Moscow Digest. November 15&16

Moscow DigestNovember 15th&16th 2014 www.intermarkrelocation.ru

JAZZ OLYMPIANSThe Clayton-Hamilton Jazz Orchestrap. 18

MOSCOW & LONDONReflection. 1914-2014p. 13

SECRETS OF HARMONYby Slava Zaitsevp. 11

SCIENTIFIC ARTPhysics of art

p. 05

FROM THE DEEP WATER“Amphibian Man” Show

p. 25

TOP7 OF THE BEST CRAZY SHOPS IN MOSCOW

Dear Friends!

We choose for you the best events to enjoy the city and to get ready to coming soon festive season. This weekend our main themes are: Festivals (with a TOP7 selection of crazy

shops), Expos, Music and Show.

Find amazing festival of Gifts and a festival about the uni-ty of Art and Sciences. As we start the theme of gifts, we make a selection for you of the 7 most terrific gift shops in

Moscow.

The expo section will be rich this week! Enjoy amazing historic exhibitions from famous Russian artists Zaitsev and Tsereteli. Plenty of photo exhibitions: Moscow and London; from the first Russian News agency

and the classics of world photography. For the flower connoisseurs will be held an exhibition of Orchids.

Find a great concert of classical music with some more in-formation about the Sts. Paul and Peter Cathedral in

Moscow, in addition to an amazing Jazz concert of international level.

We will finalise or weekly digest by the theatrical circus show “Amphibian man”.

In “two” word time to go out and enjoy Moscow!

Your Intermark Relocation Team

Want to know more? Stay tuned with our Facebook page!

www.facebook.com/IntermarkRelocation

Moscow is easy with Intermark Relocation!

Contents:Festivals & Markets in Moscow

05 u IV International Festival “Scientific art. Physics of art.”06 u Moscow Gift Festival06 u City Food Market07 u TOP7 Best shops with crazy gifts in Moscow Expo in Moscow

09 u “The art of sculpture. Image of Time.” by Zurab Tsereteli11 u “Secrets of harmony” From the collection of Slava Zaitsev 13 u Moscow and London. Reflection. 1914-201414 u The World of Classics Photos15 u The XX century is buzzing around me16 u Orchids without borders

Music in Moscow

18 u Jazz “Olympians” / The Clayton-Hamilton Jazz Orchestra19 u The Golden Cockerel of knight Neidhart20 u Cathedral of Saints Peter and Paul

Shows in Moscow

25 u Amphibian Man

Moscow Weather

November, 15th-1 +4

Cloudy/Snow

source: gismeteo.ru

Cover: Orchids without borders (see p. 16)

November, 16th-2 +1

Cloudy/Snow

Festivals & Markets in Moscow

This weekend will take place an amazing festival that unifies Science and Art.

Those who feel festive sea-sons coming soon will find great joy in visiting the Gifts festival and our selection of the TOP7 best crazy gift

shops in Moscow.

For the gourmands will be held the City food festival.

IV Interna-tional Festi-val “Scientific art. Physics of art.”Until November 16 at the Central House of Artists is held the fourth “Scientific Art” festival to unite science and art.

At the festival you will find interactive shows, installa-tions and a series of edu-cational events, focused on the integral role of physics in human life and in the arts.

Exhibitors:

Alexander Dang, installation “Dancing Flowers”;Kuflex, installation “Mag-netism” (artist Igor Ta-tarnikov);Marina Rudenko, object “Ar-hitektonchik”;Dave Whyte, optical lens, blog Bees and bombs.

Until November 16thEntrance fee : 300 RUB

Central house of the artist (TSDKH)10, Krymskiy val str.m. Oktyabrskayawww.cha.ru/events/436

“The scientific art. Physics of art”- is a series of interac-tive installations and educa-tional programs designed to strengthen the role of scien-tific phenomenon in the life of each person.

The exhibition program will have a positive impact on the awareness of the impor-tance of physical processes, expressed through art.

“The scientific art. Physics of art”- is a project about smart art for the smart viewer.

05 Moscow Digest www.intermarkrelocation.ru

Moscow Gift Festival The Moscow gift festival of-fers the most incredible and fun surprises and entertain-ment. Here you can buy unique gifts for the upcoming hol-idays: ornaments of stone, metal and leather, design-er clothes and cute knitted hats, stuffed toys and sou-venirs. And, of course, you try various goodies. More than twenty-five mas-ter classes will take place at the festival, teaching, pottery, glass painting, de-coupage, scrapbooking, construction toys, and lots more.

City Food Market Urban food market will be held at the new project site near the metro station “Sokol”.

Here you will find more than just a food festival. Organ-izers promise an interest-ing entertainment program, which will include a variety of workshops and music performances.

This year, welcomes the new department of the mar-ket - “Trends”. Here you will learn about the most current trends in modern gastrono-my.

Also, you can learn from ex-perienced craftsmen skills right makeup and mehendi or participate in a culinary duel.

On November 15th & 16thEntrance fee: Free

80, Leningradsky Prospektm. Sokolwww.locallocal.ru

On Saturday, November, 15thOpen time: 11.45am – 8.45pm

Design factory Flacon36, B. Novodmitrovskaya str.m. Dmitrovskayawww.giftfestival.ru

www.intermarkrelocation.ru Moscow Digest 0605 Moscow Digest www.intermarkrelocation.ru

Prosto TakThe second shop from “Buro Nakhodok”3, Zabelina str. Bld. 7

Prosto Tak IIAnother shop from “Buro Nakhodok”12/27, Gnezdnikovsky Pere-ulok

Showroom Khokhlovka OriginalVintage, photo cameras, ret-ro photo cameras, clothes from Russian designers, ac-cessories. Have dress-crossing parties, where you can exchange clothes and accessories.7, Khokhlovskiy Pereulokwww.xoxloveka.ru

TOP7 Best shops with crazy gifts in MoscowChristmas, New year and many other festivities are coming very soon, time to start getting ready and buy some special gifts for your friends and family (or maybe just for yourself ;).

Moscow is the place where you can find everything, we choose for you the best 7 shops to find extraordinary and unique gifts and souve-nirs from your stay in Russia.

RespublicaBooks, lomo cameras, pho-to cameras, cups and mugs, handbags, watches, jewel-lery and much more.17 shops in Moscow, the best one open 24/24Respublica Mayakovskaya10, 1st Tverskaya Yamskayam. Mayakovskayawww.respublica.ru

Handmade shop “Izyum”Clothes, handbags, wal-lets, business card holders, scarves, belts, watches, jewellery and much more.8, Mansurovskiy Pereulokwww.izum-ka.ru

Handmade shop “Izyum”Clothes, handbags, wal-lets, business card holders, scarves, belts, watches, jewellery and much more.8, Mansurovskiy Pereulokwww.izum-ka.ru

Gift shop by Mitya Ve-selkov“Extraordinary things with an original design” – is the motto of the creator of the shop5, N. Susalniy Pereulok, bld.10m. Kurskayawww.mityaveselkov.ru

Buro NakhodokHere you can buy an original gift or order to create your unique idea.7/9 Smolenskiy Boulevardwww.buro-nahodok.ru


Expos in Moscow

Moscow always proposes a large range of different

exhibitions. Find this week amazing his-toric exhibitions from two fa-mous Russian artists Zurab Tsereteli and Slava Zaitsev.

Black and White photos lov-ers will find amazing exhibi-

tions about Moscow and London, the XXth century and a possibility to plunge into the

World of classics photos.

For those who are missing summer’s juicy colours will be help the exhibition “Orchids

without Borders”.


“The art of sculpture. Image of Time.” by Zurab TsereteliA large-scale exhibition de-voted to the development of sculpture in Russia in the XX and XXI centuries.

The exhibition includes more than two hundred works of created by Zurab Tsereteli and members of the academic department of sculpture.

The museum includes a pro-found collection of works— monumental sculptures in the museum courtyard, mo-saics and glass paintings (stained-glass).

Sculpture, presented at the exhibition, made in a variety of genres: it’s portrait com-positions and works on re-ligious themes and historic scenes.

In addition to sculptures, the exhibition offers admire unique jewellery and reliefs.

The XX and XXI centuries were an epoch, which in-cludes the presentation of works of art - a crucial time in the understanding of beauty ideals and philoso-phy of creativity.

The peculiarity of the display is that it wasn’t planned as a permanent one and is being formed by the artist himself.

This major event shows the main trends and the specif-ic development of modern sculpture.

Until November 30thMOMMA15, B. Gruzinskaya str.m. 1905 Godawww.mmoma.ru/en


Popular legend states that the Statue was initially of Christopher Columbus, but that after being rejected by the US Government, its head was replaced, and it was sold to the Russian government as a nautical statue of Peter the Great. In November 2008, it was voted the tenth ugliest building in the world by Virtual Tourist.

One of the famous monu-ments by Zurab Tsereteli

is

The statue of Peter the Great in downtown Moscow which, at 94 meters, is

the eighth tallest statue in the world.Zurab

Tsereteli is a Georgian-Russian painter, sculptor and architect who holdsthe office of President of the Russian Academy of Arts.


“Secrets of harmony” from the collection of Slava Zaitsev Find here talented interpre-tation of Russian national costume in the reconstruct-ed palace interiors.

The unifying link between couture and Russian histo-ry are the original designs of fabrics and interiors.

Beating unity decor royal chambers and colourful de-signer suits, the organizers managed to create a com-plete exhibition space.

Over the years, the Muse-um-Reserve Kolomensky held several exhibitions re-lating the various stages of the history and clothing.

Continuing the theme, the museum shows the works of the most famous domes-tic couturier.

The exhibition included the author of the most interest-ing examples from the col-lection created over the last twenty years by Slava Zait-sev.

For his “kingly” show master wins the twenty-four of the thirteen collections of cos-tume and combined them by themes: Russian, History, Oriental and modern.

Working on finding a new aesthetic in national dress, Zaitsev shows costumes created from Indian scarves and Pavlovsky Posad shawls, creates modern silhouettes and fantasizes on themes interpretation of lines in Ampir era.

Fashion designer decorates the products by hand made embroidery, Slava is not afraid to use unusual acces-sories and latest design, ad-vanced technology.

Until December 21th

Museum – Nature – Reserve KolomenskoePalace of the Tsar Alexey Mikhailovich39, Prospekt Andropovam. Kolomenskaya, m. Kashirskaya



Moscow and London. Reflection. 1914-2014 Life of the two capitals from 1914 to 2014.

From the pictures the res-idents of two cities - Mos-cow and London, looking on us. Everyday life is revealed on a background of his-torical events in the world. Photographers work erase timing and destroy distance between Londoners and Muscovites, they give us the opportunity to see their en-tertainment, life and chores.

The exhibition is devoted to 20th anniversary of the opening of the Museum “Old English Court”. It opened in 1994 during a visit to Rus-sia of Queen Elizabeth and Prince Philip.

The collection also includes newsreels and posters from the collections of the Muse-um of Moscow, pictures of Film and Photo Archive of the Russian Federation and the personal collection of the photographer A. Pere-ponov.

Until November 24thMuseum of Moscow2, Zubovsky Boulevard(entrance from Ostozhenka str.)m. Park Kulturywww.mosmuseum.ru


The World of Classics Photos Find here pioneers of pho-tography in a unique collec-tion of rare photographs.

The exhibition is divided into two parts: the “original copy” and “Subjective true of colours”.

The first part of the exhibition will allow viewers to explore the ideal print quality images such geniuses pictures like Henri Cartier-Bresson, Josef Koudelka, Friedländer Lee, Sebastian Salgado, August Sander and many other fa-mous

Until November 23thTickets: 150 -300RUB6+

The gallery of classical pho-tography23, Savvinskaya Quay, bld.1m. Sportivnayawww.classic-gallery.ru

artists of the XX century, whose works are known to the whole world.

The exhibition “Subjective true of colours” is an excur-sion into the history of ex-periments with colour pho-tographs from the origin to the end of the last century.

Auto chromes Lumière, pro-vocative work of Martin Parr, soft colours in the pictures of Saul Leiter and histori-cally subtle colour scheme in photographs by Proku-din-Gorsky - this and much more will make a presenta-tion of the photography de-velopment over the past half century.


The XX centu-ry is buzzing around meThe photo exhibition is held for the 110th anniversary of ITAR-TASS- the first official news agency of Russia and Soviet Union.

In the Centre of Photography Lumiere brothers will feature 80 Reportage photography since the early to mid-70s of the twentieth century.

First World War, Revolution, Civil and Great Patriotic war, famine and industrialization - year after year, decade af-ter decade photographs of the news agency recorded the events of Russian histo-ry.

At different times in the ITAR-TASS agency woks many outstanding masters of photography and pho-tographers whose work are included in the golden fund of the Russian photojournal-ism.

Entrance fee: 190 -300RUB

Lumier Brothers Gallery3, Bolotnaya Quay, bld.1, m. Kropotkinskayawww.lumiere.ru

The earliest photographs are dated of 1909-1920th years. They depict Leo Tolstoy, Rasputin, the Tsarevich Alexei and his “uncle” Mr. Nagorno during a meeting of Emperor Nicholas II in Odessa.

Many of the photos of the exhibition show a creative touch, unknown for a news agency of that period.

On one of the post-war works of Basil Egorova (1957) - Marshal Georgy Zhukov on the elephant during a vis-it to India. Or the camera lens Valery-Gendy Rote that caught Sophia Loren in the courtroom of the Supreme Soviet of the USSR (1965), and the work of Vasily Tur-bine - Yuri Gagarin visiting Mikhail Sholokhov in Vesh-enskaya (1967).


Orchids without bordersFind there a wonderful pa-rade of rare varieties and popular varieties of orchids - a real feast for all lovers of exotic plants and colourful flowers.

Orchids grow all over the world - from the equator to the high northern latitudes. Exhibition at the Biological Museum will present a huge number of new varieties and hybrids that are only brought to our country from the best nurseries of the world. The main part of the “Orchid without borders” is com-posed of plants belonging to the finest private collections of the city.

Until November 23rd Entrance fee: 80 -200RUB

Biological Museum15, Malaya Gruzinskaya str.m. Ulitsa 1905 godawww.gbmt.ru

Fanatically loyal owners of these colours not only bred for their home, but also studying, writing Articles and travels in search of new plants.

Guests will see wild orchids with small flowers and the latest results of breeding selection - unusual plants, which in the capital, there are units. At the meeting included representatives of bromeliad family - plants satellites orchids in their natural habitat.

The event will be lectures and workshops on care, ad-aptation and breeding or-chids at home. Experts give advice and answer to the questions of visitors.

With the support of flower club «Passiflora.ru».

www.intermarkrelocation.ru Moscow Digest 16

Music in Moscow

This weekend you will have the opportunity to enjoy Jazz music in the House of Mu-sic with the concert of a US

band.

And we will learn about the history of the Sts. Paul and Peter Cathedral, which held so many concerts of classi-cal music and of course will know about the schedule for

this weekend.

Jazz “Olympians”The Clayton-Hamilton Jazz Orchestra (USA)

Top series of the Moscow International Performing Arts Centre, this season pre-sents jazz “Olympians” from the USA and Sweden.

Classical swing, R&B, fank, fusion and more – the au-dience will be treated with a wide range of styles per-formed by the musicians who play leading roles in the modern world of jazz.

The Clayton-Hamilton Jazz Orchestra is unusual in that it has three leaders: drum-mer Jeff Hamilton, altoist Jeff Clayton, and bassist John Clayton. While Hamil-ton (who has played regular-ly with Oscar Peterson, Ray Brown, Monty Alexander, Gene Harris, and the L.A. Four) really drives the band, and Jeff Clayton (whose sound is inspired by Can-nonball Adderley) is one of the orchestra’s top soloists, it is John Clayton’s colourful and unpredictable

arrangements that really give this big band its own personality.

In addition, Clayton (who was formerly with Count Ba-sie) is a very talented soloist, particularly when bowing.

The swinging orchestra, filled with top Los Angeles players (including such so-loists as Rickey Woodard, Charlie Owens, Bobby Bry-ant, Snooky Young, Oscar Brashear, George Bohanon, Thurman Green, and Bill Cunliffe) can hold its own with any other big band of the ‘90s and 2000s, as shown on its two Capri sets (Groove Shop and Heart and Soul) and its Lake Street re-lease Absolutely.

November 16th Start: 19:00 Tickets: 2000 -3200RUB

Moscow House of MusicSvetlanov hall52-8, Kosmodamianskaya Quay,m. Paveletskaya www.mmdm.ru

The Golden Cockerel of knight NeidhartFor all lovers of ancient ep-ochs, Cathedral of st Peter and Paul will feature musical rarities - sacred opus of min-nesingers.

Religious works of authors Minnesang period XII-XIV centuries perform this evening the German-French team Ensemble Leones. Ensemble, for his relatively short career had time to col-laborate with Dominic

The evening program:

works by Neidhart von Reuental from Frankfurt manuscript, as well as sa-cred music Jena unknown authors of the manuscript of the XIII century, and Monk of Salzburg (the second half of the XIV century).

Cathedral of Saints Peter and Paul 7, Starosadsky Pereulok m. Kitai Gorodwww.lutherancathedral.ru

Vellarom and Andreas Scholl, formed six years ago.

In its structure - singer, artist on viele and bagpipes Bap-tiste Romain and lutenist Mark Levon also sings and plays on viele.

The concert program devot-ed primarily music knight Neidhart von Reuental, late medieval songwriter who survived to our time only 55.

Viewers will hear them, as well as other works of the time, historically and stylisti-cally authentic performance.


Cathedral of Saints Peter and Paul We often write about clas-sical music concerts in the Cathedral of Saints Peter and Paul, it is time to talk about this beautiful historic place in details.

Cathedral of Saints Peter and Paul Church is a Luther-an Cathedral in Moscow, which is the main cathedral of the regional Evangelical Lutheran Church of the Eu-ropean part of Russia.

Community of Saints Peter and Paul, was established in 1626 when the old Mos-cow Lutheran congregation seceded new communi-ty under the leadership of Pastor Jacob Neuenburg. In 1632 the first church of the community in Chistie Prudy area was demolished. The second church stood a little over 10 years.

In 1694, in the presence of Peter the Great laid the foundation for the construc-tion of a new stone church with a bell tower. The con-secration of the church took place in 1695. It was called the Church of Saints Peter and Paul, or simply “New Church”.

This church burned three times (in 1711, 1737 and 1748), but it is always was

restored. However, after a severe fire in 1812, when the whole of Moscow was destroyed, the recovery was not possible. In 1814, the community has found ref-uge in a temporary chapel.

In 1817, over 33,000 rubles congregation bought the es-tate Lopukhins near Pokrov-ka Street in Kosmodamian-sky Pereulok

(from 1922th - Starosadsky Pereulok). The means of the King of Prussia Friedrich Wil-helm III, as well as Emperor Alexander I, to make a loan in the amount of 40,000 ru-bles, of which the communi-ty had to pay off only 33,000 rubles, began restructuring the purchased home as a church, the construction of the dome and cross. August, 1819 the new building was


consecrated.

In February 1837 the church organ was first heard.

Parish of Sts. Peter and Paul was the largest among Protestant congregations in Moscow. Among the com-munity were many wealthy industrialists, financiers and representatives of noble families. When in the middle of the XIX century the num-ber of parishioners has ex-ceeded 6000, it was decid-ed to reconstruct the church by the plan of the architect A. Meyngarda in neo-Gothic style, which was completed in January 1862. In 1863 the tower was raised bell donat-ed by Kaiser Wilhelm I.

By the end of the XIX centu-ry the community numbered 17 thousand people (14,000 Germans, 2,000 Latvians, Estonians, 600, 150 Finns and Swedes). Services were held not only in German but also in the Latvian and Esto-nian languages. Due to the increasing number of parish-ioners was a question on the restructuring of the church with a view to its expansion. In 1898 came the decision on the construction of the church, designed for 1700 seats, which in 1903-1905 were carried out according to the plan of the architect VA Kossov - academician and one of the designers of the Cathedral of Christ the Savior. After refusing VA Kossov, supervised the con-struction

of the church engineer AF Loleyt. On December 1905 the church was consecrat-ed.In 1924, with the transfer of the capital from St. Peters-burg to Moscow, the Ca-thedral became the main Lutheran cathedral of the entire Soviet Union. Soon began a crackdown. From rich cathedral of Saits Peter and Paul in the first years of Soviet power were removed many of the val-ues and the number of pa-rishioners starts to reduce. In November 1936 Pastor Alexander drifts along with members of the church council were arrested and executed, and the service stopped. In this community the exist-ence ceased.



Since that time, services were held every Sunday and in 1992 the community has its first permanent pastor.

In July 1992, the decision of the Government of Mos-cow Lutheran cathedral was transferred to the building then in stages a few build-ings of the complex.

In 2004, after much effort found sponsors among in-dividuals and among organ-izations. This made possible to begin large-scale work on restoration of the cathedral in its historical form, taking into account the latest tech-nical requirements.

During the period from 2004 to 2008, Hall was released from the ceilings and parti-tions, restored dome, walls and heavily damaged col-umn.

In 1938 the building passed to the Krasnogvardeisky district council under a cin-ema. Cinema was open in May 1939.

The council then gave it to the studio “Diafilm”, which made alterations to the building, resulting in the hall was divided into several floors and the interior of the cathedral was completely destroyed. For the VI World Festival of Youth and Stu-dents in 1957, was demol-ished the cathedrals spire.

Legally, the Evangelical Lu-theran Church in Russia never closed, but due to the repression virtually ceased to exist by the end of 1938.

50 years later, in 1988, the church again was constitut-ed headed by Bishop Har-ald Kalnins. In 1990-1991, a new page is opened in the community of Saits Peter and Paul. In May 1991, an initiative group applied for registration in the Justice Department of the Moscow Soviet and on June 7th of that year the community re-ceived a certificate of regis-tration.

Studio “Diafilm”, which at that time disposed all the complex of buildings was ready to allocate a room for the divine services. On Sep-tember 1991, Bishop and Pastor Kalnins Stefan Raed-er made the first service in the screening room studio is located on the site of the present organ choirs.

December 18, 2005, the day of the centenary of the con-secration of the first, made the rededication of the throne.

In July 2011, the students of the Riga Art School estab-lished in the cathedral, cre-ated from the valuable spe-cies of oak, linden and pine trees, the new neo-Gothic altar with carved pointed arches, hanging chair with canopy, new font, paschal candle stand, and balus-trade separating altar area from the nave, thus trans-forming the altar of the ca-thedral.

Today the cathedral holds weekly Mass as usual in German and Russian lan-guages, and on weekends - remarkable musical con-certs of classical music. This magnificent place will engulf you into the history of the beautiful melodies.


Shows in Moscow

Find an amazing theatrical circus performance in the

Moscow Music Hall.

Each room - miniature-excit-ing performance which fully captures the audience’s at-tention and leaves behind a sea of positive emotions and

happiness.


Amphibian Man“Amphibian Man” is an in-credibly powerful and touch-ing performance, which takes you into the mysteri-ous and wonderful world of the inhabitants of the deep sea.

Together with the main char-acter Ichthyander you will fight with the elements of nature, storms and scary monsters to conquer the great power of love.

Each room - miniature-ex-citing performance which fully captures the audience’s attention and leaves behind a sea of positive emotions and happiness.

You will see a beautiful girl in a glass balloon, and Equilib-rium Gutierrez in the aquar-ium, which has received international acclaim and became a legendary discov-ery in the world of circus art of the last decade.

In addition, the guests wait-ing costumed performance from the talented team Mos-cow Music Hall artists.

The participants of the cre-ative association had toured in 60 countries and take part in the famous televi-sion projects: “Dancing with the Stars”, “What? Where? When?”, “Field of Dreams”.

Theatrical circus show “Am-phibian Man” will allow you to appreciate the talent the artists and enjoy the perfor-mance, which incorporates the best elements of the cir-cus, ballet, mime and thea-tre.

November, 15th :3pm; 8pm

November, 16th:3 pm; 8pm

Tickets: 1000 -4000RUB(12+)

Moscow Music Hall33/12, Kalantchevskaya str.m. Komsomolskayawww.music-hall.ru



Follow us to find the next Digest

Moscow DigestEdition November 15th&16th 2014

Intermark Relocation7/1 Kropotkinsky Pereulok,Moscow, Russia, 119034Office: +7 495 502 95 53

www.intermarkrelocation.ruwww.facebook.com/IntermarkRelocation

Numerous sources were referred to in the making of this publication.

Photography source, not indicated inside the Moscow Digest:

www.facebook.com/CityFoodMarketwww.facebook.com/ScienceArtFest

www.indianapublicmedia.orgwww.forwallpaper.com

www.eacartawards.org.ukwww.lipilin.ru

www.rblogger.ruwww.ru.mdz-moskau.eu

www.en.wikipedia.orgwww.foto.rg.ru

www.moscowrep.ru

Documents

Moscow Digest. November 15&16