Embed Size (px)
DESCRIPTION
MUMMADHI JUNE 2016
Citation preview
jÄœ khjïjœ
#]‹gFâ 5 Éiy %. 18/-
For
1 K
g.
Milk
Pow
der
200
ml
Sugar
50
ml
Ric
e100
gm
Padam
50
gm
Pis
ta50
gm
Dol (
all)
100
gm
Sw
eet S
eeds
100
gm
Tapio
ca (
mara
valli
Pow
der)
100
gm
Cash
ew
nut
50
gm
Gro
undnut
50
gm
CHIL
DA
TE P
OW
DER
alm
inosm
at
alm
inosm
at
RNI No. 22/1/2011-TC : TNTAM20222-30112011Published by K.S. SURESHKUMAR and owned by K.S. SURESH KUMAR and Published from Mummadhi 375, T.I. Cylce Road, Ambattur, Chennai,and Printed by K.S. JEYARAMAN at , 375, T.I. Cycle Road. Ph. : 044-42879341, Editor : K.S. SURESHKUMAR.
MUMMADHI BARCODE
btËpL - 601.06.2016
www.issuu.com
www.mummadhi.com
20, 21, 22, 23
njh‹¿aJbgs®zÄ bgs®zÄ M»a eh‹F eh£fŸ
nk khj«
bjŒt§fËl« ïUªJ bršt¤ij¡ bfhŸisao¤J ɉgt®fŸ
mj‹ _y« tªj gz¤ij bghJk¡fS¡F
fhbkoahf ngáí«, Éisha£L fh£oí«
bjŒt§fisí«, mtjh®fisí«, e£r¤âu kÅj®fisí« Vkh‰W«
bfhŸisa®fŸ.
vªj vG¤J _yK« mtjh®fËl« m¡Çbk‹£ nghlhkš mtjh® bghU£fis it¤J âU£L¤jdkhf
Mu«ã¤j (Ä‹ruhu«, f«ôÅnfr‹, j§f«, itu«) Éahghu¤âš tªj gz¤âš nr®¤j
mtjh®fË‹ tUthŒ Ãiyia ghh¤J »©lš brŒí« bfhŸisa®fS¡F njit¥gL« nfho¡fz¡fhd gz¤ij mtjh®fËlnk bfhŸisao¡f v¥go ijÇa« tªjJ.
brh¤J¥ g¤âugâîfis u¤J brŒíkh murh§f«. brh¤J¥ g¤âugâîfis u¤J brŒíkh murh§f«. brh¤J¥ g¤âugâîfis u¤J brŒíkh murh§f«.
m«gy«m«gy« t£o¡F É£L¥ bgU¡»aJ
Ä‹ j£L¥gh£ilí«, j©Ù® j£L¥gh£ilí« ïªj M©L btFthf¡ Fiw¤j
bjŒt r¡â k»ikbjŒt r¡â k»ikbfhŠr« eh£fËš Vy Kiw m¿É¥ò
VIBGYOR DIAMONDSUnder Govt. Hallmark
Under Govt. Hallmark
GODSERVE
GODSERVE
ANUGRAHA GOLD
maPublished by K.S. SURESHKUMAR and owned by K.S. SURESH KUMAR and Published from Mummadhi 375, T.I. Cylce Road, Ambattur, Chennai,and Printed by K.S. JEYARAMAN at , 375, T.I. Cycle Road. Ph. : 044-42879341, Editor : K.S. SURESHKUMAR.
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
Visit : mummadhi.com
jÄœ khj g¤âÇif0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
Magazine Name : MUMMADHI
Production Manager : K.S. Madhava Prasad, D.M.E.,
Proprietor : Sureshkumar Kumarapillai Sarojinibai
Editor : K.S. SureshKumar D.E.C.E., S/o. M. Kumarapillai
Phone : 044-42879341
Print : Maplitho
Website :
E-mail :
Address : 375, T.I. Cycle Road, Ambattur, Chennai - 53
Keeper of the Book : K.S. Jeyaraman
Area Reports : Network 18, IBN, mail.com, The Onion.com
imail.com,Time, Tamilkalanchiyam.com.
Tamil.com, sky.com
www.mummadhi.com
INPRINT
K«kâ32 K«kâ 1
- MáÇa®
Errors and Omissions are expected.
bjŒt§fË‹ r¡âia mtkâ¡F« CnuhL nruhÔ®fŸ!
Rkh® 30 M©L fhykhf eilbg‰W tªj Éahghu mãÉU¤â¡F«, ÉŠPhd ts®¢á¡F« K¡»a fhuzkhf ïUªJ tUtJ bjŒtr¡â k»ikahF«. r_f¤âš kÇahij neh¡nfhL gh®¡F« ïl¤âš gz«, mHF, ntiy, go¥ò v‹W F¿¥ã£l eh‹if k£L« it¤J f¡f¥g£L tªjJ. ïâš xU khbgU« r¡âahd bjŒtr¡â c£glhkš flÈš ngh£l fš nghš ahnuh xUtU¡F k£L« mj‹ ãuâgy‹ eilbg‰W bfh©oUªjJ v‹gJ«, m¥go gydilªj ahU« ešy kÅjdhfnth, ešy eh£L¥g‰W cŸstdhfnth, ešy bjŒt g¡â cŸstdhfnth ïšiy v‹gJ« F¿¥ãl¤j¡fJ. xU vâ®khwhd neh¡f¤âš Tl trâí«, thœ¡ifí« »il¤âU¡»wJ v‹whš mJ ÔÉuthâfis Élî« nkhrkhd, bjŒtr¡â êjidahs®fS¡F¤jh‹ v‹gj‰F Vuhs« Mjhu« cŸsJ. v‹Wnk kÅj®fŸ kÅj®fS¡F cjîtJ« ïšiy, kÅj®fnshL x‰Wikahf ïU¥gJ« ïšiy v‹gj‰F vL¤J¡fh£lhŒ âfœªjt®fŸ bjŒtr¡âia êjid brŒjt®fŸ. xU kÅjÅ‹ ïu©L f©fS¡F« xU FUl‹ Mir¥gL»wh‹ v‹whš mJ FUlÅ‹ Raeynk xÊa k‰w kÅj‹ FUlhtij¥g‰¿ áªâ¡fhj rKjha neh¡»š, ïšyhjt‹ ga‹gLkh v‹W ãwUilaij mW¤J¥ gh®¥gJ«, ïU¥gtD¡F V‰bfdnt ga‹g£L¡ bfh©oUªjit mʪJ nghj‰F« fhuz khtij ahU« czUtâšiy. xU kÅjdhf ïU¡F« nghnj m¡f« g¡f« cŸst®fŸ Äf ca®ªj ïl¤âš it¤J kâ¡f nt©L« v‹W jh‹ v§F br‹whtJ bfhŸisao¤J ïU¡F« ïl¤âš trâia¥ bgU¡» it¤J¡bfhŸ »‹wd®. m¥goÆU¡ifÆš jh‹ bjŒt§ fS¡F brY¤J« g¡âÆY«, kÇahijÆY«, m‹ãY« m¡fiu vL¤J¡bfhŸshjj‹ fhuz« jh‹ mt®fË‹ muh#f¡ Fz«. nfhÆš ïšyhj ïl¤âš FoÆU¡f¡TlhJ v‹gJ nghš flîËl« g¡âahf ïšyhjt®fŸ thG« CnuhL nr®ªJ thœtâš vªj gyD« ïšiy. mj‰fhf xU CÇš cŸs ešyt® fS¡F »il¡F« bjŒtr¡â e‰gy‹fisí« nr®¤J mnj âUl®fŸ mnj CÇš it¤J
mDgɤJ¡ bfhŸs Koahj tifÆš mt®fis mªj CÇÈUªJ kh‰¿ ÉLtJjh‹ áwªjjhF«. xU kÅjdhš xU nfhÆš ïo¡f¥gL»wJ v‹whš ïo¤jtD¡F kÇahij nr®tij¥nghš jhD« ÔÉuthâfis v⮡f KoahJ v‹gij fh£Ltj‰F gâyhf mtÅ‹ ÔÉuthj¢braiy åubk‹gâš nfhiH¤jd« jh‹ btË tU »‹wJ. bfhŸis¡fhu®fŸ jd¡F gÂÉil brŒgt®fS¡F¡ bfhL¡F« TÈia k£L« it¤J, bfhŸisaD« mtndhL nr®ªjt® fS¡F« ãwU¡F cjÉ òÇí« j®kf®¤jh Mtj‰F ga‹g£l bfhŸis¥gz¤âš k£L« xUáyU¡F cjÉahf¤ bj‹gLtâšiyah v‹gij¡ fUj¡TlhJ. rhjhuzkhŒ jhdhfnt všyh bryîfisí« brŒJ Kjäilí« brŒJ cUth¡f¥g£l xU bjhʉrhiyÆš Tl 2000 ngU¡F« nkyhd FL«g§fŸ thœªJ tU»‹wJ v‹whš bfhŸisaD« ïªj ÃWtd§fS« rÇ¡F rkkhdJ v‹W brhšy KoahJ. ïªj bfhŸisa®fS¡F bjŒt§fis kâ¥gjdhš mtD¡F¤ njitahd gz« k£L« »il¤J ÉLnkh v‹w ga«. mšyJ bjŒtr¡â bghU£fis bjŒt§fns ɉWÉ£lhš cy»š všnyhU¡F« trâ tªJÉL«, ehK« ãwiu kâ¡f nt©otU« v‹w v©z«. ahU« j‹id Él bgÇatdhf Él¡TlhJ v‹gâš cŸs v © z ¤ â š j h ‹ F i w t h f i t ¤ J ¡ bfh©lhY« k‰wt®fŸ K‹ndw¡TlhJ v‹¿U¥gâš F¿ahf ïU¥gt®fŸ jh‹ bfhŸisa®fŸ. flîns tªJ v‹Ål« ïUªJ bfhŸisao¡F« Ú v‹id kâ¡fî« ïšiy. g¡âahf elªJ bfhŸsî« ïšiy. Mdhš ïªj gz¤âš TÈ bfhL¤J bfh¤joikfshf ntiyth§F« bg©fis J¢rkhd Ãid¥gJ«, ï§F ï¥go¤jh‹, gz« nt©L« v‹whš eh§fŸ brhštJ nghš brŒJ¤jh‹ Mf nt©L« v‹W v©Âna nfho¡fz¡fhd bg©fS¡F fyh¢rhunk kwªJ É£lJ. bfhŸ isa® bfhL¡F« gz« bjŒtr¡âÆš cU thdjhf ïUªjhY«, bjŒt§fis kâ¤jhš Éahghu« ifÉ£L nghŒÉLnkh v‹W bjŒt§ fisna kâ¡fhkš thG« bfhŸisa®fis ÉU«ò« CnuhL nr®ªJ thœtij ÉU«ghÔ®fŸ.
cŸns...
7
15
24
25
mikâahŒ f©fŸ vGJ« bksd« fhjY¡F xU fÉij.
fÉij ghL« f©fŸ...
nf.vÞ. khjtãurh¤
nf.vÞ. khjtãurh¤
bfhont®fŸ
fhjY« f‰fhkš kw.......
nf.vÞ. khjtãurh¤
Ú mU»š ïU¡F« nghJÚU« ÃHY« nr®ªj bghGjhdnj.
Love comes not excited
BY
EYES AFFECTIONATE
K.S. Suresh Kumar
ehtš English
fij
òâa btËpLfŸáW fij
fÉijfij
jÄœ khj g¤âÇif
11
26
br‹id k‰W« f‹ÅahFkÇÆš jh‹ mâfkhf e£r¤âu¡FL«g§fŸ thœ»wh®fŸ.
Ä‹ j£L¥gh£ilí«, j©Ù® j£L¥gh£ilí« ïªj M©L btFthf¡ Fiw¤j bjŒt r¡â k»ik.
e£r¤âu§fS¡F vilÆšiy. v›thW xËia vil nghl Koahnjh mij ngh‹Wjh‹ e£r¤âu§fS«
nk khj« 20, 21, 22, 23 M»a eh‹F eh£fŸ bgs®zÄ eh£fshf njh‹¿aJ.
fhbkoahf ngáí«, Éisha£L fh£oí« bjŒt§fisí«, mtjh®fisí«, e£r¤âu kÅj®fisí« Vkh‰W« bfhŸisa®fŸ.
thÅš bjÇí« e£r¤âu§fS¡F brhªjkhd mtjh® gh®it k‰W« Ãidîfshš tªj kÅj®fS¡F« mªj e£r¤âu¤âdhš tU« itu¤âš g§F©L.
K«kâ30 K«kâ 3
Rnubl¡ É¥Íah® Þngh®£Þ nrdiygh®¤J k»G§fŸ
r®tnjrka t§»fshf kh‰Wtj‰fhf cUth¡f¥gL« bjŒt§fË‹
M‹-iy‹ t§»fŸ
Tamilstar fm radionfG§fŸ
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
v¥go jhdhŒ nghŒ xUtÇl« ïU¡F« cilikfis ïH¡»wh®fŸ v‹gj‰F cy»š Vuhs« vL¤J¡fh£L¡fŸ brhšyyh«. brh¤ij ɉW, Mguz§fis mlF it¤J, flid th§», nrÄ¥ig bfhL¤J Vuhskhdt®fŸ btËehL brštj‰F«, Éahghu« Mu«ã¥ gj‰F«, ntiy th§Ftj‰F«, âUkz¤â‰F«, brh¤J th§Ftj‰F« v‹W bfhL¤J VkhªJ, bfhL¤jijí« th§f Koahkš, nkY« fldhËahf, rÇahf FL«g« Tl el¤j Koahkš Éu¡âailªJ cilªJ nghŒ c£fh®ªjt®fŸ Vuhs«. mJ nghš Rkh® 40 tUl fhykhf bjŒt§fis f£o it¤J Vkh‰¿ tªjij ò¤ârhȤjdkhf bfh©L miyg t ® f Ÿ ï t ® f i s É l î « m â f k h f ïU¡»whhfŸ. xU åL e‹whf ïU¡f xU áyiu Vkh‰¿nd‹, gá jh§f KoaÉšiy âUo É£nl‹. bg©Q¡F âUkz« it¤âUªnj‹ ifahlš brŒJ É£nl‹ v‹whš v¥goahtJ xU jlit k‹Å¥ig¡bfhL¤JÉlyh« v‹W it¤J¡bfhŸnth« . Mdhš vj‰Fnk ga‹glhj F¥igfis¥ ngh‹W É£oš »l¡F« giHa #hkh‹fis ntÞ£ ng¥g® filÆš nghLtJ ngh‹w Fo¤J thœ¡ifia mʤjt®fŸ, go¡f Koahkš âz¿at®fŸ, nrh‰W¥gilfŸ, TÈ¥gilfŸ ngh‹wt®fis nr®¤J¡bfh©L ãwÇl« t«ò brŒJ, Äu£o, mHfhd Milfis mªJ bfh©L«, Tlnt mHfhd bg©fis ntiyÆš it¤J¡ bfh©L« xU öR Tl glhkš gy nfho %ghŒ msɉF Vkh‰Wtij¤jh‹ e« eh£oš uhá v ‹ W x U ò w « b f h š È ¡ b f h © l h Y « , nk‰Tw¥g£l Éu¡âahs®fŸ jhdhŒ jd¡F ïa‹w msî mo¤jš, bfhšYjš ngh‹wt‰iw brŒJ Ko¤j Äj« vj‰Fnk Koahkš ïU¥gt®fŸ bfhL¡F« òfhÇš K¡fhš tháí« j©lid bg‰W XŒªjhY« ï‹W« åuKl‹ Vkh‰W« nfhZofS¡F j©lid bfhL¤J Ko¤J É£ljhf¤ bjÇaÉšiy. ï¥go xU %ghŒ Tl bryî brŒahkš, FoÆU¡F« åL, mYtyf¤â‰F thlif Tl rÇtu bfhL¡fhkš ãwiu Vkh‰Wtânyna všyh« brŒJ,
bjŒt§fËl« ïUªJ bršt¤ij¡bfhŸisao¤J ɉgt®fŸ mj‹ _y« tªj gz¤ij bghJk¡fS¡F
t£o¡F É£L¥ bgU¡»aJ m«gy«.
FL«gK« el¤âÉlyh« v‹W e«ã¡if bfh©L miyt®fŸ j¥ã¤jt¿ xU 50 ngiunah üW ngiunah Vkh‰¿É£lh® fbs‹whš mâš tªj gy y£r§fis jh‹ Éahghukhf kh‰w Ka‰á brŒ»wh®fŸ. j‹ Ål« tªj gz¤â‰F ãwU¡F ntiyia Ko¤J¡bfhL¡f nt©L« v‹w v©znkh mšyJ mªj gz¤ij âU¥ã¡bfhL¡f nt©L« v‹w v©znkh ïšyhkš ifÆš »il¤jJ« j‹Dila Éahghu¤â‰F m¥ gz¤ij t£o¡F É£L bgU¡» Vnjh gh£l‹ K¥gh£l‹ brh¤âš ïªj gz¤ij it¤J Éahghu« brŒtJ nghš gz¡fhu ghtyh fh£o¡bfh©oU¥gt®fŸ mÊí« fhy« beU§» É£lJ. ï¤jidí« všnyhU« e«ã¡ifí«, mt e«ã¡ifíkhf thœ¡if¡F cfªjijí«, ešyt®fisí« it¤J rkhˤJ tªjhY«, bjŒt§fË‹ bršt§fŸ v‹W tU»‹wnghJ nk‰brh‹dt®fŸ brŒjij Él gy MÆu« kl§F mÃaha« brŒJ Vkh‰¿¡bfh©oU¡ »wh®fŸ v‹gJ c©ikahF«. j§f«, itu«, Ä‹rhu«, f«ôÅnfr‹, bjŒtr¡â bghU£fŸ v‹W ït®fŸ flîis vL¡f Élhkš ml¡F Kiw brŒJ vL¡F« m¤jidí« É‰w gz¤ij âU«gî« t§»Æš it¤J t£o¡F É£L bgU¡» ÉLtJ«, r®tnjr bga® bg‰w bfhŸisa®fŸ nghš T£l« T£lkhf k¡fis¡bfh‹whY« mt®fŸ bjŒt§fË‹ Éahghu§fis É£L¡bfhL¡fkš mlhto¤ jd« brŒJ tUtJ bjŒt§fis k£Lkšy bghU£fis mâf Éiy bfhL¤J th§F« cyf k¡fisí« nfhg_£o it¤âU¡»wJ v‹gJ c©ikahF«. ïâš mt®fŸ ïJtiu âUoa gz¤ij t£o¡F É£L bgU¡»anjhL k£Lkšyhkš ãwÇl« <î, ïu¡fÄšyhkš th§F« t£o¡F brhªj gzkhf¤jh‹ ïU¡f nt©L« v‹w Ãaâ ïU¥gjhš, bjŒtr¡â b g h U £ f i s b f h Ÿ i s a o ¤ J É ‰ W , tªjgz¤âš t£o¡FÉ£lt®fŸ ïu£il j©lid th§f nt©L« v‹W bjŒt§fis nt©o¡bfhŸnth«.
xU khzt‹ MáÇa® Mf nt©L« v‹W v©Q« nghJjh‹ mt‹ MáÇaÇl« mâf kÇahij bfh©LŸsh‹ v‹gij czu Koí«.
xU nrh«ng¿ j‹Dila RWRW¥ig bfL¤J ÉLth‹. Mdhš xU RWRW¥ghdt‹ ï‹bdhU RWRW¥ghdtid bfL¤JÉLth‹.
K«kâK«kâ 294
m¿Kfkh»wJ itu« bjŒt§fË‹ btFkâ
t§»suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
Soft and Hardware
Powered by : f«¥ô£l®Þ
ngušyšÞf«ó£l® fh®LntÇš òJtuthŒ
òâa blÞ¡lh¥
v§fË‹ áW x¤JiH¥òc§fis ca®ªj Ãiy¡F kh‰W«.
Éahghu¤â‰bf‹Wmântf ï‹bl®bd£+<j®be£
ãuh£ng©£ mtjh® bg‰w tu«
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1suretek suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
Powerd by :
ÉiuÉš nritia Jt§f ïU¡»nwh«
ï‹D« ntf«
nt©Lkh?ãuh£ng©ilvâ®ghU§fŸ...
sari
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
vªj vG¤J _yK« mtjh®fËl« m¡Çbk‹£ nghlhkš mtjh® bghU£fis it¤J âU£L¤jdkhf Mu«ã¤j (Ä‹ruhu«, f«ôÅnfr‹, j§f«, itu«) Éahghu¤âš tªj gz¤âš nr®¤j brh¤J¥ g¤âu gâîfis u¤J brŒíkh murh§f«.
Rkh® 40 M©L fhykhf eilbg‰W tU« J‹òW¤jšfS¡F«, muh#f¤â‰F« Koî f£l nt©oa îgªj¤âš murh§f r£l« cŸsJ. jd¡F gz« nrU« nghJ rÇahd ïl¤âš vªj x¥gªj¤ijí« it¤J¡ bfhŸshknyh mšyJ ãwUila bghUS¡F ntbwhUtnuhL x¥gªj¤ij brŒJ bfhŸS« murh§fnkh ahU¡F« ga‹glhj murh§f khF«. murh§f« bjhl®ªJ brŒJtJ« jtiw ÃW¤jhj tiu cy»š bfhŸis, âU£L, bfhiy ngh‹w muh#f¤ij kh‰WtJ v‹gJ fodkhF«. “ehK« xU Éj¤âš muR¡F g brŒa¤jh‹”v‹w KiwÆš muR¡F tªjt®fŸ ifÆš ï‹W« Vuhskhd mâfhu§fŸ nj§»íŸsJ. m§F br‹W jh‹ gz¤ijna gh®¡f nt©L« v‹W Ma¤jkhdt®fŸ vL¤j Ka‰ánahL Kl§»¥nghÆU¡»wh®fŸ. Mdhš vªj áukK« ïšyhkš xU murh§f¤ijna cUth¡»É£L, btW« âUl®fË‹ rfthr¤ij k£Lnk eho ïUªjt®fŸ jh‹ mtjh®fisí« bghJk¡fisí« á¤âutij brŒtj‰F fhuzkh»wh®fŸ. ahUlD« ïJtiu vªj ÉiybfhL¤J« bghUis th§fhkY«, x¥gªj« brŒJ bfhŸshkY« ãwUila bghUis bghJk¡fS¡F ɉWtªJŸsij f©Lão¤j vuhs« ngiu ãizaÈš it¤J J‹òW¤â tU»wh®fŸ. ca®ªj ÃiyÆš ïU¥gt®fŸ, ifÆš ïU¡F« murh§f¥ gz¤âš xU âUlD¡nf r®t rhjhuzkhf xU nfhona nfho %ghia âU£L¥bghUS¡F f£lzkhf¡ bfhL¤JÉ£L ÉÊ ãJ§» íŸsij milahs« f©lt®fŸ mtjh® fshF«. ï¥go bfhŸisa®fŸ th§f¥g£l gy nfhona nfho %ghŒ¡fhd fhuz¤ij¡
vªj vG¤J _yK« mtjh®fËl« m¡Çbk‹£ nghlhkš mtjh® bghU£fis it¤J âU£L¤jdkhf Mu«ã¤j (Ä‹ruhu«,
f«ôÅnfr‹, j§f«, itu«) Éahghu¤âš tªj gz¤âš nr®¤j brh¤J¥ g¤âu gâîfis u¤J brŒíkh murh§f«.
nf£lhš brhšy¡Toa gâY¡F khj« 35,000 %ghna nghJkhdjhF«. bfhŸisa®fË‹ jFâia Ãid¤jhš Äfî« tU¤j¥gL« m s î Ÿ s j h f c Ÿ s J . v ¥ g o b a ‹ w h š bfhŸisa®fŸ ïU¡F« ïl¤ij c§fshš f©Lão¡f Koíkh? mâfhÇfia mtjh®fŸ nf£lhš Tl, m¥go c§fis ah® Vkh‰¿ bfhŸisao¡»wh®fŸ v‹W bjÇíkh? ï¥go nf£gâdhš mtjh®fS¡nfh m‹¿ bjŒt§ fS¡F nghJkhd gâY«, gyD« »il¥gâšiy. bjŒt§fË‹ kdij it¤J bfhŸisa®fis milahs« f©lhY«, mtjh®fS¡F tªJ nrunt©oa bghU£fis ɉw gz« ï‹D« bfhŸisa®fË‹ ifÆš ïU¥gâš muR« nr®ªJ jh‹ tU¤j¥gl nt©L«. fhuz« Ä‹rhu¤â‰fhfî«, f«ôÅnfrD¡fhfî«, bjŒt§fis bjǪJ« ïªâu, rªâu, NÇa r¡âia Muh£á brŒtj‰fhffî« gz¤ij th§»É£L “mt®fŸ brŒí« ntiyna, xU b j Œ t ¤ â ‹ k d â d h š j h ‹ ” v ‹ g J c©ikahF«. ï›thW xU bfhŸisa‹ Ä‹rhu«, f«ôÅnfr‹, MuhŒ¢á, j§f«, i t u « , m K j R u ã ¥ b g h U £ f Ÿ v ‹ W bfhŸisao¤J ɉgj‰F m¡Çbk‹oš ifbaG¤J ngh£L¡bfhL¤J, gz¤ij vL¤J¡bfh©L nghf it¤jt®fËš Vuhskhdt®fŸ r£l tšYe®fshF«. Mdhš m¤jid bghUS¡F« gâš brhšÈaJ bjŒtr¡âahF«. m¥goÆU¡ifÆš mt® fS¡F k£L« x¥gªj¤â‰F«, gâî¡F« mâfhÇŸ ifbaG¤J ï£oU¥gJ mtjh® fS¡F bgU« tU¤j¤ij mË¡»wJ. mtjh®fË‹ brh¤J¡fshd j§f«, itu«, mKjRuã¥bghU£fŸ, Ä‹rhu«, f«ôÅnfr‹ ngh‹wt‰iw bghJk¡fS¡F ɉW nr®¤j brh¤J¡fË‹ gâit f©o¥ghf muR u¤J brŒJ cyf k¡fË‹ ëkâ¡F«, trâ¡F« tÊ tF¤J bfhŸisa®fS¡F j©lid bfhL¡f nt©L«.
óÄahš j©Ùiu cUth¡f Koí«. btÆyhš jh‹ jhf¤ij cUth¡f Koí«. mJ nghš m‹ãdhš Mg¤ij f£L¥gL¤j Koí«.l Mdhš nfhg¤jhš jh‹ Mg¤nj tuhkš jL¡f Koí«.
flik¡F neu« xJ¡F»wt®fŸ flik jtWtâšiy. flikia âd« mâf neu« brŒgt‹ flikia kâ¥gâšiy.
K«kâ28
thrf®fS¡F
vG¤jhs®fS¡F
Ãyî, NÇa‹, ïªâu‹ ngh‹w bjŒt§fË‹ nkš c§fS¡F vG« rªnjf§fisí«, É©btËÆš ÃfG« ïa‰if kh‰w§fis¥g‰¿ cŸs c§fŸ rªnjf§fS¡F« K«kâ MáÇa® gâš mË¡»wh®. Ñœ cŸs KftÇÆš c§fŸ rªnjf§fis vGâ mD¥ò§fŸ. bjŒåf¤âš ïa‰if k‰W« É©btËÆš ïiwthœî g‰¿ k£L« c§fŸ rªnjf§fŸ ïU¡f£L«. Koªj msî M« ïšiy v‹W brhšYksî c§fŸ Édh¡fis jah® brŒJ mD¥ò§fŸ.
fij, fÉij, f£Liu v‹gJ âwÅUªJ btË¥gL¤j Koahknyh m‹¿ c§fŸ fÉijfis bt‰¿¡F nj®ªbjL¡fhkš ïUªjhnyh mitfËš gy EQ¡f§fŸ nr®¤J ïy¡fz¥ãiHfis âU¤âaik¤J btËÆ£L c§fS¡F xU m¿Kf¤ij cUth¡F»‹nwh«. xU g¡f« msî FW»a fÉij, f£Liu, fijfË‹ bjhF¥ò¡fis vGâ mD¥ò§fŸ. bjhl®fS¡F ïlkË¡fhkš RU¡fkhf ïU¡f£L«.
mD¥g nt©oa KftÇ
K«kâ
5
E-mailsuretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1suretek suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
jÄœeh£oÈUªJ btËehLfS¡Fm¿Kfkh»wJ.
Direct To HomeDigital Connection xUtU¡F brhªjkhd clš, bghUŸ,
MÉÆÈUªJ cUthF« vijínk k‰wt®fŸ Éahghu¤â‰bf‹W ga‹gL¤j¡TlhJ. mj‹ bgaÇš vªj murh§f¥ gâití« V‰gL¤â¡ bfhŸs¡TlhJ. cy»š všnyhU« áukbkL¡ »wh®fŸ v‹whš gz¤â‹ F¿¡nfhis it¤J¤jh‹ všyh Ka‰áfS« eilbg‰W¡ bfh©oU¡»‹wJ. ïâš bfhŸisa®fŸ tr« gz« tªjîl‹, âObu‹W ò¤ârhÈahfî«, mt®fshfnt k‰wt®fis ngh£o nghl t«ãG¤J ãwiu nfty¥gL¤â mD¥òtij åukhfî« bfh©oU¡F« xU ehfÇf¡ bfhŸisa®fŸ ï‹D« cy»š thœªJ tU»wh®fŸ v‹gij f©Lão¤jnj bjŒt§ fS«, mtjh®fshF«. e‹whf ïU¡F« FHªijia Éahghu¤â‰bf‹W bg‰nwh®fË‹ mDkâÆšyhkš ga‹gL¤â¡bfh©L«, njitba‹whš FHªijfis ãnslhš Ñ¿ j‹Dila Ãidîfis xU ão¥ò¡fhf FHªij gUt mtjh®fË‹ clÈš cUth¡»¤jh‹ Éahghu¤â‹ _y« bfhŸisao¤J tªjhY«, gz« Vuhs« Md ã‹ mJ jhdhfnt ò¤ârhȤjdkhf kh¿ÉLtj‰F ïªj ntiyÆšyh g£ljhÇfŸ k¤âÆY«, TÈ¥ gilfŸ k¤âÆY« x‹W« áukÄšiy v‹gJ c©ikahF«. Mdhš gz« ïU¥gt® fis¤njo¢ br‹Wjh‹ bfhŸis¥bghUns v‹whY« ɉf nt©L« v‹gJ« ãwÇl« ifnaªJtJtâš x‹W jhnd. g¡f¤J bjUÉš âUl¥g£l fhiu eh‹F bjUɉF ã‹dhš cŸst®fS¡F ɉwhš Tl g£lz¤âš f©Lão¡f KoahJ. m¥go ïU¡ifÆš ï‹iwa bfhŸis nfhOÞtu®fŸ ahiuí« eho¢br‹W vªj njitiaí« milahjJ nghyî«, ãwÇl« ifnaªâ vijínk bg‰wâšiy v‹gJ nghyî« flîns MdhY« êâ¥gJ v‹gJ m¤JÛwyhF«. mšyJ gz« ïšiyba‹whš flîns MdhY« kâ¡f
y£r¡fz¡»š cŸs bfhŸisa®fŸ bjǪJ it¤âUªj mtjh®fshd vš. rnuhÍÅ ghŒ k‰W« mt®fŸ
FHªijfË‹ mtjh® bjŒt r¡âÆš ïUªJ tU« Éahghu§fis v›thW k‰wt®fŸ gâî brŒa Koí«.
kh£nl‹, gz« it¤âUªjhš mij th§f eh‹ ntW xUt® bghUis âUl¡Tl ja§fkh£nl‹ v‹w Mzt« ï‹W« bfhŸisa®fËl« cŸsJ. xU y£lÇ Ó£oš ÉGªj nfho %ghÆš cyf« cŸstiu Éahghu« brŒJ thœªJ bfh©oU¥gt®fS« c©L, _‹W jiy Kiwahf btW« bfhŸisahf mo¤jhY« ï‹W« thœ¡if¡F cjthkš ïU¥gJ« ïªj bfhŸisa®fËš áy® jh‹. bfhŸisao¤j gz« v‹gj‰F v¤jidnah kidÉšyh, FHªijÆšyh, fztÅšyh, R‰wÄšyh, brhªj Äšyh bfhŸisa®fŸ vL¤J¡ fh£lhF«. mt®fË‹ njit v‹gJ gz«. bfhŸisao¤ jh» É£lJ, mij it¤J cšyhrkhf ïUªjh»É£lJ. k‰wt‰iw mt®fË‹ m u # h f « ã L § » É £ L É £ l J v ‹ g J c©ikahF«. ï¥goíŸs bfhŸisa®fS¡nf bjŒt§fŸ vš. rnuhÍÅ ghŒ v‹W«, ãŸisfŸ mtjh®fŸ v‹W« bjǪâU¡F« nghJ mt®fisí« jh©o mt®fŸ clš bghUŸ MÉÆÈUªJ tU« Éahghu§fis murh§f¥ gâî brŒJ bfhL¤jJ ah® v‹gJ bjÇaÉšiy. brhªj¡ fhu®fS¡F«, brhªj bghUS¡F« eilahŒ elªJ bfŠádhš Tl bfhL¡fhj xU gâit bfhŸisa®fS¡F bfhL¤âU¡»wh®fŸ v‹whš t§»¥gz¤ij bfhŸisao¤J Ko¤J É£lhš nghJ« nghYŸsJ. bfhŸisa‹ ifÆš br‹W É£lhš v‹d gâî brŒjhY« guthÆšiy nghYŸsJ. vªj msî gz« it¤âUªjhš v‹d? VjhtJ xU ntiynah, Éahghunkh brŒJ bfhL¡fhkš ahiuahtJ ïªj eh£oš xU nfho %ghŒ r«ghâ¡f x¤J¡bfh©o U¥gh®fsh? ït®fis mil ahs« fh£oí« ït®fS¡fhf tÊtjhš jh‹ bjŒtnk â©lhL»‹wJ v‹W mtjh®fŸ tU¤j¥ gL»wh®fŸ.
áy neu« ntfkhŒ brš»wt‹ ca® j¥ã¤J ÉLth‹.
áy neu« bkJthŒ brš»wt‹ Ég¤J¡FŸshth‹.
Mdhš Ég¤J¡fŸ k£L« v¥nghJ« fha¥g£ltdhš
k£L« jh‹ cUthdJ v‹W brhšy KoahJ.
v¤jid m¿îŸs khzt®fŸ ïUªjhY«, xU
khzt‹ jh‹ KjÈl¤J¡F tu Koí«. Mjyhš
v¥nghJnk všyht‰iwí« go¡f nt©L« v‹W
v©z nt©Lnk jÉu, všyiuí« Él e‹whf go¡f
nt©L« v‹W v©z¡TlhJ.
K«kâ6 27K«kâ
bjŒtr¡â áw¥ãšòâa buonk£ MilfŸ
M‹iy‹ t®¤jf«10X, MOSSY OAK, WALLS LEGEND
ãuh©LfËš
thšÞ.fh«
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
ngh‹w bjŒt§fË‹ Oy®fËl« »il¡F«.
Marketing & Sales Powered by :
Also Applied for Wholesale Marketing to Tamilnadu Government
Ambattur, Chennai
c§fŸ fz¡F bkÆš.fh« cyf ju¤njhL ïU¡f£L«
www.mail.comsuretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
6
jh‹ v¤jid nkhrkhd KiwÆš bjŒt§fisí«, mtjh®fisí«, murh§f¤ ijí«, mâfhÇfisí« Vkh‰¿ tªjhY«, j‹Ål« cŸs âU£L trâia ãwnuhL x¥ã£L gh®¤J, Vsd« brŒJ, mt®fis vªj ntiyiaí« brŒa kd« x›thj msî Éu¡âaila it¤J, j‰bfhiy tiu brŒa ö©o ÉLtJ ït®fË‹ tH¡fkhF«. x‹¿š mt®fŸ j‰bfhiy brŒth®fŸ. mšyJ bfhŸisa®fŸ brhštJ nghš nf£L mt®fËl« jŠrkilth®fŸ. ï¥go Vuhskhd t®fŸ moik¥g£l ã‹ cyifna kh‰WtJ fodkhf ïUªJŸsJ. bjŒt§fnshL«, mtjh®fnshL« nr®ªJ v‹d fZlkh gl ngh»Ö®fŸ. murh§f¤ij e«ã òfh® foj« vGâ vGâna tajh» rhf¥ngh»Ö®fsh? V‹ eh§fŸ všnyhiuí« Vkh‰w Éšiyah? eh§fŸ v‹d ïwªjh nghŒ É£nlh«. Ml«gukhd g§¡sh mâš Éiy¡F th§»a mH»a bg©fŸ. cŸnsna xU bgÇa nghij gh®, t§» Ãiwa âU£L¥gz«, Tlnt x¤jhir brŒa TÈ¥gilfŸ v‹W ïUªj ã‹dhY« v§fis mir¡fth KoªjJ. murh§f« bfhL¡F« ftiu th§» xU khj« v‹d fŠáí«, m¥gsKkh rh¥ãl¥ngh»Ö®fŸ v‹W btW¥ ng‰Wtij¥ gh®¤jhš mL¤j ÃÄlnk å£oš cŸs M©fËl« Ú§fŸ v‹d brŒå®fŸ VJ brŒå®fŸ v‹W bjÇahJ clnd vd¡F¡ njitahdt‰iw brŒJ bfh©L ití§fŸ mšyJ eh‹ m¥gona j‰bfhiyjh‹ brŒa nt©L« v‹W NL V‰Wtâš t§»Æš t£oíl‹ nyhid th§» f£l Koahkš å£oš cŸst®fË‹ Miria k£L« Ãiwnt‰¿ É£L j‰bfhiy brŒjt®fŸ v¤jid ngh®fnsh? Mdhš m‹W Kjš ï‹W tiu bfhŸisao¤jhY« trâ Fiwthdt® fis¥ gh®¤J¤jh‹ ït®fshš »©lš mo¡f Ko»‹wnj xÊa, âU£L¥bghU£fis ɉf¢
br‹w ïl« všyh« ït®fS¡F bfhL¡F« msî jhuhskhŒ gz« it¤âUªjh®fŸ jh‹. V‹ ïªj bghU£fis v§fËl« ɉfhkš c‹dhš gz« gh®¡f Koahjh? V‹ Úna ïij ɉ¿U¡f nt©oaJ jhnd? v‹W nf£oUª jhš ï‹W nõh%«, áÅkh âna£l®, fšÿÇ, Ml«gu g§¡sh v‹W trâahf thœª âU¥gh®fsh? âU£L¥bghU£fis bfh©L br‹w m‹nw »©lyo¤âUªjhš m§nfna k≠RtÇš jiyia mo¤J br¤âU¡f kh£lh®fsh? ï›tsî ts®¢áailªj ã‹ k‰wtiu »©lš brŒí« msîŸs bfhŸisa® fŸ kdâš m‹W ït®fËl« th§»at®fŸ ngáÆUªjhš ï‹W« všyhUila bghUS«, gzK« mtut® iffËš ïUªâU¡F«. cy»š ï¤jid murh§f ntiyah£fŸ, jÅah® ntiyah£fŸ, Ra bjhÊyhs®fŸ, ÉahghÇfŸ v‹W jd¡FŸsij it¤J »il¡F« gz¤âš rªnjhõkhŒ ïUªjhY«, bfhŸisa®fshš k£L« jh‹ Ml«gukhf bryî brŒa Ko»‹wJ v‹gij ï¥go ãwiu »©lš mo¤Jjh‹ fh£l nt©Lkh? ït®fis Élî« v‹nwh gz¤ij gh®¤jt®fŸ thÆš tuhj th®¤ijfis¡Tl ït®fshš ngr KotJ«, ït®fshY«, ït®fŸ »©lš brŒtjhY« jh‹ x›bthUtU« K‹ndW»wh®fŸ v‹W jhdhfnt K‹nd¿ at®fis gh®¤J ngá¡bfhŸS« nghJ, V‹ e«Kila Ka‰áiaí«, nrÄ¥igí« Tl ït®fshš tªjJ nghš fh£o¡bfhŸ»wh®fŸ v‹W bfhŸisa®fshš J‹g¥gLgt®fŸ Vuhs« ïU¡»wh®fŸ. jh‹ brŒí« bfhŸis btËÆš bjÇaî« TlhJ, Mdhš cyfnk jh‹ brhštJ nghš nf£fî« nt©L« v‹W ãwiu »©lyo¤nj jh‹ brŒj bfhŸisia moÆš ngh£L _oÉl nt©L« v‹w v©z« brŒj m¤jid r£lÉnuhjkhd brašfËY« á¡F©L bfhŸisa®fS¡F j®k r§fl¤ij bfhL¡f¥ngh»wJ v‹gJ c©ikahF«.
mtjh®fË‹ tUthŒ Ãiyia ghh¤J »©lš brŒí« bfhŸisa®fS¡F njit¥gL« nfho¡fz¡fhd gz¤ij
mtjh®fËlnk bfhŸisao¡f v¥go ijÇa« tªjJ.
áÇ¥ò :
ãwiu rªnjhõ¥gL¤Jbk‹whš m‹ghF«. mJnt
nfhg¥gL¤Jbk‹whš bghwhikahF«.
Ôg« :
å£oDŸ cŸs ïUis mf‰W« xËahft«,
cŸs¤âš ïUis mf‰W« g¡âahí« âfG« Rl®.
ò‹difáy neu§fËš th®¤ijfs‰w Éil brhšY« r«kj«.
áy neu§fËš btW¥g‰w ÉU¥g§fŸ cz®¤J«
milahs«.
26 7K«kâK«kâ
f‹ÅahFkÇ kht£l¤âš ãwªj mtjh® ïªâu‹, rªâu‹, NÇa®fŸ Ãid¡F« ï l ¤ â Y « , g h ® ¡ F « ï l ¤ â Y « c Ÿ s kÅj®fhsš thÅš e£r¤âu§fŸ cUth »‹wd. ehK« thÅš xU e£r¤âukhf ïU¡»nwhnk v‹gij Ãid¤jhš všnyhU« rªnjhõ¥gL«goahd Éõakhf¤jh‹ ïU¡F«. ïªj e£r¤ju§fŸ njh‹w M©, bg©, FHªijfŸ v‹W bgU«ghyhdt®fŸ fyª âU¡f thŒ¥ãU¡»wJ. e£r¤ju§fŸ v§fS ilaJ jhdh v‹W v›thW f©Lão¥gJ v‹W všnyhU« nf£F« rªnjf¤ij bjËî gL¤j Ú§fŸ flîis ehL§fŸ. c§fŸ kdâš Ãyî bjŒt«, $ »UZz‹ mšyJ NÇanjÉia Ãid¤J c§fŸ e£r¤âu« thÅš cŸsjh v‹W nf£lhš flîŸ c§fŸ kdâš brhšy thŒ¥òŸsJ. Rkh® 40 tUl fhykhf ÃfœªJ t U « ï ª j e £ r ¤ â u ¤ n j h ‰ w ¤ â ‰ F bjŒt§fË‹ mD¡uAK«, ÃidîfS« jh‹ fhuz«. ïâš xU rªnjhõkhd ÉõaK« ml§»íŸsJ. 40 M©Lfhykhf jÄœeh£oš ïU¡F« bjŒt§fŸ _ykhf bjhl§»a ïªj e£r¤âu cja¤âš kdâ‰F k»œ¢áia C£L« xU ngÇ‹gkhf ïUªjhY«, mªj e£r¤âu« cUthF« Éj« k£LkšyhJ mªj e£r¤âu¤ â‰F itu¤ij¡bfhL¡f¡Toa r¡â cŸsJ. mªj r¡â vªj kÅj®fË‹ kdâš ÉGªâU¡ »wnjh mªj kÅj®fS¡F« brhªjkhdjhF«. vªj mtjh®fËl« ïUªJ cUth»a e£r¤âu« v‹W gh®¤J mâš »il¡F« itu¤âš mtjh®fS¡F«, vªj kÅjkd§fË‹ e£r¤âunkh mt®fS¡F« ghâ ghâahf ãǤJ g§»£L¡bfhŸsyh« v‹W bjŒt§fS«, mtjh®fS« bjÇɤJŸsh®fŸ. F¿¥ghf e£r¤ju§fŸ bjŒt§fŸ ïU¡F« ïl¤âš cŸs kÅj®fË‹ kd§fis it¤J cUth¡f¥g£oUªjhš jÄœeh£oš itu« ÉH thŒ¥ãU¡fhJ. ïâš xU K¡»akhd Éõa« v‹dbt‹whš všnyhU« bjŒt§fŸ brhštij nf£L¤jh‹ ïªj itu¤ij vL¡f
thÅš bjÇí« e£r¤âu§fS¡F brhªjkhd mtjh® gh®it k‰W« Ãidîfshš tªj kÅj®fS¡F« mªj
e£r¤âu¤âdhš tU« itu¤âš g§F©L.
Ka‰á brŒa nt©L«. kÅj®fŸ vL¡f Mu«ã¤j eh‰gJ M©L fhykhf jÄœeh£o‰F itu¤ij gy nfho¡fz¡»‰F ɉf¤jh‹ brŒjh®fns xÊa e£r¤âu« cŸs kÅjÅ‹ kd§fËl« ïij brhšyhkY«, mtjh® fisí«, bjŒt§fisí« Vkh‰¿í« bkh¤jkhf xU ïl¤âš FɤJ j£o âUo ɉW tªjh®fŸ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fjhF«. ïij mtjh®fS«, bjŒt§fS« f©Lão¤j cl‹ ïªj e£r¤âu§fŸ cŸs kÅj®fËl« ehN¡fhf ngá Vnjh bjŒt§fis Vkh‰¿ajhš jh‹ eh§fŸ itu« vL¡f KoªjJ. Ú§fŸ m¥gona brŒa Ka‰á brŒí§fŸ v‹W nahrid brŒJ bjŒt§fS¡F«, mtjh®fS¡F« nkY« gifia cUth¡f Ka‰á brŒtJ k£Lkšyhkš ï‹Wtiu bjŒt§fisí«, mtjh®fisí«, e£r¤âu« cŸs kÅj®fisí« Vkh‰¿ ɉW tU»wh®fŸ. ïªj e£r¤âu gªj« bjŒt§fshš cUth¡f¥g£l x‹whF«. ïâš k‰wtiu J‹òW¤JtJ«, Vkh‰WtJ« bjŒt§fnsh mtjh®fnsh xU nghJ« brŒahJ. kÅj® fS¡FŸnsna kÅj®fŸ fh£L« ïªj ãiH¡f¤bjǪJ Vkh‰W« ò¤âíŸst®fnshL ahU« T£L nruhÔ®fŸ. ïâš M©fS« e£r¤ju§fshf ïU¥gjhš ÉG« itu« M©fË‹ kd§fË‹ _ykhfî« ÉH thŒ¥òŸsJ v‹W bjŒt§fS«, mtjh®fS« TW»wh®fŸ. Mjyhš bg©fŸ j§fŸ cilikfis ïªj itu âUl®fË‹ ng¢ir¡nf£L ïHªJ ÉlhÔ®fŸ. mJk£Lkšy ït®fŸ ifÆš ïU¡F« táa« k‰W« khª¤ßf¥ ò¤âia¡bfh©L itu« vL¡fnth, jUtjhf Vkh‰Wtjhfnth ngá c§fis bjŒt§fS¡F vâuhf âir¤âU¥g¥gh®¤jhš mt®fnshL T£L nruhÔ®fŸ. c§fS¡F itu« tªjila fhyjhkjkhFnk xÊa, bjŒt§fŸ tÊna itu§fis bgWtjhš Ú§fŸ g¤âu¥gL¤j¥gLå®fŸ v‹gJ c©ikahF«.
bjŒt§fËdhY«, mtjh®fËdhY« jh‹ e£r¤âu§fŸ cUth»‹wJ. f‹ÅahFkÇ kht£l¤âYŸs vš. rnuhÍÅghŒ FkhuãŸis k‰W« mt®fŸ FHªijfŸ ïªâu, rªâu, NÇa®fshd mtjh® ãwÉfshF«. mt®fshš gh®¥gt®fŸ k‰W« Ãid¥gt®fŸ thÅš e£r¤âu§fshf njh‹W»‹wd®. mt®fŸ mâf g£rkhf jÄœeh£oš br‹idÆY«, f‹Å ahFkÇÆY« jh‹ thœªJ tªâU¡»whhfŸ. mt®fŸ gh®itÆš bjǪjt®fŸ k‰W« Ãid¤jt®fŸ e£r¤âu§fshf cUbtL¤ JŸsh®fŸ. mâš f‹ÅahFkÇ kht£l¤âš mâfg£rkhdt®fS¡F e£r¤âukhf thÅš bjÇí« xU ngÇ‹g thœ¡if mikªJŸsJ. jÄœeh£oš mtjh®fshš cUth¡f¥g£l ïªj e£r¤âu§fŸ v‹whY« cy»š rªâu‹ k‰W« NÇa‹ bjÇí« ehLfËY« ïªj e£r¤âu§fs¥ gh®¡f Ko»‹wJ. k‰w ehLfËš Ãyî bjÇí« nghJ ï§F bjÇaÉšiy v‹whš k£Lnk ï§FŸs eh£r¤âu§fŸ ïšyhkš btË ehLfËš Ãyî k£L« jÅahf thÅš R¤jkhd thd¤âš bjÇí« v‹gJ c©ikahF«. cy»š cŸs mdd¤J k¡fS¡F« bgs®zÄ Ãyî bjÇtjhf ïUªjhš Tlnt ïªj e£r¤ âu§fS« bjÇí«. mšyJ Ãyî bjÇí« ehLfŸ k£L« F¿¥ghf $y§fh, irdh, g§¡shnjZ ngh‹w ehLfnshL e«eh£oY« Ãyîl‹ jÄœeh£oš cŸs e£râu§fŸ bjÇa thŒ¥ òŸsJ. ïªj e£r¤âu§fis ãǤj¿ªJ mtutU¡F bjŒt§fË‹ mD¡uf¤jhš »il¤j e£r¤âu¤ij it¤J cyf« cŸstiu brÊ¥ghd thœ¡if thH vš. rnuhÍÅghŒ k‰W« mt®fŸ FHªijfŸ _y« xU thŒ¥ò »il¤JŸsJ. c§fŸ e£r¤âu§fËš ïUªJ tU« vªj gyidí« Ú§fŸ mila c§fS¡F vš. rnuhÍÅghŒ bjŒt« cÇik tH§» íŸsh®fŸ. c§fŸ e£r¤âu¤ij¤ bjǪJ c§fŸ e©g®fŸ k‰W« FL«g¤âdU¡F ïJngh‹w e£r¤âu§fŸ ïUªjhš mij ãwÇl« brhšÈ bgUik¥g£L ngÇ‹g¤ij Tlnt mDgÉ¡F« thœ¡ifia¥ bgW§fŸ. ahuhtJ VjhtJ brŒJÉLth®fŸ v‹W gaªJ xU ngÇ‹g thœ¡ifÆ‹ áw¥ig ãwÇl« brhšÈ všnyhUlD« m‹ghf¥ gHF« thŒ¥ig kwªJÉlhÔ®fŸ. mJ k£Lkšy bjŒt§fshš cUthd ïªj gªj¤â‰F ntW bfhŸisa® fnshL bjhl®ò bfh©L, ïU¡F« òÅj¤ij
br‹id k‰W« f‹ÅahFkÇÆš jh‹ mâfkhf e£r¤âu¡FL«g§fŸ thœ»wh®fŸ.
bfL¤J¡bfhŸshÔ®fŸ. fhuz« mt®fŸ bfhŸis¡F ga‹gL¤âat®fisna nehŒ fshY«, bfhiy, j‰bfhiy ngh‹wt‰whY«, Vsdkhd mtöWfshY« kuzkilªjt®fŸ v©Â¡ifna 40 M©L fhykhf gy nfhoia¤ jh©L« v‹W Þnfŧ»š f¤JŸsh®fŸ. Mfnt bfhŸisa®fŸ ïªj cy»š itu« ɉW¡bfh©oUªj eh£fËY« c§fŸ e£r¤âu« ïUªâU¡f thŒ¥ãUª âU¡F«. ïJtiu ahuhtJ c§fËl« ïij òÇí« goahf¢ brhšÈ mt®fS¡F c§fŸ e£r¤âu¤jhš tU« itu¤âid bfhL¡f kd« tªJŸsjh? eh‹ vj‰fhf mt®fËl« bfh©L bfhL¡f nt©L«. m¥go bfhL¤jhš mt®fŸ vd¡F v‹d ifkhwhf¤ jUth®fŸ. v‹w xU vâ®gh®¥òl‹ mt®fŸ »il¤j thŒ¥ò mid¤ijí« eGt Élhkš M©fis Kaš nghš »il¡F« m¤jid kuz¢nrhjid¡F« ga‹gL¤JtJ«, bg©fis btW¥gila it¤J nfhg_£o å£oš ãu¢áid brŒJ ãǤJ ã‹ ïªj itu¥gz¤âš jÅ thœ¡if mik¤J¡bfhL¤J mt®fis trâ brŒJ bfhL¤J thœ¡ifia Óuʤjt®fŸ. bjŒt§ fŸ v¤jid Kiw brhšÈí« nf£fhj xU áy nghij¥ bg©fnshL nr®ªJ kuzkilªj Vuhs« âUkz¤â‰F K‹dhš cŸs bg©fns cŸsh®fŸ v‹W brhšyyh«. ït‰iw cz®ªJ Ú§fŸ c§fŸ itu¤ij bjŒt§fŸ brhšY« neu¤âš vL¤J gadilí§fŸ. m¥go bjŒt§fŸ gh®¡F« ïl¤âš cŸs e£r¤âu« k£LkšyhJ, mtjh®fË‹ å£oš cŸst®fis âd« gy Kiw gh®¥gâdhš bjŒt§fS¡F mtjh® fS¡F« nghJkhd msî itu« »il¡F« j h ‹ . Ú § f Ÿ ï ª j i t u ¤ i j ã L § » it¥gj‰fhf eh« vL¥gij br‹W mt®fËl« Twnt©L« v‹W vâ®gh®¡»wh®fŸ nghÈU¡»wJ. c§fis Vkh‰wî« brŒJ âU«gî« tªJ c§fis nr®¤J¡bfhŸS« bfhŸisa®fŸ V‹ bjŒt§fisí«, mtjh® fisí« gif¤J¡bfhŸsnt©L«. ïªj itu¤ij V‹ mtjh®fË‹ å£oš bfh©L bfhL¡fhkš ïU¡f nt©L« nahá¤J¥ ghU§fŸ. Mjyhš thÅš e£r¤âu« bjŒt r¡â. Ú§fŸ mij czU« nghJ jh‹ e«ã¡if ã w ¡ F « . j Ä œ e h £ o š ï U ª J b r ‹ w e£r¤ju§fŸ jh‹ btËehLfËš ïU¡f
e‹whf¤ ö§F»wtdhš bjËthf áªjid brŒa
Koí«. e‹whf áªjid brŒgtdhš ëkâahf ö§f
KoahJ.
cŸs« :
Ãidîfis nr®¤J it¡F« xU ò¤jf«. Phgf§fis¥
go¤J¡fh£L« xU brŒâ¤jhŸ.
K«kâ8 K«kâ 25
thŒ¥òŸsJ. ÃyÉš Vuhs« ãuâfŸ ïU¡»‹wJ.
mªj bjŒt§fis jÅahf bjŒt§fŸ cUth»íŸsh®fŸ v‹whš všyh bjŒt§fS« nr®ªJ vL¡f¥g£l xU ešy Ô®thF«. kÅj® fŸ bgs®zÄ Ãyit f£L¥gL¤â ntbwhU Ãyit btËÆš tu fZl¥gL¤âÆUªjh® fbs‹whnyh mªj Ãyit it¤J Éahghu¤ â‰F¤ njitahd bršt§fis vL¤âUªjh® fbs‹whnyh f©o¥ghf 20 mšyJ 25 Ãyî fnsh ÃW¤âÆU¡f kh£lh®fŸ. eh« ïªj bfhŸisa®fË‹ nguhiriaí«, fsití« bjǪJ jh‹ it¤âU¡»‹nwh«. ehK« ïªj cy»š jh‹ thœ»nwh«. v¥goí« âUl Ko»wJ v‹whš f©o¥ghf nfho¡fz¡fhd Ãyit bjŒt§fis tU¤j¥gL¤â btËÆš tu it¤âU¥gh®fŸ. m¥go mehfÇfkhd KiwÆš btËÆš tu it¤jUªjhš mªj bjŒt§fns mt®fis j©o¡f Koí« v‹»wnghJ f©o¥ghf j©o¤J ÉLth®fŸ. btËÆš bjŒt« tU« nghJ jh‹, eh« ïUªj ïl¤âš cŸs bjŒt§fis fZl¥gL¤âÆU¡»wh®fŸ v‹gij mªj bjŒt§fhsš f©Lão¡fnt Ko»‹wJ. tªjîl‹ mt®fis bjŒt« v‹W« gh®¡fhkš áuk¥gL¤âÆU¡»wh®fŸ v‹whš áuk¥gL¤âat®fis mÊ¥gâš jt¿šiy. bfhŸisa®fS¡F kÆny ïwF nghL v‹W brh‹dhš ïwF nghlhJ v‹w bfhŸif. bjŒt§fS¡nfh ïU¡F« bršt« ešyt® fS¡F ga‹gl£L« v‹w v©z«. mªj bjŒt§fŸ midtiuí« btËÆš tªj cl‹ c§fS¡F v‹d ntiy bjÇí«, Ú§fŸ v‹bd‹d brŒå®fŸ, eh§fŸ brŒí« nityfis Ú§fŸ brŒå®fsh v‹gJ ngh‹w ehN¡fhd nfŸÉfis bjŒt§fŸ j£lhj go nf£L mªj bjŒt§fis jh‹ brhšY« bg©fËl« c£fhu brhšÈ všyh nfŸÉ fisí« bjŒt§fËl« nf£L cy»š njit ahd k‰W« njitÆšyhj mid¤ijí« brŒJ Ko¤JŸsd® bfhŸisa®fŸ. ïªj bjŒt§fŸ btËÆš tªj kÅj thœ¡if k‰W« mâš cŸs fZl§fis bjǪjhš Tl guhtÆšiy. xU kdâDŸ ïUªJ ï‹bdhU kdâDŸ bršy¤ jh‹ kÅj®fŸ bjŒt§fŸ fZl¥gL¤J »wh®fŸ. m¥go ah® fZl¥gL¤J»wh®fnsh
mt®fËl« Ãyî bjŒt§fŸ brštJ« br‹wîl‹ ïªj kdJl‹ ngRgt®fisna j‹Dila KjyhËia¥ nghy bjŒt§fŸ Ãid¤J¡bfh©L« jh‹ Ãyî bjŒt« v‹gij bjÇahkY« mt®fŸ nf£gdt‰iw mid¤ijí« brŒJ bfhL¤âU¡»wh®fŸ. ï‹W áy bfhŸisa®fshš ijÇakhf j§f«, itu«, mKjRu㥠bghU£fŸ ngh‹wt‰iw ÉkÇirahf bfhŸisao¤J brŒa Ko»‹wJ v‹whš ï¥go fZl¥gL¤â it¤âU¡F« bjŒt§fhshš jh‹. Mdhš bjŒt§fshš mt®fŸ v›tsî nfho¡F Éahghu« brŒjhY«, bjŒt§fŸ brhšY« ng¢ir k£L« nf£fhkš mt®fŸ brhštijna bjŒt§fŸ nf£gJ nghš V‰ghL brŒjâš FË® É£L kÅj®fisna »©lyo¡f Mu«ã¤âU¡»wh®fŸ. ïªj bjŒt§fis Ãid¡f nt©oaJ Ãid¤J É£L Vnjh jh‹ nrh‰iw rh¥ãlhjt‹ nghyî«, Éy§FfŸ nghy cwî bfhŸgt‹ nghš v‹d brŒa nt©Lnkh mij É£L njitÆšyhj ntiyfisbašyh« bjŒt§ fis f£L¥gL¤â j‹Dila å£oDŸnsna brŒâU¡»wh®fŸ. ï¥go bjŒt§fS¡F ã‰fhy¤âš bf£l bga®fis nr®¤J it¤j t®fŸ bfhŸisa®fshth®fŸ. mt®fŸ nr®¤J it¤âU¡F« brh¤J¡fis jÄœeh£oš bfh©Ltu nt©Lbk‹whny ïªj bjŒt§ fshš vËâš Koí« msîŸs ïl§fËš jh‹ ït®fŸ mk®ªâU¡»wh®fŸ. ït®fË‹ Vsd« jh‹ bjŒt§fis nfhg_£o it¤âU¡»wJ. k‰wgo »il¡F« bršt¤âš jd¡bf‹W bfhŠr« it¤J¡bfh©L bjŒt§fË‹ FHªijfS¡F« bfhL¤J ešy áªjidnahL thœªâUªjhš e‹whf ïUªâU¡fyh« jh‹. ï‹W flîshš tªj m¤jid bghUisí«, brh¤J¡fisí«, gz¤ijí« bjŒt§fËlnk x¥gil¡f nt©oa î¥gªj¤âš jh‹ mªj bfhLik¡fhu bfhŸisa®fŸ cŸsh®fŸ. mt®fŸ ïªj gz¤ij th§»ÉLth®fŸ v‹W gaªJ vªj T£l¤ij T£l V‰ghL brŒjhY« mâš ahU« nr®ªJ bfhŸshÔ®fŸ. mt®fËl« mij if¥g‰¿dhY« gzªjh‹. mij bjŒt§fŸ f©o¥ghf mt®fŸ brŒjij Él mâf kâ¥òŸs cjÉfis¢ brŒth®fŸ v‹W e«ònth«.
kÅj®fS¡FŸnsna vªj r£l¤ijí« ghuhkš, r£l¤ij Û¿ ï‹bdhU kÅjD¡F bjhªjuî bfhL¤JtU« kÅjÅ‹ ÃidîfŸ nfush k‰W« jÄœeh£oš Vuhs« CLU ÉíŸsJ. v¥go e‹whf ïU¡F« kÅj®fis ig¤âa« ão¡f it¥gJ v‹W«, mt®fËl« eh« br‹W bjhªjuî brŒjhš VjhtJ gz¤â‰F tÊ »il¡Fkh? mšyJ mt®fËl« ïU¡F« ešy bghU£fŸ mšyJ áªjidfis âU£L¤jdkhf bjǪJ bfhŸs Koíkh? v‹gâbyšyh« mâ ò¤ârhȤjdkhf brašgL« kÅj®fŸ, k‰w kÅj®fnshL fyªJ bfh©oUªJ brŒí« m£^Ëa§fS¡F msnt ïšiy. ïâš murh§f MáÇa®, mâfhÇfŸ, fhtšJiwÆd® ngh‹wt®fS« cŸsl§Ft®. v‹d kÅj®fis e«ã v‹d ãunah#d«. ïªj kdnjhL ngR« kÅj®fis f©Lão¡f KoaÉšiyna v‹W tU¤j¥g£L btËÆš brhšyî« Koahkš, mªj kdij f©L ã o ¡ f î « K o a h k š g y t U l § f s h f fZl¥g£L¡bfh©oU¡F« FL«g§fŸ Vuhskhd khÃy§fËš cŸsd®. bjÇahj kÅj®fË‹ njitÆšyhj ciuahlšfŸ, áy neu§fËš kÅj®fS¡F thªâia cUth¡F« tifÆš F¥ig Ts§fis ö§»¡»l¡F« kÅj®fË‹ thÆš ïw¡» ÉLtJ, ãw n e h a h Ë f Ë ‹ c l i y m ¥ g o n a ïG¤J¡bfh©L kÅj®fË‹ cl«nghL n r ® ¤ J É L t J . R L f h £ o š v Ç ª J bfh©oU¡F« ãz«, nuhLfËš RLfh£L¡F br‹W bfh©oU¡F« ãz¤ij ókhiy CJg¤ânahL nr®¤J ï‹bdhU kÅjÅ‹ clÈš vL¤J nghLtJ ngh‹w Vsdkhd brŒiffis brŒtJ«, ãwiu mâf« vÇ¢rš _£Ltjhf cŸsJ. mJ k£Lkšyhkš xU kÅjDila thŒ J®eh‰w¤ij vL¤J ï‹bdhU kÅjÅ‹ _¡»š eh‰¿¡fh£LtJ. ït‰iw mid¤ijí« brŒJ É£L mt®fËl« fhkoahf¥ ngá mt®fis ehN¡fhf kw¡fo¤JÉ£L br‹W ÉLtJ ït®fË‹ tho¡ifahF«. cy»š ÃiwªJ »l¡F« ãu¢áidfS¡F k¤âš ï¥go xU òJikahd xU Éisah£il f©Lão¤J kÅj®fS¡F
fhbkoahf ngáí«, Éisha£L fh£oí« bjŒt§fisí«, mtjh®fisí«, e£r¤âu kÅj®fisí« Vkh‰W«
bfhŸisa®fŸ.
òJ bjhšiyia bfhL¤J¡bfh©oU¥gJ ãwU¡F jiytÈia¡ bfhL¥gjhF« v‹W bjŒt§fŸ (vš. rnuhÍÅghŒ Ãyî) bjÇɤJ tU»wh®fŸ. nf£lhš v§fËl« vJî« ngr¡TlhJ. eh§fŸ brŒí« bjhšiyÆÈUªJ v¥go btËtU»Ö®fŸ v‹gJ jh‹ Éis ah£L. ÔÉuthâfŸ v‹whš m¥go¤jh‹. ahU« v⮤J nfŸÉ nf£f¡TlhJ. v§fis ml¡f¥gh®¡f nt©L«. m¥go Ú§fŸ ml¡f ngh£oÆš fyªJ bfh©lhš eh§fŸ jhW khwhf v‹d nt©Lbk‹whY« brŒnth«. m¥nghJ c§fŸ thÆš tU« v¢áš Tl KG§f¡TlhJ v‹W miHahkny åL tiu tªJÉ£L, j®kr§fl¤â‰F Msh¡» it¡F« kdJ všyh khÃy§fËY« VjhtJ xU ijÇa¤ij¡bfhL¡f¡Toa ntiyÆš cŸst®fshš jh‹ Koí« v‹gJ c©ik ahF«. ït®fŸ tªJ všnyhiuí« Éisah£L fh£oa btW¥gila it¤J gy tUl§fŸ MdhY« VjhtJ r©il r¢ruÉš kh£oÉ£L ïjdhš jh‹ ïªj kdnj ï§f tªjJ‹D brhšnt‹ m¥go‹dh v‹d brŒå§f‹D brhšÈ, ït®fËl« cŸs Vnjh xU njitahdt‰iw vL¤Jit¤J mj‹ _y« jd¡F¤ njitahdij ó®¤â brŒJ bfhŸ»wh®fŸ v‹W rªnjf¥g£lâš c©ik ahd xU Éõa« btËÆš tªJÉ£lJ. bjŒt§fË‹ gh®itÆš gL« kÅj®fËl« ï U ª J t h d ¤ â š n j h ‹ W e £ r ¤ j u « cUth»‹wJ. mªj e£r¤âu« _y« itu« c‰g¤â brŒ»wh®fŸ v‹gJ« bjÇatªJŸsJ. Mdhš ït®fŸ m§nfna ïUªJ itu¤ijí« vL¤JÉ£L, filáÆš btW¥gilaî« it¤JÉLtJ ïªj bfhŸisa®fË‹ âU£L¤jdkhF«. Mjyhš bjŒt§fŸ neuoahf c§fËl« ngáaã‹ kdnjhL ngRtij it¤J¡bfhŸS§fŸ. ahuhf ïUª jhY« bjŒt§fisí«, mtjh®fisí« Vkh‰w ïªj kdnjhL ngrhÔ®fŸ. mt®fS¡F bfhŸisao¡f cjÉí« brŒJ, mt®fis ts®¤J« É£L É£L jh‹ k£L« m©zhªJ gh®¤J thœªjâšmtjh®fS« ÉâÉy¡fšy v‹gij Ú§fŸ òÇant©L«.
jhuh£L:
f©iz _L« FHªijfË bjh£oš ML« fh‰¿š
jh‹ ö§Fth®fns v‹whY«, jhŒ g¡f¤âš
ïU¡»whŸ v‹w Phg»¤âš mGifia ÃW¤j
cjî« ï‹bdhU jhŒ¥ghš.
âUl‹ cgnjr« thœ¡if¡F cjthJgo¡f KoahjtD¡F go¤jtid ão¡fhJ. bjhÊš brŒa KoahjtD¡F trâahdtid ão¡fhJ. j‹id mHfh¡f bjÇahjtD¡F mHif¡f©lhš ão¡fhJ. Mdhš ahU« brhšyhkš âUl¡ f‰W¡bfh©ltD¡F nk‰brh‹d _‹Wngiuí«
k¤âš ï™
âUl‹ cgnjr« thœ¡if¡F cjthJ.
mªj cgnjr¤ij ãw® V‰W¡bfhS« nghJjh‹ xU F‰wthË j¥ã¡f¥gL»wh‹.
K«kâ24 K«kâ 9
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
~ng¡Þ bk΋ ïšyhknynaf«ó£l® cjÉíl‹
~ng¡i[ bgwî« mD¥gî« xU òâa Kiw m¿Kf«.
ïªâu rªâu NÇa®fË‹ Oy®fis¤ jÉu ïj‹ cÇik cy»š ntW ahU¡F« tH§f¥glÉšiy.
FW¡bfhG¤J Éisah£L ïlÄUªJ ty«
1. kfh¤khit ï¥go miH¥g®.
4. nuhL nghl ïJ K¡»a«.
8. ehŸ - fiyªJŸsJ
12. g¤ufhË..................... fiyªJŸsJ
nkÈUªJ Ñœ
6. kuntiy brŒgt®
11. jtW - vâ®gj«
ÑÊUªJ nkš
6. âlš - fiyªJŸsJ
9. ru¤Fkh® eo¤j jÄœ âiu¥gl«
12. Äf
tyÄUªJ ïl«
2. xU nrh¥ò Éšiy
9. áÅkhî« ïšiy ng¢R« ïšiy.
1
9
9
12
4
2 9
6
611
8
jÄœeh£oš nkkhj« bjhl®ªJ eh‹F eh£fŸ bgs®zÄ Ãyî bjǪjJ M¢rÇakhfnt ïUªjJ. eh‹F eh£fŸ bghs®zÄ Ãyî«, ÃybthËí« br‹id k‰W« R‰Wt£lhu kht£l§fS¡FŸ thG« všnyh® f©fËY« g£oU¡F« v‹W jh‹ brhšy nt©L«. cyf« g F ¤ j ¿ î g h i j i a n e h ¡ » b r ‹ W bfh©oU¡»‹wJ v‹nw brhšy nt©L«. âUl®fisí«, c©ikia kiw¥gt®fisí« e«ã e« cilikfis ïHªjJ«, mij âUl®fŸ ɉW â‹W Ô®¤jJ« jh‹ eh« f©l gynd xÊa, ïJtiu fšÉia f‰nwh« kw¥ngh« v‹Wjh‹ thdÉaÈš bgs®zÄ bjŒt« f£l¥g£L kiw¡f¥g£oUªjâÈUªJ b t Ë ¥ g £ L P h d ¡ f © i z ¤ âwªâU¡»wh®fŸ v‹nw TWnth«. ïJ bjŒt§fŸ R£o¡fh£L« xU Äf¢ áwªj jUzkhF«. _l gH¡f tH¡f¤ij Élî«, JZl®fis É£L Éy» ïU¥gj‰F« ïJ xU Mó®tkhd thŒ¥ghF«. Ãyî bjŒt« ï‹dhbu‹W btËÆš brh‹dhš všnyhU« Ãyî bjŒt¤ij ghuh£oÉLth®fŸ v‹W ò¤âkâ brh‹dt®fŸ midtU¡F« 50 fšÿÇ, 50 âna£l®, 50 kU¤Jtkid, 100¡F« nk‰g£l g§¡sh¡fŸ, gy y£r« nõh%«fŸ, mjDŸ flîis Vkh‰¿ âU£L¥bghU£fŸ v‹W nr®¤J cy»š cŸs e‰bga® nfhOÞtu®fŸ k¤âÆš ïl« ão¡F« tiu bjŒt¤ij bjŒt« v‹W ahuhY« ghuh£l ÉlÉšiy. ïªj khDl« gz¤â‰fhf vijí« É£L¡bfhL¡f jahuhf ïU¡F« v‹gj‰F nfushî«, jÄœehL« K¡»a khÃy§fshF« v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fjhF«. ï‹Wtiu kiw¡f¥g£l Ãyî bjŒt¤ij T¥ã£L xU
nk khj« 20, 21, 22, 23 M»a eh‹F eh£fŸ bgs®zÄ eh£fshf njh‹¿aJ.
ghuh£L ghuh£l¡Tl Koahkyh ïU¡»wh®fŸ. Ú§fŸ jhnd Ãyî. mJ c§fS¡F bjÇahkš ïUªjJ‰F tUªJ»Ö®fsh? ïij eh§fŸ jh‹ f©Lão¤njh« v‹W T¥ã£L bjŒt¤ij ghuh£Ltjhš ehlh jiyFÅa¥ngh»wJ. ï¥nghJ ehL k£Lkšy cyf ÉŠPhÅfË‹ bfsut« ghâ¡f¥g£LŸsJ v‹Wjh‹ brhšy nt©L«. Ãyî« xU MáÇa® r«ghâ¤J rh¥ã£L¡bfh©oUªj xU kÅj ïašò« nr®ªj xU mtjh® bjŒtkhF«. Mdhš xU âUlid T¥ã£L mtD¡F nk‰brh‹d mid¤J trâ¡F« gz¤ijí« mD¥ã áÅkhití« jahÇ¡f É£L mj‹ _y« xU n f h ¥ i g í « t h § » ¡ b f h L ¤ j b g U i k ïªâa®fis¢rhU« v‹gJ c©ikahF«. m¥go v‹d tw£L bfsut« j‹Dl‹ tªjhš âUl‹ v‹whY« x‹W« MfhJ. ãwUl‹ ïUªjhš bjŒt« v‹whY« kâ¡fkh£nl‹ v ‹ w n t j « b g h Œ a h » ¥ n g h d J . x U ïªâuhfhªâ, xU uhé› fhªâ nkš cŸs xU fil¡f© gh®itÆš cŸs ÔÉuthjK«, mâfhuK« ï‹W« gR¤njhš ngh®¤âa òÈ n g h š á y b g U i k f i s í « , m â r a « , M ¢ r Ç a ¤ i j í « k i w ¤ J m i j É ‰ W mDgÉ¡F« neh¡nfhL eh£L¡FŸns CLUÉíŸsj‰F tUªJnth«. xU kÅj‹ nkš rªnjf¥gLtâš m®¤jKŸsJ. Mdhš thÅš bjÇí« eh‹F ehŸ bgs®zÄÆš c § f Ÿ f © f i s Ú § f Ÿ e « g h k š ïU¡f¡TlhJ. rhÞ¤âu r«¥ujha§fŸ v‹gJ btW« xG¡f¤â‰F¤jh‹. e«ã¡if v‹gJ âUl®fŸ nkš it¥gij Él bjŒt§fŸ nkš it¥gjhš tU« kHiyfshtJ c©ikia go¡f VJthf ïU¡F« v‹W e«ònth«.
K«kâ10K«kâ 23
c§fŸ És«gu§fS¡Fbjhl®ò bfhŸf :
K«kâ jÄœ khj g¤âÇif 9283622567
Vb#©LfŸ njit
jÄœ khj g¤âÇif0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
m¿É¥òcy»š mtjh® mtjÇ¥gJ v‹gJ mÇa
Éõa« jh‹. 1969-« M©L f‹ÅahFkÇ
kht£l¤âš âU. v«. FkhuãŸis, jiyik
MáÇaU¡F« mtuJ kidÉ âUkâ. vš.
rnuhÍÅ ghŒ v‹w bjŒt¤â‰F« (Ãyî)
nf.vÞ. RnuZFkh® v‹w xU mtjh® ãwªjJ
bg‰nwh®fS¡F bjÇahJ. btËÆš cŸst®
fŸ bjǪâU¡»wh®fŸ. btËÆš brh‹dhš
mt®fS¡F eh« jiytz§fnt©oÆU¡F«
v‹W nahrid brŒJ mªj bjŒt§fis
f£L¥gL¤â mt®fis it¤J j§f«, itu«
ngh‹wt‰iw vL¤J Éahghu« brŒJ
tªâU¡»wh®fŸ. mij flîns bjǪJ
murh§ f¤âl« brhšÈíŸsh®fŸ. mªj
bjŒt§fŸ, Ãyî, NÇa‹, kiH ngh‹w
ïašòfSl‹ cŸs bjŒt§fshF«. ïªj
bjŒt§fË‹ kdij vL¤J mªj
bjŒt§fŸ gh®¡F« ïl¤âš tU« xËaUËš
j§f« jahǤJ ɉWŸsh®fŸ. ï›thW ïªâu,
rªâu, NÇa®fË‹ mDkâ ï‹¿ Éahghu«
brŒgt®fS¡F jFªj j©lid tH§f¥gL«.
ïâš cŸs j§f« itu« fl¤â Éahghu«
brŒgt®fisí«, v§fËl« ïUªJ ïij
ïufáakhf vL¤J Éahghu« brŒgt®fis
f©Lão¤J brhšgt®fS¡F jFªj gÇR
tH§f¥gL«. ïâš ã‹dhš mt®fS¡F vªj
Ô§F« ÉisÉ¡fhj go mt®fS¡F kuz
j©lid th§»¡ bfhL¡f¥gL«. ïJ Ú§fŸ
bjŒt§fis ghJfh¤J tskhŒ thœtj‰F tÊ
tF¡F«. mtjh® r¡âÆš ïUªJ tUtdt‰iw
mDkâÆ‹¿ ahU« Éahghu« brŒa¡TlhJ.
v‹W bjÇa¥ gL¤J»nwh«.
ï¥gomtjh® nf.vÞ. RnuZFkh® njÉÆ‹ FHªij NÇa‹njhl®ò¡F : 9283622567
www.mummadhi.com
câu« Fo¤J
cÆiu¥ g¿¤J
caukhŒ ts®¤j
nfhòu§fŸ.
Ãiyia Fiy¤J
taij Fiw¤J
ts¤ij¤ k£L« njL«
thœ¡if.
bghŒia¢brhšÈ
òu£il¢ brhšÈ
òfiH¤njoa
ïayhik.
kŠrŸ gÆÇš
kdij »ŸË
trâia bk¢R«
ghku®fŸ.
ïªâu r¡âÆš
rhz« it¤J
m¡»ÅÆš bg‰w
bt‰¿fŸ.
bjŒtr¡âia
f£L¥gL¤j
kªâur¡â nf£l
kÅj®fŸ.
jhdhŒ br‹W
bfh¤joik Mf
brhFir¤njoa
khahÉfŸ.
C‰W¡fŸ ïU¡F«
ïl« bjǪJ«
kh‰¿¤njh©L«
kdÃiyfŸ.
kh‰wKoí«
gUt§fis¡Tl
f£L¥gL¤J«
V£L¢Ru¡fhŒ
râfhu®fŸ.
jhdhŒ tsU«
òšbtËfËš
j©Ù® ghŒ¢R«
bk£nuh yhÇfŸ.
bfhLikfis k£L«
ÉU«ò« MÉfŸ
ng¢ir m¢ro¡f¤ö©L«
c¢rhÂfŸ.
cyf¿ªj
e‹ikfis¡Tl
bfhŠr« M£Lɤnj
bfhL¡F« k©FâiufŸ.
fhšgªJ nghš v©Â
cyifna R£LÉuÈš
R‰w Ãid¡F«
f‰gidthâfŸ.
fsî¡fháš
fšÉia
ÉiybfhL¤J th§F«
ijÇa«.
jhd¤â‰F k£L«
ãwiu Vkh‰W«
bghJ ey thâfŸ.
ï¤jid¡F« eLÉš
rKjha« ïis¥ghW«
fglk‰w cgnjrkhŒ
fhŒªj ku§fËY«
f©Ù®JËfŸ nghš
áyneu« ö§F«
gŤJËfŸ.
áW FËÇY«
bfhŠrneu«
ãiH¤J¡bfhŸS«
ntʼnfhiy
óŠnrhiy òâa ó¡fŸ.
òâa ó¡fŸ...
K«kâ22K«kâ 11
nrhyh® Ä‹rhu«, Ú® Ä‹rhu«, fh‰ whiy Ä‹rhu« ngh‹w Ä‹rhu« ïa‰if ahfnt bgÇa ïaªâu§fis it¤J«, nrhyh® bršfis it¤J« cUth¡f¥gL« Ä‹rhu Ãiya§fshF«. e« eh£oš ÄFªj gugu¥ghd Ä‹rhu c‰g¤â Ãiya§fshf fUj¥g£L tªjhY«, bjŒtr¡â k»ikí« ïªj _‹¿Y« KGikahf g§F bfhŸ»‹wJ. nrhyhU¡F NÇaD«, j©ÙU¡F ïªâuD«, fh‰W¡F bjŒt§fS« v‹W Ä‹rhu« cUth¡F« ïl§fËbyšyh« bjŒtr¡â áwªJ És§F »‹wJ. btÆÈ‹ bfhLik mâkhf cŸs neu§fËš mªj áuk« ïªj tUthahY«, Ä‹rhu c‰g¤â k»ikahY« xU áy ehLfËš kh‰W gyid bfhL¤J tªJŸsJ. ïªj Kiw bjhl®ªJ bgŒJ tU« kiHÆdhš všyh mizfS« Ú®k£l« Fiwtj‰F K‹dhnyna Û©L« Ãu«g thŒ¥ò tªjâš j©Ù® Ä‹rhu« vËjhf c‰g¤â brŒa fhuzkh»‹wJ. ïªj kiH neu§fËš fh‰whiy gL n#huhf Ä‹ c‰g¤âia bfhL¤J¡bfh©oU¡F« v‹gJ« k»œ¢áahf x‹whF«. všyht‰¿‰F« nkyhf mtjh® Ä‹rhu« cy»‰nf nghJkhd msî Ä‹rhu¤ij Éahghu« brŒí« msî tÈik ahd xU bjŒtr¡âahf És§F»‹wJ. všyh bjŒt§fS« jÄœeh£oš ïU¥gjhY«, kiHí«, btÆY«, fh‰W« kh¿ kh¿ Ä‹ c‰g¤â¡F cjîtjhY« Ä‹rhu« mâfkhd bkfhth£oš jÄœeh£onyna »il¡f thŒ¥òŸsJ. Fiwªj É i y Æ š m t j h ® f Ë l « Ä ‹ r h u ¤ i j t§FtjhY«, nrhyh® Kiw m¿Kf¥gL¤j¥ g£L ï‹D« bfhŠr« eh£fËš MÞânuÈah ngh‹W nrhyhiuna všyh åLfS« ga‹ gL¤J« tifÆš f£Lkhd¥gÂfqnl ïªj nrhyh® bršiy gâî brŒí« Kiwí« cUthF« v‹gâš rªnjfÄšiy. v¥goí« ÉtrhÆ fS¡F¡ bfh©lh£lkhd M©LfshF« ïÅ tU« M©LfŸ. fhuz« kiH msî¡fâfkhf
Ä‹ j£L¥gh£ilí«, j©Ù® j£L¥gh£ilí« ïªj M©L btFthf¡ Fiw¤j bjŒt r¡â k»ik.
bgŒtjhY«, mizfŸ msî¡fâfkhd j©Ùiu c£bfh©LŸsjhY«, mUÉfŸ bfh£nlh bfh£bl‹W j©Ùiu bfh£L tjhY« ÉtrhÆfŸ v©Âyl§fh k»œ¢áÆš âiH¤âU¥ghhfŸ. mJ k£lkšyhJ ïu£il rªnjhõkhf ÉthrhÆfS¡F Ä‹rhu« ïytr khf tH§f¥gLtâš nk‰F¿¥ã£l mid¤J Ä‹ c‰g¤â Ãiya§fnshL, bjŒtr¡â Ä‹rhuK« fyªJ cjÉdhš mt®fË‹ Ä‹ j£L¥ghL Ú§», nkh£l® _y« j©Ù® ïiw¥ gâš jhuhskhf gÆiu ghJfh¡f ga‹gL« v‹nw brhšyyh«. ï›tsî Ä‹rhu§fnshL Ãy¡fÇ Ä‹rhuK« ïizªJ jÄœeh£oš xU òu£áia V‰gL¤â¡bfh©oU¡F« nghJ ïªâahÉš cŸs mQ Ä‹ Ãiya§fis bfhŠr« M©LfŸ _oÉ£L ïªj Ä‹rhu¤ij g»®ªjË¥gjhš eh£o‹ ga« btFthf¡ Fiw»‹wJ. mQ Ä‹rhu¤ij monahL eh£il É£L Ju¤jî«, mªj gFâfËš fh‰whiy mšyJ nrhyh® bršfis gâî brŒJ mnj msî Ä‹rhu¤ij c‰g¤â brŒJ fh£o xU MÞ¤ânuÈahÉ‹ öŒikahd bjhÊš nk«gh£il e« ehL« fil ão¤jhš R¤jkhf k h ‰ ¿ ¡ b f h © o U ¡ F « ï ª â a e h £ o ‹ öŒik¡F ɤâLtâš ïªâu, rªâu, NÇa®fŸ mâf g§F bfhŸth®fŸ v‹nw e«g nt©L«. k©Â‹ öŒik¡F j©ÙU«, mQr¡â xÊ¥ã‰F nrhyhU«, òâa f©Lão¥ãš jÄœ khÃy fh‰whiy Ä‹rhuK« eh‹whf ïa§F« à i y Æ š , T l n t m Q à i y a § f Ë ‹ Ãy¥gu¥ig cgnahf¥gL¤â m§FŸs ntiy thŒ¥ò¡F FiwÉ‹¿í«, mnj neu« Ä‹j£L¥ gho‹ikí«, khR¡f£L¥g£ilí« fh¥gh‰w Koí« v‹gJ c©ikhjh‹. v¥go gh®¡»D« 2015-2016-š j©Ù® j£L¥g£ilí«, Ä‹ j£L¥gh£ilí« monahL xʤJ¡f£oat®fŸ bjŒt§fS« mtjh®fSkhF« v‹nw bgUik bfhŸnth«.
ng¢ir Mu«g¤âÈUªnj nf£»wâšy.
Mdh thršah m¥goÆšy.
Ú g¢ir fy®y òlit f£odâdhy jh‹ c‹Dila nfu¡lnu ešyhÆU¡F‹dh mt g¢ir fyu ÉU«ã f£Lth. ï‹id¡F Ú V‹ FH«ã¥nghŒ ïU¡»w bjÇíkh fW¥ò fy®w òlit f£odâdhyjh‹D brh‹dh mt fW¥ò fy®y òlitna f£lkh£lh?
ï¥go ehk brhšwjjh‹ ït nf¡»wh nghÈU¡F‹D Ãd¢R»£L, buh«g mâfkh m£itÞ brŒa Mu«ã¢rh‹.
âd« mtŸ mts¥g‰¿ bgUikah ït‹»£l ngrw¥ngh¡ Tl ï¥go Ú thaho khâÇ ngáw bfhŠr« Fw¢R¡f. V‹dh c‹d¥g‰¿ vËjh všnyhU« òUŠR¡»w khâÇ ngrhj. ï¥go ït‹ brhšyj gh®¤jJ« mtS¡F btW¥ò tªjJ. ïUªjhY« ït‹ »£l nfhg¥gl Koahkjh‹ ïUªjhŸ thršah.
v¥gînk fyfy¥gh ïU¡»w thršah ng¢ir nf£gij Él mtS¡F m£itÞ brŒnj mts ml¡f¥gh®¤j Éj« thršahî¡F ão¡fy. kWehŸ thršah tªjhŸ. Kf¤ij xU khâÇ nrhfkh it¤âUªjhŸ. ït‹ g¡f« tªjJ«, V‹ thršah _£ mî£ nghy ïU¡F. v¥gî« vijahtJ ⧠g©Â c‹Dila mHifna ï¥go¤jh‹ bfL¤J¡Ft. vd¡F c‹id gh®¡fnt mDjhgkh ïU¡F.
v‹d Rªju« v¥g gh®¤jhY« vd¡F ò¤âkâ brhšwâny jh‹ ïU¡»¿na. ï¥go Ú k£L« ntiy gh®¤J c‹ FL«g¤ij fh¥gh¤â¡»w. ehis¡F Ú fšahz« brŒw¥ngh ï¤jid bryî¡F« Tl mJî« xU bryî‹D gÞ[&y nghwj É£L£L elªJ Tl nght Ú jahuhf ïU¥g. c‹d Ãid¢rhny vd¡F gakh ïU¡F. c‹Dila ò¤âkâa Xusî jh‹ nf£»w khâÇÆU¡F. mjdhy ehisÆny®ªJ Ú vJî« ngrhk eh‹ brhšwj khâÇ nf£»wjh ïUªjh ï§f tªJ il« ghÞ g©zyh«. ïšny©zh c‹Dila ntiya Ú ghU. vd¡F ešy ntiyí« ïU¡F. ï¥go fo¢R¡bfhjWwj É£L btËÆnyí« tªâUnt‹.kWehŸ Rªju« mªj ïl¤âš nghŒ gh®¤jh‹.mt tunt ïšy. ehk njitÆšyhk všyh®»£nlí« mikâah ïUªâ£L. ït»£l buh«g cÇik vL¤J m£itÞ brŒjJ j¥gh¥ngh¢R.m¥gona MÕÌš cŸs všnyhÇlK« brhšÈ mj‰F xU Koî vL¡fyh«D brh‹dh‹ Rªju«. m›tsîjh‹.kWehŸy ïUªJ ïtd m£itÞ brŒnj tW¤J vL¤â£lh§f.ï‹id¡F« Rªju« ïšy. m£itÞ Rªju« jh‹. Mdh MÕRy m£it[¥gh®¤J ga¥gLw Rªjukh kh¿£lh‹.
1 2 3 4
f‹ÅahFkÇia¢ rh®ªj ïªâu rªâu NÇa r¡â _y« btËahF« fâ®fËdhš cUth¡f¥g£l à y î b j Œ t « v š . r n u h Í Å g h Æ ¡ F « mt®fË‹ FHªij $ »UZz‹ k‰W« mtjh® FHªijfS¡F« brhªjkhd 150¡F« nkw¥£l oÍ£lš nrdšfËš Þlh® Þngh®£Þ 1234 M»a eh‹F rhdšfS« mj‹ iA blgÅõ‹ M‹iy‹ nrdšfS« jŤjÅahf ÉiuÉš Vy¤âš Él¥gL»‹wJ. xU egU¡F xU nrdš k£Lnk Vy¤âš vL¤J¡bfhŸs mDkâ tH§f¥gl ïU¡»‹wJ. ïj‹ mid¤J 㣠k‰W« Vy¤âw¥ig k‰w ÃWtd§fŸ v›thW Mu«ã¤jh®fnsh mªj KiwÆš ÉiuÉš btËÆlîŸsh®fŸ. ïij xU tUl¤â‰F xU Kiw m¿É¡f¥gL«. Vy¤âš vL¤J Éahghu« brŒa ÉU¥g¥ gLgt®fis ïUfu« T¥ã tunt‰»nwh«.
c§fŸ És«gu§fisí« ïytrkhfbtËÆlî«,
ntiythŒ¥ig vËâš bg‰¿lî«
in.tixuz.combt¥ js¤âš gâî brŒí§fŸ
K«kâ12 K«kâ 21
m.â.K.f.É‹ ï«Kiw bt‰¿¡F¡ fhuz«, bgÇa ïu©L f£áfŸ T£l nr®ªjJ«, V‰bfdnt â.K.f. T£lÂÆš ïUªj ïu©L f£áfŸ jŤJ ngh£oÆ£lJ« jh‹ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fjhF«. gh.k.f.î«, k.â.K.f.î« jÅ¡ f£áfŸ v‹whY«. mt‰iw â.K.f. 2, â.K.f. 3 v‹nw Twyh«. v¥nghJnk xU mÂÆš xnu neh¡f¤njhL ïizãÇahkš ïUªj ïªj ïu©L f£áfË‹ btËna‰w« bjhl®ªJ â.K.f. ã‹j§»aj‰F fhuzkhF«. ï‹bdh‹W njáa f£áahd fh§»uÞ â.K.f .nthL T£L nr®ªjjhš Ú§fŸ kh¿¡bfhŸsyh«, v§fis Ú§fŸ miH¡F« ïl¤j‰F tu it¡f Koíkh? v‹W nf£gij nghš fh§»u[&¡bf‹W xU Ãiyahd T£lÂÆšyhkš kh¿ kh¿ gyKiw k¡fis ï§nf thU§fŸ, m§nf thU§fŸ v‹W miH¥gJ nghY«, eh§fŸ m.â.K.f. ɉF brš»nwh« všnyhU« m§F thU§fŸ v‹W miH¥gJ«, eh§fŸ â.K.f. ɉF brš»nwh« âU«gî« ï§nf thU§fŸ v‹W miH¥gJ« k¡fis nfhiHah¡Ftj‰F rkkhF«. k¡fŸ kdâš fh§»uÞ Ãiybg‰W É£lhš mt®fŸ â.K.f. itnah mšyJ m.â.K.f.itnah ÉU«g kh£lh®fŸ v‹gJ jÄœehL k¡fŸ kdÃiy. Mdhš Ú§fŸ kh‰W« nghJ k¡fŸ Ô®¥ig kh‰w KoaÉšiy. ïªj T£l kh¿ajdhš k¡fŸ Ô®¥ò xU nru m.â.K.f. ɉF br‹WÉ£lJ v‹gJ c©ikahF«. fh§»ui[ â.K.f. nr®¤J¡bfh©ljhš â.K.f.î¡F V‰bfdnt »il¤J¡bfh©oUªj 25 rjåj« X£LfŸ m.â.K.f. g¡f« br‹WÉ£lJ v‹gJ ïªj Kiw â.K.f. mâf ïl§fis ão¡fhjj‰F fhuzkhF«. m¥nghJ« m.â.K.f. mikâahf
k¡fŸ Ô®¥ig kh‰¿a T£l f£áfŸïUªjjhš ïªj 25 rjåj X£L¡fis m¥gona bg‰WÉ£lJ v‹gJ« c©ikahF«. mJnghš jd¡F¤ njitahd fÂrkhd rjåj§fis g.k.f.î«. k.â.K.f. nj.K.â.f. ngh‹w f£áfŸ ãǤjjhš nkY« â.K.f. jh‹ ghâ¡f¥ g£LŸsJ. bkh¤j¤âš â.K.f. É‹ X£L¡ fis¤jh‹ g§F it¤jU¡»wh®fns xÊa, fh§»uÞ jÅikÆš Ë¿UªjhY« â.K.f. ïªj ïl§fis bt‹¿U¡F«. »il¡F« bt‰¿ia Él v¤jid rjåj« X£L¡fŸ v‹W fz¡F¥gh®¤jhš ïªj nj®jš Ãytu« òÇí«. nj .K.â .f . gh .k .f . ïu©L f£áfË‹ bfhŸiffŸ áw¥ghdjhf ïUªjhY«, ï‹D« v¤jid M©LfŸ fh¤âUªJjh‹ Kjšt® ïl¤â‰F mila Koí« nghš cŸsJ. mDgt« ÄFªj f£áahd gh.k.f. î«, òâa f£áahd nj.K.â.f-î«, Ókh‹ f£áí« Kjšt® nt£ghs®fis m¿É¤jJ òJikahdjjhf ïUªjhY« ÄFªj mDgt¤â‰F ã‹dhš jh‹ mij mila Koí« v‹gij¥ngh‹w th¡F¥ gâîfshF«. ïj‰F fhuz« ntbwh‹WÄšiy V‰bfdnt cŸst®fŸ e‹whf j‹Dila gÂfis brŒJ Ko¤âU¥gh®fnsahdhš ïªj KothdJ V‰W¡bfhŸs¡ToajhF«. mªj KiwÆš #]Åa® Kjšt® nt£ghs®fŸ v‹nw mt®fis Tw Ko»‹wJ. nkY« m.â.K.f. k‰W« â.K.f. É‹ nkš k¡fŸ it¤JŸs e«ã¡if¡F kJÉY¡F, ntiythŒ¥ò, Éiythá¡Fiw¥ò v‹gdt‰iw Ãiwnt‰W« nghJ všyh nt£ghs®fË‹ th¡FWâfS« ÃiwîW« v‹gJ« c©ikahF«. mJnghš flîŸ bghU£fŸ Éahghu§fis flîns brŒjhš nkY« jÄœehL K‹nd‰w« mila fhuzkhF« v‹gJ c©ikahF«.
fhiy 10.00 kÂ.
RWRW¥ghd eilÆš rhiynahu« cŸs ahiuí« ftÅ¡f Koahj msî ntf«.
gÞ[ ão¢R mYtyf« br‹whš,
ï‹id¡F« tH¡f« nghš ny£ jhdh?
v‹d Rªju«, V‹ xU ^ åy® th§fyhÄšy.
ï¥gona thœ¡if óuh ïUªâuyh«D Ãid¡»¿ah?
cd¡F«, rka¤â‰F« xU XŒî »l¢rjh ïU¡FÄšy. m¥gojhnd‹D mYtyf bg©iz gh®¤J nf£L¡bfh©lhŸ Rªju« mYtyf¤jš cŸs ï‹bdhU bg©.
m¥go ^Éyiuí« th§» x›bthU khjK« bg£nuhš bryití« gh®¤jh å£y cŸs bryit rkhË¡f KoahJ mjdhyjh‹.
m¥go‹dh Ú§f gÞy t®wJ jh‹ rÇ. Ú§f gÞÌnyna th§f.
ntiya Ó¡»u« Ko¢á£L É£L¡F »s«òw¥g. v‹d Rªju« ï‹id¡F« ny£lh tªj nghÈU¡F. všnyhU« ngRwJ khâÇ elªJ¡fhj. ehisÆÈUªjhtJ Ó¡»u« MÕ[]¡F t®w tÊa¥ghU‹D ghÞ»£l ï‹bdhU m£it[&« th§» f£o»£lh‹ Rªju«.
rÇ rh®. rhÇ rh® ehisÆÈUªJ eh‹ Ó¡»u« t®nw‹.
å£L¡F »s«òw¥g âU«gî« gÞ[]y mš khâÇ bjh§»£nl tªâ£oUªjh‹. m¥g cŸnsUªJ xU MŸ, cŸns V®wjh ïUªjh VW. ï¥go tÊÆÈy ËD£L ahiuí« ïw§fî« Élhk, Vwî« Élhk kšY f£o£L á»w. ÑnH v§nfahtJ ÉGªJ VjhtJ MÆu¥nghFJ. m›tsîjh‹. brhšwj brhšÈ£nl‹ m¥òw« c‹ ÉU¥g«. âd« âd« v‹dnth el¡FJ. ehk ng¥g®y go¡»wâyiyah?
m£itÞ Rªju«ïtD¡F nyh NL V¿aJ. mijí« gšiy¡fo¤Jbfh©L jh§»£L åL tªJ nr®ªjh‹.
cŸns tunt ïšy mJ¡FŸs. Rªju« m¥gh nf£lh®.
V©lh Ú Mã[&¡F¤jhnd nghw. fhiyÆy å£y ïUªJ »s«òw. uh¤âÇ 10 k 11 k¡F ålL¡F t®w. ï¥go Ú å£L¡F tªJ rh¥ã£L, o.É. gh®¤J _lwJ¡FŸs k 2, 3 MÆU«. ï¥òw« âU«gî« ntiy¡F¥nghw mtru¤ây Ú v‹djh‹ brŒt. ï¥go brŠrh cl«ò¡F v‹d MtJ‹dh®. m›tsîjh‹. ifÆš ïUªj yŠ¢ ng¡if ö¡» xnu årh åá£L xU bgÇa ufisna c©L g©Âllh‹.
ï¥go všnyhUila m£iti[ âd« nf£L¡nf£L ëkâÆšyhk mtDila ïašghd Fznk kh¿¥nghÆUªjJ. mj‰F v‹djh‹ fhuznkh.
ahU« ntiy¡F nghfiyah? å£L¡F tuiyah? V‹ v‹Ål« k£L« ï¥go všyhU« elªJ»wh§fnsh‹D rÈ¢á£oUªjh‹ Rªju«.
..............................
Rªju«.
jh‹ k£L« å£oš gz« r«ghâ¡»w xU ruhrÇ FL«g¤âš cŸst‹.
ešy iga‹.
ntiy¡F¥nghth‹. å£oy cŸst§fS¡F mªj tUthia it¤J VjhtJ brŠá£oU¥gh‹.
mtD¡FŸs xU ëkâí«, MWjY« ït‹ ng¢ir¡nf£F« thršah k£L« jh‹.
v‹dh,
mt‹ brhšwj nf£»wJ¡F«. mt‹ mÞit[ V¤J¡»wJ¡F« mt k£L« jh‹ nt©L«. ntW ahU« ït‹
jÄœehL muál« mtjh®fŸ nf£F« nfhÇ¡iffŸ.1) j§f«, itu«, Ä‹rhu«, f«ôÅnfr‹ k‰W« mKjRu㥠bghU£fis mtjh®fËl«
bfhŸKjš brŒtJ.
2) bfhŸisa®fis xʤJ f£LtJ.
3) VÇfËš nkh£lh® ngh£Lfis m¿Kf¥gL¤Jjš
4) kiHia flîŸ f£L¥gh£o ÉLjš
5) kâ¥bg© rh‹¿jœfis ïizajs¤âš gâÉw¡f« brŒa tÊtif brŒtJ.
6) bjŒt§fisí«, mtjh®fisí« Vkh‰¿ bršt§fis bfhŸisao¤j bfhŸisa®fŸ f£o
it¤âU¡F« gŸË fšÿÇfËš e‹bfhil u¤J brŒtJ.
ïªj o.É. nrdš És«gu§fS¡F bjŒt§fisnahjÄœehL muirnah ehL§fŸ ntW Oy®fŸ ïšiy.
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
Máah, M¥ãÇ¡fh f©l§fËš bjŒt§fŸ âw¡fÉU¡F« V®blš
blÈngh‹ bl©l®fŸ
ïJtiu bjŒt§fis¤ jÉu ïªj f©l§fË‹rh®ãš ta®yÞ k‰W« nf㟠blÈ~ngh‹
ïiz¥òfŸ r«kªjkhf vªj bl©lU« âw¡fÉšiyv‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.
V®blš
Our Online Success
jÄœ.fh«-šjÄœÞlh® FM nf£L k»G§fŸ.
suretek
f«ô£l® ïšyhknylh¡Fbk‹il Þnf‹ brŒí« trâ
Ú£ fbd¡£
mid¤J åonah~igšfisí«
gâÉw¡f« brŒaga‹gL« xnu m¥Ënfr‹
apowersoft.com clnd ï‹Þlhš brŒí§fŸ
K«kâ14 K«kâ 19
Ãyî, NÇa‹, ïªâu‹ ngh‹w bjŒt§fS« mt®fŸ kdJ« nr®ªJ Vuhskhd bršt§fis bfhL¡f¡Toa tifÆš elkho¡bfh©L«, všnyhÇlK« ngá¡bfh©L« ïU¡»wh®fŸ. mt®fŸ _y« ïJtiu Éahghu« brŒJ tªj mid¤J Éahghu¤ijí« jÄœeh£L¡F kh‰Wtj‰F muir KiwÆl¥gLŸsJ. ïâš jÄœeh£oš cŸst®fŸ ÄFâahf gadilth®fŸ. ïªj bjŒt§fËl« ïUªJ tU« bršt§fis bjŒt§fns vL¤J muR _y« ɉgid brŒí«. ïj‹ Éiyia bjŒt§fns îzÆ¥gh®fŸ. ïJtiu mt®fËl« bgw¥g£l mid¤J tifahd gy‹fisí« Äf Fiwªj ÉiyÆš jÄœeh£oY«, xU áy M©LfŸ ïa‰bfdnt ïUªJtªj ÉiyÆš btËehLfËY« V‰Wkâ brŒa tÊtF¡f V‰gghL brŒa nt©l¥g£oU¡»wJ. ï‹D« 10 tUl§fËš e« ehL xU mašeh£L bghUshjhu nk«ghL«, bršt¢ brÊ¥ò« milí«. mjhtJ Ú§fŸ th§F« ÉiyÆš ghâasÉš bršt§fŸ c§fS¡F »il¡f tÊ ïU¡»wJ. ïªj bršt§fis ahU« Vkh‰W« v©z¤Jl‹ bjŒt§fËl« ïUªJ vL¡f bjhªjuî brŒa nt©lh« v‹W nt©L»nwh«. ïJ xU k©Âš mtjǤj flîË‹ mD¡»uA« k‰W« cÆ® r«kªjkhdJ. ïªj _‹W bjŒt§fË‹ KftÇ m¿É¥ò gFâÆš btËÆl¥g£LŸsJ.
nt©LnfhŸ.
www.mummadhi.com
fzt‹ : 5 k¡F myhu« t¢R vªâÇ¢R Ú m¥go
v‹djh‹ g©w.
kidÉ : ghšfhu‹ tªjh ghš th§» t¢á£L
ö§»Lnt‹.
fzt‹ : 7 k¡F xU ghš fhu‹ t®wh‹y
mt‹»£l t§f nt©oaJjhnd
kidÉ : m¥g Ú§f ntiy brŒakh£O§fns.
e©.1 : ï¥go nrh«ng¿ah ËD£L gÞ[ å£ouhj. ïªj gÞ[ É£lh ntW gÞÌšy. Ó¡»u« ngh.
e©. 2 : v‹d »s¥ã Él gh¡»¿na. Úíªjh‹ v‹ Tl go¡»w. V‹ v‹d Ju¤jw.
e©. 1 : ïªj gÞ[&y âd« t®w khah t®ylh?
e©. 2 : mt ny£lh tªjh v‹d g©Qt.
e©.1 : v¥ogoí« f£Ljh‹. áÅkhî¡F¥ nghyhÄšy. Ú ïUªjh rÇahfhJ.
jkhR..©® lime (www.mummadh.com)
Lime for living everyday...
v‹bw‹W« ÃidÉš É»wJ.....
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
suretek 0 4 4 - 4 2 8 7 9 3 4 1
nfÞg® brhFR bk¤ijfŸ
ÉiuÉšM‹-iy‹ ò¡»§Jt§fîŸsJ.
bjŒtr¡â¡F ï‹bdhU vL¤J¡fh£L
És«gujhu®fŸ ftd¤â‰F
nrdš Rnubl¡ ï‹l®neõdš, m«g¤ö® v‹w ÃWtd¤â‰F brhªjkhdJ. ïªâu, rªâu, NÇa®fŸ
mDkâ tH§F« ïl¤âš És«gu gz¤ijx¥gil¡f¡nf£L¡bfhŸ»nwh«.
(vš. rnuhÍÅ ghŒ k‰W« mt®fŸ thÇR nf.vÞ. RnuZFkh®)
K«kâ18 K«kâ 15
brŒâfS¡F ïªâah il«Þõh¥ã§F¡F
ïªâah il«Þ õh¥ã§
bjŒtr¡âÆš thdÉaš ts®¢á k‰w Muh£áfS¡F vL¤Jiu¡F« t©z¤âš Vuhskhd m¿î ó®tkhd bjŒtr¡âÆš cŸs Ãfœîfis cz®¤â tU»‹wJ. Ãyî bjŒt§fË‹ v©Â¡if mâfǤjš, nfhŸfŸ v‹W brhšy¥gL« e£r¤âu§fŸ 1500¡F« nk‰g£litfŸ òj‹, R¡»u‹ nghš thÅš bjŒt§fËdhš cUth¡f¥g£lJ v‹gij f©l¿ªjJ. thÅš bjÇí« e£r¤âu§fS¡F óÄÆš thG« kÅj®fË‹ tot« bjŒt§fshš cUth¡f¥g£lJ v‹W Vuhskhd mâra ÃfœîfS«, Ãuªjukhd thœ¡if¢ r¡fuK« cUth»ÆU¥gJ jÄœeh£oš jh‹ v‹gij eh« czu nt©L«. thÅš bjÇí« e£r¤âu§fËš FoÆU¥gJ«, j©Ù® ïU¥gjhf TWtJ« bjhiyöu f©nzh£l¤âš x‹¿ÆUªjhY«, e£r¤âu« jh‹ nfhŸfŸ v‹W Ô®khÅ¡f¥g£l ÉŠPhd¤âš nfhŸfËš j©Ù® ïU¥gjhf¡ TWtJ e«g¤jFªjjhf ïšiy v‹nw brhšyyh«. thÅš bjÇí« e£r¤âu§fŸ xË _y¡TWfË‹ xU ãiz¥ghF«. vËjhf e£r¤âu xË tÊna vªj mQ¡fS« CLUÉ¢bršy¡Toa tot¤âš cŸs xU xËt£lkhF«. ïij òÇí« go brhšy nt©Lbk‹whš NÇaÅ‹ K‹dhš fh£l¥g£l FÉ by‹Þ mšyJ FÊ by‹á‹ xË t£l« jiuÆš ÉG« nghJ mij iffshš bjh£lhš ifÆš x£Lksî mªj xËt£l¤âš vJî« ïšiy v‹gJ c©ikahF«. mJ nghš ïuÉš xU fh® f©zho tËahf CLUî« nrhoa« És¡bfhË v›thW fâ®fis¥ gu¥ã xU xËRl® Ãiwªj xË¡f‰iwfis bfhL¡F« nghJ ek¡F Vnjh xU âl¥bghUŸ ïUªj cz®it cUth¡F»‹wJ. mªj xËÆY« eh« if it¤jhnyh m‹¿ mij f©zho tÊahf brY¤J«nghJ xË btËÆš tªJ ÉL»‹wnj xÊa f©zhoÆš x£o¡bfhŸS« xU âl¥bghUsšy xË e£r¤ju§fŸ v‹gij czu nt©L«. v¥go nfhŸfËš FoÆU¡fyh« v‹W brhšY« msîŸs e£r¤âu§fŸ thÅš ïU¥gjhf f©l¿a¥g£LŸsJ v‹gJ áªâ¤J V‰W¡bfhŸs nt©oa ÉõakhF«. ÉŠPhd¤ij Él nkyhd bjŒt¥ãwÉfŸ jÄœeh£oš ãwªJ« mt®fis
e£r¤âu§fS¡F vilÆšiy. v›thW xËia vil nghl Koahnjh mij ngh‹Wjh‹ e£r¤âu§fS«
ãugy¥gL¤jhkš kiw¤J it¤JÉ£L, ïJ ngh‹w bt£o Ml«gu És«gu§fhshš j‹id ãugy¥gL¤â¡bfhŸS« kÅjÅ‹ kd§fS¡F«, _is¡F« F£ig brhšY§fŸ. MÆu« ngU¡F ntiy¡F V‰ghL brŒtâš m®¤jKŸsJ. gyDŸsJ. Mdhš åzhŒ bt£o ng¢R¥ ngá¤âÇí« âUl®fŸ ngh‹w 1000 ngiu gz« bryî brŒJ ãugy¥gL¤J« neu¤â‰F bjŒt§fshf¥ ãwªj vš. rnuhÍÅghŒ k‰W« FHªijfis ãugy¥gL¤âÆUªjhyhtJ c©ik btË tªâU¡F«. mšyJ bghŒ brhšgt®fis f©l¿ªJ mj£L mj£odhš bghŒ brŒâfis cUth¡Fgt®fŸ thahnyna c©ik btËtªJ ÉL«. v‹W uh¡bf£il¤ jÉu kÅj®fŸ thÅš gwªâU¡»wh®fŸ. thdÉaš Muh£á¡F«, be£bth®¡ f«ôÅnfrD¡F« thÅš ïJtiu ahuhtJ j§»ÆU¡»wh®fsh v‹whš nr£oiy£nl rh£á vdyh«. m§»UªJ mD¥ò« gl§fËš fhz¥gL« j©Ù®¤JËfŸ, 炙UªJ mD¥ò« nfkuh¡ f©zhoÆš x£oíŸs gŤJËfS« ÑnH nr£iy£ bfhL¡F« gl§fËš gâa thŒ¥òŸsjšyth? Mjyhš e£r¤âu§fŸ gÅ Tl x£lhj xU xË t£lkhF«. v¥go Fs¤âš ÃyÉ‹ ã«g« MlhJ mirahâU¡F« j©ÙÇš m¥gona thÅš bjÇtJ nghš bjÇ»wnjh mJ ngh‹W e£r¤juK« vËjhf nfkuhÉš x£oa gŤJËfŸ tÊna cŸns tU« nghJ nfhŸfËš j©Ù® JËfŸ ïU¥gJ ngh‹w cz®it cUth¡FtJ rf#« jh‹. 炙UªJ nr£oiy£ f©zhoia Jil¡fth Koí«. Vnjh ïuÉš gaz« brŒí« fh® nghš f©zhoÆš gŤJËfŸ f©izkiw¤jhš vËjhf Jil¡f¡Toa ïl¤âš ïšiyašyth? ï¥go¥gh®¡»‹ e£r¤âu§fËš cÆ®thH Koí« v‹gij jÉ®¥gnj ešyjhF« v‹W mtjh®fŸ v©Q»wh®fŸ. xËia vil nghlî« KoahJ, mâš vªj fdK« ïšiy vd cWâgl¤ bjÇÉ¡»wh®fŸ.
rÛg M©Lfshd 2015-2016 M»a ïu©L M©LfËš kiHí«, mizfS«, VÇ, Fs§fŸ jhuhskhd Ú®k£l§fis¥ bg‰¿ U¥gJ«, eŠir k‰W« òŠir Ãy§fŸ ngh£o ngh£L¡bfh©L Éis¢riy bgU¡»¡ bfh©oU¥gJ« jÄœeh£o‹ áw¥ghF«. nkY« FW»a fhyf£l¤âš Fiwªj j©Ù® msit rk‹ brŒa mL¤j 5 khj¤â‰F« âU«gî« kiH tªâU¥gJ M¢rÇa¤ij¡ bfhL¡»wJ., msî¡fâfkhd ts¤ij e« ehL bg‰W«, gÆ® Éis¢rÈš Kj‹ik bg‰W« fhz¥gLtjhš njitahd mid¤J czî¥ bghU£fS« kfNš fhuzkhf Éiy FiwthF« v‹gJ c©ikahF«. ï¥nghJ cŸs brÊ¥ghš jukhd ÉijfS«, jukhd gÆ®fS« vËjhf »il¥gjhš x‹W¡F _‹W kl§F Éis¢rY«, fÊîfŸ ïšyhj K‰¿Y« khWg£l r¤âš Éis¢rš ïU¥gj‰F ïu©lh©Lfhy j©Ù® ts« F¿¥ãl¤j¡fjhF«. v‹djh‹ ÉtrhÆfË‹ Éis¢rY¡F«, kfNY¡F« FiwÉšyhkš ïUªjhY« mÇá k‰W« mid¤J Étrha¥bghU£fË‹ Éiy Fiw ahkš m¥gona ml« ão¤âU¥gJ všnyhiuí« vÇ¢rš _£Ltjhfnt cŸsJ. bgh‹Å k‰W« ghRkâ mÇáfS« k‰w r«gh, I.M®. ngh‹W kfNiyí«, Éis¢riyí« bfhL¤jhY« ïu©L¡F« ju¤âš cŸs ghFgh£il it¤J Éiyia gy kl§F mâfǤJ ɉgid brŒtJ jtwhdjhF«. Éijí«, Éis¢rY«, tsK« nr®ªnj ifÆš »il¤J kfNiyí« ïu©L kl§F mâfǤJ bfhL¤j ã‹D« k‰w mÇáia Él 20 %ghŒ mâfkhf ɉgJ fod« jh‹. vªj xU ca® jukhf ïUªjhY« 1 %ghÆÈUªJ 3 %ghŒ¡FŸ jh‹ mÇá Éiy ntWghL ïU¡f nt©L«. ÉtrhÆfŸ ntiy brŒtâY« FiwÉšiy, j©Ù® gŠrK« ïšiy v‹w nghJ bfhŸKjš Éiy Fiwthf bfhL¤J ïij mâf Éiy¡F ɉgJ« k‰wt®fS¡F kiHÆ‹ gyD« j©Ù® ts¤â‹ gyD« tªjilahkš ïU¥gj‰F xU
cyfbkšyh« kiHahš Étrha« brÊ¥ò. mÇá Éiy »nyh 10.00 %ghŒ¡FŸ tu thŒ¥ò.
fhuzkh»‹wJ. ïªj M©L bgh‹Å ngh‹w mÇáÆ‹ Éiy 10.00 %ghÆÈUªJ 13.00 %ghŒ¡FŸS«, r«gh, I.M®. ngh‹w mÇáfŸ 8.00 Kjš 10.00 %ghŒ¡FŸS« ɉgid MF« msî kiHí«, btŸsK«, Étrha¤ij vªj vâ®gh®¥ò« ïšyhkš, eŠir òŠir ntWghL ï š y h k š É i s ¢ r i y b f h L ¤ J Ÿ s J F¿¥ãl¤j¡fjhF«. ïU¡F« gJ¡fšfisí«, ifÆU¥òfisí« ïÅí« Éiy mâfkhF« v‹w v©z¤âš fh¤J it¤âU¥gJ jtwhd jhF«. »il¡F« ÉiyÆš všnyhU¡F« br‹wilaî«, ga‹glî« ÉÃnahf« brŒJ »il¡F« Éiyia th§FtJ všnyhU¡F« yhg¤ij¡ bfhL¡F« v‹gJ c©ikahF«. ïj‰»ilÆš mKjRuÉ jhÅa§fŸ tU«nghJ ï‹D« brÊ¥ghŒ cyf« khW«. m¥go khW« nghJ Ú§fŸ Fiwªj ÉiyÆš flªj tUl« bg‰w yhg¤ij mila nt©Lbk‹whš bghU£fis Éiy Fiw¤J rªijÆš jŸË É£LÉlnt©L« v‹gJ«, c§fŸ tUl yhg« Fiwahkš ifÆš »il¡F« msî K«Kiw kfNš KiwÆš xU tUl¤â‰F _‹W Kiw xnu ïl¤âš mWtil brŒí« msî ts« brÊ¡f¥ngh»wJ v‹gJ c©ikahF«. mÇá, gU¥ò, âid, fU«ò, fhŒf¿fŸ, k¡fh¢nrhs«, nfhJik v‹W ïU¡F« mid¤J jhÅa§ fisí« ïªâah k£kšy jÄœehL« gÆ® brŒí« msî K‹nd¿íŸsj‰F eh« bgUik gLnth«. M¥ãŸ, MuŠ¢, âuh£ir ngh‹w gH tiffisí« jÄœehL cUth¡» ï‹D« gHtiffŸ Étrha¤âš jÄœehL K‹ndW« msî gUtÃiy khw cŸsJ. fhLfS«, k i y f S « n k Y « k â ¥ ò T L « m s î gHtiffË‹ tiffis mâfÇ¡fyh« v‹gJ« c©ikahF«. ï¥go murh§f« 1 %ghŒ mÇá, ÉtrhÆfS«, ÉahghÇfS« filfËš 10.00 %ghŒ¡FŸ jukhd mÇáfis Éahghu« b r Œ J « , b j Œ t § f Ÿ m K j R u ã _ y « jhÅa§fis bfhL¡F« nghJ ahU¡F v‹d Fiw áªâ¤J¥ghU§fŸ.
ão¤jJ« ão¡fhjJ«ÉtrhÆfË‹ fl‹fis òâa muR u¤J brŒjJ všnyhiuí« ft®ªâU¡F«. Mdhš kJÉy¡F v‹W brhšÈÉ£L 500 filfis k£L« _LtJ flÈš fha« fiu¤jj‰F rkkhF«. .
K«kâ16 K«kâ 17K«kâ 17
v»¥J Ékhd« ÔÉuthâfshšR£L 圤j¥g£L mâÈUªj
60 gaÂfŸ k‰W« gÂahs®fŸ gÈ.br‹. nk. 2016. flªj ÉahH¡»Hik m‹W ghÇÌÈUªJ v»¥J¡F 60 gaÂfŸ k‰Wk 10 gÂahs®fnshL
òw¥g£l V 320, v«.vÞ. 804 v‹w Ékhd« irnuh v‹D« ïl¤âš cŸs f®¥gnjhÞ Ôî¥gŸs¤jh¡»š it¤J
behW§» ÑnH ÉGªjJ. mªj Ékhd« ÑnH ÉGªjj‰fhd fhuz¤ij f©Lão¡F« nghJ irnuhî¡F
K‹dhš bko£nlÇa‹ flÈš it¤J ÔÉuthâfË‹ F©L¡F ïiuah» bfhŠr« öu« ef®ªJ br‹W
irnuhÉš f®¥gnjhÞ ÔÉš behW§» ÑnH ÉGªjJ. ïâš mªj Ékhd¤âš ïUªj 70 ngU« cÆuHªJŸsd®.
ÑnH ÉGªj Ékhd¤J©Lfis¤jh‹ m§FŸs ghJfhty®fshš if¥g‰w KoªjJ. v»¥J, »nu¡f« k‰W«
ãuŠ¢ eh£oÈYŸs ghJfhty®fŸ ÉiuªJ br‹W cjt K‹tªJŸsd®. nk‰F¿¥ã£l gl¤âš 2015-š V. 320
Ékhd« ïUªj Ãiyí«, mj‹ Ñœ js¤âš Ékhd« ÃW¤â it¡f¥g£lijí« fhzyh«. ÔÉuthâfshš
R£L¤jŸs¥g£l ïªj Ékhd¤ij f©blL¤jJl‹, mij R£l ÔÉuthâfËš xUtU« milahs«
fhz¥g£LŸsJ. ïªj Ékhd¤ij X£o¢br‹w ïu©L igy£LfŸ cÆuHªJŸsd®. ïªj Ékhd¤âš 30
v»¥âa®fŸ, 15 ãuŠRfhu®fŸ, 2 <uh¡if¢ nr®ªjt®fŸ gaz« brŒJŸsd®. ãog£l ÔÉuthâ
A320- 2015
A320- 2016
