A p o y a n d o a F a m i l i a s M i l i t a r e s u n D í a a l a v e z

AL DIA CON

EHMUSA

J U N I O / J U L I O 2 0 1 9

FAYETTEVILLE, NCJunio 1, 2019

TACOMA, WAJulio 20, 2019

COLORADO SPRINGS, COJunio 22. 2019

Cumbres De EMHUSA

Durante los meses de junio y julio,celebramos 3 de las 6 cumbres a nivelnacional. Eventos completamente gratispara esposas(os) militares donde se tocantemas sobre la vida militar, informaciónsobre nuestro trabajo como organización,actividades en grupo y muchas cosas mas. Para ver mas fotos de las cumbres pasadaspresiona la ciudad o visita nuestra pagina deinternet presionando

Por: Frances Rivera

Aquí.

En esta edición

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 0 1

TAP se está renovando este año;Esto es lo que necesitas saber.

Página 02

Programa de Lectura de Verano de Moral,Bienestar y Recreación.

Página 04

Oferta de Amazon a MilFam yVetrepreneurs

Página 06

Taller gratuito para cuidadores deVeteranosPágina 07

TAP se está renovando este año; Esto es lo que necesitas saber.

Los miembros del servicio que hacen la transición de las fuerzas armadas este añopodrían estar mucho más preparados para la vida civil que sus antecesores, gracias aalgunos cambios importantes en el Programa de Asistencia de Transición delDepartamento de Defensa. El programa, conocido como TAP, se adaptará más a los intereses y objetivos de losmiembros del servicio mediante el uso de evaluaciones individuales. Aunque todo elprograma será más corto, se requerirá que las tropas comiencen a más tardar un añoantes de salir. Los cambios se incluyeron en la Ley de Autorización deDefensa Nacional de 2019 y están programados para entrar en vigencia para todaslas ramas a partir del 1 de octubre de 2019. A partir de octubre, todos los soldados, aviadores, marineros o marines que se preparanpara abandonar el servicio se reunirán con un consejero para discutir sus planesdespués de la separación o la jubilación. A partir de ahí, se clasificarán en uno de tresniveles: esencialmente preparados, casi preparados y no preparados en absoluto. Los miembros del servicio en el nivel dos están listos para la transición, pero aún noestán completamente preparados. En otras palabras, pueden estar ahorrando su dineroy buscando carreras, pero aún pueden estar en la cerca de permanecer en el servicio. Esto podría incluir a miembros del servicio que están siendo dados de baja encircunstancias que no son honorables o que están abandonando el servicio con pocaantelación debido a una lesión o discapacidad. Una vez que los miembros del servicio son canalizados a uno de los tres niveles, elconsejero recomienda una pista específica, ya sea educación superior, empleo, espírituempresarial o capacitación vocacional, basada en los objetivos de la persona para la vidadespués del ejército.

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 0 2

Traducido por: Vilmarie Rivera

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 0 3

Actualmente, estos se añaden al final del curso TAP de cinco días conocido comoTransición GPS. De acuerdo con un informe reciente de la Oficina de Responsabilidaddel Gobierno, solo el 15 por ciento de los miembros del servicio participan en estostalleres adicionales de dos días, que ahora se incluirán en el plan de estudios principal. En el Ejército, la Armada y el Cuerpo de Marines, las pistas se requerirán para losmiembros del servicio en el nivel más bajo, aunque las tropas en cualquier nivel puedenelegir participar. En la Fuerza Aérea, incluso aquellos que estén menos preparadospodrán optar por no participar, según voceros de los distintos servicios. El primer día del nuevo programa, que el portavoz de la Fuerza Aérea, el MayorNicholas Mercurio describió como "más integral y completo", será una descripcióngeneral de cómo planificar su transición. El segundo día proporcionará información sobre los beneficios para veteranos a travésdel Departamento de Asuntos de Veteranos, y el tercer día será un taller dirigido por elDepartamento de Trabajo. A partir de ahí, los miembros del servicio entrarán en una de las cuatro pistas de dosdías de su elección, según lo determine su evaluación personal y la reunión con unconsejero. También tienen la opción de asistir más o tantas veces como lo desees. Joline Miller, gerente del programa de preparación para la transición de la sede de laInfantería de Marina, dijo que la belleza del programa TAP revisado es que ya no es unenfoque de "talla única" en el que "todos los Marines deberán completar una pistaespecífica durante El taller de transición si no está atado a sus metas ". La política actual del DoD permite a los miembros retirados del servicio comenzar TAPdos años antes de retirarse y separar a los miembros del servicio para iniciar elprograma un año, pero no más tarde de 90 días, antes de abandonar el servicio militar.Las fechas de inicio requeridas varían según el servicio. El Departamento de Defensa ha dicho previamente a Military Times que no hace unseguimiento de los promedios de cuando los miembros del servicio pasan por elprograma, pero el informe de la GAO encontró que más de la mitad de los miembrosdel servicio, el 53.3 por ciento, no está completando el TAP antes de los 90 días, y solo2.6 por ciento están completando el programa nueve meses o más antes de salir.Bajo la nueva ley, se requerirá que todos completen el asesoramiento inicial y elasesoramiento previo a la separación a más tardar 365 días antes de abandonar elejército. El Ejército se está preparando para un simposio en agosto,donde todos los coordinadores de TAP se reunirán para revisar los detalles delos cambios y discutir los desafíos y las mejores prácticas.Parece que cada uno de los servicios cumple con la fechalímite del 1 de octubre.

Fuente: Military Times

PROGRAMA DE LECTURA DE VERANO DEMORAL, BIENESTAR Y RECREACIÓN.

Traducido por: VIlmarie Rivera

Leer es una aventura de la imaginacióny te permite desconectarte de tusfactores estresantes diarios. Tambiénte convierte en un modelo a seguir paratus hijos. Es por eso que los niños,adolescentes y adultos están invitadosa inscribirse en el Programa de Lecturade Verano del Departamento deDefensa-Moral, Bienestar y Recreaciónde este año. ¿Por qué el programa de lectura deverano? Moral, Welfare and Recreationdesarrolla todo tipo de programas deenriquecimiento para apoyar lapreparación de la fuerza y lacomunidad militar. La misión delPrograma de Lectura de Verano delDepartamento de Defensa-MWR esayudar a las familias a cerrar la "brechade aprendizaje de verano" mientrasinspiran la alfabetización y elaprendizaje de por vida.

Los beneficios de lalectura de verano son claros: Los estudiantes que participan en losprogramas de lectura de verano de labiblioteca obtienen mejorescalificaciones en las pruebas de logrosde lectura. Los estudiantes que leen a menudo sonmás exitosos que los que rara vez leen. La lectura hábil es uno de los hábitosmás importantes que conduce a unacarrera académica exitosa y una vidafeliz y productiva. El tema del programa de este año es "ItShow Show at Your Library". Lasbibliotecas de MWR presentarán todotipo de actuaciones, desde películas yteatro hasta títeres, danza, poesía,videos y más. Usted y su hijo puedenleer libros y completar actividades paraganar premios en su biblioteca deinstalación.

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 0 4

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 0 5

Inscríbase - es gratis y fácil: Para comenzar, encuentre su bibliotecade instalación y regístrese comoindividuo o como familia. Tenga encuenta que los plazos del programavarían de una biblioteca a otra, por loque registrarse lo antes posible leayudará a aprovechar al máximo elprograma. También puede ponerse encontacto con la biblioteca deinstalación local para obtener másinformación. ¿Guardia o reserva? ¿No está cerca deuna biblioteca de instalación? Si es miembro de la Guardia Nacional ono tiene acceso a una biblioteca deinstalación local, aún puede participaren el Programa de Lectura de Veranoprácticamente. También puede accedera la Biblioteca Digital MWR y obteneracceso gratuito a libros electrónicos,audiolibros y más. Más allá de los meses de verano,descubra lo que hay en su biblioteca deinstalación Las bibliotecas de MWRofrecen mucho más que pasillos delibros. Consulte la biblioteca deinstalación para ver qué eventos seofrecen, como horas de cuentos,grupos de discusión de libros, nochesde juegos, noches de películas,programas para adolescentes y accesoa Internet.

Acceso gratuito a libros electrónicos,audiolibros y más: Los miembros del servicio y las familiastienen acceso gratuito a libroselectrónicos, audiolibros y más en laBiblioteca Digital de MWR, por lo quesus libros estarán disponibles durantetodo el año. Sumérgete en un géneroque te interese, o pruébalos todos. ¿Buscando maneras de relajarse? Utilice la biblioteca digital MWR paraelegir un audiolibro. El servicio debiblioteca digital es un beneficioparticularmente útil para aquellasfamilias militares que pueden no teneracceso a las bibliotecas de instalación. El servicio de biblioteca digitaltambién está disponible a través de surama de servicio: Biblioteca digital del ejército (serequiere una cuenta de labiblioteca para acceder a los recursosdigitales).Biblioteca digital de la Infantería deMarinaBiblioteca digital de la marinaBiblioteca digital de la Fuerza Aérea

Fuente: MilitaryOneSource

El equipo de Asuntos Militares de Amazon actualmente estábuscando pequeñas empresas propiedad de militares yveteranos que quieran vender en Amazon (o quizás ya loestén).  Criterios básicos: pequeñas y medianas empresas depropiedad de veteranos y / o veteranos con un producto y/ o marca que sea un concepto original.

OFERTA DE AMAZON A MILFAM YVETREPRENEURSTraducido por: Vilmarie Rivera

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 0 6

Si esto se aplica a usted, y está interesado, háganoslo saberhaciendo clic AQUÍ:

En Amazon, buscamosconstantemente líderes

prácticos que piensen engrande y ofrezcan

resultados para nuestrosclientes. Estos principiosson muy familiares para

quienes han servido anuestro país en lasfuerzas armadas.

Estamos

comprometiendo $ 1millón para financiar los

costos iniciales deveteranos militares,

ofreciendo reembolsosde $ 10,000 para

candidatos calificadospara construir suspropios negocios.

TALLER GRATUITO PARACUIDADORES DEVETERANOSTraducido por: Vilmarie Rivera

Building Better Caregivers (BBC) es untaller gratuito en línea de 6 semanasdesarrollado por la Universidad deStanford para ayudar a los cuidadores deveteranos de todas las épocas enseñandonuevas formas de manejar el estrés,lidiar con las emociones difíciles ymejorar las habilidades de comunicación. Facilitadores capacitados guían el taller,que crea el tipo de confianzacomprobada para respaldar cambiospositivos duraderos.

Haga clic aquí para obtener másinformación sobre la BBC y la elegibilidadpara el programa:

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 0 7

Building BetterCaregivers es un programa en

línea para ayudar a loscuidadores de veteranos oveteranos que sirven comocuidadores de alguien condemencia, problemas de

memoria, trastorno de estréspostraumático, una lesión

cerebral grave ocualquier otra lesión o

enfermedad grave.

BuildingBetterCaregivers.org

Fuente: BuildingBetterCaregivers

Operation: Barrier Breaker Cumbres de EMHUSA

Participación completamente gratis paraEsposas(os) Militares.

Eventos a nivel nacional, que contarán con

recursos, charlas de motivación y muchainformación. 

Los siguientes eventos se llevarán a cabo en las

siguientes fechas y ciudades:

Killeen, TX Maryland, MD

Agosto 10Septiembre 7

Pendiente a nuestro grupo en Facebook para másinformación.

Te Esperamos!!

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 0 8

Este boletín interactivo es preparado mensualmente desde enero de 2018. Cada edición

contiene información importante sobre la vida militar y de nuestra organización.

Para ver nuestras ediciones pasadas visita nuestra página de Internet pulsando Aquí.

Gracias por tu a

poyo

Zulagnes Torres Rolon Esposa militar (Marines) hace 7 meses. Ser esposa militar

para mi es; fortaleza, entrega, sacrificio, paciencia pero sobretodo amor. Pertenecer a EMHUSA es una compañía un

apoyo en este camino, ademas de gran ayuda.

REPORTES DE ACTIVIDAD DENUESTRO GRUPO EN

FACEBOOKJunio-Julio 2019

Colaboradores

Principales

Zulagnes Torres

Roldon

Dimaris Crespo

Lizy Lizetta

Raquel Morales

De Navarro

Jennu Gomita

Alvarado Amyl

Lymari

Lesley Albino's

Thais Amalys

Itala Viera

Jeannyvett Colon

Bebe C. Cupeles

6,080

Miembros

Miembros

Activos

Reacciones

Publicaciones

ciudades mas

representadas

paises mas

representados

Participacion

United States

Puerto Rico

Germany

South Korea

Italy

Killeen, TX

El Paso, TX

San Antonio, TX

Fayetteville, NC

Clarksville, TN

5,765

9,483

804

10,400

Colaboradora Estrella del Mes

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 0 9

EMHUSA & USA LEARNSEMHUSA & USA Learns, se unen para proveer clases

de inglés y de ciudadanía en línea gratis para nuestrasfamilias militares.

Para mas información de como registrarse, cada

participante interesado debe enviar un correoelectrónico a nuestras administradoras a las siguiente

direcciones:

amadelismattei@esposasmilitaresusa.orgjanet.sanchez@esposasmilitaresusa.org

Ellas, al recibir su correo electrónico, le enviarán un

código para entrar en el curso e instrucciones de cómoregistrarse.

REGISTRODEMOGRAFICO DEEMHUSA

&

P o r : F r a n c e s R i v e r a

Para poder ayudarles mejores importante que tengamossu información correcta yactualizada. Por favor llena la forma quese encuentra en nuestrapágina de Internetpresionando el triangulo.

Registro Demográfico de EMHUSA

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 1 0

PTSD/DEPRESION/PREVENCION DE SUICIDIOSEl suicidio es una preocupación seria en la comunidad militar. Si está encrisis, o conoce a alguien que lo es, hay recursos inmediatos disponiblespara apoyarlo a usted o a sus seres queridos. Military Crisis Line conectaa los necesitados con un consejero capacitado con una sola llamadatelefónica o un clic del mouse. Esta ayuda confidencial e inmediata estádisponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin costo para elservicio activo, los miembros de la Guardia y la reserva, sus familias yamigos. Comuníquese con la Línea de Crisis Militar al 800-273-8255,luego presione 1, o acceda al chat en línea enviando un mensaje de texto al838255.

PARA MASINFORMACIONSOBRE OPSEC

VISITA LAPRESENTACION

EN NUESTRAPAGINA DEINTERNET

Para comunicarse con la Cruz Roja para

enviar un mensaje de emergencia. Los

miembros del servicio activo en los

Estados Unidos y sus familiares

directos pueden llamar gratis a los

Centros de Servicios de Emergencia de

la Cruz Roja para las Fuerzas Armadas

al 1-877-272-7337. El servicio se

encuentra disponible los 7 días a la

semana, las 24 horas del día, los 365

días del año.

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 1 1

Visitanos

EmpleosEMHUSA y nuestracoordinadora deempleos te ayudan enla búsqueda de empleo. Para mas informaciónvisita nuestro grupo enFacebook.

Para más información sobre búsquedade empleos,

comunícate con nuestra coordinadorade empleos

aempleos@esposasmilitares.org

Este boletín informativo es preparado

mensualmente por,

Vilmarie Rivera y Frances Rivera

Si deseas cooperar con alguna información o

sugerencias, favor de escribirnos a

newsletters@esposasmilitaresusa.org

PARA EDICIONESANTERIORES, VISITA

NUESTRA PAGINADE INTERNET

AQUI

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 1 2

J A N E T S A N C H E Z / F U N D A D O R A

J A C E L I S S E D A / D I R E C T O R A P R O G R A M A A R M Y

G L O R I A C A R T A G E N A / D I R E C T O R A P R O G R A M A A I R F O R C E

D A N I S A G A R C I A / D I R E C T O R A P R O G R A M A N A V Y

janet.sanchez@esposasmilitaresusa.org

jacelis.army@esposasmilitaresusa.org

gloria.af@esposasmilitaresusa.org

danisa.navy@esposasmilitaresusa.org

Organización Sin Fines de LucroApoyando Esposas(os) Militares Hispanas USA Armed Forces

Nuestro Compromiso y Misión:Dar conciencia y ayudar a proveer información en español aEsposas Militares Hispanas USA acerca de todo lo que nos rodea enla vida militar Beneficios, Becas, Seguros, etc.Referir y ofrecer sugerencias acerca de Comunidades yAsociaciones que Ayudan y proveen apoyo a Familias Militares encasos de Emergencia y estrés.Proveer una lista de recursos donde las Esposas Militares HispanasUSA y sus familiares puedan adquirir información, la cual se lestraducirá al español.Ofrecer Becas y Asistencia Financiera a nuestras familiasnecesitadas.

recuerde que su

donacion es

deducible

de impuestos.

A l D í a c o n E M H U S A | p á g i n a 1 3