ricardo comenzamos en197 5 . Empezamos en F uenlabrada, de ahía Arganda y de Arganda a Getafe. N ues-tros inicios fueron en el Mercado de laP uerta de T oledo, con el tema del fresco yla semiconserva, empezamos desde aba-jo, limpiando pescado, recuerdo que habíaque limpiar el choco, calamares… ”.¿ Cóm o surgió la idea de form ar unaem presa?“F ué tomando un café cuando nos decidi-mos a hacer una sociedad. T eníamos 25años, pero a pesar de la juventud tenía-mos a nuestras espaldas un rodaje y untrabajo hecho durísimo. El hecho de traba-jar en el Mercado de la P uerta de T oledo,

que siempre se ha dicho que es el mayorpuerto de pescado del mundo, nos dio unagran experiencia.”.¿ Por q ué los congelados?“Creíamos en el congelado. H ubo una eta-pa en la que el congelado era como el se-gundo plato, digamos de segunda calidad,primero estaba el fresco, pero ahora esdistinto, y el congelado ocupa un lugarpreferente. L a tecnología ha cambiadouna barbaridad, antes había que congelarcon aire forzado y te llevaba una serie dehoras, y ahora la tecnología te da una ga-rantía enorme. Ahora el congelado se dacada día má s, no sólo en España, sino enel mundo”.En cierto m odo fuisteis pioneros“T uvimos una gran suerte en lo del conge-

lado, porque los barcos traían cajas de 30y 40 k ilos en el congelador y eso había quetransformarlo, había que cortarlo en roda-jas, filetes, y ahí es cuando empezamos avolar, a funcionar, y a pesar de estar en elMercado empezamos a montar nuestraspropias salas de elaboración. En algunascosas empezamos a ser pioneros, comopuede ser el tema del cefalópodo, en 198 2montamos una línea de calamares a la ro-mana cuando ya está bamos en Getafe”.

DE GETAFE A TAIWÁN

L uego llegó Confrem ar, y con ella unsalto en v uestro proy ecto em presarial“N osotros teníamos Antonio y Ricardo, yentonces apostamos por hacer una fusión,

“Empezamos desde abajo, limpiando pescado”Ricardo Fernández, Presidente del Grupo Confremar y Frescos del Mar

Esta es una historia de emprendedores:

Ricardo Fernández y Antonio Trancón,

que comenzaron a trabajar en el Mercado

de la Puerta de Toledo y a los 25 años

decidieron montar una empresa. De eso

han pasado casi cuatro décadas, y hoy,

aquellos jóvenes que empezaron “desde

abajo, limpiando pescado”, presiden el

Grupo Confremar, líder en el sector, dan

empleo a casi 500 personas y comercializan

con los principales mercados de África,

Asia y Latinoamérica.

hacernos un grupo. Confremar se convier-te en una compañía muy importante. N ofue fá cil montarla en un sitio fuera de loque es el mundo del mercado tradicional,de puerto. H emos visto lo que pedía elmercado y hemos ido innovando. É ramosjóvenes y emprendedores porque todavíano había un há bito de consumo fuerte decongelado. Arriesgamos por ejemplo enmontar tú neles de nitrógeno líquido quetenía una inversión muy grande”.Y Confrem ar em pez ó a crecer“Confremar se abre al mundo muy rá pida-mente y empezamos a viajar. H ace 35 añosllegá bamos a I ndia, T ailandia, T aiw á n, Ca-nadá , Argentina, Chile… Arriesgamos por-que existían barcos congeladores buenosde otros países que descargaban en sus

puertos, eso existía en la zona de Á frica,vieron que tenían una riqueza, pescabanartesanalmente y montaron buenas fá bri-cas en zonas ribereñas. En este contexto,Confremar siempre ha estado en la puntade lanza para tomar el puesto de salida”.V uestra oferta de productos tam b ié nse am plió“P ensamos, si tenemos los frigoríficos y lalogística, por qué no aprovecharlo para co-mercializar otro tipo de productos, porqueigual que a alguien le apetece pescado lepuede apetecer una verdura, un precoci-nado o un plato preparado. Actualmentetenemos 1.20 0 referencias. ¿ Cuá les son las clav es para sob rev iv iren un m ercado com petitiv o y ah ora, ala crisis?

“Elegimos bien la materia prima y todo loque es la marca Antonio y Ricardo estámuy cuidado y vigilado. H ay muchos mer-cados emergentes, y hay que luchar conprecios contra ellos. Actualmente, encon-trar una materia prima de calidad y ofrecerun buen precio que el cliente final o el sec-tor hostelero puedan asumir está costan-do un poco de trabajo, porque está ha-biendo escasez de producto y muchademanda. P or ejemplo, B rasil ha pasadoen menos de tres años de consumir 5 to-neladas de pescado al mes a consumir25 .0 0 0 toneladas al mes. S ólo ahí tenemosun agujero de 20 .0 0 0 toneladas de pesca-do congelado. T enemos una red de hote-les de origen español que continú an usan-do nuestros productos”.

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 GENTE DE GETAFE PAG 17X

U n puesto de trab aj o por ti y otro por m íL a ilusión de los inicios está intacta.“Mi socio y yo somos dos personasque creemos que estamos empezan-do, tenemos el espíritu joven”, dice Ri-cardo refiriéndose al tá ndem que for-ma con Antonio. Reconoce que “no hasido un camino de rosas, ha habidomuchas espinas, momentos difíciles,pero venimos de una generación quees muy dura”. S u proyecto les llena yno se imaginan haciendo otra cosa,“nos hemos criado aquí, en esto”. “Y olo que quiero es estar bien todos losdías para trabajar, y que nos vuelva lo-co el trabajo. S iempre decimos, vamosa ver si el año que viene metemos dospuestos de trabajo má s, uno por ti yotro por mí”. A pesar de su continuocrecimiento, la empresa conserva sucará cter familiar. Y a se ha incorporadoa ella “la segunda generación”, que enun futuro tomará n el relevo “hemostenido gran suerte con nuestros hijos.N osotros no tuvimos la oportunidadde estudiar, pero ellos sí, así que jun-tos aportamos dos cosas muy bonitas,la prá ctica y la teórica”.

S ob re Confrem arN ace en 198 2.T iene nombres y apellidos: Antonio

T rancón y Ricardo F erná ndez.Echó sus raíces en el P olígono

I ndustrial L os Á ngeles.D a trabajo a casi 5 0 0 personas

entre empleo directo e indirecto. D irecto: 140 empleados en Madrid, 20en B arcelona y 10 en V igo.

Compra productos en Asia, Á frica yL atinoamérica.

Está conectado con los principalesmercados de pescado y marisco.

“De Getafe megusta todo,porque la hevisto crecerbastante. Soy un enamorado de esta ciudad,tiene su encantodonde menos te lo esperas,pero si tengo que elegir megusta visitar el Hospitalillo de San José.Getafe tiene algoque engancha.”

XX

XX

XX

S e acerca la cita con la tradicional CarreraP opular Ciudad de Getafe, que este año al-canza su X X I V edición. L a prueba, un clá si-co en el municipio, se realizará sobre unadistancia de 10 k ilómetros, con salida ymeta en el Estadio de Atletismo del P ar-que D eportivo Municipal J uan de la Cier-va-L as Margaritas.

L os horarios de salida, distancias y cate-gorías será n los siguientes: a las 11.0 0 ho-ras, sobre un circuito de 10 k ilómetros, lascategorías J uvenil, J unior, P romesa-S eniory V eteranos. A las 12.20 horas, les tocaráel turno a los participantes de I nfantil y Ca-dete, que tendrá n que completar una dis-tancia de 3 k ilómetros. P or su parte, las ca-

tegorías P rebenjamín, B enjamín y Alevín,correrá n 1 k ilómetro, siendo la salida a las12.40 horas.L os interesados en participar podrá napuntarse hasta el 2 de noviembre, en latienda Z AT O P EK , situada en la calle Gene-ral Ricardos, 20 0 ( Madrid) o en w w w . z atopek atletism o. com

G uillerm o Palom ino se alz a con el oro en el T orneoInternacional de T ram polí n de Portugal Guillermo P alomino, del Club Gimná stico Getafe, se ha alzadocon la medalla de oro en el T orneo I nternacional de T rampolínde P ortugal, en la modalidad de doble minitramp. P alomino,que ha participado en la categoría J unior, también logró accedera la final de trampolín consiguiendo un excelente cuarto pues-to. Estos buenos resultados cosechados en tierras lusas sitú anal getafense como una de las grandes bazas del equipo nacio-nal que participará en el Campeonato del Mundo por edadesque se disputará el próximo mes de noviembre. L a actuacióngetafense en este T orneo I nternacional la completaron J orgeMartín, Marina S á nchez, V íctor P areja y S antiago H eras, quetambién realizaron una muy buena competición aunque no al-canzaron el podium.

El P residente de la F ederación Madrileña de T enis, Miguel D íaz,presidió el acto de reconocimiento al club getafense, en el Clubde Campo de Madrid, en el marco de la entrega de T rofeos de laX X X V I I I L iga J uvenil F ederada de T enis de Madrid 20 10 -20 11.H asta allí se desplazó una representación masculina y femeninade jugadores del Club Avantage que recibieron una placa con-memorativa por su histórico ascenso a P rimera D ivisión.

El club de tenis Av antage recib e un reconocim iento por su ascenso a Prim era D iv isión

XX

El próx im o 6 de nov iem b re, cita con laX X IV Carrera Popular Ciudad de G etafe

GTFPAG 18 DEPORTES EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

El F ES T IV AL D E N O V EL A PO L ICIACA G ET AF E N EG RO volvió,por cuarta vez, a su cita anual con los aficionados a la literatura yel misterio con una completa programación en la que no faltaronlos ciberdelitos, la corrupción y las mafias. I talia fue el país invita-do y de su mano desfilaron los autores nacionales e internacio-nales má s actuales del género policíaco. El comisario L orenzoS ilva fue maestro de ceremonias durante estos días de mesas re-dondas y actos literarios. El premio J osé L uis S ampedro recayó enF rancisco Gonzá lez L edesma, un galardón que reconocía la acre-ditada trayectoria creadora del escritor.

M IÉ RCO L ES , 2 D E N O V IEM B RE

Recital Poé ticoGrupo de interpretación y poesía de L a Alhóndiga19.0 0 h.

J U EV ES , 3 D E N O V IEM B RE

Presentación L ib ro Poem ario Espé ram e v oy de cam inoJ osé Manuel S á nchez Cabello19.0 0 h.

S Á B AD O , 5 D E N O V IEM B RE

Presentación N ickI nma Chacón

Presentación El am or es de iz q uierdaEnriqueta de la Cruz19.0 0 h.

D O M IN G O , 6 D E N O V IEM B RE

Cuentacuentos12.0 0 h.

XX

Los ciberdelitos, la corrupción y la mafiascentraron la trama del Getafe Negro

F eria del L ib ro Antiguo, N uev o y de O casión

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 CULTURA PAG 19X

¿ D Ó N D E?Carpa de Actividades de la P laza General P alacio

¿ CU Á N D O ?H asta el 6 de noviembre

¿ Q U É ?L ibros, arte, firmas, tertulias, danzas, debate, recitales poéticos y versoterapia

GTFPAG 20 CULTURA EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

Dos fines de semana de arte, música y ocio de la mano del Festival de T

cada calle un Getafe vivió intensamente, durantedos fines de semana, las innumera-bles propuestas artísticas que el F es-tival I nternacional de T eatro de Calle( F I T EC) planteó. El buen tiempo facilitóel disfrute de los numerosos espectá -culos que coparon la ciudad. Cada ca-lle fue un escenario donde se dieroncita artesanía, magia, danza, mala-bares, teatro, mú sica, clow ns, gastro-nomía… , en una mezcla de colores,aromas, sabores y sonidos que hicie-ron las delicias de los espectadores-transeú ntes. El segundo fin de semana fue la mú -sica en directo y la Ruta del Cóctel lasque tomaron el relevo. El jazz de losgrupos de la Escuela de Mú sica Ma-estro Gombau, W atermelon J azzQ uintet, L arry Martin B and y Z enet hi-zo vibrar al pú blico que se congregóen el claustro del H ospitalillo. Y des-pués de la mú sica, a hacer la Ruta delCóctel y degustar alguno de los com-binados preparados por 19 locales dela ciudad.

El Festival Internacional de Teatro de Callecumplió su decimosexta edición

ART Fitec propició el encuentro de artesanos con sus puestos llenos de color y curiosidades

Han participado diecisiete companías nacionales e internacionales con representación de países como Italia, Colombia, Polonia e Israel

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 CULTURA PAG 21X

e Teatro de Calle, el Black Jazz y la Ruta del Cóctel

escenario

El FITEC Gastronomía trajo una variedad de sabores…,desde una pizza italiana hasta un pulpo gallego

-

Black Jazz 2011 reunió a artista de culto como Zenet con jóvenes músicos que comienzan su carrera en la Escuela de Música Maestro Gombau

La Ruta del Cóctel cumplió su segunda edición organizada por la Asociación de Jóvenes Empresarios

L a rebelión de las masas es el hilo conductor dela decimosexta edición del F estivalI nternacional Madrid S ur; que mantiene lavoluntad de hacer del teatro un elementofundamental de la cultura. H asta el 30 deoctubre, el teatro con mayú sculas ocupará losescenarios de Getafe, F uenlabrada, P arla yRivas V aciamadrid. P or las tablas del F edericoGarcía L orca aú n queda por pasar la final del

Madrid S ur a Escena, un espacio para elmovimiento teatral y nuevos talentos. El festival ha pretendido abrir una puerta a lareflexión. Como dijo el director del mismo, J oséMonleón, ojalá “nos ayude a encontrar caminosde paz y convivencia donde el desencuentro seauna razón para dialogar”. Un deseo que cuentacon el apoyo del Ayuntamiento con la apuestapor esta iniciativa cultural.

GTFPAG 22 MADRID SUR EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

H asta el 30 de octub re

T EAT RO F ED ERICO G ARCÍ A L O RCA

J O RN AD AS U N IV ERS ID AD CARL O S III

Es 1 1 M adrid S ur a Escena Muestra de grupos seleccionados porlos municipios participantesEntrega de Prem iosD omingo, 30 de octubre, 20 .0 0 h.

Y AD EM Á S . . .

M uj eres de roj oD irección: L idia RodríguezJ ueves, 27 de octubre, 20 .0 0 h.UP T eatro ( Rivas V aciamadrid)

O rq uestina “ M afia Café ”D irección: L idia RodríguezJ ueves, 27 de octubre, 20 .0 0 h. UP T eatro ( Rivas V aciamadrid)

¿ L e gusta S ch ub ert?D e Rafael Mendizá balS á bado, 29 de octubre, a las 20 .0 0 h. D irección: Roberto Á lvarez N istalT I RAB E-K E? T EAT RO ( F uenlabrada)

“ Reinv entar la dem ocracia, reinv entar el m undo”H asta el 27 de octubreColegio Mayor Residencia de Estudiantes " F ernando de los Ríos" Universidad Carlos I I I de Madrid ( Campus de Getafe)

T EAT RO con m ay ú sculas en el festiv al

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 CULTURA PAG 23X

Noviembre comienza con todo un clásico: Don Juan Tenorio, que sirve de preámbulo a una agenda mensual cuajada de espectáculos variados ideales para los días de otoño.

D on J uan T enorio V ersión original de J osé Z orrillaEscuela Municipal de T eatro de T orrelodonesMartes 1 de noviembre, 20 .0 0 h.Entrada: 6 euros

Centro de Poesí a J osé H ierro. Calle J osé H ierro, 7

O T RO S ACT O S

Caricias D rama de S ergi B elbelCompañía L a Escena RojaS á bado 12 de noviembre, 19.0 0 h.Entrada libre hasta completar aforo

Com edia infantilCompañía L a nada de Monti B ullónD omingo 13 de noviembre, 12.0 0 h. Entrada libre hasta completar aforo

Concierto cantantes lí ricos de G etafe Getafe En Clave O pera N ova P roduccionesV iernes 4 de noviembre, 21.0 0 h.Entrada: 6 euros

El toro y el b anq ueroMontaje infantil para niños mayores de 4 añosCompañía B lanca MarsillachS á bado 5 de noviembre, 19.0 0 h.Entrada: 4 euros

Env ueltas D an Z assEspectá culo de danzaD omingo 6 de noviembre, 19.0 0 h.Entrada libre hasta completar aforo

Activ idades sociales y solidariasAsociación Manos Unidas D onativo: 6 euros

Presentación del Club de los Poetas Eb rioL unes, 3 de noviembre, 10 : 30 h.

L ectura de Ernesto G arcí a L ópezJ ueves, 10 de noviembre, 19: 30 h.

Concierto B anda de M ú sica de G etafe Asociación Cultural B anda de Mú sica de GetafeD omingo 13 de noviembre, 12.0 0 h.Entrada 3 euros

L a danz a: de la punta al tacónCompañía Antonio GadesEspectá culo infantil didá cticoMiércoles 16 de noviembre, 11.0 0 h. Entrada concertada con colegios

Concierto O rq uesta Pú lso y pú a. Coros de D aniel F ortea de Getafe D omingo 13 de noviembre, 12.0 0 h.Entrada libre hasta completar aforo

En la b oca del lob o T itiriteros de B inéfar P atrocinio de la O bra S ocial y Cultural I bercajaP ara pú blico infantil y familiarV iernes 11 de noviembre, 19.0 0 h.Entrada libre hasta completar aforo

Programación de Temporada

IV M uestra de T eatroAficionado de G etafe M uestrag4Centro Cívico Alhóndiga, P laza de Rafael P azos P ría s/ n

T eatro F ederico G arcí a L orcaCalle Ramón y Cajal, 22

Ex posición U niv ersiS emana de la CienciaCentro de Arte Ciudad de GetafeCalle Ramón y Cajal, 22

Ex posición de ob ras de M oisé s Roj asD el 3 al 11 de noviembre, de 10 .0 0 a 20 .0 0 h.Centro de Arte Ciudad de Getafe Calle Ramón y Cajal, 22

Conferencia sob re astronom í aAgrupación Astronómica Madrid S ur ( AAMS )V iernes 11 de noviembre, 19.30 h.Centro de Arte Ciudad de GetafeRamón y Cajal, 22

O b serv ación Pú b lica Astronóm icaS á bado 12 de noviembre, de 20 .0 0 a 24.0 0 h.Con telescopios y monitores Agrupación Astronómica Madrid S ur ( AAMS )

Música, danza, arte,

solidaridad y astronomía

EN NOVIEMBRE

X X X V I Encuentro de M ú sica S anta CeciliaT eatro F ederico García L orca, Calle Ramón y Cajal, 22

S ES IÓ N EX T RAO RD IN ARIA D EL AY U N T AM IEN T O PL EN O

1.- aprobación del Acta de la S esión Extraor-dinaria celebrada el día 20 de julio de 20 11 ydel Acta de la S esión O rdinaria celebrada el 7de septiembre de 20 11.Q uedan aprob adas.

2.- I nformación del Equipo de Gobierno: D e-cretos, Resoluciones y otras I nformaciones.L os señ ores asistentes q uedan enterados.

PART E RES O L U T IV AD ICT Á M EN ES D E L A CO M IS IÓ N PERM AN EN T E D E H ACIEN D A, PAT RIM O N IO , CO M ERCIO , IN D U S T RIA Y H O S T EL ERÍ A

3.- P roposición del Concejal D elegado deEducación, Cultura, D eportes y comunica-ción sobre reconocimiento extrajudicial decrédito por adquisición rollo de moqueta ro-ja, diciembre 20 0 8 .Aprob ada por unanim idad.

4.- P roposición del Concejal D elegado de H a-cienda, P atrimonio, Comercio, I ndustria yH ostelería sobre reconocimiento extrajudi-cial de créditos por inserciones realizadas enel B oletín O ficial de la Comunidad de Madrid,20 0 7 , 20 0 8 , 20 0 9 Y 20 10 .Aprob ada por unanim idad.

5 .- P roposición de la Concejala D elegada Ad-junta de Medio Ambiente, V ivienda y D esa-rrollo S ostenible sobre reconocimiento ex-trajudicial de crédito por recogida deanimales en la vía pú blica, septiembre 20 10 .Aprob ada por unanim idad.

6.- P roposiciones del Concejal D elegado Ad-junto de P residencia, S anidad y Consumo so-bre reconocimiento extrajudicial de créditospor honorarios P rocedimiento O rdinario 64/ 0 6interpuesto por P romociones I nmobiliariasGonzá lez Gervaso, S .A., marzo 20 11, y por larepresentación de los intereses municipalesen los procedimientos sobre derechos funda-mentales 3/ 20 10 -M y 3/ 20 10 , julio 20 11.Aprob ada por unanim idad.

7 .- P roposición del Concejal D elegado Adjun-to de S eguridad, P rotección Civil, Movilidad yT ransportes, P ersonal Y Régimen I nterior so-bre reconocimiento extrajudicial de créditospor copias realizadas en reprografía Ayunta-miento Mayo, J ulio y S eptiembre 20 0 9.Aprob ada por unanim idad.

8 .- P roposición del Concejal D elegado Adjun-to de S eguridad, P rotección Civil, Movilidad yT ransportes, P ersonas y Régimen I nterior so-bre reconocimiento extrajudicial de créditospor copias color realizadas en reprografíaAyuntamiento, octubre y diciembre 20 0 9,agosto, noviembre y diciembre 20 10 .Aprob ada por unanim idad.

9.- P roposición del Concejal D elegado Adjun-to de S eguridad, P rotección Civil, Movilidad yT ransportes, P ersonal y Régimen I nterior so-bre reconocimiento extrajudicial de créditospor servicio de telefonía fija, enero a junio de20 10 .Aprob ada por unanim idad.

10 .- P roposición del Concejal D elegado Ad-junto de Mantenimiento, L impieza y J ardi-nes sobre reconocimiento extrajudicial decréditos por suministro e instalaciones dejuegos infantiles y cerramiento metá lico,noviembre 20 0 9.Aprob ada por unanim idad.

11.- P roposición de la Concejala D elegada deAsuntos S ociales y familia sobre aprobacióninicial de la O rdenanza de creación y supre-sión de ficheros de datos de cará cter personalen el á mbito de la D elegación de Asuntos S o-ciales y F amilia del Ayuntamiento de Getafe.Aprob ada por unanim idad.

12.- P roposición del Concejal D elegado deH acienda, P atrimonio, Comercio, I ndustria yH ostelería sobre aprobación provisional de laderogación de la T asa por Gestión de Resi-duos S ólidos Urbanos ( O rdenanza nº 3.2) y dela T asa por P restación de S ervicios o Realiza-ción de Actividades en las Escuelas I nfantilesy en las Casas de N iños ( O rdenanza nº 3.7 ) .Aprob ada por m ay orí a de catorce v otosa fav or: doce v otos de los concej ales delG rupo M unicipal del Partido Popular y dosv otos de los concej ales del G rupo M unici-pal U nión Progreso y D em ocracia; y trecev otos en contra: nuev e v otos del G rupoM unicipal S ocialista y cuatro v otos de losconcej ales del G rupo M unicipal de Iz -q uierda U nida- L os V erdes.

13.- P roposición del Concejal D elegado deH acienda, P atrimonio, Comercio, I ndustria yH ostelería sobre aprobación inicial del Expe-diente de Modificación de Crédito nº 18 / 20 11del P resupuesto Municipal V igente, créditosextraordinarios y suplementos de crédito.S e som ete a v otación el dictam en desfa-v orab le y por m ay orí a de q uince v otos afav or: nuev e v otos de los concej ales delG rupo M unicipal S ocialista, cuatro v otosde los concej ales del G rupo M unicipal deIz q uierda U nida- L os V erdes y dos v otosde los concej ales del G rupo M unicipalU nión Progreso y D em ocracia; y doce v o-tos en contra de los concej ales del G rupoM unicipal del Partido Popular, no prospe-ra la proposición de referencia.

14.- P roposición del Concejal D elegado de H a-cienda P atrimonio, Comercio, I ndustria y H os-telería sobre modificación del anexo de inver-siones del P resupuesto Municipal V igente.S e som ete a v otación el dictam en desfa-v orab le y por m ay orí a de q uince v otos afav or: nuev e v otos de los concej ales delG rupo M unicipal S ocialista, cuatro v otosde los concej ales del G rupo M unicipal deIU - L os V erdes y dos v otos de los concej a-les del G rupo M unicipal U nión Progreso yD em ocracia; y doce v otos en contra delos concej ales del G rupo M unicipal delPartido Popular, no prospera la proposi-ción de referencia.

15 .- P roposición del Concejal D elegado Ad-junto de S eguridad, P rotección Civil, Movilidady T ransportes, P ersonal y Régimen I nterior so-bre solicitud al Ministerio de F omento de ade-cuación del paso elevado o creación de unanueva infraestructura que permita la conexión

accesible y segura del casco urbano con la zo-na industrial de Getafe para peatones y ciclis-tas, sobre la línea ferroviaria C-d en el tramode la estación de Getafe I ndustrial.Aprob ada por unanim idad.

16.- P roposición del Concejal D elegado deH acienda, P atrimonio, I ndustria, Comercio yH ostelería sobre establecimiento y regula-ción para el curso 20 11/ 20 12 y siguientes delP recio P ú blico por la prestación de servicioso la realización de actividades en las Escue-las I nfantiles y Casas de N iños, por el Ayun-tamiento de Getafe.Aprob ada por unanim idad.

D ICT Á M EN ES D E L A CO M IS IÓ N PERM AN EN T E D E U RB AN IS M O Y O B RAS PÚ B L ICAS

17 .- P roposición de la Concejala de Urbanis-mo y O bras P ú blicas ordenando a la Mercan-til CS T -H ispania Maestro Cerrajeros, S .L . queproceda a la reversión del terreno de D omi-nio P ú blico ocupado.Aprob ada por unanim idad.

18 .- P roposición de la Concejala D elegada deUrbanismo y O bras P ú blicas sobre aproba-ción provisional del nuevo documento de laprimera modificación puntual del P lan Gene-ral de O rdenación Urbana de Getafe referen-te a la ampliación de los suelos para equipa-miento educativo en el nú cleo de P erales delRío, redactado en cumplimiento de los infor-mes sectoriales de la Comunidad de Madrid,que fue aprobado provisionalmente por elP leno de 7 de octubre de 20 10 .Aprob ada por unanim idad q ue contienela m ay orí a ab soluta legal de los m iem -b ros de la Corporación.

RO PO S ICIO N ES D E L O S G RU PO S M U N ICIPAL ES D ICT Á M EN ES D E L A CO M IS IÓ N PERM AN EN T ED E H ACIEN D A, PAT RIM O N IO , CO M ERCIO , IN D U S T RIA Y H O S T EL ERÍ A

19.- P roposición del Grupo Municipal S ocialistainstando al Consorcio Regional de T ransportesde Madrid a la puesta en marcha de un servi-cio de autobuses que conecte el Á rea Empre-sarial de T ecnogetafe con el casco Urbano.Aprob ada por unanim idad.

20 .- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista sobre la necesidad de dotar a los nuevosbarrios de L os Molinos y B uenavista de cen-tros de salud.Aprob ada por unanim idad.

21.- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista instando la realización de auditorías degestión y cumplimiento en todas las admi-nistraciones de la Comunidad de Madrid y to-dos sus entes dependientes.Aprob ada por m ay orí a de v eintidós v otosa fav or: once v otos de los concej ales delG rupo M unicipal del Partido Popular, nue-v e v otos de los concej ales del G rupo M u-nicipal S ocialista y dos v otos de los con-cej ales del G rupo M unicipal U niónProgreso y D em ocracia; y cuatro ab sten-ciones de los concej ales del G rupo M uni-cipal de Iz q uierda U nida- L os V erdes.

GTFPAG 24 PLENOS EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

CEL EB RAD A EL D Í A 5 D E O CT U B RE D E 2 0 1 1

22.- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista instando a la Comunidad de Madrid pa-ra establecer un acuerdo con el Ayunta-miento de Getafe para subvencionar lainstalación de ascensores en los barrios má santiguos de Getafe.Aprob ada por unanim idad.

23.- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista instando a la Consejería de T ransportese I nfraestructuras de la Comunidad de Ma-drid a que acometa con urgencia las obrasde ampliación de la línea 3 de metro desdeV illaverde hasta la estación de El Casar enGetafe N orte y hasta P erales del Río.Aprob ada por unanim idad.

24.- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista instando al Ministerio de F omento a laejecución de las obras de las dos estacionesde cercanías de la línea C-3 en la zona deCarpetania Y N assica y de la estación de la lí-nea C-4 en la zona de T ecnogetafe.Aprob ada por unanim idad.

25 .- P roposición del Grupo Municipal de I z-quierda Unida-L os V erdes rechazando la refor-ma constitucional impuesta por el P artido S o-cialista O brero Español y el P artido P opular, ysolicitando la celebración de un Referéndum.S e som ete a v otación el dictam en desfa-v orab le y por m ay orí a de v einte v otos a fa-v or: once v otos de los concej ales del G ru-po M unicipal del Partido Popular y nuev ev otos de los concej ales del G rupo M unici-pal S ocialista; y seis v otos en contra: cua-tro v otos de los concej ales del G rupo M u-nicipal de Iz q uierda U nida- L os V erdes ydos v otos de los concej ales del G rupo M u-nicipal U nión Progreso y D em ocracia, noprospera la proposición de referencia.

26.- P roposición del Grupo Municipal de I z-quierda Unidad-L os V erdes contra la refor-ma laboral del Real D ecreto L ey 10 / 20 11 de26 de agosto.S e som ete a v otación el dictam en desfa-v orab le y por m ay orí a de nuev e v otos afav or de los concej ales del G rupo M unici-pal S ocialista; seis v otos en contra: cuatrov otos de los concej ales del G rupo M unici-pal de Iz q uierda U nida- L os V erdes y dosv otos de los concej ales del G rupo M unici-pal U nión Progreso y D em ocracia; y doceab stenciones de los concej ales del G rupoM unicipal del Partido Popular, no prospe-ra la proposición de referencia.

27 .- P roposición del Grupo Municipal deUnión P rogreso y D emocracia sobre medidasde Movilidad y T ransporte.Aprob ada por unanim idad.

28 .- P roposición del Grupo Municipal deUnión P rogreso y D emocracia sobre modifi-cación del tipo de gravamen del I mpuestosobre B ienes I nmuebles.S e som ete a v otación el dictam en y porm ay orí a de v eintitré s v otos a fav or: docev otos de los concej ales del G rupo M unici-pal del Partido Popular, nuev e v otos delos Concej ales del G rupo M unicipal S ocia-lista y dos v otos de los concej ales delG rupo M unicipal U nión Progreso y D em o-cracia; y cuatro v otos en contra de los

concej ales del G rupo M unicipal de Iz -q uierda U nida- L os V erdes.

29.- P roposición conjunta del Grupo Munici-pal S ocialista y del Grupo Municipal de I z-quierda Unida-L os V erdes apoyando la I niciati-va L egislativa P opular para el mantenimientodel Canal de I sabel I I como Entidad de D ere-cho y de Gestión.Aprob ada por m ay orí a de q uince v otos afav or, q ue contiene la m ay orí a ab solutalegal de los m iem b ros de la Corporación:nuev e v otos de los concej ales del G rupoM unicipal S ocialista, cuatro v otos de losconcej ales del G rupo M unicipal de Iz -q uierda U nida- L os V erdes y dos v otos delos concej ales del G rupo M unicipal U niónProgreso y D em ocracia; y doce v otos encontra de los concej ales del G rupo M uni-cipal del Partido Popular.

30 .- P roposición conjunta del Grupo MunicipalS ocialista sobre los procesos de P resupuestosP articipativos en el municipio de Getafe.Aprob ada por m ay orí a de catorce v otosa fav or: och o v otos de los concej ales delG rupo M unicipal S ocialista, cuatro v otosde los concej ales del G rupo M unicipal deIz q uierda U nida- L os V erdes y dos v otosde los concej ales del G rupo M unicipalU nión Progreso y D em ocracia; y doceab stenciones de los concej ales del G rupoM unicipal del Partido Popular.

D ICT Á M EN ES D E L A CO M IS IÓ N PERM AN EN T E D E AS U N T O S S O CIAL ES ,F AM IL IA, ED U CACIÓ N , CU L T U RA,D EPO RT ES Y CO M U N ICACIÓ N

31.- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista sobre la urgente construcción de loscentros educativos en los nuevos desarrollosdel Cerro B uenavista y L os Molinos.Aprob ada por unanim idad.

32.- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista sobre la urgente construcción del centroeducativo del barrio de K elvinator-El rosón.Aprob ada por unanim idad.

33.- P roposición del Grupo Municipal de I z-quierda Unida-L os V erdes sobre el rechazoal denominado T orneo del T oro de la V ega.Aprob ada por m ay orí a de trece v otos afav or: nuev e v otos de los concej ales delG rupo M unicipal S ocialista y cuatro v otosde los concej ales del G rupo M unicipal deIz q uierda U nida- L os V erdes; y catorceab stenciones: doce de los concej ales delG rupo M unicipal del Partido Popular y dosde los concej ales del G rupo M unicipalU nión Progreso y D em ocracia.

34.- P roposición del Grupo Municipal UniónP rogreso y D emocracia sobre medidas aadoptar en las instalaciones del P olideportivodel B arrio el B ercial.Aprob ada por unanim idad.

35 .- P roposición del Grupo Municipal deUnión P rogreso y D emocracia sobre Conse-jos de B arrio y futuras J untas de D istrito.Aprob ada por unanim idad.

36.- P roposición conjunta de los Grupos Mu-nicipales de I zquierda Unida-L os V erdes y S o-

cialista sobre los recortes en la EducaciónP ú blica Madrileña y el apoyo a las moviliza-ciones D E L A Comunidad Educativa.S e som ete a v otación el dictam en desfa-v orab le y por m ay orí a de trece v otos encontra: nuev e v otos de los Concej ales delG rupo M unicipal S ocialista y cuatro v o-tos de los concej ales del G rupo M unici-pal de Iz q uierda U nida- L os V erdes; docev otos a fav or de los concej ales del G rupoM unicipal del Partido Popular; y dos ab s-tenciones del G rupo M unicipal U niónProgreso y D em ocracia, prospera la pro-posición de referencia.

D ICT Á M EN ES D E L A CO M IS IÓ N PERM AN EN T E D E U RB AN IS M OY O B RAS PÚ B L ICAS

37 .- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista instando a la Comunidad de Madrid alinmediato comienzo de las obras de la ave-nida de la L ibertad ( P lan P RI S MA 20 0 8 -20 11) .Aprob ada por unanim idad.

38 .- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista instando a la Consejería de Medio Am-biente y O rdenación del T erritorio de la Co-munidad de Madrid a la puesta en marchade las á reas de rehabilitación de las zonasdeclaradas ARI S del Municipio de Getafe.Por la Presidencia se propone la retiradadel asunto para m ej or estudio, q uedandosob re la m esa para un próx im o Pleno. S esom ete a v otación la propuesta de retira-da y por unanim idad se retira el asuntodel O rden del D í a.

39.- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista I nstando a la Consejería de Medio Am-biente y O rdenación del T erritorio de la Co-munidad de Madrid a que convoque unConsejo de Administración del Consorcio Ur-banístico “P arque Empresarial la Carpetania”.Aprob ada por U nanim idad.

40 .- P roposición del Grupo Municipal S ocia-lista instando a la Comunidad de Madrid aque realice las gestiones oportunas para elurgente traslado o soterramiento de la líneaeléctrica de doble circuito de 220 k v en el en-torno de la Ciudad D eportiva de Getafe N orte.Aprob ada por unanim idad.

41.- P roposición del Grupo Municipal UniónP rogreso y D emocracia sobre acondiciona-miento de la rotonda AI RB US y su entorno.Aprob ada por unanim idad.

PRO PO S ICIO N ES ( A ratificar su inclusión)42.- P roposición conjunta del Grupo Munici-pal S ocialista y del Grupo Municipal del P arti-do P opular instando al Ayuntamiento de Ma-drid para la inclusión de la Ciudad de Getafecomo sde O límpica en la candidatura de lospróximos J uegos O límpicos de 20 20 .Aprob ada por m ay orí a de v eintiú n v otosa fav or: doce v otos de los concej ales delG rupo M unicipal del Partido Popular ynuev e v otos de los concej ales del G rupoM unicipal S ocialista; cuatro v otos en con-tra de los concej ales del G rupo M unicipalde Iz q uierda U nida- L os V erdes; y dos ab s-tenciones de los concej ales del G rupoM unicipal U nión Progreso y D em ocracia.

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 PLENOS PAG 25X

farmaciasde guardia

DEL 20 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE

D í a 2 7 octub reAvda. de España, 46

D í a 2 8 octub reCalle L eoncio Rojas, 36-38

D í a 2 9 octub reAvda. de España, 46

D í a 3 0 octub reAvda. de España, 46

D í a 3 1 octub reCalle Arboleda, 23Calle Madrid, 48

D í a 1 nov iem b reCalle Granada, 3Avda. de España, 46

D í a 2 nov iem b reCalle Córdoba, 2Calle Madrid, 48

D í a 3 nov iem b reAvda. de España

D í a 4 nov iem b reAvda. de España, 46

D í a 5 nov iem b reCalle Madrid, 48

D í a 6 nov iem b reAvda. de España, 46

D í a 7 nov iem b reCalle Madrid, 48

D í a 8 nov iem b reAvda. de España, 46

D í a 9 nov iem b reCalle Madrid, 48

D í a 1 0 nov iem b reGeneral P ingarrón, 11

D í a 1 1 nov iem b reCalle Madrid, 48

D ì a1 2 nov iem b reAvda. de España, 46

D í a 1 3 nov iem b reAvda. de España, 46

D í a 1 4 y 1 5 nov iem b reCalle Madrid, 48

A S erv icio 2 4 h oras

B S erv icios diurno de 0 9 . 3 0 a 2 3 . 0 0 h oras

C S erv icios nocturno desdelas 2 3 . 0 0 de la noch e a 0 9 . 3 0 del dí a siguiente

A

A

A

A

A

A

A

A

BC

BC

BC

A

A

A

A

A

A

A

A

GTFPAG 26 FARMACIAS/SERVICIOS CIUDADANOS EL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011X

IN F O RM ACIÓ N

Ay untam iento de G etafeP za. de la Constitución, 1T el.: 9120 27 90 0

Inform ación T el.: 9120 27 911

O F ICIN AS D E AT EN CIÓ NAL V ECIN O S AV

Centro Cí v ico El B ercialAvda. B uenos Aires, 2T el.: 9120 27 993

Centro Cí v ico L a Alh óndigaP za. Rafael P azos P ría, 1T el.: 9120 27 98 8

Centro Cí v ico G etafe N orteAvda. Rigoberta Menchú , 2T el.: 9120 27 995

Centro Cí v ico L as M argaritasAvda. de las Ciudades, 11T el.: 9120 27 969

Centro Cí v ico Perales del Rí oAvda. F rancisco Chico Mendes, s/ nT el.: 9120 27 994

Centro Cí v ico S ector 3Avda. Arcas del Agua, 1T el.: 9168 26111

S EG U RID AD CIU D AD AN A

Policí a L ocalAvda. J uan Carlos I , 24T el.: 9120 27 95 60 92

Policí a L ocal Perales del Rí oAvda. S ierra de Gredos, s/ nT el.: 9168 48 0 62

Policí a L ocal J udicialAvda. J uan Carlos I , 8T el.: 91649947 9

Policí a N acionalCalle Churruca, 6 y 8T el.: 9160 10 9100 91

Protección Civ ilAvda. J uan Carlos I , 24T el.: 9120 27 95 7

B om b erosCarretera Getafe-L eganésT el.: 916960 8 62Urgencias: 916960 7 0 8

S AN ID AD

Centro M unicipal de S aludP za. Alcalde J uan V ergara, s/ nT el.: 9120 27 962

Centro de Atención Integral aD rogodependietnes ( CAID )P za. Alcalde J uan V ergara, s/ nT el.: 9120 27 961

H ospital U niv ersitario Carlos IIICarretera Getafe – L eganésT el.: 9168 39360

Cruz Roj aCalle Greco, s/ nT el.: 91360 9611AMB UL AN CI AS : 915 222222

CEN T RO S D E S AL U D

Centro de Especialidades L osÁ ngelesAvda. de los Á ngeles, 5 7T el.: 9160 17 40 0Citas: 916447 0 10 / 0 8

Centro de S alud El B ercialAvda. del P arque, s/ nT el.: 9168 1148 1 / 9168 115 5 1

Centro de S alud M argaritasCalle Madrid, 129T el.: 9168 22262 / 9168 22294

Centro de S alud J uan de laCierv aC/ Avda. J uan de la Cierva, s/ nT el.: 9168 23199

Centro de S alud S á nch ezM orateCalle H uelva, 2T el.: 9168 325 26

Centro de S alud El G recoAvda. Reyes Católicos, s/ nT el.: 9168 15 7 46 / 9168 15 7 12

Centro de S alud S ector 3Avda. J uan Carlos I , s/ nT el.: 9168 24343 / 9168 25 8 96

Centro de S alud Perales del Rí oCalle J uan de Mairena, s/ nT el.: 9168 47 30 0

Centro de S alud L as CiudadesCalle P alestinaT el.: 91695 98 8 2 / 916961434

Centro de S alud G etafe N orteAvda. Rigoberta MenchúT el.: 91665 248 6

CEN T RO S CÍ V ICO S

Centro Cí v ico El B ercialAvda. B uenos Aires, 2T el.: 9120 27 993

Centro Cí v ico L a Alh óndigaP za. Rafael P azos P ría, 1T el.: 9120 27 98 8

Centro Cí v ico G etafe N orteAvda. Rigoberta Menchú , 2T el.: 9120 27 995

Centro Cí v ico L as M argaritasAvda. de las Ciudades, 11T el.: 9120 27 969

Centro Cí v ico Perales del Rí oAvda. F rancisco Chico Mendes, s/ nT el.: 9120 27 994

Centro Cí v ico S ector 3Avda. Arcas del Agua, 1T el.: 9168 26111

Centro Cí v ico J uan de la cierv aP z. D e las P rovincias, 1T el.: 9120 27 98 6

Centro Cí v ico S an IsidroCalle L eoncio Rojas, 18T el.: 9120 27 98 5

O T RO S T EL É F O N O S D E IN T ERÉ S

L im piez as ( L Y M A)S erv icio de Atención alCiudadanoY recogida de EnseresCalle P erales 6T el.: 9168 40 65 7

Agencia L ocal de F orm ación yEm pleoCalle D iaz y B arcalá , s/ nT el.: 91665 440 0

Casa de la M uj erCalle S an Eugenio, 8T el.: 9120 8 0 45 9

Casa del M ay orCalle Manzana, 12T el.: 9120 27 968

Consum oCalle Madrid, 41-1ª -plantaT el.: 9120 27 963

CulturaCalle Ramón y Cajal, 22T el.: 9120 8 0 461

S erv icios S ocialesH ospitalillo de S an J oséCalle H ospital de S an J osé, 4T el.. 9120 27 967

D eportesCalle D aoiz, 16T el.: 9120 8 0 45 1

M antenim ientoP za, Constitución, 3T el.: 9120 27 95 5

EM S VEm presa M unicipal del S uelo yla V iv iendaP z. O bispo F elipe S cio Riaza, 2T el.: 9160 190 99 / 9160 1910 0

EducaciónCalle B éjar, 3T el.: 9120 27 97 0 / 9120 27 97 1

Conserv atorio Profesional deM ú sicaAvda. Arcas del Agua, 1T el.: 9160 165 7 5 / 9160 17 113

S IAJS erv icio de Inform ación yAsesoram iento J uv enilCalle P olvoranca, 21T el.: 9120 27 991

Cem enterio N tra. S ra. de laS oledadCrta. D el Cementerio, s/ nT el.: 9160 115 90

T anatorio N tra. S ra. de losÁ ngelesCrta. D el Cementerio, s/ nT el.. 9160 115 90

AG AS Asociación G etafensede Alcoh ólicos Reh ab ilitados“ El S ur”Calle Á lvaro de B azá n, 12T el.: 9168 38 915 / 60 0 7 8 7 5 5 9

Radio T ax i G etafe S urT el.: 9168 35 216

servicios ciudadanos

Inauguración del Centro de Acogida para Personas Refugiadas de CEAR

Una superficie de 4.296 metros cuadradosrepartidos en cuatro plantas y una capaci-dad de acogida de 116 personas. Esas sonlas credenciales del centro de acogida pa-ra personas refugiadas y necesitadas deprotección de CEAR, que recientementefue inaugurado. En la actualidad se alojan63 personas de diferentes nacionalidades,

cuyos motivos de asilo van desde cuestio-nes de origen político o persecución porrazón sexual o violencia de género. En lapresentación, se deseo a las personasacogidas “que disfruten de un Getafeabierto, un Madrid abierto y una Españaabierta”, y el compromiso del GobiernoMunicipal con las causas humanitarias.

GTFEL BOLETÍN DE GETAFE Nº2 OCTUBRE 2011 EN IMÁGENES PAG 27X

H

M67

consulta las bases en ~getafe.es

u .. i contP818 elPIOt8CiÓB iBP88til :!

XXII Aniversario de la