6
NEW MUSIC BY SOUTH AMERICAN COMPOSERS J UAN DE D IOS L ÓPEZ M AYA igital S D core ESTUDIO, 1980 & PRELUDIO, CORAL Y FUGA, 1988 4 WORKS FOR SOLO RECORDER 2019 1 DS

music south american composers€¦ · The four works presented here are in fact two different outputs. Although there is no connection be-tween them (except for the Preludio, Coral

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: music south american composers€¦ · The four works presented here are in fact two different outputs. Although there is no connection be-tween them (except for the Preludio, Coral

new music by south american composers

Juan de dios López maya

igital

SD

core

Estudio, 1980 & PrEludio, Coral y Fuga, 1988

4 works for solo recorder

2019 1DS

Page 2: music south american composers€¦ · The four works presented here are in fact two different outputs. Although there is no connection be-tween them (except for the Preludio, Coral

The four works presented here are in fact two different outputs. Although there is no connection be-tween them (except for the Preludio, Coral y Fuga) they could be perfectly set together within a concert programme. The present order is only chronological as these works were written in 1980 and 1988.

The pieces are written in C fingering but the choice of recorder size(s) is left to the performer. For exam-ple it is possible to use an Alto (f) for the Preludio and the Fuga and a Bass (F) for the Coral. The Estudio works more effectively if a strong accented rhythmical pulse is made clear to highlight its “modal rock” character, also improvising sections using different cells or your own “solo” could be an option.

Multiphonic produced by gradually augmenting the air pressure.

Apply fingering and start increasing the air pressure until your chosen multiphonic “evolves”. Stabilize it and finally reach the upper note without harmonics.

Flatterzunge / frullato da golla (throat).Choose different types and graduations to best suit dynamics.

High f # = c #Ø123 4567 8 = bell Baroque standardØ123 4567 Keyed tenors and basses

BAR 5

BAR 6

Multiphonics are not expected to be the exact pitch,they vary greatly according to recorder models1.

1. Standard wind instruments multiphonics should be checked and sometimes choosing a different one will suit better the desired effect. López Maya does not indicate or expect exact pitches but rather a textural and dynamic gesture.

Is for the interpreter to decide for a wilder sound or a softer and more “harmonically involved” option according to the particular recorder in use. The two voiced character of the Coral must be made clear.

CORAL

BAR 13

BAR 5

High f # = c # Alternate to keep the two voices.

Sections alternating multiphonics and tremolo.

ESTUDIO nº 1

PRELUDIO

FUGANot slurred!

and long...BAR 23

BAR 14

Flatterzunge + multiphonics.

end of staff system

BAR 14

BAR 47

Ø123 4567 8 = = standard eØ123 4567 = alternate e

Ernesto Schmied

Page 3: music south american composers€¦ · The four works presented here are in fact two different outputs. Although there is no connection be-tween them (except for the Preludio, Coral

V 86 165 163 86œ> œ> œ> œb œb œ œf œ> œ> œ> œ# œ œ œ œ> œ> œ> œ# œ œ# œn œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œb œ

V 89 166 867 œ œ> œ> ≈ œb œ œ œ œ œb œb œ œ œ# œn œ œn œ# œ œ# œn œ œ œ œ œ œ# >œ> œ œ ≈ œb œ œ œ œ

cresc.œ> œ œ ≈ œb œ œ œ œ

V 89 167 163 8612 ≈ œb œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ>œ œ œb œb œ œƒ œ>œ œ Œ ‰ œ# œ œ œP œ œ œ Œ ‰ œ# œ œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ# œ#

V 8618

œ œ œ# œ œ œ œbpoco rit.

œ œ> œ>,≈ œ œ

Uœb œ œ#

a tempo œ œ œ œb œn œb œb œFœ œ# œ œ# œ œ œ œ œ .œb ≈ œ œ œb œ œ#

V 166 .. ..23 œ œ œ œb œ œ œ œ œn œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# > .œ œn œ œ œb œ œrepeat ad libitum with different dynamics

œ œ œ œb œn œ œ œb œ œ œn œb œb œ

V 8630 œ œ œ œb œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ .œb œn œ œ œb œ œp œ œ œ œb œb œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œn œ œb œb œ œ# œ œ œ

V 165 163 8636

œ œ œ œ# œ œ# œn œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œf œ œ œ# œ œ œb œ œ œ> œ> ≈ œ œ œb œ œ#f

V42 œ œ œ ≈ œb œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œb œ œ# ≈ œb œ œ œ œ ≈ œ œ œb œ œ# œ œ œ# œ œ œb œ œ œ> œ> ‰ œ- œ# -rit.

¬#Umultiphonics

Juan de Dios López Maya (1980)Rev. & Ed. by E. Schmied (2019)

Estudiofor solo recorder (C fingering)

Allegro

Page 4: music south american composers€¦ · The four works presented here are in fact two different outputs. Although there is no connection be-tween them (except for the Preludio, Coral

& 44 86 42 166 42.œ œ œ .œb œ œ# œ œ# œ œb œ œ# œ œ# œ œ œ œ# œb œ# œ œ œN œ .œæ œ# œ ,Flz

& 44 83 42 1696 wb Uœb œb œ¬ œb œb œ .œ# æ œb œ .œæ œ œ œ# æ œ œb œnŸ œb œ œŸ œ œb œ# œb œ œ œ œb œ# œA œ

&10 w ¬#> ¬> ¬> ¬> .œ#æ œ# œ œ. Œ .œ#æ œ# œ œ. Œ œ œ# œ .œ#æ ‰ Œ

&14 œ ¬ .œæ œ œ# œnæ Œ œ# œn œ .œ œ# œ œ# . ‰ œ# œ œ# . Œ œ# œ ..¬œ#æ ‰ œ# œn œ

¬œUæ

rit.

& 42 83 82 166 4219 .œæ œ œba tempo œæ œ# œ œ#Ÿ œ œ# œn œ# œ œb œ œ œn œ# œ œæ œn œ# œ œUrit.

˙# ¬b ,Œ

& 166 42 16626 œ œ œ œ œb œa tempo œ œb œ œ œ œ œ œb œ œ# œ œb œ œb œ œb œ œ œn œ œ œb œ œ œ œ

& 166 167 4231 œb œ œb œ œ# œnœ œ# œ œn œ œn œb œ œ œ œ œ# œ œb œ œb œ œ œn œn œ# œ œb œn œ œ œ

& 42 166 42 166 83 16636 œ# œn œ œ œb œ œ œb œ œn œ œb œ œ œn œb œ# œ# œn .œnæ œ œb(Flz) œb œn œ œ œ œb œ#æ œ# œ

& 166 82 163 44 86 42 16642 œn œ# œ œ œ œ# œ#Ÿ œ# œtornando al primo tempo

œn œb œ .œ œ œ .œb œ œ# œ œ# œ œb œ œ# œ œ# œ œ œ œ#

& 166 42 44 8348 œb œ# œ œn œN œ .œæ œ# œ wb œb œb œ¬ œb œb œ .œ# æ œb œ .œæ œ œ

& 83 42 16952 œ# æ œ œb œnŸ œb œ œŸ œ œb œ# œb œ œ œ œb œ# œA œ w U¬#> ¬> ¬> ¬>rit.

Juan de Dios López Maya (1988)Rev. & Ed. by E. Schmied (2019)

Preludio, Coral & FugaPreludioModerato

Poco più mosso, scherzando

± 8''

± 10''

± 6''

± 8''

± 10''

( = 120)e

Moderato

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Page 5: music south american composers€¦ · The four works presented here are in fact two different outputs. Although there is no connection be-tween them (except for the Preludio, Coral

& 44 œF ßœ>

œ>œ œ œ>

ß œb œ> U̇ , œb œsimile

œ œ œb œ œ>œ U̇ œb F œ>œ œ œ œ œ> œn œ U̇ ,œ

&9 œ> œ œ œb œ œ œ> œ# œ“ œ U̇ œ , œ œb œ œ œ œ >̇Uœ

,f

¬# ¬> œ œ¬#

œ# œ œ œ œ œb¬ œ ¬> œb œœb œ œ œ

Uœ œ

&15 œ¬# ¬

œœ œ œb œ¬#

œ ¬# Uœbœ œ œn œb

¬œ

¬# ¬œb œ œ œ œ œ œ

¬ ¬Uœœ œn œ œ œ

¬#œ œ

¬ ¬#œ œ œ œb œ œ ¬ ¬# œn œnœ œ œ# œ œ

&21 œ ¬U ¬ ¬œ œbœ œ œn œb œ œ

¬#œ œU ,œ œ œ œF œ> œ>œ œ œ> œb œ> U̇ , œb œ œ œ œb œ œ> œ U̇

& 166 .Jœ ≈ œ# œ ‰ . ≈ œ œ# ≈ œ# œ ≈ œ œ# ≈ œ# œ≈ œ# œn œ œn œ ≈ œ# œ ≈ œ œ# œ œ œ# jœ .Jœ ≈ œ# œ .Jœ# ≈ œ œ# œn œ# œ œ# œ œn

&10 œn œ œ# jœ œa œ# œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ# .Jœ ≈ œ# œ .Jœ# ≈ œ œ# œn œ# œ œ# œ œ# œn œ# œ jœ œ œ# œn

&18 œ œ“ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ œ œ# jœ.Jœ œ œ# œ

.jœ# œ# œ œ#œn

œ# œœ#

œ œrit.

œnœ œ#U

jœ œ#œ# œ œ œ“ œ œ# œ# œ

a tempo

.œ .¬.œ .Jœ# ≈ œ œ#

&28 .Jœ ≈ œ# œn œ# œ“ œ œ œ œ# jœ#.Jœ# œ# œ# œ œn œ œ# œ œ œb œb œb œ œ# œ œ# œ œ# œn jœ

.Jœ ≈ œ# œ .Jœ ≈ œ œb œb œ œ

&36 œb œ œ œn œ œ .¬.œ .Jœ# ≈ œ# œ .Jœn ≈ œ œ œ œ œ# œ# œ# œ œn œ œ# œ# œ# œ# œ œ“ œ# œ# œ# œ .œ#

.¬b .œ#.¬

Œ . .œn .¬ .œ .¬Œ . .œn .¬b

.œb

&51 œ œ œœ œ œœ# œ œœ œ œ œ œ œb œ œ# œ œ œb œn œ œ# œn œb œ œ œ> ‰ Rœ“ œ œ# > ‰ Rœ œ# œn > œ œ œ# > œ œ# œn > œ# œ jœ œ œ# œ“ œb œ œ# œn œ“ œ>

&61 jœ.Jœ ≈ œ œ .Jœb ≈ œ œ# œ œ# œ œ# œ œ# œn œ# œ jœ œ œ# œn œ œb œ œ# œn œ“ .œæ

(Flz) .Jœæ œ œ œ œ œ œ .Jœbæ .œæ œ œ œ œ# œ œ .œæ .Jœæ œ# œ œ

&73œ œ œ .Jœ#æ .œæ

œ œ œ œ# œ œ .œnæ .Jœæœ# œ œ œ œ œ .Jœ ≈ œ# œ‰ . ≈ œ œ# ≈ œ œ ≈ œ œ# ≈ œ œ ≈ œ# œ œ œn œ œ# œ# œn .Jœ ≈ œ œ# œ œ# œ

&85 œ# œ œ œn œ œ# œ# œ# œ œ œn œ œ# œ# œn œ œ# œ œ œ# œ œ œn œb œ œ# œ œ œn œb œ œ# œ œ œn œb œ œ œ œ œ ¿rit.

alternativefingering.œ

.

.¬œ#U

CoralAdagio a piaccere

FugaAllegro

sempre glissando

non glissandoPoco più mosso e animato

( . = 132)e

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Page 6: music south american composers€¦ · The four works presented here are in fact two different outputs. Although there is no connection be-tween them (except for the Preludio, Coral

igital

SD

core

forthcoming publications c fingering unless specifiedf versions provided under request

new music by south american composers

Juan de dios López maya (XX)8 Dances for two recorder players (satb)La pieDra bruta for recorder (satb), archlute and bass viola da gamba5 preLuDios for recorder (satb) and guitar

camiLo méndez san Juan (XX)pLegaria MuDa V for amplified Paetzold in F

ernesto schmied (XX)barys for Paetzold in F and fixed media (sounds from the Challenger Deep kindly provided by NOAA*)* National Oceanic and Atmospheric Administration

Xviiith century repertoire

Johannes aLbertus Groneman (1710~1778)6 sonatas opus 2 for two flutes / recorders

Giuseppe sammartini (1695~1750)6 sonatas opus 1 for two flutes / recorders

GeorG phiLipp teLemann (1681~1767)9 sonatas tWV 40 / 141~149 for two flutes / recorders

XiXth & XXth centuries repertoire

siGfrid KarG-eLert (1877~1933)6 stuDies opus 41 & 107 for recorder

Jacques françois GaLLay (1795~1864)12 granDs caprices opus 32 for horn / recorder

Giuseppe prestini (1877~1955)20 stuDies froM 30 Studi per oboe & Raccolta di studi for recorder

stop usinG (and wastinG) paper pLay & pay what you wish

customize views and sizes

LimitLess storaGe of fiLes

optimized for any pdf viewer

paypaL.me/ernestoschmied

2019 1DS

[email protected]

pLease send your feedbacK

igital

SD

core