Embed Size (px)
Citation preview
Contrapuntal Choral Carols for Christmas
Volume III 1. All my Heart this Night Rejoices 2. Lo, how a Rose e’er Blooming 3. Silent Night
Arr. Jameson Marvin
SSA a cappella
ChristmasPPM01357
$2.20p a r a c l e t e p r e s sp a r a c l e t e p r e s s
p a r a c l e t e p r e s sP.O. Box 1568, Orleans, MA 02653 1-800-451-5006 www.paracletesheetmusic.com
Selected Works Published by Paraclete Press
Ashdown, Franklin D. My Song Is Love Unknown—PPM01313 SATB and Organ
Morning Canticle—PPM01314 SATB with some divisi and Organ
Bratt, C. Griffith Bread of the World—PPM01305 SATB and Organ Forster, Stuart It is a Good Thing to Give Thanks unto the Lord–PPM01317 SATB and Organ
Galetar, Charles Humbly, I Adore Thee—PPM01318 SATB a cappella
Livingston, Donald O Sons and Daughters—PPM01320 SATB with some divisi, Organ, Brass, Timpani, and Percussion
Lovelace, Austin Benedictus es Domine—PPM01306 SATB and Organ
Nelson, Daniel Wherever I May Wander—PPM01322 SATB and Piano
Phillips, Craig Communion Service in G: Rite I—PPM01328 SATB a cappella with divisi
Powell, Robert Concerto on Jesus Shall Reign—PPM01307 SATB, Congregation, Trumpets, and Organ
Stearns, Peter Pindar Spirit of Mercy, Truth and Love—PPM01302 SATB and Organ
Weidner, Raymond From the Rising of the Sun—PPM01308 SATB a cappella Do N
ot Cop
y
Jameson Marvin
Jameson Marvin was Director of Choral Activities, Senior Lecturer on Music at Harvard University for 32 years. From 1978 to 2010, Harvard’s Choral Program garnered a distinguished national reputation. Under his conductorship the Harvard Glee Club, Radcliffe Choral Society, and the Harvard-Radcliffe Collegium Musicum, rose to be among the premier collegiate choruses in America. These ensembles appeared at nine Eastern Division and seven National Conferences of the American Choral Director Association.
Dr. Marvin’s choral artistry is mirrored by his knowledge of style and performance practices of historical eras, and his insightful, communicative, and inspiring performances. Some 80 choral-orchestral masterworks from the 17th through the 21st centuries, and his unique knowledge of a cappella gems from the early 15th century through newly commissioned works of the 21st century, for men’s, women’s, and mixed choruses reveal the full range of his comprehensive musicianship.
Raised in Glendale, California, he received his B.A. degree in Music Theory, History, and Composition from the University of California Santa Barbara, the M.A. degree in Choral Conducting and Early Music Performance from Stanford University, and the D.M.A. in Choral Music from the University of Illinois. Since retirement Dr. Marvin has enjoyed choral residencies at the Universities of Southern California, Michigan, Yale, Boston, Oregon, and Stanford. He will be Visiting Professor and Director of Choral Ensembles at Stanford University, for the fall quarter 2013.
Paraclete Press sheet music is available from www.paracletesheetmusic.com
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
28
33
35
38
&##
born. Si
tuttiontext,softly&reflectively
- lent night, ho ly- night; son of God, loves pure light;
&##
born Si lent- night, ho ly- night; son of God, loves pure light;
&##
born. Si lent- night, ho ly- night; son of God loves pure light
&##
ra dient- beams from Thy ho ly- face;
&##
ra dient- beams from Thy ho ly- face;
&##
ra dient- beams from Thy ho ly- face;
&##
with the dawn of re deem- ing- grace. Je sus,- Lord at thy
&##
with the dawn of re deem- ing- grace. Je sus,- Lord at
&##
with the dawn of re deem- ing- grace. Je sus,- Lord at
&##
birth
rit.alfine
Je - sus, Lord at thy birth. birth.
alternateending
Lord at thy birth.
&##
birth Je - sus, Lord at thy birth.
alternateending
birth.
&##
birth
PPM01357
Je - sus, Lord at thy birth. birth.
alternateending
Lord at thy birth.
w ™ œ ™ œJ œ ˙ ™ œ ™ œJ œ ˙ ™˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™
w ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ œ ™ œJ œ ˙ ™
w ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ
˙ œ œ ™ œJ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™
˙ œ œ ™ œj
œ œ ™ œj
œ ˙ ™
˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ™
˙ œ œ ™ œJ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™˙ œ œ ™ œ
J œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ
˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œjœ w
U™ ˙ ™ œ ™ œ
jœ w
œ ™ œJ œ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
j œ wU™ w ™ w
œ ™ œjœ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
jœ w
U™ ˙ ™ œ ™ œ
jœ w
9
Do Not
Copy
°
¢
°
¢
°
¢
arr.JamesonMarvin
SSAacappella
tothewomenoftheJamesonSingers&theRadcliffeChoralSociety
ContrapuntalChoralCarolsforChristmas,Vol.III
AllmyHeartthisNightRejoices
Soprano1
Soprano2
Alto
4
8
Copyright©2013byParacletePress,Orleans,MA02653
Allrightsreserved.
22
22
22
32
32
32
22
22
22
32
32
32
22
22
22
&###
1.All
h=c.60enhanceeachphrasewithdynamicsand
mp rubatoinherentinthecurveofthemelodicline
my heart this night re joic- es-
;
&###
1.All
mp
my heart this night re joic- es-
;
&### ∑ ∑ ∑
&###
as I hear, far and near,
;
sweet est- an gel- voic es.-
;
&###
as I hear, far and near,
;
sweet an gel- voic es.-
;
&### ∑ ∑ ∑ ∑
&###
“Christ
phrase(asabove)consistentlythroughout:3barsplus2bars
mf
is born,” their choirs are sing ing,-
;
till the air
&###
“Christ
mf
is born,” their choirs sing ing,-
;
till the air
&###
PPM01357
∑ ∑ ∑ ∑
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ# ˙ œ œ ˙
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
13
17
21
24
&##
Sleep in heav en- ly- peace sleep in heav en- ly- peace.
&##
Sleep in heav’n ly- peace sleep in heav’n ly- peace
&##
Sleep in heav’n ly- peace sleep in heav’n ly- peace.
&##
oo oo Shep
mf-
herds- quake at the sight,
&##
Si - lent night, Ho ly- night, Shep
mf-
- herds quake at the sight,
&##
Si - lent night, Ho - ly, ho - ly, Shep
mf-
herds- quake at the sight
&##
Glo ries- stream from heav’n a far, Heav’ nly- hosts sing
&##
Glo - ries stream from heav’n a far Heav’ nly- hosts sing
&##
Glo ries- stream from heav’n a far, Heav’ nly- hosts sing
&##
al le- lu- jah.- Christ
mf+
the Sa vior- is born Christ the Sa vior- is
&##
al le- lu- jah- Christ
mf+
the Sa vior- is born Christ the Sa vior- is
&##
al
PPM01357
le- lu- - jah Christ
mf+
the Sa vior- is born Christ the Sa vior- is
˙ œ œ ™ œJ œ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
jœ w
U™
œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ wU™
œ œ œ œ ™ œjœ ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ w
U™
w ™ w ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™
œ ™ œJ œ ˙ ™ œ ™ œ
J œ ˙ ™ œ ™ œJœ ˙ ™ ˙ œ œ ˙
œ ™ œjœ ˙ ™ œ ™ œ
jœ œ ™ œ
jœ
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œJ œ
œ œ œ œ ™ œJ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ œ ˙ œ
˙ œ ˙ œ œ ™ œJ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œ
jœ
œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œJ œ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
jœ
œ ™ œJ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œjœ
œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œjœ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
j œ
8
Do Not
Copy
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
12
16
20
24
32
32
32
22
22
22
32
32
32
22
22
22
&###
eve ry- where-
;
now with joy
pocorit....................atempo
is ring ing.- 2.Hark!
mp+
a
&###
eve ry- where-
;
now with joy is ring ing.-
∑
&### ∑ ∑ ∑
2.Hark!
mp+
a
&###
voice from yon der- man ger,-
;
soft and sweet doth en treat:-
;
&### ∑ ∑ ∑ ∑
&###
voice from yon der- man ger,-
;
soft and sweet doth en treat:-
;
&###
“flee from woe and dan ger!- Breth
mf
ren,- come!
mf
from all that
&### ∑ ∑ ∑ ∑
&###
“flee from woe and dan ger! Breth-
mf
ren,- come
mf
from all that
&###
grieve you,
;
you are free; all you need
;
I will sure
pocorit..............
ly- give you.”
&### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&###
grieve
PPM01357
you, you are free; all you need I will sure ly- give you.”
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙
˙ ™ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
˙ ™ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
˙ ˙œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
˙# ˙ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ ˙
2
°
¢
°
¢
°
¢
Allrightsreserved.
StilleNacht
arr.JamesonMarvin
SilentNight
SSAacappella
5
9
Copyright©2013byParacletePress,Orleans,MA02653
64
64
64
64
64
64
&##
ooo
Soprano1
FranzXaverGruber,1818
qq=c.88feelinaslow2beatsperbarwithmusicalelasticity
p Intro................................................................
&##
ooo
Soprano2
p
&##
ooo
Alto
Sopranosolowithtutti"oo"ortuttiontext
p
&##
oooSi
mp
lent- night,
;
ho ly- night; All is calm, all is bright.
&##
Si
ooo
mp
lent- night,
;
ho ly- night; All is calm, all is bright.
&##
ooo
Si
mp
lent- night,
;
ho ly- night; All is calm, all is bright
&##
(ooo)
Round yon Vir - gin, Mo ther- and Child; ho ly- in fant,- so ten der- and mild.
&##
Round
(ooo)
yon Vir gin,- Mo ther and Child; ho ly- in fant,- so ten der- and mild.
&##
(ooo)
Round
PPM01357
yon Vir gin- Moth’ and Child; ho ly- in fant- so ten der- and mild.
˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œjœ w ™
˙ œ ˙ ™ œ ™ œJ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ œ w ™
˙ œ ˙ œ œ ™ œjœ ˙ ™ œ œ œ ˙ œ w ™
œ ™ œJ œ ˙ ™ œ ™ œ
J œ ˙ ™˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™
˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™
˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ
˙ œ œ ™ œJ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œJ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ œ œ œ œ œ ™ œjœ ˙ ™
˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œjœ œ œ œ ˙ ™
7
Do Not
Copy
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
29
32
36
39
32
32
32
22
22
22
32
32
32
22
22
22
&###
3.Come,
mf+atempo
then, let us has ten- yon der!-
&###
3.Come
mf+
then, let us has ten- yon der!-
&###
3.Come,
mf+
then, let us has ten- yon der!-
&###
Here
mp+
let all, great and small, kneel in awe and won der!-
&###
Here
mp+
let all, great and small kneel in awe and won der!-
&###
Here
mp+
let all, great and small, kneel in awe and won der!-
&###
Love
mp+
Him who with love is yearn ing!-
&###
Love
mp+
Him who with love’s yearn ing!- -
&###
Love
mp+
Him who with love is yearn ing!-
&###
Hail
mp
the star that from far
ritardanoalfine
bright with hope is burn ing.-
&###
Hail
mp
the star that from far bright with hope is burn ing.-
&###
Hail
PPM01357
mp
the star that from far bright with hope is burn ing.-
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ# ˙
œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
3
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
24
27
31
34
42
42
42
32
32
32
&###
kind. To
mp+
show God’s love a right,- she
pocoritenuto....mf
bore to us a
&###
Bong
legato&sostenuto....................
Bong She
mf
bore to us
;
a Sa -
&###
with
legato&sostenuto........................
Mar
mp+
y- we be hold- it, the
; cresc.
Vir
mf
gin- Moth er-
&###
Sa
........
vior-
;
when
mp ritard&diminuendo
half spent was the night.
∑
&###
vior
diminuendo
- - half
legato&sostenuto....................
was
pp
&###
kind when
mpdiminuendo,legato&sostenuto..................
spent night.
pp
&###
Lo,
slowertempohh=c.42totheending;meditative/reflectivespiritmp
how a Rose e’er bloom ing- from ten der- stem hath
&###
Of
mp
Jes se’s- lin eage- com ing- as
&###
It
mp
came a blos som- bright, a
;
mid- the cold of
&###
sprung!
;
hath
ritard&diminuendoafine......................ppp
sprung
&###
seers of old have sung, have
;
sung.
;
&###
win
PPM01357
ter,- as
;
seers
ritard&diminuendoafine......................ppp
of old have sung.
w Œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ
œ œ w œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ w w
˙ ™ ˙ ™ ˙ w w w w ™
wŒ œ w ™ w w w ™
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ
∑ Ó ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Ó Ó Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w ™ ˙ ™ ˙ ™ w ™ w ™ w ™ w ™ w ™
œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙̇ ww ™™ ww ™™ w ™ w ™ w ™
˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ w ™ w ™ w ™ w ™ w ™
6
Do Not
Copy
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
11
14
18
21
42
42
42
32
32
32
&###
sung. It
mf-
came, a blos som- bright a
pocoritenuto.....mp
mid- the cold of
&###
seers of old have sung. blos som,- ’mid
;
cold
&###
blos som-
&###
win
.........atempo
ter,-
;
when half spent was the night. I
mf
sa- iah- ’twas fore-
&###
win ter- half
legatosostenuto.............................mp
the
&###
when
legatosostenuto............................................mp
spent was night I
; mf
.sa- .iah-
&###
told- it, the
;
Rose I have in mind.
&###
I
mf
sa- iah- ’twas fore -told it, The
;
Rose I have in
&###
’twas fore told,- the. Rose
;
&###
with
mp
Mar y- we be hold- it, the
;
Vir gin- Mo ther-
&###
mind Bong
;
Bong Bong
&###
PPM01357
Bong Bong Bong
;
w Œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œÓ ˙ ˙
Ó ˙ ˙
w ™ Ó Ó Ó˙ ˙
Ó
˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ w ∑ Ó ˙ œ œ œ œ
œ œ wÓ w w w w ˙ Ó
Ó Œ œ ˙ w ˙ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ w ™
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
œ ˙ ˙ œ w ™ w ™
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
wŒ œ w ˙ w ˙
Ó w ˙ ™ ˙ ™ ˙ w
5
°
¢
°
¢
°
¢
Translation:TheodoreBaker
h =c.48
Lo,howaRosee’erBlooming
arr.JamesonMarvin
EsisteinRosentsprungen
SSAacappella
4
8
Copyright©2013byParacletePress,Orleans,MA02653Allrightsreserved.
42
42
42
32
32
32
42
42
42
32
32
32
&###
Soprano1 ∑withrubato&subledynamicnuance
∑
&###Soprano2
*mf&diminuendo........................simile
Bong Bong
&###
Bong
Alto
*mf&diminuendo.....................simile
Bong Bong
&###
Lo,
mp
how a Rose e’er bloom ing- from ten der- stem hath sprung!
&###
Bong Bong Bong Bong
&###
Bong Bong Bong Bong
&###
Of
mp+
Jes ses- lin eage- com ing- as seers of old have
&###
aw
p
Of
; mf-
Jes se’s- lin eage- com ing- as
&###
*Bong:“B”mfmf;thenimmediatelysustain“ng”&diminuendoeachtime,imitatingchurchbellsringing&dyingaway
PPM01357
Bong Bong
∑ ∑
∑ Ó ˙ w w ˙ w ™
w w w w w ˙ ˙
Ó ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ w Ó Ó
˙ w ™ ˙ w ˙ w ˙ ™ œ w
w ˙ ˙ w ˙ w ˙ w ™ ˙
Ó ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
w ˙ ˙ ∑ ˙ w ™
4
Do Not
Copy
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
11
14
18
21
42
42
42
32
32
32
&###
sung. It
mf-
came, a blos som- bright a
pocoritenuto.....mp
mid- the cold of
&###
seers of old have sung. blos som,- ’mid
;
cold
&###
blos som-
&###
win
.........atempo
ter,-
;
when half spent was the night. I
mf
sa- iah- ’twas fore-
&###
win ter- half
legatosostenuto.............................mp
the
&###
when
legatosostenuto............................................mp
spent was night I
; mf
.sa- .iah-
&###
told- it, the
;
Rose I have in mind.
&###
I
mf
sa- iah- ’twas fore -told it, The
;
Rose I have in
&###
’twas fore told,- the. Rose
;
&###
with
mp
Mar y- we be hold- it, the
;
Vir gin- Mo ther-
&###
mind Bong
;
Bong Bong
&###
PPM01357
Bong Bong Bong
;
w Œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œÓ ˙ ˙
Ó ˙ ˙
w ™ Ó Ó Ó˙ ˙
Ó
˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ w ∑ Ó ˙ œ œ œ œ
œ œ wÓ w w w w ˙ Ó
Ó Œ œ ˙ w ˙ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ w ™
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
œ ˙ ˙ œ w ™ w ™
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
wŒ œ w ˙ w ˙
Ó w ˙ ™ ˙ ™ ˙ w
5
°
¢
°
¢
°
¢
Translation:TheodoreBaker
h =c.48
Lo,howaRosee’erBlooming
arr.JamesonMarvin
EsisteinRosentsprungen
SSAacappella
4
8
Copyright©2013byParacletePress,Orleans,MA02653Allrightsreserved.
42
42
42
32
32
32
42
42
42
32
32
32
&###
Soprano1 ∑withrubato&subledynamicnuance
∑
&###Soprano2
*mf&diminuendo........................simile
Bong Bong
&###
Bong
Alto
*mf&diminuendo.....................simile
Bong Bong
&###
Lo,
mp
how a Rose e’er bloom ing- from ten der- stem hath sprung!
&###
Bong Bong Bong Bong
&###
Bong Bong Bong Bong
&###
Of
mp+
Jes ses- lin eage- com ing- as seers of old have
&###
aw
p
Of
; mf-
Jes se’s- lin eage- com ing- as
&###
*Bong:“B”mfmf;thenimmediatelysustain“ng”&diminuendoeachtime,imitatingchurchbellsringing&dyingaway
PPM01357
Bong Bong
∑ ∑
∑ Ó ˙ w w ˙ w ™
w w w w w ˙ ˙
Ó ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ w Ó Ó
˙ w ™ ˙ w ˙ w ˙ ™ œ w
w ˙ ˙ w ˙ w ˙ w ™ ˙
Ó ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
w ˙ ˙ ∑ ˙ w ™
4
Do Not
Copy
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
29
32
36
39
32
32
32
22
22
22
32
32
32
22
22
22
&###
3.Come,
mf+atempo
then, let us has ten- yon der!-
&###
3.Come
mf+
then, let us has ten- yon der!-
&###
3.Come,
mf+
then, let us has ten- yon der!-
&###
Here
mp+
let all, great and small, kneel in awe and won der!-
&###
Here
mp+
let all, great and small kneel in awe and won der!-
&###
Here
mp+
let all, great and small, kneel in awe and won der!-
&###
Love
mp+
Him who with love is yearn ing!-
&###
Love
mp+
Him who with love’s yearn ing!- -
&###
Love
mp+
Him who with love is yearn ing!-
&###
Hail
mp
the star that from far
ritardanoalfine
bright with hope is burn ing.-
&###
Hail
mp
the star that from far bright with hope is burn ing.-
&###
Hail
PPM01357
mp
the star that from far bright with hope is burn ing.-
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ# ˙
œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
3
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
24
27
31
34
42
42
42
32
32
32
&###
kind. To
mp+
show God’s love a right,- she
pocoritenuto....mf
bore to us a
&###
Bong
legato&sostenuto....................
Bong She
mf
bore to us
;
a Sa -
&###
with
legato&sostenuto........................
Mar
mp+
y- we be hold- it, the
; cresc.
Vir
mf
gin- Moth er-
&###
Sa
........
vior-
;
when
mp ritard&diminuendo
half spent was the night.
∑
&###
vior
diminuendo
- - half
legato&sostenuto....................
was
pp
&###
kind when
mpdiminuendo,legato&sostenuto..................
spent night.
pp
&###
Lo,
slowertempohh=c.42totheending;meditative/reflectivespiritmp
how a Rose e’er bloom ing- from ten der- stem hath
&###
Of
mp
Jes se’s- lin eage- com ing- as
&###
It
mp
came a blos som- bright, a
;
mid- the cold of
&###
sprung!
;
hath
ritard&diminuendoafine......................ppp
sprung
&###
seers of old have sung, have
;
sung.
;
&###
win
PPM01357
ter,- as
;
seers
ritard&diminuendoafine......................ppp
of old have sung.
w Œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ
œ œ w œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ w w
˙ ™ ˙ ™ ˙ w w w w ™
wŒ œ w ™ w w w ™
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ
∑ Ó ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Ó Ó Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w ™ ˙ ™ ˙ ™ w ™ w ™ w ™ w ™ w ™
œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙̇ ww ™™ ww ™™ w ™ w ™ w ™
˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ w ™ w ™ w ™ w ™ w ™
6
Do Not
Copy
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
12
16
20
24
32
32
32
22
22
22
32
32
32
22
22
22
&###
eve ry- where-
;
now with joy
pocorit....................atempo
is ring ing.- 2.Hark!
mp+
a
&###
eve ry- where-
;
now with joy is ring ing.-
∑
&### ∑ ∑ ∑
2.Hark!
mp+
a
&###
voice from yon der- man ger,-
;
soft and sweet doth en treat:-
;
&### ∑ ∑ ∑ ∑
&###
voice from yon der- man ger,-
;
soft and sweet doth en treat:-
;
&###
“flee from woe and dan ger!- Breth
mf
ren,- come!
mf
from all that
&### ∑ ∑ ∑ ∑
&###
“flee from woe and dan ger! Breth-
mf
ren,- come
mf
from all that
&###
grieve you,
;
you are free; all you need
;
I will sure
pocorit..............
ly- give you.”
&### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&###
grieve
PPM01357
you, you are free; all you need I will sure ly- give you.”
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙
˙ ™ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
˙ ™ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
˙ ˙œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
˙# ˙ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ ˙
2
°
¢
°
¢
°
¢
Allrightsreserved.
StilleNacht
arr.JamesonMarvin
SilentNight
SSAacappella
5
9
Copyright©2013byParacletePress,Orleans,MA02653
64
64
64
64
64
64
&##
ooo
Soprano1
FranzXaverGruber,1818
qq=c.88feelinaslow2beatsperbarwithmusicalelasticity
p Intro................................................................
&##
ooo
Soprano2
p
&##
ooo
Alto
Sopranosolowithtutti"oo"ortuttiontext
p
&##
oooSi
mp
lent- night,
;
ho ly- night; All is calm, all is bright.
&##
Si
ooo
mp
lent- night,
;
ho ly- night; All is calm, all is bright.
&##
ooo
Si
mp
lent- night,
;
ho ly- night; All is calm, all is bright
&##
(ooo)
Round yon Vir - gin, Mo ther- and Child; ho ly- in fant,- so ten der- and mild.
&##
Round
(ooo)
yon Vir gin,- Mo ther and Child; ho ly- in fant,- so ten der- and mild.
&##
(ooo)
Round
PPM01357
yon Vir gin- Moth’ and Child; ho ly- in fant- so ten der- and mild.
˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œjœ w ™
˙ œ ˙ ™ œ ™ œJ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ œ w ™
˙ œ ˙ œ œ ™ œjœ ˙ ™ œ œ œ ˙ œ w ™
œ ™ œJ œ ˙ ™ œ ™ œ
J œ ˙ ™˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™
˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™
˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ
˙ œ œ ™ œJ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œJ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ œ œ œ œ œ ™ œjœ ˙ ™
˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œjœ œ œ œ ˙ ™
7
Do Not
Copy
°
¢
°
¢
°
¢
arr.JamesonMarvin
SSAacappella
tothewomenoftheJamesonSingers&theRadcliffeChoralSociety
ContrapuntalChoralCarolsforChristmas,Vol.III
AllmyHeartthisNightRejoices
Soprano1
Soprano2
Alto
4
8
Copyright©2013byParacletePress,Orleans,MA02653
Allrightsreserved.
22
22
22
32
32
32
22
22
22
32
32
32
22
22
22
&###
1.All
h=c.60enhanceeachphrasewithdynamicsand
mp rubatoinherentinthecurveofthemelodicline
my heart this night re joic- es-
;
&###
1.All
mp
my heart this night re joic- es-
;
&### ∑ ∑ ∑
&###
as I hear, far and near,
;
sweet est- an gel- voic es.-
;
&###
as I hear, far and near,
;
sweet an gel- voic es.-
;
&### ∑ ∑ ∑ ∑
&###
“Christ
phrase(asabove)consistentlythroughout:3barsplus2bars
mf
is born,” their choirs are sing ing,-
;
till the air
&###
“Christ
mf
is born,” their choirs sing ing,-
;
till the air
&###
PPM01357
∑ ∑ ∑ ∑
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ# ˙ œ œ ˙
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
13
17
21
24
&##
Sleep in heav en- ly- peace sleep in heav en- ly- peace.
&##
Sleep in heav’n ly- peace sleep in heav’n ly- peace
&##
Sleep in heav’n ly- peace sleep in heav’n ly- peace.
&##
oo oo Shep
mf-
herds- quake at the sight,
&##
Si - lent night, Ho ly- night, Shep
mf-
- herds quake at the sight,
&##
Si - lent night, Ho - ly, ho - ly, Shep
mf-
herds- quake at the sight
&##
Glo ries- stream from heav’n a far, Heav’ nly- hosts sing
&##
Glo - ries stream from heav’n a far Heav’ nly- hosts sing
&##
Glo ries- stream from heav’n a far, Heav’ nly- hosts sing
&##
al le- lu- jah.- Christ
mf+
the Sa vior- is born Christ the Sa vior- is
&##
al le- lu- jah- Christ
mf+
the Sa vior- is born Christ the Sa vior- is
&##
al
PPM01357
le- lu- - jah Christ
mf+
the Sa vior- is born Christ the Sa vior- is
˙ œ œ ™ œJ œ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
jœ w
U™
œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ wU™
œ œ œ œ ™ œjœ ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ w
U™
w ™ w ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™
œ ™ œJ œ ˙ ™ œ ™ œ
J œ ˙ ™ œ ™ œJœ ˙ ™ ˙ œ œ ˙
œ ™ œjœ ˙ ™ œ ™ œ
jœ œ ™ œ
jœ
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œJ œ
œ œ œ œ ™ œJ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ œ ˙ œ
˙ œ ˙ œ œ ™ œJ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œ
jœ
œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œJ œ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
jœ
œ ™ œJ œ ˙ ™ ˙ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œjœ
œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œjœ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
j œ
8
Do Not
Copy
Jameson Marvin
Jameson Marvin was Director of Choral Activities, Senior Lecturer on Music at Harvard University for 32 years. From 1978 to 2010, Harvard’s Choral Program garnered a distinguished national reputation. Under his conductorship the Harvard Glee Club, Radcliffe Choral Society, and the Harvard-Radcliffe Collegium Musicum, rose to be among the premier collegiate choruses in America. These ensembles appeared at nine Eastern Division and seven National Conferences of the American Choral Director Association.
Dr. Marvin’s choral artistry is mirrored by his knowledge of style and performance practices of historical eras, and his insightful, communicative, and inspiring performances. Some 80 choral-orchestral masterworks from the 17th through the 21st centuries, and his unique knowledge of a cappella gems from the early 15th century through newly commissioned works of the 21st century, for men’s, women’s, and mixed choruses reveal the full range of his comprehensive musicianship.
Raised in Glendale, California, he received his B.A. degree in Music Theory, History, and Composition from the University of California Santa Barbara, the M.A. degree in Choral Conducting and Early Music Performance from Stanford University, and the D.M.A. in Choral Music from the University of Illinois. Since retirement Dr. Marvin has enjoyed choral residencies at the Universities of Southern California, Michigan, Yale, Boston, Oregon, and Stanford. He will be Visiting Professor and Director of Choral Ensembles at Stanford University, for the fall quarter 2013.
Paraclete Press sheet music is available from www.paracletesheetmusic.com
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
28
33
35
38
&##
born. Si
tuttiontext,softly&reflectively
- lent night, ho ly- night; son of God, loves pure light;
&##
born Si lent- night, ho ly- night; son of God, loves pure light;
&##
born. Si lent- night, ho ly- night; son of God loves pure light
&##
ra dient- beams from Thy ho ly- face;
&##
ra dient- beams from Thy ho ly- face;
&##
ra dient- beams from Thy ho ly- face;
&##
with the dawn of re deem- ing- grace. Je sus,- Lord at thy
&##
with the dawn of re deem- ing- grace. Je sus,- Lord at
&##
with the dawn of re deem- ing- grace. Je sus,- Lord at
&##
birth
rit.alfine
Je - sus, Lord at thy birth. birth.
alternateending
Lord at thy birth.
&##
birth Je - sus, Lord at thy birth.
alternateending
birth.
&##
birth
PPM01357
Je - sus, Lord at thy birth. birth.
alternateending
Lord at thy birth.
w ™ œ ™ œJ œ ˙ ™ œ ™ œJ œ ˙ ™˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™
w ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ ™ œ ™ œJ œ ˙ ™
w ™ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ
˙ œ œ ™ œJ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™
˙ œ œ ™ œj
œ œ ™ œj
œ ˙ ™
˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ™
˙ œ œ ™ œJ œ œ ™ œ
J œ ˙ ™˙ œ œ ™ œ
J œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ™ ˙ œ ˙ œ
˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œjœ w
U™ ˙ ™ œ ™ œ
jœ w
œ ™ œJ œ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
j œ wU™ w ™ w
œ ™ œjœ ˙ ™ œ œ œ œ ™ œ
jœ w
U™ ˙ ™ œ ™ œ
jœ w
9
Do Not
Copy
Contrapuntal Choral Carols for Christmas
Volume III 1. All my Heart this Night Rejoices 2. Lo, how a Rose e’er Blooming 3. Silent Night
Arr. Jameson Marvin
SSA a cappella
ChristmasPPM01357
$2.20p a r a c l e t e p r e s sp a r a c l e t e p r e s s
p a r a c l e t e p r e s sP.O. Box 1568, Orleans, MA 02653 1-800-451-5006 www.paracletesheetmusic.com
Selected Works Published by Paraclete Press
Ashdown, Franklin D. My Song Is Love Unknown—PPM01313 SATB and Organ
Morning Canticle—PPM01314 SATB with some divisi and Organ
Bratt, C. Griffith Bread of the World—PPM01305 SATB and Organ Forster, Stuart It is a Good Thing to Give Thanks unto the Lord–PPM01317 SATB and Organ
Galetar, Charles Humbly, I Adore Thee—PPM01318 SATB a cappella
Livingston, Donald O Sons and Daughters—PPM01320 SATB with some divisi, Organ, Brass, Timpani, and Percussion
Lovelace, Austin Benedictus es Domine—PPM01306 SATB and Organ
Nelson, Daniel Wherever I May Wander—PPM01322 SATB and Piano
Phillips, Craig Communion Service in G: Rite I—PPM01328 SATB a cappella with divisi
Powell, Robert Concerto on Jesus Shall Reign—PPM01307 SATB, Congregation, Trumpets, and Organ
Stearns, Peter Pindar Spirit of Mercy, Truth and Love—PPM01302 SATB and Organ
Weidner, Raymond From the Rising of the Sun—PPM01308 SATB a cappellaDo N
ot Cop
y
