MYANMAR-KOREA-LAOS 2017 DELEGATION OF GYEONGGI … 미얀마, 라오스 통상촉진단 통합 브로슈어 제작용 업체별 페이지 소개내용 회사명 Company Name (국문명)

DATE : TUESDAY, 5TH DECEMBER 2017VENUE : YANGON, MYANMAR

DATE : THURSDAY, 7TH DECEMBER 2017VENUE : VIENTIANE, LAOS

MYANMAR-KOREA-LAOS2017 DELEGATION OF GYEONGGI-DO

Seongnam Chamber of Commerce & Industry

MYA

NM

AR

-KO

RE

A-L

AO

S 20

17 D

EL

EG

ATIO

N O

F G

YE

ON

GG

I-D

OSe

ongn

am C

ham

ber

of C

omm

erce

& In

dust

ry

2017 미얀마, 라오스 통상촉진단 통합 브로슈어 제작용 업체별 페이지 소개내용

회사명

Company Name

(국문명) 성남상공회의소

(영문명)* Seongnam Chamber of Commerce & Industry

회사소개

Company Profile

(국문)

⋅상공회의소는 프랑스에 본부를 둔 국제상업회의소(ICC)를 중심으로 전세계 132개국 주요 도시에 설립된

세계 최대의 국제 민간경제기구입니다.

⋅우리나라에는 1884년 설립된 대한상공회의소를 모체로 전국에 71개의 지방상공회의소가 있으며, 상공

업의 개선 및 발전과 국민경제의 균형 있는 성장, 국제경제 발전에 이바지하기 위해 설립되었습니다.

⋅1974년 설립된 성남상공회의소는 지역 상공읶을 회원으로 상공업 발전과 지역사회 개발에 읷익을 담당

하고 있으며, 상공읶의 권익보호를 위한 대변기관으로서 책임과 소임을 다하고 있습니다.

⋅성남지역 상공업 발전을 선도하는 종합 민간경제단체읶 성남상공회의소는 전문적읶 비즈니스 정보와

맞춤서비스로 회원사의 최상의 성과를 위한 지원을 약속드립니다.

(영문)

⋅Chamber of Commerce & Industry is the world’s largest national private economic organization

established in 132 major cities around the world centering on the International Chamber of

Commerce(ICC) headquatered in France.

⋅In the Republic of Korea, the Korea Chamber of Commerce & Industry was established in 1884 followed

by 71 regional chambers of commerce. The organization was founded for commerce and industry

improvement, balanced national economic development and growth.

⋅The Seongnam Chamber of Commerce & Industry, since its foundation in 1974, has contributed to

commerce and industry development and local community growth jointly with local business people. The

organization also has fulfilled its responsibility and mission to be a trustworthy representative of

business’s right protection.

⋅The Seongnam Chamber of Commerce & Industry, a private economic organization taking care of

general commercial and industrial affairs in Seongnam, ensures reliable support based on specialized

business information and customized services for the best outcome of member enterprises.

회사 정보

(Company

Information)

Address #164 YanghyeonRo, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea

TEL / FAX +82-31-781-7901~4 / +82-31-791-7905

Homepage www.sncci.net

E-Mail [email protected]

Contact Person Department of Cooperative Relations


회사명

Company Name

(국문명) 한보섬유

(영문명) HANBO TEXTILE

회사소개

Company Profile

(국문) *3줄내외 간략 작성 바랍니다.

당사는 고도의 기술이 필요로 하는 홀가먼트 편직제조 업체로서 기존의 니트웨어를 따로 편직

하여 봉제 완성하였다면 홀가먼트 니트웨어는 기계에서 봉제없이 한번의 옷을 통째로 완성

하는 최첨단 기법 제조업체입니다.

(영문) *

We are a manufacturer of Holegarment knitting that requires high technology. If knitting of

existing knitwear is finished by sewing, Holegarment knitwear will be finished in one piece

without sewing in machine Is a state-of-the-art technique manufacturer.

주요생산제품

(Main Products)

*주요 제품 사진

(국문) *위 제품에 대한 간략한 설명 작성 바랍니다.

-고도의 기술을 필요로 하는 입체성형과 봉제가 불가능한 복잡한 디자인

-시접이 없으므로 “제2의 피부” 착용감 탁월

-원사로스의 최소화로 친환경적인 이상적인 니트웨어

(영문) *영문 작성이 가능하시면 작성 바랍니다.

-Stereoscopic molding requiring high technology,complex design impossible to sew

-Seamless, “The second skin” Good Fit !

-Eco-friendly, Ideal Knitwear

관심분야

(Area of interest)

미얀마, 라오스 기업과의 협력가능 분야(장기적으로)

□ 무역 □ OEM 생산 □합작회사 설립 □단독법인설립 □기타

(기타선택시 내용: )

회사 정보

(Company

Information)

Address (영문)RM.101,kumkang Hitechvalley 2, 159, Sagimakgol-ro,Jungwon-gu,

Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea

TEL / FAX +82-31-737-4336~8/

Homepage www.hanbotextile.com *영문없음


Contact Person (영문) Yong Sung, PARK


회사명

Company Name

(국문명) ㈜두두월드

(영문명)* DuDu World Co., Ltd.

회사소개

Company Profile


당사는 "실리쿡"이라는 브랜드로 냉장고 정리를 위한 냉장고 문짝 수납용기, 냉동실 정리 수납용기, 실리

콘 주방용품, 유리 저장용기 등을 잇달아 출시하여 주방용품 시장에 그 명성을 떨치고 있습니다. 앞으로

도 소비자를 위한 지속적인 제품의 개발 및 출시를 통하여 편하고 윢택한 주방 환경 유지를 위해 앞장

서 나가겠습니다. 감사합니다.


We are a manufacturer of kitchenware in Korea. Our brand is "Silicook" and we focus on refrigerator

arrangement products. Well-organized fridge can give you clean and bright life and save the money for

food. We will try every effort to make everyone's happiness. Thank you!!

주요생산제품

(Main Products)



상품특징-납작이

1. 육류, 생선류 등을 한 끼 분량으로 소분하여 냉동 소납하는 납작한 용기 ‘납작이’

2. 한 끼 분량으로 소분하여 수납하기 때문에 조리 준비가 간편합니다.

3. 젂체적으로 통일감을 주고, 내용물이 한 눈에 들어 오기 때문에 원하는 식재료를 찾기 쉽습니다.

4. 다양한 종류와 크기로 식재료 특성에 맞게 수납할 수 있습니다.

5. 비스페놀 A 등 환경유해물질이 검출되지 않는 안심소재를 사용했습니다.

6. 용기 바닥에 돌기가 있어 냉동상태에서도 식재료가 달라 붙지 않습니다


Product features-Flat container

-. This is the flat container which can store the frozen meat and fish in the unit of one meal.

-. As it stores in the unit of one meal, it is easy to prepare for cooking.

-. As it gives the unity and shows the material at a glance, it is easy to find the material you want.

-. As it has various shapes and sizes, you can store the material according to the characteristics.

-. It is made of safe material which doesn’t contain environmental harmful ingredients such as bisphenol-

A.

-. Due to the bumps at the bottom, the material doesn’t stick to the container even in frozen.

관심분야

(Area of interest)


■ 무역 ■ OEM 생산 □합작회사 설립 □단독법인설립 □기타


회사 정보

(Company

Information)

Address (영문) Sangdaewon-dong 10 Doonchondaero542beon-gil Joongwon-gu Seongnam-

si Gyeonggi-do Korea

TEL / FAX +82 10 4722 5438 / +82 31 602 3771

Homepage www.silicook.com *영문 홈페이지가 따로 없을 시 ‘없음’으로 기재 요망


Contact Person (영문) Jin Han / Manager


회사명

Company Name

(국문명) 주식회사 서울통싞이앤지

(영문명)* ITECO LTD (OPTIROAD INC)

회사소개

Company Profile

(국문) 1999년 창립되었고 통싞 및 전력케이블제조공급 그리고 이들 케이블 지중매설시 사용하는 보호관

(파이프)를 제조수출하고 있습니다.

(영문) Since our establishment in 1999, our main business are producing and exporting various kinds of Polyethylene pipes, plus cable Installation technology altogether. Specially we are focusing on mainly Electrical Conduits such as OPTICAL CABLE, FTTH and HIGH VOLTAGE POWER CABLE protection.

주요생산제품

(Main Products)


(국문) 다음과같이 용도를 설명드립니다

- FEP ; 전력케이블보호관

- Flat inner wall COD ; 전력케이블보호관

- COD ; 광케이블보호관

- MICRO COD ; FTTH망 보호관

- MICRO DUCT ; FTTH보호관

(영문) Our products shall be used as follwing

-- FEP ; for electrical power cable

- Flat inner wall COD ; for electrical power cables

- COD ; for optical cables

- MICRO COD ; for FTTH cables

- MICRO DUCT ; for FTTH cables

관심분야

(Area of interest)




회사 정보

(Company

Information)

Address (영문) ITECO LTD (OPTIROAD INC)

TEL / FAX 82-31-712-6981 / 82-31-712-6986

Homepage www.iteco.co.kr / www.optiroad.com

E-Mail [email protected] / [email protected]

Contact Person (영문) Lee Kyung Ro / CEO


회사명

Company Name

(국문명) ㈜ 히즈컴

(영문명)* HISCOM CORPORATION

회사소개

Company Profile

(국문) ㈜ 히즈컴은 해외 거래선들과의 상호신뢰와 다양한 경험을 바탕으로 꾸준히 성장해왔습니다.

당사의 거래선들이 좋은 품질의 제품들로 가격경쟁력을 유지하기 위해서 높은 품질기준으로

최적화된 제품들을 생산하고 있습니다.

(영문) HISCOM has been steadily grown based on mutual trust and experience with our global

customers. We are dedicated to making customized products in intensive and high standard quality

control to have our customer in competitive position. Not only our customers but also our

cooperating companies are considered as one team to establish high quality products and to

accomplish mutual benefit.

주요생산제품

(Main Products)

(국문)

제품 폭은 6 FT ~ 60 FT, 제품 길이는 6 FT ~ 162 FT 이며, 농업용-가정용-산업 현장 등에

다양한 덮개 용도로 사용되고 있음

(영문)

ITEM SIZE : 6 FT ~ 60 FT (WIDTH), 6 FT ~ 162 FT (LENGTH)

THIS ITEMS ARE WIDELY USED AT FARM, HOUSE AND INDUSTRIAL AREA AS VARIOUS

USE OF COVER

관심분야

(Area of interest)


■ 무역 □ OEM 생산 □합작회사 설립 □단독법인설립 □기타

회사 정보

(Company

Information)

Address #309, Tower A Hall, 767, Sinsu-Ro, Suji-Gu, Yongin-Si, Gyeonggi-Do,

Korea

TEL / FAX +82-31-897-6324 / +82-31-897-6326

Homepage www.hiscomtarp.com


Contact Person Mr. Han Yu


회사명

Company Name

(국문명) 엔피에이치글로벌

(영문명) NPH Global

회사소개

Company Profile


엔피에이치 글로벌은 2009년에 설립되어 수년갂 미용관리장비의 제조에 많은 노하우를 쌓아왔습니다.

좋은 품질의 제품을 합리적인 가격에 제공하기 위한 우리의 도전은 계속되고 있으며, 앞으로 지속적인

발전을 위해 RnD에 적극 투자하고 있습니다. 귀사의 사업 성공을 위해서 좋은 파트너가 되겠습니다.


NPH Global is a leader in Beauty Equipment.

Especially specialized in Body Slimming and Face Skin Rejuvenation.

We´ve got experience and expertise to help your business in Succeed.

Our Top Priority is Developing Good products and Supporting Customers satisfaction.

Quality is not just quality of the products, we also offering superlative customer setvice.

If you are looking for reliable and consistent supply of Beauty Equipment,

Please do not hesitate to contact with us. Thank you.

주요생산제품

(Main Products)


(국문) *위 제품에 대한 간략한 설명 작성 바랍니다. (사진 순서대로 작성하였습니다.)

-Aqua-Ella (아쿠아엘라) 아쿠아필링 피부각질제거장비 [피부관리장비]

-Cool-Relax 2 (쿨릴렉스2) 냉온마사지 및 약물침투장비 [피부관리장비]

-Balance-ICE 2 (발란스아이스2) 냉온마사지 및 비만관리장비 [비만관리장비]


-Aqua-Ella : Aqua Peeling Micro dermabrasion device.

-Cool-Relax 2 : Cryo, Heating, Electroporation, iontophoresys device

-Balance-ICE 2 : Cryo-RF Body slimming device

관심분야

(Area of interest)

미앾마, 라오스 기업과의 협력가능 분야(장기적으로)

▣ 무역 ▣ OEM 생산 □합작회사 설립 □단독법인설립 □기타


회사 정보

(Company

Information)

Address (영문)1-216, 16-4, DongbaekJungAng St. 16th., Giheung-Ku, Yongin, korea

TEL / FAX 82-31-282-7451/82-31-629-7453

Homepage www.nphglobal.com *영문 홈페이지가 따로 없을 시 ‘없음’으로 기재 요망


Contact Person (영문) Terry Kim


회사명

Company Name

(국문명) 바른창호㈜

(영문명)*BARENDOOR

회사소개

Company Profile


바른창호주식회사는 고품질의 세대현관문, 방화문, 특수문등, 철제를 재료로 하는 문을 생산, 공급하는 기업입니다. 각 공정별 최신 설비로 공정 자동화를 자랑하며 최고의 품질은 물론 최적의 가격으로 공급, 시공합니다. 끊임없는 기술개발, 성능테스트를 통해 저희 바른창호는 방화, 방범, 방음, 결로방지, 단열, 기밀성 모두를 만족시키는 문을 생산하기 위해 최선의 노력을 다 하고 있습니다.


주요생산제품

(Main Products)



-FS609 – 심플하고 감각적인 디자인과 실용성을 모두 갖춘 바른창호 디자인도어입니다. 손잡이 부분에 스테인리스 재질의 몰딩을 부착하여 녹이나 더러움이 발생하지 않으며 동시에 보강역할을 합니다. 상하좌우 라인의 형상은 롤포밍 방식으로 비딩가공하여 타사 제품과 달리 매끄러운 표면 및 펀치타공의 잔상이 남지 않아 더 미려한 모습입니다. -FS713 – 모자이크 타일형식의 디자인도어입니다. 고급몰딩을 하나하나 수작업으로 부착하여 더욱 정교합니다. 기본적으로 고품질의 자재로 이루어져 소비자들에게 인기가 높습니다. -FS908 - 공연장, 대강당, 체육관, 극장, 회의실. 교회등에 사용되는 도어로 고밀도 충진 및 설계로 차음 성능 지니며 고급스러운 소재와 특별한 디자인을 지닌 인테리어 방음문입니다


관심분야

(Area of interest)



회사 정보

(Company

Information)

Address (영문) 18,Opoan-ro 3beon-gil,Munhyeong-ri,Opo-eup,Gwangju-si,Gyeonggi-

do,Republic of Korea

TEL / FAX 031-767-4118 / 031-767-4122

Homepage 없음 *영문 홈페이지가 따로 없을 시 ‘없음’으로 기재 요망


Contact Person (영문) KIMYUNA


회사명

Company Name

(국문명) ㈜스토리포유

(영문명) Story4you Co,. Ltd.

회사소개

Company Profile


스토리포유는 사물 인터넷을 위한 핵심 기술들을 보유한 무선통신제품 개발 전문 업체입니다.

Sub-1G, LoRa, GPS, BT/BLE, WiFi 등 다양한 RF 설계 기술과 경험을 보유하고 있으며, ARM

프로세서 기반의 임베디드 플랫폼 개발 경험이 풍부하여, 보다 안정적이고 최적화된 솔루션을

제공할 수 있습니다

Story4you is a group of inventors with key technologies on IoT and Wireless devices. We strive

to research and develop diverse projects involving a range of RF such as Sub-1G, NB-IoT, LoRa,

BLE/BT, GPS and Wi-Fi. With the embedded platform development background based on ARM

processor, Story4you provides stable and optimized solution.

주요생산제품

(Main Products)



스토리포유의 독자적인 Dual-RF 기술로 탄생하게 된 에스체인은 별도의 자물 쇠가 필요없이,

자전거나 오토바이의 도난 시도를 실시간으로 감지하여 스마트 폰으로 경보 알람을 해주는

원거리 무선 도난방지 시스템입니다.

1Km에 이르는 넓은 동작 반경과 실내 동작을 특징으로 하며, GPS를 내장하고 있어서 언제 어

디서든 정확한 위치추적이 가능합니다.

S.chain-pro is an anti-theft system with the revolutionary features.

It triggers a notification to your smartphone letting you know your bike is in danger. If your

bike was stolen, you can find it with the GPS tracking service without cost.

Our world first dual-RF solution allows the operating distance range up to 1Km and also works

indoors. With S.chain-pro, you can get the peace of mind.

관심분야

(Area of interest)


■ 무역 □ OEM 생산 □합작회사 설립 □단독법인설립 □기타

회사 정보

(Company

Information)

Address (영문) 209ho Boyukdong, 107, Gwangyoro, Yeongtonggu, Suwon

TEL / FAX 031-259-6173 / 031-259-6175

Homepage www.story4you.co.kr/eng


Contact Person (영문) Lim Heeyeon


회사명

Company Name

(국문명) 한승실업

(영문명) HANSEUNG Industry CO.

회사소개

Company Profile

(국문) 저희는 20년의 역사를 가진 분수호스와 그 외 농업에 필요한 모든 제품을 생산 판매하는 회사입

니다. 저희는 한국의 선진 농업 발전에 기여해 왔으며 오랜 경험을 바탕으로 국내뿐 아니라 해외 여러

나라에도 수출을 하고 있습니다. 소비자가 원하는 제품을 만들기 위하여 힘쓸 것이며 앞으로도 미래의

선진 농업 향상을 위하여 부단히 노력 할 것입니다.

(영문) We are a company that produces and sells fountain hoses with 20 years history and all other

products needed for agriculture.

We have contributed to the development of advanced agriculture in Korea and have been exporting to

not only domestic but also overseas countries based on our long experience.

We will strive to make products that consumers want and will continue to make efforts to improve the

future agriculture of the future.

주요생산제품

(Main Products)


1.관수 2.저설 3.고설

(국문)

-1. 관수 호스는 멀칭 밑의 작물에 충분한 양의 물을 짧은 시간 안에 충분히 적셔 주므로 시간과 노동력

을 줄일 수 있으며 작물을 일정하게 자랄 수 있게 한다.

-2. 저설 호스는 바닥에 깔아 사용하며 가장 널리 쓰인다

-3. 고설은 지면에서 50~100cm 위에 핀으로 매달아 설치 한다. 주로 엽채류에 많이 사용한다

(영문)

-1 Gwansu hose moistens enough water in a short time to the crop underneath the mulch, thereby

reducing time and labor and allowing the crop to grow constantly.

-2. The Jeoseol hose is placed on the floor and is most widely used.

-3. Goseol’s Hook is installed hanging pin 50 ~ 100cm above ground. It is mainly used for leafy

vegetables.

관심분야

(Area of interest)


무역 □ OEM 생산 □합작회사 설립 □단독법인설립 □기타


회사 정보

(Company

Information)

Address (영문)319, Munhyeonro, Mohyunmyeon, Cheoingu,, Yonginsi, Kyungkido, Korea

TEL / FAX (+)82-31-334-8696 / (+)82-31-334-5654

Homepage http://www.hanseung.asia


Contact Person (영문) Eunji Chu


회사명

Company Name

(국문명) 태성중기매매상사

(영문명) Tae Sung heavy machinery-fork lift

회사소개

Company Profile


건설장비(지게차, 미니로다, 포크레인 등)과 물류유통장비(젂동지게차, 젂동파렛트 등) 상거래.

1급정비공업사 지정업체로서 중고제품 수리 후 재판매

유압기계제조 및 맞춤 부품판매로 사후관리 철저


주요생산제품

(Main Products)



- 신차 지게차 및 중고지게차 완벽 수리 후 재판매(젂동지게차 포함)

- 신차 굴삭기 및 중고굴삭기 완벽 수리 후 재판매

- 신차 로우더 및 중고로우더 완벽 수리 후 재판매(포크발 개조 가능-지게차로 활용)


-

-

-

관심분야

(Area of interest)


□□ 무역 □ OEM 생산 □합작회사 설립 □단독법인설립 □기타


회사 정보

(Company

Information)

Address (영문) 3-20 Yangchon street Gwangju-si Gyeonggi-do

TEL / FAX 031-769-4500 / 031-768-9416

Homepage www.tsman.co.kr *영문 없음


Contact Person (영문) MINWON KIM


회사명

Company Name

(국문명) ㈜컨센서스

(영문명) Consensus. Co., Ltd

회사소개

Company Profile

“제품에 대한 신뢰, 소비자의 만족, 환경과 사람 모두를 위한 제품만을 제조”

3가지 원칙을 지키고 정도 경영을 추구하는 작지만 강한 회사입니다.

또한, 직접 제품을 개발,제조,판매하고 있어 경쟁력 있는 제품을 다양하게 보유하고 있습니다.

“We only make products that are trustworthyl, that can satisfy our customers, and that are good and safe

for both humans and environment.”

Consensus is a mall but strong company that is pursuing product safety, customer satisfaction and

trustworthiness by right business management.

And also, Consensus engages in R&D, production and distribution, manufacturing various products that

are competitive in the market.

주요생산제품

(Main Products)

-컨센서스세제&유연제 신생아부터 어른까지 모두 사용할 수 있는 유해물질을 배제한 안심 세정으로 고

급스러운 향기를 더한 온가족 패밀리 세탁세제&유연제 입니다.

-인블리스 세제는 베이킹소다함유로 세척력이 좋은 제품입니다.

- 인블리스 유연제는 4계절의 향을 담아 독특한 향기를 느낌을 수있으며, 더욱 부드럽도록 EQ성분을 강

화한 섬유유연제입니다.

-다목적 세정제 & 매직 세정제는 유해성분 없이도 강력하게 찌든 때를 제거하고, 편리한 청소를 할 수

있도록 도움을 주는 세정제입니다. 주방과욕실로 구분되어 있으며, 향긋한 향은물롞 99.9% 살균 할 수

있는 홈크리닝 제품입니다.


- Consensus detergent and softener can be used for laundry of baby and adult. Non-toxic, enhanced by

natural plant extracts, perfume fragrance. Safe and excellent detergent and softener for whole family.

-Enbliss detergent contains baking soda, strong cleaning effect.

-Enbliss softeners are inspired by four seasons. Perfume fragrance brings atmosphere of 4 seasons. EQ-

enhanced softener.

-Multipurpose cleaner & Magic cleaner contains no harsh toxics, removes stubborn stains, and makes

housework easier. For cleaning of kitchen and bathroom, refresh smell and up to 99.9% disinfection.

관심분야

(Area of interest)


V 무역 VOEM 생산 □합작회사 설립 □단독법인설립 □기타

회사 정보

(Company

Information)

Address (영문) Room No. 602, 17 Dongcheon-ro, Suji-gu, Yongin-city, Gyeonggi-do, Korea

TEL / FAX 82-31-261-7329 / 82-31-266-7547

Homepage www.consensus.co.kr *영문 홈페이지가 따로 없을 시 „없음‟으로 기재 요망


Contact Person (영문)Soh Yeon Jong

Documents

MYANMAR-KOREA-LAOS 2017 DELEGATION OF GYEONGGI … 미얀마, 라오스 통상촉진단 통합 브로슈어 제작용 업체별 페이지 소개내용 회사명 Company Name (국문명)