1■Tokyo　■Yokohama　■Nagoya　■Kyoto　■Osaka　■Kobe

Viewing the Preferential Service Information 〈Example〉How to use If you present the special offer section of this leaflet at any participating store when paying with your JCB card, you will receive special offers posted here.

Points to Note with Regard to Listed Services◦ The information listed in this leaflet is accurate as of February 2020. The information is subject to amendment without prior notice, and there may be cases in which the individual stores

change or terminate the preferential services. However, since special offers and services is provided by participating stores, JCB Co., Ltd. assumes no responsibility for their contents and quality.

◦ As a basic principle, unless otherwise noted, each preferential service listed herein can only be used once and is limited to one JCB cardholder. ◦ The services listed in this leaflet will not apply in the event of the leaflet not being submitted, being submitted after payment has been settled, and in the event of different prices being

directly negotiated, etc. ◦ The preferential services listed herein cannot be used together with other privileges. ◦ There are cases in which the preferential services will not apply for discounted products or during discount sale periods, etc. ◦ The preferential services listed herein do not cover tax, restaurant service charges or similar additional charges as a basic principle. ◦ The price stated does not include tax and service charges.

JCBおすすめの加盟店をご紹介したオリジナルガイド。JCBカードで支払うと割引やサービスが受けられます。

JCB Restaurant東京00

他の優待、クーポンとの併用不可。JCBご利用1回につき１個まで。

1,000円以上（税別）のお買いあげで粗品プレゼント

●所在地／那覇市久茂地0-0-00●営業時間／10：00AM～10：00PM●定休日／無休●電話／098-000-0000

Check basic information such as hours of operation, etc.!

Check the details and conditions of special offers!

Check the City!

With the theme of "healing" and "relaxation," direct imports from Bali turn this modern Asian resort interior into a "City Oasis." Private rooms, both large and small, are available according to the number of customers.

Pasela ResortsTokyo

1

For order ingredients, reservations or negotiations are needed. Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

❷Pasela GRANDE SHIBUYA

●Address／20-15 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo （3 minutes walk from Shibuya Station）●Hours／12:00～5:00●Closing／No Holidays　●TEL／03-6415-6037

❶Pasela Resorts SHIBUYA

●Address／1-22-9 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo （3 minutes walk from Shibuya Station）●Hours／Mon～Thu 12:00～6:00 Fri 12:00～8:00 Sat 11:00～8:00 Sun 11:00～6:00●Closing／No Holidays　●TEL／03-5428-3423

❹Pasela Resorts AKASAKA●Address／3-13-3 Akasaka, Minato-ku, Tokyo （2 minutes walk from Akasaka Station）●Hours／Mon～Thu 17:00～5:00 Fri 17:00～7:00 Sat, Sun 12:00～5:00 ●Closing／No Holidays　●TEL／03-3568-7646

❸Pasela Resorts GINZA●Address／6-13-16 Ginza, Chuo-ku, Tokyo （3 minutes walk from Ginza Station）●Hours／Mon～Fri 11:30～6:00 Sat, Sun 11:30～6:00 ●Closing／No Holidays　●TEL／03-6278-5560

❺Pasela Resorts ROPPONGI●Address／5-16-3 Roppongi, Minato-ku, Tokyo （4 minutes walk from Roppongi Station）●Hours／Mon～Thu, Sun 12:00～6:00 Fri, Sat 12:00～7:00 ●Closing／No Holidays　●TEL／03-5114-1711

An authentic Indian-Pakistani Curry shop, which caters to the embassy. For a reasonable price, you can enjoy our Indian-Pakistani cuisine that has been in Japan's famous Curry Grand Prix for three years in a row! Our fresh naan is also highly recommended. Please come by our shop.

Siddique RestaurantTokyo

2

❷Siddique Restaurant Yotsuya Kojimachi●Address／No.7 Akiyama Building B1F 5-3 Kojimachi, 　Chiyoda-ku, Tokyo（4 minutes walk from Yotsuya Station）●Hours／11:00～15:00, 17:00～23:00（L.O.22:30）●Closing／No Holidays　◦TEL／03-3264-2101

❶Siddique Restaurant Hanzohmon●Address／2-12-2 Hirakawacho, Chiyoda-ku, Tokyo （4 minutes walk from Nagatacho Station）●Hours／11:00～15:00, 17:00～23:00（L.O.22:30）●Closing／No Holidays　◦TEL／03-3262-3370

❹Siddique Restaurant Shinjuku-Nishiguchi●Address／No.2 Nisshin Building 2F 7-10-20 Nishishinjuku, 　Shinjuku-ku, Tokyo（5 minutes walk from Shinjuku Station）●Hours／11:00～5:00 Next Day●Closing／No Holidays　◦TEL／03-5925-2259

❸Siddique Restaurant Suitengumae●Address／1F 2-1-3 Nihombashiningyocho, Chuo-ku, Tokyo （1 minutes walk from Suitengumae Station）●Hours／11:00～23:00（L.O.22:30）●Closing／No Holidays　◦TEL／03-3666-0132

❼Siddique Restaurant Kisarazu●Address／Aeon Town Kisarazu 1F 3-10-19 Asahi, 　Kisarazu-shi, Chiba（3 minutes TAXI from Kisarazu Station）●Hours／10:00～22:00●Closing／No scheduled holidays　◦TEL／0438-38-4639

❻Siddique Restaurant Kanda-Sudacho●Address／1-7-15 Kandasudacho, Chiyoda-ku, Tokyo （1 minutes walk from Kanda Station）●Hours／11:00～23:00（L.O.22:30）●Closing／No Holidays　◦TEL／03-5294-8477

❺Siddique Restaurant Jinbocho●Address／2-7 Kandajimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo （1 minutes walk from Jinbocho Station）●Hours／11:00～23:00（L.O.22:30）●Closing／No Holidays　◦TEL／03-3511-5758

Cannot be combined with other coupons or offers.

One soft drink included / 10 or more can be reserved and the coordinator will eat and drink free of charge.

Offers valid until 31 October 2020. JCB Global Website

https://www.global.jcb/en/

Stores with this sticker are the participating stores.

Muslim Friendly Japan Privilege GuideMuslim Friendly Japan Privilege GuideMuslim Friendly Japan Privilege Guide

2■Tokyo　■Yokohama　■Nagoya　■Kyoto　■Osaka　■Kobe

Please enjoy this authentic Malaysian cuisine. Their Malaysian cuisine is characterized by spicy chili and richly-flavored shrimp and fish. With dishes like satay, mie goreng, roast chicken, curry, roti, and more, you can enjoy a variety of foods.

Malay Asian CuisineTokyo

7

Dinner time is limited to 2 or more customers. Cannot be combine with other coupons or offers.

1 free soft drink

●Address／SANWA Aoyama Building 2F 2-9-9 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo

（7 minutes walk from Shibuya Station）●Hours／Mon～Sat 11:00～14:30, 17:00～23:00 Sun 11:00～15:30, 17:00~22:00●Closing／No Holidays　●TEL／03-3486-1388

A conveniently-located Turkish restaurant, a 5-minute walk from Shinjuku Station West Exit. Since the chef himself is Muslim, you can dine in peace. Please enjoy the traditional taste drawn out from the ingredients themselves.

Turkish Restaurant Cankaya Tokyo

5

Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

●Address／Nishiguchi Life Building 3F 1-15-7 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo

（5 minutes walk from Shinjuku Station）●Hours／11:30～15:00（Except Saturday） 17:00～23:30●Closing／No Holidays　●TEL／03-3345-0244

Founded 50 years ago, this old shop lets you enjoy the smells and abundant spices of Indian cuisine while enjoying the night view. At this restaurant, all handled chicken, mutton, and everything is halal, so you can enjoy your meal in peace.

Khazana RestaurantTokyo

8

Part of the menu (course and set menus) is excluded. Limited to usage fees exceeding ¥2000.

5%OFF

●Address／Decks Tokyo Beach Seaside Mall 5F 1-6-1 Daiba, Minato-ku, Tokyo（5 minutes walk from Odaibakaihin-kouen YURIKAMOME Station）

●Hours／11:00~23:00●Closing／No scheduled holidays　●TEL／03-3599-6551

A hotel familiar to the Muslim community of Tokyo and close to the city center, in Yoyogi-Uehara. Our hotel has hosted guests from more than 100 countries around the world and comes fully-equipped with a prayer room for Muslim guests. The 1st floor café is open 24 hours and offers a Muslim-friendly menu. Reception is also available in Indonesian and English.

Sakura Café HatagayaTokyo

6

Cannot be combined with other coupons or offers.

1 free cup of tea made from wildflowers delivered fresh from our own farm

●Address／1-32-3 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo （3 minutes walk from Hatagya Station）　◦Hours／24hours　◦Closing／No Holidays　◦TEL／03-3469-5211

Our first-class Turkish chef offers a flavor created in Tokyo more than 20 years ago. Turkish cuisine joins French and Chinese cuisines in the "world's three major cuisines." The shop has shared it charm with Japan for the past 25 years. Belly dance shows are held on Wednesdays, Fridays, and Saturdays! Please visit us.

Turkish Restaurant ANKARATokyo

3

Cannot be combined with other coupons or offers.

1 free cup of Turkish chai tea

❶Turkish Restaurant ANKARA Shinjuku-3chome●Address／No.1 Tamaya Building 2F 3-6-11 Shinjuku, 　Shinjuku-ku, Tokyo（6 minutes walk from Shinjuku Station）●Hours／Mon～Thu 11:30～15:00, 17:00～24:00 Fri 11:30～15:00, 17:00～1:00 Next Day Sat 11:30～16:00, 17:00～1:00 Next Day Sun 11:30～16:00, 17:00～24:00●Closing／No scheduled holidays　●TEL／03-3354-7947

❷Turkish Restaurant ANKARA Miyamasuzaka●Address／Miyamasuzaka Murase Building B1F 2-19-20

Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo （3 minutes walk from Shibuya Station）●Hours／11:30～15:00, 17:00～23:30●Closing／No scheduled holidays　●TEL／03-3486-7449

❸Turkish Restaurant ANKARA Dogenzaka●Address／Social Dogenzaka B1F 1-14-9 Dogenzaka, 　Shibuya-ku, Tokyo（1 minutes walk from Shibuya Station）●Hours／Mon～Sat 17:00～24:00 Sun 17:00～23:00●Closing／No scheduled holidays　●TEL／03-3780-1366

Naritaya Halal Ramen ShopTokyo

4"Naritaya" is a ramen shop, located a short walk from Asakusa's most famous sight-seeing spot, "Senso-ji Temple," and offers completely halal food, free of additives and chemical seasoning. Having received the Halal certification, it is filled with foreign customers every day. Furthermore, it comes equipped with a prayer room for Muslims. Please stop by!

Cannot be combined with other coupons or offers.

Free large serving of noodle

❶Naritaya Halal Ramen Shop Asakusa●Address／2-7-13 Asakusa, Taito-ku, Tokyo （10 minutes walk from Asakusa Station）●Hours／Mon～Sat 11:00～22:00 Sun 11:00～21:00●Closing／No Holidays　◦TEL／03-4285-9806

❷Naritaya Halal Ramen Shop Kyoto-Gion◦Address／Ability Gion 1F 424 Rinkacho, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto（10 minutes walk from Kawaramachi

HANKYU KYOTO-Line Station）●Hours／11:00～22:00●Closing／No Holidays　●TEL／075-531-8200

❸Naritaya Halal Ramen Shop Oosaka-Minami●Address／1-7-23 Higashishinsaibashi, Chuo-ku,

Osaka-shi, Osaka （1 minutes walk from Nagahoribashi Station）●Hours／11:00～22:00●Closing／No Holidays　●TEL／06-6281-0133

3■Tokyo　■Yokohama　■Nagoya　■Kyoto　■Osaka　■Kobe

Opened in 2010, this is Tokyo's only Uyghur specialty restaurant. We confidently offer a nostalgic taste of the Silk Road and an authentic Uyghur taste that in Tokyo can only be tasted here. Via food, we aim for to contribute to the spread of the opportunity for mutual cultural exchange between Uyghur and Japan, and further with the world.

Jingisukan TarimTokyo

15

Applies to two or more customers. Cannot be combined with other coupons or offers.

1 free soft drink

●Address／Urban Building Sacas 17 2F 1-1-6 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo

（3 minutes walk from Yotsuya Station）●Hours／17:00～24:00（L.O.23:00）●Closing／No Holidays　●TEL／03-6873-9180

Having been issued a halal certification by Malaysian Islam, we are Japan's first and only Malaysian Islamic restaurant. Please enjoy our authentic Malaysian cuisine while in Tokyo.

MalaychanTokyo

11

Applicable for customers who have posted pictures of our restaurant on Instagram with the hashtag #malaychan. Cannot be combined with other coupons or offers.

1 free mini dessert or soft drink

●Address／3-22-6 Nishiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo（3 minutes walk from Ikebukuro Station）

●Hours／Tue～Fri 11:00～14:30, 17:00～22:30 Sat, Sun 11:00～22:30●Closing／Monday●TEL／03-5391-7638

Odaiba's only Muslim-friendly shop, offering the ethnic foods of Indonesia, Malaysia, Thailand, Vietnam, Singapore, and more. With an authentic chef, this restaurant boasts both authentic ethnic cuisine and the creative cooking 'remix' of a big city.

GREEN ASIA TOKYO ODAIBATokyo

13

Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

●Address／Venus Fort 3F 1-3-15 Aomi, Koto-ku, Tokyo

（5 minutes walk from Aomi YURIKAMOME Station）●Hours／11:00～23:00●Closing／No Holidays　●TEL／03-6426-0633

"Lasagna," "award-winning hamburg & hamburger," and "authentic spicy curry" are very popular. ☆☆☆ All sauces and dressings are homemade! Kids to adults can eat in peace. ♪ Reservations can be made for parties up to 30 people! With a peaceful atmosphere achieved by the warmth of old trees and an abundance of greenery, both your spirit and your stomach will be satisfied. ♪

Halal Italian Restaurant Pran PoneTokyo

9

Applies to two or more customers. Cannot be combined with other coupons or offers.

One soft drink included / 10 or more can be reserved and the coordinator will eat and drink free of charge.

●Address／Hako Building 1F 1-9-5 Toyotamakami, Nerima-ku, Tokyo（3 minutes walk from Ekoda SEIBU Shinjuku-Line Station）◦Hours／11:00～15:00●Closing／Friday　●TEL／03-3991-5944

With Kochuan's "Muslims Welcome Set," not only are halal ingredients and flavors used, but "halal wagyu" is used to make extravagant dishes. Please come by for a special time enjoying multi-course meals while viewing Japanese gardens and sitting on traditional tatami.

KochuuanTokyo

16

Cannot be combined with other coupons or offers. Excludes part of the course menu.

Free drink of toasting

●Address／Inside Happo-en 1-1-1 Shirokanedai, Minato-ku, Tokyo

（3 minutes walk from Shirokanedai Station）●Hours／11:00～19:30●Closing／No Holidays　●TEL／03-3441-8888

Please enjoy authentic Indian cuisine with an interior of high-class Indian furnishings. Located on Ginza Chuo-dori Street, you can enjoy many kinds of entertainment, dates, family dinners and more.

Raj MahalTokyo

12

Cannot be combined with other coupons or offers.

5%OFF

●Address／Taiyo Building 4F 8-8-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo（5 minutes walk from Ginza Station）

●Hours／11:30～23:00●Closing／No Holidays◦TEL／03-5568-8080

Our shabu-shabu specialty shop is halal certified. We offer only A5-grade Kobe beef, Hida beef, Omi beef, and Kagoshima beef. Croquette and other set meals are all halal. A rare-find in Tokyo, not only for its halal Japanese beef, but also for offering four different types of A5 beef. Equipped with wudu and a prayer space, the restaurant offers service in English and Indonesian.

Shabushabu Asakusa NagomiTokyo

14

Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

●Address／Azuma Building 2-14-17 Nishiasakusa, Taito-ku, Tokyo

（6 minutes walk from Asakusa Station）●Hours／10:00～22:00●Closing／No Holidays　●TEL／03-6802-7730

Authentic Indian, halal restaurant. South Indian cuisine is also available.

Maharaja MarunouchiTokyo

10

Limited to dinner time. Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

●Address／Marunouchi My Plaza B2F 2-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo

（3 minutes walk from Tokyo Station）●Hours／11:00～15:00, 17:00～23:00 （Sat, Sun dinnertime is 17:00～21:00）●Closing／No scheduled holidays　●TEL／03-5221-8271

CLOSED

CLOSED

4■Tokyo　■Yokohama　■Nagoya　■Kyoto　■Osaka　■Kobe

Kinsui is a traditional Japanese restaurant in a Sukiya-style building, located in a park on the footpath near Unkin Lake. With a halal certification, we prepare Muslim-friendly sets. Please enjoy a special time in one our private rooms.

KinsuiTokyo

17

Cannot be combined with other coupons or offers.

Free room fee

●Address／Inside Hotel Chinzanso 2-10-8 Sekiguchi, Bunkyo-ku, Tokyo

（10 minutes walk from Edogawabashi Station）●Hours／11:30～20:00●Closing／No Holidays　●TEL／03-3943-1111

Not only can you try eating the traditional Japanese sweet "taiyaki," but this is the only shop in Japan where you can try making it yourself. "Taiyaki" is a warm, Japanese soul food that's also very popular among foreign tourists. On a dough base, you can enjoy many flavors from sweet, to hot dog, bacon, curry, and more. Please come make memories of your Japanese trip that you can only make here.

Asakusa TAIYAKI GurakuTokyo

18

Cannot be combined with other coupons or offers.

Try gelato or shaved ice for free

●Address／2-3-2 Nishiasakusa, Taito-ku, Tokyo （5 minutes walk from Tawaramachi Station）●Hours／11:00～19:00●Closing／No Holidays　●TEL／03-6338-1809

Opened in a back alley of Higashisakura, this secret hideaway serves Mediterranean food and pizza cooked in a stone oven. It has an exotic and fashionable interior, with Turkish trinkets, rugs, hookah, and so on. We have private rooms for eating around a large round table in the Turkish style. 13 counter seats look over the stone oven. Perfect for dates and dinner. Even single customers can enjoy their meals.♪ Everything is homemade Turkish or Italian cuisine. Please come have authentic cuisine from our big brother chef.

TAXiMNagoya

21

Cannot be combined with other coupons or offers.

1 free soft drink

●Address／Grandeur Higashisakura 1F 2-15-39 Higashisakura, Higashi-ku, Nagoya-shi, Aichi

（5 minutes walk from Takaoka Station）●Hours／11:00～15:00（L.O.14:30）, 17:30～23:00（L.O.22:15） ※Sun,Mon is ～22:00（L.O.21:15）●Closing／Tuesday　●TEL／052-931-3131

NAHA certified. Our restaurant mainly focuses on steak that our Muslim customers can enjoy.

JuliettNagoya

22

Limited to usage fees exceeding ¥5,000. Cannot be combined with other coupons or offers.

1 free soft drink

●Address／2-4-2 Kaminagoya, Nishi-ku, Nagoya-shi, Aichi（1 minutes walk from Joushin Station）●Hours／17:00～24:00●Closing／Tuesday 　●TEL／052-508-9909

Founded 94 years ago, this old restaurant is a miso udon specialty shop. We have a variety of Muslim-friendly options on our menu. We continue to the protect the old tradition of miso udon. It is handmade without the use of preservatives. By all means, please come by.

Yamamotoya OokuteNagoya

20

Cannot be combined with other coupons or offers.

1 free MISO-ODEN（mini size）

●Address／5-9-2 Okutecho, Chikusa-ku, Nagoya-shi, Aichi（3 minutes walk from Fukiage Station Sakuradori-Line）●Hours／11:00～21:00●Closing／Mondays （on national holidays, Monday

is open and the following Tuesday is closed）●TEL／052-733-7413

With everything on the menu halal, this Japanese restaurant lets you try making sushi, sashimi, okonomiyaki, skewered meat and veggies, Kobe beef, and takoyaki yourself.

Japanese Restaurant MINATOYokohama

19

Limited to usage fees exceeding ¥2,000. Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

●Address／B1F 194 Yamashitacho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa

（5 minutes walk from Nihon-Oodori Station）●Hours／11:00～14:00 17:00～23:00●Closing／No Holidays　●TEL／045-306-8705

Kyoto, north of Kawaramachi Sanjo. South India-born chefs filled with spirit give you a taste of their coconut tree-filled homeland. South Indian cuisine was born out of Turkish, Pakistani, and North Indian cuisine. Please try enjoying a variety of South Indian dishes.

Indian Restaurant KELALAKyoto

23

Limited to usage fees exceeding ¥3,000. Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

●Address／KUS Building 2F Kawaramachi-dori Sanjo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto（3 minutes walk from Kyoto Shiyakushomae

TOZAI Subway-Line Station）●Hours／11:30～15:00（L.O.14:00） 17:00～22:00（L.O.21:00）●Closing／No scheduled holidays　●TEL／075-251-0141

With everything on the menu halal, this Japanese restaurant lets you try making sushi, sashimi, okonomiyaki, skewered meat and veggies, Kobe beef, and takoyaki yourself.

Japanese Restaurant MATSURIOsaka

24

Limited to usage fees exceeding ¥2,000. Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

●Address／3-27-17 Yoshino, Fukushima-ku, Osaka, Osaka（1 minutes walk from Nodahanshin SENNICHIMAE Subway-Line Station）●Hours／11:00～14:00 17:00～24:00（L.O.23:00）●Closing／No Holidays ●TEL／06-6940-6633

5■Tokyo　■Yokohama　■Nagoya　■Kyoto　■Osaka　■Kobe

French Restaurant "Fleuve" is located in Hotel Granvia Osaka. Please try our Muslim-friendly course at lunch for ¥3,500 and at dinner for ¥8,500.

Hotel Granvia Osaka FleuveOsaka

26

Reservation needed. Cannot be combined with other coupons or offers.

1 free drink

●Address／Hotel Granvia Osaka 19F 3-1-1 Umeda, Kita-ku, Osaka, Osaka

（1 minutes walk from Osaka Stationn）●Hours／

Lunch Mon～Fri 11:30～15:30（L.O.14:00） Sat～Sun 11:00～15:30（L.O.14:30）Dinner Mon～Fri 17:30～22:00（L.O.20:30） Sat～Sun 17:00～22:00（L.O.20:30）●Closing／No Holidays　●TEL／06-6347-1437

Authentic Indian cuisine created by a veteran Indian chef with training at home in India. Please relax and enjoy the exotic atmosphere of our shop.

Indian Restaurant AartiKobe

28

Limited to usage fees exceeding ¥3,000. Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

●Address／Hunter Building 1F 2-14-13 Nakayamatedori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo

（10 minutes walk from Sannomiya Station）●Hours／Mon～Fri 11:00～15:30 17:30～22:30 Sat～Sun 11:00～22:30●Closing／No Holidays　●TEL／078-222-8665

Murat, the owner and chef, began cooking from the age of 12, worked as a restaurant chef of 5-star restaurants in the finest hotels in Istanbul, "Carlton" and "Sugaru", is highly regarded in the industry, and has taught many pupils who have gone out to many countries around the world. Please come try Turkish cuisine in Kobe's Sannomiya area at Turkish restaurant "MURAT."

Turkish Restaurant MURATKobe

29

Limited to dinner time and usage fees exceeding ¥5,000. Cannot be combined with other coupons or offers. Excludes part of the course menu.

5％OFF

●Address／Subway Side Building 8F 1-4-5 Nakayamatedori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo

（1 minutes walk from Sannomiya Station）●Hours／17:00～22:30（L.O.21:30） Lunch is only

Satday, Sunday. 11:30～14:30（L.O.14:00）●Closing／Mondays （on national holidays, Monday

is open and the following Tuesday is closed） ●TEL／078-392-3515

Introduced on the overseas program, "Muslim Traveler," our shop offers halal Kobe beef.

Tsuki UsagiKobe

27

Cannot be combined with other coupons or offers.

1 free drink

●Address／8F 2-11-5 Kitanagasadori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo

（3 minutes walk from Sannomiya Station）●Hours／17:00～24:00 （Lunch is reservation only 11:30～15:00）●Closing／No scheduled holidays ●TEL／078-325-3327

A regional specialty shop for Uyghur cuisine. The staple dish is a "kawap," (¥200) which consists of Uyghur-style grilled lamb meat on a skewer. The good-smelling, soft-texture meat is sure to get you hooked. With an abundance of vegetables on a single plate, the "carrot and cellophane noodle salad" (¥600) uses a vinegar dressing for a refreshing taste. After enjoying an authentic meal, please enjoy traditional dances while sipping chai tea or smoking hookah.♪

Uyghur RestaurantOsaka

25

Cannot be combined with other coupons or offers.

10%OFF

❶Uyghur Restaurant MUKAMU●Address／2-2-8 Dotombori, Chuo-ku, Osaka, Osaka （1 minutes walk from Namba Station）●Hours／17:00～23:00●Closing／Monday ●TEL／06-6211-8288

❷Uyghur Restaurant ROLAN●Address／2F 1-7-4 Jusohommachi, Yodogawa-ku, Osaka,

Osaka（1 minutes walk from Juso HANKYU-Line Station）●Hours／17:00～23:30●Closing／No scheduled holidays ●TEL／06-6309-7679