MULTISPORT SCOREBORDS - ALGE-TIMING · 2017. 3. 9. · sports colloseum dijamantidis garbahosa papalukas magnifico roberts conocini roberts velickovic rigodeau lazme nesterovic lavrov

Multisport Scoreboards

THE SPORTS

TIMING EXPERTS

2 www.alge-timing.com

MULTISPORT SCOREBOARDSGeneral Information

he multisport scoreboards are designed for several ballTsports, such as basketball, handball, volleyball, tennis, table tennis, hockey or football. As competitions in judo, karate, taekwondo or wrestling can be accompanied by multisport scoreboards from ALGE-TIMING.

All scoreboards are connected by cable to the controller as standard, but are optionally supplied wirelessly, with radio. The multisport scoreboards can also be designed individually, for ex-ample, with text fields to display the team or player names.

PENALTYPLAYER PENALTYPLAYER

PERIOD

Indoor and Outdoor ScoreboardsMost of the models are designed for use in halls but can be made with brighter LEDs for outdoor use.

Indicators (Digits)The different models have different digit heights: Ÿ D-S series: 15 cm digit heightŸ D-M series: 25 cm, 18 cm, 15 cm and 8 cm digit heightŸ D-L series: 30 cm, 25 cm, 18 cm and 15 cm digit height

ReadabilityDepending on the type of sport, the conditions that the scoreboard must meet are different. Please note, when selecting a scoreboard, that the digits are easy to read from everywhere inside the hall.

Figure height

10 cm 15 cm 18 cm 25 cm 30 cm

Dight HeightMaximum Reading

Distance

10 cm up to 50 m

15 cm up to 75 m

18 cm up to 90 m

25 cm up to 125 m

30 cm up to 150 m

3www.alge-timing.com


Cable or RadioThe standard ALGE-TIMING Multisport scoreboard systems comes with a cable connection. The included test cable must be replaced by the electrician who installs the scoreboard with a fix installed cable. The advantage lies, above all, in the safe and uncomplicated data transmission.

In addition, there is the possibility to control the system via radio. To do this, use the controller with integrated radio D-CKN-WTN-A and a scoreboard with a radio receiver WTN-DB. The wireless installation is mainly used in arenas where cable connections are difficult. In the case of radio solutions, it must be noted that the scoreboard must be connected to the mains, despite a radio connection.

The operator of the scoreboard can move around in the sports arena, since the radio controller D-CKN-WTN-A has an integrated rechargeable battery.

ControllerALGE-TIMING offers three different controllers. The standard controller D-CKN is always included in the scoreboard. For scoreboards which also contain text, a PC keyboard can be connected to the controller to enter the texts. The controller automatically saves the data in the case of a power failure. The time of day can be displayed on the scoreboard during times when it is not needed for a game.

Controller D-CKNStandard controller for scoreboards controlled by cable

Controller D-CKN-WTN-AController with integrated radio transmitter WTN (Wireless Timing Network) and battery for radio-controlled scoreboards and flexible use of the controller. The scoreboard requires a radio receiver WTN-DB.

controller D-CKN-WNT-A

controller D-CKN with input keyboard

controller D-CKN

4 www.alge-timing.com


Modules for player namesEach expansion module can display 12 game names with 9 to 12 characters. In the D-M scoreboard series, the digit height is 7 cm and in the DL scoreboard series is 14 cm. The expansion modules

can be combined with numeric digit fields for player numbers, personal fouls, points and goals.

Model Dimensions Scoreboard

TNP1V11-3 2 x display size 26 x 15 cm 2 x 3 characters, 7 x 5 dots, character height 15 cm







TNLP1V11-3 2 x display size 35 x 25 cm 2 x 3 characters, 12 x 7 dots, character height 25 cm







Model Dimensions ScorebaordMPN9 2 moduls with 70 x 150 cm 2 x 12 player names, 9 characters with 7 x 5 dots, character height 7 cmMPN10 2 moduls with 80 x 150 cm 2 x 12 player names, 10 characters with 7 x 5 dots, character height 7 cmMPN11 2 moduls with 85 x 150 cm 2 x 12 player names, 11 characters with 7 x 5 dots, character height 7 cmMPN12 2 moduls with 90 x 150 cm 2 x 12 player names, 12 characters with 7 x 5 dots, character height 7 cmLPN9 2 moduls with 100 x 250 cm 2 x 12 player names, 9 characters with 7 x 5 dots, character height 14 cmLPN10 2 moduls with 105 x 250 cm 2 x 12 player names, 10 characters with 7 x 5 dots, character height 14 cmLPN11 2 moduls with 115 x 250 cm 2 x 12 player names, 11 characters with 7 x 5 dots, character height 14 cmLPN12 2 moduls with 120 x 250 cm 2 x 12 player names, 12 characters with 7 x 5 dots, character height 14 cm

Modules for Team NamesAlphanumeric modules with 3 to 9 characters make it possible, e.g. to display team names with 15 cm characters on the D-Mmodels. Each red LED field of 7 x 5 pixels can display an alpha-numeric character (option: 8 x 5 pixels).On the D-L scoreboard series, team names can be displayed with adigit height of 25 cm, since the LED field for each character is 12 x7 pixels. To enter the team names, a PC keyboard is connected tothe controller.

TNLP1V11-3

TNLP1V11-4

TNLP1V11-5

TNLP1V11-6

TNLP1V11-7

TNLP1V11-8

TNLP1V11-9

5www.alge-timing.com

MULTISPORT SCOREBOARDSCustomized Scoreboards

ustomer-specific scoreboards can be individually designed. Many additionalCfeatures are possible like team names, player name, time of day or temperature. It can be connected via cable or radio to the controller. Special solutions like scoreboards built in a cube and/or integrated video wall(s) are possible.

Example: Customized scoreboard with integrated video wall for basketball

PERIOD

ALGE-TIMNG

Sports Colloseum

DIJAMANTIDIS

GARBAHOSA

PAPALUKAS

MAGNIFICO

ROBERTS

CONOCINI

ROBERTS

VELICKOVIC

RIGODEAU

LAZME

NESTEROVIC

LAVROV

TEODOSIC

VUJOSEVIC

RANDOLF

TR.

DIJAMANTIDIS

GARBAHOSA

PAPALUKAS

MAGNIFICO

ROBERTS

CONOCINI

ROBERTS

VELICKOVIC

RIGODEAU

LAZME

NESTEROVIC

LAVROV

TEODOSIC

VUJOSEVIC

RANDOLF

TR.

ALGE-TIMING

www.alge-timing.com6

ALGE-TIMING

PERIOD GUESTHOME

MULTISPORT SCOREBOARDSD-S1S

Facts about the D-S1S Scoreboard· small, universal scoreboard for indoor use· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 15 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 15 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 15 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 15 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· horn (interval time adjustable from 0 to 9 seconds)· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 1’200 x 700 x 70 mm· weight: approx. 15 kg

Type of Sportbasketball, handball, volleyball, football, tennis, table tennis, etc.

ControllerD-CKN (standard) or D-CKN-WTN-A (option)

1,200 mm

70 mm

700

mm

7

45

1514131211109876

45

1514131211109876

ALGE-TIMING

GUESTPERIODHOME


Facts about the D-S3S Scoreboard· small, universal scoreboard for halls· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 15 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 15 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 15 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· personal fouls: 12 players per team, per player 4 green and 1 red LED cluster (each 2 cm diameter)· horn (interval time adjustable from 0 to 9 seconds)· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 2,000 x 1,000 x 70 mm· weight: approx. 40 kg



2,000 mm

70 mm

1,00

0 m

m

www.alge-timing.com


45

1514131211109876

45

1514131211109876

ALGE-TIMING

GUESTPERIODHOME


Facts about the D-S5S Scoreboard· small, universal scoreboard for halls· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 15 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 15 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 15 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 15 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· personal fouls: 12 players per team, per player 4 green and 1 red LED cluster (each 2 cm diameter)· penalties: two penalties per team, per penalty four red digits (red 15 cm digits)· horn (interval time adjustable from 0 to 9 seconds)· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 2,200 x 1,200 x 70 mm· weight: approx. 50 kg



2,200 mm

70 mm

1,20

0 m

m

9

ALGE-TIMING

HOME GUESTPERIOD

MULTISPORT SCOREBOARDSD-M1S

Facts about the D-M1S Scoreboard· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed in the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 2,000 x 1,000 x 70 mm· weight: approx. 40 kg



2,000 mm

70 mm

1,00

0 m

m

www.alge-timing.com


456789

101112131415

456789

101112131415

ALGE-TIMING

GUESTPERIODHOME



in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digit)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession

personal fouls: 12 players per team, per player 4 green and 1 red LED cluster (each 2 cm diameter)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,000 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 90 kg



3,000 mm

70 mm

1,50

0 m

m

11

ALGE-TIMING

GUESTPERIODHOME

MULTISPORT SCOREBOARDSD-M3SP

Facts about the D-M3SP Scoreboard· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· personal fouls: 12 players per team with adjustable number of players (0 - 99; yellow 8 cm digits),

per player 4 green and 1 red LED cluster (2 cm diameter each)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,000 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 90 kg



3,000 mm

70 mm

1,50

0 m

m

www.alge-timing.com


MULTISPORT SCOREBOARDSD-M4SH2

Facts about the D-M4SH2 Scoreboard· three modules: middle part 2,000 x 1,000 mm, sides 2 x 900 x 1,000 mm Digits (LED) in three

colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed on the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 15 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 15 cm digits)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,800 x 1,000 x 70 mm· weight: approx. 75 kg

Basketball· team fouls: 0 to 9 (yellow 18 cm digits)· player ID: 0 to 99 (yellow 15 cm digits)· personal fouls: 0 to 99 (red 15 cm digits)

Volleyball, Table Tennis and Tennis · score per set: 2 x 0 to 99 (15 cm digits)

Handball and Hockey· player ID: 0 to 99 (yellow 15 cm digits)· player foul: 0 to 9:59 (red 15 cm digits)



GUESTPERIODHOMEALGE-TIMING

PENALTYPLAYER

SET 1 SET 2

PENALTYPLAYER

SET 3 SET 4

HOME GUESTPERIOD

3.800 mm

70 mm

1.00

0 m

m

13

ALGE-TIMING

GUESTPERIODHOME

MULTISPORT SCOREBOARDSD-M4SV2

Facts about the D-M4SV2 Scoreboard· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 15 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 15 cm digits)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 2,000 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 60 kg






2,000 mm

70 mm

1,50

0 m

m

www.alge-timing.com


GASTPERIODEHEIM

456789

101112131415

456789

101112131415

ALGE-TIMING

GUESTPERIODHOME



in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: two penalties per team, per penalty four red digits (red 15 cm digits)· personal fouls: 12 players per team, per player 4 green and 1 red LED cluster (each 2 cm

diameter)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,000 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 90 kg



3,000 mm

70 mm

1,50

0 m

m

15

GUESTPERIODHOME

456789

101112131415

456789

101112131415

ALGE-TIMING GUESTPERIODHOME



in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 15 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 15 cm digits)· personal fouls: 12 players per team, per player 4 green and 1 red LED cluster (each 2 cm







3,000 mm

70 mm

1,50

0 m

m

www.alge-timing.com



MULTISPORT SCOREBOARDSD-M6SP

Facts about the D-M6SP Scoreboard· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 15 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 15 cm digits)· personal player data: 12 players per team, with adjustable number of players (0 - 99; yellow 8 cm

digits), per player 4 green and 1 red LED cluster (2 cm diameter each)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,000 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 90 kg






3,000 mm

70 mm

1,50

0 m

m

17


MULTISPORT SCOREBOARDSD-M6SPP

Facts about the D-M6SPP Scoreboard· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 15 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 15 cm digits)· personal player data: 12 players per team, with adjustable number of players (0 - 99; yellow 8 cm

digits), per player 4 green and 1 red LED cluster (2 cm diameter each)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,500 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 100 kg






3,500 mm

70 mm

1,50

0 m

m

www.alge-timing.com


MULTISPORT SCOREBOARDSD-M6SPFP

Facts about the D-M6SPFP Scoreboard· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 15 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 15 cm digits)· personal player data: 12 players per team with adjustable number of players (0 - 99, yellow 8 cm

digits), personal fouls (0 - 9, green 8 cm digits) and points (0 - 99, red 8 cm digits)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,000 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 90 kg







3,000 mm

70 mm

1,50

0 m

m

19

MULTISPORT SCOREBOARDSD-M6SBHV

Facts about the D-M6SBHV Scoreboard· three modules: middle section 2,000 x 1,500 mm, sides 2 x 1,500 x 1,500 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 18 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 15 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 15 cm digits)· personal player data:12 players per team with adjustable

- player number (0 - 99; yellow 8 cm digits)- player names (12 alphanumeric characters, red 8 cm digits)- points (0 - 99, red 8 cm digits)- personal fouls (0 - 9, green 8 cm digits)

· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 5,000 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 150 kg






OS E B AR E AB E A B O I S

B E RB R E E R

AY OOONE SI

NO I IS E ANS ONS O A O I

A R I NAAN E R S ON


B E RB R E E R

AY OOONE SI


A R I NAAN E R S ON

GUESTPERIODHOME


B E RB R E E R

AY OOONE SI


A R I NAAN E R S ON


B E RB R E E R

AY OOONE SI


A R I NAAN E R S ON

ALGE-TIMING

GUESTPERIODHOME

5,000 mm

70 mm

1,50

0 m

m

www.alge-timing.com


ALGE-TIMING

PERIODHOME GUEST

MULTISPORT SCOREBOARDSD-L1S

Facts about the D-L1S Scoreboard· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (2 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 2,500 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 70 kg



2,500 mm

70 mm

1,50

0 m

m

21

456789

101112131415

456789

101112131415

PERIODHOME GUEST


Facts about the D-L3S Scoreboard· three modules: middle part 2,400 x 1,800 mm, sides 2 x 800 x 1,800 mm Digits (LED) in three

colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (4 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· personal Fouls: 12 players per team, per player 4 green and 1 red LED cluster (each 4 cm




4,000 mm

70 mm

1,80

0 m

m

www.alge-timing.com


ALGE-TIMING

PERIODHOME GUEST

MULTISPORT SCOREBOARDSD-L3SP

Facts about the D-L3SP Scoreboard· three modules: middle section 2,400 x 2,400 mm, sides 2 x 1,000 x 2,400 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· personal fouls: 12 players per team with adjustable number of players (0 - 99; yellow 15 cm dig-

its), per player 4 green and 1 red LED cluster (4 cm diameter each)· LED cluster: red LED cluster (4 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 4,400 x 2,400 x 70 mm· weight: approx. 210 kg



4,400 mm

70 mm

2,40

0 m

m

23

MULTISPORT SCOREBOARDSD-L4SH2

Facts about the D-L4SH2 Scoreboard· three modules: middle section 2,400 x 1,500 mm, sides 2 x 1,000 x 1,500 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (4 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 18 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 18 cm digits)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 4,400 x 1,500 x 70 mm· weight: approx. 130 kg






ALGE-TIMING

PERIODHOME GUEST

PLAYER

SET 3

PENALTY

S TE 4

PLAYER PENALTY

SET 1 S T 2E

4.400 mm

70 mm

1.50

0 m

m

www.alge-timing.com


ALGE-TIMING

PERIODHOME GUEST

MULTISPORT SCOREBOARDSD-L4SV2

Facts about the D-L4SV2 Scoreboard· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (4 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 18 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 18 cm digits)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 2,500 x 2,000 x 70 mm· weight: approx. 100 kg






2,500 mm

70 mm

2,00

0 m

m

25

456789

101112131415

456789

101112131415

ALGE-TIMING

PERIODHOME GUEST


Facts about the D-L5S Scoreboard· three modules: middle section 2,400 x 2,000 mm, sides 2 x 800 x 2,000 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· scores: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (4 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 99:59 per team, per player 4 green and 1 red LED cluster (each 4 cm diameter)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 4,000 x 2,000 x 70 mm· weight: approx. 155 kg



4,000 mm

70 mm

2,00

0 m

m

www.alge-timing.com


456789

101112131415

456789

101112131415

ALGE-TIMING

PERIODHOME GUEST


Facts about the D-L6S Scoreboard· three modules: middle section 2,400 x 2,000 mm, sides 2 x 800 x 2,000 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (4 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 18 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 18 cm digits)· personal fouls: 12 players per team, per player 4 green and 1 red LED cluster (each 4 cm diameter)· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 4,000 x 2,000 x 70 mm· weight: approx. 155 kg





4,000 mm

70 mm

2,00

0 m

m

27

ALGE-TIMING

PERIODHOME GUEST

MULTISPORT SCOREBOARDSD-L6SP

Facts about the D-L6SP Scoreboard· three modules: middle section 2,400 x 2,400 mm, sides 2 x 1,000 x 2,400 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· LED cluster: red LED cluster (4 cm diameter) for time-out, bonus, serve and/or ball possession· penalties: 2 x 0 to 9:59 per team (red 18 cm digits)· player number for penalties: 2 x 0 to 99 per team (yellow 18 cm digits)· statistics for 12 players per team (all digits 15 cm):

- player ID: 0 to 99 (yellow digits)- personal fouls: 5 LED cluster (4 cm diameter, 4 x green, 1 x red)






4,400 mm

70 mm

2,40

0 m

m

www.alge-timing.com


ALGE-TIMING

PERIODHOME GUEST

MULTISPORT SCOREBOARDSD-L6SPP

Facts of the D-L6SPP Scoreboard· three modules: middle section 2,400 x 2,400 mm, sides 2 x 1,300 x 2,400 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display


- player ID: 0 to 99 (yellow digits)- personal fouls: 5 LED cluster (4 cm diameter, 4 x green, 1 x red)- points: 0 to 99 (red digits) horn

· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 5,000 x 2,400 x 70 mm· weight: approx. 240 kg





5,000 mm

70 mm

2,40

0 m

m

29

ALGE-TIMING

PERIODHOME GUEST

MULTISPORT SCOREBOARDSD-L6SPFP

Facts about the D-L6SPFP Scoreboard· three modules: middle section 2,400 x 2,400 mm, sides 2 x 1,000 x 2,400 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display


- player ID: 0 to 99 (yellow digits)- personal fouls: 0 to 9 (green digit)- points: 0 to 99 (red digits)






4,400 mm

70 mm

2,40

0 m

m

www.alge-timing.com


MULTISPORT SCOREBOARDSD-LS-BHV-H

Facts about the D-LS-BHV-H Scoreboard· 5 modules: middle section 3,400 x 2,200 mm, sides 4 x 2,150 x 2,200 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· team name: 6 alphanumeric characters per team (red 25 cm characters)· LED cluster: 3 x red LED cluster per team (4 cm diameter) for time-out· arrow for displaying the team with ball possession· penalties: 3 x 0 to 9:59 per team (red 18 cm digits)· player number for penalties: 3 x 0 to 99 per team (yellow 18 cm digits)· statistics for 14 players per team (all digits 15 cm)

- player ID: 0 to 99 (yellow digits)- player name: 12 alphanumeric characters (red characters)- points: 0 to 99 (red digits)- personal fouls: 0 to 9 (green or red digit)- trainer: 12 alphanumeric characters (red digits)




D I J A MA N T I D I S

G A R B A HOS A

P A P A L U K A S

MA G N I F I C O

R OB E R T S

C ONOC I N I

R OB E R T S

V E L I C K OV I C

R I G OD E A U

L A Z ME

N E S T E R OV I C

L A V R OV

T E ODOS I C

V U J OS E V I C

R A N DOL F

TR.

D I J A MA N T I D I S

G A R B A HOS A

P A P A L U K A S

MA G N I F I C O

R OB E R T S

C ONOC I N I

R OB E R T S

V E L I C K OV I C

R I G OD E A U

L A Z ME

N E S T E R OV I C

L A V R OV

T E ODOS I C

V U J OS E V I C

R A N DOL F

TR.

ALGE-TIMING

PERIOD

12,000 mm

70 mm

2,20

0 m

m

31

MULTISPORT SCOREBOARDSD-LS-BHV-V

Facts about the D-LS-BHV-H Scoreboard· three modules: middle section 3,000 x 3,000 mm, sides 2 x 2,400 x 3,000 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed in the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· team name: 6 alphanumeric characters per team (red 25 cm characters)· LED cluster: 3 x red LED cluster per team (4 cm diameter) for time-out· LED cluster: 1 x red LED cluster per team (4 cm diameter) for ball possession (or surcharge)· penalties: 3 x 0 to 9:59 per team (red 18 cm digits)· player number for penalties: 3 x 0 to 99 per team (yellow 18 cm digits)· statistics for 14 players per team (all digits 18 cm):

- player ID: 0 to 99 (yellow digits)- player name: 12 alphanumeric characters (red digits)- points: 0 to 99 (red digits)- personal fouls: 0 to 9 (green or red digit)




I A A T I I SAR B A OS A

A A ASA I I O

ROB E R T SO O I I

ROB E R T S

E I O I

R I O E AA EE S T E R O IA R O

T E O OS I

R A O

I A A T I I SAR B A OS A

A A ASA I I O

ROB E R T SO O I I

ROB E R T S

E I O I

R I O E AA EE S T E R O IA R O

T E O OS I

R A O

ALGE-TIMING


PERIOD

7,800 mm

70 mm

3,00

0 m

m

www.alge-timing.com


ANDR E WGAR B A HOS A

L AV R OVR ANDOL F

L AZ ME

MAGN I F F I CO

CONOC I N IXR I GODE A U

R OB E R T S

TD I J A MA N SI IDC SAP LPA UA

NE S T E R OV I C

ANDR E WGAR B A HOS A

L AV R OVR ANDOL F

L AZ ME

MAGN I F F I CO

CONOC I N IXR I GODE A U

R OB E R T S

TD I J A MA N SI IDC SAP LPA UA

NE S T E R OV I C

ALGE-TIMING

PERIOD

MULTISPORT SCOREBOARDSD-LS-FIBA

Facts about the D-LS-FIBA Scoreboard· three modules: middle section 3,000 x 2,500 mm, sides 2 x 2,400 x 2,500 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm digits); during last minute display

in seconds and 1/10· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed on the game time field· score: 0 to 199 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· team fouls: 0 to 9 for each team (yellow 25 cm digits)· team name: 6 alphanumeric characters per team (red 25 cm characters)· LED cluster: 3 x red LED cluster per team (4 cm diameter) for time-out· LED cluster: 1 x red LED cluster per team (4 cm diameter) for ball possession (or surcharge)· penalties: 3 x 0 to 9:59 per team (red 18 cm digits)· statistics for 12 players per team (all digits 15 cm):

- player ID: 0 to 99 (yellow digits)- player name: 12 alphanumeric characters (red digits)- points: 0 to 99 (red digits)- personal fouls: 0 to 9 (green or red digit)




7,800 mm

70 mm

2,50

0 m

m

33

shot clock D-SC15SD-PH

shot clock D-SC25SFD-PH

shot clock D-SC25SD-PH

MULTISPORT SCOREBOARDSShot Clock D-SC

In basketball, the indoor shot clocks are combined with ALGE-TIMING multisport scoreboards. The set of shot clock always includes two pieces with horn, one control-

ler with three buttons (start, 24 and 14 seconds and reset), which is connected to the controller D-CKN of the Multisport display board, and a cable set. The supplied cable set consists of short cables for testing the system. Specific cable lengths are available at ALGE-TIMING.

Function· shot clock horn honks when attack time has elapsed· multisport display board horn honks when period has elapsed· time-out possible· LED cluster lights up for the D-SC25SFD-PH at time-out· no additional power supply required, power supply via scoreboard· modular system· models with extra loud horn available· protected digits by metal frame - additional protection not necessary· outdoor model available upon request· shot clocks also available with two faces, three faces and as a cube

Shot Clock D-SC15SD-PH· shot clock: 0 - 99 seconds (red digits, 15 cm)· integrated piezo-electronic horn (approx. 100 dB)· dimensions: 340 x 250 x 70 mm· weight: 2 kg

Shot Clock D-SC25SD-PH· shot clock: 0 - 99 seconds (red digits, 25 cm)· integrated piezo-electronic horn (approx. 100 dB)· dimensions: 450 x 350 x 70 mm· weight: 3 kg

Shot Clock D-SC25SFD-PH· game time: 99:59 minutes (yellow digits, 15 cm)· shot clock: 0 - 99 seconds (red digits, 25 cm)· LED cluster (red, 8 cm): lights when horn honks· horn with approx. 100 dB· dimensions: 650 x 600 x 70 mm· weight: 12 kg

www.alge-timing.com


MULTISPORT SCOREBOARDSBasketetball System

End of Period Light D-EPL2If a D-EPL2 is installed at the basketball backboards behind the baskets, the D-EPL2 light will turn red at the end of each period. The dimensions and design of the D-EPL2 is always adapted to the basketball backboard. The D-EPL2 includes the LED-lights for both backboards.

D-EPL: End of Period Light (red)D-EST-Y: End of Shot Time Light (yellow)

End of Shot Time Light D-EST-YThe D-EST-Y signals the end of a period. It is installed on the basketball backboard. A yellow LED-light shows the end of a period. The dimensions and design of the D-EST-Y is always adapted to the basketball backboard. The D-EST-Y includes the LED-lights for both backboards.

PERIODHOME GUEST

ALGE-TIMING ALGE-TIMING

PC Keyboard (Optional)

D-CKA3Shock Clock(Optional)

D-CKA2Start/Stop(Optional)

Sho

t C

lock

D-S

C2

5SF

D-P

H

D-E

PL

and

D-E

ST-Y

Sho

t C

lock

D-S

C2

5SF

D-P

H

CommunicationBoxMultisport Scoreboard 1

Multisport Scoreboard 2Mains

Mai

ns

Mai

ns

Mains

ControllerD-CKN

D-E

PL

and

D-E

ST-Y

Mains

A system for basketball can consist of several Multisport Scoreboards, Shot Clocks, End of Period Lights D-EPL2 and End of Shot Time Lights D-EST-Y. The sketch below shows such a system.

35

T.O. T.O.

10 min.10 min.

ALGE-TIMING


PERIODHOME GUEST

PENALTY PENALTY

HOME GUESTT.O. T.O.

10 min. 10 min.

ALGE-TIMING

PERIOD

PENALTY PENALTY

HOME GUEST

ICE HOCKEYD-M4SH2H and D-M5SH2H

Ice Hockey Scoreboard for Indoor (D-M4SH2H) and Outdoor (D-M4SH2H-O) · three modules: middle section 2,000 x 1,000 mm, sides 2 x 900 x

1,000 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm

digits); shows 1/10 seconds during last minute· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 99 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· 10 minutes fouls: 0 to 19 for each team (red 15 cm digits)· penalties: 2 x per team, 0 to 9:59 (red 15 cm digits)· player number for penalty: 2 x per team, 0 to 99 (yellow 15 cm

digits)· timeout: 1 LED cluster per team with 2 cm diameter· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,800 x 1,000 x 70 mm· weight: 75 kg


Ice Hockey Scoreboard for Indoor (D-M5SH2H) and Outdoor (D-M5SH2H-O) · the display board consists of one module· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 25 cm

digits); shows 1/10 seconds during last minute· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 99 for each team (red 25 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 18 cm digit)· penalties: 2 x per team, 0 to 9:59 (red 15 cm digits)· 10 minutes fouls: 0 to 19 for each team (red 15 cm digits)· timeout: 1 LED cluster per team with 2 cm diameter· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,000 x 1,000 x 70 mm· weight: 60 kg


www.alge-timing.com


ALGE-TIMING

PLAYER PENALTY PLAYER PENALTY

PERIODHOME GUESTALGE-TIMING

PENALTY PENALTY

PERIODHOME GUEST

ICE HOCKEYD-L4SH2H and D-L5SH2H

Ice Hockey Scoreboard for Indoor (D-L4SH2H) and Outdoor (D-L4SH2H-O) · three modules: middle section 2,400 x 1,500 mm, sides 2 x

1,000 x 1,500 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm

digits); shows 1/10 seconds during last minute· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 99 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· 10 minutes fouls: 0 to 19 for each team (red 18 cm digits)· penalties: 2 x per team, 0 to 9:59 (red 18 cm digits)· player number for penalty: 2 x per team, 0 to 99 (yellow 18 cm

digits)· timeout: 1 LED cluster per team with 4 cm diameter· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 4,400 x 1,500 x 70 mm· weight: 130 kg


Ice Hockey Scoreboard for Indoor (D-L5SH2H) and Outdoor (D-L5SH2H-O) · three modules: middle section 2,400 x 1,500 mm, sides 2 x 900

x 1,500 mm· digits (LED) in three colors: red, green and yellow, white captions· running time in minutes and seconds (up/down, green 30 cm

digits); shows 1/10 seconds during last minute· daytime can be displayed on the game time field· time can be displayed in the game time field· score: 0 to 99 for each team (red 30 cm digits)· period: 0 to 9 (yellow 25 cm digit)· 10 minutes fouls: 0 to 19 for each team (red 18 cm digits)· penalties: 2 x per team, 0 to 9:59 (red 18 cm digits)· timeout: 1 LED cluster per team with 4 cm diameter· horn· power supply: 110/220 VAC - 50/60 Hz· dimensions: 3,800 x 1,500 x 70 mm· weight: 110 kg


37

ICE HOCKEYAccessories

I ce hockey scoreboards are used indoors and outdoors, and must meet appropriate criteria, depending on the application, in order to be easily readable and guarantee a

secure data transmission.

· extra bright LEDs for models for outdoor areas, so that the display is easy to read evenin direct sunlight

· flexibility through data transmission by radio from the controller D-CKN-WTN-A tothe scoreboard

· each model also available with integrated LED text field to show the team names· possibility of four-sided cube scoreboard systems to mount in the center of the ice

stadium· scoreboard with attached matrix-display board to show information (e.g. team lineup,

scorer, advertising, etc.)· scoreboard with integrated video wall

Hockey Goal Light D-HGLThe goal light consists of a red and green light, which is installed behind each goal. A goal judge operates the goal light to indicate to the referee his decision. Goal lights have to be used by the rules for international hockey games, but also many national leagues demand a goal light.

10 min. 10 min.

ALGE-TIMING

PERIOD

PLAYER PENALTYPLAYER PENALTY

www.alge-timing.com


Gewichtheben

WEIGHTLIFTING

Model D-BVDT-S2Attempt, Decision Light and Timer BoardDimensions: 1,100 x 600 x 70 mm Weight: 15 kg

DisplayTime, weight, attempt: 100 mm LED digits Referees’ light system: 6 LED clusters, with a diameter of 20 mm eachCaption: digit height 60 mm (language can be selected)Power supply: 100 - 240 VAC

Model D-BVDT-S1Attempt, Decision Light and Timer BoardDimensions: 1,100 x 800 x 70 mm Weight: 20 kg

DisplayTime, weight, attempt: 100 mm LED digits Contestant name: 100 mm caption height (nine letters)Contestant country: 100 mm letter height (three letters)Referees’ light system: 6 LED clusters, with a diameter of 20 mm eachCaption: digit height 60 mm (language can be selected)Power supply: 100 - 240 VAC

Decision Light Table DL2with three white and three red lights indicating the decision of the referees

Down’ Apparatusacoustic and visual “down” signal

Referee Boxesthree referee boxes with two buttons each (white and red) and acoustic signal


39

Judo

JUDO

Model D-BVJDimensions: 1,200 x 800 x 70 mmWeight: 20 kgScoreboard digit: extra bright LED digits, digit height 100 mmOsaekomi: extra bright LED digits, digit height 100 mmPenalties & winner: LED cluster, 20 mm diameterPower supply: 110 - 220 VAC - 50 Hz

Display· result (Wazari, Yuko, Koka): display in numbers· contest time· winner indicator light· penalty indicator light (Keykoka, Cuji, Sido)· ipon indicator lights

Model D-BVJ-CTDimensions: 1,400 x 800 x 70 mmWeight: 25 kgScoreboard digit: extra bright LED digits, digit height 100 mmOsaekomi: extra bright LED digits, digit height 100 mmPenalties & winner: LED cluster, 20 mm diameterPower supply: 110 - 220 VAC - 50 Hz

Display· result (Wazari, Yuko, Koka): display in numbers· contest time· winner indicator light· penalty indicator light (Keykoka, Cuji, Sido)· ipon indicator lights· participant’s country (2 x 3 characters)

Model D-BVJ-CTDimensions: 1,800 x 900 x 70 mm Weight: 40 kgScoreboard digit: extra bright LED digits, digit height 100 mmOsaekomi: extra bright LED digits, digit height 100 mmPenalties & winner: LED cluster, 20 mm diameterPower supply: 110 - 220 VAC - 50 Hz

Display· result (Wazari, Yuko, Koka): display in numbers· contest time· winner indicator light· penalty indicator light (Keykoka, Cuji, Sido)· ipon indicator lights· participant’s name (2 x 9 characters) and country (2 x 3 characters)

Options· DS - double-sided display board· ST - stand with 4 wheels for mounting the display board

www.alge-timing.com


Karate

NOTIZENKARATE

Model D-BVKDimensions: 1,200 x 800 x 70 mmWeight: approx. 25 kgDigit: extra bright LED,

height 100 mmPenalties C1 & C2 (W, K, HC, H): 20 mm LED clusterPower supply: 110 - 220 VAC - 50 Hz

Display· score (Shiro & Aka): display in numbers· current time of round· penalty point indicator lights· weight display· tatami display

Model D-BVK-CTDimensions: 1,400 x 800 x 70 mmWeight: approx. 30 kgDigit: extra bright LED,

digit height 100 mmPenalties C1 & C2 (W, K, HC, H): 20 mm LED clusterPower supply: 110 - 220 VAC - 50 Hz

Display· score (Shiro & Aka): display in numbers· current time of round· penalty point indicator lights· weight display· tatami display· participant’s country (2 x 3 characters)

Model D-BVK-TDimensions: 1,800 x 900 x 70 mmWeight: approx. 40 kgDigit: extra bright LED,

digit height 100 mmPenalties C1 & C2 (W, K, HC, H): 20 mm LED clusterPower supply: 110 - 220 VAC - 50 Hz

Display· score (Shiro & Aka): display in numbers· current time of round· penalty point indicator lights· weight display· tatami display· extension name (2 x 9 characters)· participant’s country (2 x 3 characters)

Game Judge Voting ConsoleThe voting console for the five judges (1 red button and 1 blue button) allows them to vote during kata.

Options· DS - Double-sided scoreboard· ST - stand with 4 wheels for mounting

the scoreboard· controller with radio

41

Takwondo

TAEKWONDO

Model D-BVT-0· dimensions: 1,000 x 650 x 70 mm· weight: 13 kg

Model D-BAT· dimensions: 1,000 x 650 x 70 mm· weight: 13 kg

Model D-BVT-CT· dimensions: 1,200 x 800 x 70 mm· weight: 20 kg

Model D-BVT-T· dimensions: 1,800 x 900 x 70 mm· weight: 40 kg

All models· digits: red LED, digit height 100 mm· judges 1, 2, 3, 4 penalty ½: LED cluster,

20 mm diameter· power supply: 110 - 220 VAC - 50 Hz

Display of all models· red (Hong) - result in numbers· blue (Chung) - result in numbers· time of round· round number· full points deductions (gam-jeom)· judge lights· half point deduction (kyung-go) indica-

tors

Model D-BAT· additional match number

Model D-BVT-CT· additional match number· nation (2 x 3 characters)

Model D-BVT-T· additional match number· nation (2 x 3 characters)· name (2 x 9 characters)

model D-BVT-0

model D-BAT

model D-BVT-CT

model D-BVT-T

ControllerD-CKN (standard) or D-CKN-TXA (option)

Controller Functions· scoreboard diagnostics· adjustable time window for judging de-

cisions - controls the time at which twojudges must agree whether a point isscored

· point buzzer - the buzzer, which signalsa point, can be switched off; when thisfunction is disabled, loop and pausebuffers are still active

· break length - adjustable time for thebreak

· round length - adjustable time for therounds

· round number - adjustable number ofrounds for a match

Options· DS - double-sided scoreboard· ST - stand with 4 wheels for mounting

the scoreboard

www.alge-timing.com


NOTES

ALGE-TIMINGRotkreuzstrasse 39

6890 Lustenau, Austria

www.alge-timing.com

V: E

-21

03

03

Sub

ject

to

mis

pri

nts

, err

ors

an

d c

han

ges.

All

righ

ts r

eser

ved

.

Documents

MULTISPORT SCOREBORDS - ALGE-TIMING · 2017. 3. 9. · sports colloseum dijamantidis garbahosa papalukas magnifico roberts conocini roberts velickovic rigodeau lazme nesterovic lavrov