9

Mozzarella and avocado tartar | $14 · Mozzarella and avocado tartar | $14 ... Atún envuelto en las semillas de sésamo con salsa lima, naranja y miel servido con tomate ... Queque

Embed Size (px)

Citation preview

Tuna Tartar | $15Pacific tuna served raw with extra virgin oil, red

onion, cappers, tomato, avocado and parsley.Atún del Pacífico crudo, servido con aceite extra virgen,

cebolla roja, alcaparras, tomate, aguacate y perejil.

Mozzarella and avocado tartar | $14 FFresh mozzarella, avocado, tomato, onion, capper,

letuce, served with a vinaigretteMozzarella, aguacate, tomate, cebolla, alcaparras,

lechuga, servido con una vinagreta.

Ceviche Tropical | $13Corvina marinated in lime and oCorvina marinated in lime and orange juice with

tomato, onion and cappers, mango, coriander, red onion and a light vinaigrette.

Corvina marinado en limón y jugo de naranja con tomate, cebolla y alcaparras, mango, culantro, cebolla roja y una

vinagreta ligera

Shrimp Cocktail | $16Jumbo Shrimps, serJumbo Shrimps, served with avocado, letuce and our

cocktail sauce.Camarones jumbo servido con aguacate, lechuga y

nuestra salsa cóctel.

Calamari Garlic and Parsley | $13 Calamari ring sauté in a garlic and parsley butter,

served with a green salad.calamacalamares en anillo salteado en una mantequilla de ajo y

perejil, servido con una ensalada verde.

Crispy Shrimp | $13Laguna Shrimps rolled in a pasta filo with coyote

herbs, fried and serve with a fushia sauce.Camarones laguna enrollados en pasta filo con hierbas

coyote, frito y servir con una salsa fushia.

starters

entr

adas

entradasstarters

starters

entradasen

trad

asst

arte

rsen

trad

as

13% TAX AND 10% SERVICE ARE NOT INCLUDED

Capresse goat cheese salad | $14Layers of toasted integral bread, arugula, basil, cherry tomatoes, fresh goat cheese, served with vinaigrette, balsamic reduction and olive oil.CapasCapas de pan tostado integral, rúcula, albahaca, tomates cherry, queso de cabra fresco, servido con vinagreta, reducción de balsámico y aceite de oliva.

Chicken Caesar | $14 Lettuce, grilled chicken, crouton, bacon,parmesan and Caesar dressing.Lechuga , pollo a la parrilla, crutones, bacon,queso parmesano y adequeso parmesano y aderezo César.

Fresh Tuna Salad | $16Mixed Lettuce, tomato, hardboiled egg, green olives, parmesan and vinaigrette dressing.Lechuga mixta, tomate, huevo duro, aceitunas verdes, queso parmesano y aderezo de vinagreta.

Caprese Salad | $15TTomato, fresh mozzarella, basil, capers, lime, extra virgen olive oil and freshly ground pepper.Tomate, mozzarella fresca, albahaca, alcaparras, limón, aceite de oliva virgen extra y pimienta recién molida.

Salade Mariniere | $16 Lettuce, tomato, carrot, corvina, shrimp lagunaserved with a lime vinaigrette.Lechuga, tomate, zanahoria, corvina, camaLechuga, tomate, zanahoria, corvina, camarón lagunaservido con una vinagreta de limón.

13% TAX AND 10% SERVICE ARE NOT INCLUDED

10% not included

sala

dsensaladassaladsensaladas

saladsensaladas sa

lads

10% not included

ensa

lada

s

$12 | $16Choose between Beef, chicken and fishConfit onion, tomato, lettuce, pickle, LBC burger tatare sauce and cheese.Elija entre carne, pollo y pescadoCarne de Carne de res primera elección, cebolla confitada, tomate, lechuga, pepinillo, LBC salsa tatare y queso.

$14 | $18 Beef, confit onion, tomato, lettuce, pickle, bacon, LBC burger tatare sauce and BBQ sauce, cheese.Tortade res ,cebolla confitada ,tomate ,lechuga ,pepinillo ,tocino,salsa tatare esa y salsa barbacoa, queso.

$14 | $18$14 | $18Beef, confit onion, pickle, LBC hot aji sauce and fresh mozarella cheese.Carne de res , cebolla confitada, pepinillo, LBC salsa de aji y queso mozarella fresca.

$14 | $18Beef with arugula, tomato, pickle and parmesan, Beef with arugula, tomato, pickle and parmesan, vinaigrette and lime juice, Carne de res, arúcula, tomate, pepinillo y queso parmesano, con vinagreta y jugo de limón

$10Grilled eggplant confit onion, tomato, lettuce, pickle, LBC burger tatare sauce and cheese (or not).BeBerenjena al grill, cebolla confitada, tomate, lechuga, pepinillo, LBC salsa tatare y queso (o no).

jr | srClassic Cheese Burger

Choose between beef, chicken or fishConfit onion, tomato, lettuce, pickle, LBC

burger tatare sauce and cheese.Elija entre carne, pollo o pescado

Carne de res primera elección, cebolla confitada,tomate, lechuga, pepinillo, LBC salsa tatatomate, lechuga, pepinillo, LBC salsa tatare y queso.

Texas Burger Beef, cheddar cheese, confit onion, tomato,

lettuce, pickle, bacon, tatare and BBQ sauce.Tortade res, queso cheddar, cebolla confitada, tomate, lechuga, pepinillo tocino, salsa tatar y salsa barbacoa.

Hot Aji BurgerBeef, confit onion, pickle, LBC hot aji sauceBeef, confit onion, pickle, LBC hot aji sauce

and fresh mozarella cheese.Carne de res , cebolla confitada, pepinillo, LBC

salsa de aji y queso mozarella fresca.

Italian BurgerBeef with arugula, tomato, pickle and parmesan,

vinaigrette and lime juice.Carne de Carne de res, arúcula, tomate, pepinillo y queso

parmesano, con vinagreta y jugo de limón.

Vegetarian Burger Grilled eggplant confit onion, tomato, lettuce, pickle,

LBC burger tatare sauce and cheese (or not).Berenjena al grill, cebolla confitada, tomate, lechuga,

pepinillo, LBC salsa tatare y queso (o no).

de la casa$12 | $16Choose between Beef, chicken and fishConfit onion, tomato, lettuce, pickle, LBC burger tatare sauce and cheese.Elija entre carne, pollo y pescadoCarne de

houseburgerhamburguesa$12 | $16

Choose between Beef, chicken and fishConfit onion, tomato, lettuce, pickle, LBC burger tatare sauce and cheese.Elija entre carne, pollo y pescadoCarne de

hous

e bur

ger

hamb

urgu

esa

hamburguesade la

casa house

burger

Beef with arugula, tomato, pickle and parmesan, vinaigrette and lime juice, Carne de res, arúcula, tomate, pepinillo y queso parmesano, con vinagreta y jugo de limón

$10Grilled eggplant confit onion, tomato, lettuce, pickle, LBC burger tatare sauce and cheese (or not).Be

13% TAX AND 10% SERVICE ARE NOT INCLUDED

Beef Bergere | $22The beef is filled with fresh goat cheese, served with potato puree, pesto sauce parmesan, lettuce and vinaigrette.La carne está llena de queso de cabLa carne está llena de queso de cabra fresco, servido con puré de papas, salsa de pesto parmesano, lechuga y vinagreta.

tenderloin Skewer | $15 Beef prime choice, tomato, onion, zucchini and eggplant served with french fries and tartar sauce.Pincho de carne de Pincho de carne de res, tomate, cebolla, zuchini y berenjena servido con papas fritas y salsa tártara.

Chicken Skewer | $14Chicken breast, tomato, onion, zucchini and eggplant served with french fries and curry sauce.Pechuga de pollo, tomate ,cebolla, zuchini, berenjena servido con papas fritas y salsa curry.

10% not included

beefchicken&carney pollo be

ff &

chic

ken

carn

epo

lloy

beff

&ch

icke

n

10% not included

carney pollo

13% TAX AND 10% SERVICE ARE NOT INCLUDED

Tuna Provencal | $18Tuna seared in sesame seed with lime and orange,

honey sauce served with tomato provencal.Atún envuelto en las semillas de sésamo con salsa lima,

naranja y miel servido con tomate provenzal.

Sole Champagne | $20 Sauce made with champagne and fSauce made with champagne and fresh white

mushrooms served with potato puree and balsamic reduction.

Salsa hecha con champán y setas blancas frescas servido con puré de papa y reducción de balsámico.

Tropical mahi mahi | $19TTropical sauce made of tomato chutney, roasted bell

pepper and basil, served with sautee vegetables on a light salad and mousseline sauce.

La tropical salsa esta hecha de chutney de tomate, chile morron y albahaca, servido con una ensalada liviana,

vegetales salteados y salsa mousseline.

Mussel Mariniere | $19CooCooked in White wine leek, onion, parsley and garlic,

served with our signature fries.Cocido en vino blanco, puerro, la cebolla, el perejil y el ajo,

servido con nuestras papas fritas caseras.

10% not included

seafood se

afo

od

mariscos

mariscos

sea

foo

d10% not included

seafood10% not included

mariscos

mariscos13% TAX AND 10% SERVICE ARE NOT INCLUDED

Kids MENUChicken Finger | $8Breaded chicken breast finger with french fries.Dedo de pechuga de pollo empanizado con papas fritas.

Fish Finger (mahi mahi) | $8 Breaded fish finger with french fries.Dedos de doDedos de dorado empanizados con papas fritas.

Kid Burger | $10Beef, fish or chicken with cheese, french fries.Res, pescado o pollo con queso y papas fritas.

PANINIS

Chicken | $11 Chicken breast, bacon, tomato, onion,bell peppebell pepper, pink sauce.Pechuga de pollo, tocineta, cebolla,tomate y chile dulce, salsa rosada.

Ham and Cheese | $8 Ham and cheese panini.Jamón y queso.

Caprese | $9 TTomato, fresh mozarella and pesto.Tomate, mozarella fresca y pesto.10% not included

kidsmenu

kids

men

um

enu

de n

iños

menu deniños

PANINIS

PANI

paninis

pan

in

is

10% not included

13% TAX AND 10% SERVICE ARE NOT INCLUDED

Crêpe suzette | $10French specialty with Grand Marnier and orange.Especialidad francesa con Grand Marnier y naranja.

Crêpe Chocolat | $7With a ganache chocolate with Chantilly and vanilla ice cream.

Con chocolate ganache, chantilly y helado de vainilla.

Minute maid Apple Minute maid Apple tart | $8TARTA DE MANZANA

FRUIT SALAD | $6Season fruits.

Ensalada de frutas de temporada.

Chocolate Lava Cake | $13For chocolate lFor chocolate lovers... Hot chocolate cake with liquid chocolate

inside served with vanilla ice cream.Para los amantes del chocolate... Queque de chocolate caliente con

chocolate derretido adentro, servido con helado de vainilla.

10% not included

DESSERTS

DESS

ERTS

post

res

DESS

ERTSpos

tres

DESSERTSDE

SSER

TSpo

stre

spostres

13% TAX AND 10% SERVICE ARE NOT INCLUDED