Myanma Alinn Daily_ 4 July 2016 Newpapers.pdf

7/25/2019 Myanma Alinn Daily_ 4 July 2016 Newpapers.pdf

1/32

raumif;rIjyKolonf,ckb0? wrvGefb0 ESpfckpvHk; pdk;&drfylyef?rdrdjyKaomraumif;rIuHudkaemufrSvdkufaeaom t&dyfyrm odjrif

aeaomaMumifhvnf; qufqufomvQifpdk;&drfylyefum qif;&J&

\/ raumif;rIuH\tusKd;ay;rI BuD;rm;vSyHkudk odojzifhynm&Sd

olawmfaumif;wdkYonfraumif;rI'kpdkufrsm;udkb,faomtcgrQ

rjyKMu? toufESifhvJNyD; a&Smif&Sm;Mu\/ ,ru0*f("ry'-15)

raumif;rIudkb,faomtcgrQrjyK

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkvTwfawmfHk;

aMunmcsuftrSwf(3^2016)

1378 ckESpf? e,kefvjynfhausmf13 &uf

(2016 ckESpf? Zlvdkifv 3 &uf)

'kwd,tBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf

'kwd,yHkrSeftpnf;ta0; usif;y&efac:,ljcif;

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccH Oya'yk'fr 79?jynfaxmifpkvTwfawmfqdkif&m Oya'yk'fr 13 ESifhjynfaxmifpkvTwfawmfqdkif&m enf;Oya' 3? enf;Oya'cGJ(c) wdkYt& 'kwd,tBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,yHkrSeftpnf;ta0;udk aejynfawmf 1378 ckESpf?0gqdkvjynfhausmf6 &uf(2016 ckESpf? Zlvdkifv 25 &uf) wevFmaeY? 13;30

em&DtcsdefwGifpwifusif;y&efac:,laMumif; aMunmtyfygonf/


jynfolUvTwfawmf

aMunmcsuftrSwf(2^2016)

1378 ckESpf? e,kefvjynfhausmf13 &uf

(2016 ckESpf? Zlvkdifv 3 &uf)

'kwd,tBudrfjynfolYvTwfawmf

'kwd,yHkrSeftpnf;ta0; usif;y&efac:,ljcif;

jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 126? 2012

ckESpf? jynfolUvTwfawmfqkdif&m Oya'yk'fr 35 ESifh2013 ckESpf? jynfolYvTwfawmfqkdif&m enf;Oya'rsm;\ enf;Oya' 3? enf;Oya'cGJ(c) wdkYt&'kwd,tBudrfjynfolUvTwfawmf'kwdf,yHkrSeftpnf;ta0;udkaejynfawmf

1378 ckESpf? 0gqkdvjynfhausmf 6 &uf(2016 ckESpf? Zlvdkifv 25 &uf)wevFmaeY? eHeuf10 em&DtcsdefwGifpwifusif;y&efac:,laMumif; aMunm

tyfygonf/


trsKd;om;vTwfawmf

aMunmcsuftrSwf (2^2016)

1378 ckESpf? e,kefvjynhfausmf13 &uf

(2016 ckESpf? Zlvdkifv 3 &uf)

'kwd,tBudrftrsdK;om;vTwfawmf

'kwd,yHkrSeftpnf;ta0;usif;y&efac:,ljcif;

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkfifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 155? 2012

ckESpf? trsKd;om;vTwfawmfqkdif&m Oya'yk'fr 35 ESif h2015 ckESpf?trsdK;om;vTwfawmfqkdif&m enf;Oya'rsm;\ enf;Oya' 3? enf;Oya'cGJ(c)

wkdYt& 'kwd,tBudrf trsdK;om;vTTwfawmf 'kwd,yHkrSeftpnf;ta0;udkaejynfawmf 1378 ckESpf? 0gqkdvjynfhausmf6 &uf(2016 ckESpf? Zlvdkifv25 &uf) wevFmaeY? eHeuf10;00 em&DtcsdefwGifpwifusif;y&efac:,l

aMumif; aMunmvdkufygonf/

'kwd,tBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,yHkrSeftpnf;ta0; usif;y&efac:,l

'kwd,tBudrfjynfolYvTwfawmf'kwd,yHkrSeftpnf;ta0; usif;y&efac:,l

'kwd,tBudrftrsKd;om;vTwfawmf'kwd,yHkrSeftpnf;ta0; usif;y&efac:,l

(yHk) ref;0if;cdkifoef;

em,u

(yHk) 0if;jrifh

Ou|

(yHk) ref;0if;cdkifoef;Ou|

trsKd;om;vTwfawmf

jrpfi,fa'G;vrf;&xm;wHwm; Zlvdkifv tNyD;wnfaqmufrnfrav; Zlvdkif 3

&efukef-rav; &xm;vrf;ydkif; jzpf

aom jrpfi,fjrpful; a'G;vrf;&xm;

vrf;wHwm; wnfaqmufa&;pDrHudef;

udk2016 ckESpfZlvdkifvukefwGif tNyD;

wnfaqmufrnfjzpfaMumif; jrefrmh

rD;&xm;NrdKUjytif*sifeD,mpDrHudef;Xme

rS od&onf/

tqdkyg wnfaqmufaeonfhwHwm;trsKd;tpm;rSm oHuluGefu&pf

trsKd;tpm;jzpfum urf;uyfcHkESpfck

a&v,fwdkifig;wdkif? oHrPdoHaygif

ESifh wnfaqmufxm;NyD; wHwm;\

t&SnfrSm 721 ayjzpfNyD; a&vrf;

uif;vGwftjrifh 34 ayjzpfaMumif;

od&onf/

ydk Yaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;

0efBuD;Xme jrefrmhrD;&xm;wGif&xm;

vrf;c&D;rdkif3725 'or 32 rdkif&Sd&m

&efukef-rav; &xm;vrf;ydkif;onf

pmrsufESm 7 aumfvH4v


2/32

wevFm? Zlvdkif4 ? 2016

a&Tawmif Zlvkdif 3rGefjrwf'ge y&[dwvlrIulnDapmihfa&Smufa&;tzJGUrSpDpOfusif;yaom 2015-2016 ynmoifESpfwuokdvf0ifwef;pmar;yJGwGifxl;cRefpGmatmifjrifol 0efxrf;om;^orD;rsm;tm; ynm&nfcRefqkay;yJGESihf 2016-2017 ynmoifESpf rlvwef;?tv,fwef;? txufwef;rsm;wGifynmoifMum;aeaom 0efxrf;om;^orD;rsm;tm; ynmoifaxmufyHhaMu;aiGay;tyfjcif;tcrf;tem;ukd ZGefvaemufqkH;ywfu trSwf(1)txnfpufkH(a&Tawmif)&Sd tpnf;ta0;cef;rusif;y&mpufkHrSL; OD;oefYZifaqGu csD;jrihfaiGESihf*kPfjyKvufrSwfrsm; ay;tyfcJhaMumif; od&onf/(116)

a&TawmifrGefjrwf'gey&[dwtzJGUrSynmoifaxmufyHh

armfvNrdKif Zlvkdif 3rGefjynfe,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyfOD;cifarmifBuD;ESifhtzGJU0ifrsm;vdkufygvsuf ZGefvaemufqkH;ywfu oxHktusOf;axmifudk ppfaq;cJhMu&m tusOf;axmifwm0efcHt&m&SdHk;cef; tusOf;axmifwm0efcHt&m&Sd OD;Edkif0if;ujypf'PfuscHae&olrsm;? tcsKyfcHae&olrsm;\tajctae? aexkdifpm;aomufrI?

usef;rma&;apmihfa&SmufrI? aomufoHk;a&&&SdrItajctaersm;udk &Sif;vif;wifjycJhonf/qufvuf w&m;olBuD;csKyfESihftzGJUonf jypf'PfuscHae&olrsm;ESihf

awGUqHkNyD; Oya'ESihftnD&oihf&xdkufaom tcGihfta&;rsm;cHpm;Edkifa&;? trIrsm;ppfaq;&mwGif MuefYMumrIr&Sdapa&;ponfwdkYESihfpyffvsOf; awGUqHkar;jref;NyD;vdktyfonfrsm;udk MunfhIppfaq;ndEIdif; aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ausmfoef;(armfvNrdKif)

w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyfoxHktusOf;axmiftm; ppfaq;

yGifhjzL Zlvkdif3

rauG;wkdif;a'oBuD; yGihfjzLNrdKUtxufwef;ausmif; *syeftao;pm;pDrHudef;rsm;axmufyHha&; S.G.G tpDtpOfjzihfvSL'gef;aomausmif;aqmifopfzGihfyJGukdZlvkdif1 &ufu usif;y&m wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfa'gufwm atmifrkd;ndK? *syef

yGihfjzL ESpfxyfausmif;aqmifopfzGihf EkdifiHoHkH;yxrtwGif;0efESifhwm0ef&SdolwdkYu zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;onf/ tqdkygausmif;aqmifrSm pmoifcef;ajcmufcef;yg tvsm;ay 92_30 R.C.C ESpfxyfausmif;taqmufttkHjzpfonf/

ausmif;okH; y&dabm*rsm;taejzihfpmoifckHESihfpma&;pm;yJGJtpkH80 ? q&mpm;yJGESihf xkdifckHajcmufpkH? ausmufoifykef;ajcmufcsyf? pwdwfckHajcmufckwkdYtygt0if vSL'gef;cJhjcif;jzpfonf/cifarmifaX;(yGihfjzL)

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf067-36146?&efukefHk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

pmwdkufaowmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH01-544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax

01-546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317?Fax01-8604546/

www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

pmwnf;rSL;csKyf - atmifEkdifOD; pmwnf;rSL; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrSL; - jrifhaqG xkwfa0jcif;trSwf- (01093) yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)Myanma Alinn Daily

xdkif;EkdifiH Zlvkdif 4 &ufrS 7 &uftxdusif;yrnfh xkdif;csefyD,H&Spfajy;ckefypfNydKifyGJ,SOfNydKif&ef jrefrmajy;ckefypftzGJUonf tzGJUacgif;aqmifOD;pHxGef; OD;aqmif upm;orm;rsm;tjzpf trsKd;om;- axG;aqG? aZ,sm0if;?

Idif;atmif? ZGJxufaemif? rsKd;rif;ykdif? jynfhNzdK;xGef;? at;csrf;ykdif? trsKd;orD;- oef;oef;pkd;?trfpkd;Zm? cifrmq,fwkdYtm; Zlvkdif2 &ufu&efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyf awGU&pOf(,if;NydKifyGJwGif jrefrmajy;c kefypftzGJUonfrDwm 1500? 5000? 10000? rDwm 110 wef;ausmf? BudK;wyfoHvHk;ypf? uDvkd20 vrf;avQmuf?wkwfaxmufckefNydKifyGJwkdY ,SOfNydKifrnfjzpfNyD;

tmqD,Ha'owGif;ESifhtjcm;zdwfMum;cHtoif;rsm; yg0if,SOfNydKifrnfjzpfonf/)zkd;aomfZif

&ufykdif;wGif jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcH (21 &mpkyifvkH)wGifwifjy&ef zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaxmifa&;rlESihftm;vHk;vkdvm;onfhEkdifiHa&;pepfwkdYtm; pnf;vkH;nDnGwfaom wkdif;&if;om;

vlrsKd;rsm; r[mrdwftzGJU (UNA) ESihf rdwfzuftzGJUtpnf;rsm ;aqG;aEG;MuaMumif; owif;rsm;awGU&Sd&onf/ xkdaqG;aEG;yGJrsm;\aemufqkH;&ufwGif UNFC udk,fpm;vS,ftzGJU wufa&mufNyD;EkdifiHawmf\ twkdifyifcHyk*dKvf a':atmifqef;pkMunfESihfUNFCacgif;aqmifav;OD;wdkY awGUqkH&ef jyifqifaerIrsm;ukdvnf; &Sif;jyonf[kod&onf/

xkdowif;rsm;tjyifwkdif;&if;om;EkdifiHa&;ygwDrsm;? wkdif;&if;om;vufeufukdiftzGJUrsm;\ oD;jcm;jyifqifaerIrsm;vnf; &Sdaeygonf/tm;vkH;\OD;wnfcsufrSm jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcH (21&mpkyifvkH) wGifif;wkdYvkdvm;ESpfoufaom ykHpHrsm;ukdwifjyaqG;aEG;Ekdif&ef jzpfMuonfukdawGUEkdifonf/ xkdokdYEkdifiHa&;udprsm;ukdvGwfvyfyGifhvif;pGm BudKwifjyifqifaqG;aEG;Ekdifaom tajctaersm;ukdjrifawGU&jcif;rSm rsm;pGmtm;wufzG,fjzpfonf/ us,fus,fjyefYjyefYaqG;aEG;avhvmjcif;onfykdrdkjynfhpkHaom tjrifrsm;ukd&&Sdvmaprnf

jzpfygonf/NyD;cJhaom tpkd;&vufxufu 5 &ufwm usif;ycJhonfhjynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcHwGifvnf; u@BuD;ig;ckESihfywfoufaom tzGJUtoD;oD;\ tjrifrsm;ukdwifjycJhonfrsm;vnf;&SdcJhonf/ okdYaomfxkdnDvmcHrSm tjyeftvSefaqG;aEG;qHk;jzwfaomtqihfokdYra&mufEkdifcJhay/ ,cktzGJUtpnf;toD;oD;Mum; ykdrdktcsdef,l jynfhjynfhpkHpkHjyifqifcGihf&&SdaeonfukdawGU&&m rwluGJjym;aomtjrifrsm; pkpnf;wifjyjcif;rsm;jzpfvmEkdifonfhwkdifaphpyfndEdIif;jcif;enf;jzihftaumif;bufokdYoGm;Ekdifrnf[kyif,lq&ygonf/

EkdifiHwumtawGUtBuKHrsm;t&vnf; oabmwlnDcsufwpfck&&eftvGefcufcJonfukdawGU&Sd&onf/ wpfzufuwifaomtqkdukdwpfzufu oHo,jzifhMunfhjrifNyD; jiif;y,f&efvrf;rsm;aewwfonf/wpfcef;xJwGifrsufESmcsif;qkdifxkdifaeaom aqG;aEG;ndEdIif;olrsm;Mum;tay;t,l tavsmhtwif;jyKvkyf&ef cufcJvmaomtcgrsm;wGif

bufESpfzufMum; tqkdjyKcsufrsm;ukdvl;vmacgufjyefwifjyaomenf;rsm; usifhokH;Mu&onf/ rwlnDaom tjrifESihftusKd;pD;yGm;rsm;&SdaeaomtzGJUrsm;Mum; tm;vkH;oabmwlnDaom y#dnmOfwpfck&&Sd&eftwGufoabmwlnDcsufrlMurf; wpfck&&Sda&;u tvGefta&;BuD;onf/ tawGUtBuKHukdwpfEkdifiHvkH;qkdif&m typftcwf&yfpJa&;pmcsKyf(NCA)twGufndEdIif;pOfu awGU&dScJhMuonf/ xkdpOfu tqkdjyKcsufrsm;ukdNCCTac: wkdif;&if;om;rsm;bufrS typftcwf&yfpJa&;qkdif&mndEdIif;a&;tzGJU\ rlvtqkdjyKcsuftrsm;pkukdtajccHcJhonf[kqkdygonf/

,ck 21 &mpkyifvkH nDvmcHrSmrlNCA pmcsKyfxufykdrkdaomEkdifiHwnfaqmufa&;qkdif&m? tmPmcGJa0rI? o,HZmwcGJa0rIrsm;qkdif&mESihfoDtkd&Dykdif;qkdif&m ndEdIif;rIrsm;yg&SdvmrnfjzpfonfhtwGufajrmuftkdif,mvefaqG;aEG;yGJrsm;rSmuJhokdYrnfonfhbufurSOD;aqmifa&;om;cGihfr&Sdaom rlMurf;a&;enf;ukdtokH;jyK&efvkdaumif;vkdrnfjzpfygonf/ aqG;aEG;ndEdIif;rIrsm;ukd tpDtpOfwusjzpfoihfonf[kESpfzufpvkH;u oabmwlxm;NyD; tpDtpOftwkdif; wpfcsufNyD;rSwpfcsufoabmwlrSa&SUqufndEdIif;MurnfqkdvQifoabmwlnDcsuf&zkdYcufonf/ wpfcsufwnf;ukdom OD;wnfaqG;aEG;vQifoabmwlnDcsuf&zkdYcufygonf/ taMumif;rSm ESpfzufpvkH;twGufta&;BuD;aomudp&yfrsm;wGif bmukdjyefvnf&&SdEkdifrnfukdrjrif&bJtavQmhay;vkdufavsmrIvkkyfcsifrnf r[kwfay/ xkdYaMumihf tcsufrsm;pGmukdwpfNydKifeufaqG;aEG;aezdkYvkdNyD; rwlnDaomu@rsm;rSm tjyeftvSeftavQmhay;rIrsm;ESihf tay;t,lvkyfcGihf&Sdaom zGJUpnf;ykHpepfwnfaqmufxm;&efvkdtyfygonf/

rnfokdYqkdap aqG;aEG;yGJjzpfpOfwkdif;wGifta&;BuD;qkH;rSm ,HkMunfrI&&efjzpfNyD; xkdk,kHMunfrIukdvnf; Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufrIjzpfpOftwGif; oabmwlnDcsufrsm; wpfckNyD;wpfck&&Sdjcif;jzihfwnfaqmufoGm;&rnfomjzpfaMumif;? xkdoabmwlnDcsufrsm;ukdvnf; vufawGUusifhokH;rIrsm;ESihfoufaojyoGm;Mu&rnfomjzpfygaMumif; a&;om;wifjy&ygonf/ /

zuf'&,fta&;ESifhaqG;aEG;yGJenf;emrsm;


3/32

wevFm? Zlvdkif4? 2016

tNrdKUNrdKUte,fe,f jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYtxdrf;trSwftcrf;tem;rsm;usif;y

xl;cReftrsdK;orD;rsm;tm; jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYwGif*kPfjyKqkrsm;csD;jrifhaejynfawmf Zlvdkif 3

,aeY Zlvdkif3 &ufusa&mufaom

jrefrmtrsdK;orD;rsm;aeYtxdrf;trSwf

tjzpfxl;cReftrsdK;orD;rsm;udk,aeY

eHeuf9 em&DwGif aejynfawmf&Sd

jrefrmEdkifiHtrsdK;orD;a&;&mtzGJUcsKyf

usif;yaom jrefrmtrsdK;orD;rsm;aeY

txdrf;trSwftcrf;tem;wGif*kPfjyK

qkrsm; csD;jrifhonf/

2015 ckESpfEdkifiHawmforw\

EdkifiHhpGrf;aqmif&nfqk& a':eef;vdkifcrf;?

2015 ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJwGif

wpfEdkifiHvkH; atmifrSwftrsm;qkH;

yxrqk& rtd&wemrdkif? 2014 ckESpf

trsdK;om;pmayqk& a':jzLEk(pma&;

q&mr a':py,fjzLEk)ESifh (96) Budrf

trsm;qkH;aoG;vSL'gef;ol trsdK;orD;

aoG;vSL&Sifqk& a':oef;oef;qifh

wdkYtm; 'kwd,orw OD;jrifhaqG\

ZeD; tzGJUcsKyf*kPfxl;aqmifem,u

a':cifoufaX;uvnf;aumif;? 2016

ckESpf tmqD,HtrsdK;orD; pD;yGm;a&;

pGrf;aqmif&Sifx l;cRefqk& a':vS0wD?

2015 ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJwGif

wpfEdkifiHvkH; atmifrSwftrsm;qkH;

'kwd,qk& rqkrGefESifh 2015 ckESpf

wuodkvf0ifpmar;yGJwGifwpfEdkifiHvkH;

atmifrSwftrsm;qkH; wwd,qk&

rarpdk;pdk;aqGwdkYtm; tzGJUcsKyfem,u

a':eDeD0if;uvnf;aumif;/

2016 ckESpf tmqD,HtrsdK;orD;

pD;yGm;a&;pGrf;aqmif&Sif xl;cRefqk&

a':cifav;? 2016 ckESpf tmqD,H

trsdK;orD;pD;yGm;a&; pGrf;aqmif&Sif

xl;cRefqk& a'gufwm jrwfoDwmjrifhESifh

2015 ckESpf xl;cReftrsdK;orD; &Jwyf

zGJU0ifqk& 'kwd,&JrSL; pef;pef;jrifhwdkY

tm; tzGJUcsKyfem,u a':usifcdkifu

vnf;aumif;/

2016 ckESpf tmqD,HtrsdK;orD;

pD;yGm;a&;pGrf;aqmif&Sif xl;cRefqk&

a':cifoufarmf? 2016 ckESpftmqD,H

trsdK;orD;pD;yGm;a&;pGrf;aqmif&Sif

xl;cRefqk& a':a


4/32


5/32


aejynfawmf Zlvdkif 3'kwd,tBudrf jynf olYvTwfawmf'k wd,yHkrSeftpnf;ta0;udk aejynf awmf&dS jynf olUvTwfawmftpnf;ta0;cef;r 2016 ckESpf? Zlvdkifv 25 &uf(wevFmaeY)eHeuf10 em&DtcsdefwGifpwifusif;y&efjynfolUvTwfawmfOu|uac:,lxm;&m tqkdygtpnf;ta0;odkY wufa&muf&ef zd wfpmrsm;udk jynf olYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;xHodkYay;ydkYxm;ygonf/

jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;taejzifh tpnf ;ta0;twGuf vk dtyfonfh jyif qifrIrsm;jyKvkyfEdkif&efzdwfpmvufcH&&dSonfjzpfap? r&&dSonfjzpfap aejynfawmfHk;trSwf(20)? vTwfawmfHk;odkY2016 ckESpf? Zlvkdifv 23&uf (paeaeY ) xuf rapm ? Zlvdkifv 24 &uf (we*F aEGaeY) xufaemufrusapbJ owif ;ydkYMu&efjzpfaMumif;owif;&&Sdonf/(owif;pOf)

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;

Zlvdkif24 &ufta&mufowif;ydkYMu&efyefMum;

aejynfawmf Zlvkdif 3'kwd,tBudrftrsdK;om;vT wfawmf'k wd,yHkrSeftpnf;ta0;udk aejynf awmf&dS trsd K;om;vTwfawmftpnf;ta0;cef;r 2016 ckESpf? Zlvdkifv 25 &uf(wevFmaeY) eHeuf10;00 em&DtcsdefwGif pwifusif;y&ef trsKd;om;vTwfawmf Ou|uac:,lxm;&m tqdkyg tpnf;ta0;odkY wufa&muf&ef zdwfpmrsm;udk trsKd ;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;xHodkYay;ykdYxm;ygonf/

xdktpnf;ta0;twGuf vdktyfonfhjyifqifrIrsm; jyKvkyfEdkif&eftrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onftpnf;ta0; zdwfpmvufcH&&dSonfjzpfap? r&&dSonfjzpfap aejynfawmf&dS trsKd;om;vTwfawmfa&;&maqmifI-19

(tkdif-19) odkY2016 ckESpf? Zlvdkifv23 &ufxufrapm 24 &ufxufaemufrusapbJowif;ydkYMu&efESifhudk,fpm;vS,fpdppfa&;uwfjym; ,laqmifvmMu&efyefMum;xm;aMumif; owif;&&Sdonf/(owif;pOf)

trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;

Zlvdkif24 &ufta&mufowif;ydkYMu&efyefMum;

aejynfawmf Zlvdkif 3

aejynfawmfausmufrsuf&wemjywdkuf ajrnDxyf Zlvdkif3 &ufeHeuf10

em&Du ausmufrsuf&wemtusdK;wlvkyfief;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&; aumfrwDrS

BuD;rSL; jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;ESifh ausmufrsufvkyfief;&Sif

rsm; wm0efcHrsm; tpnf;ta0;jyKvkyf ausmufpdrf;wl;azmfa&;udp&yfrsm;udk

awGUqkHaqG;aEG;cJhonf/

aqG;aEG;yGJ ausmufrsuf&wemtusKd;wl vk yfief;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;

aumfrwDOu| OD;oef;vGifu trSmpum;ajymMum;NyD; oufqdkif&mwm0ef&Sd

olrsm;u vkyfuGufoufwrf;udp&yfrsm; aqG;aEG;jcif;? xkwfvkyfrIay: tcsKd;uscGJa0a&;udpaqG;aEG;jcif;? 'udPoD&dtao;pm;tvwfpm;pufrIZkefajrae&m10 'or 89 {uwGif50 &mcdkifEIef;ausmfNyD;pD;NyDjzpfaom tusKd;wlausmufpdrf;*dka'gifrsm;udpudkaqG;aEG;Muonf/

taxGaxGudp&yfrsm;udk aqG;aEG;Mu&mwGif ukrPDrsm;u odvdkaomausmufrsufvkyfuGuf oufwrf;wdk; rwdk; udp? puf,&m;tiftm;udp? a&raq;&SmazGrIjyemrsm;udkar;jref;Muonf/ ausmufrsufukrPDrsm;u odvdkonfrsm; ar;jref;csufrsm;udk pm&if;jyKpk oufqdkif&m0efBuD;XmeodkYjyefvnfwifjy&efausmufrsuf&wemtusKd;wlvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwD

rS pDpOfxm;aMumif; od&onf/ ausmufrsufvkyfief;&Sifwm0efcHrsm;u if;wdkY\vuf&Sdwl;azmfaeaom vkyfuGufrsm; vkyfief;rsm;aqmif&GufaeqJjzpfaomaMumifh ouf wrf;ukefaomfvnf; qufvufwl;azmfaqmif&GufvdkaMumif;ausmufrsufukrPDrSwm0efcHwpfOD;u ajymonf/

(53)Budrfajrmuf ausmufrsuf&wemjyyGJtwGif; ausmufpdrf;wl;azmfa&;udp&yfrsm;udkZGef26 &ufu wpfBudrf? ,ckwpfBudrfpkpkaygif; ESpfBudrfjyKvkyfNyD;pD;cJhaomfvnf; ausmufpdrf;vkyfudkifcGifhjyK^rjyK aocsmpGm rod&Sd&ao;aMumif; ausmufrsufvkyfief;&Sifrsm; todkif;t0dkif;rSod&onf/cGef(0if;y)

vuf&Sdwl;azmfaeaom ausmufpdrf;vkyfuGufrsm; oufwrf;ukefqHk;vQifvnf; qufvufvkyfudkifvdkonf[kqddk

om;tdrfacgif;uifqmonfumuG,fukoEkdifaoma&m*gjzpf

jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYudk*kPfjyK

aomtm;jzif h trsKd;orD;rsm;wGif

jzpfwwfaom om;tdrfacgif;uifqm

taMumif; usef;rma&;a[majymyGJ

udk ]]om;td rfacgif;uifqmumuG,f

zkdY? wkdYawGtm;vHk;vufwGJpdkY}}[laom

acgif;pOfjzifh ,aeYrGef;vGJydkif;u

ywf(cf) GdKif&,f[kdw,f usif;ypOf

ygarmuOD;apm0if;u atmufyg

twdkif; ajymMum;vkdufjcif;jzpfonf/

]]om;tdrfacgif;uifqmudk umuG,f

aq;eJY umuG,fvdkY&ygw,f/ HPV

vkdYac:wJh Virus ydk;wpfrsKd;aMumifh

vdifqufqH&mrS ul;puf cH&jcif;jzpf

ygw,f/ tJ'Dul;pufcH&wJhAkdif;&yfpfu

om;tdrfacgif;xJrSmaeygw,f/ ESpf

rsm;pGmaeNyD; emwm&Snfa&mif&rf;wm

awGjzpfygw,f/ tJ'Duae wpfqifh

uifqmjzpfygw,f/ 'Da&m*gudk

umuG,fwJhumuG ,faq;awG&Sdaeyg

NyD/ umuG,faq;ESpfrsKd;&Sdygw,f/

'DumuG,faq; apmapmxdk;xm;

jcif;jzifh om;tdrfacgif;uifqmudk

umuG,fEkdifygw,f/ umuG,faq;xkd;r,fqdkk&iftoufudk;ESpfuae 13ESpft&G,fawGqdk&ifawmh ESpfBudrfxkd;&ygr,f/ yxrwpfBudrfxdk;r,f/aemufajcmufvMum&if wpf Budrfxdk;r,faygh/ touf 15 ESpftxufqdk&ifawmhoHk;Budrfxkd;&ygr,f/ yxrwpfBudrfxdk;r,f/ 'kwd,tBudrfudkwpfvESpfvtwGif;rSm xkd;r,f/wwd, tBudrfudkawmh ajcmufvtMumrSm xkd;&if&ygw,f}} [kif;uxyfavmif;ajymMum;onf/

om;tdrfacgif; uifqmonfGlobal CAN 2012

pm&if;t&umay:wGif ESpfpOfa&m*gtopfjzpfyGm;ol528000 &SdNyD; if;wkdYteuf266000 rSm ESpfpOfaoqHk;vsuf&SdaMumif;? xkdYtjyifHPV Informa-tion Centre \ cefYrSef;wGufcsufrIt& om;tdrfacgif;uifqmonfjrefrmEdkifiH&Sd trsKd;orD;rsm;wGif'kwd,tjzpftrsm;qHk;ESifh 'kwd,aoqHk;rItrsm;qHk;uifqm trsKd;tpm;jzpfaMumif;od&onf/ HPV [kac:onfh Virus ydk;aMumifh jzpf yGm;&jcif;jzpfonf/

]]'Da&m*gu a&m*gpjzpfjzpfcsif;b,fvdk a&m*gvuPmrS jyavh r&Sd

ygbl;/ 'gaMumifh a&m*gpjzpfcsdefrSmrdrd bmomodzdkYtvGefcufcJygw,f/om;tdrfacgif;uifqmudktoHwdwfvl

owform;vdkYvnf; wifpm;ac:a0:Muygw,f/ a&m*gvuPmjyvmNyDqdk&ifawmhtcsd eftcgr[kwf aoG ;qif;jcif;? tjzLqif;jcif;? emusifudkufcJjcif; pwmawGjzpfwwfygw,f/om;tdrfacgif;uifqmu HPV

ydk;pwiful;pufcH&csdefrSuifqmjzpf

yGm;wJhtqifhtxd tES pf (10-20)

MumjrifhEdkifygw,f/ 'DumvtwGif;

uifqmtBudKtqifhvdkYac:NyD; &Hzef

&HcgyHkrSeftajctaeodkY jyefaumif;

oGm;Edkifygw,f}} [kom;zGm;ESifhrD;,yf

txl;ukq&m0efBuD; ygarmu

OD;pkd;vGifu ajymonf/

om;tdrfacgif;uifqmudkaq;Hk

aq;cef;rsm; prf;oyfppfaq;rIrsm;

jyKvkyfEdkifaMumif; umuG,faq;rsm;

xdk;jcif;jzifh umuG,f EdkifaMumif;od&

onf/ WHO rSHPV umuG,faq;

xdk;&efowfrSwfxm;aom t&G,frSm

toufudk;ESpfrS 15 ESpftMum;

ESpfBudrf? touf15 ESpfrStxufoHk;

Budrfxkd;oifhaMumif;? vuf&Sdtcsdef

wGifom;tdrf acgif;uifqmumuG,f

aq;udkwpfEdkifiHvHk;twdkif;twmjzifh

xdk;ESHay;jcif;r&Sdao;aomfvnf; vm

rnfhESpfrsm;twGif; yg0ifvmEdkif

aMumif; od&onf/

owif;-jrifharmifpkd;

"mwfyHk-wifpkd;(jrefrmhtvif;)

&efukef Zlvkdif 3trsKd;orD;rsm;wGif jzpfyGm;wwfaom om;tdrfacgif;uifqmonf umuG,fukoEdkifonfh a&m*gjzpfaMumif; uav;

txl;ukq&m0efBuD; ygarmuOD;apm0if;u ajymonf/

ygarmuOD;apm0if;(uav;txl;ukq&m0efBuD; )

ygarmuOD;pkd;vGif(om;zGm;ESifhrD;,yftxl;ukq&m0efBuD;)

&efukef Zlvdfkif 3

&efukefNrdKUwGif; pufoHk;qDqkdifrsm;wGif atmuf wdef; 92aps;EIef;onf 'D Z,faps;EIef;xufaps;jrifhae&mrS 2016ZGefvukefrS,aeY txdaps;EI ef;wljzihfa&mif;csonftxd 'DZ,faps;EIef;jrifhwufvmonf/

2015 ZGefvrS2016 ZGefvtxdwpfESpfausmfumvtwGif; jynfyrSwifoGif;vmaom atmufwdef; 92 wpfvD

wm\ wpfywftwGif; t&if;aps;EIef;onf416 usyftxdtedrfhqHk;odkYusqif;NyD; tjrifhqHk;tjzpf aiGusyf 770 EI ef;txd&dScJhonf/

'DZ,fwpfvDwm t&if;aps;rSm tedrfhqHk; 341 usyf?tjrifhqHk; 685 usyfEIef;&dScJhonf/ pufoHk;qDaps;jrifhonhfumvonf2015 ZGefvqef;ydkif;jzpfNyD; aps;EIef;tedrfhqHk;onf 2016 Zef e0g&DvukefESifh azazmf 0g&D vqef ;wdkYjzpfonf/

&efukefNrdKUwGif; a&mif;aps;rsm;taejzifhatmufwdef;92 wpfvDwm tjrifhqHk; aiGusyf750? tedrfhqHk;aiGusyf520 &dScJhNyD; 'DZ,fwpfvDwm tjrifhqHk; aiGusyf710? tedrfhqHk; aiGusyf460 EIef; toD;oD;&dScJhonf/

2016 ZGef6 &ufrS10 &uftwGif; jynfyrSwifoGif;aom atmufwdef; 92 wpfvDwm t&if;aps; 543 usyf?'DZ,fwpfvDwm t&if;aps; 545 usyfEIef;&dSNyD; ZGef20 &ufrS

24 &uftwGif; wGifrlatmufwdef; 92 wpfvDwm t&if;aps;

534 usyf? 'DZ,f529 usyfEIef;odkYaps;EIef;usvmonf/jynfyrSpufoHk;qDwifoGif;vmaom ukrPDBuD;tcsKdU

\ &efukefNrdKUwGif; ta&mif;qdkiftrsm;pkwGif ZGefvukefydkif;

rSp atmufwdef; 92 wpfvDwm? 'DZ,fwpfvDwm aps;EIef;rsm;rSm aps;EIef;wlaiGusyf570jzifh0,f,lae&onf[kta&mif;qdkifa&SUrsm;&dS aps;EI ef;aMunmxm;rIESifh 0,f ,lcJhol,mOfydkif&Sif? ,mOfarmif;rsm;xHrSod&onf/

pufoHk;qDudk jynf yrSwif oGif;&mwGifoMum;? uG rf;oD;uJhodkY Re-Export ukefpnfjzifhowfrSwfrI&dSojzifh yd krdkwifoGif;jcif; jzpfvmonf/ 'DZ,frSm ukefpnfo,f,lydkYaqmifa&;,mOftrsm;pk0,f,loHk;pGJae&&m atmufwdef;92 aps;EIef;ESifhaps;EIef;wl 0,f,l&ojzifh vkyfief;tay:tusKd;tjrwf&&dSrI ,cifxuf avsmh enf;vmonf[kvlpD;-ukefwifESpfxyfa&,mOfydkif&Sif OD;xGef;&dSefuqdkonf/'DZ,f *gvef 50 0ifwpfyDygvQif2016 ESpfqef;ydkif;wGif

aiGusyf85000 jzifh0,f,loHk;pGJ&mrSZGefvukefwGifaiGusyf115000 0ef;usifjzifh0,f,l&onf[kqdkonf/

atmufwdef; 92 ESifh'DZ,faps;EIef;wljzifha&mif;csrI&dSvmatmufwdef; 92 wpfvDwm vQif2016 wGif&efukef

NrdKUwGif; a&mif;aps; tedrfhqHk; aiGusyf520 rSaiGusyf570odkYjrifhwufvmaomfvnf; 'DZ,faps;EIef;rSm tedrfhqHk; aiGusyf

460 rS,ckaiGusyf570 odkY jrifhwufvmonf/ EkdifiHydkifpufoHk;qDqkdifwGifrltqifhjrifh"mwfqD 92 Ron wpf*g

vef aiG usyf2620 EIef;jzifhvG wfvyfpGm0,f,lEdkifonf[kaMunmxm;&m wpfvDwmvQif576 usyf0ef;usif&dSonf[k,mOfydkif&SifOD;armifausmfuqdkonf/

ukefwif,mOfrsm;w&m;0ifoGm;vmEdkifaom wpfquf

wpfpyfwnf;jzpfonfhurf;em;vrf;ropf? tvHk? Munfhjrifwdkif NrdKUe,frsm;twGif;&dS urf;em;vrf ;? urm&Gwf? vdIif?r&rf;ukef;? tif;pdefNrdKUrsm;twGif;&dSbk &ifhaemifvrf;rBuD;ay:wGifxyfrHzGifhvSpfrnfhtopfwnfaqmufNyD;pD;aeaom

pufoHk;qDta&mif;qdkifwpfqdkiftygt0ifpufoHk;qDta&mif;

qdkifaygif; 10 qkdif&dSvmrnfudk jrifawGU&&m c&D;wpfrdkif

t&Snf cefYwGifpufoHk;qDwpfqdkifEIef;&dSonftxdzGifhvSpfa&mif;cs rIrsm;vmonf[kbk&ifhaemifyGJHkk0if;twGif;&dSukefum;*dwfydkif&SifESifh uk efwif,mOftvHk;pHktmrcHudk,fpm;vS,fjzpfolOD;vSOD;u qkdonf/cifqkdif

pufoHk;qD ta&mif;qdkifwpfqdkif azmfjyxm;onfhpufoHk;qDaps;EIef;rsm;udkawGU&pOf


6/32

bm;tH Zlvdkif 3bm;tHNrdKU&ufuef;ESifhtoufarG;ynmoifwef;ausmif;cef;r vuf&ufuef;(6)voifwef;qif;yGJudkZGefvaemufqHk;ywfu usif;ycJhonf/

oifwef;qif;yGJwGifu&ifjynfe,f0efBuD;csKyfa':eef;cifaxG;jrifhu trSmpum;ajymMum;NyD; oifwef;wGifxl;cRefqk&&Sdolrsm;tm; xl;cRefqkESifhaxmufyhHypnf;rsm;ay;tyfum jynfe,fvTwfawmf'kwd,Ou| a':eef;olZm0if;uoifwef; qif;atmifvufrSwfrsm; ay;tyfcJhonf/

tqdkygoifwef;wGifu&ifwdkif;&if;om;dk;&m txnftrsdK;rsdK;&ufvkyfenf;rsm;udkpmawGU? vufawGUoifMum;ay;cJhNyD; oifwef;umvtwGif; a&aq;yef;csDoifwef;? opfoD;0vHtajccHpm;aomufukefxkwfvkyfenf;rsm;udkoifMum;ay;cJh

um tpdk;&&efyHkaiGjzifhynmoifp&dwfwpfvvSsifoHk;aomif; ? a&rD;tjynfhtpHkjzifhtaqmiftcrJhaexdkifcGifhESifhoifwef;qif;ausmif;ol20 tm; vuf&ufuef;pifwpfpifpD? qufpyfypnf;rsm;udkaxmufyHYay;cJhaMumif; od&onf/

&ufuef;ESifhtoufarG;ynmoifwef;ausmif;onf touft&G,fra&G;?usm;?r ra&G;ynmt&nftcsif;ra&G; wufa&mufEdkif&efpDpOfaqmif&Gufay;vsuf&SdNyD; tajccHvuf&ufuef;(6)voifwef;udkwpfESpfvSsifESpfBudrfzGifhvSpfvsuf&Sdum,ckESpftwGif; csnfrSsifESifhtxnftvdyfuRrf;usifwpfESpfoifwef;udkpwifzGifhvSpfawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/apmrsKd;rif;odef; (jyef quf)

bm;tH vuf&ufuef;oifwef;qif;trsdK;om;tqifhtvkyftudkifqdkif&m uRrf;usifrItodtrSwfjyKvufrSwfay;tyf

toif;csKyfusif;ycJh&m tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolUtiftm;0efBuD;XmerSjynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;aqG? wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;rsm;ESifhwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufcJhMuonf/

tcrf;tem; jynfaxmifpk0efBuD;u jrefrmEdkifiHvkyfom;rsm; uRrf;usifrIpHowfrSwfjy|mef;a&;tzGJU(National Skills Standards Authority NSSA)taejzifh trsKd;om;tqifhuRrf;usifrIppfaq;tuJjzwfa&;ESifh todtrSwfjyKvufrSwfxkwfay;a&; a&SUajy;pDrHcsuf(yxrtqifhESifh 'kwd,tqifh)rsm;udk2014 ckESpfESifh2015 ckESpfrsm;wGiftvkyftudkif11 rsdK;\ uRrf;usifrItqifh1ppfaq;tuJjzwfjcif;rsm;udk GIZ ESifh SDC/SwisscontactwdkY\tultnDESihfaqmif&GufcJhNyD; ,ckvuf&SdtcsdefwGif trsdK;om;tqifhtvkyftudkifqdkif&muRrf;usifrItodtrSwfjyKvufrSwf600 ausmfxkwfay;xm;NyD;jzpfygaMumif;?

jrefrmvli,fvl&G,frsm;twGuftmqD,Hvkyfom;aps;uGufwGifuRrf;usifvkyfom;rsm;tjzpf0ifa&muf,SOfNyKdifvkyfudkifaqmif&GufEdkifzdkY BudKwifjyifqifrIrsm;aqmif&Gufay;&mwGiftpdk;&? tvkyf&Sif? tvkyform;ESifht&yfbuftzGJUtpnf;rsm;ydkrdkeD;uyfpGm yl;aygif;aqmif&GufMu&eftxl;yifvdktyfygaMumif; ajymMum;NyD;todtrSwfjyKvufrSwfrsm;ay;tyfcsD;jrifhcJhonf/(0JyHk)

qufvuf jynfaxmifpk0efBuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;onf tvkyform;?vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolUtiftm;0efBuD;Xme vufatmuf&Sd&efuif;NrdKUe,fESifh'*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fwdkYwGifzGifhvSpfxm;aom vkyfom;rsm;uRrf;usifrIavhusifha&;oifwef;ausmif;rsm;odkYoGm;a&mufMunfhIppfaq; vdktyfonfrsm;udkrSmMum;cJhaMumif; od&onf/(owif;pOf)

&efukef Zlvdkif 3tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolUtiftm;0efBuD;XmerSvQyfppfvkyfom;100 udk trsKd;om;tqifh uRrf;usifrIppfaq;tuJjzwfay;jcif;ESifh ajzqdkatmifjrifolrsm;udk trsKd;om;tqifhtvkyftudkifqdkif&m uRrf;usifrI todtrSwfjyKvufrSwfay;tyfyGJ tcrf;tem;udk Zlvdkif2 &ufu &efukefNrdKU&Sdjynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;

vGefcJhwJhwe*FaEGaeYu &efukefNrdKU rif;&JausmfpGmvrf; jrefrmEkdifiHukefonfBuD;rsm;eJY pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;BuD;rSm a[majymyGJwpfckvkyfcJh

ygw,f/ 'DyGJudkuRefawmfvkyfcsifcJhwmMumcJhygNyD/ vli,fawGtwGuftm;ay;csifwJhapwemaMumifh jzpfygw,f/ vli,fwkdif;&ifqkdifaeMu&wJh pdefac:rI-

tcuftcJudkajz&Sif;ay;EkdifzkdY&nf&G,fwmjzpfygw,f/vli,fawG[m ausmif;NyD;ynmoifNyD;csdefrSm tvkyfcGifxJ0ifvkdMuw,f/

rdrdb0twGuftoufarG;0rf;ausmif;wpfckudkvkdcsifMuw,f/ tckvdka&G;cs,fMuwJhtcg rSefuefwJha&G;cs,frIwpf&yfudkvkyfEkdifzdkYvdkw,f/ a&G;cs,frItrSm;udkvkyfrd&ifwpfoufvkH;,lusKH;r&jzpf&rSm/ tckvdkpOf;pm;wJhtcg tcsuftvufokH;&yfukdowdjyK&rSmjzpfw,f/ vlwpfa,mufrSma&G;cs,frI (choice) rSefzdkY

vdktyfygw,f/ 'Dvdka&G;cs,f&mrSm aocsma&&mrI[m &mEIef;jynhftmrcHEkdifrSmr[kwfwJhtwGufpGefY&rSmomjzpfw,f/ wpfenf;ajym&&if(chance) jzpfw,f/tckvdkpGefYNyD;a&G;cs,frSudk,fvdkcsifwJh ajymif;vJrI (change)&rSm jzpfw,f/vG,fvG,fqdk&ifawmh (c)okH;vkH;jzpfw,f/ 'D (c)okH;vkH;udktNrJowdjyKaezkdYvdktyfygw,f/ tvkyfudkrpOf;pm;rDudk,fa&G;cs,fwJhbmom&yfudkt&ifowdjyKzkdYvdktyfygw,f/ q,fwef;atmifNyD; wuodkvfwuf&if b,fbmom&yfudka&G;cs,foihfovJ/ wpfcsdefu'Dudp[m ausmif;om;jzpfoleJYrdbawGu pOf;pm;

vdkY&wmr[kwfbJpmar;yGJrSm&wJhtrSwfu tqkH;tjzwfay;cJhwm/ uRefawmfq,fwef;atmifawmhb,fbmomudka&G;cs,frvJqdkwmudkrdbeJYwkdifyifNyD;qkH;jzwfcJh&w,f/

uRefawmfwdkYacwfwkef;uBudKufwJhbmom avQmufcGifh&SdwJhtcsdef&rSwfeJYrqkdifbl;/ udk,f&rSwfenf;ayr,fh aq;ausmif;vnf; avQmufcGihf&Sdw,f/pufrIwuodkvfvnf; wufcGihf&Sdwm/ 'gayr,fh 1964 ckESpfu taumif

txnfazmfcJhwJhynma&;jyKjyifajymif;vJrIawGaMumihfjyemawGpcJhawmhpmar;yGJ&rSwfudkom tajccHxm;wmrkdYBudKufBudKufrBudKufBudKufaq;ausmif;

wufMuw,f/ pufrIwuokdvfudkoGm;Muw,f/ bGJU&NyD;rSvkyfwm rvkyfwmuawmhwjcm;/ uRefawmfwdkYEkdifiHrSm tckvdkyJvufwnfhprf;cJhwmawGtrsm;BuD;yJ/ wjcm;ae&mvkyfwmu rodomayr,fhynma&;rSm vkyfwmawGu

odyfNyD;epfemwm/ rSm;wmudkjyifzdk Yqdkjyefawmhvnf; odyfrvG,fvSbl;/wuokdvfawGudkvlae&yfuGufawGeJYeD;eD;em;em;&Sdae&ifta&;cif;awGjzpfcJh&ifudkifwG,fEkdifzdkY vlolreD;wJhae&mawGrSm wuodkvfawGzGihfcJhw,f/ NrdKUawGeJYreD;awmhoGm;a&;? vma&;cufcJw,f/ 'gaMumihfvnf; ausmif;om;ausmif;olawGr&SdwJhwuodkvfawGu wkdif;jynfrSmtrsm;BuD;/ a0;vGef;awmhvnf; tqifrajycJhbl;/ 'gudkb,fvkdajz&Sif;rvJ? ESpfaygif;rsm;pGmu pepfwuszsufqD;cJhwmudkjyifzkdYu tcsdefwdkwdkeJYtajz&EkdifrSmr[kwfbl;/

a[majymr,fhcef;rxJa&mufawmhcef;rwpfckvkH;tjynfhtjyifrSmae&mr&vdkY xkdifckHawGxyfwdk;aeMu&w,f/ trsm;pkuvli,fawG/ trSefawmhuRefawmhf&JUtmkHuvnf; vli,fawGtwGufygyJ/ olwdkYtwGufOD;wnfcJhwmyg/

uRefawmfu wkwfynm&SifuGefjzL;&Syf&JUtqdktrdefYu pwifcJhygw,f/q&mBuD;u uRefawmfwdkYudk owday;cJhygw,f/ rdrdcspfjrwfEkd;wJhtvkyfudk

a&G;cs,f&if wpfoufvkH;tvkyfvkyfp&mrvkdbl;wJh/ q&mBuD;qdkvdkwmuudk,fvkyfaewJhtvkyfudkcspfw,f? pdwf0ifpm;w,f? tmkHpdkuf&if;tvkyfvkyfaew,fvdkYrjrifawmhbJtNrJpdwfcsrf;omNyD; auseyfaerSmjzpfw,f/ 'gaMumihfvnf;

vli,fawGtaeeJYtvkyfwpfckudka&G;cs,fwJhtcg tajccHokH;&yfudkpOf;pm;ygvdkYtBuHjyKcJhygw,f/ yxrtajccHu udk,fa&G;cs,fwJhtvkyfukdukd,fucspf&r,f/'kwd,tajccHu ukd,fuRrf;usifwJhawmfwJhtvkyfjzpf&r,f/ aemufqkH;tajccHu

awmha&G;cs,fwJhtvkyf[m 0ifaiGaumif;wJhtvkyfjzpf&r,f/ 'DtajccHokH;&yfukdpuf0kdif;okH;0kdif;taeeJYpOf;pm;EkdifzkdYykHwpfykHeJYazmfjycJhygw,f/ 'Dpuf0kdif;okH;0kdif;[mqufpyfaewmawGU&w,f/ ukd,fcspfwJhtvkyfeJYukd,fawmfwJhtvkyfxyfae&ifpdwfcsrf;omrI&Sdayr,fh 0ifaiGawmhaumif;rSmr[kwfbl;/ ukd,fawmfwJhtvkyf

vkyfEkdifNyD; 0ifaiGvnf;aumif;&ifcsrf;omayr,fhysif;&drSmjzpfw,f/ ukd,fcspfwJhtvkyfvkyfcGihf&NyD; 0ifaiGvnf;aumif;jyef&if'grsKd;uawmhtdyfrufwmyJjzpfr,f/'gaMumihf'DtajccHokH;ckpvkH; xyfwJhtvkyf[m rdrdtwGuftaumif;qkH;jzpfr,fvkdY

tBuHjyKcJhygw,f/ aemufwpfcsufwifjycJhwmu tvkyfwpfckukdpdwfa&mukd,fygtm;xnfhNyD; tmkHpkduf&if0ifaiG[m tvkdvkd&EkdifrSmukdajymcJhygw,f/ tckacwfrSmvli,fawG[m tvkyfawGajymif;Muwm 'Dvkdajymif;wJhtcg qifajctrsKd;rsKd;

ay;Muw,f/ ukd,fhukdtodtrSwfrjyKvkdY? vlBuD;vkyfwJholu ESdyfpufvkdY? ukd,fajymwmukdem;axmifr,fholr&SdvkdY 'g awGtm;vkH;[m tvkyfeJYroufqkdifbJ rdrd&JU

pdwfxm;eJYom oufqkdifwmukdowdjyK&r,f/tvkyfukda&G;cs,fwJhtqkH;tjzwf[m tvGefta&;ygvSygw,f/ 'gaMumifh

a&G;cs,fwJhae&mrSm *kpkdufzkdYvkdw,f/ rdrdpdwfeJYukdufnDrI&Sdr&SdukdokH;oyfqifjcif&r,f/ 'gaMumihfvnf; ukd,fhb0ukdukd,fwm0efcH&r,f/ txl;ojzihftqifoihfjzpfatmifvkdtyfwJhtodawGtwwfawGukdjyKpkxm;zkdYvkdtyfygw,f/

tvkyftaMumif;pOf;pm;wJh vli,fawGukd b0eJYtvkyf rQrQwwpOf;pm;

Ekdifzkd Y uRefawmfowday;cJhygw,f/ 'DrQwrI[m wpfa,mufeJYwpfa,muf

rwlnDMuygbl;/ wcsKdUu tvkyfukdykdNyD;OD;pm;ay;ovkdwcsKdUuawmhb0rdom;pkukdykdNyD;tav;xm;wm awGU&w,f/ tqkH;tjzwf[m rdrdwpfOD;csif; pOf;pm;&r,fhudpjzpfw,f/ rQrQwwr&SdbJtpGef;a&muf&iftvkyfrSma&m? b0rSma&m tqifajyEkdifrSm r[kwfygbl;/ wpfcgwpf&Husawmhvnf; tvkyfukdtmkHpdkufzkdYta&;BuD;ovkd

wpfcgwpf&HrSmvnf; rdom;pkukdtav;xm;zkdYvkdtyfygvdrfhr,f/tckvkd tvkyfeJYb0 rQrQww&SdEkdifzkdYtokH;0ifvSwhJ vufeufwpfckukd

uRefawmfrQa0cJhygw,f/ 'Dvufeufukdb0vSnf;bD;vkdYac:ygw,f/ vSnf;bD;udk

Munfh&iftv,fA[kd&Sdovdk tv,fA[dku xGufvmwJhtwHawG&Sdygw,f/vSnf;bD;vkdyJrdrdb0rSm ta&;ygvSwJhtpdwftydkif;awG&Sdygw,f/ 'Dtpdwftydkif;

awG[m bmvJqdkwmudkazmfxkwfEdkifzkdYvdktyfw,f/ uRefawmfay;cJhwJhOyrmrSm tpdwftykdif; 10 ckudkerlemtjzpfay;cJhygw,f/ 'gawGuawmhusef;rma&;?rdrd&JUZeD;? cifyGef;? rdrd&JUrdb? tvkyfcGifuvkyfazmfudkifzuf? rdrdudkpDrHtkyfcsKyfol?rdrdXmetwGif; yl;aygif;aqmif&GufrI? tm;upm;vIyf&Sm;rI? oli,fcsif;rdwfaqGrsm;? rdrd&JUtvkyfwkdYjzpfMuygw,f/ 'gaMumifh a[majymyGJy&dowfawGudkrdrd&JUb0rSmta&;ygwJh tpdwftydkif;udkpOf;pm;NyD; 'Dtpdwftydkif;awGudk

vSnf;bD;yHkpHxJrSm xnhfoGif;NyD; udk,fjzpfcsifwJhukd,fvdkcsifwJhtaetxm;&Sdr&SdudkoHk;oyfapcsifygw,f/ 'Dtpdwftydkif;awGwpfckcsif;rSm udk,fjzpfcsifwJhtajctaeeJYukd,f&SdaewJhtaetxm;udkoHk;oyfNyD; b,fae&mrSm uGm[rI&Sdaewmudk qef;ppfEdkifrSmjzpfw,f/ tckqef;ppfoHk;oyftNyD;rSm b,fae&mudkOD;pm;ay;&r,f? b,fae&mrSm avQmh&r,fqkdwmawGay:aygufvmrSm jzpfw,f/

uRefawmhftaeeJYa[majymyGJawGrSm tawG;tac:topftqef;awGudkwifjyay;cJhw,f/ olwkdYrodao;wJht&mawG? taMumif;awGudkazmfxkwfay;cJhygw,f/ 'gaMumifhtvkyftukdifeJYywfoufwJhoufwefYukdazmfxkwfay;ygw,f/rkd;&GmNyD; aea&mifxGufvm&ifaumif;uifjyifrSm tvGefvSyNyD; ta&mifpHkvSwJhoufwefYudkjrif&rSmjzpfw,f/ oufwefYrSm ta&mifawGpHkovdkrdrd&JUb0rSmvnf;ta&mifrsKd;pHk&Sdygw,f/ ta&mifawGpHkrSvnf; vSw,f/ 'gaMumifhrdrdb0 vIyf&Sm;rIawGudkta&mifpHkatmifaqmif&Gufay;ygvkdYwkdufwGef;cJhygw,f/

uRefawmfucspfwJhtvkyfudk a&G;cs,fygvkdYajymcJhayr,fh ae&mwdkif;rSma&G;cs,fcGihf&SdcsifrS&Sdvdrfhr,f/ 'gaMumifhukd,fcspfwJhtvkyfudk&Smae&if; ukd,fvkyf

ae&wJhtvkyfukdcspfatmifBudK;pm;zkdYtm;ay;cJhygw,f/uRefawmfa[majymNyD;csdefrSm tar;tajzvkyfcJhw,f/ ar;Muw,f/auseyfw,f/ vli,fawGtckvdkpdwf0ifwpm;eJYar;cGef;awGxkwfwJh"avh[m

tvGefjrwfEdk;p&m aumif;vSygw,f/

ygarmua'gufwm atmifxGef;ouf

uRefawmfeJYcspfwmvkyf-vkyfwmcspf

uRefawmfu wkwfynm&SifuGefjzL;&Syf&JUtqdktrdefYu pwifcJhygw,f/ q&mBuD;u uRefawmfwdkYudkowday;cJhygw,f/ rdrdcspfjrwfEkd;wJhtvkyfudka&G;cs,f&ifwpfoufvkH; tvkyfvkyfp&mrvkdbl;wJh/q&mBuD;qdkvdkwmu udk,fvkyfaewJhtvkyfudkcspfw,f? pdwf0ifpm;w,f? tmkHpdkuf&if;tvkyfvkyfaew,fvdkYrjrifawmhbJtNrJpdwfcsrf;omNyD; auseyfaerSmjzpfw,f/ 'gaMumihfvnf; vli,fawGtaeeJYtvkyfwpfckudka&G;cs,fwJhtcg tajccHokH;&yfudkpOf;pm;ygvdkYtBuHjyKcJhygw,f



7/32


(9)Budrfajrmuf awmf0ifzGHUNzdK;a&;azmifa';&Sif;\ aoG;vSL'gef;yGJudk Zlvdkif2 &ufu awmf0if*g;'if;[dkw,f awmf0if

zGHUNzdK;a&;azmifa';&Sif;ESifhawmf0if*g;'if;[dkw,f0efxrf; 350 wkdYu &efukefjynfolUaq;HkBuD; trsKd;om; aoG;vSLbPfodkYaoG;vSL'gef;MupOfwifpdk;(jrefrmhtvif;)

jzL; Zlvdkif 3

yJcl;wdkif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f&Gmwef;&Snfaus;&GmtkyfpkiSufBuD;odkufaus;&GmwGif &uf100 pDrHcsuftjzpf aus;GmajriSm;*&efrsm;jyKvkyfay;&ef NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;Xmeu ZGefv aemufqkH;ywfwGif

uGif;qif;wdkif;wm aqmif&Gufvsuf&Sdonf/tqdkyg iSufBuD;odkufaus;&GmwGif tdrfajc 28 tdrf? tdrfaxmifpk 28

tdrfaxmifpk&SdNyD; tao;pdwf uGif;qif;wdkif;wmNyD;ygu NrdKUe,ftaxGaxG

tkyfcsKyfa&;rSL;kH;rSpdppfNyD; Oya'? enf;Oya'rsm;ESifhtnDajriSm;*&ef? ajriSm;pmcsKyfrsm; xkwfay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

aus;vufaejynfolrsm;taejzifhaus;&GmajrtwGif; aexdkifMu&aomfvnf;ydkifqdkifrI taxmuftxm;r&Sdojzifh Oya'ESifhtnD cdkifrmonfh taxmuf

txm;jzpfonfh ajriSm;*&ef? ajriSm;pmcsKyfudk jy|mef;xm;aom jy|mef;csuf

rsm;ESifhtnDtjrefqkH; xkwfay;Efdkifa&;twGufpDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&Sd&onf/

jzL;-jrifhOD;

oJukef; Zlvdkif 3

yJcl;wdkif;a'oBuD; jynfcdkif oJukef;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme &yfuGuf^aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh pma&;rsm; vkyfief;pGrf;aqmif&nf jrifhrm;a&; oifwef;qif;yGJtcrf;tem;udk Zlvdkif2 &ufu usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGifNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;vGifrif;u trSmpum;ajymMum;NyD;

NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;atmifoef;? trsdK;om;

vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;at;csdKESifhXmeqdkif&mrsm;u oufqkdif&m e,fajrtvdkufoifwef;qif;vufrSwfrsm;udkay;tyfcsD;jrifhcJhonf/tqdkygoifwef;udkZGef30 &ufrSZlvdkif2 &uftxdoHk;&ufMum zGifhvSpfcJhNyD;

oJukef;NrdKUe,ftwGif;&dS&yfuGuf aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifhpma&;rsm;

wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,fjyef quf)

rdk;ndK Zlvdkif 3

yJcl;wdkif;a'oBuD; rdk;ndKNrdKUay: ig;

&yfuGufwGifaoG;vGefwkyfauG; BudKwifumuG,fa&;twGufusef;rma&;OD;pD;

XmeESifhtwl jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU?MuufajceDwyfzGJU? Xmeqdkif&mrsm;ESifh

vlrIa&;toif;tzGJUrsm;u ocifvS&dSef&yfuGuf Zlvdkif 2 &uf eHeuf

ydkif;u wpftdrfwufqif; tbdwf

aq;cwfay;Muonf/

NrdKUe,ftwGif; aetdrfrsm;&dSa&tdk;? a&uef? ausmufpnfrsm;twGif;ydk;avmufvrf;&dS?r&dS MunhfIppfaq;

jcif;ESifhynmay;aqG;aEG;jcif;vkyfief;

rsm;udkyg NrdKUe,fq&m0efBuD;uwpfqufwnf; taumiftxnfazmf

aqmif&Gufay;cJhonf/ydk;avmufvrf; aoaponfh

tbdwfaq;udk a&Tjynfom&yfuGufESifh aZmwdu&yfuGufwdkY aqmif

rdk;ndKNrdKUay:&yfuGufrsm; aoG;vGefwkyfauG;umuG,fa&; aqmif&Guf


2016-2017 b@ma&;ESifhrdk;&moDopfyifpdkufyGJawmfudk vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;ydkYvTwfa&;ESifhuGyfuJa&;OD;pD;Xme pDrHudef;TefMum;a&;rSL; (ajrmufydkif;?awmifydkif;)kH;? kH;trSwf(53) Zlvdkif1 &ufeHeuf10 em&DujyKvkyf&m pDrHudef;TefMum;a&;rSL;rsm;ESifh0efxrf;rsm;u uRef;? ydawmuf? wrm? uHhaumf? ca& pkpkaygif; tyif100 ausmfudkkH;t0ifvrf;wpfavQmufwGifpdkufysdK;cJhMuaMumif; od&onf/ udkayguf

rif;vS Zlvdkif 3yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDcdkifrif;vSNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJUu&uf100 pDrHcsuftjzpfvkyfief;rsm;taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&dS&mZlvdkif1 &ufeHeufydkif;u rif;vSNrdKUwGif;&dS a&qdk;xkwfajrmif;rsm;udk a&pD;a&vmaumif;rGefa&;twGuf puf,&m;rsm;jzifh wl;azmfaqmif&Gufvsuf&dSonf/

tqdkygvkyfief;cGifodkYjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,fa'gufwmoef;atmifpdk;

uGif;qif;MunfhI&m NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrS wm0ef&dSolrsm;u

vkyfief;NyD;pD;rIrsm;udk&Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

(NrdKUe,fjyef quf)

a&pD;a&vmaumif;rGefa&;a&qdk;xkwfajrmif;rsm;wl;azmftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifhpma&;rsm; vkyfief;pGrf;aqmif&nfjrifhrm;a&; oifwef;qif;

uRef;yiftygt0ifopfyif100 ausmfpdkufysdK;

v a&SUzHk;rS

c&D;rdkif 385 'or 50 &Snfvsm;NyD;

jrefrmhrD;&xm;twGuf ukefpnfESifhc&D;onf0ifaiG trsm;qHk;&&Sdaom

t"du &xm;vrf;rBuD;wpfckjzpfumtqdkyg &xm;vrf;ydkif;twGif;&Sd

jrpfi,fwHwm;ay:wGif tpkef-tqef

&xm;rsm; jzwfoef;oGm;&m a'G;vrf;tjzpf &xm;ajy;qGJEdkifjcif;r&Sdojzifh&xm;tcsdefMuefYMumjcif;rsm;jzpf

vrf;yef;qufoG,frI vHkNcHKacsmarGUapa&; taxmuftuljzpfap&eftwGufwHwm;opfwnfaqmufjcif;

jzpfaMumif;? 2014-2015 b@m

a&;ESpfrSpwif taumiftxnfazmfaqmif&GufcJhNyD; 2016 ckESpfZlvdkifvukefwGif tNyD;wnfaqmufrnfjzpfum

yifrwHwm; aqmufvkyfrIudk jrefrm

a&To&zlukrPDESifhtay:ydkif;oHxnf

udk J & M steel ukrPDu wnf

aqmufjcif;jzpfaMumif; od&onf/

owif;-armifarmifpdk;(jrpfi,f)? 0if;Edkif(wrl;)? "mwfyHk-aZmf[def;vwf? ausmfaZrif;(jrefrmhrD;&xm;)

aus;&GmajriSm;*&efrsm; jyKvkyfay;&ef

uGif;qif;aqmif&Gufvsuf&Sd

&Gufay;NyD;jzpfaMumif;? NrdKUr&yfuGufESifh a&TOa'gif;&yfuGufrsm;odkY vmr nfhpaeaeYwGif qufvufaqmif&GufoGm;rnf

jzpfaMumif; od&onf/ (063)

o&uf Zlvkdif 30efaqmifrIay;&rnfh wifjypm? avQmufvTmrsm;wGif kH;cGefawmfwHqdyfacgif; uyf&rnfjzpfaomfvnf; jynfolrsm;od&SdvkdufemrItm;enf;aeaMumif; od&onf/

rauG;wkddif;a'oBuD;twGif; cdkif NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;kH;rsm; 0efaqmifrIay;&rnhfudprsm;twGufjynfolrsm;u wifjyvmonfh toem;cHpm? wifjypm?avQmufvTmrsm;udk2014 ckESpfkH;cGefOya'ukdjyifqifonfhOya'yk'fr 35 ? Z,m; 2 ygt& kH;cGefEIef;xm;rsm;twkdif;

kH;cGefwHqdyfacgif;uyf wifjyapa&; &yfuGuf aus;&Gm

tkyfcsKyfa&;rSL;kH;rsm;&Sdtrsm;jynfolaMumfjimoifykef;rsm;wGifaMumfjimuyf today;xm;&rnfjzpfonf/

NrdKUe,ftqihfodkYwifjypmwGif aiGusyf50 wefzkd;&dS

kH;cGefawmfwHqdyfacgif;? cdkiftqihfodkYwifjypmwGifaiGusyf100 wefzkd;&SdkH;cGefawmfwHqdyfacgif;? wdkif;a'oBuD;tqihfokdYwifjypmwGifaiGusyf200 wefzkd;&SdkH;cGefawmfwHqdyfacgif;rsm;uyf wifjy&rnfjzpfaMumif; od&onf/

aygufuav;(o&uf)

jynfolrsm;u wifjyvmonfhtoem;cHpm?wifjypmavQmufvTmrsm;wGifkH;cGefawmfwHqdyfacgif;uyf&rnf


jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm jrpf0uRef;ay:? &cdkifurf;dk;wef;wpfavQmufESifhurf;vGefyifv,fjyifwdkYwGif&Hzef&Hcg

rdk;oufavjyif;rsm;usa&muf NyD; vdIif;BuD;rnf/ rdk;oufavjyif;uspOfa&jyif ajrjyifavonfwpfem&DvQifrdkif40

txdwdkufcwfEdkifonf/ usefjrefrmhyifv,fjyifwGifvdIif;toifhtwifh&Sdrnf/ (rdk;^Zv)

rdk;av0otajctae


8/32


k ausmzHk;rS

651 'or 5 aytxda&muf&SdcJhNyD; naeykdif;wGifa&trSwf

645 'or 5 aytxdjyefvnfusqif;oGm;aMumif; qnf

ajrmif;OD;pD;XmerSod&onf/

]]a&ausmfEkdifr,fhae&mawGrSm oJtdwfawGcsxm;yg

w,f/ &mZN*dK[fqnfxJ0ifvmwJhopfyif? trIdufokduf

awGukdvnf; a&vTJaygufawGrSm ydwfqkdYrIr&Sdatmif,&m;awGeJYq,faeygw,f/ Ekef;wm;qnfudkawmha&jyefuswm

eJYysufpD;oGm;wJhtykdif;awGukdjyefvnfjyifqifoGm;ygr,f}}

[kvufaxmufnTefMum;a&;rSL; OD;armfarmfEkdifu ajymonf/

csif;jynfe,f wGef;ZHNrdKUe,ftwGif; obm0twkdif;

jzpfay:aeonfh aj rNydKqnfESihfywfoufNyD; ]]ajrNydKqnf

aygufusrusuawmhrod&ao;ygbl;/ tJh'DbufrSm rkd;u

t&rf;&Gmaew,f/ Xmeu wm0ef&SdolwcsKdU[efuif&Gmu

ae oGm;MunfhMuw,f/ rkd;&Gmaeawmh bmrSrjrif&bl;}}

[kif;u qufvufajymonf/

rkd;a&rsm;0ifa&mufcsdefwGifEkef;wm;qnf vkyfief;

aqmif&GufaeolwcsKdU ydwfrdaeaMumif; owif;rsm;

xGufay:aejcif;ESifhpyfvsOfNyD; vufaxmufnTefMum;a&;rSL;

OD;armfarmfEkdifu ]]vl10 OD; Ekef;wm;qnfrSm ydwfrdw,fqkdwmr[kwfygbl;/ vrf;&Sdygw,f/ vrf;vnf;azmufxm;yg

w,f}}[kajymonf/

2015 ckESpfrkd;&moDumvwGifrkd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifhawmifusacsmif;a&ESifhtwlEkef;tenftESpfrsm;&mZN*dK[fqnftwGif; 0ifa&mufvmNyD; tenfykdYcsrIrsm;vmaMumif;? ,ckESpfwGiftenfykdYcsrIavsmhenf;ap&eftwGuf

&mZN*dK[fqnfESifhoHk;rkdifcJGcefYwGiftjrifh12 ay? tvsm;ay350&SdEkef;wm;qnfwpfck? ESpfrkdifcJGcefYwGiftjrifh12 ay?tvsm;ay 200 &Sd Ekef;wm;qnfwpfckESifhwpfrkdifcefYwGiftjrifh 16 ay? tvsm;ay 210 &Sd Ekef ;wm;qnfwpfckukd

wnfaqmufaepOftwGif; csif;awmifay: rkd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh wDGvDacsmif;rSwpfqifh rkd;a&rsm;

0ifa&mufvmjcif;jzpfaMumif; od&onf/

jrefrm(u)toif;ESifh armfvf'dkuftoif;wdkY,SOfNydKifupm;pOf

aeY&uf tcsdef yGJpOfeHygwf tkyfpk trsKd;tpm; toif;rsm;

Zlvkdif4 12;3014;3016;30

789

tkyfpk(u)tkyfpk(u)tkyfpk(c)

tkyfpkywfvnfyGJtkyfpkywfvnfyGJtkyfpkywfvnfyGJ

jrefrm (c) ESifhxkdif;e,l;ZDvefESifhpifumyljrefrm (u) ESifhtif'dkeD;&Sm;

Zlvdkif5 12;0014;0016;00

101112

tqifh(5)ESifhyxrtBudKAdkvfvkyGJ'kwd,tBudKAkdvfvkyGJ

(6)ae&mvkyGJr sm; tkyfpk(u) wwd,ESifhtkyfpk(c) wwd,tkyfpk(u) yxrESifhtkyfpk(c) 'kwd,tkyfpk(c) yxrESifhtkyfpk(u) 'kwd,

Zlvkdif6 12;00

14;00

13

14

wwd,ae&mvkyGJ

AkdvfvkyGJBuD;

yGJpOfeHygwf(10)IH;edrfholESifhyGJpOfeHygwf(11) IH;edrfhol

yGJpOfeHygwf(10) tEdkif&olESifhyGJpOfeHygwf(11) tEdkif&olqkcsD;jrifhyGJESifhydwfyGJtcrf;tem;

(19)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Sti,fwef;trsKd;om;wHcGefpdkuf

abmfvDabmNydKifyGJyGJpOfZ,m;

tkyfpk(u) (1) jrefrm (c) (2) xdkif; (3) e,l;ZDvef (4) pifumyl

tkyfpk(c) (1) jrefrm (u) (2) tif'dkeD;&Sm; (3)MDV (armfvf'dkuf)

u ausmzHk;rS

oHk;oif;om yg0ifonfh tkyfpk(c)wGifjrefrm(u)ESifhtif'dkeD;&Sm;wdkYwpfyGJpDtEdkif&um qDrD;wufoGm;NyDjzpfonf/

tkyfpkaemufqHk;aeY yGJpOfrsm;udk Zlvdkif4 &ufwGif qufvuf

usif;yrnfjzpfNyD; rGef;wnfh12 em&DwGifjrefrm (c)ESifhxdkif;? rGef;vGJ2 em&DwGife,l;ZDvefESifhpifumyl? nae 4em&DwGifjrefrm(u)ESifhtif'dkeD;&Sm;wdkY,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ qDrD;wuf

onfhtoif;rsm; xGufay:cJhaomfvnf;

yxrae&mtwGuf,SOfNydKif&rnfjzpfNyD;

rnfolrqdk tcrJhvma&mufMunfhI

EdkifaMumif; od&onf/owif;-&J&ifhdIif;"mwfyHk-udkudkpdk;nGefY

OD;jrifhaqG(pma&;q&m jrwfNidrf;)udk3-12-1939 &ufwGif

tz OD;xGef;Nidrf; trda':rrwdkYu a&eHacsmif;NrdKU arG;zGm;

cJhonf/ trnf&if;rSm OD;jrifhaqGjzpfonf/ 1948 ckESpfrS1952 ckESpftxd Munfhjrifwdkif a tbDtrfrdef;uav;

txufwef;ausmif;vnf;aumif;? 1953 ckESpfrS1957ckESpftxdvrf;rawmfpdef*Ref;a,mufsm;av;txufwef;

ausmif;vnf;aumif; wufa&mufynmoifMum;cJhonf/

1961ckESpfwGifvkyfom;rsm;aumvdyfrS0dZmbGJU&&SdcJhonf/ 1958 ckESpfwGifbDtdkpD? aemufjrefrmha&eHa&eH"mwkaA'ESifh obm0"mwfaiGUvkyfief; b@ma&;XmewGif trIxrf;cJhNyD; 1988 ckESpfwGifXmecGJrSL;tqifhjzifh

tNidrf;pm;,lcJhonf/q&monfi,fpOfuyifr*Zif;rsm;wGifuAsm0wK

wdkrsm;a&;cJhNyD; 1977 ckESpfwGif]]zdvpfydkiftrsdK;om;tmZmenf a'gufwm&DaZmf}} vkH;csif;pmtkyfjzifh pmay

avmuodkYpwifajccscJhonf/ xdkpOfupNyD; bmomjyef&o okwpmtkyfrsm; qufwdkufa&;om;xkwfa0cJh&m

,aeYxdtkyfa& 120 cefY&SdNyDjzpfonf/

a&;om;cJhonfh pmtkyfrsm;teuf a'gufwm&DaZmf(1977)? [pfwvmudk jyefvnfarG;zGm;ol(1977? 1993? 2001)? &Gufr&SdvQifwuf wufr&SdvQifvufcsnf;avSmfrnf (1980)? rSefaomopmpum;aMumifh(1982)? pGefYvTwfjcif;rsm;pGmjzifh(1983? 1987)?

jrif;rdk&frjrifhyg (1999)? azazay;cJhr,fhtarG(2000)?q&mtdk\b0ae0ifcsdefoifwef; (2000)? OD;xkyfajcmuf

vkH;awG;ac:enf; (2000)? wDxGifawG; (2003) wdkYonf

xif&Sm;aom pmtkyfrsm;jzpfonf/ 2001 ckESpfwGif]]ESvkH;om;xJrSmtajz&Sm}} pmtkyfjzifh bmomjyef&o

pmayqk&&SdcJhonf/ZeD;jzpfolrSm a':oef;oef;at; (Kathleen Than)

jzpfonf/ &efukefNrdKU '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;) 40 &yfuGuf

atmifokcvrf; trSwf1151 aexkdifNyD; q&monfZlvdkif3 &uf(we*FaEGaeY)eHeuf1 em&D5 rdepfwGifyifvkH

aq;kH uG,fvGefcJhonf/

2001 ckESpftrsKd;om;pmayqk& pma&;q&mjrwfNidrf; uG,fvGef

aejynfawmf Zlvdkif 3rdk;av0oESifhZvaA'efMum;rIOD;pD;Xme xkwfjyefcsuft& aejynfawmfESifhrav;NrdKUwdkYteD;wpf0dkufwGif,aeYae&m

uGufusm; rdk;xpfcsKef;&Gmrnf/ &efukefNrdKUESifhteD;wpf0dkufwGif,aeYrdk;wpfBudrf? ESpfBudrfxpfcsKef;&Gmrnf/ reufjzeftwGuf

cefYrSef;csufrSm &cdkifurf;dk;wef;a'orsm;wGifrdk;qufvufydkaernf/b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm uyvDyifv,fjyifESifhb*Fvm;yifv,fatmfawmifydkif;wdkYwGif rkwfoHkav

tm;toifhtwifh&SdaeNyD; usefb*Fvm; yifv,fatmfwGif rkwfoHkav tm;aumif;aeonf/

(rdk;^Zv)

v ausmzHk;rS

,aeYwGif2016 ckESpf 0dwfwef;tvdkufa&Tcg;ywfcsefyD,HqDrD;zdkife,fyGJpOf pkpkaygif; 14 yGJ,SOfNydKifxdk;owfcJhonf/

51 uDvdkwef;wGifoufydkifatmif(awmifuav;)ESifhaTzm;pnf (NrdKifuav;bdvyfajrpufkH)wdkY ,SOfNydKifxdk;

owf&m a&Tzm;pnfu trSwfjzifh EdkifcJhNyD; pdk;0if;oef;(&efppfNidrf;)ESifhpGrf;xufEdkif(ArmhaoG;)wdkY,SOfNydKifxdk;owf

&mwGifvnf; pGrf;xufEdkifu trSwfjzifh qkH;jzwf&mwGif'dkifESpfOD;\ qkH;jzwfcsuft&tom&cJh 51 uDvdkwef; zdkife,fa&Tcg;ywfvkyGJwGifa&Tzm;pnf(NrdKifuav;bdvyfajrpufkH)ESifh,SOfNydKifxdk;owf&rnfjzpfonf/ 54 uDvdkwef;wGifvnf;udkudkatmif(xGef;oGif)ESifh &JaoG;eD(awmifuav;)wdkY,SOfNydKifxdk;owf&m yxrtcsDrSmyif&JaoG;eDutvJxdk;jzifhEdkifcJhum tonf;pGJ(NrdKifuav;bdvyfajrpufkH)ESifhppfrsdK;

(&efppfNidrf;)wdkYyGJwGiftonf;pGJu trSwfjzifhtEdkif&cJhjcif;aMumifh aemufqkH;zdkife,f a&Tcg;ywfvkyGJwGif &JaoG;eDESifhtonf;pGJwdkY,SOfNydKifxdk;owfMu&rnfjzpfonf/

57 uDvdkwef;qDrD;zdkife,fyGJpOfrsm;wGif*spfwl;(wdkuf*g;)

ESifh euatmif(awmifuav;)wdkY ,SOfNydKifxdk;owf&mvuf&nfrrQ wwd,tcsDwGif ckH'dkifcsKyfu 'dkifyGJ&yfjzifheuatmifudktEdkifay;cJhum rdk;[def;(NrdKifuav;bdvyfajrpufkH)ESifhrdkufdkif;(a&Tzl;)wdkYyGJwGif'kwd,tcsD1 rdepf54puefYwGifrdk;[def;b,fbufrsufckH;uGJ aq;usum rdkufdkif;

udktEdkifay;cJhojzifhzdkife,fa&Tcg;ywfvkyGJwGifrdkufdkif;ESifh

euatmifwdkY xdyfwdkuf&ifqdkif,SOfNydKif&rnf jzpfonf/60 uDvdkwef; qDrD;zdkife,fyGJpOfrsm;tjzpf a&TxGef;,kH

(&efppfNidrf;)ESifh pnfolatmif(a&Trdk;xdNidrf;csrf;a&;)wdkYxdyfwdkuf&ifqdkif,SOfNydKifxdk;owf&m yxrtcsDrSmyifpnfol

atmifwefjyefacgif;dkufcsufudkcHvdkuf& a&TxGef;,kHtEdkif

&cJhNyD; apmxl;aZmf('dkYdk;&m)ESifhapm'g0dwf(awmifuav;)wdkYyGJ wwd,tcsDwGif apm'g0dwf qufvuf,SOfNydKifxdk;owf&efcGeftm;r&Sdawmhojzifhapmxl;aZmftEdkif&cJhjcif;

aMumifh aemufqkH;a&Tcg;ywfudka&TxGef;,kHESifhapmxl;aZmfwdkYvkMu&awmhrnfjzpfonf/

qDrD;zdkife,f63 'or 5 uDvdkwef;NydKifyGJwGifMu,fpifNzdK;(tjzLa&mifaoG;opf)ESifha'geatmifwdkYyGJ vufa0SYyGJykHpH

raygufbJeyef;yGJykHaygufcJhaomfvnf; Mu,fpifNzdK; trSwf

jzifhtEdkif&um xufatmifOD;(awmifuav;)ESifh om;

tonf;wpfyGifh(ArmhaoG;)wdkYyGJwGiftonf;rmrmjzifhZGJygvSonfhxufatmifOD; ig;csDjynfh,SOfNydKifxdk;owfcJhaomf

vnf; wefjyefxdk;csufjzifh tay:pD;rS,SOfNydKifxdk;owfcJhaom om;tonf;wpfyGifhtrSwfjzifhtEdkif&cJhojzifhzdkife,f

wGifMu,fpifNzdK;ESifhom;tonf;wpfyGifhwdkY&ifqdkifqkHawGUMurnfjzpfonf/ 67 uDvdkwef; qDrD;zdkife,fyGJpOfwGifaoG;opf

0if;vIdif(a&Trdk;xdNidrf;csrf;a&;)ESifh zdk;vjynfh(a&Tzl;) &ifqdkif

,SOfNydKifxdk;owf&mwGifav;csDjynfhonftxdwpfzufESifhwpfzuf tEdkifrcH tIH;ray; &ifqdkif,SOfNydKifxdk;owfcJhaomfvnf; wpfcsufrSm; Murf;jyifwpfcgarSmuf&onfhdk;&m

vufa0SYavmuwGif aemufqkH;ig;csDajrmuf,SOfNydKif

xdk;owf&m EdkifvdkpdwfqEjyif;jyaeaom zdk;vjynfht0ifrSm;cJhojzifhaoG;opf0if;vIdif b,fnmwGJvkH;rsm; okH;um

nmajcuefcsufjzifhyGJodrf;cJhojzifhaoG;opf0if;vIdiftvJxdk;

jzifh tEdkif&cJhonf/ 67 uDvdkwef; 'kwd,yGJpOfjzpfonfh&JwHcGef(tjzLa&mifaoG;opf)ESifhxGef;EdkifOD;(STL)wdkYyGJwGif

av;csDajrmufwGif &JwHcGef b,f'l;wdkufcsufudk trSwfrxifcHvdkuf&aom xGef;EdkifOD; b,fvdkrSjyefrxEdkifjzpfcJh&m aemufqkH;zdkife,f a&Tcg;ywfvkyGJwGif wpfBudrfwpfcgrS

,SOfNydKifxdk;owfzl;jcif; r&Sdao;aom aoG;opf0if;vIdifESifh &JwHcGefwdkY &ifqdkif,SOfNydKifxdk;owfMu&awmhrnfjzpfonf/

a&Tcg;ywfcsefyD,H2016 aemufqkH;zdkife,fa&Tcg;ywfvkyGJrsm;udk &e fukefNrdKU odrfjzLdk;&mvufa0SYtm;upm;kH

Zlvdkif10 &ufrGef;vGJ2em&DwGifaemufqkH;aeYtjzpf,SOfNydKif

xdk;owfoGm;rnfjzpf&m ,if;aeYwGif jynfytxl;pdefac:yGJ

wpfyGJvnf; yg0ifrnfjzpf&m vufa0SYyGJBudKufarmifrsm;MunfhIEdkifygaMumif; . . . /

aejynfawmf? 0od'dtm;upm;kH(c)

2016 ckESpf Zlvdkif 2 &ufrS 6 &uftxd

&cdkifurf;dk;wef;a'orsm;wGifrdk;qufvufydkaernf

Mu,fvif;atmif\ b,fvufoD;xdk;csuf&efEdkifatmif\ &if0udkxdrdpOf


9/32


rdk;ndK Zlvdkif 3yJcl;wdkif;a'oBuD; rdk;ndKNrdKUe,ftif;awmfwvkwftkyfpkrusD;ukef;&GmESifh tif;awmfwvkwf&Gmrsm;rSm

{&m0wDjrpfa& wdkufpm;urf;NydKrI

aMumifh aetdrfrsm;ajymif;a&TUaerI

tajctaeudkZlvdkif2 &ufrGef;wnfh12 em&Du wdkif;a'oBuD;vTwfawmf'kwd, Ou|ESifhtzGJU uGif;qif;MunfhIonf/

tif;awmfwvkwfbkef;awmfBuD;

ausmif; wdkif;a'oBuD;vTwfawmf

'kwd,Ou|ESifhtzGJUu &Gmol&Gmom;

rsm;ESifhawGUqHkum aetdrfajymif;a&TU

jcif;rsm;ESifhywfouf wdkif;tqifhu aqmif&Gufay;Edkifonfrsm;udk

aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfNyD; jynfolYvTwfawmftqifhodkY wifjyaqmif

&Guf&rnfhvkyfief;rsm;jzpfygu wifjy

aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;&Sif;vif;ajymMum;onf/

rusD;ukef;&GmESifh tif;awmfwvkwf&Gmrsm;onf 2015 ckESpfujrpfa&BuD;rI'Pfudk BuHKawGUcJhpOf

aetdrfrsm;arsmygjcif;? uRJ? EGm;rsm; arsmygjcif;? ukef;jrifh&modkY

,m,DwJrsm;xdk; aexdkifcJh&onfh

'kursm;jzifh BuHKawGUcJh&onf/ ,ckwpfzef jrpfurf;NydKrIaMumifh tdrfajc

rsm;ajymif;a&TU&mwGif aexdkif&efNcHajrr&Sdolrsm;? aiGaMu;wwfEdkifol

rsm;u ajruGuf0,f ajymif;a&TUae

xdkifMuolrsm;? rdrdydkifqdkifonfhudkif;

ajray:odkY ajymif;a&TUaexdkifMuolrsm;vnf;&Sdonf/ rusD;ukef;&GmESifh

tif;awmfwvkwf&Gmom;rsm;jzpfonfh

OD;xGef;0ESifh OD;odef;OD;wdkYu urf;NydK ajymif;a&TUaexdkifMuolrsm;udk,fpm;

,ckay;tyfonfh ajymif;a&TUp&dwf

anmifav;yif Zlvdkif 3

yJcl;wdkif;a'oBuD; anmifav;yif

NrdKUe,f *sKdUyifaus;&Gmtkyfpk odrf*H

aus;&Gmtaemufzsm;udkZlvdkif2 &uf

n 12 em&Du avqifESmarmif;

wdkufcwfoGm;aMumif; od&onf/

,if;avqifESmarmif;wdkufcwfrIaMumifh v,fuGif;jyifrS wJig;vkH;

teufESpfvkH;rSm NydKus oHk;vkH;rSmtrdk;tumrsm;jzpfaom "edx&HwdkYysufpD;NyD; avwdkuf&mvrf;aMumif;&Sd

opfyifrsm;tjrpfvef udkif;rsm;usKd;yJhum &Gmtaemufzsm;rS vlaetdrf ig;vkH;teuf av;vkH;rSm oGyf

rsm;ysufpD;NyD; x&Hum oufi,frdk;

0g;tdrfwpfvkH;rSm opfyifydysufpD;um vl? uRJ? EGm;aoqkH;xdcdkufrIr&Sd

aMumif;ESifh NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf

a&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? rD;owf

OD;pD;Xmewm0ef&Sdolrsm;? aus;&Gm

tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh &Gmom;rsm;uopfyifopfudkif;rsm;udk&Sif;vif;jcif;?

rdk;umprsm;jzifhtrdk;rdk;jcif;? umjcif;

rsm; jyKvkyfay;vsuf&SdaMumif; od&

onf/(NrdKUe,fjyef quf)

obm0ab;t&m,fumuG,fa&; BudKwifokyfjyavhusifhavqifESmarmif;wdkufcwf tdk;tdrfysufpD;

{&m0wDjrpfa&wdkufpm;urf;NydKaetdrfrsm;ajymif;a&TU&efajrae&mvdktyf

zsmyHk Zlvdkif 3

{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmykHcdkifu,fq,fa&;ESifhjyefvnf

ae&mcsxm;a&; OD;pD;Xmeu OD;aqmifrdwfzuftzGJUtpnf;

rsm;jzpfonfhvlo&rfa0gvfzuf'a&;&Sif;(LWF)? NrdKUe,f

rD;owfOD;pD;Xme? NrdKUe,fMuufajceDtoif;ESifhoufqdkif&m

wm0ef&Sdolrsm; yl;aygif;vsufzsmykHNrdKUe,foJtdrfausmif;pk

aus;&Gm&Sd jynfol250 ausmfwdkYtm; rkefwdkif;omefwl

okyfjyavhusifhjcif;udk Zlvdkif2 &ufu jyKvkyfcJhaMumif;od&onf/

zsmykHcdkifonf obm0ab;t&m,f jzpfEdkifajcrsm;

onfha'orsm;wGif wpfcktygt0ifjzp fNyD; urf;dk;wef;

a'orsm;ESifh j rpfacsmif;tif;tdkifrsm; aygrsm;ojzifh rdk ;OD;

umvESifhrdk;aESmif;umvrsm;wGifjzpfay:wwfaom obm0

ab;t&m,frsm; BuKHawGUvmygu jynfolrsm;taejzifh

BudKwifumuG,fa&;? BudKwifjyifqifa&;ESifh ta&;ay:

wkHYjyefrIrsm; aqmif&GufEdkifa&;twGuf &nf&G,favhusifh

oifMum;ay;&jcif;jzpfaMumif; cdkifu,fq,fa&;ESifh

jyefvnfae&mcsxm;a&;OD ;pD;XmerS'kwd,nTefMum;a&;rSL;OD;pdk;vIdifu ajymonf/

olZmEG,f(zsmykH)

aiGusyfESpfaomif;? qefajcmufjynf?

qDig;q,fusyfom; ay;tyfonfxuf

t"duvdktyfonfrSm ajymif;a&TUaexdkif&efNcHajruGufomjzpfaMumif;?

jrpfurf;NydK ajymif;a&TUae&olrsm;?

jrpfurf;ESifheD; tdrfajcrsm; ysufpD;

ae&onfh &Gmol&Gmom;rsm;udk,fpm;

EdkifiHawmfu NcHajruGufrsm; csxm;

ay;yg&ef awmif;qdkcJhaMumif;

od&onf/(063)

ausmufrJ Zlvdkif 3rav;tajcpdkufjreEmazmifa';&Sif; tcrJhaq;ukotzGJUonfZlvdkif 2 &ufwGifausmufrJNrdKUtrSwf(7)&yfuGuf&Sda&Tusifausmif;wdkufodkY a&muf&SdcJhNyD; a'ocHjynfolrsm;udktcrJhaq;0g;ukorIrsm; vkyfaqmifay;vsuf&Sdonf/

tqdkyg tcrJhaq;ukoonfhtzGJUwGif rav;wdkif;&if;

aq;kHrSjrefrmaq;q&m0ef&SpfOD;ESifhrav;aq;wuodkvf

rSq&m0ef&SpfOD; pkpkaygif; q&m0efq&mr 16 OD;yg0ifNyD;aq;ukorIwpfckwnf;omru ppfab;a&Smifwdkif;&if;om;

jynfolrsm;twGuf aiGESifh t0wftxnfaq;0g;rsm;

vSL'gef;cJhonf/tcrJhaq;ukoay;rIESifh ywfoufNyD; Zlvdkif3 &ufu

aq;vmukol vlemwpfOD;u ]]a&m*g&JUtao;pdwfudk

ar;jref;w,f/ aomufaq; vdrf;aq;utpay;vdkufw,f/ukay;wmvnf;tvGefMuifemrI&Sdw,f/ tckvdkvma&mufNyD;tcrJhukoay;wJhtwGuf tvGefaus;Zl;w ifygw,f}}[k

ajymonf/

if;tcrJhaq;ukoonfhtzGJU a&muf&SdcsdefrSpNyD; vma&mufaq;ukocHol vlemtrsm;tjym; a&muf&SdcJhNyD;Zlvdkif3 &uftxd vlem 400 ausmfudkaq;ukorIay;cJh

aMumif;? jreEmazmifa';&Sif; tcrJhaq;ukorIudk vkyfaqmifaeonfhtzGJU0ifrsm;rSm vuf&Sdtcsdefxd300 ausmfcefY&SdaeNyD; ,ckuJhodkYtcrJhaq;ukorIrsm;udkvnf; ae&m

tESHY qufvufvkyfaqmifay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/

azmifa';&Sif;twGif;a&;rSL; (aq;ukorIacgif;aqmif)

a'gufwmcifoDwm[efu ]]t"duuawmh ppfab;a&SmifawGtwGufvmcJhwmyg/ 'Da&mufawmhppfab;a&SmifawGu

odyfr&Sdbl;/ tjyifvlemu tvGefrsm;aeawmha&mufwJhaeY

rSmwif200 0ef;usifavmufukoay;EdkifcJhw,f/ 'DvdktzGJU

tawmfrsm;rsm;u vlrIa&;tajccHtzGJUawGav? tpfrwdkYuawmh bmoma&;tajccHwJh tcrJhaq;ukotzGJUyg?

ausmufrJuae 'DaeYyJtpfrwdkYjyefrSmyg}}[kajymonf/

odef;oef;(ausmufrJ)

ausmufrJ jreEmazmifa';&Sif;rStcrJhaq;uko

rav; Zlvkdif3

rav;NrdKU NrdKUe,frsm;tvkdufaps;uGuftwGif;rStrsm;

jynfolokH;pGJ&efroihfaom oufwrf;vGefaq;0g;rsm;tm;

rD;dIUzsufqD;jcif;ukdZlvkdif2 &ufu ykodrfBuD;NrdKUe,fMumeD

uefaus;&Gm&Sd at;&dyfNidrfokomeftwGif; jyKvkyf&m

wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrihfarmif wuf

a&mufNyD; oufwrf;vGefaq;0g;rsm;tm; vkdufvHMunfhI

ppfaq;rD;dIUzsufqD;cJhonf/

0efBuD;csKyfESihftzGJUonfoufwrf;vGefaq;0g;ypnf;trsKd;rsKd;rD;dIUzsufqD;&ef aqmif&Gufxm;onfh ajrusif;

ae&mwGif0efBuD;csKyfOD;aqmif wufa&mufvmMuolrsm;

u aq;xkyfrsm;tm; rD;dIUzsufqD;ay;onf/

tqkdyg rD;dIUzsufqD;&mwGif ukrPDav;ck? aps;csKd

wpf0dkuf? aq;kHBuD;wpf0kduf? csrf;jrompnfNrdKUe,fykodrfBuD;

NrdKUe,ftwGif;&Sdaq;qkdifrsm;? aq;cef;rsm;rSoufwrf;vGef

aq;0g;rsm;ESihftwl tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJ

a&;OD;pD;XmerSodrf;qnf;&rdaom aq;0g;rsm;tygt0if

pkkpkaygif; umvwefzkd;aiGusyfodef; 515042410 zsufqD;cJh

aMumif; od&onf/wifarmif(ref;ukd,fyGm;)

aps;uGuftwGif;rSoufwrf;vGefaq;0g;rsm; rD;dIUzsufqD;

awmifil Zlvdkif 3

yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilcdkifig;vkyfief;OD;pD;XmerS&uf100 pDrHcsufwGifyg0ifonfhom;ig;o,HZmwaygrsm;vmap&efZlvdkif1 &ufeHeufydkif;u yodqnf

twGif; ig;rsKd;pdkufxnfhcJhaMumif; od&onf/ ig;rsKd;pdkufxnfhyGJodkYawmifilcdkifig;vkyfief;OD;pD;XmerSOD;pD;rSL; OD;oufat; ESifh0efxrf;rsm;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;

OD;0if;pdk;ESifh&yf aus;tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? a'ocHjynfolrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; yg0ifaqmif&GufcJhNyD; yodqnftwGif;odkYig;&HUom;aygufaumifa&

50000 ESifhig;jrpfcsif;om;aygufaumifa& 50000 wdkYudkig;rsKd;pdkufxnfhcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

udkvGif(qGm)

awmifilNrdKUe,fyodqnftwGif;ig;om;aygufrsm;pdkufxnfh

oifhaoG;jzifh

toufu,fyg

jrpfa&wdkufpm;rIaMumifhurf;NydKonfhae&mudkawGU&pOf


10/32


e,l;a,muf Zlvkdif 3

tufzfbDtkdifrS pkHaxmufrsm;onf 'Drkdu&ufwpf orwavmif;[ka&yef;pm;ol[Dvm&Duvifweftm; EkdifiHjcm;a&;0efBuD;wm0efxrf;aqmifpOfu ukd,fa&;ukd,fwm tD;ar;vf tokH;jyKrIESihfywfouf ar;jref;rIrsm;jyKvkyfcJhonf/

0g&Sifwef&SdtufzfbDtkdifXmecsKyf paeaeYu ar;jref;rIrsm; jyKvkyfcJhNyD;

tD;ar;vfay;ykdYrIrsm;taMumif;tufzfbDtkdifu[Dvm&Duvifweftm;ar;jref;

'gum Zlvkdif 3

tkdiftufpftzJGU\ tzJGUcGJtkyfpku'gumNrdKU&Sd pm;aomufqkdifwdkufckdufcH&rIonf if;wkdY\ vufcsufjzpfonf[kajymqdkcJhonf/

tkdiftufpfwdkY\tzGJ YcGJ[kac:a0:aom b*Fvm;a'h&Sf&Sd if;tzJGUonfpm;aomufqdkiftwGif; tMurf;zufwdkufcdkufrIESihf jyefay;qGJrIwdkYudkjyKvkyfonhf t"duvufonfrSm

if;wdkYyifjzpfonf[ktifwmeufay:vTihfwifcJhMuonf/

,if;owif;rSm wdusrIr&Sday/pkHprf;axmufvSrf;olrsm;onf if;tkyfpk\ aemufcHtaMumif;t&mrsm;ESihfa&SUquftvm;tvm&SdonfhvIyf&Sm;rIrsm;udk axmufvSrf;Ekdifa&;BudK;yrf;vsuf&Sdonf/

aomMumaeYnub*Fvm;a'h&SfEkdifiHNrdKUawmf'gum&Sd pm;aomufqkdif

vufeufudkiftkyfpkwpfpku0ifa&muf EkdifiHjcm;om;rsm;ESihf0efxrf;rsm;ukd "m;pmcHtjzpfzrf;qD;cJhMuNyD; aoqHk;ol20 \ tavmif;rsm;udk,if;ae&myifawGU&SdcJhonf/

*syefEkdifiHom;wpfOD;tygt0ifvl13 OD;udk vkHNcHK a&;wyfzGJU0ifrsm;uu,fwifEkdifcJhonf[k b*Fvm;a'h&Sftpdk;&u ajymonf/ pm;aomufqkdiftwGif; jyif;xefaom ypfcwf

'gumNrdKUpm;aomufqkdifwdkufckdufcH&rItkdiftufpftzGJU\ *kdPf;cGJvufcsuf[kqdk

b*'uf Zlvkdif 3

paeaeYn oef;acgif,Htcsdefub*'uf AHk;cGJwkdufcdkufcH&rIaMumifh

vl82 OD;xufrenf; aoqHk;NyD; vl200 xdcdkuf'Pf&m&&SdcJhonf/ vlolIyfaxG;rsm;jym;onfh aps;0,fpifwm

{&d,mwpf0dkufudk ypfrSwfxm;wkdufcdkufcJhjcif;jzpfNyD; xdktcsdefwGifjynfoltrsm; &mrm'efyGJawmfqifETJ

noef;acgiftcsdefb*'uf AHk;cGJwkdufcdkufcH& 82 OD;aoqHk;aeMuonf[k &JwyfzGJUESihfaq;bufqkdif&mowif;&if;jrpfrsm;u we*FaEGaeYwGifajymMum;cJhonf/

aygufuGJypnf;rsm; yg0ifonfh ukefwif,mOfwpfpD; um&ef'g

aygufuGJcJh&m vl 80 ae&myifaoqHk;cJhonf/ tpGef;a&mufqGefeDtpvmrpfppfaoG;


11/32


12/32

wevFm? Zlvkdif4? 2016

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf20,^99784 Kenbo 125 M/C,mOfvuf0,f&SdolOD;pdk;pdk;0if;9^pue(Edkif)058765u (ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihfaMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? cdkifkH; (rEav;ajrmufydkif;)? rEav;NrdKU

jrefrmEdkifiHtif*sifeD,mtoif;? yJcl;wdkif;a'oBuD; toif;cGJ(yJcl;NrdKU)

zGJUpnf;rnfjzpfaMumif; aMunmjcif; jrefrmEdkifiHtif*sifeD,mtoif;? yJcl;wkdif;a'oBuD;toif;cGJ(yJcl;NrdKU)

udk zGJUpnf;rnfjzpfyg yJcl;cdkifESifhawmifilcdkifrS jrefrmEdkifiHtif*sifeD,mtoif;0ifrsm;ESifh tjcm;pdwfyg0ifpm;olrsm; (Xme^jyify) onfyJcl;wkdif;a'oBuD;? vrf;ODf;pD;Xme? tpnf;ta0;cef;rodkYatmufygtpDtpOftwdkif;wufa&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/ usif;yrnfh&uf - 2016 ckESpfZlvdkif15&uf(aomMumaeU) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf10;00 em&D usif;yrnfhae&m - yJcl;wdkif;a'oBuD;? vrf;OD;pD;Xme (aqmufvkyfa&;)? tpnf;ta0;cef;r

tif*sifeD,mrsm;yJcl;NrdKU

ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;txuf&yfuGuf? Mobmvr f;tay:ydkif;? Anm;'vvrf;rBuD;teD;? ay (15_60) yxrxyf? tdyfcef;(1)cef;? udk&D;,m;? ygau;cif;? oHyef;? qef;&Sdwf? udk,fydkif a&rD;pHk?odef;-860 (ndEdIif;)/

zkef;- 09-422459579? 09-5203359

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf47,^18516 New Adixin M/C,mOfvuf0,f&Sdol OD;atmifol13^rqw(Edkif)062411 u (ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? cdkifkH; (rEav;ajrmufydkif;)? rEav;NrdKU

aumvif; Zlvkdif 3

uomcdkifaumvif;NrdKUe,fwGifZlvdkif2 &ufeHeuf10 em&Du trsdK;om;wpfOD;

v,f,mokH;xGefpufay:rS jyKwfusaoqkH;cJhaMumif; od&onf/

&JwyfzGJU\ ppfaq;awGU&Sdcsuft& rsdK;rif;OD;onf BudK;MumO&Gmta&SUbufESpfrdkifcefYtuGm if;\v,fuGuftm; *sifa'gif;(22)aumiftrsdK;tpm;v,f,m

okH; xGefpufjzi fhxGef,ufaeNy D; v,fwpfuGufausmfwGif wpf&Gmwnf;ae

udkaZmfEdkifxGef;ESifhOD;&efatmifwdkYrSm ysdK;EkwfaepOfrsd K;rif;OD;xHrSpufoHrMum;&

ojzifh oGm;a&mufMunfhI&m if;rSm v,fuGufawmifbuf&Sd ajrmif;xJwGif

rsdK;rif;OD; (27 ESpf) BudK;MumO&Gm aumvif;NrdKUe,faeolrSm v,f,mokH;xGefpuf

oHxGefoGm;rsm;tMum; nyfaeonfudkawGU&Sd& qGJxkwfcJh&m 'Pf&mrsm;jzifh

aoqkH;aeaMumif;od&ojzifh aumvif;NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,l

aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

OD;&J(uom)


aejynfawmfZrLoD&dNrdKUe,ftrSwf(9) &Jpcef;ydkife,fajr 0od'd&yfuGuftwGif;&dS

trSwf(5) rD;owfpcef;teD; vSuvsmvrf;ESifh&wemrLvrf;qHkwGifZlvdkif1

&uf n 11 em&DcGJu ,mOfESifhqkdifu,fwkdufrIjzpfyGm;cJh&m qkdifu,farmif;ESifol

trsdK;om;wpfOD; yGJcsif;NyD;aoqHk;oGm;cJhonf/

tqdkyg,mOfwkdufrIjzpfpOfwGif0od'd&yfuGuftrSwf(5) rD;owfpcef;teD;

vSuvsmvrf;twkdif; cs,f&Daps;rSo&zDaps;bufodkY,mOfarmif; OD;ausmfvif;Ekdif

(34 ESpf) ukef;bdk&Gm qifaygif0JNrdKUe,faeolarmif;ESifNyD; OD;at;rif;aZmf(29

ESpf) r*Fvmod'd&yfuGufZrLoD&dNrdKUe,faeolpD;eif;vmonfharmfawmf,mOftrSwf

7I^---Toyota Wish rSm tqdkygvrf;qHkta&muf&wem rLvrf;rBuD;tm;

jzwfxGufarmif;ESifpOf OD;qef;0if; (40 ESpf) a&TeHYom&yfuGuf Ow&oD&dNrdKUe,f

aeolarmif;ESifNyD; aemufrSrcifndKvif; ( 40 ESpf) awmifola&TeHYom&yfuGuf

Ow&oD&dNrdKUe,faeolwdkYvdkufygvmaom qdkifu,ftm;wkdufrdcJh&m OD;qef;0if;

wGif 'Pf&mrsm;&&d S tcif;jzpfae&mwGifaoqHk;cJhNyD; qkdifu,faemufwGif

vkdufygvmol rcifndKvif;wGifvnf; (pdk;&drf&) 'Pf&mrsm;&&dScJhonf/ 'Pf&m

&&dSolrsm;tm; ckwif 1000 aq;HkBuD;odkY wifydkYukovsuf&dSaMumif; od&

onf/

xdkYaMumifh tqkdyg,mOfwkdufrIjzpfpOfwGif,mOf armif; ausmfvif;Edkiftm;

oufqkdif&m,mOfrIppfXmeu ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

udkayguf(Oumajr)

aejynfawmf Zlvdkif 3rauG;wdkif;a'oBuD; rif;vSNrdKUr&Jpcef;rSwyfzGJU0ifrsm;onf Zlvdkif 1 &uf

rGef;vGJydkif;u avmif;upm;owif;t& oufaorsm;ESifhtwlrif;vSNrdKUe,fuw

aus;&GmteD; oGm;a&mufapmifhqdkif;pOf rif;vSNrdKUe,f udkif;aus;&Gmae

oef;aZmf0if; (36 ESpf) tm; awGU&Sdppfaq;cJhonf/

xdkodkYppfaq;&m if;vG,ftdwftwGif;rS csJxDavmif ;upm;jyKvkyf&mwGif

tokH;jyKonfhqufpyfypnf;rsm;? avmif;aMu;aiG 14 odef;ausmfudk awGU&Sd

odrf;qnf;&rdcJhNyD; oef;aZmf0if;\aetdrfudkqufvuf&SmazG&m aetdrftwGif;

csJxD avmif ;upm;&mwGif tokH;jyKonfhqufpyf ypnf;rsm; xyfrHodrf;qnf;

&rdcJhojzifhoef;aZmf0if;tm; rif;vSNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif;

od&onf/ udk&J

usKdufra&mwGifrD;


13/32


vkyfief;trSwfwHqdyfowday;aMunmjcif;&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (2)vrf;? trSwfA? (3)vTm? vSnf;wef;

(4)&yfuGufwGif aexdkifol OD;rif;udkudk 8^ere(Edkif)132611 onfatmufazmfjyygwHqdyfudk rdrdudk,fydkifPfjzifh wDxGifxm;cJhNyD; 24-5-2016 &ufu &efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfyHkwifHk;wGifwpfOD;wnf;rlydkifvkyfief;wHqdyftrSwftom;tjzpf toHk;jyK&ef rSwfyHkwiftrSwf6980^2016 jzifhrSwfykHwifxm;NyD;jzpfygonf/

tqkdy gtrSw fwHqdyfudk Natmauk Center:English LanguageAcademy ewfarmufpifwm t*Fvdyfbmompum; tu,f'rDausmif;trnf&Sd EdkifiHwumbmompum;ESifh tjcm;ynma&;oifwef;rsm;?ynma&;0efaqmifrIqdkif&mvkyfief;rsm;? EdkifiHwumESifhqufET,fywfoufonfhynma&;vkyfief;trsKd;rsKd;? tifwmeufrSwpfqifhoifMum;jcif;qdkif&mvkyfief;rsm;? tcrf;tem;rsm; yHkoPmeftrsKd;rsKd;jzifh aMumfjimjcif;rsm;udkjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHwpf0ef;vHk;wGiftoHk;jyKoGm;rnfjzpfygonf/txufygwHqdyf? pmwrf;trSwftom;udk OD;rif;udkudkrSvGJ tjcm;rnfolwpfOD;wpfa,mufrSjzpfap? trsm;rSjzpfap? yHkwlyHkrSm;? xifa,mifxifrSm;?wpfpdwfwpfa'ojzpfap? oG,f0dkufjzpfap? ae&mtoD;oD;wGifvnf;aumif;?tifwmeu fpmrsufE Smrsm;wG ifvnf;aumif;? wkyjyKv kyfoHk;p GJjcif;rs m;(vHk;0)rjyKvkyf&efESifh,if;odkYwkyjyKvkyfokH;pGJaeonfrsm;udkawGUjrifMum;od&ygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD xda&mufpGmta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;ESifh wHqdyfpmwrf;trSwftom;udk wkyoHk;pGJrIaMumifhjzpfay:

vmaom epfemrIt00wdkYudk wnfqJOya'rsm;ESifhtnDjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHwpf0ef;vHk;&Sdw&m;Hk;rsm;wGifw&m;pJGqdk avsmfaMu;awmif;cHoGm;rnfjzpfaMumif; owday;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;oef;aZmfatmif a':oEmatmifOya'twdkifyifcHa&SUae(pOf-23801) txufwef;a&SUae(pOf-45058)trSwf91? (39 atmuf)vrf;?ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?zkef;-09-73106329? 09-795586316

,mOftrSwf9E/1149\ azmif;


14/32


uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimtif;pdefNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf10 E(&Gmr)? ajruGuftrSwf27^c-

2? {&d,m 0 'or 191{u? ajruGufwnfae&m 170^c? at;od'd2 vrf;? &Gmrta&SU&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f? OD;pDcD,m 12^tpe(Edkif)102452 trnfaygufajrydkifajr? v^e3(c)? tdrf&majrowfrSwfajrtm; tydkifay;pmcsKyf678^2005(22-2-2005)jzifhydkifqdkifvmolOD;OD;aX; 4^xwv(Edkif)001970? OD;vseftkyf4^rwy(Edkif)014630wdkYu ajrpm&if;rSwfcsuf&Sd2009 ckESpfwGifOD;vseftkyf+1wdkYrSarwmjzifh ay;urf;&efajryHkul;avQmufxm;cJhjcif;ESifhywfouf tqdkygajryHkajr&mZ0ifrSmtoHk;jyK&jcif;vHk;0r&Sdao;bJJtxm;todkrSm;,Gif;umaysmufqHk;oGm;cJhaMumif;? tIyft&Sif;jyemwpfpHkwpf&may:aygufvmygu rdrdwdkYrSwm0ef,lajz&Sif;ay;rnfjzpfaMumif; 0efcHuwdjyK? w&m;Hk;uw dopmjyKvTm? &Sif;vif;wifjypmwdkYwifjytrnfajymif;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrSpckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifhuefYuGufrIr&SdyguvkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 49,^28079?Adixin 125 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol

a':pdk;pdk;Ekdif9^wue(Edkif)128250u(ur-3) aysmufqkH; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihfaMumfj imonfh &ufrS 15&uftwGif;atmufazmfjyygkH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/une? ckdifkH; (rEav;ajrmufydkif;)

rEav;NrdKU

&efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(23-trf)?ajrtwef;tpm; (III-Class)

ajruGuftrSwf(47)? {&d,m 0 'or 028 {u&SdESpf(90)*&efajr(oufukef)ajruGufESifh

trSwf(26)? o&zDvrf;? apm&efykdiftaemuf&yfuGuf?tvHkNrdKUe,f[kac:wGifaom

aetdrftygt0iftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfESifhywfoufoufqkdifolrsm;ESifhtrsm;odap&eftoday;aMunmjcif;txufazmfjyyg ajrESifhtdrftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfukd

uREfkyf\rdwfaqGrS a&mif;zkd;aiG\wpfpdwfwpfa'oudkay;acsNyD; &efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifHk;\ tarGqufcHykdifqkdifaMumif; pmcsKyftrSwf-6355^2015t& tarGqufcHcGifh&Sdolrsm;xHrS 0,f,l&efoabmwlnDNyD;jzpfaMumif;ESifh ta&mif;t0,fudp&yfrsm;ukdOya'ESifhtnDNyD;pD;atmifaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif; oufqkdifolrsm;ESifh trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;ausmfjrifhw&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-6090)

trSwf(50)? bPfvrf;? yxrxyf?tcef;(pD-11)?ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefwkdif;a'oBuD;

azmif;


15/32


wmcsDvdwf Zlvdkif3&Srf;jynfe,f(ta&SUykdif;) wmcsDvdwfNrKdUe,fuav;oli,ftcGifhta&;rsm;qkdif&maumfrwD\ vkyfief;ndEIdif;tpnf;ta0;ukd vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzJGU? wyfzJGUpdwf(1) wmcsDvdwfHk; tpnf;ta0;cef;r ZGef 29 &ufu jyKvkyfcJhonf/

tpnf;ta0;wGifaumfrwDOu| NrKdUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;0if;atmifutrSmpum;ajymMum;NyD; &Srf;jynfe,f(ta&SUykdif;)vlrI0efxrf;&Hk;rSvufaxmufTefMum;a&;rSL; OD;ausmfolEdkifu vlrI0efxrf;OD;pD;Xmeu aqmif&Gufaeonfh

vkyfief;pOf(10)&yfESifhwkd;csJUaqmif&Gufrnfhvkyfief;pOfrsm;ukd&Sif;vif;aqG;aEG;onf/ xkdYaemufvlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzJGU? wyfzJGUpdwf(1)wmcsDvdwfrSwyfzJGUpdwfrSL; ,m,D&JrSL; &if&ifat;u uav;oli,fumuG,fapmifha&Smufa&;twGuf yl;aygif;aqmif&Guf&rnfh tajctaersm;ESifh rIcif;jzpfpOfrsm;taMumif;ukdvnf;aumif;? a0gvfADG&Sif(jrefrm) wmcsDvdwfrSrefae*sm a':eef;crf;acgifu uav;oli,fumuG,fapmifha&Smufa&;pDrHcsufyg vkyfief;pOfrsm;ukdvnf;aumif; &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; aumfrwDtzJGU0ifrsm;ESifh vlrIa& ;tzJGUtpnf;rsm;u uav;oli,ftcGifhta&; umuG,fapmifha&Smufa&;twGufqufvufaqmif&Gufoifhonfhvkyfief;qdkif&mrsm;udkaqG;aEG;cJhMuonf/a0,Hvif;

rdwDvm Zlvdkif3rdwDvmNrdKUe,ftwGif; tjrefvrf; ta&;ay:vlemwif,mOfpepfudkpifwmESpfckjzifhpwifaqmif&Gufay;oGm;&eftwGufrdwDvmNrdKUtaxGaxGa&m*gukaq;Hk

BuD;rSpDpOfvsuf&SdNyD; &uf100 pDrHcsufumvtwGif; vkyfief;pwiftaumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/tjrefvrf; ta&;ay:vlemwif,mOfpepfwGif rdwDvmNrdKUESifh tvnf&Gm

wdkufe,faq;HkwdkY pifwmESpfckzGifhvSpfxm;&SdrnfjzpfNyD; pifwmwpfckpDwGif vlemwif,mOf wpfpD;pDjzifh&uf 100 pDrHcsuftwGif; tjrefvrf; ta&;ay:vlemwif,mOfpepfvkyfief;udktaumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; rdwDvmNrdKUtaxGaxGa&m*gukaq;HkBuD;rSaq;HktkyfBuD;u ajymMum;onf/

pifwmwpfckwGif q&m0efoHk;OD;? ,mOfarmif;oHk;OD;ESifh ,mOfaemufvdkufajcmufOD; pkpkaygif; 12 OD;&Sdrnfjzpfum pifwmESpfcktwGuf0efxrf; 24 OD;udka&G;cs,fNyD;pD;NyDjzpfaMumif;ESifh q&m0efrsm;udkoifwef;rsm; ydkYcsay;vsuf&SdaMumif;? ,mOfarmif;rsm;udkvnf; ,mOftoHk;jyKyHk? qufoG,fa&;puftoHk;jyKyHk?,mOfay:yg ud&d,mrsm; toHk;jyKyHkrsm;ESifhtoufu,fenf;rsm;udkaejynfawmfyifpifpm;ESifh EdkifiHh0efxrf;aq;HkBuD;wGif oifMum;ydkYcsay;cJY NyD;jzpfaMumif;

od&onf/rdwDvmNrdKU taxGaxGa&m*gukaq;HkBuD;taejzifh tjre fvrf; ta&;ay:

vlemwif,mOfpepfudk taumiftxnfazmf&ef pDpOfaeonfhtjyif aq;Hk

wufa&mufukoonfhjynfolrsm; usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;udkaumif;rGefvG,fulpGm &&Sdapa&;twGufvnf; aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m vlemrsm;ESifhvlemapmifhrsm; aq;HkodkYa&muf&SdpOftqifajyapa&;twGufaq;HktwGif; ajryHkrsm;vrf;nTefrsm; pdkufxlxm;jcif;? vlrIqufqHa&;rSL;rsm;OD;aqmifum ulnDaz;rjcif;? q&m0efrsm;? q&mrsm;u oufqdkif&mvlemtvdkufa&m*gumuG,fenf;rsm;udk&Sif;vif;ajymMum;jcif;? vlemrsm;\ usef;rma&;vHkjcHKrIudktjynfht0ay;jcif;? aq;HktwGif; vlemapmifhem;aeaqmifrsm; aqmufvkyfay;xm;jcif;?vlemrsm; usef;rma&;toHk;p&dwfavsmhenf;ap&ef&&Sdxm;aomaq;0g;rsm;udktcrJhay;jcif;? tcrJhrD;zGm;ay;jcif;? ta&;ay:cGJpdwfjcif;? xdcdkuf'Pf&m&olrsm;ESifhuav;oli,frsm;tm; tcrJhaq;ukoay;jcif;? tcrJh&&SdEdkifaom aq;0g;rsm;udkvlemrsm;jrifomatmifcsdwfqGJay;xm;jcif;? vlemrsm; tqifajyap&ef{nfh0ifcsdefowfrSwfjcif;? trIdufrsm; pepfwuspGefYypfEdkif&ef pDpOfxm;jcif; ponfwdkYudkvnf; aqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/odef;jrifhausmf(rdwDvm)

NrdwfZlvdkif3weoFm&Dwdkif;a'oBuD; NrdwfNrdKU vrf;tqifhtwef;jrifhrm;apa&;twGuf vrf;OD;pD;Xmeu wm0ef,laqmif&Gufvsuf&dSonhfNrdKUwGif; NrdKUjyifvrf;ydkif;rsm;wGifvrf;e,fedrdwf(NrdKUwGif; 100 ayESifhNrdKUjyif230ay) owfrSwf&eftwGufvrf;e,fedrdwfwdkif;wmrIrsm; jyKvkyfcJh&m tqkdyg wdkif;wmrIrsm;ESifhywfoufjynfolrsm; pdk;&drfrIr&Sdap&eftoday;&Sif;vif;yGJudkNrdwfNrdKUe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;Hk; Zlvdkfif1 &ufu jyKvkyfcJhonf/

&Sif;vif;yGJwGif jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f

OD;pdk;ydkifaX;ESifhtrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;wifa0wdkYu NrdwfNrdKUwGif;ESifhNrdKUjyifvrf;ydkif;rsm;

wGifvrf;e,fedrdwfowfrSwfa&;twGufvrf;OD;pD;Xmeu ZGef 24 &ufESifh25 &ufu vrf;e,fedrdwfwdkif;wm&mwGif jynfolrsm; pdk;&drfpdwfjzpfaeMuojzifhjynfolrsm;ESifhowif;rD'D,mrsm;tm; today; &Sif;vif;jcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf vrf;OD;pD;XmerSOD;pD;t&m&dSOD;ol&uNrdwfNrdKUwGif vrf;rsm;tqifhtwef;jrifhrm;apa&;twGufEdkifiHawmfrSowfrSwfcsuftwdkif; NrdKUwGif;NrdKUjyifvrf;ydkif;rsm;wGif vrf;e,fedrdwfrsm;udk NrdKUwGif; 100 ayESifh NrdKUjyif 230 ay owfrSwfa&;twGufwdkif;wmcsufrsm; aqmif&Guf&efowif;pm

wGif today;aMunmrI? vrf;e,fedrdwfowfrSwfcsufonf ,cif&dSNyD;om; aetdrfNcH0if;rsm;ESifh

oufqdkifjcif;r&dSaMumif; ? vrf;rBuD;rsm;Oya'opf

jyifqifxkwfjyeffcJhonhf2014 ckESpfZlvdkif24 &ufaemufydkif; usL;ausmfaqmufvkyfolrsm;omoufqdkifaMumif;? vrf;e,fedrdwfwdkif;wmrItay:jynfolrsm; pdk;&drfylyefrIr&dSMuapvdkaMumif;? NrdKUwGif;vrf;ydkif;wGif e*dk&dS&if;pJGtwdkif; owfrSwfxm;aMumif;? NrdKUjyifydkif;wGifvrf;e,fxJxyfrHusL;ausmfrvmapa&;twGuf wdkif;wmjcif;jzpfaMumif;jynfolrsm;ESifh owif;rD'D,mrsm;tm; today;&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

&Sif;vif;rIrsm;ESifhywfouf a'ocHjynfolrsm;uvnf; od&Sdvdkonfrsm;udk ar;jref;cJhMuNyD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifhwm0ef&dSolrsm;ujyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhMuonf/ today;&Sif;vif;yJGodkY jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f?trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f? vrf;OD;pD;XmerS

wm0ef&dSolrsm;ESifha'ocHjynfolrsm;? owif;rD'D,mrsm; wufa&mufcJhMuonf/ cdkifxl;(Nrdwf)

&efukefZlvdkif3&efukef(awmifydkif;)cdkif oefvsifNrdKUe,ftwGif;w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifhrIcif;jzpfyGm;rIavsmhenf;usqif;a&;twGuf awmifydkif;cdkif&JwyfzGJUuOD;aqmif oefvsifNrdKUe,f&JwyfzGJUESifh vHkjcHKa&;wyfzGJUrsm; yl;aygif;tiftm;rsm;jzifhvSnhfuif;rsm;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

oefvsifNrdKUe,ftrSwf(6)vHkjcHKa&; &JwyfzGJUcGJuNrdKUe,ftwGif;&Sd&yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;tzGJU

0ifrsm;? &yfrd&yfzrsm;? a'ocHvli,frsm;ESifhyl;aygif;um vHkjcHKa&;vSnhfuif;rsm; aqmif&Gufaejcif;jzpfonf/ vSnfhuif;aqmif&GufrItajctaersm;udktrSwf(2) vHkjcHKa&;&J uGyfuJrItzGJU uGyfuJa&;rSL;&JrSL;csKyfjr0if;? trSwf(2) a'orSL; &JrSL;BuD; ausmfausmfrif;? cdkif&JwyfzJGUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; MunfvGif?NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; & JrSL;jrifhOD;ESi fh oefv sifNr dKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifhpdefwdkYyg0ifaom tzGJUu ZGef30&ufu vkdufvHMunhfIppfaq;cJhNyD; vdktyfonfrsm;udk jznhfqnf;aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/

oefvsifNrdKUe,f&JwyfzGJU e,fajrtwGif; rIcif;jzpfyGm;rIrsm;jym;vmojzihfrIcif;jzpfyGm;rIavsmhenf;usqif;

a&;twGuf Pilot Project csrSwf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;vnf; od&onf/ oufcdkif(oefvsif)

tjrefvrf; ta&;ay:vlemwif,mOfpepfudktaumiftxnfazmf&efpDpOfae

NrdwfNrdKUwGifvrf;e,fedrdwfowfrSwf&efwdkif;wmrIaMumifhjynfolrsm; pdk;&drfpdwfrjzpfapa&; today;&Sif;vif;

oefvsifNrdKUe,ftwGif; rIcif;usqif;a&;twGufvSnfhuif;rsm; aqmif&Gufuav;oli,ftcGifhta&;rsm;qkdif&m aumfrwDvkyfief;ndEdIif;tpnf;ta0; jyKvkyf

oxHkZlvdkif3rGefjynfe,foxHkcdkiftwGif;&Sdaus;vufaejynfolrsm;taejzifhcdkifrmonfhajrydkifqkdifrItaxmuftxm;rsm; &&Sdum pdwfydkif;qkdif&m? kyfydkif;qkdif&m vHkjcHKrI&Sdaprnfhaus;&GmajriSm;*&ef(ajriSm;pmcsKyf)rsm; xkwfay;Edkifa&;twGufcdkif

aus;&GmajriSm;*&efxkwfay;a&;vkyfief;tzGJUu ajriSm;*&efxkwfay;rnfhaus;&Gmrsm;odkYZGefvukefydkif;u uGif;qif;aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/cdkif aus;&GmajriSm;*&efxkwfay;a&;vkyfief;tzGJUOu| cdkiftkyfcsKyf

a&;rSL; OD;awZmatmifESifh tzGJUu ajriSm;*&efxkwfay;&efa&G;cs,fxm;onfhoxHkNrdKUe,faemifbdkaus;&GmtkyfpkrSacsmif;0aus;&Gm? bD;vif;NrdKUe,ftEdkif;yGefaus;&GmtkyfpkrStEdkif;yGefaus;&GmESifhusKdufxdkNrdKUe,fusLacsmif;aus;&GmtkyfpkrSoHwHwm;aus;&Gmrsm;odkYoGm;a&muf aus;&Gmrsm;twGif; uGufpdyfESifhuGufusJajrwdkif;wmjcif;? &Gmt0ifvrf;rBuD;rsm;ESifhvrf;oG,frsm; 0ifxGufrItqifajyap&efwkdif;wmjcif;ESifhwkdif;wmrIrsm; wajy;nDjzpfap&eftwGufa'ocHjynfolrsm;ESifhNrdKUe,ftzGJUrsm; awGUqHkaqG;aEG;jcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/

ajriSm;*&efrsm;udkoxHkcdkiftwGif; usKdufxkd? bD;vif;? oxHkESifhaygifNrdKUe,frsm;&Sd aus;&Gmwpf&GmpDwGif xkwfay;oGm;rnfjzpfum oHwHwm;aus;&GmwGiftdrfajc 38 tdrf? tEdkif;yGefaus;&GmwGiftdrfajc 143 tdrf? acsmif;0aus;&GmwGiftdrfajc 50 ESifhrkwraus;&GmwGiftdrfajc 140 pkpkaygif; tdrfajc 370 twGufajriSm;*&efrsm; xkwfay;&efaqmif&GufaeNyD; tjcm;aus;&Gmrsm;rSjynfolrsm;uvnf; 4if;wdkYaus;&Gmrsm;wGifyg ajriSm;*&efrsm; &&Sdatmifaqmif&Gufay;&ef

qE&SdaeMuaMumif; od&onf/udkrsKd;(a&TayguH)

aus;&Gm ajriSm;*&efrsm; xkwfay;Edkif&ef

uGif;qif;aqmif&Guf

xm;0,fZlvkdfif3weoFm&Dwkdfif;a'oBuD; u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmeuBuD;rSL; obm0ab; umuG,fa&;qdkif&m todynmay;a[majymyJGukdxm;0,fNrdKUxm;0,fynma&;aumvdyfcef;r Zlvdkif2 &ufu usif;ycJhonf/

a[majymyJGwGifweoFm&Dwkdfif;a'oBuD; u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerSL; a': jzLjzL0if;u a[majymyJGusif;yonfh&nf&G,fcsufudk&Sif;vif;um obm0ab;t&m,ftaMumif; odaumif;p&mrsm;udka[majymNyD;'kwd,OD;pD;rSL; OD;oufEkdfif0if;u obm0ab;MuHKawGUcsdefwGifaqmif&ef? a&Smif&eftcsufrsm;udk &Sif;vif;a[majymonf/ xdkYaemuf a[majymyGJ wufa&mufolrsm;tm; Oya'pmtkyfrsm;? obm0ab;qkdif&m ynmay;ykdpwmrsm;ukday;tyfNyD; obm0ab;t&m,fqdkif&m todynmay; AD'D,dkrsm;udkvnf;jyocJhaMumif; od&onf/(cdkifjyef quf)

obm0ab;umuG,fa&; ynmay;a[majympvif; Zlvdkif 3rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;cdkifpvif;NrdKUe,f awmpdrfhaus;&Gm uGif;

trSwf 575 wGif pdkufysKd;xm;aom&wemwdk;pyg; RS. to CS. rsKd;oefYrsKd;yGm;pdkufcif;rsm;wGifpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme0efxrf;rsm;ESifh awmifolrsm;pkaygif; rsKd;uGJEkwfy,fa&;vkyfief;rsm;udkZGef 29 &ufu aqmif&GufcJhNyD;tqdkyg rsKd;oefYrsKd;yGm;pdkufcif;rSxGuf&Sdvmaom rsKd;oefYrsm;udk a'otwGif;jzefYjzL;aqmif&Gufay;Edkif&efxdef;odrf;xm;&SdaMumif; od&onf/ppfMunf(pvif;)

pvif; aEGpyg;&wemwdk;pyg; rsKd;oefYrsKd;yGm;pdkufcif;aqmif&Guf


16/32


uom Zlvdkif3ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomNrdKUe,fESifh&Srf;jynfe,fajrmufydkif; rbdrf;NrdKUe,ftMum;&Sdwdk;csJUawmif,mvkyfuGufrsm;wGifMuHpdkufysKd;ygu wpfBudrfpdkufxm;Hkjzifh av;ESpfqufwdkuf 0ifaiG&EdkifaomaMumifhMuHpdkufysKd;onfhawmifolOD;a&rSm ,cifESpfuxuf,ckESpfwGif ydkrdkrsm;jym;vmvsuf&SdaMumif; od&

onf/uomNrdKUe,fig;wJBuD;aus;&GmrSMuHpdkufawmifolOD;aX;&Tifu ]]MuHwpf{updkufysKd;xm;&ifMuHwefcsdefoHk;q,f0ef;usifxGuf&Sdygw,f/ av;ESpfqufwdkufav;oD;pm;&wJYoD;ESHjzpfwmaMumifh MuHudkt"duxm;NyD; pdkufysdK;vkyfudkifMuwmyg}}[kajymonf/

tqdkyga'o pdkufysKd;jzpfxGef;vsuf&Sdaom

MuHrsdK;&if;rsm;rSm 757 rsKd ;&if;ESifhzkefrIefpm rsKd;&if;rsm; jzpfaMumif;? a'o\ MuHpdkuf&moDrSm 0gqdk?0gacgifvrsm;jzpfNyD; pdkufysKd;NyD;aemuf oufwrf;&SpfvcefY MumjrifhNyD;aemufydkif;wGif MuHyifrsm;udkpwifckwfvSJa&mif;csEdkifaMumif;? a'oaygufMuHaps;EIef;t& xGef,uf? pdkufysKd;? ckwfvSJ? o,f,lponfh taxGaxGukefusp&dwfrsm; xkwfEkwfNyD;

aemuf MuHwpfwefvQif tom;wiftjrwfaiGESpfaomif;ajcmufaxmifusyfcefY &&SdaeaMumif;a'ocHawmifolrsm;xHrSod&onf/

tqdkyg a'o&Sd MuHpdkufawmifoltrsm;pkonfwpfOD;vQiftenf;qHk; pdkuf{u ig;{utxdpdkufysKd;aeMuaomfvnf; pdkufysKd;a&;vkyfief;rsm;udkuRJ? EGm;rsm; toHk;jyKomvQif xGef,ufpdkufysKd;ae&jcif;

jzpfonf/ xdkYaMumifhMuHpdkufysKd;a&;vkyfief;rsm; ,ckxufydk atmifjrifwdk;wufvm&eftwGufa'ocHMuHpdkufawmifolrsm;taejzifht&pfusaiGacspepfrsm;jzifhv,f,moHk;puf,&m;rsm;udk0,f,loHk;pGJvkyfudkifoGm;Edkif&efqE&SdaeMuaMumif;vnf; MuHpdkufawmifolrsm;xHrSod&onf/

ppfudkif;wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd oydwfusif;

NrdKUe,f? waumif;NrdKUe,f? xD;csdKifhNrdKUe,f? uomNrdKUe,fESifh &Srf;jynfe,fajrmufydkif;&Sdrbdrf;NrdKUe,frsm; ,cktcg MuHpdkufysKd;a&;jcHBuD;rsm; trsm;tjym;&SdaeNyDjzpfNyD; 4if;a'oxGufMuHrsm;udkppfudkif;wdkif;a'oBuD; xD;csdKifhNrdKUe,frif;ukefaus;&Gm&Sdrif;ukef;oMum;csufpufHkodkYwifydkYa&mif;csvsuf&SdaMumif;od&onf/ owif;ESifh"mwfyHk-udkwdk;(csif;wGif;)

weoFm&DZlvdkif3weoFm&Dwdkif;a'oBuD; weoFm&DNrdKUay: acsmif;BuD;&yfuGufESifh acsmif;i,f

&yfuGuftwGif;&Sdpm;aomufukeftrsKd;rsKd;a&mif;olrsm;? tvSukefypnf;a&mif;olrsm;tm; pm;oHk;&efroifhaom tpm;taomufrsm;ESifh oHk;pGJ&efroifhaomtvSukefypnf;rsm; today;jcif;ESifhtrsKd;om;tpm;taomufOya'taMumif;&Sif;vif;yGJudkweoFm&DNrdKUe,fjynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rZlvdkif1 &ufu jyKvkyfcJhonf/

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;XmerSOD;pD;t&m&Sd a'gufwm[def;rif;xufatmifu t&nftaoG;aumif;rGefNyD;ab;t&m,fuif;&Sif;aom tpm;taomuf? aq;0g;ESifhtvSukefypnf;rsm;udkjynfolrsm; vHkNcHKpdwfcspGmoHk;pGJEdkif&ef? pm;oHk;Edkif&eftwGuf,ckuJhodkYvma&muf&Sif;vif;jcif;jzpfaMumif;ajymMum;NyD; pm;oHk;&efroifhonfh ajryJqD? tpm;taomufESifhtvSukefypnf;rsm;pm&if; aMumfjimpmrsm;udkjzefYa0ay;cJhonf/

xdkYaemuf tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme 'kwd,BuD;Muyfa&;rSL; OD;aZmf0if;armifu trsKd;om;tpm;taomufOya'ESifhywfouf&Sif;vif;a[majymcJhNyD; a[majymyGJwufa&mufolrsm;u od&Sdvdkonfrsm;udkar;jref;um wdkif;a'oBuD; tpm;taomufESifhaq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;XmerSOD;pD;t&m&Sdu xkwfvkyfol? jzefYjzL;olESifhwpfqifhjyefvnfa&mif;csolrsm; tm;vHk;

u aumif;rGefaom vdkufemapmifhxdef;jcif;jzifh yl;aygif;yg0ifMurSom a&&SnfatmifjrifrIudk&&SdEdkifrnfjzpfaMumif; wdkufwGef;ajymMum;cJhonf/eef;om&D-xdef0if;(jyefquf)

yif;w, Zlvkdif3Srf;jynfe,f(awmifykdif;) "Ekukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'o yif;w,NrdKUe,frkdif;vDaus;&Gmtkyfpkrkdif;tifaus;&Gm 2015-2016 b@ma&;ESpfjynfaxmifpkb@maiGjzifh wnfaqmufcJhaom (16)ckwifqHh

rkdif;tifwkdufe,faq;kHukd Zlvdkif 1 &ufu pwif zGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/rkdif;tifwkdufe,f aq;kHBuD;ukd 2015 ckESpf

Mo*kwfvwGif pwifaqmufvkyfcJYNyD; yifraq;kH

taqmufttHkrSm tvsm; 149 ay? teH135 ayus,f0ef;um pkpkaygif;ukefusaiGrSm usyfodef; 6000jzpfaMumif;? aq;kHwm0efxrf;aqmif&efwkdufe,fq&m0efwpfOD;? olemjyKajcmufOD;? uRrf;usiftvkyform; wpfOD;? taxGaxGvkyfom; wpfOD;wkdYudk

cefYtyfwm0efay;NyD;jzpf vlemrsm; pwifvufcHukoay;oGm;awmhrnfjzpfaMumif;? aq;kHwGiftokH;jyK&eftwGuf atmufqD*sifay;onfhpufrsm;ESifhtJ,m;uGef;rsm; wyfqif&eftwGufvnf;

aus;&Gmaejynfolrsm;u usyfodef; 200 ausmfvSL'gef;xm;aMumif; od&onf/

aq;kHzGifhyGJwGif oHCmawmf(17)yg;tm; yifhzdwf y&dwfw&m;awmfem,lcJhNyD; NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwmoef;rif;xG#fESifhusef;rma&;0efxrf;rsm;? "Eka'oOD;pD;tzGJU0ifOD;nDav;csrf;ESifhtzGJU0ifrsm;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsdK;vGifOD;ESifh

Xmeqkdif&m0efxrf;rsm;? rkdif;tifwkdufe,ftwGif;&Sdaus;&Gmrsm;rS jynfolrsm;u oHCmawmfrsm;tm;qGrf;qufuyfvSL'gef;cJhonf/(NrdKUe,fjyef quf)

pvif; Zlvdkif3{NyDvtwGif;u avjyif;wkdufcwfrIaMumifh azmif;&pfae&mrS jywfuscJhNyD;xD;awmfajrccJhaom rauG;wdkif;a'oBuD; pvif;NrdKUe,fBudKU0ef;&GmrS &wemrm&fatmifapwDawmf xD;awmftopfjyefvnfwifvSL&eftwGuf tvSLaiG

ay;tyfyGJudkNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r ZGef30&ufu usif;ycJhonf/tvSLaiGay;tyfyGJwGif BudKU0ef;q&mawmfOD;P0Hou w&m;awmfrsm;

csD;jrifhNyD; xD;awmfopftwGufpvif;NrdKUe,ftwGif; aus;&Gmtkyfpk109 tkyfpkrSjynfolrsm; pkaygif;vSL'gef;xm;aom tvSLaiGusyf286 odef;ausmfudkNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd;vdIifESifh'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;[efxGef;wdkYuq&mawmfxHqyfuyfvSL'gef;cJhonf/ppfMunf(pvif;)

wpfBudrfpdkufysKd;xm;ygu av;ESpfqufwdkuf0ifaiG&&SdojzifY

MuHpdkufawmifolOD;a& ,cifESpfxufydkrdkrsm;jym;vm

(16)ckwifqHYrkdif;tifwkdufe,faq;kHpwifzGifhvSpf

rav;wdkif;a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,fxef;awmMuHyifaus;GmtkyfpkMuHyifaus;&Gm aus;&GmajriSm;*&efrsm; csxm;ay;&eftwGuf NrdKUe,f'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfaqG0if;? NrdKUe,fv,f,majr pDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;XmerSL;ESifh0efxrf;rsm;u uGif;qif;wkdif;wmrIrsm; Zlvdkif 1 &ufu jyKvkyfpOf/(&rnf;oif;NrdKUe,fwGif2015 ckESpfu tif;Zif;aus;&GmodkYaus;&Gm ajriSm;*&efrsm; yxrqHk; xkwfay;EdkifcJhNyD; ,ck 2016 ckESpfwGif MuHyifaus;&Gmudk 'kwd,ajrmufaus;&Gmtjzpf ajriSm;*&efrsm; xkwfay;Edkif&efaqmif&Gufvsuf&Sdonf/)(cdkifjyef quf)

&wemrm&fatmifapwDxD;awmfwif&eftvSLaiGay;tyf

pm;&efroifhaom pm;aomufukefrsm; today;jcif;ESifh

trsKd;om;tpm;taomufOya' &Sif;vif;yGJjyKvkyf

anmifOD; Zlvkdif3rav;wdkif;a'oBuD; anmifOD;NrdKUe,f awmifbDav;aus;&Gmtkyfpk? &Gmop

Documents

Myanma Alinn Daily_ 4 July 2016 Newpapers.pdf