11
24 M A G A Z I N E Crystal Pink 2064 4 Iridescent Plum 2065 1 Papaya Pearl 2069 3 Opulent Mauve 2067 7 Mystic Mocha 2066 9 Redescoperă visuri şi speranţe Cu 41,99 lei 45% reducere! cu noi nuanţe seducătoare Este o aromă ideală pentru persoanele tinere şi un cadou perfect pentru sărbătorile de iarnă. Fantezii, speranţe şi amintiri...toate într-o aromă specială. Un miros de neuitat, care te face să simţi cum te desprinzi de realitate. Concepută pentru a-ţi îndeplini cele mai secrete dorinţe. Îmbrăţisează aerul inocent al iasomiei şi al freziilor, armonia dintre prospeţimea fructată şi baza ademenitoare de ambră şi mosc alb. 50ml, cod 2043 8 Tentaţie de lux pentru buzele tale. Seduce cu nuanţele atrăgătoare din ambalajul auriu - perfect pentru noaptea de Revelion. O formulă ce netezeşte buzele şi le conferă un aspect mai tânăr. Subliniază-ţi frumuseţea şi recomandă acest ruj pentru că este un cadou perfect pentru orice femeie! Super ofertă demo! Comandă oricare nuanţă a rujului cu 26 lei* sau comandă setul de 5 rujuri cu doar 99 lei* * setul se poate de comandat o singură dată ** setul conţine toate nuanţele noi BROŞURA BROŞURA 16 16: O EDIŢIE MAI MARE PLINĂ : O EDIŢIE MAI MARE PLINĂ CU IDEI DE CADOURI! CU IDEI DE CADOURI! SUPER OFERTĂ! SUPER OFERTĂ! STRĂLUCEŞTE CU CEASUL RED ROCK! STRĂLUCEŞTE CU CEASUL RED ROCK! Eliberează magia categoria floral - uctată NUANŢE noi NOTE DE VÂRF măr căpşună acorduri dulci NOTE DE MIJLOC flori de iasomie frezie flori de liliac NOTE DE BAZĂ ambră mosc alb lemn de santal 16/2010 Apă de toaletă Secret Fantasy DEMO Ruj antirid Anew SPF 15 cod set 5182 1

my AVON MAGAZINE campania 16/2010

  • Upload
    rb

  • View
    238

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

noua revista avon

Citation preview

Page 1: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

24

M A G A Z I N E

sme

tie

tie

tie

tim

cs

Pc

sP

cs

Pc

s Po

lsko

lsko

lsko

lska

Sa

Sa

Sa

Spp

zp

.zp

. zp

oo

oo

o.o

o.o

u.,

u.,

ulS

lS

l.S

l. Sł

oi

łow

iło

wi

łow

ica

cza

cza

cza

32323232 0

21

02-1

02-1

0217

0W

70W

70W

70 W

ars

ars

za

rsz

ars

zaa

aw

aa

wa

,a

wa

,Te

lTe

lTe

l T

el

(0(0.(0

. (0(

22)

-22)

-22)22))

878

878

878

878

8 2

8 2 2

0

Crystal Pink2064 4

Iridescent Plum

2065 1

Papaya Pearl2069 3

Opulent Mauve

2067 7

Mystic Mocha

2066 9

Redescoperă visuri şi speranţe

Cu 41,99 lei45% reducere!

cu noi nuanţe seducătoare

Este o aromă ideală pentru persoanele tinere şi un cadou perfect pentru sărbătorile de iarnă.

Fantezii, speranţe şi amintiri...toate într-o aromă specială. Un miros de neuitat, care te face să simţi

cum te desprinzi de realitate. Concepută pentru a-ţi îndeplini cele mai secrete dorinţe.

Îmbrăţisează aerul inocent al iasomiei şi al freziilor, armonia dintre prospeţimea fructată şi baza

ademenitoare de ambră şi mosc alb.

50ml, cod 2043 8

Tentaţie de lux pentru buzele tale. Seduce cu nuanţele atrăgătoare din ambalajul auriu - perfect pentru noaptea de Revelion. O formulă ce netezeşte buzele şi le conferă un aspect mai tânăr. Subliniază-ţi frumuseţea şi recomandă acest ruj pentru că este un cadou perfect pentru orice femeie!

Super ofertă demo!Comandă oricare nuanţă a rujului cu 26 lei* sau comandă setul de 5 rujuri cu doar 99 lei*

* setul se poate de comandat o singură dată** setul conţine toate nuanţele noi

BROŞURA BROŞURA 1616: O EDIŢIE MAI MARE PLINĂ : O EDIŢIE MAI MARE PLINĂ CU IDEI DE CADOURI!CU IDEI DE CADOURI!

SUPER OFERTĂ!SUPER OFERTĂ!STRĂLUCEŞTE CU CEASUL RED ROCK!STRĂLUCEŞTE CU CEASUL RED ROCK!

Eliberează magiacategoria fl oral - fr uctată

NUANŢE noi

NOTE DE VÂRFmăr

căpşună

acorduri dulci

NOTE DE MIJLOCfl ori de iasomie

frezie

fl ori de liliac

NOTE DE BAZĂambră

mosc alb

lemn de santal

16/2010Apă de toaletă Secret Fantasy

DEMO

Ruj antirid Anew SPF 15

cod set 5182 1

Panorama1016_001 1Panorama1016_001 1 10-09-30 12:4810-09-30 12:48

Page 2: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0(0

-22)

-22

878878

28

200

, Fa

x (0

-22)

878

28

28 A

von

Co

sme

tics

Polsk

a S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

ars

zaw

a, T

el.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fa

x (0

-22)

878

28

28

456

23

1

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

2

ÎNTR-ADEVĂR O EDIŢIE MAI MARE!Pentru prima dată la Avon, broşura 16/2010 este atât de mare şi plină de surprize. Aproximativ 215 pagini pline de idei pentru cadourile de Crăciun. Cu siguranţă fi ecare va găsi ceva care să-i atragă atenţia dacă ştii cum să promovezi această broşură minunată.

UN CEAS EXTRAORDINAR PENTRU TINEAcum ai ultima şansă să îndeplineşti condiţiile ofertei pentru a avea posibilitatea de a comanda Ceasul Red Rock fabricat cu 22 SWAROVSKI ELEMENTS ®. Vezi detaliile ofertei la pagina 2 a broşurii 16/2010.

SPECIAL PENTRU CRĂCIUN DE LA AVON!Răsfoiţi broşura şi nu rataţi produsele în ambalaj de Crăciun pregătite cu drag pentru voi. Prietenii vor fi fericiţi să ofere cadouri în spiritul sărbătorilor ca produsele din gama Avon Care, Footwoorks sau noul Gel de duş Winter Magic ce poartă aroma sărbătorilor de iarnă.

AROME ÎN SPIRITUL CRĂCIUNULUI!Alintă-ţi simţurile cu Pur Blanca cu numai 19,99 lei la comandarea oricăror altor produse din broşură în valoare de 50 lei. În broşura 16/2010 aroma femenină în ediţie specială poate fi comandată cu 55% Reducere.

CITEŞTE ÎN STELE!Zodiacul reprezintă motivul noii noastre colecţii. Acesta apare ca decoraţiune pe ambalajul celei mai bine vândute mascara Avon şi ca un element pentru noul nostru colier. Spune-le prietenelor tale despre minunata ofertă – Mascara Supershock în ediţie Zodiac cu numai 13,99 lei la comandarea oricărui alt produs din broşură. În următoarea campanie ai posibilitatea să-ţi completezi colecţia cu Colierul cu pandantiv Zodiac la un preţ atractiv!

“HAUTE COUTURE” PENTRU ELChiar dacă un bărbat este departe de lumea modei, cu siguranţă se va bucura de noua aromă Herve Leger Homme. În Broşura 16/2010 la comandarea apei de toaletă ai parte şi de un cadou din aceeaşi colecţie. Prietenele tale trebuie să cunoască această ofertă. Astfel tu poţi să-ţi măreşti câştigurile şi ele să-şi surprindă prietenii.

PAŞI CĂTRE SUCCES

CE SĂ LE POVESTEŞTI PRIETENELOR TALE DESPRE BROŞURA 16

T u i-ai scris lui Moş Crăciun?

CA 16/10 ♦ PAGE 217

Campania 16/2010Campania trendsetteri:

30.09.2010-20.10.2010Campanie naţională:

11.11.2010-01.12.2010www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

SWA

ROV

SKI®

is a

reg

iste

red

tra

de

ma

rk

C

Cat

Brochure_201016_ 0108 216

10-08-03 12:49

SCRISOAREA EDITORULUI

În spiritul Crăciunului...

ediţie, My Avon Magazine vine cu sfaturi nepreţuite şi trucuri speciale care te vor ajuta să obţii acea coafură care atrage priviri. Testează recomandările noastre şi apoi recomandă prietenelor tale produsele care li se potrivesc. Te asigurăm că îţi vor fi recunoscătoare!

Cumpărăturile pe care trebuie să le faci cu ocazia sărbătorilor sunt cel mai bun prilej ca să descoperi ofertele noastre. Nu rata Ceasul Red Rock, fabricat cu 4 SWAROVSKI ELEMENTS. Tu şi prietenele tale nu puteţi pierde această oportunitate!

Te invităm să răsfoieşti revista şi te ajutăm să alegi dintre propunerile noastre pe cele care ţi se potrivesc cu un rezumat al ofertelor de Crăciun. Îţi dorim ca sărbătorile de iarnă să te găsească în febra întâlnirilor cu prietenele tale dragi, în speraţa că vei reuşi să atingi tot ce ţi-ai propus.

Echipa My Avon Magazine

SStrăzi frumos decorate, lumini strălucitoare, culori, arome, sunete speciale şi o mulţime de oameni prinşi în febra goanei după cadouri; toate ne anunţă că sărbătoarea Crăciunului se apropie cu paşi repezi. Broşura noastră nu putea rata o asemenea sărbătoare. Cea mai bogată ediţie din acest an, decorată cu motive festive pe măsură, îţi propune o selecţie specială de oferte pe care nu poţi să le ratezi.

Pentru că ne dorim să ai parte de un Crăciun de neuitat, ţi-am pregătit noutăţi, dar şi seturi pe gustul tău. Unul dintre ele este noua Apă de toaletă pentru El, Herve Leger Homme, venit să completeze succesul Apei de parfum pentru Ea din colecţia Herve Leger. Aroma este una elegantă, perfectă pentru ocaziile speciale care însoţesc Crăciunul şi Anul Nou.

O altă noutate care te va încânta cu siguranţă este Rujul Ultra Color Rich 24k Rose. Formula sa cu particule de aur de 24 karate şi ambalajul deosebit îl transformă în acel cadou care luminează zâmbetul oricărei femei.

Toate trebuie să arătăm fantastic la petrecerea de Anul Nou. În această

Panorama1016_002 2Panorama1016_002 2 10-09-27 16:3910-09-27 16:39

Page 3: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

CELE MAI BUNE OFERTE

De ce trebuie să-l ai?• pentru că este fabricat cu 4 SWAROVSKI

ELEMENTS ® cu mechanism Seiko ® şi curea roşie din PVC

• pentru că este un accesoriu foarte frumos şi elegant ce se potriveşte mai multor ocazii

• pentru că este un cadou perfect de Crăciun

cu mecanism Seiko®Dimensiuni:Carcasă: 23,5 x 32,5 mmCurea: 23 cm x 2 cmCataramă: 1,7 cm x 2,3 cm

SINGURA ŞANSĂ PENTRU A COMANDA CEASUL RED

ROCK!Bucură-te de fi ecare secundă cu noul ceas Red

Rock !

CELE MAI BUNE OFERTE

Fii activ(ă)! Ajută-ţi prietenele să atingă nivelul de 150 lei cumulat din cele două broşuri pentru a îndeplini condiţia de comandă a ceasului în campania 16/2010

AMINTEŞTE-LE PRIETENELOR CĂ DACĂ AU COMANDAT PRODUSE DIN BROŞURA 15/2010, ATUNCI MAI AU DOAR UN SINGUR PAS PENTRU A PUTEA COMANDA

CEASUL RED ROCK CU NUMAI 21 LEI!

NU TREBUIE DECÂT SA PLASEZI O COMANDĂ ÎN BROŞURA 16/2010 ASTFEL ÎNCÂT SĂ CUMULEZI VALOAREA DE 150 DE LEI

DIN AMBELE BROŞURI.COMANDĂ CEASUL RED ROCK DIN BROŞURA 16/2010 ŞI ÎL VEI PRIMI

ÎMPREUNA CU COMANDA TA DIN CAMPANIA 16/2010. (11.11.2010-01.12.2010)

Cod 2191 521 lei

Panorama1016_004 4Panorama1016_004 4 10-09-29 10:2810-09-29 10:28

Page 4: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

76

5555555555555555555555555555555555555

1

4 5

2 3

6

9 11

7 8

10

7

12

Răspuns de la Moş Crăciun

1. Setul Incandessence cu numai 72,99 Leipentru o femeie desăvârşită

4. Setul Signature cu numai 72,99 Leipentru bărbatul clasic

5. Setul Spotlight cu numai 90,00 Leipentru femei ce refl ectă senzualitate şi strălucire

2. Setul Today Tomorrow Always cu numai 120,00 Leipentru femeia îndrăgostită

3. Apa de toaletă Pur Blanca în ediţie specială cu numai 19,99 Lei la comandarea oricăror altor produse din broşură în valoare de 50 lei.pentru o femeie delicată

11. Setul „Îngrijirea naturală a corpului în versiune mini” cu numai 14,99 Leipentru iubitorii de relaxare

9. Setul Ageless Acolade cu numai 42,99 Leipentru femeia în căutarea unui ten sănătos şi frumos

10. Setul Maximum Moisture cu numai 29,99 Leipentru femeia a cărui ten este dornic de hidratare

6. Setul „Frumuseţe deplină” cu numai 19,99 Leipentru o femeie îndrăzneaţă

12. Set de mini măşti pentru faţă Planet Spa cu numai 18,99 Leipentru cei care iubesc răsfăţul

7. Setul „Frumuseţe impecabilă” cu numai 37,99 Leipentru o femeie perfecţionistă8. Setul Anew Ultimate cu numai 120,00 LeiCutia elegantă cu numai 1 Ban la comandarea setului!pentru femeia iubitoare de luxCutia elegantă poate fi folosită şi ca cutie pentru bijuterii.

CELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

...am pregătit o mulţime de idei pentru cadourile de Crăciun. Pentru toată lumea! Toate într-un singur loc şi la preţuri fantastice.

Caută în Broşura 16 cadouri care să-i facă fericiţi de Crăciun pe cei dragi ţie. Grăbeşte-te să le spui şi prietenelor tale.

Panorama1016_006 6Panorama1016_006 6 10-09-29 12:1710-09-29 12:17

Page 5: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

Descoperă o varietate de mirosuri, culori şi motive de Crăciun!

Accesorii noi de Crăciun cu numai 12,99 lei fi ecarepentru femeia creativă

Suportul pentru bijuterii cu numai 42,99 lei la comandarea oricărui produs de la paginile 79-97 a broşurii.pentru iubitoarele atente la detalii

Simte magia cu noul gel de duş şi săpun lichid Winter Magic cu 40% Reducerepentru iubitorii de arome magice

Seturile pentru brăduţul de Crăciun cu numai 12,50 lei fi ecare la comandarea oricăror altor produse din broşură în valoare de 30 lei.pentru cei care sunt atenţi la detaliile de Crăciun

Setul pentru pedichiură cu 3,99 lei la comandarea oricărui alt produs de la paginile 179-183 ale broşurii.Crema intens hidratantă pentru picioare în ambalaj special de Crăciun cu numai 6,99 leipentru picioare moi şi netede

Gama Avon Kids în ambalaj de Crăciun cu numai 8,99 lei fi ecarepentru copii şi pentru copilul din tine

Spumantul de baie special de Crăciun cu numai 5,99 leipentru cei care iubesc băile lungi şi relaxante

Avon Care în ambalaj special de Crăciun cu până la 50% Reducere

pentru fanii în îngrijirea corpului

CELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

Broşura 16 acoperă o gamă largă de produse pe care le îndrăgeşti, în ambalaje speciale de Crăciun, dar şi noutăţi deosebite.

Îţi va fi atât de uşor să găseşti cadoul perfect! Nu uita - asemenea ocazii şi oferte întâlneşti doare o dată pe an!

Panorama1016_008 8Panorama1016_008 8 10-09-30 12:5210-09-30 12:52

Page 6: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

4 1110

Pyjama

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

a 3

2 0

217

0 W

ars

zaw

a, T

el.

(022

) 87

8 28

00,

Fa

xa

32

02

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

22)

878

28 0

0, F

ax

Ella Balerrina- special creat pentru micuţele domnişoare. Cadouri minunate şi unice ca din basme vor creea o lume magică pentru micile prinţese.

Arnie- descoperă cadouri minunate în călătoria sa prin cosmos. Creează

o bucurie sub brăduţul de Crăciun pentru toţi aventurierii mici.

Costum pentru o adevărată zână:fustiţă roz decorată cu fl oricele, aripi infrumuseţate cu praf strălucitor, o minunată diademă şi o baghetă magică... Un asemenea cadou are o magie aparte: micuţele domnişoare care îl vor primi vor fi cu siguranţă încântate!

Geanta pentru cosmetice cu Ella Ballerina oferă accesoriile necesare pentru coafurile deosebite ale micilor prinţese. Toate în nuanţe de roz şi violet - culorile lor preferate.

Un colier superb, cu însăşi Ella Ballerina ca pandantiv, închis într-o cutiuţă roz. Cadoul perfect pentru orice micuţă domnişoară.

Aruncă zarul, urcă scările şi fereşte-te de şerpi. Un joc distractiv pentru cei mici şi jucăuşi.

Micii aventurieri în căutatare de senzaţii cosmice vor fi încântaţi de pijamaua Arnie şi prietenii săi.

CELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

Cum să promovezi produsele pentru copiii

• Informează-ţi prietenele despre nivelul înalt al calităţii şi siguranţei materialelor pe care le folosim. De asemenea, atrage-le atenţia asupra preţurilor noastre atractive!• Menţionează despre posibilitatea de returnare a produselor în cazul în care nu sunt satisfăcute.

Prezintă-le prietenelor tale care au copii, sau au rude care au copii.• Arată-le cât mai multe produse. O selecţie mai mare facilitează şi vânzările. Printre ofertele noastre poţi găsi o mulţime de idei de cadouri pentru a fi oferite celor dragi: produse de îngrijrie, accesorii sau jocuri.• Ştim cu toţii că bunicilor le face mare plăcere să îi răsfeţe pe cei mici, mai ales de Crăciun. Nu uita de aceasta atunci când îţi completezi comanda.

Îndeplineşte dorinţele din scrisoarea către Moş Crăciun

Costum de prinţesă Ella Ballerina

Set

de accesorii pentru păr

Col

ier E

la închis într-o cutiuţă roz

Pijama Arnie

Un Crăciun petrecut în familie este cel mai aşteptat moment al anului în special de cei mici. Sunt cei mai bucuroşi şi cei mai nerăbdători în aşteptarea cadourilor de la Moş Crăciun. Surprinde-i cu cadouri unice special pregatite pentru ei!

U

n joc prosop

Panorama1016_010 10Panorama1016_010 10 10-09-22 11:5010-09-22 11:50

Page 7: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

1312

DOAMNELOR ŞI DOMNILOR... VĂ PREZENTĂM

HERVE LEGER

Este imposibil să îl uiţi, încă de la prima privire ai ştiut că el este alesul! Emană

senzualitate şi te atrage ca un magnet cu personalitatea sa pasională şi energică.

Este un bărbat care are încredere maximă în el. 100% masculin. Aşa este şi aroma

Herve Leger Homme.

75 ml, cod 05108

categoria lemnos-condimentată

NOTE DE VÂRFgrepfrut

mediteraneanyuzu japonez

ghimbir indian

NOTE DE VÂRFlemn de santallemn de cedruvetiver haitian

NOTE DE BAZĂpatchouli

ambră sicilianămosc

PENTRU CĂ ESTE

SĂRBĂTOAREBalsamul după ras, gelul de duş şi punguţa aurie cu numai 1 Ban

fi ecare la comandarea Apei de toaletă Herve Leger Homme

Pentru Stephen Nielsen, creatorul Apei de toaletă Herve Leger Homme, dezvoltarea unui parfum nu înseamnă o experienţă individuală, ci împărţirea viselor şi aspiraţiilor, transpuse în lumea magică a aromelor. Afl ă ce crede el despre parfum!“Senzualitatea lui mă atrage. Are o aromă actuală, bogată! Ador notele lemnoase care persistă pe piele...”“Îmi place să creez pentru Avon pentru că...este o companie globală. De fi ecare dată când creez un parfum, simt că este destinat oamenilor din toate colţurile lumii! Pentru că Avon este un brand cu care am crescut...Un brand pe care îl cunosc...Avem o relaţie apropiată, foarte personală!”

PROGRAM MOTIVAŢIONAL PENTRU REPREZENTANŢI

* Programul este valabil pentru apele de parfum/toaletă inclusiv şi seturi din categoria premium de la paginile 100 -113 a Broşurii.

* Produsele nu se cumuleaza din mai multe comenzi.

Cum să promovezi noua aromă?• Vizitează persoanele care sunt în căutare de o

aromă modernă şi masculină• Recomandă acest parfum pentru ocaziile

speciale: Crăciun, Noaptea de Revelion şi nu numai

• Menţionează ca parfumul este semnat de celebrul designer francez Herve Leger

• Nu uita să le dăruieşti câte o mostră care cu siguranţă îi va încuraja să testeze această minunată aromă.

CELE MAI BUNE OFERTECELE MAI BUNE OFERTE

comandă 2 sau mai multe

şi primeşti 35% discount

Panorama1016_012 12Panorama1016_012 12 10-09-30 12:5710-09-30 12:57

Page 8: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

15ULTIMATE 45+

14

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

,Te

l T

. (0

. (0-

22)

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Exclusive Pink3220 1

Exclusive Pink3220 1

Golden Pink1871 3

Luxurious Blush2983 5

Luxurious Blush2983 5Exclusive Pink

3220 1

Rose Luster3030 4

Rose Luster3030 4

Rose Luster3030 4Luxurious Blush

2983 5

Rose Gold2991 8

Lustrous Mauve1875 4

Glamorous1870 5

Rose Gold2991 8

Golden Pink1871 3

Pink Couture1872 1

Glamorous1870 5

LustrousMauve

1875 4

Exclusive Pink

3220 1

Rose Gold2991 8

Rose Luster3030 4

Luxurious Blush

2983 5

CELE MAI BUNE OFERTENoutate în gama Anew! Tratamentul de întinerire pentru faţă, gât şi zona decolteului!Ce este?Un ser concentrat disponibil în 7 doze. Se foloseşte pe faţă, gât şi zona decolteului. Formulă uşoară cu o aromă delicată. Hipoalergenic.

Cum funcţionează?Pielea îşi recapătă elasticitatea, supleţea şi aspectul tânăr datorită formulei care are la bază Tehnologia Pro-Sirtuin TX şi un Amplifi cator de Elasticitate.Nivelul de hidratare a pielii este îmbunătăţit cu până la 153%**, iar producţia de elastină şi de proteine ale tinereţii este stimulată în mod efi cient.

Cui se adresează?Femeilor care doresc să combată aspectul uscat al pielii şi pierderea elasticităţii în mod rapid şi efi cient.

Se merită?Sticluţa conţine un produs foarte efi cient şi concentrat care este sufi cient pentru 2 aplicări pe zi, jumătate dimineaţa şi jumătate seara. Sticluţele sunt practice, igienice şi uşor de folosit. Efecte vizibile în doar 7 zile!Încearcă – merită investiţia.

Ziua Tonusul pielii este îmbunătăţit instantaneu*.

Ziua Pigmentările datorate înaintării în vârstă sunt diminuate spectaculos. Elasticitatea zonei gâtului este îmbunătăţită vizibil*.

Ziua 91% dintre femei au confi rmat că pielea arată şi se simte mai elastică*.

Ziua 85% dintre femei susţin că pielea este pur şi simplu transformată. Ridurile sunt reduse spectaculos*.

Cum se foloseşte?1. Aplică o cantitate mică de produs pe vârfurile degetelor şi întinde delicat pe faţă.

2. Masează produsul şi în zona gâtului şi decolteului, cu mişcări direcţionate în sus, către exterior.

3. Foloseşte tratamentul timp de 7 zile - jumătate de sticlă dimineaţa şi jumătate seara - înainte de aplicarea cremei hidratante.

CELE MAI BUNE OFERTE8 n

ua

nţe

înc

ân

tăto

are

de

roşu

şi roz

TEN DESCHIS - ALEGE NUANŢE NATURALE, DE ROZ, PIERSICĂ ŞI MOV

TEN DE NUANŢĂ MEDIE - SUNT POTRIVITE NUANŢE DE ROŞU, PIERSICĂ ŞI VIŞINIU

TEN ÎNCHIS LA CULOARE – OPTEAZĂ PENTRU NUANŢE

DE MARO ŞI TENTE DE BRONZ

Cum să recomanzi rujul Ultra Color Rich 24k Rose• Vizitează prietenele care au comandat Rujul Ultra Color

Rich 24k Gold. Vor fi încântate să afl e că rujul lor îndrăgit este acum în ambalaj nou.

• Subliniază faptul că rujul este cadoul perfect pentru orice femeie. Cu siguranţă vor îndrăgi ambalajul roz şi paleta largă de nuanţe.

• Accentuează că nuanţele strălucitoare sunt perfecte pentru machiajul din seara de Crăciun

• Ajută-ţi prietenele să aleagă mai multe nuanţe pentru ocazii diferite

• conţine particule aurii• seduce cu nuanţe rafi nate de roşu şi roz• încântă buzele tale cu vitamina E • în ambalaj special pentru sărbătorile de Crăciun

Vă prezentăm o ediţe specială a rujului UUUUltttraa CCColloorr RRiicchh 2224kkk îîînnnnn 888888 nnnnuuuuuaaaaannnţee specciaalee

• SUGEREAZĂ-LE PRIETENELOR CUM SĂ-ŞI ALEAGĂ CORECT NUANŢA ÎN FUNCŢIE DE CULOAREA TENULUI:

z p

łatk

ami czystego złota

24 karaty

Îmbracă-ţi buzele în aurRuj Ultra Color Rich 24k Rose

* rezultate obţinute în urma unui studiu despre percepţia consumatorului de 1 săptămână cu participarea a 98 de respondenţi.

** rezultatat bazat pe un studiu clinic de 8 ore cu participarea a 21 de persoane

Panorama1016_014 14Panorama1016_014 14 10-09-28 09:4910-09-28 09:49

Page 9: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

16 17INDIFERENT DE TIPUL DE PĂR, PRODUSELE DE STYLING TE AJUTĂ SĂ AI PĂRUL MEREU ARANJAT. ÎNCEARCĂ-LE ŞI RECOMANDĂ-LE ŞI PRIETENELOR TALE.

Anthony Barrow - hairstylistul care şi-a dobândit renumele realizând coafuri pentru modele şi designeri de top. A colaborat la crearea noii game Advance Techniques.

Vrei mai multă strălucire? Vrei păr drept fără fi re rebele?

Vrei mai mult volum?Vrei volum şi control?

Vrei o fi xare de lungă durată? Vrei o aranjare mai uşoară?

Îţi recomandăm: Ceară spray pentru coafareSpray fi xativ pentru toate tipurile de păr

„Pentru bucle perfect defi nite apelează la Gelul cremă care va readuce părul sub controlul tău. În timp ce îţi usuci părul, cât acesta este cald, formează bucle dinspre vârfuri către rădăcini şi aşteaptă câteva secunde ca ele să se fi xeze. Astfel, buclele tale se vor forma mult mai uşor cu ajutorul periei rotunde, iar forma lor se va menţine timp îndelungat.”

„Pentru o aplicare uniformă, aplică spuma pe părul umed de la rădăcini către vârfuri, stând cu capul în jos. În timpul uscării părului foloseşte o perie rotundă. Va ajuta cuticula să devină netedă şi va creea un efect de volum spectaculos.

„Tapează părul din faţă cu ajutorul unui pieptene cu dinţi fi ni şi pulverizează Gelul-spray pentru un plus de volum şi pentru defi nirea formei. Pulverizează puţin şi atunci când coafura ta este gata, pentru fi xare.”

„Dacă doreşti o strălucire spectaculoasă pentru părul tău, pulverizează Spray-ul pentru strălucire pe părul coafat. Îl poţi folosi şi pentru controlarea fi relor rebele. Pulverizează puţin spray pe o periuţă de dinţi şi aşează delicat fi rele dezordonate.”

„Pentru un păr perfect neted aplică Tratamentul cremă pentru netezire, iar apoi usucă părul, cu uscătorul îndreptat în jos. Cuticula va fi astfel netezită, iar aspectul dezordonat va fi eliminat. Atunci când părul este complet uscat, foloseşte aerul rece pentru o coafură de durată.”

„Puţin spray fi xativ pulverizat pe perie te va ajuta să scapi de electrizare şi de fi rele rebele. Foloseşte ceara lichidă nu doar pentru protejarea părului şi fi xarea coafurii, dar şi pentru un efect de strălucire satinată.”

SFATURI PENTRU ÎNGRIJIREA PĂRULUI SFATURI PENTRU ÎNGRIJIREA PĂRULUI

Îţi recomandăm: Gelul cremă pentru aranjarea părului

UN PĂR DE INVIDIAT

Îţi recomandăm: Spray de strălucire pentru toate tipurile de păr

Îţi recomandăm: Spumă pentru părul lipsit de volum

Îţi recomandăm: Tratament cremă de netezire pentru toate tipurile de păr

Îţi recomandăm: Gel-spray pentru părul lipsit de volum

fi xare medie fi xare fl exibilă

Cîştigă mai mult!Nu uita să menţionezi experţii cu care colaborăm şi sfaturile lor atunci

cînd vorbeşti cu prietenele tale.

Panorama1016_016 16Panorama1016_016 16 10-09-28 09:5210-09-28 09:52

Page 10: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

Un set cu cele mai iubite produse - special pentru tine!

OOfertă de Crăciunfertă de Crăciun

SET DE 3 PIXURITrei pixuri cu pastă albastră. Fiecare cu ambalaj unic de Crăciun. Lungime:14,2 cm

CARNEŢEL CU MAGNEŢI PENTRU FRIGIDERSetul conţine 5 magneţi în design special de Crăciun cu 25 de pagini fi ecare carneţel. Dimensiune: 13,4 cm x 5,3 cm

Produse personalizate în Ediţie de Crăciun, foarte utile şi drăguţe, perfecte ca un cadou pentru cei dragi!

o colecţie în ediţie specială de Crăciun!

Cu 40,00 lei75% Reducere

Totul despre MOSTREPENTRU A-ŢI FACE MUNCA MAI UŞOARĂ, am pregătit o nouă secţiune dedicată mostrelor. Vei găsi informaţii utile şi interesante, care te vor ajuta să sporeşti interesul pentru produse şi să stimulezi astfel comandarea acestora.

Set de 5 mostre apă de toaletă Secret Fantasy cu numai 3,29 lei, cod 2004 0Set de 5 mostre apă de toaletă Herve Leger Homme cu numai 3,29 lei, cod 0592 6

Set de 5 mostre Apă de parfum Bond Girl Forever cu 3,29 lei, cod 0507 4Set de 5 mostre Apă de parfum Outspoken by Fergie cu 3,29 lei, cod 3582 4Set de 5 mostre Apă de parfum Incadessence cu 3,29 lei, cod 3917 2Set de 5 mostre Apă de toaletă True Force cu 3,29 lei, cod 1108 0

Loţiune de corp U by Ungaro pentru EaTrusă pentru buzeMascara SuperFull- Nuanţele Brown/Black, NavyTratament pentru mâini şi picioare cu parafi năGel cremos de curăţare cu ulei de măslineCremă abrazivă fi nă cu extract de ceai albLoţiune tonică cu ceai albTratament pentru regenerarea pieliiCremă de ochi revitalizantă cu SPF 15Loţiune pentru faţă Pure Pore-FectionSpumă răcoritoare după rasCremă de mâini pentru îngrijire intensăLoţiune de corp pentru fermitateCremă de faţă pentru fermitateBalsam de buze hidratant cu ulei de jojobaLoţiune de corp Rich MoistureLoţiune de corp uşoară cu mango şi fructul pasiuniiSpray de corp cu migdale şi lapteLoţiune de corp cu migdale şi lapteGel de duş cu migdale şi lapteSăpun de mâni cu extracte de castravete şi pepene galben

SFATURI DE VÂNZARE

GHIDUL PRODUSELOR PENTRU TEN – descoperă produsele potrivite pentru machiajul feţei

GHIDUL PRODUSELOR PENTRU BUZE- descoperă produsele pentru îngrijirea buzelor

GHIDUL CULORILOR 2010/2011- un material necesar pentru vânzarea produselor de machiaj

• un întreg portofoliu cu produse de machiaj şi nuanţele lor

• benefi ciile produselor şi sfaturi utile de machiaj

• mostrele de nuanţe refl ectă perfect nuanţele reale.

28 pagini, dimensiune: 21 x 21 cm

cod 0395 4Preţ: 3,99 lei

Ghidul conţine:• prezentarea detaliată a

produselor pentru buze cu toate nuanţele

• nuanţele sunt prezentate într-un mod special pentru ca ţie să îţi fi e uşor să găseşti nuanţa potrivită

12 pagini, dimensiunea: 14 x 12 cm

cod 0422 6Preţ: 1,99 lei

Ghidul conţine:• prezentarea produselor noastre

pentru ten• sfaturi pentru folosirea corectă a

acestora10 pagini, dimensiunea: 14 x 12 cm

cod 0203 0Preţ: 1,99 lei

SET ”CELE MAI IUBITE PRODUSE”Tratament cu efect de lift ing pentru ochi (2 x10 ml)Cremă hidratantă de corp cu extract de măsline (200 ml)Mască exfoliantă cu sake si orez (75 ml)Gel pentru bust (150 ml)Loţiune hidratantă iluminatoare Total Radiance (50 ml)Preţ standard: 198,00

cod set: 5924 6

* rezultate bazate pe date interne la nivel de Europa Centrală şi Est din iunie 2010 pe baza campaniilor C1-8/2010.

primul produs pentru ochi în

ambalaj dublu de la Avon

DISCOUNT FIX 10%:PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTI:NOUTĂŢI:Apă de parfum Today Tomorrow Always GoldApă de parfum Today Tomorrow Always DiamondApă de toaletă Pur Blanca. Ediţie specialăMascara Supershock - Ediţie ZodiacSetul “Arome Romantice”Suport pentru bijuteriiSet pentru pedichiurăSet din decoraţiuni de sticlăSet din 3 globuri perlateGeantă pentru cosmeticePunguţa aurie pentru cadouri

PENTRU ULTIMA DATĂ: ALTERNATIVĂ:

Ruj cu luciu de buze incorporatMascara SuperFull nuanţa BlackTratament hidratant pentru mâini şi picioare cu parafi nă, unt de shea şi ghimbirGel de curăţare cu extract de ceai alb

Cremă de zi Ageless Results SPF 15 şi Cremă de noapte Ageless ResultsDemachiant echilibrant pentru zi şi noapteBalsam după rasCremă pentru mâini şi unghii cu glicerină şi Vitamina ELoţiune de corp cu Vitamina E

Balsam de buze Rich MoistureLoţiune de corp cu Vitamina ELoţiune de corp cu rodie şi mangoSpray de corp revigornat cu aromă de mere glazurate şi nuciLoţiune hidratantă pentru corp cu aromă de mere glazurate şi nuciGel de duş revigorant cu aromă de mere glazurate şi nuciSăpun lichid Aloha

AFLĂ CU CE POŢI ÎNLOCUI PRODUSELE CARE NU MAI EXISTĂ ÎN BROŞURĂ.

Cu 8,90 leicod 0107 3

Cu 7,90 leicod 0042 2

Poţi deveni expert(ă) în

machiaj!

FII EXPERTĂ ÎN ARTA MACHIAJULUI!

RĂSFOIEŞTE GHIDURILE NOASTRE ŞI DEVINĂ UN

CONSULTANT PROFESIONIST PENTRU PRIETENII TĂI!

Cea mai îndrăgită

mască de faţă ce se desprinde dintr-o singură

mişcare

numărul 2 în îngrijirea corpului*

aproximativ 3 bucăţi

cumpărate în fi ecare minut*

aproximativ 1 bucată

comandată în fi ecare minut*

SFATURI DE VÂNZARE

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 222222222222222222222222222222201010101010101010100100010110101001010001010101010000 0/0/0/0/0/0/0/000/0/0/0//0/0/0/0/0/0/00/0/0///0///0///00/0/0000/0/00000/0/0//0000000/00/0/2020202202022020200202020202200022222020222020222022020001111111111111111111111111111111111111111111111111

2010/2011

GHIDUL CULORILOR

elor

pentru

mai

um

u că 4 din

ate pentru

GGGG

m a c h i a j

Ghidul produselor pentru buzeRO|1|1|8|6|4

Call Back Card_201007_ 0001 1

4/26/10 2:52 PM4/26/10 2:5

Gh i du l p ro du se l o r p e nt r u te n

RO|1|1|8|6|5

m a c h i a j

Colour Chart_201007_ 0001 1

4/26/10 3:02 PM4/26/10 3:

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

1

GGGGGGG

GhGGGhGhGGGhGhGGhGhGhGhGhGGGhGGGGGhGGGGGGhGGGhGhGG2

dh i ddh i dG h ih iG h iGh

3

AVON COSMETICS ( ROMÂNIA) SRLSTR. DINU VINTILA, NR. 11, ET. 13, SECTOR 2, BUCUREŞTI

Tel. relaţii Clienţi (021)311.85. 55Repservice.ro @avon.com

Fiecare Reprezentant poate comanda numai câte 1 bucată din fi ecare produs DEMO.Nu se poate benefi cia de toate ofertele DEMO în aceeaşi comandă.Puteţi comanda 1 singură bucată/campanie şi nu benefi ciaţi de discount de Reprezentant.

DEMO

Panorama1016_018 18Panorama1016_018 18 10-09-30 15:0410-09-30 15:04

Page 11: my AVON MAGAZINE campania 16/2010

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

20 21221220

Comandă produse în valoare de 150 lei (valoare cumulată din Broşura 16)

Nu rata programul motivaţional!

O îngrijire EFICIENTĂ a pielii dă rezultate!!!

Comandă produse în valoare de 150 lei (valoare cumulată din Broşura 16) din din următoarele game: Anew, Solutions, Clearskin, Planet SPA, Liiv Botanicals, Naturals, Avon Care şi primeşti Masca hidratantă de faţă şi Spray-ul de corp cu extracte de ulei de măsline cu numai 1 BAN fi ecare.

DEMO

1. Set de Accesorii pentru Crăciun

• 3 accesorii din sticlă• placate cu argint• uşor de ataşat Dimensiuni: de la 0.9 x 1.26 cm la 1.05 x 1.6 cm

Preţ standard: 32,00cod 2137 8

2. Accesoriu Îngeraş• placat cu argint • uşor de ataşatDimensiuni: 1,5 x 0,9 cm

Preţ standard: 22,00cod 2149 3

3. Accesoriu Cadou• placat cu argint • uşor de ataşatDimensiuni: 0,8 x 0,8 cm

Preţ standard: 22,00cod 2131 1

O asemenea bijuterie este chic, sexy şi arată pur şi simplu fabulos.

Nu ţi-ar plăcea să oferi celor dragi, sau poate chiar ţie, un asemenea

cadou de Crăciun?

• realizate manual

• din sticlă

• placate cu argint

• uşor de ataşat

Aminteşte-le prietenilor tale că această colecţie este unică pentru că accesoriile sunt:

EXPRIMĂ-ŢI UNICITATEA PRIN CREAREA UNEI BIJUTERII CARE TE AJUTĂ SĂ ARAŢI DIFERIT ÎN FIECARE ZI!

Profi tă de faptul că oferta Treasure Beads este de colecţie şi măreşte-ţi câştigurile.

Descoperă noua colecţie de accesorii “Treasure Beads”! Aceste mărgele delicate şi fermecătoare sunt realizate manual. Te va face să arăţi excepţional.

Cum procedezi?Selectează, combină, recombină - creează-ţi propria colecţie de bijuterii în conformitate cu dorinţele şi preferinţele tale. Comandă-le şi le poartă-le cum îţi place. Colectează-le şi poartă oricând toate combinaţiile care îţi trec prin cap.

EDIŢIE SPECIALĂ DE CRĂCIUN!

1 2

3

Set de Accesorii pentruu Crăciun

esoriu Îngeraş

Acceso

Accesoriu Cadou

Cu 15,99 lei50% Reducere!

Cu 9,99 lei55% Reducere!

Cu 9,99 lei55% Reducere!

din următoarele game: Anew, Solutions, din următoarele game: Anew, Solutions, Clearskin, Planet SPA, Liiv Botanicals, Clearskin, Planet SPA, Liiv Botanicals, Naturals, Avon Care şi primeşti Masca Naturals, Avon Care şi primeşti Masca hidratantă de faţă şi Spray-ul hidratantă de faţă şi Spray-ul de corp cu extracte de ulei de corp cu extracte de ulei de măsline de măsline

cu numai 1 BAN 1 BAN fi ecare.

* Fiecare reprezentant poate benefi cia doar de o Mască de faţă şi un Spray de corp.

Panorama1016_020 20Panorama1016_020 20 10-09-28 10:1510-09-28 10:15