4
12 – 19 April 2012 MONTECITO JOURNAL 6 • T V V A Visit From The Vice President Monte ito Miscellany !" $%&'()* +%,-()*. Richard covered the Royal Family for Britain’s Daily Mirror and Daily Mail before moving to New York to write for Rupert Murdoch’s newly launched Star magazine in 1978; Richard later wrote for New York magazine’s “Intelligencer”. He continues to make regular appearances on CBS, ABC, and CNN, and moved to Montecito five years ago. ! "##$% '()% #*$ *"#+*$,- .*$ /0+$ 12$,0'$%# (3 #*$ 4%0#$' 5#"#$, 0, +(60%7 #( #()%8 !"# %&'#(9 :;9 )0<< =$ 6">0%7 *0, 302,# (330+0"< ?0,0# #( (@2 2"2$30$' $%+<"?$ (% AB20< CD9 B"2>0%7 #*$ '0,#0%+#0?$<E +(<F (2$' =<@$ "%' )*0#$ !($0%7 GHG9 A02 I(2+$ C9 "# 5"%#" !"2="2" A02B(2#9 J +"% $K+<@,0?$<E 2$?$"<8 L( '(@=# *"?0%7 *"' ,(6$ "'?0+$ 32(6 )*#+&'#(, %-*-./ 01-2- "%' *0, )03$9 3&.4#55#9 )*(9 J <$"2%9 ,B$%# #*$02 *(%$E6((% 0% (@2 M'$% =E #*$ !$"+*9 !0'$% )0<< =$ ,B$%'0%7 6@+* (3 *0, '"E "##$%'0%7 " ,#$<<"2 $?$%# *(,#$' =E 6-(.7 8"99#52-(9 " 6$6F =$2 (3 #*$ B2$,0'$%#N, L"#0(%"< I0%"%+$ O(660##$$9 "%' *$2 *@,="%'9 :-**78 P"#*$2 #*"% =$0%7 "# #*$ Q(BB$<6"%N, (+$"%,0'$ 6"%,$9 " #0"2"N, #(,, (2 #)( 32(6 !@##$23<E !$"+*9 " #(B ,$+2$# <(+"#0(% *", =$$% +*(,$% 3(2 #*$ =(33( =",*9 70?$% #*$ 5$+2$# 5$2?0+$ +(%,0'$2, #*$02 *(6$ R#(( $KB(,$'S ,$+@20#EF)0,$8 .*$ B"2#E )0<< %(# =$ (% #*$ ,+"<$ (3 #*$ +$<$=20#EF30<<$' 3@%'2"0,$2 ./ #"<> ,*() #0#"% 09*-4 ;&(<*#7 #*2$) 3(2 #*$%FB2$,0'$%#0"< +"%'0'"#$ T="6" "# *$2 UCF"+2$ V(%#$+0#( $,#"#$ 0% 5$B#$6=$2 CDDG9 =@# 6$6=$2, (3 #*$ W$6(+2"#0+ $<0#$ )0<< @%'(@=#$'<E =$ 0% "##$%'"%+$9 ", )$<< ", " %@6=$2 (3 =(<' 3"+$' %"6$,8 5#"E #@%$'888 !"# %&'()*' +,, V(%#$+0#( 2"+0%7 '20?$2 )-,*&./ :&('+#7 0, (% " 2(<<8 1"#20+>9 C;9 " L$) X(2> ,#(+> =2(F >$29 )*( '20?$, " 1(2,+*$ 3(2 5"%#" !"2="2"F=",$' Y(2#(% A@#(,B(2# 0% #*$ Z2"%'FA6 P(<$K Z. ,$20$,9 *"' " ,@++$,,3@< E$"2 0% CD[[ '20?0%7 " Y")> 1$23(26"%+$ O(2?$##$ 0% #*$ 102$<<0 \(2<' O*"<<$%7$ Z.9 ,+(20%7 3(@2 #(B 30?$ B<"+$, "%' )0%%0%7 #)(8 RVE 7("< 0, #( 2@% " ,@++$,,3@< ,B(2#, +"2 2"+0%7 #$"6 *$2$ 0% #*$ 48589S ,"E, 1"#20+>9 ,(% (3 !&2 "%' !"-( :&('+#79 )*( ,B<0#, *0, #06$ =$#)$$% V"%*"##"% "%' (@2 #(%E #()%8 R\$ +"% =20%7 $KB(,@2$ "%' =@,0F %$,,F#(F=@,0%$,, (BB(2#@%0#0$, 3(2 (@2 ,B(%,(2,8 5$+(%'"20<E9 )$ +"% =20%7 B@=<0+0#E #( %(%B2(30# 72(@B, #*"# "2$ (3 B"2#0+@<"2 0%#$2$,# #( @,9 ,@+* ", X(@%7 ]03$ 0% 6E +",$8 R.$"60%7 @B )0#* 6E =2(#*$2F 0%F<")9 !"4( ="*,"(9 )", " 7("< "<< #*2(@7*(@# #*0, B",# E$"28 ^(*% "%' J *"' )(2>$' #(7$#*$2 B2$?0(@,<E 0% \(2<' O*"<<$%7$9 #*$ B2$60$2 L(2#* A6$20+"% ,B(2#, +"2 ,B20%# 2"+0%7 ,$20$,8 R\$ "2$ =(#* ?$2E +(6B$#0#0?$ B$(F B<$ )*( #*0%> (@#,0'$ #*$ =(K9 #*@, )$ #$%' #( 30%' "% (B#060_$' +"2 ,$#@B 3",#$2 #*"% (@2 +(6B$#0#(2,8 \$ =(#* #">$ B20'$ 0% #*$ 3"+# #*"# )$ (3#$% *"?$ `@,# " 32"+#0(% (3 #*$ =@'7$# (3 (@2 +(6B$#0#(2,9 E$# +(%,#"%#<E (@#F B$23(26 #*$68S 1"#20+>9 )*( 72"'@"#$' 32(6 1$BB$2'0%$ 0% V"<0=@ "%' *", =$$% 2"+0%7 3(2 $07*# E$"2,9 ,"E, +(@%#<$,, *(@2, *"?$ =$$% ,B$%# 0% #*$ #$"6N, 5"%#" !"2="2" ,*(B (% #*$ '$?$<(BF 6$%# (3 #*$ %$) 1(2,+*$8 R.*(,$ *(@2, *"?$ B"0' (339S *$ ,"E,8 R4%3(2#@%"#$<E9 0% (@2 <",# 2"+$9 #*$ #$$#*0%7 B"0%, (3 " %$) +"2 ,*()$' MISCELLANY MISCELLANY !"#$ &' Vice President Joe Biden to visit Montecito Patrick Lindsey revs up for success

Monte ito Miscellany - Horton Autosport · 2019. 9. 14. · 18 MONTECITO JOURNAL • T V • 12 – 19 April 2012 Santa Barbara Premiere Kronos Quartet Music of Steve Reich!"#$%&'(%)*%+%,%'-%%

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Monte ito Miscellany - Horton Autosport · 2019. 9. 14. · 18 MONTECITO JOURNAL • T V • 12 – 19 April 2012 Santa Barbara Premiere Kronos Quartet Music of Steve Reich!"#$%&'(%)*%+%,%'-%%

12 – 19 April 2012MONTECITO JOURNAL6 • T V V •

A Visit From The Vice President

Monte ito Miscellany

!"#$%&'()*#+%,-()*.

Richard covered the Royal Family for Britain’s Daily Mirror and Daily Mail before moving to New York to write for Rupert Murdoch’s newly launched Star magazine in 1978; Richard later wrote for New York magazine’s “Intelligencer”. He continues to make regular appearances on CBS, ABC, and CNN, and moved to Montecito five years ago.

!"##$%& '()%& #*$& *"#+*$,-& .*$&/0+$& 12$,0'$%#& (3& #*$& 4%0#$'&5#"#$,&0,&+(60%7&#(&#()%8

!"#$%&'#(9&:;9&)0<<&=$&6">0%7&*0,&302,#&(330+0"<&?0,0#&#(&(@2&2"2$30$'&$%+<"?$&(%&AB20<&CD9&B"2>0%7&#*$&'0,#0%+#0?$<E&+(<F(2$'& =<@$& "%'&)*0#$& !($0%7& GHG9&A02&I(2+$&C9&"#&5"%#"&!"2="2"&A02B(2#9&J&+"%&$K+<@,0?$<E&2$?$"<8L(&'(@=#&*"?0%7&*"'& ,(6$&"'?0+$&

32(6& )*#+&'#(,$ %-*-./$ 01-2-& "%'&*0,&)03$9&3&.4#55#9&)*(9&J&<$"2%9&,B$%#&#*$02&*(%$E6((%& 0%&(@2&M'$%&=E& #*$&!$"+*9& !0'$%&)0<<& =$& ,B$%'0%7&6@+*&(3& *0,& '"E& "##$%'0%7& "& ,#$<<"2& $?$%#&*(,#$'&=E&6-(.7$8"99#52-(9&"&6$6F=$2&(3&#*$&B2$,0'$%#N,&L"#0(%"<&I0%"%+$&O(660##$$9&"%'&*$2&*@,="%'9&:-**78P"#*$2& #*"%& =$0%7& "#& #*$&

Q(BB$<6"%N,& (+$"%,0'$& 6"%,$9&"& #0"2"N,& #(,,& (2& #)(& 32(6& !@##$23<E&!$"+*9& "& #(B& ,$+2$#& <(+"#0(%&*",& =$$%&

+*(,$%& 3(2& #*$& =(33(& =",*9& 70?$%& #*$&5$+2$#& 5$2?0+$& +(%,0'$2,& #*$02& *(6$&R#((&$KB(,$'S&,$+@20#EF)0,$8.*$&B"2#E&)0<<&%(#&=$&(%&#*$&,+"<$&(3&

#*$&+$<$=20#EF30<<$'&3@%'2"0,$2&./&#"<>&,*()& #0#"%&09*-4$;&(<*#7& #*2$)& 3(2&

#*$%FB2$,0'$%#0"<& +"%'0'"#$& T="6"&"#& *$2& UCF"+2$& V(%#$+0#(& $,#"#$& 0%&5$B#$6=$2& CDDG9& =@#&6$6=$2,& (3& #*$&W$6(+2"#0+&$<0#$&)0<<&@%'(@=#$'<E&=$&0%&"##$%'"%+$9&",&)$<<&",&"&%@6=$2&(3&=(<'&3"+$'&%"6$,85#"E&#@%$'888

!"#$%&'()*'$+,,V(%#$+0#(& 2"+0%7& '20?$2& )-,*&./$

:&('+#7&0,&(%&"&2(<<81"#20+>9& C;9& "& L$)&X(2>& ,#(+>& =2(F

>$29& )*(& '20?$,& "& 1(2,+*$& 3(2& 5"%#"&!"2="2"F=",$'& Y(2#(%& A@#(,B(2#& 0%&#*$& Z2"%'FA6& P(<$K& Z.& ,$20$,9& *"'&"& ,@++$,,3@<& E$"2& 0%& CD[[& '20?0%7& "&Y")>& 1$23(26"%+$& O(2?$##$& 0%& #*$&102$<<0& \(2<'& O*"<<$%7$& Z.9& ,+(20%7&3(@2&#(B&30?$&B<"+$,&"%'&)0%%0%7&#)(8RVE& 7("<& 0,& #(& 2@%& "& ,@++$,,3@<&

,B(2#,& +"2& 2"+0%7& #$"6& *$2$& 0%& #*$&48589S& ,"E,& 1"#20+>9& ,(%& (3& !&2& "%'&!"-($ :&('+#79& )*(& ,B<0#,& *0,& #06$&=$#)$$%& V"%*"##"%& "%'& (@2& #(%E&#()%8R\$& +"%& =20%7& $KB(,@2$& "%'& =@,0F

%$,,F#(F=@,0%$,,&(BB(2#@%0#0$,&3(2&(@2&,B(%,(2,8& 5$+(%'"20<E9& )$& +"%& =20%7&B@=<0+0#E&#(&%(%B2(30#&72(@B,&#*"#&"2$&(3& B"2#0+@<"2& 0%#$2$,#& #(& @,9& ,@+*& ",&X(@%7&]03$&0%&6E&+",$8R.$"60%7& @B& )0#*& 6E& =2(#*$2F

0%F<")9& !"4($ ="*,"(9& )",& "& 7("<& "<<&#*2(@7*(@#& #*0,& B",#& E$"28& ^(*%& "%'&J& *"'&)(2>$'& #(7$#*$2& B2$?0(@,<E& 0%&\(2<'& O*"<<$%7$9& #*$& B2$60$2& L(2#*&

A6$20+"%& ,B(2#,& +"2& ,B20%#& 2"+0%7&,$20$,8R\$&"2$&=(#*&?$2E&+(6B$#0#0?$&B$(F

B<$& )*(& #*0%>& (@#,0'$& #*$& =(K9& #*@,&)$&#$%'&#(&30%'&"%&(B#060_$'&+"2&,$#@B&3",#$2& #*"%& (@2& +(6B$#0#(2,8&\$& =(#*&#">$& B20'$& 0%& #*$& 3"+#& #*"#& )$& (3#$%&*"?$& `@,#& "& 32"+#0(%& (3& #*$& =@'7$#& (3&(@2& +(6B$#0#(2,9& E$#& +(%,#"%#<E& (@#FB$23(26&#*$68S1"#20+>9& )*(& 72"'@"#$'& 32(6&

1$BB$2'0%$& 0%& V"<0=@& "%'& *",& =$$%&2"+0%7& 3(2& $07*#& E$"2,9& ,"E,& +(@%#<$,,&*(@2,& *"?$& =$$%& ,B$%#& 0%& #*$& #$"6N,&5"%#"& !"2="2"& ,*(B& (%& #*$& '$?$<(BF6$%#&(3&#*$&%$)&1(2,+*$8R.*(,$& *(@2,& *"?$& B"0'& (339S& *$&

,"E,8&R4%3(2#@%"#$<E9& 0%&(@2& <",#&2"+$9&#*$&#$$#*0%7&B"0%,&(3&"&%$)&+"2&,*()$'&

MISCELLANY MISCELLANY !"#$%&'

Vice President Joe Biden to visit Montecito

Patrick Lindsey revs up for success

Page 2: Monte ito Miscellany - Horton Autosport · 2019. 9. 14. · 18 MONTECITO JOURNAL • T V • 12 – 19 April 2012 Santa Barbara Premiere Kronos Quartet Music of Steve Reich!"#$%&'(%)*%+%,%'-%%

12 – 19 April 2012MONTECITO JOURNAL18 • T V V •

Santa Barbara Premiere

Kronos QuartetMusic of Steve Reich!"#$%&'(%)*%+%,%'-%%#./0%.&-'0122%"&22%

All-Steve Reich Program: Di!erent Trains, Triple Quartet , Selections from The Cave, WTC 9/11

“Masters of mime, dance and acrobatics… sure !re… inspired fun!” The New York Times

/#3$%&'(%)4%+%5%'-%+%#./0%.&-'0122%"&22

Santa Barbara Debut

Seun Kuti & Egypt 80-63$%&'(%)7%+%,%'-%#./0%.&-'0122%"&22%“Fela Kuti’s son Seun shows how Afrobeat should be played: its irrepressible funky surge o"set by truly scorching brass fanfares.” The Telegraph, London

Ballet du Grand Théâtre de GenèvePhilippe Cohen, Artistic DirectorChoreography by Benjamin Millepied, New York City Ballet principal and Black Swan choreographer

!#1$%&'(%)8%+%,%'-%9(&3&:&%!"1&!(1%

Santa Barbara

Debut

Best of British theatre broadcast to cinemas around the world

She Stoops to Conquer;1:$%&'(%),%+%8<5=%'-%+%.&-'0122%"&22%%!"#$%&'(%)>%+%8<5=%'-%+%2601(6%!"1&!(1%

Oliver Goldsmith’s great, generous-hearted and ingenious comedy o!ers a celebration of chaos, courtship and the dysfunctional family.

“s

/!?.@1!/

A)=%.BCDEFGH%

A)4%&EIDJK

SECOND SCREENING

JUST ADDED!

Bettye LaVette/#3$%&'(%**%+%8%'-%+%#./0%.&-'0122%"&22“You’ve got a singer here who is willing to stretch and is not content to live in the safety zone.” – Elvis Costello

Performing songs from her best-selling CD Interpretations: The British Rock Songbook.

L,=4M%,>5N5454%OOOP&FJK&HE2GQJIFGKP#./0PGEI

TONIGHT!

Aquarium SalesCustom Installation

Monthly Maintenance

Gift CertificatesAvailable

Open: 11am-7pm 7 days a week

4425 Hollister Avenue (Where Hollister meets Modoc)

Large selection of corals, fresh and saltwater fish

!"#$%&$&'(&)*&"+&#$!$,-).,,/&$*001&$."$,%.$ .++!0*."0222$ 3//$ 4$ +!"$ 0!5$ *0$ 610,$%!*,$,*//$%&$7&,$.1)$8&&,$1"#&)$109:

!"#$%"&'()*+")!+,+!"#$%&'(#))#*+$ !"#$,*-&$%.";,$ <&$

,-&)&=$ <1,$ ,-&$ >?>0,$ 0&!0."$ .8$ ,-&$@!",!$A!)<!)!$B./.$C/1<=$%-*+-$.(&"0$."$ @1"#!5=$D!5$ E=$ ().F*0&0$ ,.$ <&$ !$+)!+G&)2H&'!"$ ,5+.."$ ./0$$ 123&$ %*//$ <&$

7.*"7$8.)$!"$1"-&!)#$.8$,-)&&I(&!,$.8$,-&$ A.F<!)#*&)$ B!+*8*+$ C.!0,$ J(&"$,).(-5=$."&$.8$3F&)*+!;0$F.0,$-*0,.)*+$(./.$ +.F(&,*,*."0=$%*,-$-*0$K1++-&0&$,&!F=$%-*+-$-!0$<.!0,&#$,-&$()&0&"+&$.8$ ,-&$ %.)/#;0$ ,.($ (/!5&)=$ 3)7&",*"&$!+&$ 45/)6/' 7*+8#*3/=$ 8.)$ ,-&$ (!0,$,%.$ 5&!)0$ !"#=$ 4;F$ ,./#=$ F*7-,$ %&//$8&!,1)&$ ,-&$ #!0-*"7$ &L1&0,)*!"$ !7!*"$,-*0$5&!)2M4,$ %*//$ +&),!*"/5$ <&$ ,-&$ -*7-/*7-,$

.8$ ,-&$ 0&!0."=$ 8&!,1)*"7$ ,-&$ %.)/#;0$,.($ (/!5&)0$ !"#$ F.1",0=:$ &",-10&0$"&%$ +/1<$ F!"!7&)=$ 9/8' !2&-:2$ MH.$%*"$ !$F!6.)$ ,%&",5I7.!/$ ,.1)"!F&",$8.)$ ,-)&&$ +."0&+1,*N&$ 5&!)0$ *0$ ()&,,5$0(&+,!+1/!)=$ <5$ !"5$ 0,!"#!)#02$ 3"#$3#./8.$*0$L1*,&$!$#)!%$-*F0&/8=$-!N*"7$<&&"$+."0*#&)&#$,-&$<&0,$(/!5&)$."$,-&$7/.<&$8.)$F!"5$5&!)02

M4,;0$,-&$(&)8&+,$&L1&0,)*!"$0,.)F9:30$ ,-&$ .(&"*"7$ #!5$ +.*"+*#&0$ %*,-$

O&",1+G5$P&)<5$%&&G&"#=$F*",$ 61/&(0$%*//$ <&$ 6.*"*"7$ ,-&$ <!)$ /*"&1($ !"#=$ 8.)$,-&$ 8*8,-$ +."0&+1,*N&$ 5&!)=$ 4$ -!N&$ <&&"$!0G&#$,.$61#7&$,-&$FQ/!"7&$.8$F!7"*8*I+&",$F*//*"&)5$,-!,$%*//$<&$."$#*0(/!5$*"$,-&$&"+/.01)&$!"#$0,!"#0=$F!"5$.8$,-&F$

8).F$D.",&+*,.$F*//*"&)=$;*$*'1*"+<=$%-.$ 0./#$ F!"5$ !$ -.-#$ ,.((&)$ 8.)$ /!0,$R1/5;0$).5!/$N*0*,=$,-&$1"8.)7&,,!</&$-*7-I/*7-,$.8$,-&$+/1<;0$+&",&""*!/$0&!0."2H-&$ #!5$ <&8.)&=$ @!,1)#!5=$ ,-&$ A15$

J"&$@!N&$J"&$S.1"#!,*."=$%-*+-$().IN*#&0$ 0!8&$ !"#$ !++&00*</&$ %!,&)$ *"$#&N&/.(*"7$ +.1",)*&0=$ %*//$ <&$ -!N*"7$*,0$,-*)#$!""1!/$O&",1+G5$P&)<5$81"#I)!*0&)$!,$,-&$-*0,.)*+$C!)(*",&)*!$+/1<222

/&"-01%2)/%30H.1,$ /&$ F."#&$ %!0$ *"$ !,,&"#!"+&$

%-&"$A)*,*0-$ 0.+*&,5$ 6&%&/&)$7/"#$$*'=/"5/$$ +&/&<)!,&#$ ,-&$ T?,-$ !""*N&)I0!)5$ .8$ -&)$ U?,-$ !,$ -&)$ *F()&00*N&$30*!"I*"0(*)&#$ #.%",.%"$ (&",-.10&$/.8,$ %*,-$ *,0$ (!".)!F*+$ N*&%0$ .8$ ,-&$F.1",!*"0$!"#$.+&!"2D.)&$ ,-!"$ >??$ 71&0,0$ 0"!88/&#$

,-&$ +!"!(Q0$ !"#$ L1!88&#$ ,-&$ V&1N&$C/*+L1.,=$".,$ ,.$F&",*."$!"$&'L1*0*,&$F!7"1F$.8$D.&,$W$C-!"#."$4F(&)*!/$+-!F(!7"&$ ,-!,$ 8*/F$ 8&0,*N!/$#*)&+,.)$>/?&"'@2")#$?$-!#$610,$<).17-,$<!+G$8).F$ ,-&$ X(&)"!5$ N*"&5!)#0=$ ".),-$&!0,$ .8$ B!)*0=$ %-&)&$ ,-&$ +.F(!"5=$,-&$%.)/#;0$ /!)7&0,=$ ().#1+&0$ TE$F*/I/*."$<.,,/&0$.8$<1<</5=$*"+/1#*"7$P.F$BQ)*7"."=$ !""1!//5$ ."$ *,0$ T=Y??$ !+)&0$.8$()*F&$N*"&5!)#02H-&$<.88.$<!0-=$%-*+-$)!,-&)$)&0&FI

</&#$!$(!),5$*"$!$Z&%$[.)[email protected].$/.8,=$%*,-$&L1!/$#.//.(0$.8$+-*+$!"#$0.(-*0I,*+!,*."=$ !,,)!+,&#$ !$ -&!N&"/5$ -.0,$.8$ @!",!$ A!)<!)!$ <./#I8!+&#$ "!F&0=$*"+/1#*"7$ 70&"A)' ;*55$ !"#$ 9"#*$'>233&))=$;&3)#&'>#5)&ABC"&&=$9*""A$!"#$.&)#$5*'@&D/":/$=$4+*$5*'1*3-&"3=$./0$ E*)*5#$/=$ 4$$&' C/F8&3=$ 9/8!"#$ 1*")&$& D&)/:=$ =&""A$ !"#$

MISCELLANY MISCELLANY 45+'-&'6#1)*"+7)$%(#)89

Carpinteria polo ace Jason Crowder galloping down SB Polo Club’s Holden Field

Barry DeVorzon, birthday girl Corinna Gordon and Cheryl Ladd (Photo credit: Sophia Natalia)

Page 3: Monte ito Miscellany - Horton Autosport · 2019. 9. 14. · 18 MONTECITO JOURNAL • T V • 12 – 19 April 2012 Santa Barbara Premiere Kronos Quartet Music of Steve Reich!"#$%&'(%)*%+%,%'-%%

12 – 19 April 2012 MONTECITO JOURNAL 19America: it’s like Britain, only with buttons – Ringo Starr

!"#$%&'(%)(%"&*+%,&%!++%,-+%(+!,%&.%&'(%"#/+$*#(0

WHAT’S NEXT?

!#$,#%1#(1#(#%!234-&$2%4(+!+$,!

!!!!'''$$$%###444(((%55555555%6643!!!!###,,,%###444(((%5555777%848433

33333&&&&&&99999#####(((((,,,,,%%"&(&$#,:&$%3#!!

!"#$%&'(#'%)'*)'*'%+$,*'-%&,+".#/

!,#,+%!,(++,%1#//+,%4(+!+$,!

'"!1%#(,!%;%/+",'(+!%4(+!+$,!

,,,,''''++++%####4444((((%7777<<<<%8843

1111111#######//////////////+++++++,,,,,,,%*******'''''''%=======(((((((#######$$$$$$$*******%,-,-,-,-,-,-+#+#+#+#+#+#,(,(,(,(,(,(++++++ *+*+*+*+*+*+ ======+$+$+$+$+$+$+>+>+>+>+>+>++++++

.....(((((:::::%#####44444(((((%7777766666%<<?6@6@4343%

===(((###$$$***%...:::$$$###///+++%

&&&&&&&(((((("""""""------++++++!!!!!!!,,,,,,((((((######%AAA+++***%###444(((%7778888%8843

"#3#%4(+!+$,!

!!!!!!!+++++++&&&&&&&'''''''///////%4444444-------:::::::///////-------#######(((((((3333333&&&&&&&$$$$$$$:::::::"""""""%

******######$$$$$$""""""++++++%======((((((&&&&&&''''''444444%,,,---'''%###444(((%5555BBBB%8843

'"!1%#(,!%;%/+",'(+!

333333######((((((CCCCCC%333333&&&&&&((((((((((((::::::!!!!!!%

DDDDDD&&&&&&&!!!!!!!------''''''######%111111++++++////////////%#$#$**%,-,-++%#"#"#*#*+3+322 &.&.%!,!,!,E%3#3#3#(,(,(,:$:$:$ :::$$$ ,-,-,-+++%.:.:.:+/+/+/*!*!*!

...(((:::%###444(((%5555<<<%848433

'"!1%#(,!%;%/+",'(+!%4(+!+$,!

!"#$%&$' ()*&+*!",-..%*' /0.1-2%34!"5%&#' 6-77*8-&!" 9#&+:" ;-))*7"#&!";*&<#77' =-&.#<!" (>#.-&" #$%" =-7%&'?.%*"' @#77#+*!" A.%#&' ;%&$!" ,#.:"B77*&'6%CC#&:"#$%"5*-&%&*',-.%#.3:&'(" )#*!" +," #$," *(#$%#-%*!" ./0(1" #"

+2/$(12/*"+0-(3%#,"+4#*(&&&

!"#"$%%$&'(!)*+',-$(!,-$'531"60-*("26"(3-11"7#**081"91)":2-;"

#<#-(71$(*"+142$=0$="(2"(31"4#(1"-1>4/?*081" >2<<1-" 310-1**" D0$0*33*' =7#.1"3#*"+11$"*24%"#6(1-"+10$="2$"(31"7#-?;1("41**"(3#$"#"72$(3&@3041" (31" 60$#4" <-0>1" 3#*" $2(" +11$"

-181#41%!" (31"A!BBB?*.?6("CD?-227"<-1?)#-" <1$(32/*1" <#%" 2$" E06(3"F81$/1!"281-422;0$=" G1$(-#4" H#-;!" )#*" 40*(1%"+," (2<" +-2;1-" I-2)$" J#--0*" K(181$*"62-"LMD"704402$&G4#-;!")32")#*"CBD?,1#-*?24%")31$"

*31" %01%" $1#-4," #" ,1#-" #=2!" 3#%" $2("4081%" 0$" #$," 26" (31" #<#-(71$(*" 62-"%1>#%1*!" +/(" ;1<(" 31-" 1$2-72/*" LN"704402$" %244" >2441>(02$" #(" (31" -0(O,"#%%-1**&531" ()2" 2(31-" #<#-(71$(*!" 2$" (31"

10=3(3" 6422-!" 0$" (31" *#71" +/04%0$=" #-1"62-"*#41"62-"LCP"704402$"#$%"LCM"704402$&@31$"*31")#*"#4081"(31"(3-11"#<#-(?

71$(*" >2*(" G4#-;" LMQ!ABB" #"72$(3" 0$">2?2<"611*!"2-"LNDM!BBB"#",1#-&&&

.$)'%(/,0(1)'%$0K#$(#" I#-+#-#R*" S1*>/1" T0**02$!"

)30>3"%21*"*(1-40$=")2-;",1#-?-2/$%"

(2"314<" (31"327141**!"314%" 0(*" #$$/#4"U#*(1-" E1#*(" )31$" NBB" $11%," 624;"(/-$1%" 2/(" (2" =2++41" %2)$" (31" 3#7"#$%"</7<;0$"<01"4/$>3&J#80$=" #4*2" *1-81%" #(" (31" DV?,1#-?

24%" 70**02$R*" G3-0*(7#*" #$%"53#$;*=080$=" 181$(*" %/-0$=" 7," 6081",1#-*"31-1!"'")#*"#=#0$"2$1"26"MB"824?/$(11-*")32"(/-$1%"2/("(2"314<&W531*1"#-1"<12<41")0(3" 40((41" 416(" (2"

4081" 62-!X" *#,*" E-7C' 5*:7%&$!" <-1*0?%1$(&" W@1" 32<1" (2" >3#$=1" (310-" 4081*"#-2/$%&"'(">2*(*"2$4,"LC&AB"(2"=081"2$1"=/1*("#"$/(-0(02/*"71#4&X530*",1#-!"(31"(071"26"(31"181$(")#*"

</("+#>;"#$"32/-"*2"0("%0%$R(">4#*3")0(3"(31"A(3"#$$/#4"327141**"622(")#*30$="#(" (31" Y1(1-#$*" T172-0#4" I/04%0$=!")30>3"#((-#>(1%"MAB"-1>0<01$(*&Z#*(" ,1#-" (31" 70**02$!" )30>3" 3#*"

MISCELLANY MISCELLANY !"#$%&'

Nancy O’Connor, Rescue Mission president Rolf Geyling, Rocky Jacobson and Richard Mineards at the Rescue Mission Easter Feast (Photo credit: Rebecca Wilson)

!"#$%&'%()*+"&#

!"#$%&'#($)&**$+,-+

A Benefit for The Waldorf School of Santa Barbara’s

Accessible to All Program

Saturday, May 12, 20128:00 pm - 11:00 pm

7:30 - VIP Champagne Previewat the Contemporary Arts Forum (CAF)

Paseo Nuevo Art Plaza

Tickets- waldorfsantabarbara.org or call (805) 967-6656

General Ticket - $75(Includes 10 circus tickets, raffle ticket)

VIP Ticket - $175(Includes champagne preview, open bar &

sideshows, VIP concierge, gift bag, raffle ticket)

Sarah Scott Public Relations

Suggested Attire - Surrealism in Paper, Top Hats and Extravagance!

!"#$%&'()*+$,-"))'!"#$%&'%#(%)*%)%

Page 4: Monte ito Miscellany - Horton Autosport · 2019. 9. 14. · 18 MONTECITO JOURNAL • T V • 12 – 19 April 2012 Santa Barbara Premiere Kronos Quartet Music of Steve Reich!"#$%&'(%)*%+%,%'-%%

12 – 19 April 2012MONTECITO JOURNAL30 • T V V •

MISCELLANY MISCELLANY !"#$%&$'()*+,#-*./0(*123!""#$%&'(#)*+,-&%&#!./(.!0#1%23'#24&#.!(05.#'26%#4-789'#+6#'8%39%*:;-7<*%'#9+#)+4&%*:::

4.,/567*4.($$(77*=-98#>+%6<3#*29-47'#24&#*%?%49#'9266#

?<9$2?@'(#!"#$%&'()*#+,# 82'# 2&1-9A9%&#'8%#32<4?8%&#8%*#'9*<773-47#?2$3%#BC# 4%9>+*@(# D=E(# F$%6+*%# -9# >2'#*%2&GH#24&#'2G'#'8%#>+<3&#82,%#9*-%&#'+1%98-47#%3'%#82&#'8%#@4+>4#-9#>2'#7+-47#9+#$%#'+#82*&:I4# 2# '<*)*-'-473G# ?24&-&# -49%*,-%>#

+4#"89*:5&7*;#,$&$0(# 98%# 6+*1%*# BC#J<%%4#2&&%&#'8%#'8+<3&#82,%#>2-9%&#$%6+*%#8%*#8<7%3G#)+)<32*# 923@# '8+>#%4&%&# 32'9#K2G# 269%*# L0# G%2*'# $%6+*%#'92*9-47#8%*#%)+4G1+<'#4%9>+*@:M4&# '8%# *%,%23%&# 9+# 8+'9'#-%$#.(+&

/01+#24&#8%*#$%'9#6*-%4&(#2$,.+&3()4(#'8%# 82&# $%%4# <)'%9# $G# 98%# 4%729-,%#)*%''# 321$2'9-47# 8%*# 6+*# 98%# ?824A4%3N'# 3+># *29-47'# 24&# 6+*# ?24?%3-47# 2#923@#'8+>#8+'9%&#$G#/01(+&!560))+..#269%*#O<'9#'-P#1+498':FI6#I#>%*%#>*-9-47#2#$++@#2$+<9#-9(#I#

1-789#?233#-9#Q!"!#K-'92@%'(NH#'8%#'2-&:#FR2<4?8-47# >8%4# >%# *%233G# >%*%4N9#*%2&G# 9+# 32<4?8# -'# 3-@%# 82,-47# 98%#>%&&-47#>8%4#G+<#@4+>#G+<N*%#4+9#*%2&G:::#$<9#98%#-4,-929-+4'#2*%#+<9:HD)*28# %,%4# ?+4'-&%*%&# J<-99-47#

*%?%493G#269%*#233#98%#$2&#)*%''(#)2*9-?A<32*3G#269%*#<9=*:#)/>#)*-49%&#2#8%2&A3-4%S#FE+9#'924&-47#+4#8%*#D=E:HT<9# '8%# '2G'# '8%# -'# 2&21249# -4#

?+49-4<-47#9+#6-789#24&#'8%#82&#$%%4#&%')%*29%# 9+# 32<4?8#98%#?8244%3#269%*#$%-47# 2))*+2?8%&# $G# 98%# U-'?+,%*G#V8244%3:FI# $%3-%,%# I# 21# 8%*%# 9+# 6<36-33# 2#

?233-47(H# 2&&'#D)*28:# FT%?2<'%# I# 21#2# 6%123%# >8+# -'# M6*-?24AM1%*-?24#>8+N'# $%%4# '+# $3%''%&# -4# 98%# >+*3&(#98%*%# -'# 4%,%*# 7+-47# 9+# $%# 2# 9-1%# 9+#J<-9:# I#>-33# &-%# -4# 98%#1-&'9# +6#&+-47#>829# I# 3+,%# 9+# &+:#M4&# 9829# -'# <'-47#1G# ,+-?%# 24&# <'-47# 1G# 3-6%# 9+# 9*G#9+# -4')-*%# +98%*'# 9+# 3-,%# 98%# $%'9# +6#98%-*':HU-'?+,%*G#V+11<4-?29-+4'#I4?:#82'#

'8%33%&#+<9#1+*%#9824#WX!L#1-33-+4#-4#24#299%1)9#9+#7%9#98%#'9*<773-47#?824A4%3#+66# 98%#7*+<4&(#$<9#+4#2,%*27%# -9#299*2?9'#6%>%*#9824#X""("""#,-%>%*'#6+*#-9'#)*-1%A9-1%#'8+>'(#2??+*&-47#9+#98%#9+)#BC#*29-47'#27%4?G(#E-%3'%4:T<9#D=E#*%?%493G#7+9#2#1<?8#4%%&A

%&#'8+9#-4#98%#2*1#9829#>-33#'%%#2#$++'9#-4# 98%# 4<1$%*# +6# 8+1%'# 98%# ?8244%3#?24#$%#'%%4#-4#269%*#2#4%>#&-'9*-$<9-+4#&%23# >-98# V+1?2'9(# 2??+*&-47# 9+# 98%#?/@@*9%,((%*A#',$/@:B8%# 27*%%1%49#>-33# 1%24# 24# %P9*2#

X#1-33-+4# ,-%>%*'(# $*-47-47# -9'# 2,2-3A2$-3-9G#9+#YX#1-33-+4#8+1%':::

"5,&7%#.5(,67*"/7/D4%# +6# +<*# 1+'9# ?+3+*6<3# ?82*2?A

9%*'(#Z11GA>-44-47#8/BC*%#*%5(*D'%',(#2?9+*#-%#(170"%+#&8.0,9#-'#'%33-47#8-'#K+49%?-9+#8+1%:V8*-'9+)8%*(# 5X(# $<-39# 98%# /(.""A'JA

69# '-473%# 3%,%3# [1$*-2A-4')-*%&# 6+<*A

$%&*++1#8+<'%#269%*#8-'#6+*1%*#8+1%#+4#98%#6-,%A2?*%#'-9%#>2'#$<*4%&#&+>4#-4# 98%# L""Y# B%2# ;-*%(# 2# &-'2'9%*# 9829#&%'9*+G%&#L!"#)*+)%*9-%'#24&#$<*4%&#!(\/"#2?*%':M3'+# @4+>4# 6+*# 8-'# *+3%'# -4# 98%#

)+)<32*# '-9?+1# :/E&# 24&# 2'# [4?3%#;%'9%*# -4# 98%# =))/-7* D/-&@># 1+,A-%'(# V8*-'9+)8%*(# >8+# 82'# $%%4# ?2'9#>-98# :0%)&8+4;(<$=0# -4# 98%#<)?+1A-47# MTV# ?+1%&G# '%*-%'# 4$@>* D##@7*/$)* F#,7(7(# $2'%&# +4# 98%# 3+47# *<4A4-47# T*-9-'8# BC# '8+>(# 4+>#>249'# 9+#&+>4'-]%# 24&# ')%4&# 1+*%# 9-1%# -4#E%>#K%P-?+(#2??+*&-47#9+#8-'#,%9%*24#*%239+*# 8(1$& 80($>0)0# +6# ^+98%$GN'#I49%*429-+423#_%239G:B8%#)*+)%*9G#-'#)*-?%&#29#W.:/0#1-3A

3-+4:::

9./B(*9/G(,^2492#T2*$2*2#2<98+*#?@+&A#(+#+#-'#2#

7*%29#$%3-%,%*#-4#')2?%#`#24&#98%#*-789#>2G#9+#<'%#-9:

Z,%(#>8+#&%'?*-$%'#8%*'%36#2'#2# 3-6%#'@-33'# ?+2?8(# 82'# O<'9# )<$3-'8%&# H1*7./B(7I*H1*)/>7(#2#!"YA)27%#$++@#'8+>A-47# 8+># 9+# 12P-1-]%# ')2?%# 24&# &%A?3<99%*#G+<*#8+1%:F=-98#1G#*%92-3#$2?@7*+<4&(#I#>%49#

6*+1#&%'-74-47#?3+'%9'#9+#>8+3%#+66-?%#24&#*%'-&%49-23# ')2?%(H#'8%#%P)32-4%&#29# 2# $-O+<# 32<4?8# $2'8# 29# B%?+3+9%(#98%# 3-,%3G# 3-9%*2*G# 32-*# -4# 98%# [))%*#C-3327%:Fa%+)3%#>249#9+#7%9#98%#+)9-123#<'%#

+6# 98%-*#')2?%:# I6#G+<N*%#+*724-]%&#+4#2#&2-3G#$2'-'#G+<N*%#+*724-]%&#-4#3-6%:#K24G#)%+)3%(#<46+*9<429%3G(#2*%#+<9#+6#9+<?8#>-98# 98%1'%3,%':# D*724-]29-+4#-'#2#3-6%'9G3%#?8+-?%:HZ,%# 82'# 4%2*3G# 6-4-'8%&# 8%*# '%?A

+4&# 9+1%(# 2'# G%9# <49-93%&:# I9# &%23'#>-98#3%2*4-47#8+>#9+#82,%#2#'<??%''A6<3# &2-3G# '?8%&<3%# 24&#1%%9-47# G+<*#?+11-91%49':b+)%6<33G(# G+<N33# 82,%# %4+<78#

')2?%#+4#98%#'8%36# 6+*# -9#269%*#*%2&-47#98%#4%>#$++@:::

;#$'-($%/@*;/J$K24G# 299%4&%%'# 29# 98%# c+Ac+# K2#

%,%49#29#98%#d*242&2(#)2*9#+6#[V^TN'#)+)<32*#M*9'#e#R%?9<*%'# '%*-%'(#>%*%#

)*+$2$3G# '<*)*-'%&# 8-'# 329%'9# ?+4?%*9#29#98%#,%4<%#>2'#1+*%#*%1-4-'?-47#+4#8-'# 8-783G# '<??%''6<3# 1<39-Ad*211G#M>2*&# >-44-47# ?2*%%*# *298%*# 9824#)32G-47#8-'#X""AG%2*A+3&#?%33+:B8%# \"A1-4<9%# '8+># F_%63%?9-47#

+4# 2# R-6%# -4# K<'-?(H# ')+4'+*%&# $G#K+49%?-9+# 7*24&%# &21%# 8+1.(+&/(9.+,BC#++(#$%724#>-98#K2(#05(#)32GA-47#98%#)*%3<&%#6*+1#T2?8N'#?%33+#'<-9%#E+:!#24&#2#?+4?%*9+#$G#_<''-24#?+1A)+'%*#U1-9*-#^8+'92@+,-?8(#>8-3%#6-33A-47# -4# 98%# *%'9#+6# 98%# 9-1%#*%?+<49-47#8-'#1<39-62?%9%&#?2*%%*#6*+1#8-'#%2*3G#&2G'#3-,-47#-4#a2*-'#24&#8-'#3-6%A?8247A-47#1+,%#9+#E%>#c+*@:b%#&%'?*-$%'#8-'#3%?9<*%#9+<*(#>8-?8#

-4?3<&%'# %P)+<4&-47# +4# 8-'# 1<39-A?<39<*23#^-3@#_+2&#a*+O%?9(#6+<4&%&#-4#!\\Y(#2'#F2#>2G#+6#%4?+<*27-47#)%+)3%#-4#98%#2<&-%4?%#9+#*%63%?9#+4#98%-*#3-,%'#>8-3%# ?+11<4-?29-47# 98%# )%*?%)9-+4#+6#98%#?8247%'#-4#1G#3-6%:HB8%#*%23#9*%29#>2'#3%69#<49-3#98%#%4&#

>8%4# K2# )32G%&# 233# '-P# ?%33+# '<-9%'#6*+1#T2?8:I9# >2'# 2# '<$3-1%# )%*6+*124?%:# E+#

>+4&%*# 233# +6# [V^TN'# 6-,%# E+$%3#R2<*%29%'#>%*%#-4#299%4&24?%:::

9%/.@(7*"($%(,*9%/0(D,%*# 29# 98%# R+$%*+(# K+]2*9# 24&#

B?82-@+,'@G# 8%3&# '>2G# >8%4# 98%#^2492# T2*$2*2# V821$%*# D*?8%'9*2(#<4&%*#98%#?2)2$3%#$29+4#+6#D+((>%(#0&!%,$=$(# 8+'9%&# F^92)3%'# V%49%*#^927%(H# '92**-47# E%+#,.& E7$".+1(# 98%#+*?8%'9*2N'#6+*1%*#?+4?%*912'9%*(#>8+#-'#4+>#)*-4?-)23#2''+?-29%#?+4?%*912'A9%*#>-98#98%#E%>#c+*@#a8-382*1+4-?:b%*# ?+4'<1129%# %2'%# )32G-47#

K+]2*9N'# FB<*@-'8H#V+4?%*9+#E+:0# -4#M#12O+*#>2'#2))2*%49#9+#233:B8%#%49%*92-4-47#)*+7*21#>*2))%&#

>-98# B?82-@+,'@GN'# ^+<,%4-*# &%#;3+*%4?%# -4# U# 1-4+*(# 2# 4+&# 9+# 98%#I923-24# ?-9G# 8%# ,-'-9%&# -4# !Y\"# 24&#>8%*%# 8%#>*+9%# 8-'# +)%*2#:5(* K'(($*#+* 9./)(7# -4# O<'9# //#&2G':# B8%# +*?8%'A9*23#)-%?%#>2'#+*-7-4233G#>*-99%4#2'#24#21$-9-+<'# ?821$%*#>+*@# 6+*# 2# '9*-47#'%P9%9:::

L/$B(*%5(*M&05%*=N/>^2492# T2*$2*2# ;%'9-,23# T233%9(#

@4+>4# 6+*# -9'# 244<23#)%*6+*124?%#+6#:5(*M'%B,/BC(,#>-98#2#6<33#+*?8%'9*2#29#98%#M*3-479+4(#'8+>%&#-9'#)2?%'#29#98%#R+$%*+# >-98# 24# -1)*%''-,%# 4-4%A)2*9#>+*@#+6#$233%9#)-%?%':=-98#=-1$3%&+4#+43G#2#6%>#1+498'#

2>2G(# FT2&-427%# >-98# b+127%# 9+#V82*3%'#K+<39+4(H#24#233A>8-9%'#9%44-'#)-%?%# %P?%33%493G# ?8+*%+7*2)8%&# $G#F$.+#(+&D;170)# 9+#1<'-?# $G#_-1'@GAf+*'2@+,# 24&# _+''-4-(# +)%4%&# 98%#>%33A)*+&<?%&#'8+>:D6# )2*9-?<32*# 4+9%# >%*%# G$)>,&

-0.$%$)N'##FI4#B24&%1(H#>-98#-1)*%'A'-,%# ?8+*%+7*2)8G# $G# ^929%# ^9*%%9#T233%9# &24?%*# 8+(.$& 6#$H+# 24&# ^T#U24?%# B8%29%*N'# 3,.+& -$17(..0(# 24&#-%#(17()$&I>-$#7%,N'#Fg<%'9-+4(H#24#%-789# &24?%*# >+*@# >-98# >+4&%*6<33G#

63+>-47#1+42'9-?#?+'9<1%':I9#>2'#2#3+47#>2G#6*+1#B?82-@+,'@G:::

=$$&G(,7/,>*=$%&B&./%&#$I9N'#82*&#9+#$%3-%,%#98%#6-*'9#244-,%*A

'2*G#+6#98%#>%&&-47#+6#J#()>+&'(..($=#9+# 98%# 6+*1%*#3$7+&I(99.+70)# -'# O<'9#9>+#>%%@'#2>2G(#$<9#98%#?+<)3%#'%%1A-473G#7%9#1+*%#)+)<32*#>-98#27%:M# 12''-,%# )*%A+*&%*# 6+*# K299%3N'#

F_+G23#=%&&-47H#7-69#'%9#82'#23*%2&G#'+3&# +<9# 269%*# 3%''# 9824# 9>+# 1+498'#24&# 4+># 98%# 9+G# 7-249(# $2'%&# -4# Z3#^%7<4&+(# V23-6+*4-2(# -'# ?8<*4-47# +<9#9%4'# +6# 98+<'24&'# 1+*%(# >8-?8# ?+'9#2*+<4&#W!""#2#)2-*:U%'-74%&#$G#/0K+#7&A+17(# 98%#'21%#

)%*'+4# >8+# ?*%29%&# 98%# ;/)* ;($#T2*$-%# &+33'(# 2'# >%33# 2'# 98%# d*2?%#f%33G# $*-&23# &+33(# 98%# *+G23# 6-7<*-4%'#2*%# >%2*-47# 9-4G# *%)3-?2'# +6# 98%# +<9A6-9'# >+*4# 29# =%'91-4'9%*# M$$%G(#>-98# =-33-21# -4# 8-'# $*-789# *%&# I*-'8#d<2*&'# <4-6+*1# 24&# 98%# U<?8%''# +6#V21$*-&7%# -4# 8%*# '9<44-47# E$#$%&A;#70)#6+*#M3%P24&%*#K?g<%%4#>%&A&-47#7+>4:b<**G(#8<**G:::

O(7%*&$*P(/B(D4# 2# )%*'+423# 4+9%(# I# 1+<*4# 98%#

)2''-47#+6#I(H+&'$..$>+(#<4&+<$9%&3G#+4%#+6#M1%*-?2N'#$%'9#4%>'1%4(#>8+'%#73-99%*-47#?2*%%*#')244%&#'-P#&%?2&%':B8%#QR*;&$'%(7#?+**%')+4&%49(#>8+#

*%9-*%&#6*+1#98%#9+)#VT^#'8+>#-4#L"".#269%*#/"#G%2*'(#$<9#'9-33#&-&#+??2'-+423#)-%?%'(# 3-,%&# O<'9# *+<4&# 98%# ?+*4%*#6*+1#1%#>8%4#I#3-,%&#+4#K24829924N'#[))%*#Z2'9'-&%:b-'# ?*277G# <*$24%# )*%'%4?%# >2'#

+69%4# -4# 1G# $<-3&-47# 29# Z2'9# ..98#24&# K2&-'+4(# 7-,%4# 2# 4%-78$+*# >2'#2#7++&#6*-%4&#+6#98%#,%9%*24#*%)+*9%*:B8%# QR* ;&$'%(7# +66-?%'# >%*%# O<'9#

2?*+''# 6*+1# 98%#VT^# '9<&-+'# +4#=%'9#0598# ^9*%%9(# >8%*%# I# 92)%&# 98%# A#/$*O&G(,7*95#N#24&#S(,/@)#*O&G(,/#2'#*%'-A&%49# 7+''-)# 6+*# 124G# G%2*'(# 24&# I#>+<3&#+69%4#'9+)#9+#?829#>-98#8-1:U%')-9%# 8-'# 27%(# 8%# )32G%&# 9%44-'#

+4#2#*%7<32*#$2'-'#>%33#-49+#8-'#%-789A-%'(# $%6+*%# 1+,-47# 9+# E%># V24224(#V+44%?9-?<9(#9+#')%4&#8-'#32'9#G%2*':I9#>2'#98%*%#8%#&-%&#29#98%#>%%@%4&#

29#98%#27%#+6#\X:::

^-789-47'S#-%#(170"%+#&8.0,9#4+'8A-47#29#D3-+#%#R-1+4%:::#;+*1%*#EcaU#T3<%# '92*#6+))(1& L#$)<# '8+))-47# 29#E+*&'9*+1N'# -4#a2'%+#E<%,+:::#[V^T#d2<?8+'# >+1%4N'# $2'@%9$233# 9%21#24&#?+2?8(#-$#.+)+&I(7>%+..(#?%3%$*29A-47#98%-*#T-7#=%'9#9+<*421%49#,-?9+*G#29#2#&-44%*#8+'9%&#$G#+>4%*'#:$>H#24&#?=(.(+&E+$#1#29#V26h#U%3#^+3

a-)i#a-)i#6+*#4+>

_%2&%*'# >-98# 9-)'(# '-789-47'# 24&#21<'-47# -9%1'# 6+*# _-?82*&N'# ?+3<14#'8+<3&#%A12-3#8-1#29#*-?82*&1-4%2*&'j,%*-]+4:4%9#+*#'%4&#-4,-929-+4'#+*#+98%*#?+**%')+4&%4?%#9+#98%#k+<*423# •MJ

Space expert Eve Briere launches new book