Multicultural Calendar 2010 Multicultural Calendar 2010 Multicultural Calendar 2010 Multicultural Calendar 2010

eTwinning ProjecteTwinning ProjecteTwinning ProjecteTwinning Projecthttp://multiculturalcalendar2010.wordpress.com/http://multiculturalcalendar2010.wordpress.com/http://multiculturalcalendar2010.wordpress.com/http://multiculturalcalendar2010.wordpress.com/

By:

1.1.1.1.Salesianos Ntra. Sra. del Pilar, Zaragoza,SpainSpainSpainSpain2222.Ολοήµερο Νηπιαγωγείο Ασπροβάλτας, , , ,

Θεσσαλονίκη,,,,GreeceGreeceGreeceGreece3333.SMS Diego Vitrioli, Reggio Calabria,ItalyItalyItalyItaly4444.Scuola Primaria Gino Allegri, Feltre,ItalyItalyItalyItaly5555.Kindergarten " Parvi Yuni", Gorna Oryahovitsa,BulgariaBulgariaBulgariaBulgaria6666.Страшо Пинџур,Неготино,Former Yugoslav Republic of MacedoniaFormer Yugoslav Republic of MacedoniaFormer Yugoslav Republic of MacedoniaFormer Yugoslav Republic of Macedonia7777.D.d. patrascanu tomesti, Lasi,RomaniaRomaniaRomaniaRomania8888.Simuna Kool (lasteaed-põhikool), Simuna,EstoniaEstoniaEstoniaEstonia9999.Kindergarden "Sinchec", Troyan,BulgariaBulgariaBulgariaBulgaria

The main idea of the project is the The main idea of the project is the The main idea of the project is the The main idea of the project is the creation of a multicultural calendar for creation of a multicultural calendar for creation of a multicultural calendar for creation of a multicultural calendar for 2010 with drawings by children from 2010 with drawings by children from 2010 with drawings by children from 2010 with drawings by children from different countries. Each drawing will different countries. Each drawing will different countries. Each drawing will different countries. Each drawing will write a short sentence in original write a short sentence in original write a short sentence in original write a short sentence in original language that express a desire for that language that express a desire for that language that express a desire for that language that express a desire for that month. The participating students will month. The participating students will month. The participating students will month. The participating students will have the beginning of 2010 hung in the have the beginning of 2010 hung in the have the beginning of 2010 hung in the have the beginning of 2010 hung in the classroom the multicultural calendar classroom the multicultural calendar classroom the multicultural calendar classroom the multicultural calendar where remember the participating where remember the participating where remember the participating where remember the participating countries and work on the desire of the countries and work on the desire of the countries and work on the desire of the countries and work on the desire of the month.month.month.month.

JANUARY JANUARY JANUARY JANUARY ––––PEACE PEACE PEACE PEACE –––– ESTONIAESTONIAESTONIAESTONIA

EESTIS ON HEA ELADA, SEST SIIN ON RAHU JA TALVED ON NII ILUSAD.

I like to live in Estonia, because there is Peace and the winters are so beautiful.

Tiina Larionov Tiina Larionov Tiina Larionov Tiina Larionov

Simuna Kool (lasteaed-põhikool), Simuna

Estonia

http://www.simunakool.ee/http://www.simunakool.ee/http://www.simunakool.ee/http://www.simunakool.ee/

FEBRUARY FEBRUARY FEBRUARY FEBRUARY ––––RESPECT FOR OTHERS RESPECT FOR OTHERS RESPECT FOR OTHERS RESPECT FOR OTHERS –––– ROMANIAROMANIAROMANIAROMANIA

BUBUBUBUÑÑÑÑA ZIUA!A ZIUA!A ZIUA!A ZIUA! Good Day! Good Day! Good Day! Good Day! RESPECTRESPECTRESPECTRESPECTÁÁÁÁ NATURA!NATURA!NATURA!NATURA! Respect nature!Respect nature!Respect nature!Respect nature!

SSSSimona imona imona imona TTTTiron iron iron iron

D.d. patrascanu Tomesti, Iasi D.d. patrascanu Tomesti, Iasi D.d. patrascanu Tomesti, Iasi D.d. patrascanu Tomesti, Iasi RomaniaRomaniaRomaniaRomania

MARCH

MARCH

MARCH

MARCH

–––– FAM

ILY

FAMILY

FAMILY

FAMILY –––– S

PAIN

SPAIN

SPAIN

SPAIN

LA FAMILIA ES FELICIDAD, LA FAMILIA ES FELICIDAD, LA FAMILIA ES FELICIDAD, LA FAMILIA ES FELICIDAD, EL FUTURO DE LA EL FUTURO DE LA EL FUTURO DE LA EL FUTURO DE LA SOCIEDAD SE CREA EN LA SOCIEDAD SE CREA EN LA SOCIEDAD SE CREA EN LA SOCIEDAD SE CREA EN LA FAMILIA. FAMILIA. FAMILIA. FAMILIA. Family is happiness, the future of Family is happiness, the future of Family is happiness, the future of Family is happiness, the future of society is created in the family !society is created in the family !society is created in the family !society is created in the family !

MercheMercheMercheMerche LLLLóóóópezpezpezpez FatFatFatFatáááássssSalesianos Ntra. Sra. del Pilar, Salesianos Ntra. Sra. del Pilar, Salesianos Ntra. Sra. del Pilar, Salesianos Ntra. Sra. del Pilar,

http://http://http://http://www.salesianos.edu/zar/index.aspwww.salesianos.edu/zar/index.aspwww.salesianos.edu/zar/index.aspwww.salesianos.edu/zar/index.asp

ZaragozaZaragozaZaragozaZaragoza

isisisis thethethethe capital capital capital capital ofofofof AragonAragonAragonAragon. . . . ItsItsItsIts currentcurrentcurrentcurrent namenamenamenamecomes comes comes comes fromfromfromfrom thethethethe ancientancientancientancient RomanRomanRomanRoman toponymtoponymtoponymtoponym, , , , CaesaraugustaCaesaraugustaCaesaraugustaCaesaraugusta namenamenamename givengivengivengiven in honor in honor in honor in honor ofofofof

EmperorEmperorEmperorEmperor Augustus in 14 BC C.Augustus in 14 BC C.Augustus in 14 BC C.Augustus in 14 BC C.IsIsIsIs locatedlocatedlocatedlocated aboutaboutaboutabout 300 300 300 300 kmkmkmkm fromfromfromfrom Madrid, Madrid, Madrid, Madrid,

Barcelona, Valencia, Bilbao Barcelona, Valencia, Bilbao Barcelona, Valencia, Bilbao Barcelona, Valencia, Bilbao andandandand Toulouse Toulouse Toulouse Toulouse by by by by makingmakingmakingmaking itititit anananan importantimportantimportantimportant junctionjunctionjunctionjunction. Oct. 12 . Oct. 12 . Oct. 12 . Oct. 12 heldheldheldheld a party in honor a party in honor a party in honor a party in honor ofofofof thethethethe Virgen del Virgen del Virgen del Virgen del

Pilar.Pilar.Pilar.Pilar.

Pilar Basilica : The start ofconstruction dating from theseventeenth century althoughthe towers were notcompleted until mid-twentieth century.

Baroque church and one of themost important pilgrimagecenters of the Catholic world.

Iron bridge wascompleted in 1895 andcompleted itsrefurbishment in 1991 towalk through it.

Stone bridge wasbegun in 1401, being completed in 1440.

La Seo Cathedral was built onthe old mosque of the Muslimcity, the oldest remains are preserved in the area of thehead-century RomanesqueXII. Combine fromRomanesque to Neoclassical.

AljaferiaAljaferiaAljaferiaAljaferia’’’’ssss CastleCastleCastleCastle isisisis oneoneoneoneofofofof thethethethe mostmostmostmost importantimportantimportantimportantmonumentsmonumentsmonumentsmonuments ofofofofarchitecturearchitecturearchitecturearchitecture Hispano Hispano Hispano Hispano ––––MuslimMuslimMuslimMuslim....

One of the mostemblematic monuments ofthe city. Part of its unitsare currently based theParliament of Aragon.

Fortea Tower: builtwith a stone in thelower zone is a clearexample of Mudejararchitecture.

Central Market: wasdesigned in 1895, is a national historicmonument since 1978 andof cultural interest since1982.

San San San San FelipeFelipeFelipeFelipe’’’’ssss ChurchChurchChurchChurch....

Santa Engracia’s Church.

Roman Theater

Roman baths.

Pablo Gargallo’smuseum

Ibercaja’s museum wasinaugurated in 1979 to housethe collections of art donated toAragon by Jose Camon Aznar and his wife Maria Luisa Alvarez Pinillos.

Primo de Rivera Park is the most emblematicof the city in which towalk, rent bikes andwhere a good time.

WaterWaterWaterWater parkparkparkpark isisisis a a a a newnewnewnew urbanurbanurbanurbanparkparkparkpark conceptconceptconceptconcept, , , , whichwhichwhichwhichcombines combines combines combines largelargelargelarge greengreengreengreen areasareasareasareas, , , , servicesservicesservicesservices andandandand activitiesactivitiesactivitiesactivities forforforfor allallallallcitizenscitizenscitizenscitizens....

TheTheTheThe ““““JotaJotaJotaJota”””” isisisis thethethethe typicaltypicaltypicaltypical dance dance dance dance ofofofofAragonAragonAragonAragon....

12 12 12 12 octoberoctoberoctoberoctober daydaydayday ofofofof Pilar. Pilar. Pilar. Pilar. ManyManyManyManypeoplepeoplepeoplepeople bringbringbringbring flowersflowersflowersflowers totototo thethethetheVirgin.Virgin.Virgin.Virgin.

TheTheTheThe steaksteaksteaksteak ofofofof AragonAragonAragonAragon isisisis oneoneoneoneofofofof thethethethe mostmostmostmost typicaltypicaltypicaltypical dishesdishesdishesdishesfromfromfromfrom herehereherehere....

TheTheTheThe shoppingshoppingshoppingshopping centercentercentercenter"Plaza" "Plaza" "Plaza" "Plaza" isisisis thethethethe greatestgreatestgreatestgreatest ofofofofZaragoza, Zaragoza, Zaragoza, Zaragoza, wherewherewherewhere youyouyouyoucan can can can findfindfindfind allallallall typetypetypetype ofofofofthingsthingsthingsthings....

Zaragoza bullringZaragoza bullringZaragoza bullringZaragoza bullring....

ItItItIt isisisisoneoneoneone o

fofofof thethethethe bigges

tbigge

stbigge

stbigge

st

bullfighti

ngbullf

ighting

bullfighti

ngbullf

ighting ar

enas arenas

arenas

arenas ofofofof

SpainSpainSpainSpainandandandand t

hethethethe firstfirstfirstfirst

thatthatthatthat

waswaswaswascover

edcover

edcover

edcover

ed....

TheTheTheThe homehomehomehome theatertheatertheatertheater turnsturnsturnsturns throughoutthroughoutthroughoutthroughout thethethethenineteenthnineteenthnineteenthnineteenth andandandand twentiethtwentiethtwentiethtwentieth privilegedprivilegedprivilegedprivilegedplace place place place thatthatthatthat bringsbringsbringsbrings togethertogethertogethertogether thethethethe mostmostmostmostimportantimportantimportantimportant theatertheatertheatertheater companiescompaniescompaniescompanies, opera , opera , opera , opera andandandand ballet at ballet at ballet at ballet at thethethethe time. time. time. time.

SinceSinceSinceSince itsitsitsits foundingfoundingfoundingfounding, , , , thethethethe mostmostmostmostprestigiousprestigiousprestigiousprestigious namesnamesnamesnamesfromfromfromfrom thethethethe worldworldworldworldscenescenescenescene havehavehavehave leftleftleftlefttheirtheirtheirtheir markmarkmarkmark onononon thethethethetowntowntowntown theatertheatertheatertheater. . . .

IndependenceIndependenceIndependenceIndependence AvenueAvenueAvenueAvenueisisisis thethethethe mainmainmainmain streetstreetstreetstreet ofofofofthethethethe citycitycitycity ofofofof Zaragoza. Zaragoza. Zaragoza. Zaragoza. ItsItsItsIts constructionconstructionconstructionconstruction waswaswaswasin 1870. in 1870. in 1870. in 1870.

Alfonso I Alfonso I Alfonso I Alfonso I streetstreetstreetstreet ofofofof Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza isisisis a a a a mainmainmainmain streetstreetstreetstreet in in in in OldOldOldOldQuarterQuarterQuarterQuarter ofofofof thethethethe citycitycitycity thatthatthatthatconnectsconnectsconnectsconnects El Coso El Coso El Coso El Coso withwithwithwith Pilar Pilar Pilar Pilar squaresquaresquaresquare. . . .

Dean Dean Dean Dean archarcharcharch isisisis oneoneoneone ofofofofthethethethe mostmostmostmost emblematicemblematicemblematicemblematicofofofof ourourourour citycitycitycity. . . . ItsItsItsIts originoriginoriginoriginisisisis situatedsituatedsituatedsituated in in in in thethethethethirteenththirteenththirteenththirteenth centurycenturycenturycentury....

Don Jaime Don Jaime Don Jaime Don Jaime streetstreetstreetstreet isisisis oneoneoneone ofofofofthethethethe oldestoldestoldestoldest streetsstreetsstreetsstreets in in in in thethethethecitycitycitycity andandandand has has has has traditionallytraditionallytraditionallytraditionallybeenbeenbeenbeen oneoneoneone ofofofof thethethethe importantimportantimportantimportantcitycitycitycity. . . . IsIsIsIs oneoneoneone ofofofof thethethethe mainmainmainmainentrancesentrancesentrancesentrances totototo thethethethe Pilar Pilar Pilar Pilar squaresquaresquaresquare. . . .

Los Sitios Los Sitios Los Sitios Los Sitios squaresquaresquaresquare isisisis locatedlocatedlocatedlocatedin in in in thethethethe downtowndowntowndowntowndowntown, , , , nearnearnearnear thethethetheriverriverriverriver HuervaHuervaHuervaHuerva. . . . ItItItIt isisisis oneoneoneone ofofofofthethethethe places places places places mostmostmostmost frequentedfrequentedfrequentedfrequentedby Zaragoza, by Zaragoza, by Zaragoza, by Zaragoza, usedusedusedused forforforforcraftcraftcraftcraft fairsfairsfairsfairs, , , , booksbooksbooksbooks, , , , foodfoodfoodfood, , , , etc. etc. etc. etc.

ParaisoParaisoParaisoParaiso squaresquaresquaresquare isisisis oneoneoneone ofofofof thethethethemostmostmostmost importantimportantimportantimportant squaresquaresquaresquare ofofofofthethethethe citycitycitycity wherewherewherewhere itititit joinsjoinsjoinsjoins thethethethePaseo Independencia Paseo Independencia Paseo Independencia Paseo Independencia andandandandthethethethe Gran Gran Gran Gran ViaViaViaVia andandandand wherewherewherewhere wewewewecan can can can findfindfindfind oneoneoneone ofofofof thethethethe mostmostmostmostimportantimportantimportantimportant shoppingshoppingshoppingshopping centercentercentercenterin in in in thethethethe towntowntowntown....

SpainSpainSpainSpain squaresquaresquaresquare isisisis a central a central a central a central squaresquaresquaresquare in Zaragoza, in in Zaragoza, in in Zaragoza, in in Zaragoza, in thisthisthisthissquaresquaresquaresquare are are are are thethethethe Provincial Provincial Provincial Provincial GovernmentGovernmentGovernmentGovernment, , , , thethethethe BankBankBankBank ofofofofSpainSpainSpainSpain orororor thethethethe MonumentMonumentMonumentMonument totototo thethethethe MartyrsMartyrsMartyrsMartyrs....

ItItItIt isisisis a a a a veryveryveryvery importantimportantimportantimportantsquaresquaresquaresquare becausebecausebecausebecause oneoneoneone ofofofof itsitsitsitssidessidessidessides isisisis thethethethe universityuniversityuniversityuniversitycampus. In campus. In campus. In campus. In thethethethe centercentercentercenter ofofofofthethethethe squaresquaresquaresquare isisisis a a a a statuestatuestatuestatue ofofofofFernando el CatFernando el CatFernando el CatFernando el Catóóóólico.lico.lico.lico.

Puerta del Carmen Puerta del Carmen Puerta del Carmen Puerta del Carmen shows shows shows shows usususus thethethethe sizesizesizesize itititit waswaswaswasthethethethe citycitycitycity in late in late in late in late eighteentheighteentheighteentheighteenth centurycenturycenturycentury, , , , andandandandthisthisthisthis isisisis oneoneoneone ofofofof thethethethegatewaysgatewaysgatewaysgateways withwithwithwith whichwhichwhichwhichcountedcountedcountedcounted. . . .

WithWithWithWith thethethethe Zaragoza Auditorium, Zaragoza Auditorium, Zaragoza Auditorium, Zaragoza Auditorium, itititit becomesbecomesbecomesbecomes oneoneoneone ofofofof thethethethe best best best best equippedequippedequippedequipped European European European European citiescitiescitiescities. In . In . In . In thethethetheauditorium auditorium auditorium auditorium theretheretherethere are musical are musical are musical are musical eventseventseventsevents, , , , conferencesconferencesconferencesconferences, , , , conventionsconventionsconventionsconventions, , , , politicalpoliticalpoliticalpolitical andandandand social social social social eventseventseventsevents andandandandactivitiesactivitiesactivitiesactivities ofofofof allallallall kindskindskindskinds....

TheTheTheThe auditorium has 3 auditorium has 3 auditorium has 3 auditorium has 3 roomroomroomroom::::

----Sala Mozart. Sala Mozart. Sala Mozart. Sala Mozart. CapacityCapacityCapacityCapacity: : : : 1,992 1,992 1,992 1,992 seatsseatsseatsseats....----Sala Luis Sala Luis Sala Luis Sala Luis GalveGalveGalveGalve. . . . CapacityCapacityCapacityCapacity: 429 : 429 : 429 : 429 seatsseatsseatsseats....----Sala GRACE Sala GRACE Sala GRACE Sala GRACE MARIANO. MARIANO. MARIANO. MARIANO. CapacityCapacityCapacityCapacity: : : : 200 200 200 200 seatsseatsseatsseats....

TheseTheseTheseThese twotwotwotwo bridgesbridgesbridgesbridges werewerewerewere builtbuiltbuiltbuiltforforforfor thethethethe EXPO Zaragoza 2008 EXPO Zaragoza 2008 EXPO Zaragoza 2008 EXPO Zaragoza 2008 andandandand havehavehavehave beenbeenbeenbeen a a a a breakthroughbreakthroughbreakthroughbreakthroughin in in in thethethethe progressprogressprogressprogress ofofofof thethethethe towntowntowntown....

Tercer Milenio Tercer Milenio Tercer Milenio Tercer Milenio bridgebridgebridgebridge

PabellonPabellonPabellonPabellon PuentePuentePuentePuente

TheTheTheThe Pavili

onPavi

lionPavi

lionPavi

lionofofofof A

ragonAragon

Aragon

Aragon isisisis

oneoneoneone ofofofof

thethethethe mainmainmainmain

buildings

buildings

buildings

buildings

ofofofof Expo 2

008.

Expo 200

8.

Expo 200

8.Expo

2008.

TheTheTheThe PavilionPavilionPavilionPavilion ofofofof SpainSpainSpainSpain waswaswaswasoneoneoneone ofofofof thethethethe mainmainmainmain buildingsbuildingsbuildingsbuildingsofofofof Expo 2008. Expo 2008. Expo 2008. Expo 2008. ItItItIt willwillwillwill be be be be thethethethe headquartersheadquartersheadquartersheadquarters forforforfor thethethetheCenterCenterCenterCenter forforforfor ClimateClimateClimateClimate ChangeChangeChangeChangeResearchResearchResearchResearch....

Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza RiverRiverRiverRiver Aquarium Aquarium Aquarium Aquarium has a has a has a has a dimensiondimensiondimensiondimension ofofofof 3,400 3,400 3,400 3,400 squaresquaresquaresquare metersmetersmetersmeters, , , , makingmakingmakingmaking ititititthethethethe freshwaterfreshwaterfreshwaterfreshwater aquarium aquarium aquarium aquarium largestlargestlargestlargest in in in in EuropeEuropeEuropeEurope....

CongressCongressCongressCongress PalacePalacePalacePalace ofofofofZaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza isisisis locatedlocatedlocatedlocatedin in in in thethethethe Expo 2008.Expo 2008.Expo 2008.Expo 2008.TheTheTheThe buildingbuildingbuildingbuildingconsistsconsistsconsistsconsists ofofofof threethreethreethreemainmainmainmain partspartspartsparts: : : : ananananauditorium, auditorium, auditorium, auditorium, ananananindoorindoorindoorindoor arena arena arena arena andandandand a a a a modular modular modular modular roomsroomsroomsrooms....

APRIL APRIL APRIL APRIL –––– FRIENDSHIP

FRIENDSHIP FRIENDSHIP FRIENDSHIP –––– BULGARIA

BULGARIABULGARIABULGARIA

Приятелството винаги е

приятно задължение ,а неудобна полза !

Friendship is always a sweet responsibility, never anopportunity !

ValentinaValentinaValentinaValentina MarinovaMarinovaMarinovaMarinovaKKKKindergarden "Sinchec", indergarden "Sinchec", indergarden "Sinchec", indergarden "Sinchec", Troyan Troyan Troyan Troyan BulgariaBulgariaBulgariaBulgaria

Like a woodLike a woodLike a woodLike a wood----nymph nymph nymph nymph flowerflowerflowerflower…………....

BULGARIA

Location of BulgariaLocation of BulgariaLocation of BulgariaLocation of BulgariaBulgaria is bound on the north by Romania, on the east by Bulgaria is bound on the north by Romania, on the east by Bulgaria is bound on the north by Romania, on the east by Bulgaria is bound on the north by Romania, on the east by the Black Sea, on the south by Turkey and Greece, and on the Black Sea, on the south by Turkey and Greece, and on the Black Sea, on the south by Turkey and Greece, and on the Black Sea, on the south by Turkey and Greece, and on the west by Serbia and Montenegro (formerly the Federal the west by Serbia and Montenegro (formerly the Federal the west by Serbia and Montenegro (formerly the Federal the west by Serbia and Montenegro (formerly the Federal Republic of Yugoslavia) and the Former Yugoslav Republic Republic of Yugoslavia) and the Former Yugoslav Republic Republic of Yugoslavia) and the Former Yugoslav Republic Republic of Yugoslavia) and the Former Yugoslav Republic

of Macedonia. of Macedonia. of Macedonia. of Macedonia.

Physical Map of Bulgaria

Over half of Bulgaria is made up of mountains. The Balkan Mountains cross the country from the northwestern corner to the Black Sea and the northern side of the Balkan Mountains slopes gradually to form the northern Bulgarian plateau, which ends at the Danube River. The central portion of the southern side of the range is bordered by a series of narrow plains. The southern part of the country has broad and irregular Rhodope Mountains, which form the boundary with Greece. At the western end of these mountains, in southwestern Bulgaria, are the Rila Mountains, which rise to a maximum elevation of 9,596 ft at Musala, the highest peak in the Balkans.

Including part of the Central Stara Planina mountain, the Including part of the Central Stara Planina mountain, the Including part of the Central Stara Planina mountain, the Including part of the Central Stara Planina mountain, the picturesque picturesque picturesque picturesque TroyanTroyanTroyanTroyan Balkan offers a combination of incredible Balkan offers a combination of incredible Balkan offers a combination of incredible Balkan offers a combination of incredible mountain nature, fresh air, abundance of curative mineral mountain nature, fresh air, abundance of curative mineral mountain nature, fresh air, abundance of curative mineral mountain nature, fresh air, abundance of curative mineral springs and preserved Bulgarian traditions and crafts. The springs and preserved Bulgarian traditions and crafts. The springs and preserved Bulgarian traditions and crafts. The springs and preserved Bulgarian traditions and crafts. The characteristics of the region determine the development of characteristics of the region determine the development of characteristics of the region determine the development of characteristics of the region determine the development of mountain, ecological, and spa tourism.mountain, ecological, and spa tourism.mountain, ecological, and spa tourism.mountain, ecological, and spa tourism.In In In In TroyanTroyanTroyanTroyan ---- a town with rich history, situated on the a town with rich history, situated on the a town with rich history, situated on the a town with rich history, situated on the

beautiful banks of Beli Osam river, The Museum of people's beautiful banks of Beli Osam river, The Museum of people's beautiful banks of Beli Osam river, The Museum of people's beautiful banks of Beli Osam river, The Museum of people's art crafts and applied arts has collected the best models of theart crafts and applied arts has collected the best models of theart crafts and applied arts has collected the best models of theart crafts and applied arts has collected the best models of theart crafts in the region.art crafts in the region.art crafts in the region.art crafts in the region.

Centrum of the townCentrum of the townCentrum of the townCentrum of the town

Our ceramicOur ceramicOur ceramicOur ceramic

TroyanTroyanTroyanTroyan MonasteryMonasteryMonasteryMonastery

Bulgarian alphabetBulgarian alphabetBulgarian alphabetBulgarian alphabetThe Cyrillic alphabet is currently in use by The Cyrillic alphabet is currently in use by The Cyrillic alphabet is currently in use by The Cyrillic alphabet is currently in use by several eastern European languages. This set several eastern European languages. This set several eastern European languages. This set several eastern European languages. This set of characters is usually attributed to St. of characters is usually attributed to St. of characters is usually attributed to St. of characters is usually attributed to St. Cyril (827Cyril (827Cyril (827Cyril (827----869), who, along with his brother 869), who, along with his brother 869), who, along with his brother 869), who, along with his brother St. Methodius (826St. Methodius (826St. Methodius (826St. Methodius (826----884), was sent from 884), was sent from 884), was sent from 884), was sent from Thessalonica, Greece, by Emperor Michael Thessalonica, Greece, by Emperor Michael Thessalonica, Greece, by Emperor Michael Thessalonica, Greece, by Emperor Michael III to Christianize the Khazars. The III to Christianize the Khazars. The III to Christianize the Khazars. The III to Christianize the Khazars. The Khazars were a Tatar people of the Balkan Khazars were a Tatar people of the Balkan Khazars were a Tatar people of the Balkan Khazars were a Tatar people of the Balkan region (now Slovakia) who practiced region (now Slovakia) who practiced region (now Slovakia) who practiced region (now Slovakia) who practiced Judaism. It is apparent that the missionary Judaism. It is apparent that the missionary Judaism. It is apparent that the missionary Judaism. It is apparent that the missionary effort was not very successful, since the effort was not very successful, since the effort was not very successful, since the effort was not very successful, since the Khazars were probably the source Khazars were probably the source Khazars were probably the source Khazars were probably the source population of much of European Jewry. population of much of European Jewry. population of much of European Jewry. population of much of European Jewry.

MAY MAY MAY MAY –––– RESPECT FOR RESPECT FOR RESPECT FOR RESPECT FOR THE THE THE THE ENVIRONMENT ENVIRONMENT ENVIRONMENT ENVIRONMENT ––––

ITALYITALYITALYITALY

IL PROFUMO DEL BOSCO E' COME IL PROFUMO DEL BOSCO E' COME IL PROFUMO DEL BOSCO E' COME IL PROFUMO DEL BOSCO E' COME QUANDO UN QUANDO UN QUANDO UN QUANDO UN FIORE SBOCCIA. FIORE SBOCCIA. FIORE SBOCCIA. FIORE SBOCCIA. The fragrance of the wood is like a flower The fragrance of the wood is like a flower The fragrance of the wood is like a flower The fragrance of the wood is like a flower blooming.blooming.blooming.blooming.

Clara Elizabeth BaezClara Elizabeth BaezClara Elizabeth BaezClara Elizabeth Baez

Scuola Primaria Gino Allegri, FeltreScuola Primaria Gino Allegri, FeltreScuola Primaria Gino Allegri, FeltreScuola Primaria Gino Allegri, FeltreItalyItalyItalyItaly

http://xoomer.alice.it/scuolafoen/index.htmhttp://xoomer.alice.it/scuolafoen/index.htmhttp://xoomer.alice.it/scuolafoen/index.htmhttp://xoomer.alice.it/scuolafoen/index.htm

JUNE JUNE JUNE JUNE –––– COMMUNICATION COMMUNICATION COMMUNICATION COMMUNICATION –––– MACEDONIAMACEDONIAMACEDONIAMACEDONIA

Подобра

комуникација за

подобро

разбирање....Better Better Better Better communications for communications for communications for communications for better understanding better understanding better understanding better understanding

Страшо Пинџур Primary SchoolPrimary SchoolPrimary SchoolPrimary SchoolAddress: Address: Address: Address: PartizanskaPartizanskaPartizanskaPartizanska 146 146 146 146 ––––NegotinoNegotinoNegotinoNegotino 1440 Macedonia/FYROM1440 Macedonia/FYROM1440 Macedonia/FYROM1440 Macedonia/FYROM

email: email: email: email: spingur_negotino@yahoo.comspingur_negotino@yahoo.comspingur_negotino@yahoo.comspingur_negotino@yahoo.comweb: web: web: web: spindzur.freetzi.comspindzur.freetzi.comspindzur.freetzi.comspindzur.freetzi.com and and and and strasopindzur.wordpress.comstrasopindzur.wordpress.comstrasopindzur.wordpress.comstrasopindzur.wordpress.com

phone: (389)43361phone: (389)43361phone: (389)43361phone: (389)43361----900900900900fax: : (389)43361fax: : (389)43361fax: : (389)43361fax: : (389)43361----900900900900

Principle: Principle: Principle: Principle: VesnaVesnaVesnaVesna JovanovaJovanovaJovanovaJovanova

Georgina Dimova Georgina Dimova Georgina Dimova Georgina Dimova ---- ICT teacherICT teacherICT teacherICT teacher

Physical Structure

Our school is in the center of town Negotino, it is the central school, and it has 4 rural schools (situated in villages: Vojshanci, Pepeliste, Crveni Bregovi and Krivolak) as part of it. Consists of one building for the central school, and one building for every rural school. The central building is consisted of two parts: older – two floors, and new one with three floors. We have room for the teachers, for the psychologist and pedagoue, one for theprincipal, and one form the administration staff, library, canteen, technician lab, ICT lab, chemistry lab, art room. We have internet connection (ADSL and wireless), two projectors, and soon (I hopeif our project is accepted by the foundation – multimedia club). We have around 900 pupils, in the central and the rural schools.

Education & LearningEducation & LearningEducation & LearningEducation & LearningStudents from1 to 5 start from 13 Students from1 to 5 start from 13 Students from1 to 5 start from 13 Students from1 to 5 start from 13 –––– 17 our. 17 our. 17 our. 17 our. Students from 6 to 9 grade start from7.30 Students from 6 to 9 grade start from7.30 Students from 6 to 9 grade start from7.30 Students from 6 to 9 grade start from7.30 –––– 12.3012.3012.3012.30

Part of our studets come by transportation (from the villages I Part of our studets come by transportation (from the villages I Part of our studets come by transportation (from the villages I Part of our studets come by transportation (from the villages I mentioned)mentioned)mentioned)mentioned)Canteen and the toilets are designed according to the students nCanteen and the toilets are designed according to the students nCanteen and the toilets are designed according to the students nCanteen and the toilets are designed according to the students needs..eeds..eeds..eeds..We are teaching with the methodology We are teaching with the methodology We are teaching with the methodology We are teaching with the methodology ““““Creative learningCreative learningCreative learningCreative learning”””” ---- from 1993.from 1993.from 1993.from 1993.

Social ActivitiesSocial ActivitiesSocial ActivitiesSocial ActivitiesWe also have many activitiesWe also have many activitiesWe also have many activitiesWe also have many activities---- we have extracurricular activities we have extracurricular activities we have extracurricular activities we have extracurricular activities for tallented students so they can improve their skills for everfor tallented students so they can improve their skills for everfor tallented students so they can improve their skills for everfor tallented students so they can improve their skills for every y y y subject. Also have activities for pupils who donsubject. Also have activities for pupils who donsubject. Also have activities for pupils who donsubject. Also have activities for pupils who don’’’’t show the wanted t show the wanted t show the wanted t show the wanted results.results.results.results.

We have football, handball. Every year we celebrate: School DayWe have football, handball. Every year we celebrate: School DayWe have football, handball. Every year we celebrate: School DayWe have football, handball. Every year we celebrate: School Day(martch 5), Joke Day (1 april), we also have Tree day when we (martch 5), Joke Day (1 april), we also have Tree day when we (martch 5), Joke Day (1 april), we also have Tree day when we (martch 5), Joke Day (1 april), we also have Tree day when we plant trees (it is on national level), we celebrate Womenplant trees (it is on national level), we celebrate Womenplant trees (it is on national level), we celebrate Womenplant trees (it is on national level), we celebrate Women’’’’s day (8 s day (8 s day (8 s day (8 march), also celebrate spring (Spring handshakes_ when pupils march), also celebrate spring (Spring handshakes_ when pupils march), also celebrate spring (Spring handshakes_ when pupils march), also celebrate spring (Spring handshakes_ when pupils from 5 grade compete in knowledge, skills and art.from 5 grade compete in knowledge, skills and art.from 5 grade compete in knowledge, skills and art.from 5 grade compete in knowledge, skills and art.

JULY JULY JULY JULY –––– DIFFERENTS CULTURES DIFFERENTS CULTURES DIFFERENTS CULTURES DIFFERENTS CULTURES –––– SPAINSPAINSPAINSPAIN

POR UNA SOCIEDAD POR UNA SOCIEDAD POR UNA SOCIEDAD POR UNA SOCIEDAD DE RESPETO Y DE RESPETO Y DE RESPETO Y DE RESPETO Y CONVIVENCIA ENTRE CONVIVENCIA ENTRE CONVIVENCIA ENTRE CONVIVENCIA ENTRE DIFERENTES DIFERENTES DIFERENTES DIFERENTES CULTURAS. CULTURAS. CULTURAS. CULTURAS. For a society of respect and For a society of respect and For a society of respect and For a society of respect and coexistence among different coexistence among different coexistence among different coexistence among different cultures.cultures.cultures.cultures.

AUGU

ST

AUGU

ST

AUGU

ST

AUGU

ST ––––TOL

ERANCE

TOLERA

NCE

TOLERA

NCE

TOLERA

NCE –––– B

ULGARI

A

BULGAR

IA

BULGAR

IA

BULGAR

IA

Толерантността е

най----добратарелигия....Toleration is the best Toleration is the best Toleration is the best Toleration is the best religion.religion.religion.religion.

SEPTEMBER SEPTEMBER SEPTEMBER SEPTEMBER –––– EDUCATION EDUCATION EDUCATION EDUCATION –––– GREECEGREECEGREECEGREECE

Σεπτέµβριος στην

ΕλλάδαSeptember in GreeceSeptember in GreeceSeptember in GreeceSeptember in GreeceΣχολείο στην ΕλλάδαSchool in Greece School in Greece School in Greece School in Greece Παναγιώτα τον

Σεπτέµβριο πάει στοσχολείοPanagiota go to school in Panagiota go to school in Panagiota go to school in Panagiota go to school in septseptseptseptemberemberemberember

AsteriosAsteriosAsteriosAsterios FarmakisFarmakisFarmakisFarmakis

Ολοήµερο Νηπιαγωγείο Ασπροβάλτας, , , , Θεσσαλονίκη

OCTOBER OCTOBER OCTOBER OCTOBER ––––SAFEGUARDING SAFEGUARDING SAFEGUARDING SAFEGUARDING HEALTH HEALTH HEALTH HEALTH –––– SPAINSPAINSPAINSPAIN

LA SALUD ES UN LA SALUD ES UN LA SALUD ES UN LA SALUD ES UN ESTADO PERFECTO ESTADO PERFECTO ESTADO PERFECTO ESTADO PERFECTO DE BIENESTAR DE BIENESTAR DE BIENESTAR DE BIENESTAR FFFFÍÍÍÍSICO Y MENTAL.SICO Y MENTAL.SICO Y MENTAL.SICO Y MENTAL.Health is a perfect Health is a perfect Health is a perfect Health is a perfect state of physical and state of physical and state of physical and state of physical and mental wellbeing.mental wellbeing.mental wellbeing.mental wellbeing.

NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBER –––– EQUALITY EQUALITY EQUALITY EQUALITY –––– BULGARIABULGARIABULGARIABULGARIA

Хората по своята

природа са

еднакви; ; ; ; различниги правят

условията....People are the same by their People are the same by their People are the same by their People are the same by their nature; the conditions make nature; the conditions make nature; the conditions make nature; the conditions make them different.them different.them different.them different.

The kindergarten is located near the city center. There we bring up and raise 120 children from 3 to 7 years old. They are divided into 4 groups.

The flow

er

The flow

er

The flow

er

The flow

er----symbo

l of Gor

na Oryah

ovitsa

symbol o

f Gorna

Oryahov

itsa

symbol o

f Gorna

Oryahov

itsa

symbol o

f Gorna

Oryahov

itsa

Coat of armsCoat of armsCoat of armsCoat of arms of of of of GornaGornaGornaGornaOryahovitsaOryahovitsaOryahovitsaOryahovitsa

Historical placesHistorical placesHistorical placesHistorical places----ArbanasiArbanasiArbanasiArbanasi

Veliko Tarnovo is a city in Veliko Tarnovo is a city in Veliko Tarnovo is a city in Veliko Tarnovo is a city in north central north central north central north central BulgariaBulgariaBulgariaBulgaria and the and the and the and the administrative centre of administrative centre of administrative centre of administrative centre of Veliko Veliko Veliko Veliko Tarnovo ProvinceTarnovo ProvinceTarnovo ProvinceTarnovo Province. It is located . It is located . It is located . It is located on the on the on the on the Yantra RiverYantra RiverYantra RiverYantra River and is and is and is and is famous as the historical capital famous as the historical capital famous as the historical capital famous as the historical capital of the of the of the of the Second Bulgarian Second Bulgarian Second Bulgarian Second Bulgarian EmpireEmpireEmpireEmpire, attracting many , attracting many , attracting many , attracting many tourists with its unique tourists with its unique tourists with its unique tourists with its unique architecture.architecture.architecture.architecture.

Traditional National FoodTraditional National FoodTraditional National FoodTraditional National Food

DECEMBER DECEMBER DECEMBER DECEMBER –––– SOLIDARITY SOLIDARITY SOLIDARITY SOLIDARITY –––– ITALYITALYITALYITALY

NATALE E' PACE E NATALE E' PACE E NATALE E' PACE E NATALE E' PACE E AMORE.AMORE.AMORE.AMORE.Christmas is peace and love. Christmas is peace and love. Christmas is peace and love. Christmas is peace and love. NATALE E' SERENITA.NATALE E' SERENITA.NATALE E' SERENITA.NATALE E' SERENITA.Christmas is serenity, happiness Christmas is serenity, happiness Christmas is serenity, happiness Christmas is serenity, happiness and peace for all the children of and peace for all the children of and peace for all the children of and peace for all the children of the world. the world. the world. the world. NATALE E'UNA STELLA NATALE E'UNA STELLA NATALE E'UNA STELLA NATALE E'UNA STELLA CHE BRILLA SU DI NOI.CHE BRILLA SU DI NOI.CHE BRILLA SU DI NOI.CHE BRILLA SU DI NOI.Christmas is a star that shines Christmas is a star that shines Christmas is a star that shines Christmas is a star that shines over us all.over us all.over us all.over us all.

The Calendar of our The Calendar of our The Calendar of our The Calendar of our friendshipfriendshipfriendshipfriendship

DiplomasDiplomasDiplomasDiplomas