Embed Size (px)
Citation preview
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
Januarie 2017 JanuarySo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Nuwejaarsdag | New Year’s Day09:00 Erediens
Publieke Vakansiedag Admin Kantoor | Office open(s)
09:00 M@909:00 M-Connect 09:00 Shining Light17:30 iService
Skole Open | Schools OpenDuifies Kleuterskool Créche open(s)
08:00 Leiersfokus09:00 Jeugleiersopleiding
NAGMAAL | HOLY COMMUNION 09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 19:00 3-in-1 Worship & Prayer gathering (Shining Light - All Night Prayer)
09:00 Doopkursus
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
09:00 3-in-1 Erediens/Service: Angus Buchan09:00 Kleuters & Kinders Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café
JEUGBEDIENINGS BEGINYOUTH MINISTRIES START
WEEK VAN GEBED | WEEK OF PRAYER 09:00 & 19:00 Erediens | Service (19:00 Kinders Byeenkoms | Kids Event)
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
Februarie 2017 FebruarySo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
09:00 Shining Light Service 10:00 DOOP
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 19:00 ABK
09:00 M@909:00 Nuwe Lidmate09:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service
09:00 M@9 (Lindie Strydom & Riana Nel)09:00 M-Connect09:00 Shining Light 09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café
VROUEKONFERENSIE |WOMEN’S CONFERENCE
GR 8-10 TIENERKAMP | TEENS CAMP
GR 8-10 TIENERKAMP |TEENS CAMP
VROUEKONFERENSIE | WOMEN’S CONFERENCE
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
Maart 2017 MarchSo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
09:00 Shining Light Service Wêreldbiddag vir VroueWorld Prayer Day for Women
Wêreldbiddag vir MansWorld Prayer Day for Men09:00 DOOP
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
21 DAE DANIEL VAS BEGIN
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 09:00 DOOPKURSUS
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:00 M-Connect Leadership Gathering18:30 Grow Café
09:00 Shining Light Service
09:00 M@9 Kindervriendelike diens09:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService17:30 Helingsdiens ( mini-oudit)
Skool-VakansiedagSchool Holiday18:30 Gemeente gebed (Geelsaal)
Menseregtedag Human Rights Day
09:00 Shining Light Service 18:00 ABK Begrotingsvergadering
09:00 M@9 Paassangdiens09:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids10:30 Gemeente Paasfeeskuier / Congregation Easter Feast17:30 iService | Jeug
21 DAE DANIEL VAS EINDIG
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 17:00 Kerkraads-vergadering / Church Board Meeting
Skole SluitSchools Close
JUMP KAMP |CAMP
MANNEKAMP |MENS CAMPJUMP KAMP|CAMP
MANNEKAMP |MENS CAMP
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
april 2017 aprilSo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
09:00 Doop
09:00 M@9 Kindervriendelike diens09:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 09:00 Shining Light Service
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 09:00 Shining Light Service 19:00 Paas-nagmaal Easter Holy Communion
Goeie VrydagGood Friday
Paassondag | Easter SundayOpstandingsfeesResurrection Service 09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService (mini-oudit/audit)
GesinsdagFamily Day18:30 Gemeente gebed (Geelsaal)
Skole OpenSchools Open
09:00 Shining Light Service 19:00 ABK
09:00 M@9 09:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug Kruistog Produksie
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service Vryheidsdag Freedom Day
Skoolvakansiedag/ School Holiday
09:00 M@9 09:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
Mei 2017 MaySo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
WerkersdagWorker’s Day
18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 09:00 DOOP
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 18:00 – 06:00 Shining Light: All Night Prayer
09:00 DOOPKURSUS
Moedersdag | Mother’s Day 09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 19:00 ABK 09:00 Vrouetee oggend
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service HemelvaartDag |Ascension DayKantore gesluit / Offices Closed10:00 Erediens19:00 Erediens / Service (kinderdiens / kids service)
3-in-1 Diens / Service09:00 M@9 Jim Cymbala09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 Pinkster aanddiens (Kinder Pinkster)
09:00 Erediens / Service19:00 Erediens / Service19:00 Kinder Pinkster / Kids Pentecost
09:00 Erediens / Service19:00 Erediens / Service19:00 Kinder Pinkster / Kids Pentecost
09:00 Erediens / Service19:00 Erediens / Service19:00 Kinder Pinkster / Kids Pentecost
7 DAE VAN GEBED - PINKSTER
PINKSTER / PENTECOSTWeek van Oorvloed / Week of Bounty
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
Junie 2017 JuneSo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
3-in-1 diens Pinksterfees / Pentecost FeastNagmaal / Holy Communion09:00 M@909:00 M-Connect 09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 09:00 DOOP
09:00 M@909:00 Nuwe Lidmate09:00 M-Connect 09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service JeugdagYouth Day
Vadersdag / Father’s Day 09:00 M@9 Kindervriendelike diens09:00 M-Connect 09:00 Shining Light17:30 iService
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 18:00 ABK
09:00 M@909:00 M-Connect 09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 17:00 Kerkraads-verkiesing Skole SluitSchools Close
NASIONALE GEBEDSKONFERENSIEJim Cymbala
GAP KAMP
GAP KAMP
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
Julie 2017 JulySo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
09:00 DOOP
09:00 M@9 Kinder-vriendelike Diens09:00 M-Connect09:00 Shining Light 17:30 iService
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 09:00 Shining Light Service
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 09:00 Shining Light Service 09:00 DOOPKURSUS
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 09:00 Shining Light Service
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService
Skole OpenSchools Open18:30 Gemeente gebed (Geelsaal)
18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service Gemeenteverjaarsdag / Congregation Birthday
09:00 M@9 Gesinsdiens: Gemeente Verjaarsdag 09:00 M-Connect 09:00 Shining Light 17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal)
Vakansieklub | Holiday Club
GEESTELIKE BEPLANNINGSNAWEEK
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
augustus 2017 augustSo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 09:00 DOOP09:00 Jeugleiers-opleiding
09:00 M@9 09:00 M-Connect09:00 Shining Light 09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café VrouedagWomen’s Day
09:00 – 12:00 3-in-1 UitreikSondag / Outreach Sunday17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service
Nagmaal / Holy Communion09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light 09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 19:00 ABK
09:00 M@9 Afsluit: Konferensie09:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 17:00 Kerkraads-vergadering / Church Board Meeting
DANIEL MANNEKONFERENSIE / MEN’S CONFERENCE
DANIEL MANNEKONFERENSIE / MEN’S CONFERENCE
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
septeMber 2017 septeMberSo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
09:00 DOOP
09:00 M@909:00 M-Connect 09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service Shining Light: All Night Prayer 09:00 DOOPKURSUS
09:00 M@9 09:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service
09:00 M@909:00 M-Connect 09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug17:30 Helingsdiens / Healing Service (mini oudit/audit)
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 19:00 ABK
Erfenisdag Heritage Day09:00 M@9 09:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService (mini oudit/audit)
Publieke VakansiedagPublic Holiday
18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service Skole SluitSchools Close
18:00 DOELWITBEPLANNING
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
OktOber 2017 OctOberSo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
09:00 M@9 Kinder-vriendelike Diens09:00 M-Connect 09:00 Shining Light 17:30 iService (mini oudit/audit)
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 09:00 Shining Light Service 09:00 DOOP
09:00 M@9 09:00 M-Connect09:00 Shining Light 17:30 iService (mini oudit/audit
Skole OpenSchools Open 18:30 Gemeente gebed (Geelsaal)
18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service
09:00 M@909:00 Nuwe Lidmate09:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 18:00 ABK Verslag
09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Kleuters & Kinders Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 17:00 Kerkraads-vergadering / Church Board Meeting
18:00 Dienswerkers BedankingsgeleentheidVolunteers Celebration
REFORMASIE SONDAGREFORMATION SUNDAY09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService | Jeug
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café
BELYDENISSEMINAAR
GESINSKAMP
SHINING LIGHT CAMP
SHINING LIGHT CAMP
GESINSKAMP
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
nOveMber 2017 nOveMberSo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
09:00 Shining Light Service 09:00 DOOP
Nagmaal | Holy CommunionKleuter- & Kinderkerk en Tieners – Afsluiting 09:00 M@909:00 M-Connect09:00 Shining Light09:00 Kleuters & Kinders | Toddlers & Kids17:30 iService
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service
09:00 Gesinsdiens09:00 M-Connect 09:00 Shining Light17:30 iService17:30 Helingsdiens / Healing Service (mini oudit/audit)
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service 19:00 ABK Shining Light: All Night Prayer 09:00 DOOPKURSUS
09:00 3-in-1 Diens | Service17:30 iServiceBelydenisaflegging Gr.11
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 18:30 Grow Café 09:00 Shining Light Service
09:00 Kerssangdiens | Christmas Carols Service
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) 09:00 Shining Light Service
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
DeseMber 2017 DeceMberSo | Sun Ma | Mon Di | Tue Wo | Wed Do | Thu Vr | Fri Sa | Sat
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
09:00 DOOP
09:00 M@909:00 M-Connect 09:00 Shining Light17:30 iService
18:30 Gemeente gebed (Geelsaal) Skole SluitSchools Close09:00 Shining Light Service
09:00 M@9 09:00 M-Connect09:00 Shining Light17:30 iService
Duifies Sluit / Close Kinders en PersoneelKids and Personnel
VersoeningsdagReconciliation Day
09:00 M@909:00 M-Connect17:30 Geen aanddiens
Adminkantoor Sluit / Offices Close
09:00 M@909:00 M-Connect17:30 Geen aanddiens
Kersdag Christmas Day8:00 Erediens8:00 M-Connect
FamiliedagFamily Day
09:00 M@909:00 M-ConnectGeen OujaarsdiensNo New Year’s Eve Service
moreleta.orgm-connect.co.zaM-Connect
MORELETA PARK CONGREGATION
Afr ikaans
Shining LightMORELETA PARK CONGREGATION
Afr ican Languages
MoreletaparkGEMEENTE
Engl ish
Eredienste | ServicesM@9 - Afrikaanse Eredienste | Afrikaans Services [Hoof Ouditorium | Main Auditorium]Shining Light - Afrikatale Eredienste | African Languages Services [Blousaal | Blue Hall]M-Connect - Multi-Kulturele Eredienste (Engels) | Multi-Cultural Services (English) [Mini-Audit]iService - Jeugdiens | Youth Service
Jeugbediening | Youth Ministry(Elke Sondag behalwe langnaweke & skoolvakansies) | (Every Sunday except longweekends & school holidays)
NG Gemeente Moreletapark ABSA Woodlands Tjekrek: 3490 143 547
SOS-fonds: Art 18A (mense met nood) Rek: CMR Moreletapark, ABSA, Tjekrek: 40 5681 9166
Bewys van betaling:[email protected] / (f) 086 611 9090 Vir ‘n belastingsertifikaat vir skenkings: [email protected]
Bankbesonderhede | Banking Details:
012 997 8002 | [email protected]
NG Gemeente Moreletapark ABSA Woodlands Current Acc.: 3490 143 547
SOS-funds: Art 18A (people in need) Acc.: CMR Moreleta Park, ABSA, Current Acc.: 40 5681 9166
Proof of payment:[email protected] / (f) 086 611 9090 For a tax certificate: [email protected]
infoOns fondasie | OUr foundation
Navrae | enquiRies - [email protected]
Kleuterklompie | Pre-school Ministry (0 - 7 j/y)JUMP (Gr 7)
WOWKidz (Laerskool | Primary School) Tienercrowd | Teens (Gr 8 -12)
GEBEDPRAYER
KURSUSSE COURSES
JEUG YOUTH
VERSORGINGCARE
GEMEENSKAPCOMMUNITY
GROEPE GROUPS
012 997 8083 | [email protected] 012 997 8200 | [email protected]
BOOKSHOP
012 997 0841 | [email protected]
012 997 8000 [email protected]
086 677 8888
Kantoorure | Office Hours Ma-Vr 08:15 -16:00 Na-ure/ After Hours: 16:00-19:15
De Villebois Mareuilrylaan 1353 Moreletapark x83Pretoria
Moreletapark Gemeente | Congregation Posbus | PO Box 39541Moreletapark | Moreleta Park 0044
Nood No. | Emergency No.073 573 4869
Weeklikse Nuusbrief:Weekly Newsletter:[email protected]
