Embed Size (px)
Citation preview
Welcome to Our Parish Family In addi on to our services, Mission Basilica San Juan Capistrano has many ministries to offer you and your family, both for spiritual growth and socializa on. We encourage you to
become involved in the parish, to become a part of this vibrant community.
SACRAMENTS OF INITIATION INFANT BAPTISM SUNDAY 2:45 P.M. BY APPOINTMENT ONLY THIRD SUNDAY OF THE MONTH PRE-BAPTISMAL CLASS REGISTER AT PARISH OFFICE CONTACT EILEEN SMITH 949-234-1354 ADULT BAPTISMS FOR THOSE ADULTS INQUIRING ABOUT INITIATION AND COMMUNION WITH THE CATHOLIC CHURCH CONTACT EILEEN SMITH 949-234-1354
SACRAMENT OF MATRIMONY PARISHIONERS, PLEASE CONTACT ARALU MORENO AT [email protected] FOR AN APPOINTMENT AT LEAST SIX MONTHS PRIOR TO MARRIAGE. WE ASK THAT NEW REGISTRANTS BE ACTIVE AND SUPPORTIVE OF THE PARISH FOR A MINIMUM OF ONE YEAR BEFORE A WEDDING IS SCHEDULED. SACRAMENT OF THE SICK IN AN EMERGENCY CALL THE PARISH OFFICE AT 949-234-1360 CELEBRATION OF CHRISTIAN FUNERALS NOTIFY ARALU MORENO 949-234-1360 X360 FOLLOWING THE DEATH OF A LOVED ONE, TO ARRANGE A DATE AND TIME.
II Mission Basilica San Juan Capistrano
Extraordinary Ministers of Holy Communion Coordinator
Diane Rinella 949-874-7055
Extraordinary Ministers of Holy Communion Homebound
Eileen Smith 949-234-1354
Lector Coordinator Rick & Laura Wittenauer
Liturgical Ministries
Sacristan Coordinator Don Heffern
[email protected] Hospitality Coordinators
Danny Moffett / Wyatt McClean
Music Ministry Director: Matthew Gray
949-234-1393 [email protected]
Adult Faith Director: Eileen Smith
949-234-1354 [email protected]
Religious Education Director: Dulce Flores
949-234-1371 [email protected]
Assistant: Margarita Rivera 949-234-1370
Youth Ministry
Director: Colin Longmore 949-234-1329
Assistant: Javier Cervantes 949-234-1374
Prayer Groups
Exposition of the Blessed Sacrament Carla Kallen
949-493-6181 [email protected]
Rosary Prayer Group Marcy Welty 949-496-8776
We the Catholic community of Mission Basilica San Juan Capistrano, a place of pilgrimage and peace, are called to move “siempre adelante.” Blessed by our diversity and empowered by our sacramental
identity as brothers and sisters in Christ we rejoice in living the Gospel values of love and justice in our service to others.
Readings for the Week Mass Intentions Apr. 22 – Apr. 28
April 21, 2019 † Easter Sunday of the Resurrection of the Lord III
Monday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Tuesday: Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35 Thursday: Acts 3:11-26; Ps 8:2, 5-9; Lk 24:35-48 Friday: Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27; Jn 21:1-14 Saturday: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-21; Mk 16:9-15 Sunday: Acts 5:12-16; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; Rev 1:9-11a, 12-13, 17-19; Jn 20:19-31
Monday 7:00 a.m. Francis Kopp † 8:30 a.m. Oscar & Mariel Barrios Tuesday 7:00 a.m. Peggy Olson † 8:30 a.m. Luis Villalobos Guzman † Wednesday 7:00 a.m. Joan Murphy 8:30 a.m. Ofelia Rodriguez Sinclair † 7:00 p.m. Emir De La Paz † Thursday
7:00 a.m. Richard Murphy † 8:30 a.m. Dino Pappas † Friday 7:00 a.m. Norma Smith † 8:30 a.m. Theresa Kolodgh † Saturday 7:00 a.m. Janie Gresham † 4:30 p.m. Gratian Bidart † 6:00 p.m. Jonathan Lopez † Sunday 7:30 a.m. Elaine Darling † 9:00 a.m. Giovana Perpignano 11:00 a.m. Niko Loyatho 1:00 p.m. Brandon Moreno †
Sick and Homebound
Military Prayer List
Capt. Michael A. Dueñes 2nd LT Matthew L. Dueñes
A1C Dean M. Camarena Major Rodolfo A. Orozco
HM3 Johnny Gil Aviles SMSgt. Matthew John Aviles CWO Kristopher Gillespie
Sgt. Aaron T. Nacey A1C Xavier Puga
Delbert Spomer Ray Dunne Mercedes Haight Julia Ruiz Jake Stepp Barbara Lisch Claire Moshenko Marian Schnitzler
Eduarda Alegre Liam Rodrugez Nicole Ondatje Justin Salcido Rebecca Moshenko Piney Hunn Maria D. Martinez
HAVE YOU BEEN AWAY FROM THE
CHURCH?
Have you been away from the Church for a long time and want to return? Welcome home! If you need information about returning to full participation in the sacraments, please call us!! If you are away from the Church because of divorce and remarriage, please inquire, we can help you come back! If you are baptized, and have not completed your sacraments of initiation, contact us. We can help you! If you are baptized in another church community and would like to be received into the Catholic Church, there is a way for you to do that! Please contact the Adult Faith Formation office at 949-234-1354 or [email protected] to speak with Eileen Smith who will be happy to assist you and answer any questions you may have.
May the coming 50 days of Easter be
filled with peace and joy as we
celebrate together the Resurrection
of our Lord Jesus Christ!
IV Mission Basilica San Juan Capistrano
April 21, 2019 † Easter Sunday of the Resurrection of the Lord V
HAPPY EASTER!
Happy Easter! Or as most other languages prefer: Blessed Pasch—Passover! Pasqua, Pascua, Páscoa, Pâques! Israel’s Passover through the Red Sea to the Promised Land! Jesus’ Passover through the Cross to resurrection! Our catechumens’ Passover last night, and ours once upon a time, through Baptism’s waters to our family’s Eucharist! Welcome, everybody! As someone once said of the Catholic Church, “Here comes everybody!” So in this Jubilee of Mercy, we make our own Saint John Chrysostom’s Easter welcome from fourteen hundred years ago: “Let everyone enjoy this radiant feast! You who fasted from Lent’s beginning, and you who didn’t fast at all, rejoice! The table’s richly set! Come, take from it, everybody, no worries, no embarrassment! All of you, taste the banquet of faith! Enjoy the feast of forgiveness! Let no one grieve for having sinned again and again: pardon has risen from the tomb!” Happy Easter! Blessed Pasch! Welcome, everybody!
Copyright © J. S. Paluch Co.
VI Mission Basilica San Juan Capistrano
The 3rd grade class at Mission Basilica School made goodie bags for children in our local
hospital. The class talked about their
blessings and giving to others during this Lenten season.
Now Enrolling age 2 to grade 8. Call today to schedule a tour!
949-234-1385
MBS is collecting Box Tops! Please hand in your Box Tops to the Parish or school office.
Religious Education Program
Office Hours: Sundays: 9:00am - 1:00pm; Monday to Friday 9:00am – 5:00pm. Class Schedule for upcoming dates
♦ Sunday, April 28th and Monday, April 29th - last day of classes.
2019 First Communions - Attention Parents
• Banners - If you have not picked up your banners, please stop by our office.
• Photograph and DVD Forms -available in our office. For more information please call office of Religious Education at (949) 234-1370.
April 21, 2019 † Easter Sunday of the Resurrection of the Lord VII
ARE YOU READY TO ATTEND A CURSILLO WEEKEND?
Cursillo is a “SHORT COURSE” on how to live the Catholic faith. Starting on a Thursday evening and ending on Sunday evening, it is a transforming experience that deepens our relationship with Christ. The talks include topics about the Christian ideal, the Catholic Faith, and the Christian approach to the world. Over four hundred Mission Basilica SJC men and women are using their Cursillo experience to answer God’s call to prayer, study, and service in our parish.
Cursillo is held at Divine Word Retreat Center. Everyone stays in the dorms and the food is great! UPCOMING ENGLISH WEEKEND SCHEDULE 2019 Men's Cursillo #655 - Apr 25 2019 - Apr 28 Women's Cursillo #656 - May 2 2019 - May 5 Men's Cursillo #661 - Jul 11 2019 - Jul 14 Women's Cursillo #662 - Jul 25 2019 - Jul 28 Men's Cursillo #667 - Oct 3 2019 - Oct 6 Women's Cursillo #668 - Oct 17 2019 - Oct 20
IF YOU WOULD LIKE MORE INFORMATION ABOUT ATTENDING A CURSILLO, or IF YOU ARE A CURSILLISTA AND INTERESTED IN SPONSORING A CANDIDATE, please contact Amy Jane and Lillian at [email protected] . God Loves You & De Colores!
Congratulations to Ruben Reyes, our newest Cursillistas from Mission Basilica SJC!
Calling All Baptized
Are you a baptized Catholic? Do you love your faith? Do you follow Jesus? Do you like to sing? Do you like to color? If you answered “Yes” to any of these questions, the Religious Education Program needs you. Our parish needs adults who can share 1.5 hours a week with the present and future of our Church - our children. If you wish to become a volunteer or would like more information, please contact our office at (949) 234-1370.
First Communion
Celebrations 2019
May 4th - 4:30 pm Mass May 5th - 9 am and 1 pm Mass May 19th - 9 am and 1 pm Mass Please keep in mind we will have more families than usual attending these mass times. Let’s pray for our wonderful children approaching the day when they will receive Jesus for the first time.
VIII Mission Basilica San Juan Capistrano
Reception Desk Volunteers Needed
Are you willing to give 2 hours a week to help out your parish? Qualifications: A desire to serve your parish community in a very important way. If you would like to learn more, please contact our parish office at 949-234-1360 ext. 360.
Music Ministry
The basilica mixed ensemble at the 11:00 liturgy and the Spanish Ensemble at the 1:00 liturgy need more men! If interested please contact Matt Gray at [email protected].
Room “F”
21 de abril de 2019 † Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor IX
FAMILIA PARROQUIAL aparte de los servicios que se ofrecen, nuestra parroquia de Misión Basílica San Juan Capistrano le brinda distintos ministerios a usted y su familia, desde crecimiento espiritual a convivencias comunitarias. Le exhortamos a que usted y su familia se involucren en la parroquia y sean parte de nuestra maravillosa comunidad.
SACRAMENTOS DE INICIACIÓN BAUTISMOS DE NIÑOS CUARTO DOMINGO DE CADA MES A LAS 2:45 P.M. CLASES PRE-BAUTISMALES REGISTRARSE EN LA OFICINA PARROQUIAL 949-234-1360 SACRAMENTOS DE ADULTOS PARA TODO ADULTO QUE BUSQUE ENTRAR EN COMUNIÓN CON LA IGLESIA CATÓLICA O NECESITE LOS SACRAMENTOS DE INICIACIÓN. CONTACTAR A PEDRO VÁSQUEZ 949-689-8922
SACRAMENTO DEL MATRIMONIO FELIGRESES, FAVOR DE CONTACTAR A ARALU MORENO EN [email protected] O POR TELÉFONO AL 949-234-1360PARA UNA CITA CON SEIS MESES DE ANTICIPACIÓN ANTES DE SU BODA. A PERSONAS NUEVAS EN REGISTRARSE, SE LES PIDE QUE ESTÉN ACTIVOS Y APOYANDO A LA PARROQUIA POR MÍNIMO DE UN AÑO ANTES DE CALENDARIZAR SU CELEBRACIÓN. SACRAMENTO DE UNCIÓN A LOS ENFERMOS SI ES UNA EMERGENCIA LLAMAR A LA OFICINA PARROQUIAL 949-234-1360 CELEBRACIÓN DE FUNERAL NOTIFICAR A ARALU MORENO 949-234-1360 X360 INMEDIATAMENTE DESPUÉS DEL FALLECIMIENTO DE SU SER QUERIDO PARA ACORDAR HORARIO Y FECHA.
Ministerios Litúrgicos Ministros Extraordinarios de la
Sagrada Comunión Iracema Tadeo
Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión a los Enfermos
Eileen Smith 949-234-1354
Proclamadores de la Palabra Victor Gonzalez
Ministerio de Hospitalidad Sergio Juan Banos
949-434-9688
Coordinador de Sacristía Gabriel Castro
Ministerio de Música
Director: Matthew Gray 949-234-1393
Formación de Fe Directora: Eileen Smith
949-234-1354 [email protected]
Educación Religiosa Directora: Dulce Flores
949-234-1371 [email protected]
Margarita Rivera 949-234-1370
Ministerio de Adolecentes
Director: Colin Longmore 949-234-1329
Javier Cervantes 949-234-1374
X Mission Basilica San Juan Capistrano
LECTURAS DE LA SEMANA:
Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Martes: Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Lc 24:13-35 Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2, 5-9; Lc 24:35-48 Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27; Jn 21:1-14 Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-21; Mc 16:9-15 Domingo: Hch 5:12-16; Sal 118 (117):2-4, 13-15, 22-24; Rev 1:9-11a, 12-13, 17-19; Jn 20:19-31
Los Santos y otras celebraciones:
Domingo: Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor; Domingo de Ramos en el calendario juliano Lunes: Lunes de la Octava de Pascua; Día de la Tierra Martes: Martes de la Octava de Pascua Miércoles: Miércoles de la Octava de Pascua; Día de los Administradores Profesionales Jueves: Jueves de la Octava de Pascua Viernes: Viernes de la Octava de Pascua; Día del Árbol; Viernes Santo en el calendario juliano Sábado: Sábado de la Octava de Pascua
DECLARACIÓN DE LA PARROQUIA DE LA MISIÓN
Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor 21 de abril 2019 Ciclo C
Hechos 10:34a, 37-43 Colosenses 3:1-4 Juan 20:1-9 “Éste es el día en que actuó el Señor; sea nuestra alegría y nuestro gozo”
Nosotros, la comunidad Católica de la Misión Basílica San Juan Capistrano, un lugar de peregrinación y de paz, estamos llamados a movernos “siempre adelante”. Bendecidos
por nuestra diversidad y fortalecidos por nuestra identidad sacramental como hermanos y hermanas en Cristo nos regocijamos en vivir los valores del Evangelio de amor y justicia
en nuestro servicio a los demás.
MENSAJE DE LA SEMANA:
Sí, es su fiesta y nuestra fiesta. Hermanos y hermanas: podemos felicitarnos de corazón. ¡Dios da la razón a Jesus! Su forma de vida es agradable a Dios. El Crucificado es el que ha resucitado, vive en Dios y en medio de nosotros y de nosotras, aunque de forma distinta, con su cuerpo glorioso. “Entregar la vida por amor” es considerado por Dios como la obra suprema y máxima. ¡Qué mensaje más estupendo el de esta fiesta! Pero a Nosotros Nosotras también nos atañe profundamente esta fiesta: estamos Llamados y Llamadas a vivir la misma suerte de Jesús, si vivimos a su estilo. Dios, pues, no engaña. Ésta es nuestra convicción. Hoy es el Gran Día de nuestra Fe. Preparémonos a celebrarlo a lo largo de toda la Pascua. y... ¡dichosos y dichosas quienes acogen al Dios de la Vida! ¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN
¡Que los próximos 50 días de
Pascua estén llenos de paz y
gozo al celebrar juntos la
resurrección de nuestro Señor
Jesucristo!
21 de abril de 2019 † Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor XI
Registración
¡Bienvenido a nuestra parroquia! Le invitamos a hacerse miembro y ser parte de nuestra comunidad. La inscripción es la única manera de certificar la membresía parroquial, es por eso que les sugerimos que se inscriban. Para inscribirse,
pase por la oficina de la parroquia a llenar el formulario de registración o lo puede hacer por medio de internet visitando www.missionparish.org
¡FELIZ PASCUA! ¡Feliz Pascua! La Pascua de Israel a través del Mar Rojo a la Tierra Prometida! La Pascua de Jesús a través de la cruz a la resurrección. La Pascua de nuestros catecúmenos anoche, y la nuestra una vez más, a través de las aguas de nuestro bautizo a nuestra familia eucarística. ¡Bienvenidos todos! Como alguien dijo una vez acerca de la Iglesia católica: “¡aquí vienen todos!” Así que en este jubileo de misericordia, hacemos nuestra propia Pascua de san Juan Crisóstomo desde hace cuatrocientos años “¡Permitan que todos se alegren en esta fiesta radiante! Ustedes que ayunaron desde el inicio de la Cuaresma y ustedes que no ayunaran para nada, ¡alégrense! ¡La mesa está generosamente arreglada! Vengan, sírvanse, todos, no se preocupen, ¡no se avergüencen! ¡Todos ustedes, prueben el banquete de la fe! ¡Disfruten la fiesta del perdón! ¡No lloren por haber pecado una y otra vez: el perdón se levanta del sepulcro!” ¡Feliz Pascua! ¡Bienvenidos todos!
Copyright © J. S. Paluch Co.
XII Mission Basilica San Juan Capistrano
GRUPO
GUADALUPANO
Te invitamos a pertenecer al Grupo Guadalupano, cada 4to lunes del mes de 7pm a 9pm en el salón G del Centro Pastoral. Nuestro objetivo es promover un conocimiento mas profundo de nuestra fe y de la doctrina de la iglesia, mayor comprensión de la vida litúrgica y una ferviente devoción a Nuestra Señora la Virgen de Guadalupe.
CONEXIONES
EDUCATIVAS
Si tiene un hijo con necesidades especiales,
participe gratuitamente en estas presentaciones
educativas.
Viernes, a las 10am en el salón A
del Centro Pastoral de Misión Basílica
Cecilia Mercado (714)398-4710 o
Programa de Educación Religiosa
Horario de Oficina: domingo 9:00am — 1:00pm; lunes a viernes 9:00am — 5:00pm
Fechas de clases próximos ♦ domingo, 28 y lunes, 29 de abril - será el ultimo día de clases.
2019 Primeras Comuniones - Atención padres de familia
Banderines - si aun no ha recogido su banderín, favor de pasar a nuestra oficina. Formas de fotografías y DVD - disponible en nuestra oficina.
Para más información, comuníquese a la oficina de Educación Religiosa (949) 234-1370.
21 de abril de 2019 † Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor XIII
Bautizos
Atención padres de familia!! Para registrarse a las clases o si desea más información sobre el sacramento del bautismo para niños, comuníquese con la oficina parroquial al 949-234-1360.
¿Conoces tu fe, tu Iglesia,
tu Dios?
ERES UNA PERSONA QUE… No ha recibido el Bautismo, confirmación y/o No ha recibido la Sagrada Comunión Ha estado alejado de la Iglesia Te invitamos a que vengas y veas: Clases y Formación para adultos Para más información llame a Pedro Vázquez 949/689.8922
¿ESTÁS LISTO PARA HACER UN
CURSILLO?
Cursillo es un taller de fin de semana sobre cómo vivir la fe Católica. Es una experiencia transformadora que profundiza nuestra relación con Cristo. Ayuda a la gente a descubrir y cumplir su vocación, y promueve la creación de grupos centrales de cristianos que levadura sus ambientes con el Evangelio. El Cursillo se celebra en el centro de retiros de palabras divinas, comenzando el jueves por la noche y terminando el domingo por la noche. Todo el mundo se queda en los dormitorios y la comida es genial! Las charlas incluyen temas sobre el ideal cristiano, la fe católica y el acercamiento cristiano al mundo. Más de 400 la Misión Basílica SJC hombres y mujeres están utilizando su experiencia de cursillo para responder a la llamada de Dios a la oración, el estudio y el servicio en nuestra parroquia. PRÓXIMO CALENDARIO DE FIN DE SEMANA ESPAÑOL 2019 Hombres Cursillo #659 - Jun 6 2019 - Jun 9 Mujeres Cursillo #660 - Jun 13 2019 - Jun 16 Hombres Cursillo #665 - Sep 12 2019 - Sep 15 Mujeres Cursillo #666 - Sep 19 2019 - Sep 22 SI DESEA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE ASISTIR A UN CURSILLO, O SI USTED ES UN CURSILLISTA E INTERESADO EN PATROCINAR A UN CANDIDATO, por favor contacte a Amy Jane y Lillian en [email protected]. ¡ Dios te ama y de colores! Felicidades a Ruben Reyes, nuestro nuevo Cursillista de Mission Basilica SJC!
Celebraciones de Primera Comunión 2019
4 de mayo - misa de 4:30pm 5 de mayo - misa de 9 am y 1 pm 19 de mayo - misa de 9 am y 1 pm
Favor de tener en cuenta que tendremos más familias, de lo usual, asistiendo a misa en las fechas mencionadas arriba. Man-tengamos a nuestros niños en nuestras oraciones al acercarse al día que recibirán a Jesus por primera vez.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Hace casi dos mil años María Magdalena fue muy de mañana al sepulcro de Jesús. Fue a rezar como muchos hacemos ante la tumba de un ser amado. Esa mañana ella se convertiría en apóstol de los apóstoles, primera testigo de Jesús resucitado de entre los muertos. Siglos después el testimonio de la Magdalena sigue siendo importante en la historia cristiana. Durante estos días en Anguiano, España, hombres y jóvenes de las viejas familias de la zona bailan y caminan con una pequeña imagen de la Magdalena. Se visten con camisas y faldones largos de muchos colores, mostrando la belleza de la diversidad hispana. Ellos bailan en honor de esa santa mujer de Magdala y lo hacen sobre andas de casi un metro de altura. Ellos toman la imagen desde la iglesia de su pueblo en las montañas en el norte del país y la llevan bailando por las calles empedradas bajando al santuario que han preparado para ella. Todo el pueblo reza y festeja en honor de la santa que fue buscando un difunto y se encontró con el Señor de la vida eterna. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co
NOS ACORDAMOS DE TI
Nos acordamos de ti, oh Jesús resucitado, el primero de entre los muertos. Tu resurrección destruye el poder de la muerte y cambia las lágrimas de agonía a lágrimas de alegría. ¡Bendito eres! —De Oraciones Biblicas por Lucien Deiss, CSSp, copyright © 1976, 1981, Lucien Deiss. Publicado por World Library Publications. p. 163
AD PAGE
AD PAGE
