Monitor Vol.2 No.29

7/30/2019 Monitor Vol.2 No.29

1/40

:

\ ` f 5 / 1( & G ` ' / 1 8 (

:: & :: & 1=:1& T~gkj

,nl~inl0 Ni k=hlac ?,nl~inl0 Ni k=hlac ?,nl~inl0 Ni k=hlac ?,nl~inl0 Ni k=hlac ?,nl~inl0 Ni k=hlac ?1=:1 Nik=hlac| ?,~ljnX jnX|&likhl9~ jrcl=hl~iq]KiO9dtIlrgl,Tk,c ,nl~inl}ql9jdtchl9 @K9=k}c,|ql9 {qTrl 4>>rBhl jrcl=hlqk c9}iikhl `}l c9{jdtcxgl}~liO zNejnqH{j5 jrcl=hl@~v @K~ik~ikjxB9qT

,Thl9|hl9BEr}l,leI|ildEo`gl{zikb ,Thl9|hl9BEukrlC~c9}crBhl rc=nldO{&l"Krceu}lj}0 rc=nldOr}lj&c~lj&c~l{c9 r~lj,c~lj9b,nlYi|gl9j~chl90 {&l"Krcqtc9{c9 ukrlC~c9edhl9eu}l glYi|gl9j~chl9 xglo Bhl9juclexc9edhl9{j5rBhl|gl9

{ehhl9Bc9 eu}lj5dEoGK9 `rhl9`qc9/>=(j~tclr~lj,c~ldEoj`cl|gl9 `rhl9`qc9 > @K9V jq9dBnl9qtc9~ik c jeuC~c9dEoedhl9{j5rBhl|gl9 a=hlq~tqHqtc9eu}lj5dEojC~chl9`k,Tk,`gl

qi"krc/:(`qkihl9 |ilhnl9GK9}K9dtknlrBhlqi"krc/1(rgljzc~l,nl }glhl`ki X/140:01=:1(,~lqT} dBhloeIdt~l Oi}OrhldEoj`cl|gl9 &jnXx~lrkihl dBhloeIqknlXq,,Tkj`9b `kiX{rB~l |ilhnl9qtc9,lzkihl9`Bc9`euhlo /140(,~l|il{c9d~ki {eglo{=j9qglYijecdEob`gl

/120


2/40

1

\ ` f 5 / 1( & G ` ' / 1 8 (

:: & :: & 1=:1& T~gkj

jzc~l|ilj,9zki"lqT {|il qc9~k}qtc9je|gl`Bc9dEor&l&di"irk&{A~kqlrBhl qi"krc/:(|il

hnl9GK9}K9dtknlqTc |ilhnl9q,Tk euhlo }~lOi`kiXki XGK9 &c&K{|ilzhl9dkihl9xc9`glo|il c9@K9j, /?44(@K9,Tkr&l hl9|il`c9qtc9 {|ilq,Tk {|ilkrl|ki~lb~ }c9=rljnj,9C~lrgl9qgl~ki }ki9,kqlGK9 }~lOi`kiX jdrkiX |il{c9dj9xc9edhl9eu}lb`gl }~lOiqTc|gl9 ~inlxirl|ilqHq,Tk |f{qtc9}iqTc xkihljn,`glo{jed{jn,T kjnbr&l {|ilq,T kA~OunlGK9 {|ilj9xc9edhl9eu}lbr&l{zkib jzc~l|ilj,9{rB~l dnlXxc9`glo{|il`qc9qtc9`gl

/~( jrcl=hl`}ljdtcxgl}~lO i

{rBhl9 {|il`qc9j,9,c gkNkHhl9j,9j~clqrK{c9 {|il,Thl~ki&l}c9 |T&l/1(@K9NThlo {|il qc9~ki&l}c9|T&l/1(@K9euhlo /1>0801=:1(,~lrBhl {GK9uBE^}gl9j9,nl

/d( |fqHuf|Oij,9{uBE^`kiX }~lOi{rBhl9|il~kihljnj`c {|il`qc9qtc9{c9=hlj,c~lj,9{rB~l r}lrl{rBhl9{GK9jzchl,B~lj9,nl

/%( {qtc9egl f{|ilkrl,~lqtc9rBhl {|ilj}dkihl9b~ r}ljnX|ildV/1(z dO}c9dBhloeI,nlNThlo dBhlo,~l0 {|ilkrl,~l @j"{rkihl9 dO}c9dBhloeI,nl

/D( {|i l, Th l 0 {|i l`qc9`jacrf}cdtIl /Nc}f`cng{ D`g{q#jd{({c9 /1?0801=:1(,~l jnc~lzOi9xc9dtIlzkij9,nl

{|il qc9 {uBE^{}gl9=hlqtc9{c9,gl,B&ldt~l,Tk,Tkeuhlo dBEedc9z~lzOedhl9qeI,nlNTh l o Jff Ghbg{ qzhl9Nk ih l edhl9NTh l orl`~l jn,cjechl9j,[^edhl9qeI,nl/{dtknlki{c9 @j"NThlo{gK dBhloeIdt~l,&f,nlNThlo {|il`qc9V zNqbaE dkihl9j}edhl9qeI,nl(

/h( }~lOi}gl9~ql9qtc9{c9 juc~lut~lb~ xq{A~kq l`rkj9,n l 0"irk&{A~kql /:>==("]lj9,nl rrk&{A~kql /4===("]lj9,nl

/}( |il{c9dqtc9~ki r}ljnXnc,KjC~9euhlo rB~ldt~l j9edhl9qYirlaE r}lrl/;;(nc,K c dkihl9j},nlNThlo {dtknlkidkihl9

j}b~ {dtknlki|il{c9dNHnl9xc9{rkihl9rB~ldt~lj9,nl /{|il}rhldt knlNThlo{|ilzhl9dtknl{c9 {|ilOiNThlo {|il`qc9@j" }}ljz9j,9_cn`kiX rhle,nl(

/z( rkihlC~c9`f {|il qc9qtc9

{c9 {jC~chl9,TcGK9 {e}lqEo{|ilqTxirl&ledhl9qeI,nl/U( {|il qc9qtc9{c9 qf||il~kihl

jn`glo |ilhnl9dBhlqT |ilhnl9|ki{ldt~l{, {edc9|ilhnl9dBhl kiX jechl9j,[^jn,cdtxc9,nl,Tkb~ {|il,ThlNThlo {|il qc9gkNkHhl9 jzchl,B~l,nl }`glojrchl9zkiqHqtc9~ik eI|il|cGK9 Oi9dtIl{xk|cj,c~lzNe`glojnXrBhl {|il qc9gBnlC~c9j,9qTF9dtIlNThl o `~lzkihl,c rc=nl,T k{|il qc9jdbhl9jzchl /2(@K9{c9 jd5&fjrBXzOiGK9 jrcl=hlqk`c9}i ~iq]K Oi9dtIlrBhl @K9~ki~kijxB9NThlo gkNkHhl9jeczkiC~,cf9rBEb`jacrfgKdt~lqtc9,,Tk GK9 NT}l@K9NT}lu~l ~rkdO=nl`jacrfgK |~lqTrlxk i9 C~b`gl xk i{|il`qc9jdbhl9

jzchl /2(@K9qTc|gl9 qkqkrkiX jnc~ljnchlzNe edhl9qeI|il jrcobjC~chl90@~vV j}rnc~ki nc9|gl glo{rB~ld Bh l o| Br lj9 b,n l =n ld tjrch l 9n l~nljrco enl Bc9C~b`gl

@K9~ki~kijxB9qT jnc~lr}ljnXqn~lrBhl }~lOi |il c9{c9|Oi9 jd5&fjrBzOiGK9 @j"{, j9{l,qglo |il{c9d{ehl ~iq]KqT |ql9},krlj9edhl90 xqhl9j~Q9edhl90 u&l,K}K}@lj9edhl90 jn{kqlj9edhl90 ~tnl9qcj,9{jxc~l{Ooj9edhl 90|il c9qk c9}iqtc9b gcj,9jxc~lOoqH0 |fqHj,9jxc~lOoqH {},Tk glo dO}c9dBhlo{`K9`K9~ki j}rncNThlo j9{ljnqHqtc9{c9 zNe`glo,~l{rBhl9 ,lzkihl9xc9edhl9qtc9~ki enl|glj9{lqgleu}ljC~chl90 zNeqglzki|Zhl hl9{dBhl o{j,9qtc9zOi9HO9 @j"b{dBhlo{j,9qtc9`c,,TkNkihlqgleu}ljC~chl90 zNqejrcobYi =nldO~rkeI`glo{rB~l NT}l@K9NT}lu~l{~tIk9,TkNkihlbjC~chl90 zNe`glzki glqTc qkqk,`hlo,xki~l glo {dBhlo{j,9qtc9zOi9HO9qHNThlo n}lncqHqtc9,Tkb~ {zhlozhlo

rkihlC~c9NkihljC~chl90 }~lOiqTF9 {xkrkihl

C~c9j`cl|gl9 jeu,Thl9jzchl,B~lj9edhl9q,Tkb~ @~vxO`kiX rki~lki~l|cj,c~lrkihlC~c9Ni khljC~chl9 qqTnlq~nl|il`f qgl f^~kiqzki {j,9&fj9qgleu}ljC~chl9 ,Thl9|hl9jecC~c9dEob`gl

GK9dEo glo /1>0:=01=:1(,~l zNeedhl9qTc {|il,Thl{|il qc9{rB~l dtIlzki,qglo }cdtIl~kidtIlzki,nl j9{lxc9j`cl|gl9 @j"qEozff |Hl,Tc9,nl|HO^jzcl`f{dtIk^V j`B9xki9qHjC~chlogkNkHhl9`jacrfxc9`glo `jacrfgKdt~lqtc9~li juc~lut~l zNejnedhl9eu}ljC~chl90 jzc~l|ilj,9 |il c9qtc9jzc~l|ilj,9 |ilhnl9q|il|ki zNeedhl9`gl {|il,ThlqT qgl kiXqZ |ki~lj|tcdBhl o eIq,`glo ~k}eu}lb`gljrcl=hlqk`c9}i~iq]K gl jzc~l|ilj,9|ilhnl9~ki c {!k~|iljzchl glo~iq]Keu}lb`gl `}l{jdtcxgl}~lOiqTc `}ljrceInl9rK9qHNThlo `ac=rl=nl9~thl xkdki~lj}j`c `}ldirlqHqtc9~kij|tcodt|ki glo zNeuhlo NkihlhOedc9rhlki X`glo |ilhnl9qtc9~ki|gl9 ,lzkihl9xc9b

`gl jzc~l|ilj,9 |ilhnl9{rB~l

}gl9{ngl9h&l`cxirl|iljnGK9}~lOiV /4=(,cdkihlNHnl9dnlX`c |ilhnl9

NT}lu~l`jacrf}cdtIlNT}lu~l`jacrf}cdtIlNT}lu~l`jacrf}cdtIlNT}lu~l`jacrf}cdtIlNT}lu~l`jacrf}cdtIlngl9gc ::/~(0:


3/40

4

\ ` f 5 / 1( & G ` ' / 1 8 (

:: & :: & 1=:1& T~gkj

jnegljrcl Ni k=hlac 2jnegljrcl Ni k=hlac 2jnegljrcl Ni k=hlac 2jnegljrcl Ni k=hlac 2jnegljrcl Ni k=hlac 2egljxchl}i`qreqnlqcNikhlhOjrcl

NikhlhOjrcl qr @K9`knl9}knl gl |c{ike g l` f X " K q i k~,~ lr} l`q rN i k h l h O

JK&hl~tnl9GqkI^ ~thl9 `glo/8(A~kqljeqc~l {c,T#@j,cxkl K9{}gl9{j=9ìkXr~lj,c~ldEo GK9jnc~l eqnlqcNikhlhOìkXenl|glxB~ldBc,nl {uBE^=hlqtc9|ik~lb|t~l Ni k=hlac 2,~l nOn~li khl9rBhljdrrgl9dik`gloj"bhldtnl9ygloj%YcqTjqcljrcl&c@lqtc9euhloxB~ldBcdEoGK9 =ljr9{egleglzikhl,cj|zklìk Xj,c~l,T k`gl

NikhlhOjrcl`qrNThlo{uBE^=hlqtc9{c9|c{ikegl`fX"Kqi k~,~lr}l`qrNikhlhO~tnl9qcj,9=nlA~K9_cn=nlA~K9 O'N']q`l'Kq' Nitj|jgb \`gb |hdoh{àc={,hl9{eq}lNThlo rl=nl9~thlxknl9`kql9j,9=nlA~K9_cn=nlA~K9 O'N'Cq'G`~fhg Thgoajgkh{o&

}crik~l0 jC~9nnl9NThloz~l B&lj,9=nlA~K9_cn =n l A~ K 9 O'N'Cq'Ohnc]o`ccjdojgo& }ik~ltIk9j,9NThlo`}ljrcj,9,c=nlA~K9_cn =nlA~K9 O'N'Cq'\hfj|jgo ]o`cion0 JK&hl~tnl9GqkI^"irk& GqkI^jrcl=nl O'N'Cq'T`~ijgoC~o~f~{o0 eqnlqcNikhlhOzikhl,c |c{ikNikhlhOÒ{qrlA~K9 O'N'Cq'Ghfjoj{o Tjjq{o0|c{ikNikhlhOzikhl,c eqnlqcNikhlhO O{qrlA~K9@K9j~tcl}ik9=hl90 }}l OqTF9 Jik|lqTF9dtIl=hl9eqhloNThlo ÒOi90 }}l OiO9rikXqT =nlxql9qtc9NThloqk c9}i=hlqtc9~ j|zklrBhlikXjzchlNHrlz~lC~`gl

NikhlhOjrcl`qrNThlo{uBE^=hlqtc9`glJK&hl~tnl9GqkI^qT {xf9j|&c@leuhlo xB~ldBcdEo,c jnegljrcl ikX nOn~l ::nc,K

:>qkn}lrBhl enl|glj,c~l,TkC~`glNikhlhOjrcl qr@K9`knl9}knl gl /8(

A~kqljeqc~l {c,T#@j,cxkl K9{}gl9{j=9r~lj,c~l,nl eqnlqcNikhlhOqT |c{ikNikhlhO ikXNik=hlac ;,~lrBhl xB~ldBcdEo gl

NikhlhOjrcl`qr @K9 knl9}knl {c,T#@j,c xkl K9{}gl9{j=9r~lj,c~ldEGK9 enl|glj,c~l,Tk

Ni kh lh Ojrcl`qr`gl Ni k=hlac;,~l gjnikhl9rBhl uhl|nlNikhlhO=nlA~K9dtIl O'N'Cq'Eiqh Ij{jhgngNThlo|gl9j~chl90 |fUhlarlNi kh lh O=nl A~K9dt I lO'N'Cq'Enjg Dfj~kn E~gdinq NThlo|gl9j~chl9 jdrrgl9dik glo j"bhldtnl9ygloj%Yc |~ldOjrBziOdEo gl

Ni kh lh Ojrcl`qr`gl Ni k=hlac>,~l nOn~likhl9~ j"bhldtnl9ygloj%Yc C`}jCr9|tNi kh lh O=nl A~K9dt I l q}%tF|K&cj%9|l|~lNThl oNT}lNi khlhO{C~c9jzB9jNB9BEeI|ildEo`gl qBnl9|BEikhl9rBhl

N i kh lh Ojrcl`qr`gl JK&hl~tnl9 Gq k I ^Gj{h`gjf D`g|ng{h`g Dng{qn ~thl9`glo j{zql{uBE =hlNikhlhO }lqtc9 A~kIzikBE{dql9{nc9NThlo /8(A~kqljeqc~l{c,T#@j,cxkl`K9{}gl9{j=9uBhl oB E{dql9

{nc9ìkX{czK&ONikhlhOqtc90 {c,TNikhlhOqtc90@j,cNikhlhOqtc9qTjdbhl9jzchlqtc9NThlo{rfr~lj,c~ldEo`gl

&hl9jnX gjnikhl9rBhl NikhlhOjrcl`qr`gl /8(A~kqljeqc~l{c,T#@j,cqt~lNTc}iOgK xkl K9{}gl9{j=9ìkXr~lj,c~ldEoGK9 %tcqnKNikhlhO NikhlhOedc9j,9=nlA~K9_cn=nlA~K9 O'N'Cq'B~hk` Rnt{nqrnffn{c9 |~ldOjrB^ziOdEo`gl gikhl9rBhl|c{ikegl`fX"Kqi k~,~lr}l`qrNikhlhO`qrq}rc~tFqc|KzikhlgzBnlNThloUnK9rikX~ rglodhl9yglodO glo %i]leIg}c

}c9BEìkXr~lj,c~ldEo glNikhlhOjrcl qr`glNik=hlac


4/40

;

\ ` f 5 / 1( & G ` ' / 1 8 (

:: & :: & 1=:1& T~gkj

j|9}c9{lbj`c egl`fX|[rljrcl@~vA~K9NThlor~B egl`fX|[rljrcl~ki&l}c9|T&lA~K9qtc9{c9|Oi9 ~ki&l}krlNT}leuc ~tnl9qcdtql9`cGK9 q%L|c{jbhl9nEXeglo}Oibj}|kiX ziqBnlj~chl9jrchl9,hl9 NHrldBnl9z~l`{lbr&l

|[rljrcl~ki&l}c9|T&ljrclA~K9@K9`knl9BnlX,E jq9dBnl9xqkihl9eu}lrEo SeqnlqcNikhlhOrBhl /:8#:8


5/40

>

\ ` f 5 / 1( & G ` ' / 1 8 (

:: & :: & 1=:1& T~gkj

,dkihlegln&lrBhleu}lBc9jnj`c $k~NThl}l|t@l9 rikhl9,hl9`c9|[rljrcl~ki&l}c9|T&l{dtIkXNThl^r,c9@j"}ki9qik9j,9NThl^ rglGhkqlj{9dtql9j,9j~clqrK@~v j"5j{chlznl9}iC~glrkioV jacxc9xirlenldt~l

/1=:1(diNT}l0 j{c~lrkiac|/1:(,~lqT /4=(,~l{xk ,dkihlegln&lrBhleu}lBc9dEoj`c $k~qtc9rBhl j`ziO9`f/?8(@K90 qK9j|chl glo{kql/>4>:(NThlo |f@K9j, /414:(@K9rkiX {ki9qEo{kqlqEoeu}lj5dEojC~chl90 `cqnlzff |Hl,Tc9qHeu}l}@lqtc9qT |~ln~l~kihl{C~ql9u~lqH{jed{jn`kiX ~f9jechl9jrcoqglrkiX~ki NikhlhOkihl rhl9}cqtc9qTr}lzhlo k,Tk,b`gl egljxchl}iuBc9rkihl9,hl9`c9qtc9 }krlqdtql9qjeq^eu}lC~,b`gl NikhlhOjrclVNikhlhOj,9@K9rgldt~lr}l,leu}l`glo NkihlhOjrclrglGhkqlj,90 ,l,Bcj{9dtql9`c&cj,9NThlo r,c9@j"}ki9qik9j,9rkiX{rB~l $k~qtc9 eu}lBc9jnj`c $k~qtc9eu}lNikhljed,Tkj`cj"`qtc9rBhl |iOGdOIj,9|ik{ldt~l{,rluBE^=hlqtc9{hl{c9eqhloedhl9rkXi~ki {dtknlNThlor}lje9gK jzchl,B~l,nl|ki{lb`gl &dieu}lBc9jnj`c $k~ gl ,dkihlegln&l{j,9`~l ~lqYirlE egljxchl}i{j,9eu}lj`cjC~chlo r,c9@j"}ik9qki9j,9NThlorglGhkqlj{9dtql9j,9j~clqrKqT /1


6/40

diNT}lrBhlqzKj|tclj`c{qH

{eu}l rlqTrlGK9 jxchlqTenl|gl|[rlj9dEo gl1==2diNT}lj,[=bj,chljrcl|Tnlj,9rBhlUc%nc0 j~tcl f0 j{chlj=9rikXNThlo{rf |Hl,Tc9jzchl,B~ldEoGK9 Uc%ncuql9zK9dO,dtknlrBhljdrrkql9j,TchldEo gl 1==? diNT}l0 jq| rki~ldrlj`cnc%}lqinlrkihl9jC~chlo y,c=rKrkihl9qT egl fqtc9"i~j,c~ldEo,crBhl }cj`qc9qtc90 {Nigc,Thlqtc9~ki}i}gl9~fgK ~&lz&lj,9|ilhnl9qtc9~ik jzchl,B~ldEo`gl `ikXj`cl nc%}lNThlorl ~l NikhlhOr~c`ikX qTc9&Bhl9j`c`rhl9qtc9j9ikXGK9 eqnlqcNikhlhO~ik `k~c~tj},nlA~kI9ql9{c9xirl glYizki~c ,nl~inl{jnc~lkihl9dikhlr,c9iO9qT{~l@j" 44/~(0 >=>/d(0 18>/~(rkiXeuhlo jxchl"]l:8NT}l{e}lj9dEo gl 1=:1 diNT}lUnln=b,KrBhljrchlA~K9jxchlqTenl|gl|Brljeqc~l|cdEoGK9 {jq,k~nlNikhlhO{jed}ki~l |fX{dBhlo{j,9j}chloC~gloj|o|c`gloO~cjg Qhbo{Rj{do{uBE^qTdtK9eqhlo`glo Onffcjg Oncgn{{ Bqjg{ Jrjqk 1=:1~ik,,TkdEo`gl &di{db eqnlqcNikhlhO}cn&lUhl9`q%rBhl

@K9jzchl{uBE =hl{eu}l|gl9j~chl90 eqnlqcNikhlhO}cn&lUhl9j~chl}K/&c&K(V {uEB =hl{eu}l|gl9j~chl90 Jki|ldtIlj{chlznl9 il,Thleu}ljeqc~lj,9{uEB =hl{eu}l|gl9j~chl90 O`cn /O`~tn `l Cnkhj , Ng{nq{jhgcng{(rBhl"bki~lrc{eu}l|gl9j~chl90 Cxjgcjq Cnkhj Bq`~}rBhl {Nigc"bki~lrc{eu}l|gl9j~chl9 jzchl,B~l|t~l,Tk gl 1==1diNT}lrBhldkihldtIkjUcl=hl9rhl /Fh|hgb D`f`~q Cnkhj(NThlo |~lxldEoGK9 `qK9eqjdrljUcl~ki 1==2 diNT}lrBhljqB9uBc9dEo gl&di{db {qTrl /:>(0 {jnc~leqhl9GkIhl~Bhl9|ql90 Jki|l}knlqTnl,l~B~l0 JYnl9GqkI^n&lrBhl jnxikhl|Z~l,Tk gl


11/40

::

\ ` f 5 / 1( & G ` ' / 1 8 (

:: & :: & 1=:1& T~gkj

jnX}B E ?#::#1=:1jnX}B E ?#::#1=:1jnX}B E ?#::#1=:1jnX}B E ?#::#1=:1jnX}B E ?#::#1=:1?'::'1=:1 \ng~t %tcn&lqTcbrEo %tcn&l`rhl9jxc~l

qdhl nlXUhl,E {hlrcJtF9r}ldi~ki urlqk,c~jn ~Qnljrclo}krlxEa=hl q~trEo {dt~lj|9jrB,Tkjn|kiX "K}c~kij,9`c9|ki~lrcb

%tcn&l {hlrcJtF9qTcbrEo :8= j~tcl ,TkjnGKzkirc~ki|gl9 {aj|o|cxc9Oiq,baf9{hlrcJtF9,E^ jnc~lzOi9{ki"lqTc SShj5ssrkiX~ki jecdthlrcj|9r}ldi,Tkj`9r&l {di `frkiX|iljnrc NkihlhOj,9qYirlaf9 "Krkihl9E Bc9jn|kiXq,af9 j"5}inEXjbhl9dthljbhl90 qjbhl9dthl|gl9 ~ki&lkihlbrKjxchlYkiBE Bc9r~l0 "KBE Bc9r~lnEXjrcoqA~kI~laf9Sac ''gc zkiGK9 z,cA~K9j|ÒnEX jecxc9rc~ki `rkxc9qkbr&l {a{jnnEX a&l=b"0a&l{j,chljrB,Tkr&l q,Tkaf9zkircjrco q`kaf9 r~&l|kiX c {a

~ "Kqki~j,}K}n}l~ki&OiC~glr&lzki,hl "Kqki~,~lr}l |fX{uBE^{}gl9r}ldiqTc0 "Kqki~j,}KNkihlhOr}lNkihlhOqTc NkihlhOj,9brKjxchlqT NkihlhOj,9|ilr&l|kiX {aeqhljnOi,br&l{,lu~l|fqH{uBE^{}gl9jrBYc "Kqki~j,}K,E^ {jeddO{irleq}lr}ldi eu}lr&lzkirc~ki {anc9|gl|cq&lzki,hl {di~kiqhl9~kiNkihlrkiX NkihlhO{NTOX Bc9jnrEo Ghkql9dtql9j,9NThlo Bhlo|hl9|fX{uBE^{}gl9jucljzchlj,90 jzB9jNB9jYcjecBEjrB~ki |ki~lnc9jxchlGK9 ~ki&lox~lh&lrEo |fjrBzK~ enlGK9 j|o|c`hl&f hlobr&l|kiX {A~OeIb,j}`qkihl9~ki q`kqqK|ki~l,rEo|fh&ljrB{rB~l}c{iljrBxEqTc0{jrB^{A~OI,TkrEo |fA~K9jrBxOqT /`kiX( xkii%kI|lqtc9,E^ jec}~c9qtc9xEqTc hrlhrlqBrlqBrl j|o|cqTrl c9jn,rEo{dtknlqTc {di|ki diNT}l ~,cUl {qTc9jrB0{&f{z}BEjrB~ki Shb`c|ZhlqTnlr&l0 hbjecrc{qTnl0 redc9`f jecrc {qTc9szkirEo zN}BEjrB~ki dBcdt`hlobGK|kiX {A~OeIb,j}

j|9}c9}Bceuhlo'''/qtIk9z~l`}lj~tchl9`c9r}l@K9(/qtIk9z~l`}lj~tchl9`c9r}l@K9(/qtIk9z~l`}lj~tchl9`c9r}l@K9(/qtIk9z~l`}lj~tchl9`c9r}l@K9(/qtIk9z~l`}lj~tchl9`c9r}l@K9(

,dkihl{j,9NThlrl ~l ,nl~inlGqkIXTk OOi9{dtkIX{rfr~Bf9jbhl9jC~gcdt~lr}lj}chlxirlenl,nl~inl Nki=hlac /:=(,nl~inl Nki=hlac /:=(,nl~inl Nki=hlac /:=(,nl~inl Nki=hlac /:=(,nl~inl Nki=hlac /:=(

,dkihl{j,9NThlorl ~l ,nl~inlGqkI^Tk ÒOi9{dtkI^~ {rfr~Bf9jbhl9xirlenljC~gcdt~lr}lj}chl~ik Nki=hlac|/8(,~ljnX}BEeuhlo xirlenldEojC~chl9`k,`gl f9jbhl9xirlenldEo glo OOi9qtc9qTc C }jCr9|t0 {K%t}l0 ehl }l0 %tcqnK0 %tnl0 jzcl"K{cj,Jt0 rf,~K0 {%L|nlNThlo {jq,k~nl OOi9rkiXeu}ljC~chl9 jC~gcdt~lrBhlj,9`c9xc9`gl &hl9xirlenljC~gcdt~lrBhl juclebTk glo{dt~lqtc9qTc#

qkqkrkiX OOi9qtc9{jneuhlo ,dkihl{j,9NThlorl ~l |Bnl}Bchl }krlqj~chl9eu}lqkjC~chl90 &dijnc~lzOi9eu}l Bc9j`c {j,9{dhl9 jxchljbhl9dtK`glo {e}lqEo fqtc9V{`~lNThlo{kqljedjbhl9jeqc~leqc9}Bct~l}K9zOi9dEoOH9dEojC~chl90 xkiXjC~chlo `~lzkihl f{c9|Oi9{c9 ~k}|thleqnl}Bc,lrnlX Bc9Nkihlj},nl qkqkrkiX OOi9qtc9{c9|Oi9~ rki~lrBnl9|kijC~chl90 ,dkihlj"` |OiGdOIj,9NThlo enl|glrglGhkqlj{9dtql9qH{c9 NkihlhOr~c}O[nl9{rkihl9 |iljzchljnj`ceqnlqc{}ki9,V{c9xirlqHqtc9~ki|gl9 {eglo{= jxc~ldObjC~chl90 @j"NThlo{gK Bhlo|hl9eqhl cqHTkj{chl ~ikhlrB&ljeuThl9`Bc9Nkihl|kqloqglYi|gl9&OiC~glqkbjC~chl90 {}ki9,~ ,dkihl{j,9~ki {xf9}Oi}ql9j,9j~clqThluBE~GK9 }Oi}ql9}}ljz9qH eI|iljnqHqtc9~ik|gl9 qkqkrkiX{c9|Oi9~ {c9j9`Bc9qgleu}lbjC~chl90 rBhl eqnlqc{}ki9,~ik rki~lrBnl9|ki glqT {xf9}Oi}ql9j,9j~clqThl{uBE^{c9 xExE=hl=hlNThlo Bhlo|hl9eqhl cqHTkj{chl jzchlB~lNkihl,nl{rB~l |ilikhldBhloj9,nlhleu}lbjC~chl90 `kiXqT c enc~ik {rBhl9~t~t kTkNkihlGK9 jnc~ljnchlrBhl eu}lq|cNkihlj},nl |iljzchlNkihlqgleu}ljC~chl90 xkiXjnc~l eqnlqc{}ki9,~ik rki~lrBnl9|ki glo{dt~lqTc ,dkihlj"`dOegl`fqtc9{c9 {~f{gKj9,nl{rB~l |f c9dthl9zkihl,c}cncqH {jxc~l{Ooqtc9 {dtknlqKj,c~lTkNkihl,nl{rB~l ,dkihlj"`{rBhl9 |Brl|l}Bc`Bc9|cdBhloeIedhl9hleu}ljC~chl90 NkihlhOr~c{uBE^{}gl9qtc9~|gl9 ,dkihlj"ùBO GukI9qH{rB~lNThlo |f c9dthl9}cncqH {jxc~l{Ooq{tc9{c9 {rf{r~B f9jbhl9|iljzchl Bc9,nl{rB~l qkqkrkiX{c9|Oi9 {zhl hloeu}lbjC~chl90qkqkrkiX{c9|Oi9~ ~k}{c9 f9jbhl9jzchlB~l Bc9GK9 {j~chl9zOi9,|"l ,TkNkihl,nl{rB~l }krlikhl9eurlxc9bjC~chl90 eqnlqc|fqtkI9qtc9V Ghkql9dtql9A~K9Bc9rki9r~lj`c "Kqki~j,}KNkihlhOeu}l|cNkihl,nlNThlo @j"jachl{rBhl9 |Brl|l}BcjnxkihlNkihl,nl jqZcl|hlodt~l~ik|gl9 qkqkrkiX{c9|Oi9~ {eglo{=jxc~ldO{c9j9jnqgleu}lbjC~chl0 ,dkihl{j,9`cq~ r}lNkihlhO|Oi9{rkihl9{rcNThlo hl9nl9rkihl kiXj,c~l,nl qkqkrkiX {GqE~fgK{c9j9jnqgleu}ljC~chl9}`gleuhlo juclebTk`gl

JJ

T`~qdn 5 T Ncajttx


12/40

:1

\ ` f 5 / 1( & G ` ' / 1 8 (

:: & :: & 1=:1& T~gkj

jqchljJ"bnl9dtKj~tchl9`c9a=~|fh&lrikX}ik~l}krlA~K9=hlqcnldtGK9 %i]=i"k0 =&=i"knc&~%i]l/


13/40

:4

\ ` f 5 / 1( & G ` ' / 1 8 (

:: & :: & 1=:1& T~gkj

&cgc,Thlri k X`gl {x~ljucl eb&ik9"&c9`Kdthl9 /?(ik"l~ik `hlC~c9GK9

jeqc~ldtknl &ik9"&c9`Kdthl9qtc9V {jeddO~M~ik eglo}iOrrljeqc~l`gl Yi&fzdEoj|o,TkjC~chl9`k,Tk,j|`gl ìkXeuhlo eqnlqc&ik9"&c9`Kdthl9jr9ÒrikX~ik{!k~ {qtIk9{}c9{c9euhlo /?(qtIk9qZikhl9edc9~c &ik9"&c9/?(dnl9Yfqtc9j`c{c9euhloqTrl c9j|o|cdEo`glo nlrtcgc,Thl{qtc9{ec9jrB^,TkdEouf9j|`gl

r}lunl{x~ljucleb }i}ijbhl9`Kdthl9/?(i"l{ehlj{c~lrBhljuclexc9j`c `Kdthl9/;(i"l~ik euglo}B~l~c &ik9"&c9 /:1(dnl9Yf qTrl`c9C~j`cgc,Thl{dtIk^~ik|gl9 jrB^,Tk,enlj|`gl euglo}B~lj`c`Kdthl9qtc9qTc

8 /|Bql9( # |Bql9ikj{chl /dtF9edc9(:= znl9 # znl9jNB@K9 /~K(

:: /}knl( # }knl ed&lgK9|hl9/{j|ojqo(

:1 /j=( # j=U&Nc /qYik,l K(`Kdthl9{qTrl}@l /::(eu}lj`c

}knled&lgK|hl9`gl {x~ljucleb&ik9"&c9`Kdthl9qtc9V {}krl{ikhl9rBhlxglo Bhl9b,Tkjnj`cl|gl9 {qTnl{c9euhlozikj`cl xik Kdthl9`gl &ki9"&c9`Kdthl9qYirl qBnljr9`Kdthl9r}li"leu}ljC~chl9~ik qYc%Kr}c{ilqtc9rBhljrB^,TkNikhl `glo{j|Zc~l &ik9"&c9 /:1(dnl9Yfj`c{jd5{j=5{}krl{ikhl9qTc jrB9jrc},c{jC~chl9r}l,lYi&fzqkj`gl

eqnlqc&ik9"&c9jr9 Kdthl9qtc9V rK9~B~ljr9 Bc9qtc9NThlo&T@lrBE~ej|o,Tkj`c~~B~lqtc9qTc {x~ljuclebjr9 Kdthl9

qtc9V rK9~B~l {}krl{ikhl9{rBhl9`c~ik&lYnl{qf{,cjechl9|EunlrK9~ej`c~~B~lqtc9eu}lj|`gl

{tIkjrcl{~NThlorl ~l{jxc~l{xc9|~Lcr}li"ljrB^,TkdEo,`glqTc

{tIkjrcl /:1(dnl9}crql9NThloqTrl`c9gc,Thlz,cqtc9xc9dEoj`dtc0 nk Z,gl9NThlo ngl9&f},c0xK9nnl9,&l Ynlqf,cNThlo ]cnlrf}BcqcqKT9|ikX qkui,c9A~K9|gl9|ilrrl,q&l0xikXehlr=0}krlqTc}BEqTrlC~aK|f9q0}inl9~j=0ij]9qNThlo fil`Bhl0rfj{chlzhl0~,hlNThlodthl90`fA~K9~jrcl0`fj_9~jrcl0`f 6~&l~jrcl0jrc ljrclqYirl ìlNThlo`]cnl qfqTnlqTnldtknlz ak~InKq~tjrcor,c9NThlo&T@l~inl9il~tenljrco {qtc9~dt@l0qdt@ldthljn0dt@ldthldt@l gc`c !cn0ìl~ikrfj{chle,q&lrEo {Eo"bqT àhljqTclNikhlqglgcj~tcl ~=kUcrlz,cri k X~ `kqTrl},cj,9|i k~l`gljnc l{tIkjrcls

~Ejnc~lziO9rhledthlrc~ /j{clrikf9( jqchljJ"bxOj~tchl9{ilA~K9 @K9}knl

gBnlXj,9j9|ik~lrEo/|Z lr}le~l ~Jtcc]l(r}li"leu}lbr&l

Seq%qiO9|ik0 {|TziO9~O{~tIk9a&lqZhlj9j}jrco0 =K,k&zikrEo UBE~ikeuhlo j|tcoj}nEXxc=}@ls

ShT~lqtc9tO,hl9j``|ik0 |f|gl9A~O,hl9j`j},qgls

@K9}knlgBnlX/j~tchl9{ilA~K9({NigcnlrtcNThloeUcrlj~tchl9qNj|9GqkI^

1010


14/40

:;

\ ` f 5 / 1( & G ` ' / 1 8 (

:: & :: & 1=:1& T~gkj

&dhl{rlqT{z~l&dhl{rlqT{z~l&dhl{rlqT{z~l&dhl{rlqT{z~l&dhl{rlqT{z~l

`fXncqgl,hl9~ Yc,Thl ~Qnljrcl rikX iO9j&c~l~ ~QnljrclrikXnEX{hl9}knlqTc jxchl~ta~l |crcik~lrEo K"KK~ ,Ejacl,Eeqhlo knl9ncqgl fX~ikj9xc9r&l r}ldbjrco ~QnljrclrikX{rB~l zkrl c9Yhl9r}l{ik9dt~lGK9&f|cj9r&l

`frikXqk`c9}ijrB ,dikhlegl af9`K9jrchl jqchl9jrca~l~jechl9|crc ,nl~inlqTc ~nljrclj|9a~lqTcjnr&l qk c9}i{rB~lNikhlhOedc9xB~lGK9 {|il|ilrcjboj| /{E"K jdrl~c|~ NikhlhOedc9xB~l{|il|ilrEo|f jaLc`c9nEX |crc~i|c9E,TkiO,r&l(

S~Qnljrclo~ik Jqc}c`hlj9q|c9 ~Qnljrclik~lzOj9bq&lsSik~lzOj9uikXq|ikbaf9~Bc `hlj9bq&l0 `hldthlrEo{dtknljecs~i|c9j|9,E^Jqc}cz,c~i|c9j|9,E^Jqc}cz,c~i|c9j|9,E^Jqc}cz,c~i|c9j|9,E^Jqc}cz,c~i|c9j|9,E^Jqc}cz,c~i|c9~j|9Yc h&lh&lrinl9~ j~tchl9|gl9jnuf9r&l Jqc

}c|gl9`hluf9r&l S"K}cjrB~Qnljrclurluf9 r&l dijqo~inl|ikX z,curle,hl ~Qnljrcl|ik~lurl|ikX,r&ls `fX{kql~ik ~Qnljrcl |ik~l Bc9r&l zBkIhl 41 xE ~ik |ql9ziO9rEo{xk =hl,rc {jrclj=9r&l"bjC~chlo fjecrc `f{kql~jn |crc|Tgl9~ik r}lnc,Kj|c~lrBnl9, rcrEo

`f~ r}lj&c~lxEjnr&l `fX ~~lz~lA~K9,&l `fh&lrnl9~jn j|9rnl9{xk eqnlqc}curl}c }c{iljrB,&l `fxirler&l

S~Qnljrclo~ik z,curleGK9 "K~~lz~lxE`Bhl9xc9j9sS{jdBj9 hburlGK9`Bhl9j9q&ls

`fnEX~Qnljrcl {jdB Bc9=&lGK9 f^}cjrB~ik urlGK9`Bhl9j9 |ik~lr&l

E|iO9`gl~i|c9j|9iOehlE|iO9`gl~i|c9j|9iOehlE|iO9`gl~i|c9j|9iOehlE|iO9`gl~i|c9j|9iOehlE|iO9`gl~i|c9j|9iOehl,dikhlegl af9`K9jrchl jqchljrca~l~ ~i|c9jrB anlj~c~l

qTc {|il|c|ilC~r&l jaLc~iq]KqTc|ilrEo qkrljzBr}lj&c~ljecuf9rEo E|iO9`gl~i|c9,&l},ciOehlr}ldi,Tkr&l r}ljnX frikXnl9GdOr}ldi`Bc9jrco ~i|c9~j|9r}lj&c~l E|iO9jC~cl0 jeqEjC~cl 0

NkihlhOj,9

q|E }ikhl9xK9zikhl Kdthl9|ik "K|ik{eu}lqtIk9A~OI,q&l|ikX j&chl|ikXjrchl{klq~lq~ldEorcqYirlaf9

uik9C~F9jrco~r}ljdb~lenlj,c~l|cr&l jqchlj_9nEX|ql9qTc|BE`Bc9r&l uik9C~F9enl|ik~l Bc9jrco j{aK{~l}l"K{~l}lqTc @~veu}ljnrEo xBnl9j{chlj~tcl~ `fX|f~ik qEjzc~lJYikqTc ,cxf9jn,c r}ldij9xc9|ik~lr&l jqchlj_9~ ,jnchl9a~lqTc j`chlrhl Bc9r&l

"K|iknEX|nldql9Yknl{dnl9~ki `fj,c~l|cr&lSYc uBrlr~lrcEjYos`fX~ik ~QnljrclrikX=ikhl9}C~r&lSuBrl~ jachl9aK=rl|crc0 jachl9aK=rluBrls~QnljrclrikXnXEjnuikX ,jnchl9enlq`Bc9uikX "i~ glj|Zc~luikX `fX~ikjec

rc |~lqdOaf9 ~QnljrclrikX~ik rik~ldik~lrEo "i~ glznlX~thlj,9~JtcjrBj,90 r}lrlj|c~luBrlr~lGK9,jnchl9enlzhl9 `Bc9r&ljnc~ljrco|gl9 anlj~c~lr~l|cGK9 xikhl9Jik|ldtIl zBrlzikhl9{kql~ Jqcj~tchl9`c9jrBnEX Bc9jnr&l

xikhl9}knl|Bhlxikhl9}knl|Bhlxikhl9}knl|Bhlxikhl9}knl|Bhlxikhl9}knl|Bhljqchlj_9rikX~ik |~ldOxc9rEo xikhl9Jik|ldtIlzBrlzikhl9 /Bng' T~ktjh

Ojtkhg(zikrc Jqcegl~ Jik|ldtIl}knl|BhlE|ikX j~tchl9`c9jrBjecC~r&l xikhl9 =nlA~K9dtIlxNBnl~}lrK~cdQnl /[ojg`c Ih{{hijdo`c(

Shb {,qln&c,cx~l /~qlf9dtc9 "i~ gl}dnl9(qTc z,c=nl|iljnr&l di"KqTcJik~l|cercs

`f~h&l fdthl9 j"b~lrc,hleqhlojq `fX{qtIk9`c9|gl9 b|cr&l `fX {qtIk9`c9nEX qkrlz~lj9r&l

SnhloiO~ &~l|~liOjb~ljnb|c9 a&l|ikeu}l|crc|EsSilut~l|crc nhl~qTrlqkr&ljnclsSjC`cl ilut~l|crc|c9 `kbaf9Y&lsSqc9~l}l /j"b~lrcj~tclj_9(|gl9 "KqTc,Tkr&l nhl k|c9sS`fE hbo~ik "K{|il,Tcj9rc hb Bc9jrcoq&l jqB9rEo{db "Kjz9iO

r}l jdb~l|c,@K9qTc hbrikX}dnl9 |c|glb|c9s~ik&lxB~lje9|cGK9 "i~ gleu}ljnrc f kiOqj5af9 ~j|9

|c jqB9jrco|gl9 uinl9nEXr}ldb }~c9jeceu}l j`9r&l {Ni}c=|Knc9qTcrgl9r&l {|gl|cuikXjd5j`9r&l {q,c /j"b~lrc {q,cjqclNikhl(|gl9 `frikXnEX r}lrik~lxE|ikXjecr&l q`Bc9eu}l|ik~lbaf9

JqcÒi O9jeqnhl9,edhl9JqcÒi O9jeqnhl9,edhl9JqcÒi O9jeqnhl9,edhl9JqcÒi O9jeqnhl9,edhl9JqcÒi O9jeqnhl9,edhl9{jq,k~nlegl ~i|`q%qTc|ilrEo `fh&ldthl9r}lj&c~ldBholnEX

JqceglenlGK9 {jq,k~~ikenljrco anlj~c~lqTcr}l jxc~lnc9r&l "iOjqchl9j|zkl/K`gb C~jgb( qTc fX~ik Bc9jrB^jrco `frgl9rEozK ~Qnljrclo~ikikXdikhl9r&l

|~lx~l~ xqzrlr~ ik|l/[ojccjtj{ gh|nqth{(|f rlBE~ik@K9jzchldEo fYc fE ~QnljrclrikXzK~ :82;{|il qc9 {j,9{dhl9qrikhldhl /:824j{c~lrikac( xikhl9qTc j~tchl9`c9{j,9{dhl9r}ldieu}lr&l

:82;JqceglqTc {|il qc9 {j,9{dhl9eu}ljrco ~QnljrclrikXzK~ j~tchl9`c9r}ldtIk^xikhl9~ik{c9~tGK9 }}l{}ik9,~ik euIrldt0 }~lqH~bjqc~dtIlj"b~lrcj{chlA~K9~ik =nlA~K9dtIl{eu}lrhluikX }krl~f9&@lC~j`9r&l

xikhl9Jik|ldtIl zBrlzikhl9Yc ,T}lj|9|iO9{GK9 xikhl9a~lj,c~l Bc9rEoj~tchl9`c9jrB~ik ~fgKC~`fjrBxE~ r}lj&c~lE `fX{kqljnrEoj~tchl9`c9jrB~ik `fXqk c9}iikhl}~liOr}ldi,E^ }c9j`c~lzikhl/Djg{nng(qTc {c9jnrEo|fjrB ~fgKdthl=hl~fgKuikX|il{c9j9jd 5r&l rdtIk^=hl|ilC~r&l f^rfq0 jzBqtIk9`c9dthl9jrBnEX {kqljxchl~t Bc9`fjrB|gl9,Tkr&l

ilut~lj~chl9`filut~lj~chl9`filut~lj~chl9`filut~lj~chl9`filut~lj~chl9`fj,c~ldb}qTc anlj~c~lnEX|gl9 j~chl9j~chl9{xcq~tj`9

jrco ~ik&lrikXqTc`Bc9`rk0 |c`rk0 }c9`rk r}ljnXjrco ~k}r}ldi,Tk|ikX qkrljzBr}lj&c~l{kql Bc9r&l fX{kql~ JqcÒiO9,TkrEo zjxcnl|ql9qA~K9 /[ojg`g Tj{o`g Gn~j( nEXqt~lNTcdthl9 }knlX|f9=}ljz9iO/T{'F`~ht O`t}h{jf( ja9~ |ql9xEqTc

~ik&lrikXa~l~|c,hl arl}l~c9Yc }K9|iO|ql9 /[ojg`g Thf`c(xE~ik=hlGK9 |=~iO9,TkrEo zkBIhlnl /T`h ]jg( ~ eurlr&l GK9jrcozjxcnl|ql9qj5r~lGK9 ÒiO9nEX q|Tql9q~ql9qTc,lr&l r}lu~l|ql9~ik ~f9uikX,c OiO9j,T^~eurlGK9qT |f~f9rOrc9j5r~l,qTc "Kn&ljeq~ ~ik&lo{rB~l{n~lj,ch ln&lE ÒiO9|gl9,Tkr&l |=~|gl9,Tkr&l "Kjrco ~ik&lo~ik JqcqTnl9q,klqkj{chl|il Bc9qT j~tclj_9j9rEoxikhl9iO}O ~irl{~tnEX xikhl9iO{~tuql9`Bc9r&l

jz9iOj,T^~|gl9eurlj,cSjYo j{9=hl9 j{9=hl9s

"i~bE "K|ikjn,cqTc ~ik&loncqgl~ik Jqc|ikj{clA~K9Y}l~t&la&l fjd5b|kqlo jz9iO=hl9xE~jn ~ik&loncqgl~ik jd5GK9 {qtIk9`qK9r}lj&c~lxB~l|cr&l |~l}`rljrco j~tchl9jnu~l `fh&ldthl9j"b~lrc,hleqhlojq ilut~lxc9br&lzik~cqT `f~ |cqTrlqkjnr&l

SYEo eqhlojq nhlac|c|ilrc|Es

Sa&lqTc rgl9q|ikX|EsSJqcÒiO9qTc `Bc9rrl|c9S

~ik&lonEX c qrl ~lrc ~ik&lo~ik "i~j9NikhlrEojn,cE q`K,Tkboq|c9

`fh&ldthl9~ q`Bc9rrlaf9 qik9~ |gl9dtIljnGKzikjrco ikXj9q&ljbo |ql9j,c~lqT `fXqTc xikhl9ik~lzOqb|ikX `frgl9rEo{kql~&fGK9r~}Kd~ik `fj9b,j}rEo ~ik&lqTc~|gl9 j|zklqTc `Bc9jrBîOEzikGK9 arl}l~c9dnEXngl9ngl9 ikikEb`Bc9rc ~ik&l~"i~ glik~lzO|gl9`klq,Tkaf9j|

ÒiO9j,c~ljrco r~}K~ zBkIhlnl/T`h ]jg( a~lqTc ,lr&lja9jb~l~jn }gl9jrB `Bhl9GK9jrco

S~QnljrclrikX{ehl~Ej}chlojrcoq&ls~QnljrclnEX{jucl~ikj_9=hl9br&l {xEqTc fik~lzO=hl&fjnrinl9

~ikj_9=hl9~ r~}Kd}ik~lj9|ik~lr&l `f qkrljzB ÒiO9~ |f~ÒiO9{ehl~ik xB~l|cGK9

S|cj| {xEqTc|c=hlj}chloC~bs~QnljrclrikX ÒiO9=hl9 {ehl~ j}chlojnrc~ik {xE=hlj}chlouikX

ukrljd5jnr&lS,br&l ~k}q,Tkbaf9sSqYirlaf9 {ehlqTc,ljnrcqj~chl9|ikX rj|crinl9~ |~l

}lJiO9nEX |c}lGK9~rgl9~ i|kl~ j}chloC~glojnrc0 jrclC~cjq9|c9eqnl9|c9|iljn@K9q&ls

SjC`cls

uiOj}oj|Tclj,chl9jnr&l"K~i|c9jrB~ frikXJqcegl~ dik9=hl|crc~ik q`kj{chl0 Jqc

~i|c9 qTnl9q`kj{chl uiO9xc9j|o,Tkr&l ~QnljrcloqkrljzB~ "K~i|c9j|9~ik }dthljrco

Sncqgla&l|ikjd5|Es~i|c9~j|9~ jdbhl9dber&lSJqc|ikrrl`|c9sqjeuaf9 jdbhl9Edbr&lSjec Jqc|ikjec,hlhbrikX=&l}c9q&lsjdbhl9ErBhlrBhldbr&l jnc~lziO9 jq9|Bnl9{c9A~K9jrco ~i|c9

j|9 }krlq,TgljrcoaE Jnl9~ikqGK9 Sqrrlbaf9 zikjnqTs Jqc|ikjecGK9jecjecje9je9 xB~lje9`Bc9r&l

jachl9aK=rluBrljachl9aK=rluBrljachl9aK=rluBrljachl9aK=rluBrljachl9aK=rluBrlr}ljnXqj{9j{9}ik9=hl9 /"gr#"Kqik~j,}KgKgBrlj,9rljbhl9}i(

nEX|ql9qTcjrB^|ikX `f~jecr&lSdhlJtc9rikX~ik |fr}lj&c~l {,ql9jrB dthl|ikX|ik~l}iO}ql9jnr&lsSa&l`f|EsS~ikrhljqchlj_9rEo `fX~ikhT~lA~K9|ikX jd5r&lsj~tchl9`c9jrB~`c fX~ik dt}l}Nik9 hT~lA~K9|ikXjd5r&l ~Qnljrcl

~jrco uBrlA~K9|ikXEjd5dthlr&l /SuBrlr~l,hl qBEr&lzikrc r~lqEouBrl~ `fX~ikeqhl,hl j|T~c9,hl9~ |Tglozhl9`Bc9r&l {kqlj5qTc`fXx~lzik9rEoj~chl j,c~ljn |ikXrEos fX{jC~chl9j,9q&l|ikX `fX~ikjecejrco "bj|9jrco bj{chlxgloj,9b~BcrEo(

SjC`cl ~ikrhljqchlj_9 /K"KK#]K]( ,jnchl9qTc,Tkr&l|ikX xBnl9j{chlj~tcl jecuf9r&l jnc~lr}ldbjrB^,hl ~QnljrclrikX uinl9nObrlj9|ik~lbJtcs

~ikxBnl9j{chlj~tclrikX jrcdikuikX}K}@ljrco jqchlj_9~ik,TcuikX j}cuik9C~F9~ik ~Bql9GdO~inl9|[rl|ik~lr&l

j}cuik9C~F9Yc ,nl~inlqTc jdbhl9jrB eurlGK9 ~tK9|nlX}c}c9eu}ljndtknlqTc "|a~l~f9GK9 ~Bql9GdO~inl9~ik |ql9j|Zc~l Bc9r&l |ql9qTc

r}lg{kl,GK9 ~Bql9GdO~inl9j,c~l Bc9jrco jqchlj_9~ikqjrBâf9 frikXK"KKjYchl9 knl9@K9nEXEjrB^GK9 jqchlj_9{rB~l {qTc}~c9xc9dEor&l"hl9rikX{il}iqj}ch loNikhl|ikXxB~l Bc9C~jrco jqchlj_9~tnldEor&l

"K rhl9~ikC~c9jrco jqchlj_9|ik~l Bc9r&l |ik~lq`Bc9uikX `fX~ik~Qnljrcl {rnlrnlrc9j`9r&l ~ik&l~|gl9 {E"K{dtknl~ jeqj5qTc |il|ikX~ikhl|ikX j~chl9jnrc~ik9 di|ikje9,|kqloq&l|ikX a&lxhl z~l|~ljuclebqglz~l|~ljuclebqglz~l|~ljuclebqglz~l|~ljuclebqglz~l|~ljuclebqgl


15/40

:>

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' / 18 (

::& :: & 1=:1& T~gkjx

|rlrj|c qK"K&cj~clncqtc9,EX{jed{jn,nl~inl0Nik=hlac|/4(,nl~inl0Nik=hlac|/4(,nl~inl0Nik=hlac|/4(,nl~inl0Nik=hlac|/4(,nl~inl0Nik=hlac|/4(

,nl~inlGqkI^~ik }hl~cf|ik{zhloeqhloj{chlenl|gleIehlrEo{db {j,T^ jrchl{c,T

/{czK&O( NikhlhOjrBqTc A`ì d`qgnq jrBxc9,Tk |ik ,nl~inlGqkI^qTc|gl9 CnkhjD`qgnq qK"K&cj~clncjrB{eu}l rgljzc~lxc9dEorc|ikX &dhleqnlqcNikhlhO}cjNThlo}cn&lUhl9{uBE ,Tk}@l~ rc=nl,Tk`fr}l@K9~jecC~c9dEob`gl

|rlrj|c qK"K&cj~clncqtc9~ik j|o|cC~glo|ik~lrEo{dbqTc }rhluBholxc9dEorEozikhldnl9jbhl9/:4(zikhlj|c~l,TkGK9 {dtkI^zikhldnl9qtc9qTc krlxc9|t~l,Tkjn`gl~ikjrB ,`gl qK"K&cj~clncqtc9rBhl |~l,Tkj,chl9dtjn`f {dtkI^~ik|gl9&di|ik jq9eqnl9dEob`gl

j"5dhl=hl9eqhlo/Hrikhl9&@l}cj(j"5dhl=hl9eqhlo/Hrikhl9&@l}cj(j"5dhl=hl9eqhlo/Hrikhl9&@l}cj(j"5dhl=hl9eqhlo/Hrikhl9&@l}cj(j"5dhl=hl9eqhlo/Hrikhl9&@l}cj( /X``f( qYcJNI|nl9GdO|ql90 j~tc~lrOrc9qYcJNI|nl9GdO|ql90 j~tc~lrOrc9qYcJNI|nl9GdO|ql90 j~tc~lrOrc9qYcJNI|nl9GdO|ql90 j~tc~lrOrc9qYcJNI|nl9GdO|ql90 j~tc~lrOrc9GqkI^n&lGqkI^n&lGqkI^n&lGqkI^n&lGqkI^n&l

/:#?#1=:1(qT }rhluBhl oxc9dE obr&l0 j,chl9,rEo{qtkI9{}c9jrB~jrcoìr,`jzchl9b9{}OiNThlo j~tchl9Òi9}c{il @j"}c{ilqtc90 uinl9~"l{ngl9h&lb0zikhluBhlo~c| {}ikhl9eu}l euhlo j,chl9{c9qj~chl9j`9b Bhlo|hl9,c`KjrBqTc j,chl9{c9r~l|c|kqloq&l|kiXjqZcl|hlobr&l zikhldnl9NThlo=nlxql9|drikXqTc jnX}@l/:====(=nl9~thl ~inl~tjnèuhlo j,chl9{c9NThloq~cqKj`9b

j"5jhBdhlj"5jhBdhlj"5jhBdhlj"5jhBdhlj"5jhBdhl /X`:1({jncl,xc|ql9NThloainl9A~K9|ql9jxchlo"Kzikhl~ikuBhlo~c}~ {,ql9j,chl9,br&l0 {dijnc~lkihl9qTc "K{nK9{nc9qTc {dtkI^

|fjrB~|gl9|cj,chl9C~jrco j,chl9{c9{ngl9h&l~tzhl9|cbr&l0 {!k~j,chl9,rc~jrco ngl9gc0 NkihlhOj,90 ,`}cjNThlouinl9~"lrdtkI^b0 %tcn&l|gl9{ngl9h&lj,chl9,br&l zikhldnl9~|gl9~t@l9jrco }c{ilqtkI9}OiqrhlNikhlb "b~|gl9

j,chl9{c9~t,rEo{jC~chl9{,hl9r}ldibE|ik^rhlebr&lj"5dhlqt kI9gBnX l/zhljrchlA~K9}cj(j"5dhlqt kI9gBnX l/zhljrchlA~K9}cj(j"5dhlqt kI9gBnX l/zhljrchlA~K9}cj(j"5dhlqt kI9gBnX l/zhljrchlA~K9}cj(j"5dhlqt kI9gBnX l/zhljrchlA~K9}cj(/X``8( j,j~tcl /X``4( {jncl,xc|ql9/:=#>#1=::(,~lqTc}rhluBhloxc9dEobr&l0 {!k~j,chl9,rEo{qtkI9{}c9jrB~ jrcoac`cj,90 NkihlhOj,90 ,`jzchl9b90

ngl9gc0 uinl9~"lNThlo%tcn&l{ngl9h&lj,chl9br&l0 OiqTnl{c9euhloj~tchl9uBhlo}{dtknljrBqTc j,chl9{c9{ngl9h&lkibr&l0zikhl{qTrl/X``8(j,j~tclqTcjrco j,chl9{c9ngl9br&l

j"5=b=b,T knl9j"5=b=b,T knl9j"5=b=b,T knl9j"5=b=b,T knl9j"5=b=b,T knl9 /X``?(Jik|ldtIlj{chlznl9|ql9j||Orhl"bzBEGK9 xqzOi9dtIlzikxc9rEo}cdtIl{rkihl9zik,hlzikhljrBqTczki|cec9 rlj9q&l|iXkbbr&l0 qK9q,Tk|ik^ j,chl9

,q&lo{dtknljrBqTczikhlkrlenl,r&l0 "bnE^~Qnlq qKrcairl~ikqkqk}, krlnE^{~inl{~tdOGK9j|Zc~lxc9dEorc jhB/1=====({ik{~inldOdEo,br&l0 ~QnlqzikhlqTc ,`}cjNThlouinl9~"l{ngl9h&l`cj,chl9,rEo{rB~lzikhlr}lzikhl,E^j,chl9{c9q,Tkj`9baf 9"bjC~chlo zikhldnl9d~ik{dix~likGK9j|Zcodtj9j}|ikbr&l|ikXjqclnKrc%tcn&l~ikjecedEob`gl TTO

,nl~inl Nk i=hlac/:?(,nl~inl Nk i=hlac/:?(,nl~inl Nk i=hlac/:?(,nl~inl Nk i=hlac/:?(,nl~inl Nk i=hlac/:?(GFK {uBE =hl~kiUhlqhl9@K9`gl /18080

1=:1(,~l~ !crl|ki~l |~lNT}lu~leurl|ki~l,GK9 &di{dtknlrBhlC~gloeqhlrkihlGqkI^n&l,Tk{ki9{jC~cjz9Oijz9~i qHdO&fjnjC~chl9`k,`gl

eu}l}@lqTc SS/180801=:1(,~lgjn/>94=(nc,KdnlX~ {hl9}knlGqkI^n&l~ql9nc9|ql9{|&l,l~B~lqTc GFK Oi9dnl9{`}luBhloukiXzki

GK9 jxchlxc9rEo{|Orkihlj5 ~{|O~kieuIrlq|kiX&f|ki~lr&l &fGK9jrco{xE Bhl9q&l|gl9A~Oj,c !crlA~kI9nEXxkqkq|kieu}lGK9|Tql9zBEjrcorcaE {|Orkihl~|gl9}rK9rkihlzkijrco !crl|kihl9zBEGK9jrcoeu}l`Bc9,rcbssYi~kiUhlqhl9@K9~jec`gl xkijnXgrBhl{hl9}knljz9OiA~K9qT,nl~inljz9OiA~K9`kiXjechl9j,[^jz9~i`dOdEojC~chl9`k,`gl ,nl~inljz9OiA~K9rBhl/10:=01=:1(,~ljnX|gl /:(nc,KrBhl |~lNT}lu~l|Oi9eurl|ki~l,jC~chl9 /20:=01=:1(,~lrBhl j"5j{chlznl9}iC~gl`gl ,nl~inljz9OiA~K9`kiX~ki&lrkihl|cj,c~lGK9{c9j9}~c9qtc9jecC~c9dEojC~chl9`k,`gl xkiXehlGFK brK nc&~ @K9rhl@K9qT|gl9/80:=01=:1( ,~lrBhl{c9j9}~c9qtc9|cj,c~ljecC~c9dEo glYi~kiUhlqhl9@K9~ jqclnKrc%tcn&l kiXjece`gl

brKOi9dnl9uBhlo,nlehlzhljn}@l !crl|ki~l|~lNT}lu~le~l Bc9`f ~kiUhlqhl9@K9{rB~l j"5j{chlznl9}iC~gl gl %tcqnl OOi9jzB9jNB9dEoGK9%tcqnl{}ki9,qT|~lrirlzhlj9,nl {eglo{=rc=nl&fjC~chl9~ki SS{di|kiqtkI9|~lrirlzhlj9q&lzkijrco=ql9`cbr&l j~t9Uf9|gl9rhlbr&l j"5j{chlznl9}iC~gljecrc~jrcoL~gd{h`g }OirEo|~lr}l}Oi|kiXjrcojecrcaE0 a&l|kiqtkI9|gl9zkircjrco~Qnljrcl|gl9 q k,j`9af9dBE}krldnl9~kijrcojedc~lA~kql=hlGK9`Bc9GK9 ,nl~inljz9OiA~K9qTcjbo"KqTc~jrco /80::0 1=:1(,~ljnXqTcdBE}krldnl9=hl,@K9q&l|kiXjecr&lssYi

hl9~z~l|~ljece`gl qk`c9}i=hlqtc9`gl |~lNT}lu~lq,Tkjrco glo ~kiUhlqhl9@K9{c9=kihl9=nl9j}chloj,Tc~l|~lrirlj9qgl~ki|gl9j~t9Uf9rhljC~chl9jecC~c9dEo`gl

SS|~l~{,hlrkihl9aE{c9|Oi9~ki |ilNkihlq&lzki,hljrco=ql9`cbr&l{,hl|kienl jndthljq&lo|gl9 {,hl|ki enleu}lukiXzkirc~jrcojrcljrclj|9~ki {dtknl&f,@K9qTcbGK9jrco|~l~{di|kiqtkI9eu}l`Bc9r&lzkijrco ~Qnljrcl jrcljrclj|9~ki}krlxkdki~lqkbr&l ac|kiX|Ezkijrco"K|~lnEXaE|il}c9jn,rcj|0 {,hl|kienlqeu}ljrcojq&lo{,hl|kiaE {|iljrB~ki A~kI9A~kI9}c9}c9nEX{dtknl&fGK9jrco|il~kihljn@K9qTcbss Yi~kiUhlqhl9@K9~jqclnKrc%tcn&l kiX Nki=hlac/2(,~ljnXrBhl C~gloeqhlrkihljz9Oi jecedEo gl jn`f,knljn`f,knljn`f,knljn`f,knljn`f,knl

brKOi9dnl9uBhl,nl |~lNT}lu~lj9zl|ki~l, f ~kiUhlqhl9@K9{rB~l j"5j{chlznl9}iC~gl~ %tcqnKNkihlhOqT |~lrirlzhlj9qglYizki

~kiUhlqhl9@K9{c9 C~gloeqhlrkihl {ki9{jC~cjz9Oi~kiUhlqhl9@K9{c9 C~gloeqhlrkihl {ki9{jC~cjz9Oi~kiUhlqhl9@K9{c9 C~gloeqhlrkihl {ki9{jC~cjz9Oi~kiUhlqhl9@K9{c9 C~gloeqhlrkihl {ki9{jC~cjz9Oi~kiUhlqhl9@K9{c9 C~gloeqhlrkihl {ki9{jC~cjz9Oi/20::01=:1(,~lrBhljrBX,}@l/20::01=:1(,~lrBhljrBX,}@l/20::01=:1(,~lrBhljrBX,}@l/20::01=:1(,~lrBhljrBX,}@l/20::01=:1(,~lrBhljrBX,}@l

j"5j{chlznl9}iC~glqT ~kiUhlqhl9@K9{c9 ,nl~inljz9OiA~K9 {c9j9}~c9jecC~c9}@l!crlO i#!crlO i#!crlO i#!crlO i#!crlO i#Hg{nqgn{

j"5j{chlznl9}iC~glqT ~kiUhlqhl9@K9{c9 ,nl~inljz9OiA~K9 {c9j9}~c9jecC~c9}@l


16/40

:(|[cJki|lrjxchlai,c9|ql90 iUBnljrchlGqkIXn&l0 ,nl~inlGqkIXuinl9 # =8#241=;:81?0 =8241=4124

=8>>=1


18/40

:?

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' / 18(

::& :: & 1=:1& T~gkjx

&dhlr}lxrlqT{z~l&dhlr}lxrlqT{z~l&dhlr}lxrlqT{z~l&dhlr}lxrlqT{z~l&dhlr}lxrlqT{z~l{E"Kjdrl ,nl~inl0 qNj|9j~tchl9`c9`q%|Hl,Tc9qHjrB~kij,9uBE^dEorEo jqchl c,,E^ S~t@lrildO=OoqdO=Oo0

`knl9`nl9xBnl9,E^ S{dt}l@K9j|9,E^ {dt}lf90 nrlNB&l,E^ S{ecnEX{=bs0 j~tclj{chl,E^S`q% {|Ojrclj{c~l=&ls0 qhl9j~tcl,E^ShbrikX jdrlNThlo{GkIhls =rIA~K9jrB~ki ~Qnljrcl{qTrl,|cbr&l

/:8>(NT}leglo jhB,ri ahl~thl9GK90

J~`qtc9 {uBE^dtIlJALT^ ,E^ }rir~Bnl%,~l~kijd5&f ~thl9dEor&l/:8>?(0 eglrBhl9}}l/:=(NT}legloqTc z,cA~K9`dhl~ki&ljrclqHkhl9"%inlrc,c0 Jnl9jqclrhlj{chl0 Jki|lqTF9dtIljYchl9 j~tcjUcrkiX @K9jzchlrEo ~qco Ghkql9dtql9j,9~Bnl%,~l/eqnlqcNik hlhO(nEX{rf Ghkql9dtql 9j,9zNeBE A~K9zhlN[EdEoC~br&l

"K /:8>?(qTcE J~` q ~Bnl%,~l~ xirlenl|ik~lrEo eglrBhl9 }}l,l}Ej,90 "Kqik~j,}Kj,90Ghkql9dtql9}Bcgc`hlC~c9j,9 j6~9jC~cl OjrBYc dBlj"bhl9{|OjrBnEX{rf |fxixEqTc|[hlo tOjndEobjrco

r&l{kihl9/8( {kqlj}chlo{}ki9, |~lx~lj~tchl9`c9`q%{kihl9/8( {kqlj}chlo{}ki9, |~lx~lj~tchl9`c9`q%{kihl9/8( {kqlj}chlo{}ki9, |~lx~lj~tchl9`c9`q%{kihl9/8( {kqlj}chlo{}ki9, |~lx~lj~tchl9`c9`q%{kihl9/8( {kqlj}chlo{}ki9, |~lx~lj~tchl9`c9`q%qrl /:;( /1==8(qrl /:;( /1==8(qrl /:;( /1==8(qrl /:;( /1==8(qrl /:;( /1==8(/:8>?(diNT}lYc j~tchl9`c9`q%nEX eqnlqcoNikhlhOj,9`qikhl9{rB~l {j,9A~K9roE NT}lr}lNT}leu}ldEobr&lJ~`qtc9 {uBE dtIl,E q~Bnl%,~l jd5&f~thl9dEoroE "K/:8>?(diNT}lxEqTcE n&ldtE^znlX~thlj,90

u~lz}ljrcl|Tnlj,9 {}@l{|cA~K9qc9dEorEo uz|{uBE^dtIlA~K9Yc gKgBrlj,9GkI~BEGK9 Ni#rhlnEX jzB#Ghkql9 `nlX,Thl9rEorglGqEzkiGK9 NT}luBE NT}ledql9dBExB~l Bc9bjrcor&l

@K9NinEX `dhlrhl @K9jzchlrEo {edql9~ki nlX,Thl9 uz||iXkjd5GK9 @K9JjzBnEX @K9j~tclGhkql9jdbhl9jzchlrEo{edql9~kirglGqE|kiXjd5C~br&l {E"K|ki uz| NT}ledql9{~BEqTc j~tchl9`c9`q%Yc Ghkql9dtql9j,90"Kqki~j,}Kj,9jqZcl|hlodt~lnEX Ni#rhl `nlX,Thl9 uz|a~l~ ,lrgljxc~ldOj9dEoC~br&l

/:8>?(diNT}l0 C`%irl|qTc j~tchl9`c9`q%~ @K9jzchlGK9jrco {qtIk9`c9gcj,9NTK9jNTcu|T&lBE~ki,nl~inl r~ ki|laBE^NThl9`ahl dnl9qqTc~thl9dEobr&l j~tchl9`c9xi~ ~jqc~l~q gcj,9}n}l~kiut~l kql9}luikX0 gcj,9}n}l~ki eIehljechl9|Ej9ukiX {}ki9,{b{=hlr}lNikllhlhO|iO9~ki rhlejrchl9zkidEoC~r&l gcj,9 NTK9jNTcu|T&lBE~ziO9eurlrEo}crql9 /11(j}chl =nlA~K9dtIl@K9Ni|~lxE~ki j9{ldEoC~br&l

uz| {}ki9,{uBE^{rBhl9qTc|gl9 nlX,Thl9nEXrglGqE{c9GkIhlqH~ A~K9xBc9ehl9xnl|cjnbGK }~lrhlac|znl9kihl9 @K9Ni~ Jki|ldtIljn=hl9zK~ki j,9|ki~lr&lzkirEo }cNT}lj}chl%&~l~|gl9 j~tchl9`c9xinEXegl`fC~c9qTc`kiXj|c eu}ljndtknlb

/:8>?(diNT}l0 }~lrhlac| /1?(,~ljnXYc ,nl~inlr~ ki|lj~tchl9`c9`q%/r~`(,E^ ~tql9`}c~tknlzkiBEeI|ilrEojnXeu}lbr&l {E"KjnXqTcE uz| =nlA~K9dtIl@K9Ni~ Jki|ldtIljn=hl9}}lrl~ki {c]c|[Ejechl9j9|ik~lbjrcor&l {kqlj}chlo{}ik9,zkiGK 9 Jki|ldtIljn=hl9 |~lxE~kirkihl9egl,E^{dtIl{edc{c]c{c9|iO9~tj,c~l`Bc9bGK r~&ljrco "bYc }}lrl~`nlX,Thl9 uz| {}ki9,xO~jn|~ln~lnEX


19/40

:8

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' / 18 (

::& :: & 1=:1& T~gkjx

{c]c`kql9|ik~lrEoeu}l}@lbE"K /:8>?(}}l{c]c kql9qH eu}l}@lYcE jnchl

eqnlqco`qkihl9qTc /:8?(Jki|ldtIljn=hl9 }}lrl {}ik9,r~l|crEo {dbqTcjrco j~tchl9`c9`q%qtc9 {j5qTcikGK9ukNTkl~nlX rl dtIldt&l|cbjrcor&l

/:8>8(diNT}l0 }~lrhlac| /14(qTc r~`~j~tchl9`c9xi{}gl9{j=9 jd5&fbr&l {jC~chl9,hl9jrBxEqTc j{c~lrkiacj~tchl9krl,~l{rBhl9

,lj=9n&lj=9qenlNkihlC~rEo j~tchl9`c9jrB{jzchljndBhlo ~k}b`|ki0 kiGK9{!k~~trEo {jC~chl9~jrco j~tchl9krl,~l{rBhl9 r~ ki|l{,nlrl,hl9 /^[D(~kidiriO9|ilGK9 r~ ik|ln&ljeqxEqTc }}l{jeddO}dnl9|cuBholrc~ki ~nlX~B~lukiXEeu}lr&l {}gl9{j=9GK9rcnXE j~tchl9`c9jrBYcr~ ki|ln&ljeq{rBhl9 |Tglo|gl zNeC~br&l"K|ki r~`,E^ zNeBEnEXrl ~lGK9{}ki9, ~bjqc~dtIl~ki xijdt|[cjrchl9bjrcor&l j~tchl9`c9jrB~ bjqc~dtIl~ki=ql9ngl9jC~chl9jecGK9 jrchl9nldEoC~br&l

r}lz~lrgl9qTcE }}l{}ki9,Yc qr,c9rEoj~tchl9jzchl}gl9~ql9jrB~ki xirlenl|cbjrcor&l r~ ki|lj~chl}KqTcb=hlrEor~` ~ik&l}c9|T&l/1(@K9~ki euIrl}lNikhlukiX {}ik9,~,nl~inl r~ ki|l{~l@j"~ki r}lu~la~l ehlzhl}l|ik~lbGK "b~ki

r~` ~ {ehl9{xnl ~nlX~B~lHrldtdEorcbE{E"K|ki {kqlj}chlo}}l{}ki9,|~lx~l /:8>8#

(,cdkihl NHnl9}n}lnEX /8(rnl90 :=rnl90rnl9dBE#rnl9dt {qknlXjrB~ik xirlenl|ik~ldEo{dbj~tchl9`c9`q%rkiX~ rirleuF~tF9j~tclqHnEX n&ldtE^znlX~thlj,9j~clqrKuBE^GK9 zNe~nlX~B~ldoEC~br&l x} {}ki9,~ "KzNeBEjrB~ki qK9`rlki~l0

qt~l,gl&ki JiO9jrBnEX`cq~ j`nrlnEXb }ldrlGukIdBE|kiX,Ynl9h&lr}lb9 tO|BnljrclqfdEo,br&l{E"K|ki NkihlhOj,9 jnc~ldO~c9dtlqTcE JqcNkihlhO

|iO9zikhl,c j~tchl9`c9`q%qtc9 {uBE^dtIl /JALT (,E^ /


20/40

1=

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' / 18(

::& :: & 1=:1& T~gkjx

jqchl}ik9`}l,EX j{"K /;>;>( ~Jtc}c{ilqkrlz~lBE

SSj{chl je aik9aBc9,kl`css~ki nl9rjnclGqkI^{=hl ,nl~inl#i`kql~c9|ql9qA~K9{nK9 /1=::(diNT}l0 yGK|/;(,~l~}rhluBhlo|T}ldEo gl ,nl~inlGqkI^j{chl jex,krl"hl9 ~iq]K|Kqkr~lqnljn%thl9"bki~lrc@K9j{chlxBnl9NThloUnK9 j"b~lrcj"5}nl9}nl9,Kqk c9}iqT jeqy~/='2>:(j5rBhl aik9aBc9jzchl/1(jzchl0 !qciO/:(jzchlNThlo}c9j`c~ljzchl0 iO9dnl9{jzc~l{@Kqtc9~kij|=hlj|xB~lNThlo {|hl9j,chlj~chl9}Bc,Tkj{chl }n}lr~tjzc~l|il|TF"bnl9dEojC~chl9`k,`gl

,kl crBhl{`~l/2=(NT}legloGK9 UnK90 `c90 `qK90 dhlBnl9q,Tkj`caik9aBc9qtc9NThloUnK90 `c90 `qK90 dhlBnl9,Tkj`cl|gl9j~Q9jqB9j}cholj,Tc~lNikhledhl9q,Tkj`c aki9aBc9qtc9~ki|~ldOj}chloj,Tc~lj9jnjC~chl9 ,kl c@~v@K9rhl}ki9jecC~c9dt~l{,`k,Tk,b`gl iO9{uBE^qTF9r}l@K9{b{=hl }i}ijbhl9=nlxql9/>(@K9~ aik9aBc9qtc9~ki}n}lr~t j~Q9jqB9j}chol j,Tc~lj9|t~l,TkGK9 z,c=nlqtc9~ki&lrkihl ~tnl9qcj,9j}chloj,Tc~lj9jnb`gl

&di|~l,Tk,kl crBhlaik9aBc9/:2(@K9~ki |~ldOj}chloj,Tc~l|t~l,TkGK9 aik9aBc9/ ,~l|BnldEoj`cNT} ljbhl9/2=(dnlX~ qNj|9Gqk I^~tOI9|q l9r}lj|Zc~ lNThlo GqkI^j5{edc9jn,cqtc9rBhlzik~c9r} l}K9euhl o|Tglo|gl

~i~kIhlqtc9}ik~ltkI9j,9|ql9dhl9j9dEo fj}rnc,Thlzik~c9z,cA~K9@K9jhB/:12=( }ik~ltkI9j,9BE~ikqNj|9GqklI^~ql9nc9|ql9 xnl9jrcrik~lnkJcnl`id|fqH~fgKj,9{`hl9qT@K9}K9 j{c~lrikac|/1:(,~l nOn~lkihl9rBhl i kqlA~K9GqkI^j%brqK K|,Thl}c`hlrik~lrBhl~thl9`gl

@K9jhB{qTrlr, }lhl}ik~ltkI9BE kiX qNj|9GqkI^ nkJcnl id|fqH~fgKj,9{`hl9rBhl nOn~lj}c /


21/40

1:

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' / 18 (

::& :: & 1=:1& T~gkjx

qNj|90j{c~lrikac 1(A~kqljeqc~l~thl9qNj|9GqkI^ SS{ki,K,hlor&ljYc~l}lss

rBhl /1=:1(diNT}l j{c~lrikac|/1?(,~l nOn~l/8(nc,K~ qNj|9 J'A'C&A'A'C reu}l|gl9 {jeddOgc{x~lrnl9j~tch l 9{qTrl /:4(j~tch l 9 fj~tchl9`c9jYchl9qtc9V /:>(A~kqljeqc~l{c},k&fjUclBE~thl9dEo,c ~nljrcodOz,cWz,cqA~K9/?2(@K90 j~tchl9`c9Wj~tchl9`fjYchl9qtc90 ukrlC~c9xc9

`fqtc90}cn&lUhl9qtc9r~lj,c~lC~`glj,T9@K9}Bc z,c~nljrcoBEeu}ljeqc~lj,9j~clqrK@~v @K9}ki9|BhlqT {qTc}~c9jecC~c9dEoGK9~nljrcodOz,cqA~K9j"5rirlrirlqT C`=b"}~c9jecC~c9dE o`glGK9jnc~l z,cA~K90 z,cqA~K9qtc9{c9

jhB c90 }gl9qtc9euhlo fjUcl~nljrcoC~GK9 6~j,c~l|cC~`fqtc9{c9 C~~lzKxqhl9euhloj~Q9jqB9yglodOdEo`gl {zkib

{dql9{nc9rBhl {|TFjhBNThlo}gl9 rnluki9}i}ijbhl9~tl `knl9r}l,coNT}lz&lj~tcl|TF"bnl9dEoC~jC~chl9`k,`gl ~ki~kij{9~ki~kij{9~ki~kij{9~ki~kij{9~ki~kij{9

Anj~{x Cjq { zikhl`}luBhlo|T}l

Anj~{x Cjq{ zikhl }luBhloBE~ik /40::01=:1(,~l0 nOn~l/:=(nc,KqT /:1(nc,K{xk,nl~inlrikhl90 }ql9jdtchl9GqkI^n&l0 }ql9jdtchl9|ql9~thl9dEo `gl {zikbzikhl }luBhloBE~ikjr9Ò,Thl G~ikhl,cNThlojqcl"&lqtc9r~lj,c~lGK9 uEA~kI9eurluBhlo|T}lj9dEo gl hl9zikhlrBhl{|T~inl}gl90 {K|rlxj,cn}l}gl90 ~dthlki9,c{=rl{xgl0 }c9j`c~l~inl}gl9qtc9NThlo {edc9j`c}gl9qtc9|gl9,,TkNikhljC~chl9`k,`gl [[C

Jgbnf Z~nng Anj~{x Tjf``g zikhl }luBhloBE~ik /40::0 1=:1( ,~l nOn~l/8(nc,KqT/:1( nc,K{xk ,nl~inl GqkI^0 }ql9jdtchl9GqkI^n&l0 Mkr|ql9~thl9dEo gl {zikbzikhl`}luBhloBErBhl ìljzchlNThlo jqcl"&lqtc9r~lj,c~lGK9 uEA~kI9eurluBhlo|T}lj9dEo glhl9zikhlrBhl &f,TK9"ik90 {~l~B~l/}l(NThlo}K9rK9u~l,Thlaqjgkqtc9~ik{Òi9eI|t~l,TkjC~chl9zikhlikhl,Thlq{kqBnlxBnl9qTjeuC~c9dEo gl [[C

Jgbnf Z~nn g Anj~ {x

Tjf``g zikhl`}luBhlo|T}l

q%L|cziqBnl|[c

,nl~inlrkihl9j"À~K90 }ql9jdtchl9GqkI^n&l0 i kql|ql90 {qTrl/;


22/40

11

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' / 18(

::& :: & 1=:1& T~gkjx

q%L|cbJtc9~QnljrcljnchljrclA~K9b|fjrcljrclqtc9qtc9`gl }hleqhloj5

`ikXr~l0 qik~ldikuinl9~ikhldBhlo,GKzik glNThloxqziO9jecC~`glo}~c9r}ldBnl9,T kb`gl jrcljrclqtc9qtc9`kGK9eu}lC~qglxhlb`gl jqB9jnXBE0 zij9BE%i]leIyglodOBE0 {xkql9{qTrl{dql9{nc9BE0 YikYcqkrlz~lBE "KYcNHrlz~lBE0 acBE0 gcBE}`gleuhlo BEqtc9rBhl A~OIuf9C~qglxhlb`gl jnchljrclA~K9jrchljec|ik~lGK9eu}ljnb`gl SacrEo q%L|cb rEos

Ljdna``i q T c,& l /, K ( C~`|k i{Y~l {Y~l |ikXE,&l/,K(q|c90 d}ld}l |ikXE `jac~t,q|c90 {YK9 {YK9|ikXE {f,[hl,q|c90 dBk dBk |ikXE qdikXrik^jtcl,q|c9 dk dk|ikXE A~krlGK9GOI9,q|c9aEacrEo q%L|cb rEo eqnlqc|fqtIk9rikX,E^

NHrldBnl9z~l}~c9 q%L|c}~c9j|9q%L|cbrEo jnchljrclA~K9rikXj~tchl9}r~l glo~j|9a=qT} &jnX{dtknlxkq%L|cbzik glo}~c9~ikj~tcleurldEouf9C~b`gl q%L|cbYizikj`c q%L|cbYiz i k`gl o }~c9`gl jdrlr i kh l 9 0jdrlrikhl9 }n}lrikhl9 }n}lrikhl9 jnchljrclA~K9jec`|ik q%L|cbYijecC~qglxhlb`gl /qTrldt~l xhljnrc~ikj,9edhl9eu}lb`gl z~l|~lGK9 xhleqhl&fz,edhl9~ik`cj,9b@K9qgl(

@qc :8


23/40

14

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' / 18 (

::& :: & 1=:1& T~gkjx

qfz&l0 Nk i=hlac >qfz&l0 Nk i=hlac >qfz&l0 Nk i=hlac >qfz&l0 Nk i=hlac >qfz&l0 Nk i=hlac >eqnlqcNkihlhOVn&l}l~inl`B&l}dnl9

/:4(di,Tk glo{n~l {!k~~inl B&lj,9Uinl/1(dirBhl rirlNikhlhONThlo n&lnkqkrlxk}lr}lNkihlhO|Oi9V ~inl B&lqH/2=(,cdkihlNHnl9,Tk~c {A~K9zOi9n&l}l~inl B&lj,9}dnl9

r}ldieu}l`glo qfz&l/:=>(qkihl~inl`B&lj,9UinlNThlo {nK9j"`=nl9~thl,Tk r}lNikhlr}lkihl{j`9}c9~inl B&l fqtc9{zhljej},nl{rB~l &c&K~inl B&ldBhloHgkh|hk~jf[qjkhgb Djqk /H[D(~rl {eqnlzOi9,,Tk,nlrhlejzchl,B~lj9`Bc9qgleu}ljC~chl9Càhfn [njc {uBE^jdbhl9jzchl n&l}l~inl`B&lj,9@K9}K9_cnqT [nlC~c9j,9qTF9@K9j{chlj~tclqki9~ jecC~c9`gl

hl9~ SSr}lNikhlr}lkihl~inl B&l fjrB{jnnEX ~inl}gl9Òi9j|9qtIk9j|c~lb,hl |kihl}hlÒi9j|9j}chldBE|il,q&l|il,hl {qtc9A~K9zki{jC~chl9qYirlaf9jc`~g{ ngl9ngl9nEX |kihl}hl|ildkihl9rEo{dbqTc |kihl}hlr}lj}chlqTc |kihl}hljC~9~hb9j`chl9,Tkr&l GK9,hl `f^,E^ }gl9qf

,hl9rnluki9,Tkr&l {E"K{j5qTcqT D~t#{`cnq ,E^ }gl9C~lrEo{dBnljrB,Tkr&l{E"bjrBxlGK9jzchl,q&l GK9jrco `f~ |kihl}hl|il|kiX,rEo}gl9~ki |kihl}hlq|ilaE &l|crEo{rB~l "]ljC~9r}ldbjzchl,q&l f~ r,c9=hl|kihl}hl|ilrEo{dbqTc `f^}gl9nEX f ~cJcqeu}l,hl9

`f^}gl9~ngl9GK9 |kihl}hljC~9~ `fdONikhlrEo=nlx~lki~tq&lzki,hl `f{rB~l{d~l{dEeu}l|cq&l ~c9A~K9r}l}K9|Oi9b|cq&lzki,hl {q&ljrBqtc9rEo{rB~l|kihl}hl|ilq&lzki,hl |ilq&lo~inl~t},krlnEX }gl9nEX~ ~cJceu}lr&l j`9j`9q[c9q[c9 r}lkihlr}lNikhlb|crEoYcjrB~tjrco |kihl}hl|il,rc{d~l{dE,T kr&l Oi9dtIl~kijrco jecxc9r&l &c

&Kki X~inl0 `Bhl9~inl|kihl}hl Hgkh|hk~jf[qjkhgb Djqk~rljbo "b~jrco ~iq]Kq,TkrEo fjrB0 r}lkihlr}lkihl|iljnrEo ~inl`gl{j`9}c9j|9jrB{rB~l |il|kiX,j{chlzkiGK9 &c&K~inl B&ldBhlo~rl/H[D(~ki {eqnlzOi9jzchl,B~lj9b|kiX "KgjnE Oi9dtIl~kirhlexc9br&lssYizki gl

qfz&l/:=>(qkihl~inl B&lj,9UinlrBhl|~l,Tk{jn{xc9 r,c9=hl~inl`B&lC~j`c ~inl glqtc9{jneuhlo ~inl B&lj,9Uinl~ki r,c9=hleurl`nl9`glo{db ~t`hloj`c {dBnljhBj9jzchl,`glo{rB~l ~inl~tjhBNThlo ~inl}gl9qtc9~ki }}ljz9`glo{rB~l C~ceqhlodtknlrBhl r,c9q=hl|ql9jC~chl9qtc9qT `Bc9C~`fqtc9~{dBnlj,TchlNkihl glo {ehlj}t9~B~l{rBhl9

{dtknlq~inlaE @K9}Bc~inl}gl9~kikiXNikhl glo{rB~l {`c}K9,,Tkj`cjC~chlo r,c9=hl~inl B&lC~j`c ~inl`glqtc9{jneuhlo j}t9~B~l&T@lNkihlqHq,TkaE n}lnc|t~l,TkjC~chl90 jnc~lkihl9rBhl r,c9=hl~inl`gl{dtIk~|gl9 r,c9q=hlj`cngl9euhlo ~inl B&l|cC~`glo{rB~l |kihl}hl

j|tco~tGK9 &diNT}l C`%irl0 }~lrhlac0j{c~lrkiac/4(|rBhl r,c9=hl~inl`B&lqHqc]j|tcongl9|cjC~chl9~ki qfz&l/:=>(~inl`B&lj,9UinlqT }Oi}ql9`k,Tk,`gl

&hl9{kihl9NThlorl`~l SSr,c9q=hl~inl`B&lqH|ilrEojn,cqTc NT}lkih l9,Tkbr&l r}lkihl9~ ~iq]KjrB{jnnEXr,c9=hl|il,rEo{dBnl{djrBj,Tchldthl|kiX

jnc~lr}ldt~l~ },krl ~l ~l c`cnEX j}t9~B~lxE~ki `fqtc9x~l|~l@K9j{chlj,c~ldthl|kiX {!k~eu}lbr&l "KqTc {j`9}c9j|9jrB~ki j"`jn egl`fjrB~ "bj|9jrBnEXE qkki9u|cOi}OqtIk9}c9=rljnj,9~ki unlrK9jn,rEo{db "KxEqTc r}lNB&lhhlr}l}hlbjbo `frkiX~ "K

qfz&lj"`=nl9~thlqT r}lNkihlr}lkihl{j`9}c9~inl`B&l`fqtc9{zhljej},nl &c&K~inl`B&ldBhl~rlH[D

{eqnlzOi9,,Tk,nlrhlejzchl,B~lj9qgl

~jn ~&l,K~ki~lj9GK9 r}lu~lqTcenl}ir&l "K|kinEXE |glC~r&l "K{|iljrB~ r~&lo}K9Bc9j,9|ilhn9l,ThlA~K9jrB~jnE|~ldBEGK9 enldkihl9rEo{|iljrBb r~&lo r,c9=hl~iq]KjrB0 r,c9=hl|kihl}hlnEX |ql9jC~chl9j5 Bc9rEo fjrB{rB~l~tjrco {YnlX{rc9eu}l|cGK9j}t9~B~lqTc &T@lGkIhl{c9q,Tkjrcoaf9ss|kiX@K9j{chlj~tclqki 9~ z~l|~ljecC~c9

`gl|~l,TkrBhl qfz&lj"`=nl9~thlrBhljnxkihlC~`f{qtc9}iV /?=(,cdkihlNHnl9dnlX`gl ~inl B&l|ilhnl9~ki qkki9u|c{|ilqc r,c9=hlj,c0 r,c9q=hlb|il~kihl }c9=rljnj,9jeu,Thl9jn,`glo{jn{xc9rBhl,TkjC~chl9`k,`gl qfz&lGqkI^

n&l,Tk {x~lxOi~nlj~t9,BcrBhljnxkihlj`c ~inlrhlzkihl~&l ~&l,Kjqchl9`fr}l@K9~ SSj"`rkihl9,hl9`c9{qtc9}ijrco{!k~ qik9rBhl9qTc|&ljbo0 }b9nEX jechl9}ki~lr&l jzchl9rBhl9zki %tIO}ki~lr&l"KNT}ljrco u,Eb}ki~lC~r&l jNBa~lqTcjrco `klq}ki~lC~jrcoaf9 j"`dOjrB,E^ Òi9,c`K|Oi9{|il~jrco ~inl~&l,KzBErcE ~&l,Kzkihl~&lr}l}K9zki,hl qfz&ljqcljrchl9,Bc Ykia~ledql9 nnlXzBql

{xk ~inl{b r}ldbzBE,hl r}lj`chl9j|c~l~tnlr&l Jhl}|Bnl9~c9jrBzki,hl jnc~l{Bhlo ~inlj,c|fj,crhl Bc9,hl |c9kH9{xkzki r}l knl9j~tclj~tcl~tnlr&l qNj|9{xkzki,hljrco Òi9`knl9nK9b9j|c~l,r&lssYi jecC~c9dEo`gl

&c&K~inl B&ldBhlo/H[D(~rl|ilj9edhl9euhlo &hl9~Eo kiX r}lkihlr}lNkihl~inl B&l`fqtc9 {zhlje|cNkihl gl~ki [nlC~c9j,9qTF9@K9j{chlj~tclqki9~ SS"K|kiqtIk9 |kihl}hl|il,rEo{d~l{dEjrB0 fqtc9|ki~l{c9~ki9,rcjrB0 gkjn,rcjrB GK9jrco~c9r}l}K9qTcb|crEo}gl9jrB~ |kihl}hl~/4(j}chlj|c~ldBE|il,rcrkiX0 ~inl~t},krlqtc9rcrkiX "bqtIk9jrBjrco jejtc~l

`Bc9qTcjbo {E"K~t,hl "K|ql9jC~cqTc`Bc9|cjnrEo r,c9q=hljrBYc reugl9eugl9j|tco~t`Bc9q&l|kiXrB~lxc9br&lss|kiXxlqOjecC~c9dEo`gl r,c9q=hl~inl`B&lqHrBhlzkihl~&l0 &c@lh&lqtc9x~l~c9A~K9NThloqTnl|Oi&c@l qtc9~ {qtc9zOi90{qtc9}irhljzchlC~ jC~chl9~ki @K9j{chlj~tclqki9~ Òi9`ljecC~c9dEo gl

NikhlhOjrcl{}ki9,{jneuhlo|gl9 ~inl`B&l|ilhnl9dBnl~ki aMcj,9NThlo{dBnl=nlA~K9_cn {qknlXjC~clehc}c{qTrl :;1W

1=:: {, /1=::(diNT}l0 C`%irl|/:>(,~ljnXqT} eqnlqcNikhlhONThlo rirlNkihlhO0{kNk&NikhlhO0 xikhl9NikhlhOrkiX{C~c9 n&l}l~inl B&lqHrkiXrBhl ~tljhBeuhlo kiX~inlj,chl9,jhB,,Tkb~ &hl9j,chl9,jhB}i}ijbhl9/?(,cdkihlNHnl9~ki ~inl`B&l|ilhnl9dBnl{eu}l~tljhBeuhloj9jzchl,nl `rlqTrlxc9edhl9{}c9 />(,cdkihlNHnl9`cj9jzchl,nlj|tcojbo`rlqTrlxc9jC~chl9 {`kj9jC~clehcxc9jC~chl9~ki k,Tk,`gl

uk i9dBc9/!crlO i(uk i9dBc9/!crlO i(uk i9dBc9/!crlO i(uk i9dBc9/!crlO i(uk i9dBc9/!crlO i(

ikX~inl0 Bhl9~inl|ikhl}hlj|Zc~lxc9 fqtc9~ik jnodthl9GK9|kihl}hlxirlj9qgl

qfz&l/:=>(~inl`B&lj,9UinlqT ik X~inl0`Bhl9~inl|ikhl}hl|cj,c~lj|Zc~lxc9`fqtc9~ik jnXdthl9GK9|ikhl}hlxirlj9 qgleu}ljC~chl9jC~gcxc9`gl~ikjrB^,Tk,`gl

{zikbjC~gcdt~lrBhln&l}dnl9qT dBhloeIxirlj9Nikhlj`c |ikhl}hlqtc9~ik }k}}l|~ldOGK9b~jnXdthl9GK9 |ikhl}hlxirlj9qgleu}ljC~chl90Oi9dtIlìkXdBhloeIdt~l jrchl9dO,

qglo|ikhl}hl{c9/1;(nc,K {rBhl9|ikhl}hlxirlj9qgleu}ljC~chl9 NHDD `kiXrhle,qglo|ikhl}hlqtc9{c9`~lzikhl,c{}gl9{j=9qTdBhloeIdt~l,,Tk gl NThlodt~ldthl9|ikhl}hlxirlj9qgleu}ljC~chl9jC~gcxc9`gl

`rlqTrlxc9dtknl{rBhl9 |ikhl}hlqtc9q,,Tkb~ }dnl9rc=nldOxO`kiX|cj,c~l`rhl9ik X}Oi}ql9NikhljC~chl9NThlo {zhlqjeqHqtc9,Tkb~ Oi9dtIl0uinl9#=:0;4=1==0 ;4=1=:0 ;=?;=>`kiX `rhl9ikXNikhljC~chl9`k,`gl uki9dBc/!crlxO i(uk i9dBc/!crlxO i(uk i9dBc/!crlxO i(uk i9dBc/!crlxO i(uk i9dBc/!crlxO i(


24/40

1;

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' / 18(

::& :: & 1=:1& T~gkjx

qfz&l/:=>(qikhl ~inl`B&lj,9Uinl~ikeurl nl9`Bc9|cC~j`c d,K Bc9egl fqtc90|ilhnl9,Thlqtc9{jneuhlo {zhlqjeqHqtc9eu}lj5b~ z~l B&lNikhl glouinl9nObrlqtc9~ik jC~gcxc9`gl~ik jrB^,Tk,`gl

qfz&l/:=>(qikhl0~inl B&lj,9UinlrBhlrc=nlxql9jzchljnj`c rc=nl~tS=>>s/n~`0{~`0|=~0qn,0rd0

a]l( @gn T{`} Tnq|hdnt _cnzikhl,crBhl|gl9j~chl90 |f{=hl{xB~l}}ljz9,crBhl|gl9j~chl90 qkqkrikX|ilikhlNkihldBhloj5qfrgl r,cq=hljhBjrchl9dOedhl90 |cal|cajrchl9dOedhl90r,c9q=hlgkNHkhl9edhl90 Gdkql9jedc~ledhl90 {C~l~kihledhl90 g}ledhl90 iklhl9}ikh l9ikhl9e}BcjeczikeIqfz~lzOedhl9NThlo/:=>(qikhl~inl`B&lj,9UinlrBhl ~inl B&lqHNThlo rl ~l qqTnlq~nljzchl,B~ledhl9qtc9,Tkb~ [nlC~c9j,9qTF9dtIluinl9 =:0 n&l}l~inl`B&lj,9@K9}K9_cn0 qfz&l/:=>(qikhl~inl B&lj,9Uinl [nlC~c9j,9qTF9 uinl9#=?1>>>:=40 " ir k&[nlC~c9j,9qTF9uinl9#=?1>>==4 qtc9ìkXeu}l}@l rk~t}Bcjucle {dtknlNThlor}lje9

gKz~l`B&lNikhljC~chl9`k,`glxikXehl eglqT~inl}gl9qtc9 r,c9

d,K9 Bc9egl fqtc90 |ilhnl9,Thlqtc9{jneuhl qfz&l/:=>(qkihl~inl B&lj,9UinlrBhl{zhlqjeqHqtc9eu}lj5b~ z~l B&lNikhl`glouinl9nObrlqtc9jC~gcxc9,Tk

q=hljqTchldik=hlj,c~ljnqHNThlo eglrBhl9xB~lÒ&Ucr~inl}gl9qtc9 egl`kiXr,c9q=hljqTchldikxB~l,TkjnqHjC~chlo NikhlhOjrclNThloegl f|fxi{rB~l xkdik~ln}lncqHqtc9A~K9qc9}Bceu}lj5jn ,jC~chl9~ikn&l}l~inl`B&lj,9@K9}K9_cnqT jC~gc

dt~lxirlenlxc9 {j~c~ldBnl@K9}K9_cnqT qgl gol&c@lrBhlqzik {j~c~ldBnlqEor,c9q=hl~inl}gl9qtc9 }}ljz9jrBX

,Tkb~ {j~c~ldBnlrglzE @j"qtc9{,{j,9&fedhl9dO,qgleu}ljC~chl90 xik`kiX

r,c9q=hl {j~c~ldBnlqEo }gl9qtc9`&ljzchledhl90 {j,9&fdO,edhl9rikX{rB~l{j~c~ldBnl=nlxql9qtc9qT {djC~9jhBjrchl9dOedhl9NThlo j9jzchl ,edhl9qtc9,Tkb~ {j~c~ldBnl@K9}K9_cn/:=>(qikhl~inl`B&lj,9UinlìkX |f~ik&lrikhleu}lj}0

|~ljxc~l[nlC~c9j,9qTF9 /:=>qikhl~inl`B&lj,9Uinl( uinl9#=?#1>>::10|~ljxc~l[nlC~c9j,9qT F9 /qfz&lGqkI^

n&lOi9( uinl9#=?1>=>1; ìkX z~l B&lrikhlC~c9Ni khljC~chl9 {`kj9jC~gcdt~lxirlenlxc9`gl~ikjrB^,Tk,`gl

{zikb|ql9jC~chl9j5rBhl OiqTnl`Bc9|cjnj`c qNj|9GqkI^qT ~inl`glr}l@K9~ SS~Qnljrcl~"K|ql9jC~chl9j5qTc {GqE`Bc9|cjnrEo ~inl`glr}lj&c~lb "K/:=>(qikhl &c@lh&l}}l~ikj,c~l,hl}}ljz9qH{dt kn l C~crcjrB0|~l klxik9jhBjrchl9rcjrB0 qC~cC~cj{chl,}lGK9 ~c9jrB~ik }}ljz9rEo{rB~ld,K9`glqTc "i~j,c~lr&ljnc~lzO i9q,,rc~i k qTnl|O i~c9jrBqTcbrEo j,`nXlaf9~{}jrchl9rcjrB~ik qC~cd]jrBX,br&l `~lzkihl,c~|Er~&l|ikX rkihlC~c9q&lzik,hl xkxkj,c~lj,c~l {j,9&f%ieIjzchl,B~l`hlobr&lss|kiX hl9V{eqhl~ik Òi9`ljecC~c9dEo`gl

uik9dBc9/!crlxO i(ui k9dBc9/!crlxO i(ui k9dBc9/!crlxO i(ui k9dBc9/!crlxO i(ui k9dBc9/!crlxO i(

Af~n C`~g{j hg

{dtkI,glqtc9rBhl9xgl Bhl9qglo }cn&lUhl9 { kj9BE~thl9

|B&lYknl9~iq]KqTxirl|il gloAf~n C`~g{jhg {dtkI,glqtc9rBhlxglo `Bhl9qglo~O}ql9qEqtc9NThlorl ~l glo }cn&lUhl9{`kj9BE~ki /2#::#1=:1(,~l~ ,nl~iGqkI^0=b9rnl9|ql9,Tk |B&lYknl9~i q]KrBhl~thl9dEo`gl {zkib{}K{}@lqtc9NThlo rl ~l|B&lYknl9~iq]K@~v j"b~lrc}ikhl9zqlxBnl9qT ,Thl9|hl9jecC~c9dEo gl

"KjnX~jrco ~O}ql9qE{!k~|ikX ukrl|ik~ljq&lor~&ljrcoz,crikX~ {dtkI,glnEXrl`~lGK9eqnlqceglqTcjechl9|E`Bc9q&lo j}t9~B~l~ikjecedthlrcb NikhlhOedc9{dtkI,gljrBj}t9~B~lxE=hl|crEo{dbqTc `frikXnEXqf9jbhl9EnEX~tnldEoq&lo~iq]Kr}ldi{jnnEX a&l|ik,lrglq|Ezkirc~ki,Thl9ercb {E"K{xE~qT r}lkihl9eu}lrEo ~O}ql9qE~ikr}legl|Oi9~ki}rhljzchl,B~ledhl9~ikjecercb ~O}ql9qE{jnnEXjzchl,B~lqTc~jrco Nik=hlac|/:1(,~l}GK9 Af~n C`~g{jhg {dtkI,gl~ki{c9j9rEo fjrB~ik `knl9jbhl9/4====(uik9 Òi9GK9~O}ql9qEj9xc9br&l {E"KqTc [`x`{j Trhl{ ~c9~kir}l|~ik

~c9NT}l}K9NHnl9nEX r}lNT}l~ki~c9/1;(}K90 kijzchl9rEo~c9/


25/40

1>

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' / 18 (

::& :: & 1=:1& T~gkjx

{kNk&~ik jechl9j,[^,edhl9`gl }i{rB~l {`kc]likhl9zkihl,c rki9r~lqH{rB~l `~ljè`|kieu}ldE o`glGJkrk ZukNTklqHj{c~lrBhljndEo,j`c eqnlqcegl gl |Brl|lGK9}{jed{jnrBhl|gl9 ~qcNThlo,hljbhlrnl9Nkihledhl9q,Tkj`9èuhlo jdrljnc~l~tjnj`c qkdhlrkihl9egl~ {eqhlqtc9NThlo &di|~l,Tkrkihl9eglrBhl xkjrB^,j`c {eqhlqtc9~Bcedc9qH~ik{kNk&rBhljnxkihlqkjrcoqT }i dO}c9qkj|`gl r~&lrql9rBhl|gl9 {%L|kl gl {cTrBhl{kNk&egl~ik{c9eIGK9 }ki9qki9dEo,|Brl|lGK9}NkihlhOr}lNkihlhO{eu}l{zki9xE~ {j~chl9{jneuhlo {%L|klrkiXV ngl9gc,lqtc9NThlo {jeddO{jzc~l{{Oiqtc9~eqnlqceglx~l `c|Bnl}Bc {kNk&rBhl~tnl,}ldEoj`gl

eqnlqceglrBhljrco ~ik|kinKa=`gl ìg{zhlo c,TkdEo gl {%L|kl{ehl rirl0 {kNk&NB&luBc9dt}lrK9qtc90 a%Lb|K~Eo kiXj`c rkihl9r}lb9`c9qtc9~ eqnlqcrikXVa=qtc9xE~ik r}kqlo}kqlo~tF9j~tcl=hlj,c~ljn`gl rkihl9r}lb9`c9qtc9`gl

eqnlqco{jqB{NT}lqtc9~ik{eq}lqT zBE|TnlC~èuhlo eqnlqco!j|oxOi9}Oqtc9 r}r} j|tcob9~inl gl eqnlqco}krl!crl~ik nkqlob9j}~inl gl r}l@K9NThlor}l@K9 hb, hb}c9 {r}krlqtc9 rki9Bc9|c~inlj|jrco gl {kNk&rBhl }i rkeIqk glo{dt~lr}ldt~lqTc{kNk&rkihl9,hl9`c9qtc9`gl {%L|klNThlo{rfjnxkihl,hl9 {%L|klxOqT }n}l~t glo|ilngl9|ilYnlqtc9~ik z~ldO,|ki~ledhl9eu}l gl {dt~l gl {kNk&eglA~K9~ik jdrlqKuBO^GukI9j`c ~qczK kiXzBEjd5`Bc9Nkihl glo rBnl9{c9r}l,l{eu}l jbhl9}gl9qkedhl9|gl9eu}l gl ~tnldEo gloNT}lqtc9}BczK~ }i gl {j,9A~K9j`c{~ljz9r}li"lj,9uf9V &hl9{~ljz9xErBhl }i~{kNk&NThloeqnlqcrkiX{C~c9 gcrrl{jn{xc9dthl9,lrglqH~Bcedc9dt~l~ik&T@ledEo gl &hl9{jn{xc9rBhl eqnlqceglV|ki{ldt~l~ik }i~ {C~ql9uthl9{c9euhlo `kiX}@l9}c9xc9`gl

S{%L|nlr}leglrgl9{jC~chl9`c`k fqtc9{rB~l {%L|nleglA~K9{jC~chl9 ac`k hlo k |EsYi ~~l|hl~dl,[nl9,[nl9jq9xirluf9`~Eo kiX }i gl `fqVqkdhlrkihl9eglNThlorl ~lGK9 {|c9rfdO}c9qk|c`gl qkqk jacNThloqkqk qkdhlrikhl9eglqT xB~ldBc|cedhl9{rB~l ~nlX rldt~lTkedhl9~ik }i j~chl9}BcHeqhlqk gl }i j,9`c9j`c {~ljz9r}li"lrBhl|gl9Ji"ac`c~|tc]&i={`hl9rBhlb=hl `glo @K9jqj{chl`gl /:8=?(diNT}l |nl"nl`kiX`Bc9GK9 =rl|OiaBE &f qkqkrkihl9eglenl|c`glo{db &dhlNThloqrf {,gl{j B9rki9r~l|cOi~ik }i~ `rkxc9qkV jdrlqK feqnlqc{qtkI9`c9 @K9jqj{chlj,9`glo}cr}li"lrBhl Seqnlqcr}lj&c~l gl NkihlhOjbhl9}Oij,c~ljn|hlo~}c9 `fj,c~l glo{,lrkihl9 {,lrikhl9NThl o`hlorhloj|tc~lrlj{chl jnrrlxikhlrrl gl f gl j~tchl9`c9jYchl9qtc9NThlo|gl9 j,cjNTcGK9 ,&lrrljqcrrl gl`kiXj`cl rkihl9r}lb9`c9qtc9xOqT `hl&f},cq,Tk |kijnrrlj|`gl UkqldO}gl9qtc9NThlo jqB^j|tcledhl9~ik {ri&frrlj`cl|gl9@j,crki~l c9qtc9xOqT }krl!crlrglC~glj|9n~l~ik {riq&frrlC~ {j9{~ql9,~lj,cj`cl|gl9 {kNk&`c9qtc9~Eo kiX

{|ki~lq`krrlC~ ~ljrchlo ~l cjn,edhl9~ik dt}leqrlNki9j`cl|gl9r~il~ilNThlo {|ilHljnrrlj`c rirljb~ljuclqtc9~Eo kiX ìrl K9ìrltc,TkqjnC~sYf @K9jqj{chl~ xirljuclj,9`c9dEoj|`gl

}i gl qkqkrkihl9eglqT|fqtc9~ik {eqhl }lr}lqtkI9euhlo Òi9`lC~gloqk,c @K9jqj{chlj,9dEo |ki qTnl~nljnedhl9 `Bc9jrB^,`gl a%L|c9hl|&lj{clj"`rBhl9,Tk GJkrk Z{il}ki9dEo,c rkihl9egldthl9&T@lC~glo|Zhleqnlqc|fh&l{dtkI^ j|tcorkj|tco,Ejnxkihlrrl glo }ik~l ac=~ik {kNk&`c9qtc9NThlo ~BEec9}BcjrB^|c,`gl {xf9èuhlo {kNk&,KjnzBnl9udhlA~K9Yijd5C~`gloa%Lb|Kgcrrl ,qlqkiYnl,BkIhl9~ik `fqV}cqtc9rBhl }i~ j,9`c9jucledEo`gl

`fqj,9`c9,crBhl S,qlqkiYnlkBIhl9`gl {kNk&,KjnzBnl9{rB~likhl9eurlxc9`gl &hl9`kiXikhl9eurlxc9`glo{dt~lqTc{kNk&V%N=hl&@lj~t9qH{jqB{NT}lqtc9~ik enl|glThl nl|cj}j,9ngl9|ql9~ik qeu}lqjn,TcjuB,nlhleu}l gl TcjuB,`glo{jC~chl9qTc|gl9 rkihl9r}lb9&@lj~t9qH~ qkqkrkiX&@lj~t9qHrkiX~ik xki9juc~l|cqH{j5,hlzkihlrc9zK9,nleu}l gl xki{dt~l`gl |fqHj,90 ac`cj,9NThlo NkihlhOj,9Hjxchlo}Oi~b{rfjB |tc9ukiX {j,9A~K9`glo{dt~l|gl9eu}l gl `kiXj`cl {kNk&qf|ìl|~]cqjtc~laE jdrlqKuBO^GukI9rki9r~lqH~ik rkihl9r}lb9qT rhl Bhl9Nkihlj,9qTchiljn`glo /=b(`rkqqfqk glo ,gl,B&ldt~lr}ldi|gl9 eu}ljnb`glsYi }i~j,9`c9dEo gl

{|c9rfhl eqnlqcNkihlhO~ik|gl9qf|ìl|~]cqjtc~lt~lj}aE rkihl9r}lb9qTjdrlqKuBO^GukI9rki9r~lqHqtc9 rhl Bhl9Nkihlj,9eu}lGK9 a=r}ldi{rB~l }kqljd5qHeu}l|cNkihlj|`gl

/xKrcxikunlj,9`c9`glo [on Fjkx Jgk [on ]njd`di 5[on Fhln `l J~gb Tjg T~~ Ixh `l A~qcj }c{ixl~ikzKj|tclj{chlexnlzkixb`gl(

JJ


26/40

1(zkihl~ qNT}l~~rgl9~ ~QnljrclrkiXj9xc9rEo {xglzkihleu}lrEo{rB~l frkiX~ki~QnljrclrkiX~ enlj9r&l {E"K|ki enlj9rEojn,cqTc qNT}l~rinl9~r}lzkihl~ki `Oi9`knl9nEXj9r&l kiXj`cl "KNT}ljnc~lzOi9{xglzkihl~ki knl9`Oi9z&l~ki r}l=~lNHnl9/:>(`knl9nEXj9r&l {E"K/>(zkihlE~QnljrclrkiX{}gl9{j=9zOi9eurldt~lnEXj9xc9rc,Tkr&l ~tnlrEo{xglzkihla&l{xglzkihlqTqrki9,af9|kiX}gl9~ql9 `rlqTrlxc9rc,Tkr&l {E"b~ki frkiX~ ~QnljrclrkiXj%b~|fA~K9jrB,E^ }gl9qt@l9}gl9~ql9nEXjd5jecrc~ki |~lqdOaE nEX frkiXxhl,c`frkiX|ilr&l |Oi9=|~lqdOaf9z~lj,chl9jnC~r&l n%ki~`frkiX~ {kqlzkihlj|9jrB{kqlqTc%kql9zkihlEuBhloxc9rc Ykia~l~ {diuBhloxc9rEo {xglzkihl Oi9zkihl~{,hl~ nkJcnl~inlEj,chl9rc NT}l}@lNT}lrkihl9 {E"K}gl9jrBEj,chl9jnrc~ki /??(zkirEoYcjrBj5|c qT{Eo"bjrBnEXjbhl9GK9 xhl,c}kihl9

jnC~rc {Eo"b~ki ~QnljjrclrkiX,E^ j%b~}gl9qt@l9}gl9~ql9~ki q|ki~lncrEo{rB~lr,c9}BEukiX}K}@ljnC~r&l {diYc~ qki9|hl9rcnEX "hl9rkiXjrBjq[|kiX Yki~rkihl "K~rkihlnEXai,c9{|il ~kij~chl9j~chl9 q|ilj9Nkihljrcoaf9 jnc~lzOi9a&l|kieu}l |c|Ezkijrcojdbhl9,B~leurlxki9j}t9`gljrB~{} ~QnljrclrkiX~ki %iq}ki~ldthljrcoaf9 `frkiXjrchlj,chl9|kiX,r&l hbrkiX|gl9j,chl9q&lzkiGK9jrchlj5r~lj,chl9|kiX ~Qnljrcl "KjnXuql9xc9,rcqngl9af9 ~QnljrclrkiXzKqTcqhl9q Eo}ki~l`kl~kiznl Bc9GK

`frkiX~ jrchlj5qTczkihldnl9jrB,q&l0`frkiX~ki ki~lzOj9 jrchlj5qTc qK9j|chlqH

eu}lGK9jrco zkihljrBenlj9jrco ~QnljrclrkiX~ xqhl9zkihlr}lzkihl~ki qK9ukijzchlr}ljzchlj9r&l nnl9@K9~ /:01(zkiGK9 NT}lzkihlzBE|ki~ljq&lo qK9uk ijzchlr}ljzchlEj9|ki X,rEo{rB~l Ykia~l{edql9~ki j,nEX `}lnEXxc9ukiXj9xc9rEojn,c~ki `frkiX {Eo"Kjn,c~ki/1>(`knl9j9,hl {xglzkihluBhlodBhlo,q&lzki|kiX~kijxB9jqchl~ /1>(`knl9`Bc9j9,r&l rkjzchlnEXYkia~l~ainl9A~K9j~tchl9C~c9qTc z,cjrcl~ j|9qt~lNTcjzchl|ilq&lzkiGK9 q|ileu}lj`9aE ai,c9=r~n&ljeq|ilxc9rEojn,c~ki`frkiX~ j}t9zkihljrchl9j`9r&l {diqT brKncqgldirOi9|ilGK9}K9Bc9,TcjnC~ rc ~QnljrclC~c9uf9rc~jrco ~tIk~lxkiGqkI^qTc ~Qnljrcl`k,`j|c~l ~Qnljrclrki XzKqTc ncqglA~K9brK /4(diE,T kr&l{Eo"KbrKjrB~|gl9 `frkiXac`c`frkiX j{9j{9jz9jz9`k~cnEX`frkiXjnC~r&l "KbrK~tqT ~j|9~{}jdB9{zOi9 {~inlenc|ki~l,TcC~r&l jnc~lr}ldi~Qnljrclqj~tnlrc~ ~QnljrclrkiXai,c9j5~ rgl9dkidnl9j5qTc j~rKJK0qczrl0 uE=kihl90 {,~l=kihl9,Tkr&l|kiX`Bc9ilj||Bhlojecr&l {Eo"b~ zOjrcl,Thlj}rKjrclA~K9~ki k~cdtr&l j}t9`f0 j}t9`c9jrB~ki k~c~tr&l ~QnljrclrkiX {ildtIl f

|frnl9}c9~ki k~cdtrc ~QnljrclrkiX j}rKjrclA~K9~ zOjrcl,Thl/4(zfjrchl ~knl9=ljnrc j}t9`f0j}t9`c9jrB~ `knl9~ki9z&lnEX0`knl9,cnEXdtKGK9,hl9xc9,rc encr}ldidieu}l|kiX ai,c9uf9jrBq|c,hl ~tIk~lxki c9jrBE"i~j,c~lqTc `frkiX~ a&l~|crEo fjrBqTnl9q`kaf9 enceu}l|c,hl `frkiXac`c frkiX {xilzBEGK9zhl9`Bc9C~qTc

`frkiXjrB r}l,~l~ jqchl knl9Nkihl,E^ki9ki9j|9 Ykir&l~ki !crlOidki9ki~lr&l "b~ki jqchl`knl9Nkihl{}l~ki~jrB^`Bc9|kiX ac|ilrc|EzkiGK9~hlq,cxE~ ~rl~kixirl&f|ki~lrEoYc~ki`frkiX~ki jqchl knl9NkihlrkiX{uBE^~ =kihl9xc9r&l|kiX|ilA~OjecGK9 ,hlehljrcl~ki !c9jrB0rirljrB

nEXr~l|cr&l "bnEX ~Qnljrcl~ ,E~hl9qTF9~kiejrco acqTq|ilj9af9 "bnEX ~Qnljrcl~}dnl9qTF9~ki uinl9z~lGK9 qhl9rkiX ,hlehljrclj5qTc ,E}dnl9ac|kiX|cuBhloxc9rc|E "Kj|c~l,hlehljrclj5qTc !c9jrB0 rirljrBxql9GK9

r~l`Bc9rcjrB^rcjrchl acqT{j,9q&faf9|c9|kiX jecjrcoqT`frkiXzK~ ,E{ilj|9r}lj&c~l~ki|[rlGK9 ,l~B~l{ildtIlj,90 qK9`rlnEX~QnljrclrikX{uBE^jrBnEXjbhl9GK9 {zhl9qTc `Bc9uql9|kiX r}l|~lrgl9qkr&l ~Qnljrcl}jecrEo{dtknl~rgl9~ `cuql9,hl{~inlqkr&l{enl~tjrco`kqTcjC~c~l|kiX izki9nEXrlGK9enl `Bc9C~rc {`Bc9rinl9~ j5rhlxql9`Bc9C~r&l0 !c9jrBdb9C~c9xki9`Bc9C~r&l !crlzKi|hl9NT}li|hl9jrchlbj`9r&l ,E~ "b~ki jC~c~lGK9quql9af9 frkiX~{~inl|Oi9~ki ~jqc~l~qeu}lj{chl|ilrc jrclj`9rc~ ai,c9uf9jrBq,Tk|kiX "bjrchl `frkiX|f~ki qr,c9jxchldtbr&l|ilj`9rc~QnljrclrkiXj%b~|fA~K9jrB~ ai,c9|fA~K9jrB0 ac{c]cqT,TkrcqYirlaf9 qhl9qEo}ki~ljrco{eu}lqdO Nkihlaf9 n}lncedhl9n}lnc,hl ~QnljrclrkiXjrBEn}lncqTcssYi,Thl9|hl9jecC~c9dEo`gl

j~rf9{krldtlj~rf9{krldtlj~rf9{krldtlj~rf9{krldtlj~rf9{krldtl

zOjrcl,Thl~tIk~lxK9ki9j}rKjrcleqrlA~K9j5rBhl /??({qgldONkihlhOj,9brKr}ldiqT {il}iuBE^,ql9~c9edhl9NThlo qqTnlq~nl rhl9qtc9xirl|[hlojnedhl9NThlorl ~l hl9brK=hljYchl9 ~kiqtIk9j{chlqT &di|ki,Thl9edEo,c ' ' '

S S ~ Q n l j r c l/??(brK~ki ~Qnl jrcl/1=:1(diNT}l /1(|kihl9

~ }=hlr&l {Eo|ki=hlGK9 jnc~lkihl9qTc `frkiX|ilrE o{|iljrB~k i| k i~ lj| o|cr&l ~Qnljrcl~ brK=hldthlrE o|fjrB~k i =hljC~9j~c~lGK9 frkiXOi9~k i`Bc9k i Xj9,r&l`frk i X O i 9j,c~ljrc o br K = h l j C~ 9 jr Bkij~c~l xc9rcjrB,r&l frkiX~brK=hl~tkI~lxK9ki9~ |fjrB~ki r}l| r}ljxchl

j~c~lr&l ~Qnljrcl{E|kiqj~c~lukiXjecr&l `frkiX~ ~Qnljrcl

q`kj{chlj~c~lr&l jnc~lr}ldi~ ~inljedc~lzkihl~ jUclqhl9xBnl9zkirEoj~chlj|9~ zkihlr}ljn,c|kidthlr&lzkiGK9 zKki~l zO/1>( knl9`Bc9j9rc~Qnljrclq`kaf9 ~Qnljrcl~{Eo"bnEX `frkiXki~lzO enlj9|ki~lb|kiXjecrc~ki {Eo/??(~ }ki9qki9~ki Bc9j9|ki~lC~r&l ~Qnljrcl xq@K9zOi9/??( ~ki=hljrco~{Eo"KqTc}cj,90 Oi9dtIl~jn~rljrB Bc9kiXrEo{dbxqrinl9~ Oi9jxchlj9,r&l {Eki~lzOqtc9rEo{rB~l NT}ljxchlE

jrchl9uki Xjecr&l {qTnlbrK=hljC~9~ hb9,c~rl|ilrc~r}ljxchl }i}ijbhl9qTr}ljxchlohb9,cE~trc~ki `frkiX~ NT}ljxchljrchl9jrco `frkiX"K|kib|c9zkiGK9 `frkiX}krl!crl~kiqA~kI~l|kiX /1=:1(diNT}l/8(|kihl9 /


29/40

18

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' /18(

:: & ::& 1 = : 1& T ~ g k j

jr9Ò,Thl jn,Eqcnl,E^ "qjeqc~ljdBeu} l glo |fh&ljed~tFh|n To`r C[\ ~ki /?0::01=:1(,~l0 nOn~l/8(nc,KqT gjn/>(nc,K{xk ,nl~inlrkihl9j"À~K90 GqkI^qj~tchl9|ql9,Tk {qtIk9`c9UcrlOirBhlki~l~f9dEo`gl

jn,EqcnlV |fh&ljed~t Fh|n To`r C[\ rBhl ~kij|9|Bhl0}kihl9dql9|krl0 Nkihleqnlqc0 }knl }l0 qtIk9`kdL0 j}czfzE0 gKgK Bhl0 jnchljnchl/T'L(0 }ki9|hl90 JtFYc0 jn,Eqcnl rkiXj,9`c9xc9`glo jr9`Kdthl9/:4(i"lb=hlqgleu}ljC~chl9~ki {zkijrcljn,Eqcnl~SS|fh&l jed~tzkirEo`Kdthl9j|9~ki z,c}kihl9dql9|krlzK~jn,r&l ehl@K9|Bhl~ki j,c~l|cjrco z,c}kihl9dql9|krlnEXjrB^jrco ~Qnljrclj~tchl9`c9a=~rgl9~A~kI~ldEo,rEo Kdthl9j|9zkiGK9 ~QnljrclrK9e|ki~lr&l z,c~ A~kI~l|c9|kiXjq9jrco A~kI~lr&lzkiGK9 "K Kdthl9j|9,rcnEX ~Qnljrcl "K Kdthl9~kiqfrglGK9jrco "K`Kdthl9nEX|ki~lu~lq&lo ~tnlrEo`Kdthl9j|9jrBj,B9GK9jrco xirleu}lrcb |fh&ljed~t Kdthl9~ Yki9{,hlrinl9~}kihl9xK9zkihlzkiukiX xirldBhloq,dEorEo Kdthl9 ~QnljrclrkiX |fh&la=rinl9~j~tchl9`c9jrB,E^ {jzchljrBC~c9qTc tO^NTOXjnrEo Kdthl9j| "KjdBxEqTc

|gl9 ~QnljrcloxOi9}O{rkihl9 `Kdthl9/:4(i"lbbr&l "Kr}ljdBnEXbzki,hl/:=(jdBjeqc~ljbo "Kr}ldbjrco kiqki9,Thl9|ildthlqT|ilq&l ac|kiX|E"Kr}ldbjrco kiqki9,Thl9|ildthlqT|ilq&l ac|kiX|E"Kr}ldbjrco kiqki9,Thl9|ildthlqT|ilq&l ac|kiX|E"Kr}ldbjrco kiqki9,Thl9|ildthlqT|ilq&l ac|kiX|E"Kr}ldbjrco kiqki9,Thl9|ildthlqT|ilq&l ac|kiX|Ezkijrco kiqki9,Thl9|il|kiX|kiX0 acrkiXzkircqtIk9jecrc ' ' ' "Kr}ldbzkijrco kiqki9,Thl9|il|kiX|kiX0 acrkiXzkircqtI k9jecrc ' ' ' "Kr}ldbzkijrco kiqki9,Thl9|il|kiX|kiX0 acrkiXzkircqtIk9jecrc ' ' ' "Kr}ldbzkijrco kiqki9,Thl9|il|kiX|kiX0 acrkiXzkircqtI k9jecrc ' ' ' "Kr}ldbzkijrco kiqki9,Thl9|il|kiX|kiX0 acrkiXzkircqtIk9 jecrc ' ' ' "Kr}ldbqTc qhl9`c90qhl9`qK9jrB|gl9qbaf9 "K`Kdthl9jrB{jn{xc9nEXqTc qhl9`c90qhl9`qK9jrB|gl9qbaf9 "K`Kdthl9jrB{jn{xc9nEXqTc qhl9`c90qhl9`qK9jrB|gl9qbaf9 "K`Kdthl9jrB{jn{xc9nEXqTc qhl9`c90qhl9`qK9jrB|gl9qbaf9 "K`Kdthl9jrB{jn{xc9nEXqTc qhl9`c90qhl9`qK9jrB|gl9qbaf9 "K`Kdthl9jrB{jn{xc9nEXqhl9`c90qhl9`qK9jrB xglo|kiX|gl9q,af9 {jq}inEXrl ~lrEo `Kdthl9qhl9`c90qhl9`qK9jrB xglo|kiX|gl9q,af9 {jq}inEXrl ~lrEo `Kdthl9qhl9`c90qhl9`qK9jrB xglo|kiX|gl9q,af9 {jq}inEXrl ~lrEo `Kdthl9qhl9`c90qhl9`qK9jrB xglo|kiX|gl9q,af9 {jq}inEXrl ~lrEo `Kdthl9qhl9`c90qhl9`qK9jrB xglo|kiX|gl9q,af9 {jq}inEXrl ~lrEo Kdthl9

|fh&ljed~t Fh|n To`r C[\rBhl {jq}i~ki%i]leIxc9`glo`Kdthl9r}li"lb=hl`glo{ehl {zkibjdB~ki kiqki9,Thl9|iO9=|ilqTcqYirljC~chl9 jn,EqcnljecC~c9

zki,hlxglo|kiXq,af9j| {jq}iOijrcobqTcjbo "KNT}l "KUhlacj|c~lzki,hlxglo|kiXq,af9j| {jq}iOijrcobqTcjbo "KNT}l "KUhlacj|c~lzki,hlxglo|kiXq,af9j| {jq}iOijrcobqTcjbo "KNT}l "KUhlacj|c~lzki,hlxglo|kiXq,af9j| {jq}iOijrcobqTcjbo "KNT}l "KUhlacj|c~lzki,hlxglo|kiXq,af9j| {jq}iOijrcobqTcjbo "KNT}l "KUhlacj|c~ljrcoxB~lq&l jqjqo,&l Ozkirc {jq}i~ki%i]leIxc9rEo `Kdthl9j|9jrcoxB~lq&l jqjqo,&l Ozkirc {jq}i~ki%i]leIxc9rEo `Kdthl9j|9jrcoxB~lq&l jqjqo,&l Ozkirc {jq}i~ki%i]leIxc9rEo `Kdthl9j|9jrcoxB~lq&l jqjqo,&l Ozkirc {jq}i~ki%i]leIxc9rEo `Kdthl9j|9jrcoxB~lq&l jqjqo,&l Ozkirc {jq}i~ki%i]leIxc9rEo `Kdthl9j|9r}li"lbq&l jz9j,chl}Oieqhl~Bhl9~t&lzkirc Ykirinl9~ {krldO|ki~lr}li"lbq&l jz9j,chl}Oieqhl~Bhl9~t&lzkirc Ykirinl9~ {krldO|ki~lr}li"lbq&l jz9j,chl}Oieqhl~Bhl9~t&lzkirc Ykirinl9~ {krldO|ki~lr}li"lbq&l jz9j,chl}Oieqhl~Bhl9~t&lzkirc Ykirinl9~ {krldO|ki~lr}li"lbq&l jz9j,chl}Oieqhl~Bhl9~t&lzkirc Ykirinl9~ {krldO|ki~l,rEo Nkihleqnlqc`Kdthl9 {Eo"K`Kdthl9j|9|gl9 enlzkixc9r&l Ykirinl9,rEo Nkihleqnlqc`Kdthl9 {Eo"K`Kdthl9j|9|gl9 enlzkixc9r&l Ykirinl9,rEo Nkihleqnlqc`Kdthl9 {Eo"K`Kdthl9j|9|gl9 enlzkixc9r&l Ykirinl9,rEo Nkihleqnlqc`Kdthl9 {Eo"K`Kdthl9j|9|gl9 enlzkixc9r&l Ykirinl9,rEo Nkihleqnlqc`Kdthl9 {Eo"K`Kdthl9j|9|gl9 enlzkixc9r&l Ykirinl9

~xirldBhloq,dEorEo`Kdthl9NT}li"l~ki {dienlzkixc9r&l ~tnlrcjrB~~xirldBhloq,dEorEo`Kdthl9NT}li"l~ki {dienlzkixc9r&l ~tnlrcjrB~~xirldBhloq,dEorEo`Kdthl9NT}li"l~ki {dienlzkixc9r&l ~tnlrcjrB~~xirldBhloq,dEorEo`Kdthl9NT}li"l~ki {dienlzkixc9r&l ~tnlrcjrB~~xirldBhloq,dEorEo`Kdthl9NT}li"l~ki {dienlzkixc9r&l ~tnlrcjrB~jrco{`}ljrBEjrco{`}ljrBEjrco{`}ljrBEjrco{`}ljrBEjrco{`}ljrBE {,hlrinl9~krlxc9rEo Kdthl9jrB~ki enlzkirEo{rB~lacqTjrco}~c9jec},c,TkqTcqYirlbaf9 "K{dtknlqTc acqT ~nlX rldt~lq,Tkjrcoaf9j|ssYijecC~c9dEo gl j~tco,rncj~tcoj~tco,rncj~tcoj~tco,rncj~tcoj~tco,rncj~tcoj~tco,rncj~tco

@K9Uhl=ikhl9NThloUcrl ahl%&~l

àhlj|c~`c9qtc9{j5 &@lj~t9qH=nlA~K9_cnqT "irk&=nlA~K9

V jecC~c9dt~l{j5rBhl qtc9}Bc%&~lqtc9ki~lqHjC~chl }cn&lUhl9,Thl9|hl9BEbeI|ildEoC~`gl {zkib%&~l`gl eqnlqcNikhlhOil,Thl{}gl9{iO9@~_ @K9Uhl=ikhl9~ikbik~ldrldEo`gl {zkib jeczki OgOjnqHqtc9jC~chlo @K9Uhl=ikhl9{c9jq9eqnl9dEo,c''' SSàhlzkirc|gl9~QnljrclrikX{Nigc{`kihl9{=ikhl9Ej| jnc~lr}ldi~ àhlj|c~`c9jrBnEX~QnljrclnEo~ gK{}l~ik|kijnrcj| ahl~kidt}lrEo0 ahl~kieqrlNik9rEo0 ahl~ki{c9j9rEoegl `fr}lj&c~l{jnnEXr~lrcb {ehlqTcjecjnC~`|ik@K9j~tclznl9~ik ~QnljrclrikX euIrldtdEoedhl9q,Tkbaf9krlzkiXjnrEo{dBhlo{j,9jrB~ki ~QnljrclrikXdtedEobr&l ~QnljrclrikXil,Thlj|c~`c9jrB,E^|ik{lqHjrB~kirhledEobr&l "Kngl9}n}lnEXE Bc9br&l ~QnljrclrikX gl il,Thl~ki~ik&l}c9 eIrEo fjrBeu}lbr&lqgl gloi%kI|l{uBEX{}gl9~kiqT r,c9@j"qEoacqT|iiljzchledhl9q,Tkbaf9 "K|ikbE"KjnXBEnEXrl ~lrcqTc|gl9 ~Qnljrcljecrcnc9jxchlC~gloq&lzik,hl d]jn~Qnljrcl}~c9jecqTcb jec,hl~QnljrclrkiX,E^`jacxc9~ik eqhl`Bc9Ni khlb|kql oq&l i% kI|lr}l@K9r}lj&c~l0{uBE{}gl9r}l}Oir}ldi~ikrik~ldki~l|ikj`cj}rnc0 euIrldt|ikj`cj}rnc{|t@l9q,T kbaf9 "KjnXeqnlqcNi khlhOqTcA~OIjrB^jn,rEo~QnljrclrikX,E{Nigc{uBE X{}gl9 jrBeu}lrEo }cj0 àhl0 il,Thl0 %Kr"K{uBEX{}gl9jrB,E^|~l,Tkeu}lt~ljnrEo {d~l{dEjrB0 ~QnljrclrkiXeurl nl9dEo,rEo C~ql9rql9qHjrB0 |~ljrBa=jrB0 "bjrB~ikxhlYl Nikhlj}uikXA~kI9}c9rcb "b~|BE|ikXa&l f^{j5~kiqT qj~chl9j`c}krlxc9r}l}Oir}ldiqTqxc9af9zikrc`}czki=Oobr&l "KjnX "K|ikBEj|9eu}lr&lzkirc|E ~Qnljrcl|gl9 "K%tcn&l~ikurlC~globr&l xB~l~rgl9~urlqkbr&l urlC~glorEo{db "Ki%kI|lA~K9,E^ { Oi9{NHnl9jrBqTc e}lrhlHO^dt`|ki {Òi9{NHnl9j|9jrB C~ql9rql9rc|gl9jrB^br&l "b~jrcojq9eqnl9rEo|f,E^`jacxc9nEX jeuzkirEo|f,E^`jacxc9 ~Qnljrcl|gl9j=unl},cq,Tkbaf9 kiXj`cl|gl9E ~Qnljrcleqhlrc~jrco din~i%kI|lA~K9{Òi9{NHnl9jrBC~ql9 rql9jnr&lzkirEo~k}~ ja9xB~lzki9~tkI9b"K|k ijecj{chl,gl,B&lGK9{hlrcJtF9~k ijq9edhl9|gl9qYirlaf9jeuzkiedhl9|gl9qYirlaf9 GdOIhOi Oi9`lC~glorEo{dbqTcjrco &@lj~t9qH=nlA~K9_cn`gl àhl~ik@K9jzchljn,r&l &@lj~t9qH=nlA~K9_cn`c

q,Tk,hl àhlj|c~A~K9GkI~BE Bc9q&lzikrEo =nlA~K9_cn~ikeqhlorhlrEo{jnnEXjecrc|ikXEeqhlbr&l }@l9}c9},cj~chl9rEo{dt~lj|9jrB|gl9`Bc9jrBXrcjbo &@lj~t9qH=nlA~K9_cnzkirc~ eqnlqco qikhl9qTc{,hlj5dEorc|c9 Ucrl ahlgczkirc~E Ucrlàhlgc,ThljrB~Eeqnlqco qkihl9qTc {,hlj5dEorc|c9zkircjrco `qkihl9gc,ThljrB enlÒi9`lC~glo,hljrB qTcb i%Ojdrl~jn"K~jnX{xk jdrl{z~lz~l0~c| {qtkI9qtkI9eurl nl9|cC~rEo {Nigcr}l,l0 &@lj~t9qHr}l,l~ik xknl9`kql9j}chloj,Tc~l &ljzchl|crc`gl r~&l"KxEqTc ahl`gla=~ikdO&fxc9rEo àhlgc,Thlqtc9~E |iljzchl|cC~rc|c9 "bqTqYirl &@lj~t9qH=nlA~K9_cn~ `&ljzchl|crc|c9zkirc~ik|gl9 ~BE~BEec9ec9`kuikX|ikq&lxhlbr&l {!k~~jrco "K~k}j|9~jn rl ~lGK9 "Kja9xB~lzki9~tkI9jrBeu}l|cr&l|ikXExhlbr&l~Qnljrco~ik|cj,c~lrikhlhledhl9zikrc|gl9 "K~k}qYirlbaf9~Qnljrcl,gl,B&lrc~jrco }gl9|iO9gKgBrlrEo ahl{uBE^X {}gl9r}ldij5xB~l|c j}j,9{rB~l ~Qnljrcldt}lrEo0 dhlrEo àhlj|c~`c9jrB~kigkNkHhl9j9GK9jrco }gl9|Oi9gKgBrlrEo àhl{uBE^{}gl9eu}lj{chl

A~kI9}c9j9jnedhl9b |fjrBjbhl9}Oi~jrcojecbr&l ~QnljrclrikX{uBEX{}gl9~ki|gl9 {,hl~rgl9~ @K9j~tclznl9~ikeIrlj{chlrik~lrEo{uBEX|kijecjnrcbE q,Tkbaf9 |f{qtc9Ycqkqk&OiC~gl,c~kijecrrlC~br&l jecrEojn,cqTcjrco rk~tdkihlqcrEo `rhl9}~c9nEXjecukiXjrco|ikbr&l {E"K|kiqYirlaf9zki,hljrco {zhlo{rnl9,TkrEo rhl9}~c9r}li"leu}l`Bc9uikXjrcoq,Tkbaf9ssYijecC~c9dEo gl q&lìnl0,rncq&lìnl0,rncq&lìnl0,rncq&lìnl0,rncq&lìnl0,rnc

Ti Gn{V /1(NT}legol{xkql9{qTrl~Oxf9,Thlj,B9dt&lBE~thl9

Ti Gn{ K[OV /1(NT}legol{xkql9{qTrlBE~ki /?0 ::0 1=:1(,~lC~c`jr9jnX0 jnX|&l/1(nc,KrBhl ,nl~inlGqkI^0 rcjqBGqkI^n&l,Tk qYc`Nk idj~tchl9/{!krkdnl9q( ~thl9eI|ildEo gl {zikb {dql9{nc9rBhlTi Gn{V N|ng{ Kn}jq{cng{ qT @K9{nl"Kj{chlqT {uBhlo{qTc}~c9jecC~c9dEo gl ~O}ql9qEqtc9qTc Ji"%b&cai,c9uf9d,K9}@l /?(,~l /2(g0

ziqEjbhl9 /4=(zi0 "irk&ziC~golHdBhlo /:(NT}l0 ziqEjbhl9/1=(zi0rrk&zi OK qndh|nq }~lNThlo C~golHdBhlo/:(|0 ziqEjbhl 9/2>(zi0}rirzi OK qndnh|nq }~lr}l}i O ziqEjbhl9/:>=(zi0 @qziC~golHdBhlo/4(| ziqEjbhl9/2==(zi0 z_qziC~gol HdBhlo/:(|ziqEjbhl9/:>==(zirikXeu}ljC~chl9`k,`gl z~l|~l r~lj,c~l|cj`c}cn&lUhl9qtc9qT ~Oxf9,Thlqtc9~kiqENHk~lj9dEoC~`gl GukI9`~lGukI9`~lGukI9`~lGukI9`~lGukI9`~l

jr9Ò,Thljq`fdikhlV a=NHk9}~lqtc9jr9}K9,K9qkrlz~l

jr9Ò,Thl jq`fdikhlV a=NHk9}~lqtc9 jr9}K9,K9qkrlz~lBE~ki /80::0 1=:1(,~l jnX|&l/:(nc,KrBhlDng{qjf O`{nf rBhl ~thl9eI|ildEo`gl {zikb jr9}K9,K9qkrlz~lBErBhl {dql9{nc9qTF9{eu}l @K9"EnKqTjzchl,B~ldEoGK9 jr9j,9z,c0 }cj,9z,cj~chl9z~lqT qi"krc}~c9jecC~c9dEo gl jr9 O,Thl jq fdikhlqT hl9Vjr9}K9,K9rBhl `Kdthl9{c9

|iO9jbhl9/:=(i"lb=hlGK9 /:?0::0 :1(,~lrBhl\DK& K\K ~ki qc}rcjr9 O`Bhl9qT }rhleunlXdtkqgleu}ljC~chl9jecC~c9dEo gl hl9{jdBrBhlb=hl iljzchlxc9`fqtc9qT kihljU,ExBnl90 ,Erik~l0 qik9j{chl,hl0 {ikhl90NikNik0 ,Eqhl9`f0 qhl9gkI0 |hl9&O0 {~&l"qK}ik9qik9C~gl0 {~&l"qK }ki9egolÙhl0 dhlq@Fdikhl0 ik9"b|K0 |qhl9{kql0 j,[ ~lNThlo &fj,nK&qlKjgdnq{uBEXqT |gl9b=hlxc9jC~chl9`k,`gl [[C


30/40

4=

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' /18(

::& ::& 1 = : 1& T ~ g k j

`rq{A~kqljeqc~l ~ki,K9&c9il,ThlB EjrcluBhl oB E~ki /80::01=:1(,~l0gjn~ `qrilThlOirBhl~thl9dEo glhl9uBhloBE kiX ~ki,K9&c9ìl jzchlqtc9eu}lC~`glo qhl9`c9 Do`~gb I~gb#o` NThloqhl9`qK9 Don& e~gb#jg rkiX r~lj,c~ldEoC~`gl &hl9il,ThlBEjrcl OhborjT{jq& A~g{& H F`|n X`~ NThloLf ]ngb~hgUcrl~c9qtc9~ki Nki=hlac/8(,~lqT /:1(,~l{xk r}l,~l NT}l~c9e`j9`Bc9

~ki,K9&c9 eqnlqc NT}lNkihlhOdt}lC~glj,9 ~ki,K9&c9il,ThlBEjrcl`kio qhl9`c9Do`~gb&I~gb#o`NThlqhl9`qK9Dojn& e~gb#jgr~lj,c~l

qgleu}ljC~chl9`k,`gl&di eqnlqcNkihlhO`kiX |cj,c~lC~

`glo qhl9`c9 Do`~gb I~gb#o` qTc HT`qq & H F`|n X`~ ~c9rBhl "irk&qhl9`c9{eu}l iljzchlxc9GK9 eq=rKileqhlÒC~c9rBhle`|Z~l,Tkj`c ki9}inl9C~F9qc Ucrl~c9xErBhl b=hlìljzchlxc9C~èuhlo eqnlqc,k`rlqtc9,hl9NTK9GK9`c9eu}l gl qhl9`c9 Do`~gbI~gb#o` `gl /:8?4(diNT}l0 C`%irl

/:4(,~lrBhl jqB9uBc9GK9 e``gb Jgbr~ ki|lqTaBE^,GK9 /1=:=(diNT}lrBhl }}lqHxql9dEoGK9 /1=:1(diNT}l0 UBnl|rBhlTchfnX ~ Ucrl~c9euhlo ,k rlV |~ldO{c9j9qH~ki,,TkdEo feu}l gl qhl9`qK9 Don&e~gb#jg `gl /:822(diNT}l0 }~lrhlac/8(,~lrBhl afznlGqkI^jqB9uBc9GK9 /:8>>(diNT}lrBhl il,Thlj|c~ kiX =hlj,c~l~c{zkijrcl{eu}lb j{chleqhldEo feu}l`gl

j~tcoj~tco)q&lìnlj~tcoj~tco)q&lìnlj~tcoj~tco)q&lìnlj~tcoj~tco)q&lìnlj~tcoj~tco)q&lìnl

,nl~inl0 Nik=hlac/8(,~l,nl~inl0 Ni k=hlac/8(,~l,nl~inl0 Nik=hlac/8(,~l,nl~inl0 Ni k=hlac/8(,~l,nl~inl0 Nik=hlac/8(,~likqnlV SSqt~lNTcdthl9zikhlssSSqt~lNTcdthl9zikhlssSSqt~lNTcdthl9zikhlssSSqt~lNTcdthl9zikhlssSSqt~lNTcdthl9zikhls s jr9}K9,K9}cn&lUhl9qkrlz~lBE {dql9{nc9~ki /1=:1(

diNT}l0 Nik=hlac/8(,~l0 j`cC~cjnX0 jnX|&l /:(nc,KrBhl ,nl~inlGqkI^0 qYcJNI|nl9GdO|ql9,TkDh{ T{jq O`{nf rBhl ~thl9eI|ildEo gl

{zikbjr9}K9,K9rBhl `Kdthl9/::(i"lb=hl qgleu}lGK9 jr9j,9z,cqtc9eu}lC~rEo~kiaikeqhol0 ~kijUcl|hl90 xiOA~K90 rcik90 ,Tnl~ErikX~ j,9`c9j9dEo gl Lnnk ajdiC~thd AjgkqT rK9drlGK9 [on T~gqT eunlXdtkj9 Bc9qgleu}ljC~chl9`k,`gl qt~lNTcdthl9zikhljr9}K9,K9rBhl }ik9,nlj{chl0 qik9&OUBnl0 kiki0 jqeuFeuF0 uf9Bhlo dhl0 dtql9qKqK~ik0

ÈjnclUcrikX~ ikqnlNThlo{rf b=hlìljzchlj9xc9GK9 "bik~lrc`ZkIA~K9qT rc=nl&fik~l~f9j9dEojC~chl9`k,Tk,`gl hl9}K9,K9~ki Nik=hlac/:?(,~l rBhl ~nljrclq%L|cnl9GdO,TkOj}} R`qfk rBhl |~lqTrlj,9xik9j9`Bc9qgleu}ljC~chl9`k,`gl ]CCI

ikqnlV qt~lNTcdthl9zikhljr9}K9,K9qkrlz~lBE{dql9{nc9 ~thl9

z,cdt}l}O=hl9V eqnlqcafqkeu}l}@lNThl tFrkioVj,T9@K9GqkIXeNkihlhO{dhl9{~thl9{qgl,Tk /:22({iljeqc~l}c{ilxB~lGK

eqnlqc`qkihl9{uBE^=hlr}l@K9eu}l`gol

z,cdt}l}O=hl9V /:;22({il jeqc~l}c{ileu}l gloeqnlqcoafqkeu}l}@lNThl o tFrki Xeqnlqcoafqkeu}l}@lNThl o tFrki Xeqnlqcoafqkeu}l}@lNThl o tFrki Xeqnlqcoafqkeu}l}@lNThl o tFrki Xeqnlqcoafqkeu}l}@lNThl o tFrki XVj,T9@K9GqkIêNkihlhO {dhl9{~thl9Vj,T9@K9GqkIêNkihlhO {dhl9{~thl9Vj,T9@K9GqkIêNkihlhO {dhl9{~thl9Vj,T9@K9GqkIêNkihlhO {dhl9{~thl9Vj,T9@K9GqkIêNkihlhO {dhl9{~thl9}c{il~kinl9qtkI9r}l,c}cjrki~lqTeunlXdtkxirlj=dEojC~chl9`k,Tk,`gl {zkib}c{ilrBhleqn lqc oafq k eu} l}@ leqn lqc oafq k eu} l}@ leqn lqc oafq k eu} l}@ leqn lqc oafq k eu} l}@ leqnlqc oafqk eu}l}@l/~(|f`c9qt k I9NB&l0/d(eqnlqcNkihlhOj~tc~ljdrl|f c9 /%(jeq j, UcrkuBc9tFqtc90 j,T9@K9}cj,T9@K9}cj,T9@K9}cj,T9@K9}cj,T9@K9}cjYchl9jqfrki X{|c tFriX k{jC~chl9jYchl9jqfrki X{|c tFriX k{jC~chl9jYchl9jqfrki X{|c tFriX k{jC~chl9jYchl9jqfrki X{|c tFriX k{jC~chl9jYchl9jqfrki X{|c tFriX k{jC~chl9/~(tFrkiX{} /d(tF :1egljxchl /%(tFrlGqk I^~k i9 Gqk I ^/D(tFrk i XV j"`41di/h(tF|~l j{c~ldO :?NkihlhO0 tF|f^{uBE^tF|f^{uBE^tF|f^{uBE^tF|f^{uBE^tF|f^{uBE^{}gl9{}gl9{}gl9{}gl9{}gl9/~(NkihlhOr~cz~l B&lj,9 /d(tFjdrl tF{db~}K9Bc9j,9 /%(tFrkiXV!j|o}ki~l /D(tF}cjNThol tF{Nigc&@lj~t9qH0 tFjdrlGqkIêNk ihlhOqtc9tFjdrlGqkIêNk ihlhOqtc9tFjdrlGqkIêNk ihlhOqtc9tFjdrlGqkIêNk ihlhOqtc9tFjdrlGqkIêNk ihlhOqtc9/~(

Ynl|hl9tFGqkI^ /d( JkNki9tFGqkI^ /%(`j,jdr,ctFGqkI^ /D(jrchlrBhl9A~K9GqkI^ /h(

Bj{nrj{uBEXV nObrl/:(@K9}c9j9jr9}K9,K9qkrlz~lBE{dql9{nc9~thl9

,nl~inl0 Nik=hlac/8(,~l,nl~inl0 Ni k=hlac/8(,~l,nl~inl0 Nik=hlac/8(,~l,nl~inl0 Ni k=hlac/8(,~l,nl~inl0 Ni k=hlac/8(,~lK`~afn Afjdi Bq`~} qT }K}@lxirl|il gloBj{nrj {uBEXV

nObrl/:(jr9}K9,K9qkrlz~lBE{dql9{nc9~ki /1=:1(diNT}l0 j{c~lrikac/8(,~ljnXrBhl ,nl~inlGqkI^0{|Oeai,c9|ql9,Tk]jqiq`jf O`{nf ,rnc

rj~chl9GqkI^ /}(~ql9`KrcGqkI^ /z(hl

|&ltFGqkI^ /U(q~,cGqkI^ /}t(=rKtFGqkI^/g(~dtkhl/qki9j~chl9(tF /$(dthl9tF /_(qhl9rltFGqkI^ /*(~j|9tFGqkI^ /(~j|9tFGqkI^ /](!g=rKtFGqkI^ /r(j=`c|KtFGqkI^/x(,Tql9tF /"(jb,k `rlGqkI^ /!(ac9{OGqkI^jYchl9 /n(qBnltF /(`xOitFGqkI^ /u(=hl9~ tF Gq k I ^ /J({,~l`glq tF Gq k I ^/a(~tkI~ ctFGqkI /q(Uirl irl/~tkI~lxK9jzchl9( tFGqkI^ /&(`c%,NThlo qirK9tFGqkI^/,(qirqtFGqkI^ /=(GqkkrltFGqkI^ /`(@#Edf9GqkI^ /Y(b"tFGqkI^ /\(jb~,=rKtFGqkI^/{(dhl9tFGqkI^ /~#~(~tkI~l btFGqkI^/~#d(jeqch l 9 eqGq k I ^jYchl9 /~#%(r|tFGqkI /~#D(j~c|k& tFGqkI /~#h(jU&t=rKtFGqkI^ /~#}(È~inl9tFGqkI^0tFjeq0 tFj,0 tqki9j~chl9~hltFjeq0 tFj,0 tqki9j~chl9~hltFjeq0 tFj,0 tqki9j~chl9~hltFjeq0 tFj,0 tqki9j~chl9~hltFjeq0 tFj,0 tqki9j~chl9~hl{},Tk glo

{jC~chl9 {,cqtc9b=hljC~chl9|gl9`k,Tk,`gl GF

dnl9qrBhl ~thl9eI|ildEo gl{dql9{nc9rBhl nObrl/:(jr9}K9,K9NThlorl ~lGK9 {Ni

gcunlrK9xc9qHqtc9~ki ,Thl9|hl9jecC~c9dEo gl hl9jr9}K9,K9rBhl ,Ej|90 `knl9|hl9}ik90 COF0 I~{{h/~BrlrK(NThloLnj{~qhgb {eu}l qk}NK~b=hl`Kzikj9xc9`gl nObrl/:(jr9}K9,K9rBhlb=hlqglojr9 Kdthl9qtc9~ki|gl9 ,Ej|90 knl9|hl9}ik90COF0 z|ikhl90 qk}NKrikX~E j,9`c9dEoC~`gl /1?0 ::0

1=:1(,~l0 rnljzchlqinl9|eglojnXrBhl jnX|&l/:(nc,KqT

/4(nc,K{xk egl|ql9}knlj%Yc0 gjn/;(nc,KqT /(0 JYki|ql90 {|OiGqkI^n&l0 ,nl~inlrkihl9j"À~K9rBhleI|il`Bc9qgleu}ljC~chl9`k,Tk,`gl Cjgcjq A`ì Dng{nqqT!A`ì#A~lln{,Dfnjqjgdn

Tjfn!~c|{rBhl9 j,chl9,jhBqtc9{c9|Oi9~ki j~t9,Bc}cC~golrki~lqtc90 ainl9jrclA~K9}c`hlj~tchl9qtc9rBhl |ki{ljnj`c eqnlqc}c{ilqtc9=&l&f|TF"bnl9`Bc9qgleu}l glA`ì#A~lln{eI|il,crBhl ~tl/:=&===(rnl `kiXqYirl ~tl /1=&===(rnl{krl=&l

{krl{eglo}c{ilqtc9xgol&fNk ihlb`gl ~tl /:=&===(rnl{krlV{,B&lqTc:1!x:=!x4!eu}lGK9 ~tl/1=&===(rnl{krl V{,B&lqTc :!rkiXeu}l gl

Dfnjqjgdn Tjfn{}K{}@lrBhl {xf9j}t9NHnl9`~l cqgloJq{,Tdh# ngdn A`ìqtc90Cnkhdjf& Ngbhgnnqhgb}c{ilqtc90 NkihlhOr~c`hlki9[nl9 rql9}c{ilqtc90 {%L|kl}c`hlC~c9j,9}c{ilqtc90 D`ì A`ìqtc90 ~j|9}c{ilqtc9~ki {xf9j|Zcoj}t9euhloj,chl9dtj9`Bc9qgleu}l`gl xkiXehl A~kI~lNT}l`~l,c}c{ilqtc9~ki r}l{ildthl9Lhxnk

]qhdnOi}Oeuhlo j,B9dt&l=&l&fNkihlb`gl {x~ljucleb~c|{rBhl9 Cjgcjq A`ìDng{nqzkihldBEqtc9{c9|Oi9,Tk}c{ilqtc9{c9|Oi9~kiCncanq qtc9{c9 :>.Khtd`~g{NThloG`g#Cncanqqtc9{c9 :=.Khtd`~g{j9`Bc9qgleu}l gl Cjgcjq A`ì Dng{nqqT&jn X{x k Cjgcjq A`ì Jhk, ]qntnq|j{h`g L`~gkj{h`g {jn euh l oeqnlqc}c{iljbhl9/:==&===(j~tcl0 {%L|kl}c{iljbhl9 /2==&===(j~tcl{c9 }cC~golrki~ljbhl9/?==(j~tcl ikX|TF"bnl9GK9eu}ljC~chl9|gl9`k,Tk,`gl GF


31/40

4:

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' /18(

:: & ::& 1 = : 1& T ~ g k j

eglrBhl9Wegl gc,Thl/=(j~tcl |c`golrkihl {dtkI^j`c`qikhl9qTnleu}l,lqtc9~ki qjuclxirlNkihlj`9aE =ki9r=b9`c,TkdEo`gl xkiXjC~chlo tFrkiXNTholrl ~l&di}crql9urlBErBhl `qikhl9Wìjr

`neu}l,lqTnlqtc9~kijuclxirl,nl0 tFNkihlhOjrclA~K9V A~K9~t&ldql9nc9Oi~ki Hjxchlo{}Oi}OiqTrhle,nl0 `j,jdr,ctFNkihlhOjrclA~K9`gl xqeqnlqcNkihlhOjrclA~K9eu}ljC~chl9 rhle,nl0 rkqleqIl jnj`ctF`qikhl90 tF,cU=hl tF&@lj~t9qHeu}l,lqTnlrkiX~kirhleqgleu}l`gl

tF|fqtkI9rkiXV tFNkihlhOjrclA~K9`gl&jnXeqnlqcNk ihlhOrqZ~t&l=nl9 `gltF/:1(egljxchl0 tFrlGqkI^/8(GqkI^ tFrkiXVj"`/41(di tF|~l j{c~ldONkihlhO/:?(Nk ihlhO,T kdE o`gl tF|f{uBE^{}gl9`glj"`,cUl|fX{uBE^{}gl9eu}l gl eqnlqcNkihlhO jC~9jdrljNTchl90 Òjdrl@K9rBhltFjdrlA~K9xBnl9~c9dEo gl tFjdrlrBhlJi"ac`cxBnl9~c9 r,c9 @j"~ki

{|Bnl kqljqB^}Bc~thlo Oi9`gl tFjdrl`gl aK}K/1(,c}iqT j{"K /::(,c}irkihl,Tgl|tc9j`c|fX{uBE{}gl9eu}ldEoGK9 i%O`gl tFNkihlhOjrclA~K9eu}lj`c `j,jdr,c~k i|O i9= z~ldOj`c|f X{uB E ^{}gl9eu}l gl tF|fqtkI9rkiXNThol rl`~l /~(d,}lNT}l?=1rBhl tFqhl9`c9ìnNnjdbhl9jzchl rirlegl ikX tF%KrÒrqnl{uBE^{}gl9r}l,l rirlegl ikX Bc9j,c~ldEo`gl /d(tF{~,cqtc9~ki j{"K/;(,c}iqT /::(,c}i{xk {Òi9eIdEo gl /%(tFrkiXNThlorl ~l j,[jdtl0 jhBjdtl0 {ki9{ik9}c0 j~tc~l}cqtc9,TkdEo gl /D(tFrkiX gl nl9Ez,cA~K9@K9rhlor&l@K9jzchl {j,T^jrchl{c,TrBhl Òngl9gc~ki,TcjuBrKxBhldEo

`gl /h(rj~chl9`gl {jncl,xcqrkihlqK~hl tFGqkIêNkihlhOjrclA~K9{eu}lxBnl9~c9}glhlqH,TkdEo`gl /}(tF|~lj{c~ldO/:?(NkihlhOrBhl C`,k /{kNk&(}fqCrc9 `K,k=kU&/{hl"kinK9,Tc9(0 ~tINf0j|c&i0 j~"rl/qj|9 ,Tc9(0 qc{}l/uk|}lkihl({},Tkj`c n&ljeqj"`NikhlhOqtc9b,T kdE o`gl /z( `j,jdr,cNk ihlhOjrclA~K9~ki xqeqnlqcNk ihlhOjrclA~K9{eu}l |~ldO{rgleIb~ eqnlqcNkihlhO`gl {NT}l/:1==(j~tcl kiqki,Tgl|tc9|c~c eqnlqc`qkihl9`gl {NT}l/1===(j~tcl,Tgl|tc9`glYizkiNkihlqgleu}l gl /U(tF|fqtkI9rkiXV `j,jdr,cNkihlhOjrclA~K9~ki i%O~z~ldOGK9eu}l i%OV&@lj~t9qH0 {Nigc0 Jk i~c0 {&f=b"}

`glrkiX`gl `j, jdr,cNTholrki~lki~lz~l B&lqH,Tk gl /}t(tF|fqtkI9rkiX glj~tc~ljdrljn |f c90 e"b9|hl9%fjn|f`c9rk i Xq Tzhl9`~l|c`fqtc9eu}l{edc9qgl`gloj"`qTj,c~l|c`fqtc9qYirlaE eqnlqcNikhlhO`f0 NkihlhO c9 {gc`c9A~K9qtc9eu}lC~`gl /g(dthl9|fqtkI9rkiX gl tF|fqtkI9eu}l glYi dthl9|fqtkI9`qikhl9ìjr `Kqtc9~ki&lrkihl~|~ldOxc9,TkC~ egljxchl}iA~K9`gl {`K9r}l,c {gcr}ldirgl9eu}ljC~chl9ìjr`neINkihlC~,nl }crql9urlBErBhl |ql9dhl9C~qgleu}l tF|fqtkI9NTholtFNkihlhOjrcl }crql9urlBE gl }krl=hl}c9uB&l}crql9urlB E eu}ljC~chl9`k,T k,`gl GF

1?< A~kqljeqc~l `knl9:>== zi~ki qk i9~irlGqkI^qT

@K9rki9~ qki9&Oj,[|qhl9NThloeqrlzi ~ij$xKzkihlqTzBrldf9NkihldEo gl

~Oxf9,Thl@K9rki9`gl qki9~irlGqkI^0 {jnc~lkihl90 ~lÈ{il}i0 ~l Ej}t90 j,@K9A~K9,l~B~lrBhljnxkihl|Z~l,TkGK9 qki9~irlGqkI 0 {jnc~lkihl90~lÈ{il}i0 ~lÈj}t90j,@K9A~K9,l~B~l0 ~tlehlGqkI^q,Tk~ki&l}c9|T&l @K9eqhlojzBxOrBhl ~O}ql9dEoedhl9eu}ljC~chl9`k,`gl j~rf9{krldtlj~rf9{krldtlj~rf9{krldtlj~rf9{krldtlj~rf9{krldtl

1?< A~kqljeqc~l `knl9 :>== zi~ki qki9~irlGqkIqT @K9rki9 zBrldf9

j"b~lrcdt}l}O/dt}l}O=hl9(V /:?=({iljeqc~l}c{ileu}l glotFqhl9`c9%Krd,K9}@lNThol`j,jdr,cj|o|cdt~l}crql9{qgl,Tk}c{ilxB~l,Tk

eqnlqc`qkihl9{uBE^=hl0 {qtkI9`c9}cjzi,0 a=r}l`~lrc }cjzi,Thleu}lj`c j"b~lrcdt}l}O/dt}l}O=hl9(A'J KOTTj,9`c9`gol tFqhl9`c9%Krd,K9}@lNTho l`j,jdr,c j|o|cdt~l}crql9{qgl,T k}c{il~kinl9qtkI9r}l,c}cj rki~lqTxirlj=dEojC~chl9`k,Tk,`gl{zikb}c{il gl z,cdt}l}O=hl9V/:?=({iljeqc~l}c{ileu}lGK9b=hl`glo {jC~chl9{,cqtc9qTc tF|fqtkI9tFNkihlhOjrcl0 tFrkiXV{}0 tF|~lj{c~ldO :? NkihlhO0`j,jdr,cNkihlhOjrcl0 tFjdrlzkihl,c %Kr{jxc~l

{xc9qtc90 `j,jdr,cqTjrB^,Tk,j`c %Kr{jxc~l{xc9qtc90 tF~jed`gl {il hb9il0 rj~chl9tFGqkI^jrclqT tF~jdt`gl0 tFqhl9`c9 inNnV%Kr{Nigcq}l,Thl0 `j,jdr,c %Kr{Nigcq}l,ThlVrf,k&c0 qhl9`c9ìnNnq}l,ThlV jr9`Kdthl90tF%Kr{uBE^V =rl}c9zhl&hlO i0 gc,Thl{j,{rB~l0 xnlqhl9z~l{ildtIlOi }crql9bqTrlrql90`j,jdr,c %Krq}l,ThlNThlorl ~l j5~QK9&kV}cjC~chl94;jC~chl9b~Jtc0 z,cA~K9qhl9ì=]lVac`cenldO}c9dt~l0 ~Jtcz,c&Bhl/nl(j=~tK9VdO}c9qH~Jtc0 j5~QK9&kj,9}c|[c0 tFqhl9&inldtK9|nl/hl(xOj9kiXj`c}c|[c0 `j,jdr,cNThlo dtnl{nl9%Kr z~lzOj,9,Thl nlqH0 j}Bqhl9z~lNThlotFNkihlhO0 nnlj}cNkihlhO0 `j,jdr,c%Krq}l,Thl{j5Òi9`ldt~l0 eqnlqcrkiXVNkihlhOedc9j,9qf=b"{}0`j, jdr,cNkihlhOjrcl{c9 tF%Kr HjxchloqT

Òi9`ledhl9NThol `j, jdr,cxqeqnlqcNkihlhOjrcl}`gol {jC~chl9{,cqtc9euhlo tFrkiXV&@lj~t9qHNThlo !j|oki9,cqtc90 qikhl9 {jxc~l{xc9qtc9~ki j5|Bhlxhl,Tc9}Bcjxc~lej,9`c9xc9j`c }c{ilr}l{ileu}ljC~chl9`k,Tk,`gl GF

Dh{ Cjq{ T~}nqcjqin{V!Fh|n KERnningk!{}K{}@l

Dh{ Cjq{ T~}nqcjqin{ /`qikhl9zkihl dBE(rBhlD~t{`cnqqtc9V{c9j9qH~ki ,,TkdEoj`cFh|n KE RnningktV "irk&kihl9{}K{}@l~ki /1=:1(diNT}l0 Nki=hlac /:2(,~lqT "KUhlac/:(,~l{xk j}t9=&l`f qtc9{rB~l {kqlÒi90 Oi9Òi9,kjac%qtc90q%L|cjqchlNTOqtc9{rB~l q%L|c dnl9=hl}gl9qtc90 jdrlqKznl9`}lj c{,gl{j`B9eqhlozkiucz~lrKqtc90 }c9BEqtc90Oi9ìO9}c9BEqtc9NThlo ~i|c9xikhlqtc90 {|fqKnK&ql0 A~krl`c9aK"kiqtc9{ehl {kqljxchl,kjac%{qtkI9qtkI90 },knljqB&c0j,eqIljqB^&c NThlo~irhlqtc90 "KUkihl9|T{j,chl{j B9}Oi{kl&cdhl9qtc9}`gol}gl9

qtkI9}Oi~ki {xf9j|Zcoj}t9qtc9euhloj,chl9dtj9

qgleu}l`gl xki X ehl ""L~qgh# {~qn,Ankkhgb Ljhq!{j,chl9BEjrclqT {xf9{dBho l{j,9{jneuhl o ~tlr}l`knl9NT}lj`chl9uki9NThlo{x~l=&l&f frkihl9{rB~ldt~ldthl9=&l dt~ldthl9jb~l J|cqb~O}ql9qE {}K{}@leuhloj,chl9dtj9qgleu}l`gl hl9{ehl!O`cn Ng{nq{jhgcng{Nx}` 1=:1!{}K{}@l~ki @dnjg T~}nqdng{nq G`q{o ]`hg{ zkihldBENThlo jnegljrclE~gd{h`g Dng{nqzkihldBErkiXrBhl /1=:1(diNT}l0Nki=hlac/4(,~lqT/::(,~l{xk|gl9j~chl90@dnjg T~}nqdng{nq iUBnljrchlzkihldBENThlo

qNj|9,Tk@dnjg T~}nqdng{nq/Khjc# `gk]fjuj(zkihldBErkiXrBhl /1=:1(diNT}l0 Nki=hlac/:2(,~lqT /1>(,~l{xk j}t9j,chl9BEjrclrBhl Tcjq{ FDK [\& ]FJTCJ[\& ]FJTCJ 4K [\& FNK [\& O`cn

[onj{qn}`gol}gl9qtc9~ki {xf9j|Zcoj}t9qtc9NThol j,chl9dtj9qglo{ehl ~tlhb9j`chl9uki9=&l&fOieuhlo xqziTjct~gbBjfjx T#40 "irk&zi Jdnq Fj}{`}0rrk&zi 1 K``q Qnlqhbnqj{`q NThl o{edc9{uki9rnlziqEqtc9~ki ~O}ql9Nkihlqglo{xf9{}K{}@lqtc9euhlo j,chl9 dtj9qgleu}l gl !O`cn Ng{nq{jhgcng{ Nx}`1=:1!{j,chl9B EjrclrBhl T}`gt`q~iq]Kqtc9{eu}lTjct~gb& [`tohaj& L~eh&Gh}}`g& T`g& FB& [#O`cn& ]jgjt`ghd&

Ghaajg& [DF& Gjih{j& X~qhrkiXqTf9jbhl9

b=hlqgleu}ljC~chl9`k,Tk,`gl GF


32/40

41

\ ` f 5 / 1 ( & G ` ' /18(

::& ::& 1 = : 1& T ~ g k j

{dirj|c }cn&lUhl9j|c~xEqTcC~c9C~c9jn,rEo %&~lj|9r}ldi~ki}curl,k`rlA~K9~kijecedthlbr&lac{jC~chl9|Ezkijrco ukrl}cencbrdtIk^rki~ljrB~ ukrl}cnEXqTBEr~lC~rEo fjrB,Tk`|ki rdtIk^rki~ljrB~tjrco|gl9ukrl}cqbEnEXBEr~lrcjrB,Tkr&l "b~kiukrl}cukrlj9ukiX rc=nl&fxc9rEo fjrB~,hlo,hl o`K9`K9NThlxirlrcjrB0 `rhl9jxc~lnEX BE,Thl}~c9qtc9rcjrB~ki qC~cd]C~c9jn,br&l r~&l rhl9|kidthl|kiX BEr~lrEo fjrB,Tk |ki }cn&lUhl9zkirc~ki{jC~chl9eGK9 BEr~l0qinlX}c90|~ljzchl&f}rE o {j&chljzchl`rhl9 jxc~ljrB~k i|gl9jrB^ eqhljn,br&l

~Qnlqjecdthlrc~ eqnlqcNkihlhOqT c~ki,K9&c9il,ThlBEjrcluBhloBE~thl9GK9 uBhloBE{xkql9{qTrl{jnnEX x,krl"b9Ykir&lqTcg}c}c9BEj|9 ~thl9C~br&l "KBEqTc~ki,K9&c9}rc9 ncqglj~tcl {Nigc,ThlNT}l@K9bqTceu}lrEo{rB~l qK"K&c{ K9`K9~

{c9A~kI9qcnlr~l `f^x~lhb `rhl9

@K9j,90Oij~chl9,ukiX{j,9 A~kI9}c9jnC~,br&l qril,ThlOiqTc uBhloBE{GK9 x,krl"b9qTc g}c}c9BE~thl9rEo rhl9~ki&fukiX~QnlqrkiX x,krl"b9Ykir&l~ki dtKr~l|cC~r&l BE~thl9rEoygloA~kIjn,c~kij,c~ljrco yglodOA~kIzkij,9|ilrEo{qtIk9`qK9~ SSqK"K&cjrB|c90 qK"K&cjrBzkiukrl}ceb ukrl}cnEXqTSSqK"K&cjrB|c90 qK"K&cjrBzkiukrl}ceb ukrl}cnEXqTSSqK"K&cjrB|c90 qK"K&cjrBzkiukrl}ceb ukrl}cnEXqTSSqK"K&cjrB|c90 qK"K&cjrBzkiukrl}ceb ukrl}cnEXqTSSqK"K&cjrB|c90 qK"K&cjrBzkiukrl}ceb ukrl}cnEXqT=hl|kiX,bq&l ~QnlqrkiXukrl}cqTc|gl9 ukrl}cnEXr~Bzki=hl|kiX,bq&l ~QnlqrkiXukrl}cqTc|gl9 ukrl}cnEXr~Bzki=hl|kiX,bq&l ~QnlqrkiXukrl}cqTc|gl9 ukrl}cnEXr~Bzki=hl|kiX,bq&l ~QnlqrkiXukrl}cqTc|gl9 ukrl}cnEXr~Bzki=hl|kiX,bq&l ~QnlqrkiXukrl}cqTc|gl9 ukrl}cnEXr~BzkirEo}cj|9j,9xc9br&lssrEo}cj|9j,9xc9br&lssrEo}cj|9j,9xc9br&lssrEo}cj|9j,9xc9br&lssrEo}cj|9j,9xc9br&lss|kiX jecjnÒC~c9|ki~l,jrco~Qnlqrk i X{uB E ^|gl9b|crE ou krl}cNT}lj}chl~k i~k ih l G K9dlrhl9rhl9 j|9=hl`Bc9eu}lr&l ukrl}cbrEo`fjrB~|gl9 ~QnlqrkiXnEX{rfrf dlrhl9rhl9j|9jbo ~tnlrEo fjrB~ %tcn&lrki~lqTcukrl}c~tnlrEo`f~ ~tnl0 uinl9nEX

ukrlxc9|kiXukrl}cqbrEo f~qbnEXzkijrcozfzfzfzf {Òj|9jrBxB~l|cr&l"bnEX ygloA~kI~{qtIk9`qK9~ "bzki|gl9"bzki|gl9"bzki|gl9"bzki|gl9"bzki|gl9qK"K&czk i=hlbqK"K&czk i=hlbqK"K&czk i=hlbqK"K&czk i=hlbqK"K&czk i=hlb |ki X|gl9jec|ki~lj,c`rhl9 `qc9jrBnEX{rf `rhl9`qc9{j&chl jzchljrB {rfj,cG K 9=hl|cC~rc~ki ~Qnlq`rkeIqk|ki~lr&l BE}jrco `rhl9`qc9jrB|gl9`rhl9`qc9 {|il|iljnC~rinl9 rgldhl9xc9rEoafju9~ki {`~l/>=(j~tclj|c~l,TkrEo `rhl9`qc9j&chlj&chl|f Oi9@K9~ dlrglrglnEXxgloGK9 Gqknl,gl,T~l,gl}c9jnrc~ki `rkxc9qk|ki~lr&l {Eo|ki}c9jnrc~ acqTjec},cqYirljq&lo "K|f Oi9@K9~ rzhlor~lGK9r}l`ZF9nEX nl9~nlxE~ qinlXjrB0Yhl9jrB~ki |fjrBj,T^qTc jechljechlrhl9rhl9Exglo|ki~l0 b|crEo{krlxE ~inl9xglo|ki~lnEX {kjeNt~lj|c~lj{chl {|iljrBHljnC~r&l "b~ki ~Qnlq~ qjnNkihlqxkihlNk ihleu}lGK9 b|crEo !crlO iz,c{}l~kijrB~kie|ki~ljrco ~Qnlq{}l~ki

jrB~|gl9 `rhl9`qc9!crlOigc,ThljrBKK |~l}Bql9jrBeGK9 `frki X,E^

qinlXxgloOi{zhlozhlo~ki `f^x~lhb{|il{&~lki~l|ki~lrc~ki `frkiXxE~r}lj&c~l~jrB^`Bc9jrcoSSac|E0 ~cJcrhlq|kiX|c9 q|ilbnEXSSac|E0 ~cJcrhlq|kiX|c9 q|ilbnEXSSac|E0 ~cJcrhlq|kiX|c9 q|ilbnEXSSac|E0 ~cJcrhlq|kiX|c9 q|ilbnEXSSac|E0 ~cJcrhlq|kiX|c9 q|ilbnEXjrclbGK0jrclb GKssjrclbGK0jrclb GKssjrclbGK0jrclb GKssjrclbGK0jrclb GKssjrclbGK0jrclb GKss|kiX|Tql9jec|ki~lbr&l ~Qnlqjecdthlrc~"K|ki NkihlhOr~c{zhlo ~thl9rEoBEqtIk9qTc NkihlhOr~cÒrqnljrBr~lj,c~lC~rceu}lrEo{rB~l ~ki&lo k~c~kiqzglrEo{ehl ~ki&loNkihlhO0~ki&lo|fqtkI9,E^

Documents

Monitor Vol.2 No.29