Upload
schmidt
View
213
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
�������� ��������� � � ��� � ����� ��������� �� � � ������� ���� ����������� �������� �� �����
��� ����� ������ ����� ���� ��� ��� ����
�� ���� ����
�����������
������ �� ��� �� � �� ��������� ���������� ���� ���
�� �� ������ �� ������� ������ ������������� ����
���� �� ��� ������� �������� �� ���� ����� ������ ��� �������� ���� ���� ������ ������ ��������� �� � �����
������ ��� �� ����� �� �� ���� ������ ��
����������� ���� �� ��� �������� �� ������� ��� �
���� �������� �� �� �� �������� �� �� ���� ������ �
��������� ��� ������ �� ���� ����� � ����� �� ��
��� ������ ��� ��� �� � ���� ������ �������� ��������� ��
�� �������� ���� ������������ �� �� ���� ����
� ����� �� �� �� ���� �� ���� ������ �������� ����������� !�" �� !�# $�%� �� �� �� &'" � �� �� ���������
�(��� �� ��� &))&� �� �� � �� ����� �� ��� � �� ����
���� *��� ����� ��� ������� ������� ��� ����� ��
��� �� +������� �� �� ��������� �� ���� �� ����
����� �� �� �� ��� ���� �� ��������� ���� ��� ��
�� ���� � ����� ������� ��� ��
,������ ������ ��������� ���� ������ ��� ������
�� ��������� ���� ���� �� ������� �� �� � �� ���� ���� ����� ��� �� ������� ������������� �������� ����
����� ���� �������� ������ (����� �����-�� ���
������ �������� �� ��� �� ������� ��������������
�� �� ��� ����� �� ������ ���������� �� �� ��
������� �� ��-���� ������ ���� ������� ��
�������� �������� ���� �� ��� ���� � �� �����������
��� � ���� �������� �� ��� ���� ���� ������ ��
�������� �� �� ����-���� �� �� ���� �� � ����$��� � �� ���� ����� ������ ������ �� �� �����
.������ ���� ���� �� ������ ������� �� �� ������%����
������ �� ��� ������ ��� �� �� �� -������ �-���
���� ��� ��������� ����������� �� ���� ������
�������� �����-���
�� ��� �� �� ���� ��� � ��� �� ��� �� ������
����� ������ �������� �����-�� ��� �� ���� �������
�� ������ �� ���������� ������ �� ������ �������� ��
���� ������� �� ��� ������ �� ������ ���� ��
/ �� 0� *������� �� �� �������� ����� �� ��
��������� �1��� &� ����� � ����� �� �� 2���� ������
���� 3.��������4 �� &))' �1��� !��
�� ������ ��� ���������
�� / �� 0� *������� �� �� �� �� ������ ������
������ ��� ��������� ���������� �� ������ (���-������ ���� ���� �� �� ����� �� �� �� ����� � �������� �� �� � ����
�� ��� �� ��� ���� '5" """ $�!� 1�+���� ��� ���� ���
������ �� �� ���� ���� �� ������� �� �� ���� ���� ��
������ ����� ��� �� ���� �� ��� ���� ��
���� ���� ������� ����� �� ��� � �����
����� ����� ����� ���� /��� ��� ��� +� &"""
� �� �� ���� ���� �� ������� �� !""67"" � �� �� ����
�� �� ����� ���� �� +� � 7"" ���� ����� ���� ������ ������ ���� � �������� ������
������ �� �� ������� ����� �� � ������ �� �� ����
����� �� �� +��� ��� ���� ����� ������ ���������
������������ �������� !"�#�$���� �%�"��$ � &"��% �%�$
���'������ ��$$�"��$���� �(� (�() �%�"��$� ��$��"�� �*�+ �,
����$" ���'������� -����.� (�� /�"��" 0���� &���+�$�� ��������1�
2�3 ��4� !56 � ����, �77��������8��"��"�+������� ����$�� ��9�"�$
&"��%� ��$ :���$ ��$�"� 0����$��� ���%�7%��$����� �3�;��
4$���$��#�"� ��$��"��
����� � ������� ���9� -*<��. �� �� ��� ��� ��#�$ �" �� ������� ���
�%$�"9 �%�$�� �%���$ ))�� �$�� ������, ���6 7����, �'�" +��$
-'���"��.� <"�� ��� ����� �� ������$� 9$���$ ��" � �� �$� #���7������
����� ��� ��
8���� ��� �� ���� ��� ���� ���� 5 �� 7 � �� ����$��� �� � �� ����� ��� � ���� �� ������ �� ���� ��
����������� �� �� ���4� ������
���� ��������
0����� ������ �� �� / �� 0� *������� ��� ���� �
��-��� �� �������� �� �� �� � ��� ���� �������� ��
���� �� ��� �� 9����� �������� �� �� ���� �� ������
�������� �� � ���� �� �� ���� ���������� �� ������ ����0����� � ���������� �� ���� ������ �� �� ���4� ����$
�� ����� ������ ���� �� �� �� ����� �� � ��
����� �� -����� -���$�� �� �������� ���������� �� � ��
�� �� �� ��� ����� ����� �#"" � ����� ������� �����������
�� �� ������ ���� �� ���� ���� ����� ���� ��� ��
���� ����� ������� �� �� ���� �� ��� ��: �� �� ����
����� 0��� ��� ������ �� �� +����� ����� ��� ����
�������� ��������0���� ����� �� ������ ����� ��+���� ������ �� ���
��������� �� ������ ������ ��������� ;��� ��
������� ����� ��������� � �� ������� �� �
����������� ��� ���� ������ �������� �� ��� �� ����
���������� ����� ����� ��� ��������� �����������
��� ������ ���� ������ ������ �� �� ����� ��
��� ���� �� ������ �������� ���������� ����� &�<
� ������ � ��� ������ �� ���� ��� �� �� ������ �
��� +� ="6>"?� � ������ �� !7"" � ����� ����� ���
�� � ������ @ ��� ������ �� ���� �� ��� ������ ���
������ �� ��� ���� >"?� ���� � ������ �� #"" � ����������� @���� �� �� ���� ��+���� ����� �� ����� @� ��
������ �� ������ ������ ���� ������� ��
������� �� ����� �� ����� �� ���� �� ����� ��
� �� �� �� ������ ������� ����� �� ������ ��-����
����� �� �� A '" 9: ��� ����� � �� &"" 9: ��� ����� @�
�� B�-���� ��������� ��B� A )�= � ��� ����� � ��
'�> � ��� ����� @� ��� �� ��� �������
�������� �� ������!����� ������� �������������������
�� ���� ������� �������� �� �� ���� �������� �������� ��
����� �� ������ ������ ���������� ���� ����� �� ����
��� ���� ������� �� �� ��� ���� ����� ���� ������ ������� ���� ������� �� ������� �� �� ���
������� ������� ��� �����-�� �� ��������� �������
���� �� C��� �����-��� ��� � �� ��� ����$ � �����
����������� �� �� + � �� ��� ������ �� ��� �������
��������� ��� ���� �� ��� �� �� ���� ��� �� ������
��� �� ��������������� ����������� ��� ����� �� �������
�� ���� �� �� ������ �� � ����� ������������ ���� ��
��$�� �� � �� ��� ��� �� �� ������� ����� �� ����� �� �� ��� � ���� ��� ���� ��� � �� ��� ���� '""
��� �� ������� ��� �����-�� ���� ��� �� � ���
������� ���� �� ������ �� ����
�� ���������� ��� �� ��� �� �������� ����� � $ ��
�� �� ���������� ��� �� ��� ���� ����$� �� ��� ��
������� ������� ���� ������� �� �������� ���
������� ������� �� �������� �� ������ ������
������� � �� �������� �� �� �������� ���� �� (8.������� �� ��������� �������� ��� � ���� ������ ��
��� ���� � ����� ��� �������� �� ����� ��
������� �������� ��� ������ �&)>7�� B���� D E��
�&)>#�� 8������ D E����� �&))"� �� 9����� �&)>#��
� ����� ������� �����������
�� � �� �� ��� ������ �� �� � $ ����� �� ���� ����� � �� �� + � ����� �� �� ����� ������� ��������
���� �� ���� ����� ������� �� ������� ��� �
����� �� �� � $ ����� ����� �� ���� ������ ������
��������� �� � (8. ����� �� ��������� ��� ������
������ ���� ���� �� ������ �� ������������ �� ��
������� -���� �� ������ �� �� ���������� �� ��
�������� ��� �� ���� ������ -�� ����� �� �� � $
����� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ������
�� ���� ����
����� " ��$��" ��� 7$����$ ��������� �%$�"9
������� �'�$���"� �" �� ��%��$" ������� ���� 2��
��� ����� $�"9� �$�� � � ( � �" ����"��� �"�
"�������� ��"�"%�%� ��%$�� ��$$����"�� �����
��������"� �$� "� �#����7���
��#
����� ��� ��
����� �1��� 5�� F����� ��� �� -�� ���� ���� $ � "
�������� ������ ����� �� ����� � ��� ���� �� ���
����� ����� ���������� �� ������� �� ��� ����� ���������� ���� ������ �� ������ ���� �� ��������
�� ��� ��-����� �� ���������� ��������� �� ����
���� ������ ����� � ������ �� � ��� �� ��� �����
������ �� �������� �� �� � $ ����� �� ���� �������
�� ������ �������� ����� � �� ������ �� ��������� �� ��
��� ���� ����������� ���� ������� ���������� ������ ��
(8. ������ ����� &�� ������ �������� ��� ��� � �����
��� ���� ����������� �� ��� ��������� ������ ����� ��������� �� � ������ ��� ��� ��������� ������
�� ���� ����� ���� ��� ��� ����� ���
����� ����� ������� �����������
��� ��������� �� �� ���������� ������ ����� �� ��������
������ ���������� ������ �� ������� ��� �� ����� �+���
�� ���� ��� �� ����� �� �� ���������� ������ � ��
���� ����� ��� ��� �������� �� ���� ����� 1�� ����
��� �� ����� �� �� ��������� �� �������� �� �� ���������������� ��� �� ��� � @��� ���������� ��� � �� ���
������ �������� ��� �� � 3�� � �� ��� ��������4
���������< @� ������� ����� �� ��������� ���� ��� ��
��������������� ������ ���� ��� � +����� �� ����
-����� �������� ���� �� ���� ����
�������� ������ ����
���� ���� �� ��� �� � ����� ��� ��������� �� ������
��� �� ����� ������� �������� �� ��� ������� �������
��+��� �� ������ ����+� ����� �� ����� � � �� ���
�������� ���� �� �� ��������� �� �������� ������ ��
�� �������� ����� �� ����� �� � ��� ������� �������
���� �� -������� �� � ���������� �� �� ������ ��� � ���������� � ���� ��� ���� �� �+� �� ��� ��������� �� ����� ��
��� ���������� /�� ������� ������ � ����� � �����
��� "� �� ��� ���� �� � ���� ���� �+"� �"� ���� ����
��������� �� �� ���� �� " ��� ���� �� �������
����� ����+"� �"� ���+� �� ��+�+"� �"� ����� �1��� 7��
������� ������ ���� ������� ������ �����
� ������� ���� ���+������� �� �������� ���� ��� �
���� �� �������� ����� ���� ����� ��������� �����
*���� ����� �� ��� B8C ������ ����� ������
�������� �� ���� ������ ����� �� �� �������� ��� ������ ���� ���� ��� � ����� �������� �� ������� ����
�������� ��� +��� �������� ��������� ��� � �� ��
������� ��������� �� �� ��������� �� ������ ����
�1��� '�� �� B8C ������ ������ ��������� ���� ����
������ �� � ���� �� ������� ����� ��� �� ��� ���
����� �� ���������� ���� ������ � 3������ ���������4
����� ����-����� �� �������� ���� �� �����
�������� ����� ����� �� �������� �� �� ��������� ������ �� �� �������� �� �� ����� �� �������� �+���
��������� ���� ��� ����� � ���� �� �������� �
�������� ����� �� ������ �� ��������� ��� �� ����������
0����� �� ��������� ������ ��� ���� ���� ����������
����� ���� G����: &)>=�� @��� ������ �������� ��
�������� ������� ��������� ����:����� ����$��� ���� �������
�� � ����� ����� �� ����� ���� ������ B8C ����������
��� ����� �� �� ��� �� �� � �� ����� -�������� ������ @���� ���� ���������� ����� ����� ��
��������� �� ���� �������� ��� ���� ���� � � �� �
��������� �� �������
�� ��� ���������� ����� �������� ��� �� ���
�� ���� ������ � �� @�
1�� �� � $ ������ ��� ������� ������ �������
���� ������� �� ������� �� ����� ���� �
����� �� (8. ������ �� �� ������������ �� '"? ��
��� ������ ������� ��� ��� �� �� ��� ������������������ �� ���������
1�� �� �������� ������� ������ ������ �� "6>>" ����&
�� � ����� �� 77" ���� ����� �� �� &&" ���� ����� @�
����� ��������� ���� ��� �� �� ��� �� ����������
����� 8����� �������� �� ����� �� �� ���������
������� ��������� �� �� +��� �������� ��� �� ����� ��
����� �� !"? ����%���� ��� ������ ���������
1�� �� �������� ������ �� ��+���� �������� �� ����������������� ������� ��� ��� �� ��� ������ ������
�� ��+���� ������ 9�� � ���� ��6&" �� !"" �� �� � �����
�� !" ������� �� �� ��� ������ � �� @� � ������
���� ��6&"%H!" �� ���� ����� �� �� 6&"%H&" �� ����
����� @� ����� �� B8C ������ ������ ���������
��� ����� ����� �� ������ ��������� �� 3�� �4 ��
������ ����������
��� ����� ������ ����� ���� ��� ��� ����
�� ���� ����
������� � ������� �
�� ��� ��� � ������� �� ��� ��� �����
���� �� ���� ������ ��� ���� ���
� ��� ��� ��� ��� �� � ��
!�� �� � "#$%� ���� ��� � & #� � �'%� ���� ���� � � #�
(�)��� �**��� ��� ���� ���
+ �� � ����� ��� ������ � ���� ��*�� �� ,����� ���-. ����
������� * �/���0 �1,� �� 2��
30/��� 4��������� ��� 5 � � �
���� �$ �/����� �� ����� �
*� 6������� � ��6 �
���
����� ��� ��
1���� # ������ �� �������� �� ��� �� ��� ���� �
�� �� B8C ������ (8. ����� ���� ����� � ����
������� �� ���� ������� ��� ������ ��������� ��
������� ����� ����� � ���� ������ ������ �����
������ �� ����� 7'>" ��� ���� ��������� ������ ���������
�������� ���$ �� �� ������ ����� ��� ��� �� ��
������� �� ������� ������ �� ��� �� ��� ��� �� ������� � ��� ��� �� �������� ������� ����� ���� �
��� �� �� �� ������ ���� �� �� ���� .��������
��������� ���� �� �� ��� �� �������� ������� �����
������ ������� ����$� ��� ���� ���������� �� �������
�������� ��� ������ ������� �� ����� ������� 1����� ���� �� ���� ���� ���� ��������� ���� �� (8. ������
�������� ��������� ���� ����� �������� ���������� ���
�� ������ �� ���� ������������ ������ ������� 1 $ ��������
����� �� ��� ������� ���� ��� ������� �� ������ ����
�� ��� ������ ����� � ����$ ������ ���� ����� �
������� �� ���� � $ ������ �������� �� ���� ��
1��� =� �� �� ������� ������� ������ ���� ������� ��
�������� �� �� ����� ������� �� ������� �� ���������� � .������� ��� ���� ��� � ���� ���� �����
����� �� ���� �� �� �������� ��� �1��� =� ��� �� 7�= � �/���
��������� �� �� ��� ���������� �� ����� @ �� � ��
������ �������
�� �� ��+���� ����� �� ����� @ �� ���� � -����� �� ��
��+���� ����� �� ����� �� �� � $ ����� �� ��� �������
��� �� ��� ���������� ���� ������ �� ������
���� �� �� ��� ������ �� �� ����� ��� �� ������ �� �������� � ����� �� �������� ������� ����� �� ��� �� ��
������������ ������� .�������� ������� �������� ������
������� ����$�� �� ���������� �������� �� ������� ����
�� �������� ������ � ���� ����� �� �������� � �� ��
���� ���+������� �� �������� ���� ����� B8C� �� ��
��� ����� �� �������� ����� ����� ���� �� �����
���������� �� �� �� ����� ��� ���������� �� 1��� >�
� ��� +��� �� �� �������� �� �� �������� ������������ �� ����� �� � (8. ����� ���� ����� @� �� ������
����� ���� �� ����� !!'" �� ��� �� ����� �����
����� �������� ������ ���������� �� ������������
����� �� ����� � �1��� #� ��� ��� �� � �������� ��
����� �� �� ���� ��+���� ������ �� ����� ��� �
����$ ������ ���� ����� @ �� ���� �� 1��� )� ������
���$ �� ����� ������� ������� ���� ��������� �� ����
������ ����� ��� �� �������� ����� �(������� �� �������� ��� ���� ������� ������ ��
���� (8. ������ �� ����$ ������� ����� ��
������ �������� �� �� ��� ���� � �� �� ���
����� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ������
�� ���� ����
����� % = � 7���� �%��'�� �%''$�����"� -�.
<#�$��$$���� ��: 9���$� -7. ���$ � � $�"���$�
�� -�.� �%��'��� �"� '$���$��� �$� ��'�$����
�%��'��� �$� �%''$����� 7� $���#�"9 �"�$9� +�� �
� �� -�. *�< ��$$���� ��: 9���$ ���$ �"#�$��
$�"���$� �"� $���#�� �� �#�$��$$����"� ���$
>�$�� >�77� -)).�
����� & ��"��' �� ��'�$7���� #������ ����$�"9� ���" �%���"9 ��
��'��%��� ���"9 � ���"�� '�� '� ��$ �� $���" $�"���$�� ��
��'��%�� � -1�� �. +��� �"�� ��"$�7%� � �� �%� �� '� ���� 7�+��" ��
���"� '��"-1�� �� #��1. �"� '��1-1�� �� #��". +���� ��$$��'�"� �
�1$��� #�������� -#��"� #��1. �����" �� �� � �1��%�� '$���$� #���������
2�� ?��������@ �%��'�� ������9$�� �� �%7��A%�"�� �%7$���� �$��
�� �"'%�
��'
����� ��� ��
��������� ������� �� ��� +���� �������� ����
������ ���� � �� �-��� ��� ������ � �� @� ������
� ����� ������ ������� ���� ������� �� ��
����� �� ����� &'" �� �1��� #�� ����� ���� ����� !' �� ��
��������� ������ �� ���� �� ����� @ �1��� >�� �� �
�������� �� ����� @ �� ��������� ����������� ��� ���������
������ �������� �� � $ ��������� .�������� ���������������� �� �� ���� ��� � ������ ��� �� ����� @ ���
��� �� ����� �� 9�� �� ������ ������������ ����
����� �������� ���� ������ ������ �� �����
���������� ���� � �� ����� ��� �� ������ ��
��������� ����� �� �� ��� �������� �� ����� ������� C�
���� ������� �� ����������� �������� ��� ����� ��
�� �������� ������� ����� ����� �� ���� ��$�� � �� ��
���+������� �� �������� ��������� �� �������� �����
���� ���� �� ������ ����� �������� �� ������ ��
������ ���� �� �� ��� ������
����������
�� +��� �� ��������� ���������� �� ����������� ����
������ ������� �� 8(0 ��� ���� � ���� ���� ���
��� ����� ������ ����� ���� ��� ��� ����
�� ���� ����
����� ( ��"��' �� '�$�7���� #������ ����$�"9 -�"#�$�� #������ ����.� ���$ *�<� � ��: 9���$ ��" 7� �''$�1����� 7� � ��"��$ ���7�"���" ��
+��9��� '�$�7���� �#�"�� �%$#�%$�� $�'$���"�"9 '$���$� $�������"� �"� � $�"9� �� ��#��%� �$�%"� ��� �$� �%''$����� 7� ���"9 �� $�����
+��9��"9 ���������" � B�$�� 2�� ?��������@ �%��'�� ������9$�� �� �%7��A%�"�� �%7$���� �$�� �� �"'%� ���$ >��'��" -)�;.�
����� � *�< ��$$���� ��: 9���$� -����� �. ���+�"9 �� '�$��$��"�� �� #������ �%''$�����" ���"�A%��� � ��9� ��'��%�� �%��'��
'��$" ���$9�� � �7�% (��� �� -�$$�+.� ��"%���" �� �%��'��� ���$ ����$�"9 �� ��"����$�7�� ��$ ��� �� ��9�$����� = � ����$�"9� ��%9��
������ �� 7�� $��%���
�')
����� ��� ��
���� ��� ���� ��� � ����� �� ������� ��� ����
���� �����-�� ����� �� ��� ���� ������ �������
���� ������� �� ������� ����� �� ����� ���� ��
��� ��� ������� ���� �� ���� �� �� ���� ������� �������� ��
�� ��������� ��������� ��������
1 $ �������� �� �������� ������� �������� ��� �� �
������ ����� ��� �������� �� ��� ������ �� ��� ������ ����
��� �� ����� ���� ������ �������� 9��� ��
��� ������ ����� ��-�������� ������� ��� -������ �� �
���� ��� ��� ����� �� ������� ���� �������� ������(8. ������� C� ����� � ���� � !'"" � ��+���� ������
�� � $ ����� ����� �� ��� ������ ��� ������ ��������
����� ���� �� ���� ����� ��������� 1 $ �������� � ���
����� ����������� �� ����� @ ���� �� ���� � ='" �
��+���� ������ 9�� �������� ������� �������� �������
�� ������� ���� ���� ����� �� �������� � �� �� ����
���+������� �� �������� ���� ����� B8C� �� �� ���
����� �� �������� ����� ���� �� ����� ���� ���� �� �� �� � ����� ��� ����������
*���������
(���� ��E�� @������ .�I�� 9��:� E�� ������ J�� ;�����$��� 2� �� 0����� 9�8�I� K&))&L (��:��� ����� ��� �-���� �� �� ������������������� ������< � ���� �� ������ ������� �� ������� ��������� ����� � ���� &='6!&5�
9������ �� K&)>#L ����� ������� ����$��� ��� ������ ����������������� �� ��� ������ ������� �� ���������� ������������� ������776''�
9�� �� ,�I�I� �� 9����� ,�/� K&))&L � ������� ��� ��������������� ����� ����� ����� &5)6&77�
8������� ��,� �� E������ .�2� K&))"L *������� ��� ��������������� ��������� ���������� ��� #&)6#!'�
B����� �� �� E��� I� K&)>#L ���������� �� �������� ���������� �� ��������� �� �������� ������� �������� ����� �� ��� ���������� ���������� ����� !"655�
����� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ������
�� ���� ����
����� # ������ �����" 7���$� �"� ���$ �%��'��
�%''$�����" 7� � � ����$�"9 -����� �.� &" ��
%"����$�� ����� �%��'�� �"�$9� �7��%$�� ��
'$���$���� &" �� ����$�� ����� �%��'��� �$� +���
��"%���� :$���$��� ��" 7� $���� +�� �%��
��9��$ ��"����"�� -��9� � (�3 � 2�2.�
����� � �" *�< ��$$���� ��: 9���$ -����� 4. +���% �"� +��
'�$�7���� #������ ����$�"9 -�"#�$�� #������ ����.� � ���� ��� � ��9�
��'��%�� �%��'�� '��$" �� ���"� �"� �� +��� ��"%��� ���$ ����$�"9�
�'�
����� ��� ��
������� ,�9� K&)>7L 8���� ��������� �������� �� ������ ������������ � �� ��� ���� ������ &5'=6&5#)�
G����:� C� K&)>=L 0����� ��� ��������� ������ ����� � ������������ 0*2� ������
� ��� ����� ���� !"""# ������� ����� ��� !"""# ��������
$������ !"""
��� ����� ������ ����� ���� ��� ��� ����
�� ���� ����
����� ' ������ �����" 7���$� �"� ���$ '�$�7����
#������ ����$�"9 -�"#�$�� #������ ����.� <" ��
%"����$�� �����"� �$$�+� ��$� �� ��$� �������$
�%��'��� ���$ ����$�"9� �� +���� �%��'�� '��$"
7���+ � �� #���7�� �%''$������
�'"
����� ��� ��