17
:- 000  (  م ن ہ حف ص 44   س68 ) ج ا ت ک ت 000 -: )  و ف ہ ت ے ی گ ی ے س ل ص ا ے ا ہ م ج ت ل ے ہ یم یت با ل س ا!  ی " # ی وم  $  %  ا(& ے یگ ی '( بہ ن) ا و ے س * ب ا+ ( ت س ( ت س ے %  ا, ی ن- ے . /0 ا1  ( ) ن و ص  2  ے س ے 345 ے  6  و 7. ت ت6  و 8 و 93   :  س ا ے  8 ا1 700  + و مح ا م  ;2 < و 93  ے =   > < س / ا)  ?   ا)  @  '   "  ے نA و 5   ک 7 ا# ی ' ا ب س'   # ی B3  ج'  . اC  ن,D E+   ا1 &    7+  ل ی (> % ا 1 F  و D # ی 6 و وگ 8 .1 ا+   G5   >  ی ) ے ہ  =  م 2   > 6  و 3 ی )   س ی )  س  DH  بI1 ہ  J  گ ا& '( . E. جB3  جF   K '  *L + ے ن ا )  @ CM ب ے ے  37+ NG;"  و A و 5    =G   O  ج اP>   ن  3  س QR )S NT  سO وت 6 ون م =G  ے ی ) %  ا  ?  ے س% ا  9  ی گ  ; ن ے س  "  .1 ا و ت  >   ہ =8 ا ے ا ے ن QR ) S %  ا-   ی 8   I  ص ح ے  M=?  ے % ا ے ہ  $   ?   > *L + ے نA و 5 < و 93   &   ی 8   ح 4  اU و D   ی  V7   > 61CW1 ے X   Y  ن1 /45 ے  %  ا N  ی = ص ا'  ہ 345 % ا ہ و ج # ی ے . ج ے 7+ X نی بOT43  ے ہ یم ی ت ب ا ل س ا!  ی " #   7Z    G ی ج  ( ت  7+ ( .   [ و (\3( کج ت'R ا گ.1 ا ی 8   ے 8 # ی N5   گ'3> او 6 ون م =G  نے]  ج# ی ے ت ا +  '   نے ن!  ی " &    ( ت  ;J ^3   > ت O7   ?  ے سO7   ?  ے *L +   م "+  U ا, 2 اB3  ج'8 ا1 ے ن و # ی .1+  ے   تO ت ہ و ج # ی '  Q  ی > /R  Y  ن'G7 ےا _8  ے 6  و 8 ا1 م 7 ا ے ب  V ت ی . +  ے ہ 345  ے ا )  @ .1 ا # ی ہ ت '  ک 7 ا و ے م ی  D  ے 6  و 8 ا1  ف ہ م ی  D   6  و 8 ا1 م 7 اک تO  ج'  گ# ی .   ہ =Y  ی 5 .1 ا ہ V=M4   &  47+   # ی ن.  J1 +  ے سNG;"   > . و K   م ;    سX  M? ا1 I+ `  ی =;  ت.1 اa ن+.+   ا ے 8 ا1 ے نS Q  ی >  و ی  3  b ے ے ن ) ے =   >  ے س ہ ی م ی ت ب ا  X.1   0 '  ے ن ہ ن ) وا  ( ت س ے N8  2 '  ا N8  2 '3> ا.1 اN یم ا'  ے ن ص  2 N ح ی Y  ن1 X   W  "  ( ت س ے  c   م "+ CG ف % وا 6 ون م =G  ے س]  ج ہ 345 ہ  7    3  ی V7 & # ی ے ت  5   ے R و ے ت )  @S ے س یب ے   =8 ا< و س. # ی ے 345 %  ا-  ے A.  D  ے س ل س ا NM7   "  ہ و ج ی گ  7 ) S  .1 ا6 نو م =G  ے ے ن ) ے  ......  ddddd '  ن  ے 3> ا.1 اU  4  '3> ا ے ہ  =8 ا.1 اے ' ت ج'R  > ہ ی  L ت'  X  M? ا1 IC  S Q  ی > ( ت س ے م  "+   ے ; ن ا  N  ا%  اI1 ے  G ی ج# ی ے ت و و گ '  ے G71   >   ے Y2 E   DS ے N  ا%  اeCW1 ے _  ےگ _c # ی N3  س'    ت# ی ے _8 ' س اI1 # ی ے R  5  ی ب ے  Y? ے  6  و 4  ا'=(f>  و ج# ی م ے ن ' g  8  M  ت ہ =8 ا&   ے R و  > 6 و وگ 8   ے =   >  6  و 4  اE   DS .1 ا# ی ے 47+ ہی  L تے سN8  2 '  ا و N8  2 '3> ا ]> & #  ی ;  س بX   W   ے _8 e. م I1  "&# ی ے ت %  ی ?   > 6  و 4  ا'=(f>  و   س ے 8 ا و 2  ے +C  '   7+  ے ہ =8 وا 6 و وگ 8    J ے  گS !  ی " 3  & # ی ے ت  5   ی GV  ت# ی  G? ا ( ) "  8 ا1 ےن N  ف 8  T  '  %  ا, ی ن ے تو O8  @ 1    h   > +  ی 3  ب'   7+ ہ  و ج I1   گ/ ت  5 I. و Y3  ہ ف R  K .1 ا i و 8  ہ O  ج- ی گ و /0 ا1   ے 4;  س[  9  ب# ی ن (f   ; س ا ک ت N  ی ?   ے 8 ا1 ے 37+ [ و (J  ےس ا.1 ا3  # ی 6 و 1   گ : j ے (f  ی >  ے س%  اI1   گا س1+ - ے ا1 ےن N3 ح # ی +C  '   7+  و ج ے I1  و تI1   کگ 7 ا ے _  گj ب ...... # ی ا ے س F   K '  ہ =8 ا ح  4  ہا 7  ے A.  D '  ے س ل س ا NM7   " I1   گا  G ی ت.1 ا-  ے ا1 ےن ج}  ( ت ے _8  ے ے ن ی  GV  ت.1 ا:   5 "  ت ے  J  گ ا و ی  V5  3  .1 اe+  ہ 8C  ب 'R  f '  ا و 6  و f  س ہ =8 ا ہ ت   ا1 ے ن  2. .1 ا ا1 ے 3LT  بI+   7) N  ب ہ =8 ا  3  ی V7 &   ے 8  5 < و  ?  ہ ب و ت '  ا  7 e+ e+ U اkW {" &  :U ا, 2 ا24  6  صفو'  6 نو م =G  # ی C2 اI1,@  ہ ت# ی Z X  7S (f  *=M4  ے C2 اI1,@   نےlS 6  ا) اCM  ب  ن) ا و 1  ب  V ےت س.  L  4 ن ا# ی 6 فو ص'  6 نو م =G  # ی ہ ین ا . 1+ ے  ے =  م 2  ے 6  و 8 و 93  -   .  L4 ن ا# ی  "} :  5   ' g  8  M  ت ہ =8 ا# ی ے ت  5 lS &   ے ; سو "  ]  ج ے ( ت ے _ گ ی (> (m  ی >   + %  اi و 8  و ج ے س # ی ت  .1 ا-    ( ت  7+   ل G(>  ے س ہ ج 1'  6 و  (f  ے ا # ی ن ا ے ن ]  ج  ( ت  n  ی " I1 - #  ی ( ت'R ا  ;o # یج و 5 1+   +   . ب+   ب ا1 ے 3LT  بN  ب ہ =8 ا  3  ی V7 -  ے  ;J   F   M  '  ے =   >  و ا ہ  =8 ا{" : ا م W <S & 155   7  5 .1 ا} "  ( )  4?  و 6  و 3  م "+   ا ے س X) ج ا'  %  ا تO  ج  7  ( +   ا. و > ICW1  3> ا ( ت سe. م ت ے ن ہ  =8 اO  ت  3  ی V7 .1 ا ) < و س. .1 ا ے _  گ[ و (J ہ  = ص و 2   ت ہ '42 - ے ( تے .    ( % ا ے ن ت .1 ا ے 98  ے نP9( ج# ی  ;2  ے  ی ن+  و ج# ی  (f  ے س# ی ت -  و ے ت C3G>   ت و ]  ج  7+    ( + I1 # ی م ت ے ن %  اہ O  ج'  ' ن  5 نCM  ب ( ) I1  ہ ت  7+   ی (>  ےس  > 6  و 3  م "+   ا# ی م ت ے ن % ا  (> & # ی ے 4   J X   DS (f  ے س# ی ت .1 ا# ی ے 4   J  : {" ا م W <S &  ے ا1 ے ن  $5   > 6  و 3  b ہ =8 ا.1 ا-  ے  ;J   F   M  # یم تI1 .1 ا-   ے R ) S # یم ت152 }  "  ( ) ( )[ ] ن ت ہ  J  گ ا و ت - 'f3   > N   ی Y  ک 7 ا +  ے C2 اI1,@ # یم تO ج ہ ے 6 و ی  G7 ا ہ  7  5 .1 ا

Mongol History Notes

Embed Size (px)

Citation preview

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 1/17

:-000  نم ) ہ حف ص44 س68) اج ت تک 000-:

و ( ف ہ ت ے ی گ ی ے س ل صا ے ا ہ م ج ت ل ے ہی می ت با لسا ی # " ی ! و م  $  ا %ے&) ی گ ی '(ب ا(نہ و ت) ست) +اب *سے س نی ,ا %ے 1ا. /0ے-

  ن( ) و ص 2 ےس ے  345ے تت 7.و 6  93 و 8و 6

  :  س ا ے  8ا1حمو + 700 ا م ;2 <و 93  ) @ ' ا) ? ا/ س =  > <ے  " ےن Aو 5 ک 7ا ی # ' ا ب س ' 

ی #  B3 ج '  1ا +,D Eن Cا. &  7+  لی (> % ا 1 F و D # ی ا 8 .1وگو 6 +  G5   > ی)ے ہ  = م 2  س (ی  3و 6 < 

س (ی   DH ب I1 ہ J گا & '(. E.ج B3 ج F   K '  *L+ ےن ا ) @ CM ب ے ے  37+ NG;" و Aو 5  =G  O ج نP> ا  3 س QR)S NT س O ت و  =G منو 6 ے ی )% ا  ? ےس ا %  9  ی گ  ; ن ے س  "

ا1.  و ت ا =8ہ <  ے ا ے ن QR)S % ا- ی 8  I ص ح ے  M=? ے ا % ے ہ  $   ?   > *L+ ےن Aو 5 <و 93  & ی 8 ح 4 ا Uو D  ی  V7  > 61CW1ے X  Y ن ے 45/ 1 ا %

 N ی = صا '  ا %  345ہ ہ و ج # ی ے .ج بین 7+ Xے OT43  ے ہی می ت با لسا ی # " ی !  7Z    G یج  (ت  7+ (.   ج) (\3و] تک 'Rا گ ا1. ی 8 ے 8 # ی N5 گ ا<3' و  =G منو 6 نے ج [ ی # تے ا + 

ن  '  نے ت)  " & ی !  ;J ^3  >  ت O7  ? ےس O7  ? ے *L+  م "+  Uا,2ا B3 ج 1ا8' ونے ی # ے  +1.

 ت O ت ہ و ج # ی '  Q ی > /R Y ن 'G7اے _8 ے 1ا 8و 6 م 7ا ے ب  V ت ی .+  ے ے  345ہ ا ) @ .1ا # ی ہ ت '  ا 7ک و ے م ی  D ے 1ا 8و 6 ف  ہ م ی  D  1ا 8و 6 م 7ا تک O ج گ ' . ی # ا 5 .1ی  =Yہ  V=M4 ہ

 & 47+   نی # . J1+  ےس NG;"   ; م K و. < 

س  X M?ا1 I+ ̀ ت ;= ی  ا1. aن+.+  ا 1ا 8ے و < ی S Qنے ی  3 b ے ے ن )ے =  > ےس ہ ی م ی ت ب ا

 X.1  0 '  ے ن ہ ن )او (ت س N8 2 ' ے ا N8 2 '3>ا ا1. N یما '  ے ن ص  2 N حی Y ن 1 X   W  ت) " س ے  c م "+ CG ف ا % و  =G منو 6 سے ج [ ی # &  V7ی  7  3ہ  345ہ و Rے  5تے تے ) @S ےس ی ب ے

  ا8=  ی # .سو> ا %  345ے ے - A. D ےس لساNM7  " ہ و ج ی گ  7)S  .1ا  =G منو 6 ے ے ن )ے

  ...... ddddd'   ن ا< 3ے ا1. U 4  ا<3' ے ہ  =8ا ا1. ے جت ' 'R > ہی  Lت '  X M?ا1 IC S Q ی > (ت س ے م  "+  ے ; نا  N ا ا % I1 ے G یج ی # تے و و گ '    G71ے ے  Y2 E  DSے <  N ا ا % eCW1ے _ گ ی #  _cے N3 س ' 

  ت اس '  _8ےی # I1 # ی ی R 5 ے ب ے  Y? ے ا 4 و 6 '=(f> وج ی # م نے ' g 8 M ت ا =8ہ و Rے & <  = ے  8وگو 6 < ا 4 و 6  E  DS ا1. ی # یہ  + 47ے  Lت سے N8 2 '  ا و N8 2 '3>ا س ; ی # & <[ ب X   W ے _8 e.م I1

  ی #&" تے % ی ?  ا 4 و 6 <  '=(f> و

  س ے  2وا 8ے +C  '   7+  ے ا =8ہ و   8وگو 6  J ےگS ! ی "3 & # ی ت  GVی 5 تے ی #  G?ا  – ( ) 1ا8 " نے N ف 8 T  '  ا % ی , ن ے ت و O8 @ 1   h   > + ی 3 ب '   7+  ہ و ج I1 گ  Y3 و. 5 Iت / ا R K .1فہ

  –iو 8 ہ O ج -یگو 1ا0/   س ; 4ے [ 9 ب  (f نی #  ; سا تک N ی ? ے 8ا1 اسے  (Jو] + 37ے ی # 3ا1. گ 1و 6  :j سے < ی  (fے ا % I1 گ ے- +1س ا ا1ےن N3 ح ی # +C  '   7+  و ج ے I1 وت I1 گ ا 7ک گ _ ے jب

  ی #...... ا ے س F   K '  ا =8ہ ح  4 ا  7ہ   ے A. D '  سے لس ا NM7  " I1 گ تی  Gا ا1. ے - ا1 جنے

} ے  _8ےت)  ے ن ی  GV ت ا1. ت "5   : ے  J  گ ا و ی  V5 3  ا1. e+ ہ 8C ب 'R f س '  ا و 6 و f س ا =8ہ ہ ت   ا1 نے  2. ا1. ا1 ب  3LTے I+  7) N ب ا =8ہ  3 ی V7 & ے 8 5 <و ? ہبوت '  ا  7 e+ e+ UاkW{"&

 :Uا,2ا24

صفو 6  '   =G منو 6 ی # C2ا I1,@ ہت Z X 7S (f ی # *=M4  ے C2ا I1,@ ےن lS 6 ا)ا CM بوا(ن  1 ب V ت سے . L 4 نا ی # صفو 6 '   =G منو 6 ی # یہ ن ا .1+  ے ے  2م = ے  93 و 8و 6 -  . L4 نا ی #

  "} :  5  ' g 8 M ت ا =8ہ ی # وس ; ے &  5 lSتے

ج [ " ت) ے گ _ ے ا % + > ی  (> (mی iو 8 و ج ے س # ی ت  .1ا -  (ت 7+  ل G(> ے س ہ ج 1 '  ے (f و 6 ا # ی ن ا نے ] ج  (ت  n ی " I1 - # ی (ت 'Rا ;o # یجو 5 1+  +   .ب+  ب ا1 ب  3LTے N ب ا =8ہ  3 ی V7 - ے  ;J  F  M  '  و <  = ے ا ہ  =8ا{": ا W <S &155  7 5 .1م ا

}" ( و ?4 ( ا "+  م  3و 6 ے س X)جا '  ا % ت O ج  7 (+    > ICW1و.ا  3>ا (تس e.م ت ے ن ہ  =8ا O ت  3 ی V7 .1ا  ا. .1سو>( گ _ ے ت 2 وص = ہ  (Jو] ہ ت) ے- 42'  .ے   ( ا % ے ن ت .1ا ج)P9نے  98ے ی #  ;2   ے

جو  +نی   (f ی # سے ی # ت و - تے C3G> ت و ج [  7+   (+ I1 # ی مت نے % ا ہ O ج '  ن 5ن ' CM ب  ( )I1 ہ ت  7+   سے <) ی ا "+  م  3و 6 <  ی # مت نے % ا ی # & <)   4  J X  DSے (f  سے ی # ت .1ا ی #  4  Jے

 : &  W <Sم ا"}   ے ا1ےن  $5   3 bو 6 <  ا =8ہ ا1. ے -  ;J  F  M  تمی # I1 .1ا {152تمی #  R)Sے - "  ( ) ( )[ ن[ ت ہ  J گ ا و ت - 'f3  > N  ی Y  ا 7ک +  ے C2ا I1,@ # یمت O ج ہ ے 6 و ی  G7ا ہ  7 5 .1ا

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 2/17

" " ( )p'_ گS  ےس 6  ہ  7 ہ   3 ے  98ے ت ت)' - <  'R f3  > N  ی Y  سے  +1گ 3' ا % ی # .C ب I1,@ # ینا ب)': &  W <Sم ا"}   ے ا1  ? 3(.X.Cے   Jی , <  ا =8ہ  3 ی V7 - ے ے س F   K E.مت ہ  7ہ  Dو + ے ی  \7+  ہ lS 

165  " ( 

) " ( ی #( ا و ت ے  _ گ  7+  ے  4? C م ح ہ E+ . ;>  ی #  Jل ے  8وگو 6 ن  n ی "   ا.1+  ے B3 ج

ن  ' g 8 M ت ا =8ہ تو & ی < 4? .1ا  8 (f و q iب . C? Nے ا1. ا (oے - i (ب ا1. وگ _ ے <,8,  4  iو 8 (f  سے

  7 5" } ' تS Xو و ا گ ا - # ی e., گ ب)' .سو> ے <  = ے س ا ی # - '  ے .سو> ا =8ہ F  ص تو C مح

 rو 8 ب ے ا 7P7و 6 ا<3' 'Rو و ج pےگ sج j=>  > 6 و 7P7ا ا<3' ت ی و ت ے ت ج  7+    4? # ی ن ا  7 ے

 گ ب  8Cہ  R 5  nWے O7  V3W و ا =8ہ "; گ ,ا.61 ا1. -  4; س  f3  > # ی ن  YV ن  (f ب)' و ہ  =8ا I1 و ت ے ت ج

ت)  W <S&144"&م ا"} : < 2 '   G یج N?1 ے ا 45ا : 1 . L4 ن ا ے 6 ونم =G  <س س  =(f> Oے  7ہ

  T5 -'4 ین C ب -I 3 گ ے ا O  س NG;" '   =G منو 6 ی # N?1 ے lS  ہ ی Z  ےن lS    (>  ی #" N م 2. '  ا %  3 bو 6 <  ا1. N م ;2 '  ا =8ہ  7ہ    7 5 ےن lS   (> .1ا ت) ی # & I ی @1 EC3G>+ و D .1ا

 I1  (> .1ا e+   B8ا ے a > و  3 bو 6 I1 ہ ت ی ل  4   انی # ی # ا LR)S  و 6 ے ن % ا ہ  (ت سے

  ا7 ...... +C  '  ے  _8ےا =8ہ  =G منو 6 +  ے .C ب جی  Gے '  ب G71  ;8ے #7  tوج. F   K '  U. ے 3>ا  ddddن  ddddd'   ن ت)' - N م 2. ا1. N م M ن  3 bو 6 <  ب)' N م 7,  '  ا +  ے C2ا ا1. ت)' N م M ن ا1. N م 2.

  ا1.: {" ے & وت ' '  ی #  Dی ا %  5ی  =Yہ و ت ے ت  5 ہ =Y ی 5 'Rو O جے _8 ے و ب)' 'G  ا =8ہ  7 5ے 8_   ا % و  7ہ ت ے ت ا + ا  ;"  ا =8ہ u1   Dو" ح 3f3  > '8ے <   اگ ے- ت و ے  _8 ے '  b F  ص  G7ا

  {"&   ے '  ی D ے _8 ے ا % ب)' و  7ہ ت ے ت ص u1 اگ ت ;= ی ` <  3f3 ے <   ا1.  Dی ے-

ا1. 7   ی #- تے و و گ    > N ا ا % ب)' AS v  K ' سا  ;8ب wف 8ا ب ہ ج .C3  ے ل س ا ا " ی ! I1 ہ ت ی ل  4   ی # N  ی Y  E س1+ CM ب ے ک  7ا نے ا % ہ ے '  N م 2. ی xW '  ا =8ہ  =G منو 6 < ا1.  ے ن tوج.ےس I 3 گ ے  G?  انی # ا1. -e+   a > و صفو 6 '  ا -e+   ی Cا. ب ے س N= ف @ Uاو D و

  ( ) ص ی # X.وص '  ت ;= ی ` 1 N  ی Y  'G    7ہ اگ .' ا (+ Iل +k  8 & eا  8 F   K ' وS rنے ا =8ہ ا %وگ ' &  N ب q N م M ن 1 N م 2. '  ے  _8ےا =8ہ ا ہ  =8ا y  " ا تو  7ہ ی # تے I  x 

  س ے  2وا 8ے م  7ا ے ا و 6 وگو 8 6 ا)ا CM ب ہ ی م ی ت ب ا 3 ی V5 3  ا1. ی # ے ت ی GV ت ی #  G?ا '  N یما EPب ن و N ی = ب ? '  و <  f ن  3ے ی  V5 3  ا ی # & تے t1  " ن ' C ن Lن '   4=YD ' و 6

ا<3'  C3= ب ب 1zا( ا1. ی # س ا 8  (oی  4ے ا< 3ے @= ی} N?1 ے نے  (با ی Lہ  345ہ م ہ  7 ہ و 6 ی بXے  2 N ب ب)'  3 نج Xا+  W 1  R YD ے ا k و. ی # N3 س 1  S   ? v  K ' سا ی # &  47+  ے t1  " ن 3 س ب ; وا %ا  ی # - وس ; 4ے ل  4   ے س ے  V7  K % و G ح ی @ # ی : فن iو 8 ےس N ب ا .1+  ے ہ  345ہ و 6 ی ے ا

 E  (ب N8ل 0 '  ی V5 3  ا1. ے  4; س  f ب سے NV5 3  و ن  D  Gو + ا ے س ے  3 ن ج و 6 وین Lن ا1.  4=YDو 6

 ت و ج ے ا و  (ت س ے  7C ت ے س N  ب ا ہ  G یج ے -  4; س (. wوف ح سے  Dو +و   3=Jے  > Iا. .1ا ی # j 3 می 8. > '  a  " (ت س ی ; و61  8ے س ا I1 AS    9  ت) ے  .  Jے ے.اس  4ے <  + ج ا1.  =W

  ) "'  AS E.م iو 8   ہ ی # ی # & " ی !  4(;8ے eP( ل Rے  (C3 ے س ے  (C3  ی # 61P(+  N س  >  K1  ( ) ( G7ا ت) ے & و Rے و?| <  ا,2اUے B3 ج <س ے :C3D ہ  G یج وگ _ ے ی  GV ت '  ی #  G71ے B3 ج

 - 'LT ب X,W ےس X  Y ن 1 X  \  انی # ا1.  7 5 }و M    ddو  dddddC   سےحم O ج نے ' g 8 M ت ا =8ہ ہ ے  _8 % ا  س ت )' '    83وگو 6 : V7  K '3Kب ا1. E  h  > ہ =8ا ہ و ج '  ی 3 b  G? ک 7ا ت) ی # گ _' ب  G?ا

ا   G? E  G یت ا1. &  7+    h و ف  (ت س ا %ے نے ج  3و 6 '  61  5 ا  G? E س1+ & ے R م 7ا سے

" ی # &  Kب ہ ن - ے (ت ا 7م R ے ی #  h F  ص ہ و ج '  ی V5 3 

   G یج ی # ے ت ی ب و  > ے =@1+  ے ب ?  5 '3Kو 6 C ت +CM4  ے N?1 ا< 3ے ب  " CMی ! ے ا %   V5 3 ی: " ے  4?1و 6 ا ی # ن  Yی  7ہ &  4(;8 lSے ا1. اسم Wی = یہ ب 3Kیہ- ? ا n ہ- ا D)1(  ~ یہ- ے س # ی

  ( ت( نی # C  3 ب >  •€ لسا NM7  " و ا I1 ہ و 6 ی ے  _ گ و  R F   K '  N و ;2 '   93 و 8و 6 تت 7.و 6 F  ص I1   9  گ _ ے ب)' i (ب سے تت 7.و 6 M ب سے ی # ا .1ا   (Jو] + 47ے &  > < 2 ے ا # ینا I1 ہ ;= ب

 I1 -ے (ت ے ت  3 ب ل @ .1ا ے ت ب و  D - ے ت ہ  $   ?  اوا> <  I1 .1ا  (ت گ C3ا +  ا. E1ین+   3>ا ا ہ ے  _8 % ا  "*=M4  ے ا 5ا + ے ب ?  5 '3Kو 6 ا ے ن ہ ی م ی ت ب ا و ج ہ  7 ےس ب  G?Cم 4' ب) گے & ی # ن ے س ہ ج 1 '   7+ 

  NM7  " Z فن ا1. + ج ہ  7 & ے تو ب)'  =G منو 6 <  ے AS : ل Kا  (f  (f  سے ی # ا ے  7 5تو 7   ت و I  nD  م  7ا ا< 3ے ی # ن ا گ ا ہ O ج ی # & تے جi (ب سے ے  ‚. ی ن + '3>ا و?|  (Jو]

 &  M4G م 8ا 1ا =8ہ تے & t 5+   ا.ا0' '   =G منو 6 ی # ے V ب = ے  7C ت

  " :+ ج ی # tو 0و ا.1ا % ی # تے  5 ے Rو ے ت Z   N=YD EPب ا 7ک '  ی V5 3  <)  " ی !ن  '  ے & ے س # ی  4=YD ' و 6 ی V5 3  ب)' ہ  7ہ یو 6 ے -  " '(ب ن ی  (> ہ 3  {سے  7 5 ےن"ج

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 3/17

 '  NV5 3  و ت ا I1  گ ا و ت '  N ین '  + ج نے % ا '  نہ ا1. ی # ین + ج نے % ا ہ ا # ی < 2 % اگ  e   > ƒ " ک 7ا"" { =G  Iا1. &

  ن  ': " سو.„ ی #  7ہ و Rے  5تے ے ت Z   ہ ب و  48ا سو.„ lS   س <)  ی # ج  9  3و 6 E  DS '   " " X  \  ا.1+  ے aو ت I1,@ B3 ج و9  ;Jا 7ک O8 @ .1ا  $ و… لس ا ہ O ج 'Rو <)ن CM ب <س

ا8=   ی س '5 + ج ا1. ب ,+8' '  ا ی # ا % ا1.  7 m  I+   > ےس  48 2 ' و 6 ی V5 3  ی # ا % ے ن ہ  =8ا-  (ت

 †7  2 < ا1. ے ن  T ب ی # نے ‡  D <  3>ا ی # Iا.'  ا =8ہ ا1. - 'R 5 یب N فص '  ے ن a ت

"&'R 5 یب N فص '  ے ن و

ا %  NM ی  K 'f8 .1ا ب ,+نہ '  ی V5 3  نے ' g 8 M ت ا =8ہ ہ ے ا N ب ن .و @  > Xب  7ہ  ( ) " " ا8= - '0.%  W ب ا ہ  G یج & ی گ  7+ '(ب ن 1ا8' نے .سوا   ا 8ف 0حہ و ج [  €  Z # ی X.وس

  -: فن ا % ہ #7  تو @ و. &  (ت + ج ' اC?ا ا 7ک ہ و ج &  7S # ی م  0 ے aو ت I1,@   ے E1  ے س ہ  3W  O ج ی # و Rے یے a ت و + ج ی # ے  +1. AS  وج گو ت و I+  7)  34  ا 8 وگو 6 <  ا Kل : ی 8 ے

ا+ .1س  4و.61  ین ا و  ? ہی  "   > ا ا1. ی # ی # ے  2م = و 6 ے  +" م  3و 6 ا =8ہ سے F   K  (ی  3ی # '   =G منو 6  سے  ‚.ن! Xب ا % و ا G7ے  8وگو 6 ے ˆ=G ت  =4> (m یو 6 '  ا ا1. ص = ی یو 6  > ا ا1. ے ی گ ی k5ن و

ا  ح ب ی xW % ا ے N ا ےن 6 و 3 ج ہ ے  Rج  (;8  ے  Kو. <  ا G7ے  8وگو 6 ن ا # ی !7.ت ہ ے ی  Jی #  وجو +گ ' '  X ?و =T  E.س I1 O ج ہ ے ی  J ن.‚  ےس + % ا انی # ا1. -  7+ [و (J و + ج N?1 ے

 I1  3 ی V7 & گ eP> نو I+ Uا و ج <اوس a 3  " .1ا Sی , N8Z % ا انی # ا1. گے و 6 eP( س 3 ے ے ہ  =8ا

1ا0/  ا1. ی 8Z  و 1ا 8و 6 نے a ت و + ج ' اC?ا 'W  " .kW  ب ‰ ی ی # نے )ے dddd  ddddd'   نےن ج [ XاZ  ی ‰ ب ی # ے  +1. AS  وج e+   1ا0/ ا1. ی 8Z  و ا 8 وگو 6 v  K ' سا I1 ہ ے .+  ?  ا % <  I1  (ت  7+  ی # &  و Rے یے a ت + ج 'W 5+  ے .kW 'W  "

  گ" ا و ت - # ی و ;Jے 1'3M  (f ا0/ ے *5 3  ا1. b O ج Uا ی #   5تے  (> لسا " ی ! I1 ہ ے  4(\ م س و Xنیب  V3 و> ی # X یس ا1. تف  Gی -  V5ہ -Š7C2 .1ا ے  4(P> Uا,2ا و.„ س  G نا  ( ) ت  @ و. وجو +1 Iا? Mہ <  ا % I1  نی , <)  ا و <)ن S   ? ےس ے  2وا 8ے ج ے  (ت ی  Gے ا 2وا> 1ا? Mت '

  ( ) 1ا? Mہ ا1. وجو + q+  2 Iہ ہ  8و‹ iا % ے - ی Z  ے ن ے  G ج گ ے  R > : اCY  O س و Œا % تو ‹ I1ا % ا.1+ 3" ت) ے & و Rے ی  GV ت ی # N?1 % اŒ ہ  G یج ی # وگ _ ے ی  GV ت ی #  G?ا

 iو 8 '(ب ے س ے  8او 2 ے yی 2ا ے ا 38و „ A 3  '=W N5ل D .1ا یہ لسا„81+ '(ب AS v  K ' سا

ت  +C  ی # NM7  " Z فن ا1. yی 2ا ے N5ل D و ج ے I1 l1 گ ا 7ک ی # & وگ _ ے ی  GV ت ی # گ 1<[ ی ت

  ت و ت Eو W+  وج I1 l1 گ تی  Gا ا1. ے .   > ب B3 ج F ل D ے NM7  " .1ا N5ل Dوج I1 ا س1+ -ے

 X. \ ت '  ج (J + و]نے - ‚. F  ص  G7ا ہ ے  4Jوس  9 ے  4  J ن ی  ?  NM7  " .1ا N5ل D I1 ہے &   4; س و '  سے C ی V  3 ت  >  7C  \  م ; 3ہ  q+  2ہ <  ب)' 'G  ا1.

ی # &  تے ی ب X 2 ے  " .1ا ی # تے ا +  ہ M?ا1 Uا,2ا I1,@ . Y4Dب  (> لسا " ی !ی # &  ے ت Z    5  ' g 8 M ت ا =8ہ  (>}  ( ) "O ج ا1. سے  Sگ _ ے نی  fے ا1. ا1<  e.م ت  > ت I1 O ج 1  +  7

  (> 6 1 -ے 98 ےن مگ ت) v  K v  Kے س ے ہ  =8ا ت ا1. ی #  f3  >Sے ا1. +> 2=* گ _ ی # j=> # ی (; نS : {"Uا,2ا &   ی گ  7+ (.   ل C7C" .1ا ی گ  7)S  و ی  3 b10 11-  " :  " م "+ # ی    4(;8 lSے  (>

  ......N  ی Y  C7C" .1ا گ _ ی # j=> ےس F و D # ی (; نS '  تو  8وگو 6  7S (PJ ےس F   K '  ب = W C3ل? و 6  +1نو 6  گ _' '=J F   K '   Y  Aو 5  =G  ہ  <) ی ='  D ہ 7 O ج ص و  YD & ے _ گ ^3  > و ے  +>  V=2و 6 س ہ ج 1 ' 

 'Rو نے  98ے & مگ`=4T  *=M4  ے ' g 8 M ت ا =8ہ iو 8 & ے ی گ S F   K '  *L+   S O7  ? م "+ .1ا  ( ا1.( گ ے  R > ک o # ی ن ے  3 س ے  93 و 8و 6 ا ب)' 'Rو ے س # ی 61  ;L8 ے  " ہ  (ت  4Jوس " 7 †Tہ  ( )I1 وت و Rے ب)' eP( س 3 ے ے  93 و 8و 6 ا I1  گ ا ہ ہ  7 .1ا گے &   ‚ا 8ی # نبو + 1 NG ی ن و  " ا I1

  7 I1 .1ا ے-  4 ی 8  گ) ی و ا %  8ہ گ  + ے C ن J ے G ی ج ے گ # ی 8 <ا‚  ا ی (گ ا G7ے انی # ا1. گے و] ‚ا 8ی # ت و ا ‹ & ' گ نی # .ے N حت ے N و ;2 ' لسا ہ  7 .1ا -گ ج Rے . # ین C7,  ی #  " .ا ہ  (ت .  مگ

  ( ب)'( ا % <  ا1. گے ج Rی #  Y  I1  (> .1ا گے   8ی #  ?   $ ہ ا % <   93 و> ہ  (ت . ج  Jوس ب)' ا 7 .1ہ i (ب ی # I ی @1م 7 ہ  4Jوس I1 اk  8 & گ و <  Rے P(ا نی # ی # Iا.'  ا ب)' 'Rو ا1. گے   8ی # ?   $ ہ

  8ی #   ?   $ ہ ا  % <  <س ا % I1 ہ  4  I1 & # ی م گ ے  8ا1 ا (Jے ے ا % و ت م گ e.س ا 7 .1ہ و 6 & ت ج

  ن و ل ہ  G ی ج ے گ 657 + ا)S  و ا % ا1. گ ے  =; ن  ;L8 ےس  Y   (>  (ت ی 8   ?   $ ہ ا % <  ی # E  \   ( ) 7  4 ب ے س # ی ا و ج ے  (ت ے ا م گ e.س ا 7 .1ہ &  (ت ا و N?1 ے لو <س ا % ہ  G ی ج گ ے  Rا1 

" ت) ے& iو 8

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 4/17

  G71 ے (ت   + 7ے t1  " ن مگe ب e ب N?1 ے ے  345ے ے 93 و 8و 6 ن  " ا ے  G یج  ;8ب '_  ب =; ہ ی #- ے .  م گ e ب e ب N?1 ے ے  345ے ص = ی یو 6 ا1. N ی @او K ا ب)' م  =G  ے AS ' 

  ! یہ لسا„81+ -ےنو k5ن ے NM7  " -ےنS rو 8 ے N5ل D # ی ے .ج ب  43ے C ت ے س ہ ج 1 '  گمنو 6 '  " ےس N ب ب1جو + ے  W  4? ے  7C ت N3 گ ا ت) و 6 س  Žیو 6ے ے ا % ا1. NM س1 '   Wل? ے

  " ا7 "  =G منو 6 ی  Gے ج ہ # ی و Rے . (ے ا 71.  G7ہ ی # ' لسا + ن ن ہ و ج ے ا <وم Lب I1 گا %  ا1. ے ن و ت  > ہ =8ا I1 گ س ; 7 &  4ہ ا ی # ن و . Lب ے .  و ت ا =8ہ <  F  صے _8 ے جو 45/ I1 گ  Rو ے ت م  W  > 6 ونمگ e ب ا ا1. ی # ے .  م گ e ب e ب ے س ہ  =8اے R \ ب '  ے ن + ج ی # Iا.' 

  ا1. ی # ے . B ن ب) یک '  61.ی (4  سے ص = ی یو No Fly Zone 6ص = ی یو 6 ی # & ے .   R ?ی # &  ے ت 1 M ت ے س ا F ل D ے . Y نا ا1.  7 ج ے یہ لسا„81+  ہ 7 ے 8C ب ے اC ا + '  N ی @او K .1ا

" "'=7C  ت ا  > سے  N و ;2 E ی Y ن ہ  7ہ ے  7+   C3 ب >  Xب ا % ی # ن ا ے ن و ت  > .ف گ 1و 6ے ا

 & #7  ی  ?  j3 من.وگ Xو @ K '_ ن ے Xا اk   >

 } "  5  ' g 8 M ت ا =8ہ ی #   4(;8ے یہ <)  می ت با " eا ہ ے ن I1 گ ا 7ک سے ی # ا O ج ا1.  ( ) ( )sج rو 8   و گ)  61 ت ا k  8 ے ی # ن ہ  9 ج 'Rوے _8 e.مت 6  7   1ا 8و U  ~7": {Uا,2ا نن  ' 13&

 ( ی #( ی  V5 3  ا و ت &'(ت 'Rو E+ و ( :C3D ی.+  ے م  "+ .1ا ا< 3ے ا1.  (ت ا‚ sاP>   >  V  ے س =|  ی" " گ .1ا ے ی # ن ہ  9 ج 'Rو 6  7 ے _8 e.م ت ے س ہ ج 1 '  X  ~  '  م "+   ہ ے ن I1 گ ا 7ک سے

)   ‘ Œ 8 ے  V Œ  8  " ( نی # N ی = ا 1 N? K 'Rو ' ے 3 .   > C مح  ‹ 7+ % ا ی # ت ہ ے ہ  7 O=n   " ( ) " نی # < 4? ے س ا ت ہ ے O=n  ا % ہ ے ی گ .1ا &sج rو 8 F   K '  a  " ‹ 7+  اk  8

  ( ) "ت  (Pب ج  7 Oہ  +" مS  گے ی # ے  +1. AS v  K ' سا ا1. &sج ی #  =Jے I 3> .1ا ا ے ا ا k  8 ے 4; س

  ہ 7 " ے '  7   4 ب ے ی  8 ے ا -' . # ین ی # N? K Uا یہ لسا „81+   ہ  3 ے  98ے ے س # ی ی V5 3  ا

  " " ( ) 7  ب =; ہ - 4; سج . # ین ی #  " Uا ے ن  (f  وج Rی # &  Dا+ # ی N و ;2 „81+ '  تت 7.و 6  ی #" " اس ' N ح =Y  ب =; ہ ے ن M ب ا1. &F   K '   Y   7 # ی تے جو  V  43  F   K '  م 7 .1ا ) \2 وت

ا   (4 ی‚ .ا> + 7ےا1. س 3 ے ے ا ےن 6 و 8ا1 ہ  Wا : جی  Gے ج Rی #  (4 ی‚ .ا> + 7ے و ی  =G ت و ا ہ ے

  "'  ی # ہ Œا %  q+  2ے جی  Gے گ _ ی # '  '  ی #  G71ے ی # ›ا %  q+  2ے ت ب ی ت ہ  7 &ے _ گS  N ح ت ے  ;2 ے

س  1ا 8و 6  "  نے  Wمو K ' و. <  انو 6 ے -   ی # ے  + 8و 6 ج ا1. ی V5 3  (f  '  7 .1ا ت) ی # & گ _'" " ے&: ی # ن ہ  9 ج 'Rو ی # ی ) م _8 e.ےا % ت ہ ے س 6 و 8ا1 *L+   > .و K ' صو YD .1ا

1ی = و 6  ن  7  xت ' ے ا .1ا صحوا o Xو 8و 6 C ت `=4T  ب)' ی # .1+ e.م Xن ی ب ے ی V5 3   7ہ e.ب ے N ی = ا '  س ; 3ے  V ب = ہ .ف '   7C  \  نے انو 6 ی # & ے .ج سے  + ا Rے F   K ' 

ا W I1 .1و.تو 6  - گ ج Rے ت) سے Jل صو ہ ے  98 ے 37+ B3 ن.ا1 iو 8 ہ 7 ہ "; و (> X " 1 aیل Rے- 42'

  " " > ’  3  ے EC3G> NV ی V2 ا< 3ے   G=G e س1+  ہ O ج نے  98ے & N حی Y ن '  نے ج[و (J   " و

" ن B3 ج '  س 3 ے ے  3 S ےس .ف ہ ے ہ  7 Eو W+   ا   V2ی  47+ .1) EC3G> NVے .ے- س" wح 8 ے

ے  Y2و>  N? K .1ا ے ی  J  3(. و  R Ž(Jے N ین '  NM7  " Z فن ا<3' و  =G منو 6 ہ ہ  7 .1ا نی # N س.+  :   5 'Rو ی # ی ب ے ی  V5 3  ب ہ ج .C3  ا1. ی ب % ا  8 @ & ےی J  3 ی 8 ہ Y2 # ی 'G7 وم 7‚  ے _8 ے

  "C مح ت ے-  8 F   K ' و rنی #  7+  ے a  " اk  8 -ے 4(. نی # N ی = ب ? '  س ; 3ے I.   >  7+  ے

  " R \ ب '  ا % نے و 6 ن ا ا k  8 ے نی # N? K '  سے P8نے ص = ی یو 6 ی # ا ے  98 ے 3Jوس  7 (f ہ  97+ &sج

ن   G7ا اگ  Jہ -ی 8  I+ ا.ا ے  39 ن ا.1تحف} +C  F ل D ے م  "+ e س1+ 'G  سے Aاو 5ا ص = ی  ' ' نا!! …1  L سے +C  '  ص = ی یو 6 F ل D ے  =G منو 6

وت  ی # ن  _ م n  نے <  a ت + ج '  ص   D Fو + ہ و ج ی Z   ا 8 وگو 6 نے <)  لسا " ی !سم \)4   E.ا+  ہZ '3>ا ب)' ن NG> ے = صو 2 ے e س1+ *=M4  ے ے ن + ج ی # Iا.'  ا =8ہ ب =; ہ

   3 1. ےس N ی 8وم " # ی  7C  \  و ب  fو 6 ا< 3ے lب 6  ہ ے '_ گو C2 وت ی # .1+ e.م ی # &

  4  Jنا1  C ی ? کت <س ا+ .1سیو 6 . 45 گ و ب  fو 6 '  ا< 3ے - ن IگS + و D و   ;2و 4 و 6  5 ے  8یے-

  :' g 8 M ت ا =8ہ ی # ہ  4(;8ے ی م ی ت ب ا ے  Rو تے I k ت 1ا 8و 6 سے . 3 1ے ا =8ہ ی س '5 + ج و 61 س1+ & # ی( ) " } :*5 3  ا< 3ے ا1. ی # و . 4 1ے و  +1س 61 ج ے  4 نج Uو D # ی ن ا ی #سے ت ' g 8 M ت ا =8ہ ے  5

: { "Uا,2ا & sS  ے =J %  > e.م ہ # ی  4 ے ے س 61C3 ب 'R (ب18  ) : Uا,2ا I1,@   ہ ی #  4 ے yم =W  وگ _ )  Dا+ # ی  37C ہ ا1. ت) ے گ _ ے rو 8 ےس :C3D وج ت) ے ب)' iو 8 ے G7ا سے ی # ی  V5 3  و?| < 

ا1." "   ; ن N  ب -ج (m یب '  ا +)  و- E+ ب ب E ی ت ہ ے  4  ی # ن ا ہ  7 و ت ت S %  > ے ا 'Rو O ج تو ت) ے-  ! ".  . x4 نا تم.ا sجS ہ 37C  ہ ے  4\ ی (ب Xلسا ب)' و ب)  Rیو 6 ا< 3ے وجو + ی # Aو 5  =G  I1

تے&"  <+C ب سے < 4? '(ب و ا I1 6 و 7 -# ی

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 5/17

 I. "ا ی # N7S % ا F   K '  ج [ ی # ے ت Z   N=YD .1ا ا 7ک '  ی V5 3  لسا <)  " ی ! } ی گ ی " # ی تے  3 ب بتی # EPب EPب سے تی , (بنو 6 ا<3'  > ت I1 و ت ے  4 . تج F و D O ج  (>{ "&

:Uا,2ا19 .1ا ے ن X,W ک 4  '   7C  \ ے ا <وم Lب ے- ن N نا '   7C  \  '  ا ہ و ج

  ": " E.1, م ا1. N=? '3>ا ت ہ # ی  4 ے  7 '( ہ ا1. ی # ے &  4(;8 lSے  3 ے .1  ‰  ا1. 'n   D # ینا  "' g 8 M ت ا =8ہ ہ  G یج ے &  (. ی # ‚ا> وے  (+ # ی م ت ے ن  7+ e.مت  3 ی V7 -و و]ن 4  J ے ت و م  "+ + وج1ب

 }  7 5 ےن"( ) " (  =G منو 6( ا ہ ے   ی # ے  + 8و 6 ج ے  98 ے 3  iو 8 I1 .1ا ی V5 3  O ج 1  +  7  ا1." O8 @ ہ =8ا  3 ی V7 و ت ے ت و ت  > ہ =8ا 'Rو و ج .1ا ے  (.    4  ل ی # وے  (+ # ی ن ا ے ن  7+  ے

  ا1 N م ;2{ ": <فنا &49  و ے  4  J ت تمی #- ی # ن  VW 'Rو و- گ > ت ی #  4 ے  7 '( ہ ا1.ا1.  aن N7Z ا '  v  K v  K I1 '(  ا1.  8 و & aل (ت س ے  3>ا ب)' و ا 8 .1وگو 6  8 و aل ب)' و  Dو +

ی #&" تے # یتب NT س

 } : 7 5  Z  ل ' g 8 M ت ا =8ہ نے <)  ہ ی م ی ت ب ا " .1ا گ _ ے- ی # ن  ;L8 کت Uا ہ ی # سم \) 4ے  7ہ) ! ( ا1.( ے ت و  (ت س ن Lی  3و 6ے ب 7+ ہ ی # ا حصI1 “  ہ ی # تے # ی R 3 مت تو  7ہ   5وجی # +1بS I.ج Rی # اگ

  ت) ی N5 7.+ #7   D E.مت '  سے .1+ { ":Uا,2ا س 20& + ج و ج ے 6 وگو 8 ا < 2 '  7 ; م  سے I  h 2 X 2 I1 ہ ت ی # . 4(ے   x ن  > 61   D ےس بCW ?گ ' EPب ا1. ی # بی  (mے . 4 ے < ی  (fے

 '  6s1C ”Œ ب I1 X ?1ا  ~  ا ہ ے ہ  7 NV ی V2  ; ی 8 ے  4> O س ی # ن ا ہ # ی م \) 4ے س و + و D I1 & # ی.   Dب

 *=M4  ے + ج و '   7‚ ی  5 ج) و oے -  ~ ا ے س # ی ا ی #- تے و ج ے M لXسے  7C  \  v  Kی # &  تے و  .ے + م 4Wا ا % <  و Rے سم \) 4ے .CY  E+ ی 3 ب  3>ا ے  _8ے Xو =M 

 Š حب  > O=n  ے ے ن و  f س ی # eو W+  ے م 7ا ا< 3ے ے †T" 'G  یہ م ی ت ب ا CM ب ے ا % } : ی # ے ت Z  و N7S % ا lS & # ی تے "  =8ا C  W و ج ے ن 6 و 3 ج ی # ب)' +    (f ا G7ے ی #  8وگو 6

  ( ) 7+   ا< > C  W  3و.ا تک Xو و ت ے ن M ب - 7 (+   س ^ ے س ا -  (ت ی ے س { ": Uا,2ا &23 N7S  ہ 7 .1ا - } : '  Z '(ب" .1ا ی # ی ن  " ک ا 7م R ے - <)  ے .سو> <  ا % ا1. ا =8ہ جو ی # iو 8 ' 1 و ت ی  3 و

ی #  س  fے iو 8 '  7 -ی + ج ی # Iا.'  ا =8ہ ے س ج .1ا < ا 8ح \ ا{ ":Xا< 3ے &15  4(;8 lS    (>  ا % ? و>:" ا< 3ے iو 8 '  7 ہ E+ e+    D .1ا  7+    D '  (ت س ے  7C  \  و م  7ا ے ن ہ  =8ا ی # <[

" ' '& ا 7م 8 ے   RSے ہ # ی س  fے ی #

  ا< 3ے "  ی V5 3  ہ  7ہ ی # تے IگS  لسا ب  " CMی ! ے ے  3;J  Z    4=YD ' و 6 ی V5 3  lS &ے Rجو  7+ N  ب ہ ے  =  > ےس ا %  8 ی # ہ ب و ت ہ  7  اگ ی # س ; 4ے  > X ف ‰  1 '5 M  ب)' اب)' ب1جو + ( ) : " ی #: ن ا ہ  =8ا I1 وت  7 # ی ی # ا 7ک سے ی # Xل M  1+ I1 و ت ے *=M ت ی V5 3  تک 6 ج ی #  5تے

ے &  < 2 '  7 '(ب 61.1S  ہ = م 2 ا v  K '  1ا 8و 6 :C3D & گ توبہ ? و>  8 5ے '  ا  7 گ e+ UاkW I1 ہ و ج e+ ہ 8C ب س ^ ے ا و 6 و f س I1 ہ ت ی ل  4   ی # ا %  345ہ و نے  8وگو 6 ' g 8 M ت ا =8ہ v  K ' سا

 I1 .1ا س ; ی #- X  Y ن '  ے .سو> ا % ا1. ا =8ہ I1 ہت ی # 1ا 8ے نے ص .1ا جو  qب  3 . C? Nے ی # iو 8" ( )&گ توبہ ? و>  8 5ے '  ا  (>  7 گ e+ UاkW و ی  V5 3  ا و ت گ ے  J  اگ ا =8ہ

Sی  . (ے& wوف ح س ")و 6سے '  ی V5 3  و ی  3 و I1 ہ ے  W+  ےس ' g 8 M ت ا =8ہ

1:&  سل: ا ے س ہ  3  ہ  7ہ یو 6 ے- سے wح 8 Eو ‰8 : ل Kا : فن   8ف} ب ?  5 '3Kو 6 <  ا ہ ی م ی ت ب ا rون

ا  ی # ن ا ہ ے # ین O=n   7 ہ ی # & " ی ! تے N ف 8 T  '  NV ی V2 '  ا %  9  ی # تے Eو W+    =( ب =; ہ  7ہ  ?  5ے ے & ت ج ی sت ب ا1  =G منو 6 ے  Wمو K ' و. <  س ج ے  Rج  (;7+ v  K '  ی V5 3 

ہ  Dو +   G یج &گ  98  ;2 ے  7C ت ا ?  5 و 6 <  ے س wح 8 % ا ا1. ی # تے U ; ت.ا a  " 1 ف  (لی #&  ے ت Z # ی X V   Lو. e س1+ (f  ا< 3ے لسا " ی !

---------------------------------------------

  +  ی #:  (f جوا 6 سے ی # ا 8مو 3 ی.ج 8 <وگو 6

 '8 93   8ا <C3 ج و ب ا

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 6/17

  س (ی( ) ے س  $5 ے ' g 8 M ت ا =8ہ نے ج  3و 6 ت) ے سے ی #  7C2و C3J ا ا =8ہ ت  =   Vہ '8 9  3   8ا <C3 ج و ب ا

ای  ا 7ک *=M ت ا - ے (Pب ی # <= ے ہ  (‚ <C3 ج و ب ا &'  X  \  F   K '   " .ا N  ب ب ے س< 9  3 ب  G5ا C ت ا 7ک Aو 5 ' تو @ K C8ا1 ا ت) ے & X V=M ت e گ ت)  س ب  5 '8 93وAے ے ت) ج [ ے س ے ن ا  (گ

 I1 .1ا  (ت2009 با & (ت ی گ و  4? ا.1+  ے X1 ‰ ب ان 1.Cن ' '  ح x5و 6 ے C2 س '  Q7+  ہ =9  3 ب ی #  ا8= " F  ص ی #  9  ا و  4? # ی Iا.'  Xو @ K C8ا1 ا ی ہ ے  (ت ے ت *=M4  ے ا % X ?1ا  G ب <C3 ج

  "X+  " و =D .1ا ا< 3ے ? و> < ہ ? .  Rے ے ی  (ت س  'ےg 8 M ت ا =8ہ I1 &6 و  4  J ن و  4? # ی Iا.'  ' 

g 8 M ت

 I1 ے ج [ ہ  7 5  nW I1 # ینا ا1.  7 (+   س ^ و Xب '  ا ب)' ے ن ہ  =8ا ا1. تے .ے تل “ '   '  ا =8ہ تو ا1ےن ہ  =Y ی 5  ا ا1. ی # . 4(ے مگ '  7 *=M4 ے ا & ے (ت C3  Q او D ےس XC"

 &

گ _ ے &  و  R F   K '  ن  3ے ج و 6 و 3M  ی / ح ص ے لس ا - <C  3 ج و ب ا # ی  Dا1ا ے  Ž P8 ے 3>ا  ( )S   ? ہنا)1. lS & ےی t1  " ے 33 س )  f; ی 8 ے   =Wم Rے 2* ا1. +97  ا =8ہ ت  =   Vہ 'V8و M8ا انو. نے " ی ! انو 6

ا1.  ی ;) 4ے س ب ) ' ب  W ےس بCW ?گ ' lS & ے (ت ےت ی  @ و.  M ن ' <  ے X 7S .1ا ے ت ی X1لت ' ے &  ت ی ہ  M8 n  O4  '  IC ی VW I+   ت  3Yی ` '  ا =8ہ م م  2. Uو 8اC   W ب C مح ا1. ہ ی م ی ت ب ا ا

  ی =8ا ی  ? I1ل W ے س  43و 6 '  ہ ن ا )1. lS & ے (ت نے 1ا 8ے X+  W ےس tو $D 1 tو LD 'R 4 نا lS ا<3'  تے & ی ی  V= ت '  ا % ب)' و ب)  Rیو 6 e س1+  ے O7  ? ے 3>ا نی , تے  5 م 4 ا ے س ' گCW ?ب ب)'

 C ی ? # ی < 9  3 ب ا1.  7C  \  '  V  ے < 93 ب  n ب * ے N? K .و >  (ب ا<3' lS I1ل W ے X+   W ' تاZ   'R (Jا '  ی # N ص  5 '=  > ہ و ج ے  (ت 'R (ب ا و ج ے  G7ا lS & ےت ب)' N ن1 M  '8 '   =G منو 6

تے&   7ج س   8 NVے ی # و 6ا1.  1ا 8ے نے X  Y ن '  یہ لسا ی # +81„ < 9  3 ب <C3 ج و ب ا و ت ا و ل  Wا N5ل D # ی  " O ج

  ت( ) ب)  Rیو 6 ی # vاون گ  +1 ا< 3ے I1 & ے (ت سے ی #  7C2و ی  81ا نے 1ا 8ے NM یب '  ا =8ہ  2ف  xہ   فہ  =Dی '  X  \  ی #  7‚ ی ے ہ ی ل س ا „81+  O ج ا1. ت) ے- CM4G  N ب ی # نے ل ی (>  ‰ ی >  N5ل D .1ا C ی 2وت

س  تے . 3 ے بتی # F  ص  > , . 5 jی =>  7‚ ی  "وس ت) ا1. س ے 6 و 4 س1+ <C3 ج و ب ا و ت '_ گ '  C یت '  یہ لسا ا1. +81„ ی ہ  =Y ی 5  ے ن P>  J # ی Iا. '  ا =8ہ ی # NV ی V2 ےن و 6 ن ا ہ  ;= ب ی # .ے ن  _ م n 

 & '8  X  \  F   K

  ے ن  Ž(J و X  \  نے انو 6 & ی  3 س Xل ;L س ' N ب ی # Iا.'  X  \  نے <C3 ج و ب ا

جن  ی # نف ن [ انی # &  7 3 ب ہ ب و  Y3  ف س 'o1 3 ب F   K '  نف ن [ B ن _3 ی \ نا ی # ' g n س1 :   L  _8ے  ’8 ے ن 6 و ن ا  9  ت)' X.1  0 '   m ی 8 ] ن ف 7. ےس F   K '  ’8 ے  _8ے *7CY ت '  eو W+  ے

 .گ)1. ےب اوج I1ل W ے ا % ت) ی # & E+ [و (J  3 ی 8 , سل '  ے <  = ے س ہ ج 1 '   2و> سے <)  < و. ا گ  3و 6 ت)' & نہ ب)'  ?.ے _8 ے  5 ' ی [ نف ن [ ا1. j;o '  )ج %  > ے ا ے س ہ ج 1 '  ے ن و  =W O8 K } . ی V7   > eCW1 % ا ے ہ  =8ا ا + وج1ب ے X 2"  =8ا و ت ے ت .ی 4Dا Eوg V ت ہ  =8ا 'Rو و ج

نی #  ب)' م گ ے ن % ا سے 6 ج گ ے  R 5  nW :). ےس 6 1 ےسا ا1. -گ e+  3 ب Iا.'  ے  _8ےن ;= 3ے ا %  وگ ی{ ":: ل n8ا &2 نی # -3 ب)' C یا ی # ن ا ج6 سے 'R 5 +C ے س ہ  9 ج ا % '  ا ے ن ' g 8 M ت ا =8ہ  (>

ا  ے ن ہ  =8ا ا1.  7 3 ب ˆD '=M ج سے F   K '  ’8 ا< 3ے نے <C3 جو ب ا ے  Rو ے ت و ت  > ہ =8ا F  ص ت)' &نی #  6 ین Lن 1 ' ا0/ نے و '=M ج ے ˆD # ی ˆT4 س+ .1ا و ج ہ  7+    (C ن ا و 6 و (; نS '   7C ت

 N م 2. '  ا =8ہ  7 & '8 و 6 '(m ا  ?. ے  _8ےب)' Xجا Dا ا< 3ے نے و 6 ن ا ے سX. اس '  + (;7س ; ے & F   K '  ا ہ  =8ا و ت ے  _ گ  J F   K '  ا =8ہ I1 O ج و Rے & ب  ? ے X  \  F   K '   " <C3 ج و ب ا ے س

ے &   7 5 ICW1ےس  3 bو 6 ا< 3ے نے ا % ہ  G یج - 7S   [1+ 

 I1 .1ا ی # و ;Jے ہ ن ا 1.ے _8 ے 'n gس1 :   L  = ک  (Jو] <C3 ج و ب ا ہ '_ گ  ; ن  D ہ 7 O ج

  –'G3\7ا جی 3[ ان  mی =' E  m=  '8 93 ب ہ و ج و 6 ے ا و ت ے  Rو ی # ن  " # ی DGFIنف ن [(Directorate General Force Intelligence)-

ن ا % ے- ا و ل ے س

  ت و<  Rی # & ہ ن  Dا+ # ی  " I1 ہ '  Q"و E.و >DGFI  و" Lو 6 ت م ت '  و 6 ے ا .1ا  Rو تے 6  7م ن و  5 % ا  ddے  ddddd=8ا<وس. سے  نS N7سن ' ے س  $5 ے ا =8ہ - <C3 ج و ب ا + وج1ب

ا8=   '0.%  W ب صحب ' C   Wا =8ہ اوجون ا< 3ے ن dddddے  dddddl S  ہ و ج وگ _ ے- Uی ی # ے ن و  Dا+ # ی  "  ی #{ ! م ت و ت ے  J  37+ ICR 5 'Rو ی # م ت و '( m ا ی ن + E.س گ ا و  8 ج ہ  (ت  7 5 +  ".ا و م  3W

  و ے  (m ا O س I1 .1ا ے &  (. (;8ے _8 e.م ت ے ن ہ  =8ا ہ و ج ے % ا سوا Rے س ;4'- e+ # ین ICR 5م _8 e.ے8;)   ت ے ن ہ  =8ا و ج ے % ا سوا Rے س ; 4ے -  f3  > # ی ن  YV ن ب)' تو ن  f3  >  YVن J ی # تمی #

  {Ek  48ا Iا1. &   ے  (.

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 7/17

ی #   7 ج '8 93 ب lS - ی گ ب)  سے  D <+  و"' ا نے <  و  Dا+ # ی  " ی) س N  ببی 4'  ب ت نے 6 ونا '  .ی 4Dا N ی 8وم " # ی یم– ی 4' ب ت نے 6 ونا '  جی  Gے  W م ت) ے & ے س O س سے

 lS &  7+  او (;8 ن  3>ا ی # jG8 .1ا '   h Q او D '  نے و  " # ی اس  2 E+  L4م = ے ے س Z  4 سا

نو 6  ا ا.1+  ے . x4 ن ا ے E.ب ا<3' ی # اس  2 E+  L4م = ے ت) ے & ا D .1و “  Kی  4 . NMے ے ت ا  ;G  می Lہ

  ( )'  lS ے _8 ے …ب..1ا '8  .ی 4Dا N ی 8وم " # ی 1ا 8ے  5وج ' +س  4ے  <  37+ I ے  > Z ح ی  8 m ب …ب. نے

ب)  Rیو 6   7C  \  ی # < 9  3 ب  = ک 'RبS  ے 3>ا lS + وج1ب ے < 4? .1ا …ب. وگ _— & ˜.  V ت ی # لسا ی W  R jن 5ے _8 ے یہ لسا „81+ < 93 ب ہ  (ت Uاو D  lS & ے (ت  4 . C3 ے ے  _8ے5;  ت ?' '  + ج ا1.

ے <  =J % ے  Sت  ب)  Rیو 6 و  5و.ا ت ے ت S ]>ا1   " ےس …ب. lS  O ج ج Rے & ب  4 س ے  _8ے?   7C ت ا1.ے  > X 2و 4(Jے &  < 93 ب ا1.

 *=M ت ے س ا C ن D  ای ا 7ک ت) ے & ے ت ی '(ب N حی Y ن سے س  fے  +> و ب)  Rیو 6 6  7 lS ی / +47   ج ت و 6 وی 4T س '  + ج ا1. ے ت Q"و '  سے  + 3 . .1ے (ن Cگ ' I+  ا.S lS + وج1 ب ے ے  3(.

  3 . # ین ہ   " I1ی #  7 4 ب و 'R (ب ا 7ک نے و 6 ن ا ے  =  > ے س ے ن ج ہ  > 'RاP8 # ی  g'G ی W ی W & ے (تا  ا1.  (ت O7  ?  $ . I ی # & ے .  Q"و '  نے جF   K '   7[ > ' و 6 *L+ N71 .1ا  4  Jے

 Q او D '  X+  " '3>ا و ب)  Rیو 6 1ا 8ے ت) . 3 ے س ے  3>ا نے انو 6 ت)' & Q او D '  X+  " # ی ے  +>

 E.ج ی # ? و>  R 5ے & <)    W lSی W ی  > ' g Gہ  $ . I انی # I1 ہ '   W+  ےس ا =8ہ ا1.  7 4 ب *=M4  ے

 " ( )lS B3 ج ا1+ & ے Rو ہ ن ا 1. 'RاC5 ' سم ‰ نا ے  _8ےب  nو. B3 ج23  ی # Sگ _ ے &" +) '   3 ی ا oS   7و  7ا  3 ب و  D I+  7) N ب lS   ; ی 8 E+ + اC ا '   K 'RاC4 با ا1.  ; ن سے B3 ج اC ی و lS  ےن ی o E+ اC ا '   K 

س سن [ E  DS ا<3' نے lS  ہ  7 4 ب و ب)  Rیو 6 ے ن  m ا‚ + وجو (ت س ے ا & ے _ گو C ی " ے س ہ ج 1 '  &  7 5 . hا X+  " ہم =  <  = ے

: ( ) (;8 ˆD  7Z  ہجC3 ے _8 ے ب)  Rیو 6 ا< 3ے نے <C3 ج و ب ا  ? ے س ے ن ج  > ے = م 2 'RاC5 ' سم ‰ نا

 

نی # ب 2*   M و + 'Rو I1ل W ے ا % ے -  8ک نو 6 ج مت و ج# ی ے  _8ے ' g 8 M ت ا =8ہ ت  7  Mفی # مت !CM ب ا & ےی J '3(. C یا ا1. ی V7 و 1ا 8و 6 م 7ا اس ' < ہ -گو k5ن ا % +نی > ہ و ن  ?  اس ' ے &

س (ی  a. '  یہ لسا „81+ N?1 ا % ہ و ج ے ے س F   K '  'R (ب e.ی > ے lS   ‰ ی > ہن Y=T   7ہ  eP;o ے ی )ک 7ا نے ج  3و 6 ی # 6 ینب  ? '   7C  \  ا1. و ن  ?  ا =8ہ بے " ک  7ہ ے & . I. # ی

  !AS # ی ج [  (ت ی # < 2 ' سا ب)' ی #  =  > Iے  > . Jن ^ ب)  Rیو  e ی  K D '  ا =8ہ eا &  7+  3 ب N  ب ب

ی #  ہ  (ت و =M  ی # ن ے  (\  &  (ت ی # ن ہ  V7  K 'Rو %  > e ی ے  3f ب ے س ے  345 ے ا.+گ  + ا< 3ے و& lS  [و (J ے (\  N س1+ .1ا اC ن D ا ی ہ  (ت <ی D ا ی & گ 6s >و ب  ? ے ا =8ہ ی س '5 + ج ے  G ی '(   ا =8ہ F  ص و  8 & 6ی ;  7 ہ ے . ., گ lS C7 " ے س ج  (ت  3 س Xل ;L '  'G7ا  (\ ے گے & #7+ 

ا1. 7   & ی  \ و.  (\ ے  4=Jے . 3 ے < ہ نے ج [ ی # - ب 4 ے  7.+ # ی ج [ ہ N3 ج ا % ICW1-  (ت ICW1ا  =8ہ&  y " ا -  (ت '5

ت  Q"و E.و > # ی '  ے ن E1 ی > '  ج ی # X ; ن (f ے س ے  8او 2 ے N حی Y ن ی #  7Z  E ی ن N حی Y ن '(Jا ہ ے ی  (. +  7 & ےگ #7  Q"و ب)' 'R (ب e.ی > e ی ہ و 6 ت C یا ا1. و 6

س ; و 6 &  N حی Y ن و lS # ی ہ 6 و .گ I 3 گ ا1.  oو (J N ب و ت # ی ہ ن .1 ے E.ا+  ہZ 

  ! ب)  Rیو 6  7C  \  ے- .  2  Xل ;L ے  _8ے ہ ب حص ی  =8ا ی  ? 'R (ب e ی eا ™  س )من '   \5 & گو ب)' ے  _8ے lS  و ت  J ےن ا =8ہ ا1. ے .  2  Xل ;Lے _815  =  > j3 

  ت وج Rی # E+  W O ج & #7  ا +ا ی =8ا ی  ? NM . ا1. +1 #7  Q"و '  ی 15ا 3(oے ب 8  (Pی # & ا1. j3  pے  ;L N ب  7ہ

 N?1 I+  7) (ت س ا %ے & #7  +  7 .1ا س  3ی # اسے < (Pی # - ب  R 3ی # - ت)' س  7  4 ب  3>ا و S   ? ™ے &   4 ب ے س ے ن  98 –" –گ (ت س ب)  Rیو 6ے  7 & #7 ہ م W  ا % <  ا1. گ ,ا.#7

 (J N و]#7 &  و ہ  4; ن ا % & #7  ج  Gمن ' 1.(“ ی # گ)  ™

ے 8_   ا =8ہ ا1. و <  3f3 ے N5ل D ی) س F  ص و ج ے  (ت سے ی # ب)  Rیو 6 ا <C3 ج و ب ا  3 ی V7

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 8/17

  - جو + ج ہ ے  4; س ج  7 98 I)اC ن ا ے س ̂ D ے ا ت) ے & ہ ن  _ م n  '  ے س ے  3 ی 8 ے 8 ہ Y2 # ی + ج

  ا1.- ے ن  3 ب  4 ب و + و D + وج1ب ے N ی 8وم " # ی ے ی xW ک 7ا سے ی # و 6 اX+   W .1ے بن '  ? ی.+  ے بہ حص# ی ن ا ہ  =8ا ی #  98ے .ے & Q"و .ت 98 '  ے ن  3 ب  $ و… و *=M ت سے X,M8ا U. ہ =8ا

ج kبہ < ی Cا  R 5ے & Sی  ی # ے   M7.Zے  +1س 61 <م Wا ا1. wف 8ا ے ا .1ا ? و>  R 5ے

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 D و  ی  2 1   "

  : =m3 ی ج ا(

( ن ; م(

  1ا 8ے .+" ا 7ک  +. Eسے  Sنے CM ب ے ے ن ج ̂ 3  > و  \ نا ا< 3ے ے ست)' EC ی ? * بس e ی <س < =(fےت  Xب ے &  7ہ C ب و 'G ی 8 > '3>ا *=M4 ے ے  37+  ہ 7C5 ے _8 ے 'R. '  نے  @  7م 8یو 6 ا ;7 ہ ی # م  W

گے&" #7+ Uاوج I1  ج [ ے  ‰ ی > I1 '  +CLت ہ ے /0ا1

  ج ہ ن  x3   Y ی   4و 6 '  ا ?وا @  7 ' م 8یو 6 ی ب ہ ے NV ی V2 ک 7ا  72014 ہ  7‚ ی ی #  8 Wم ' 'Rو ت) ا&  7ہ ی Q ی > '  نے ی # ب =; ہ ی # ن ے ن †T" .1ا 'G  I1 - ی گ ی . ;"S .و >  (ب  5ن > jی \, < 

 IC ن)O ج ہ و 6  4 نج I+  7) # ی *=M  4  ے ا %  ; ی 8 -61   T5 صو YD # ی ج [ <  ہ ے # ین ا J 'G7ی ,ا1.  و 6  4Jوس I+  7) # ی e.ب ے % ا ی # وا & ی CM ب ے ا % و ت ی گ ]>ا1'>.و 7 E  DS ےس ی #  T"ا

 .  4(Pب ا K '3 Z .1و. <   Sگے ج  Gمن ' ی # وا & ی ی # CM ب ے < ی  (fے ا % ہ و 6 ت Xب I+  7) '  نہ  7  ; ی 8 & ے 4; س I. # ین ی # '0 ی Lہ م & . ت Q"و '  نے ج[و (J ے (f ی > ے 3>ا و ا % ا1.

 EC ی ? e ی ی Lہ م و % ا -  (ت  ; م  3f ب سے ج [ ہ  (ت  G=G ت  G7ا ا 7ک X M?ا1  > .و K م ;  .  Lن ے  _8ے" C  3 گ ' تم ;2 و 4 و 6  " # ی ا % ا 7 .1ہ گ ے  Rج  (;8 ے س و  D ے ست) یو 6

ن  انو 6 v  K ] ج ہ گ ' ب  R > <Cے نی # و J 'Rی , ب)' '(  و ا % .1“ '  یہ ن  K ب ا1. ا ;7 ہ & گن  ا و  ?ا E س1+  ہ O ج  7+ [و (Jے _8 ے ے ن و 6 و 7  " ے 3>ا ے س ے  V7  K ہنم 8 h .1ا ان  D 'R 4و + @  0'

 & ی 8لب گ)  و ا< 3ے "  7 و 6

 ا1ےنج ی <س ہ < =(fے یو 6 ی #- . 4(ے sلی (> IC ی \  3 س 1ا K /0و. <  ب)' ی # U  ‰  Xا qا ے B3 ج

ا Jن  ے & <)  '8 <C ب 'G ی 8 > '3>ا *=M4  ے Xا اk  نے  @  7م 8یو  > 6ہ ا ;7 ہ ہ  (ت ا ی  2 ل Wا

 *=M4  ے تک <  3f3 ے1ا 8ے  7C5و 6 ہ  ( I1و ‚ 6ا8  (  7 > .ا ? N س.+  ہ 7 ے _8 ے ے  Dن Cانو 6 ا @  7 م 8یو 6

 '  ے ن  G7ا ب)' 'Rو و ج  ? ہص  W  ب)' سے <س سے   (+Sے ب  38Cے 'G ی 8 > ہ O ج س ; ی # Š حب

  - –F   K '  ]m3\7ا 'o.وی ; یس  3Lی ن و % ا و ت  (ت ب)' ی  G7ا  3 ی V7 ےن ا1. +97  1ا8'   ‚ 7نے ت Q"و

ت   3 س (f  *=M4  ے و?` ے ہ ی ن  K ب نے ی #  > tو 0و ا % &  (ت ت ج  7 ; م (+  ے M7.Z  ے CV و 6 سے

و 6  ن ا ہ ے  ; م و  7ہ ت ے ت  (oا C?  ی # C ی =V ت '  ا ;7 ہ 1. Q ی > ے 3>ا ب)' ہ ی ن  K ب   Jون ; ہ  9  نی #و &  ی  8 <C ب و N8 2 '3>ا ب)' نے

  > Xب ا %  9 ے و ت O س 3  ت) و]ا @ ی ن Z I.ب1+ CM ب ے ہ ص  W CRا)'(ب سے <س (P7‚   O س ا %1ا8     Sنے ی # ? ی  7Cو 6 <  .1+ C7C ج ا % ہ ے  7 (+   > .و K /0ا1 ی # م نے !7.ت ج  Gے ا N ب ب)' ن .و @ '  IC  L ا  Zات ' ی ہ  7 &ی گ  7S Q ی > ےس ب Cت  V7  K  7ے 'R 4 نا v  K ]  (ت س ے ا # ی  2ا a)ن '   G7ا ی # X Mn?  97+ '(ب سے O نج '  صح 5یو 6 e س1+ # ی CM ب ی #  =  M ے ا % ب =; ہ ے نی #

ت) ی # -  ' .ج 'Rا[ا گ  +نی # e  97+ CM ب  ;7 ' ے ست) یو 6 EC ی ? e ی O ج N?1% ا & ی گ ی  Lن <ی D . hا 8 ی 4   .ی 4Dا Iا.'  Xا اk  م 8ک  ~ ا ہ O ج ت)'- N?م 2 /0ا1 ن . ; ن ا ے س Xا اk  ی # ا G7ے

  )k ا ا @ Xی ہ ے ت C3G> ہ 7 'Rو ا1.  > /n س E. س ی  @  7 6 و  > /n س E. س I1 ے J & # ی  ('  ی # ہ ن و وXے و 6 و 7  " C ی ? ے 3>ا F  ص ت ے C0 '  ے ن ہ ن Xا اk  و 6 & <)  E. س

 .  3>ا نی # و?` سیس ' 'Rو ت & ےت >   (f نی # ت  (Pب سے ا % و & <[ تے و  +); ی. ےت  ہ ے .  (+ # ی ن ہ  7 ے 3 س ے ی ن +  ت & تو نی # ی #  7‚ ی ے - تو IC ی "و > وت (f  O س ہ یو 6 وتے

و 8 W 'Rم '  *=M4  ے ے ن ا P(J '8م @  7 ہ 7 ت NV ی V2.+ &و ی # <) ;J ]3ے  ;L '  34  سے Xوج1 ا

 ! " (;7+ I1ا ہ ے  4(;7+ # ین r.و Ž س > ا.مت و ت # ی ے ت P;> # یمت O ج 1ا 8ے نے C ی ? &ے. <C ب ی # ن ہ  7  x ن. 8 (ی 4   و تم 5 ان  Gی  Gیو 6 ب \  Rے  +97  '  ا % ا1. ی # ے  (Jو] + 47ے س ا و  =J -ے Eون K ب و ت ہ  7 و (;7+ 

  "& ت ی # ن ے  G7ا ی #&  7ہ

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 9/17

ے  (J  > < 2و]  ا ے س ہ ج 1 '  ص  ‚ ( C3J Fا8  61 و ی # <) G3ے "  7 و 6 < 2 X.وص E ب ا ت

اسلیہ .1(انہ ) و 6  ی #  4=Jے & +81„ ن ک ت  7+ I+  7) ہ 7 # ی ی ن + '  AS  وت ی # - ے س F  Y نا و &  + 47ے X.1  0  D 'Rو '  N5.Q ی > # ی ا 7C5 و 6 و ا % ے k  8ا ت ' ص 2 ےس |5 3  ے ی ت F  ص  ‚ا8 

نی #  Eو W+   و 38ے ب ے س F   K '  ا ی # & ' . # ین ب)' سے  7ہ  7C5ے  8ے  W (f صے ا1. ے- نی # ب)'اس '  F  ص م W   7C5  7C  \ ے  8ی  3ے ہ وگ ' Xب  VM و>  3  ہ  7ہ و 6  4(\ مس ی #  9  ت

} ی # ن 4  J ے م W  >  ;2 ک 7ا ے S   ? I1 ہ یو 6 ی # و Rے . (ے E.جے _8" 6 وگو 8 ا ت O ج ا1. Uو D  تو <)  ‚   f ا 8و Uو D و ا ت O ج ہ '42 -1. گ  +نی # '  ا و ت ے ی ف ے ن 6 و 3 ج  = و سے

  ( ) !B3 ج ہ '42 -    7C5ہ  8ے  (>  7 1+[ و (J ے (.  G2ا ے  J   (>    8و . 45 گ سے C3 ب 1 C ی ? …و $  e+ (. .ی (4  حم ": {Cا< 3ے &4 

وت ' 1  > ب) '  ا ی # & ے ت م  W ہ >  S   ? F  حب F   2  7C  \  -  3 . ہن ی #  " 'G ک *=M  4  ا % (ی =4   ی # ن ی ( ے &  7ہ تو  > ب) '  ا و ج # ی . 4(ے ' 1 # ی ا1. +> ے- تو# ی ے  +> ا و ج ے

 e س1+ & ے (ت ی # C ی ? E  " ے ج ے گ # ی R > ل (ب ی # ن م 8ک ی >.و 7 I1 و ج ے NV ی V2 'G7ا ا 7ک &  7ہ I1 AS .1ا -ی .ی 4Dا ن )اC نا  x ن و '  ت 1ا8' ا<S F   K '3نے سے '  (+ j N7ن ے ن ہ  ;7 ا F   K

  C7 " ہ ج 34' ے ت ‡  D  ?. ات 3' ی # ے ن ا گ ب  > ہیلسا ی # +81„ +  ک 7ا26" " و8  ی ل ی ہ  8س

)EC ی ? % اŒ و ا 5ا + م ت ے ا C ن D ے ا % ہ  7  ;" ہ - 'G ی 8 > '  ا ;7 ہ Uا ی # 498' & ے ن ]>ا1 گ)    (-ن1,7  7ا  (>  7 - '_ گ E. ے   M7.Zے O مب IC ح 4  ی # ا ?  8ہ I1 ہ ل Xو q ہ 7 ے R \ ب '  و ت  D

  & L;35  Xا.ک 7ا ا1 نے ج ا .ا, گ ی # +  7 '  ا % ی # r ;G7  >

  ا7  سے نے " و : ی #  ? I ا 7ک C3J27" "-'(;7+ N می ? '  ب  3Mوا) ن Cگ ' E  m3 ویا‚ '  j 3 و ABC , ج  Gے   (تنوج 1ا 8ے نے Q ی > و ا گ 1  > % ا &  (ت ی  Lن ی # و ج ے  =(f> ےن ی =7  m سS 

ی #   9   (ت '=(f  O ی \W کن

‹ & ی 8 و 71  m ن ا  3 ی ن ; و8[ ست)' EC ی ? 'G ی G نا 5 * بس ا 7ک e یےن

ا(و 6  نک

‹ &  (ت ت # یتب O ی \W  ;8ب ا1.  (ت  4 . “ و D I1 ہ یو 6 - 7 (oا `n8  ت)  س ا %ے نے

 '  {5ح ی # +  > ' ا “ ی # . (> 'o1ی  3;3ے j=Rاو o -'  ا % O ج ہ  (ت I1  IC7C3G> ا ی ی #سے & 'Rو 'R ;(o ' ص D ےس F   K

  ی #/ wف 8ا ے م  "+ 1CW ب) ب 

29  ی #" " e.ب ے N5ل D '8ا1 نو < نے Xی 2 ےن و '  ب Xو @ K ے IC ح 4  ا و  ?ا  4 ف ? ہ و E.و 3 ج

:  7+ Xن ی ب  7Z A.+  ےن ا % & '  |R " r.و >.  7و K ک 7ا

  ...... " Rج '  ا  5 r.و >. 'RاC4 با '  /n س '  ج  ;2 '93م  W Nم =' ہ ت ے '_ گ ب) ی \' r.و >. ہی 8 2 ت '  1ا0/ و س  \3ی Cگ ' '  e  nD Q ی >.+  و Nhف 2 .1ا ا ' م 8 W ےس F   K '  یہ لسا ہ  +81„ و ج

ے...... "

  ی #"  W صے ب)' سے <س 1+ ISIL  ( ) 8م جمو. 7ہ  +1نو 6 U  W '  " .1ا ے  Wا : ن ہ ی ل س ا „81+   ' ( )'  س ب ا D ' ل1 N5ا 8ے  C Sن ' 6  G;7 ےس N نZ EPب ن  7  x4ہ ا ج ے ی ہ  $   ?  ب W ePل? و 6 <  ے

  'I1 ہ ے tو 34  ا1. C;f8 '5ا. ے س wح 8 % ا ہ و ج # ی ے . ل J ے M7.Z  ے ے  ‚) ن  fے نے < ی Cا1ا. M و 6  و .1ا  5 6وج '  Rس1 '8 ا< 3ے س ; ے & &&  7ہ تل5' '   YV ن ے سے C Sن ' C S ہ M7.Z   3 ت

  37+ š1  5 و +  Y ت ے ب ے س ہ  7.ومج U  W '  " .1ا ا W .1ا :  x4 ناے ا< 3ے  Wل? و 6 نے- اC ا + ' 

   7+ š1  5 و ج  ;2 '9  3م  W Nم =' '   @=ˆ .1ابˆ  9   qا  > 'R 4 ن ا ے ن % ا ے & ت ' <م M  4 سا  ے  _8ے ت CMا + '4(Pب '  ا 5ا + ے ا %  x ن ن  nVہ *=M  4  ے ی ن +   ا % ہ ے  ; سج  7 3 ب و  V7ی 3' Xب ا % ہ ت

" ے & . ’ نوگ (تس

 "ISIL '_ گ '  ے   M7.Zے XاC?ا 'o.و ; یس .‚.ب ا1. '8  5 ' وج '- 'm نویم ' او ?ا ی ب '  و . 3 1ےب1جو +  ے 6 و L"وISIL '(ب ی # ے &  7ہ  +1س  W eل? و 6 و Rے . (ے ب ? ا. 1جو +  3>ا ی #  " 1 : ا W

ے &  ' . لی (> و ,3L7  >S  ے 3>ا2015 # ی Xو  q ی ب Xب ا % 6 ی Rا1.. گ _' '  ی # ی  3و 6 E  DS ے

ی # &  ب ے س 6 و ?ل W  qا ے (7  ا % ہ و ج ے '4(. N ی 2لص '  ے ن ے  = م 2 '(ب  > F اC  ا ا ہ  7 ہ12 ون2015 -ےم (+ Q  1ا 8ے  Dو + ونے ی # X1 ی ب و 13 ون2015 %  ی > ک =G3  سے اس ' و

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 10/17

ا1.  ہ < ی  % 2016 ISILج  3و. 214 Eم = ے و ج ے  = م 2 ے _ گ ے ی ے س F   K '  ی x3 ت 'G   = ح * سے

  ی #...... Xو  q  48وب  3 ہ .گ+  7  N? K '  ا % ج ; .تہ  2م = ے - 1ا 8ے م 3(.N=qے '  O7  ? ےس  2م = و 6 " &

"ISIL Uو 3 ج نی , 'n س1 Uو 3 ج ا1. 'n س1 :   L ا V7  5ہ- '8م " 1 ' ب  ‰   qا I  Rا+  ے Xا qا ے

 '  I  nD * ب n  ے ج [ ہ ے ت  h و نے می > % ا ا1. . 45. '  ا % sلی (> ہی 8 2 کت ی  L7ا '?  L

 F  ص N یما18 O ی ت -/n س '  EC  3 ب ہ ب و  Y3   > ' ی  fی Cگ ' - ے &  8 2یہ  2م = و 6 ';J (Pب N ب ی # I 6S  ب C7,  ے& اب) .ت ' ے < ہ ن  ;5 *=M4  ے ت ?' '   V4G  '  ا % E. ;   " # ی ا % ا1. O یت ت 1  ...... 37+ `=2  + حتا ا1. NM یب '  ب , D  Wو +  =Dیفہ ا1. N5ل D + ن ن ا % ب)' I1 گ گ  + NL+    97+ 

  ی # & وگ _ ے IC71 گ تک C2 '5 ے ے  7  x ن ب)' ISILے سے C S '  6sو \93 ج گ  + NL+ ' ن1 ی ب و ا  6S  ب C7,  ی # & ے . [و (J و 61  " M  ے  _8ےا< 3ے نے  (ب و صفو 6 '  ا % ہ و ج ے ل ICR 5 N با<3 ( سے1ا<[ B3 ج  7+ ی ت  W I+) +  Yل? و 6ے e س1+ .1ا جمو. 7ہ U  W '  " - : ا W  6sو \93 ج

  (Xب ت \  ج 3  9' ا1. .تو 6 ا<3' 1ا 8ے 1ا<[ Sنے ہ یو 6 ا ے- , ی 9 نا  ;5 ی xW ک 7ا ب)'  3oو 8 # ی  ;= و 6گ  +ان  NL+ .1ا ے ن  R ? ] .1 jین گ  + NL+ -ےن ت ' ب)  +.C م C7,  و Rے تے <م M4 سا و

" ی #..... س ; 4ے 1جو + <) یل یہ لسا„81+  کت ا< 7. '3س  4و 6 ا<3' ے س ے ن U ; ت.ا 1..ا Rیو 6

ا-  '  Z ف ن ے +1C2 .1ا ' ل @ -ہ G2 -ہ 7, ج -+ ج -Xو W+ -„ ) سے F   K '  N5ل D   (> r.و >. I.وk   - ا 7 .1ہ ے & '4 . E.ج 'Rو ت ' N2 01   و Rے سے  2وا 8ہ  + 4 ے تم  TGانہ  V7  Kے ی ن ا و  ? مت

تحف}" "  ا1. ا ' م 8 W v  K ]  NM7  "AKA .‚.S ‚8.1 وین ب Xا1. ا % ے & ت '  h I  nDے _8 ے ' گ e  I+) F و D و ا< 3ے  +" م  3و 6 گ '- e   n ب *  ;2م ان ' ے NM7  " N5ل D ہ CM ب ے ے  3(\ م س و

  " " ( )N ی @او K ے IC ح 4  ا و  ?ا  4 ف ? ہ ب \  Rے '  ے ن ی =G ت ے س ا و '; نب I1 ے 1ا8'  3 . ' ے  R ? ہ 7 .1ا:  47+ I.و L  7Z  ہج.C3  و 61.1 ی > ے

  1ا8 " ونے ت ' ب)  ے س ب ے ہ ی ل س ا„81+ -  ? *=M4 ا.+ا. ے ج  93و 6 E.ج س )' N یمس B3 ج '  "  ...... 6sو \93 ج+  گ NL+ ' ن1 ی ب گ و  qا N سا.Iا ب و  98نے <  ے < ی  (fے  5و.س , 6sو \93 ج گ  + NL+ 

 „81+ N یمس س گ یو 6 '8 ب)  < و. '  یہ لسا ا1. +81„ ے ن و  Dا+ # ی جمو. 7ہ U  W '  " .1ا  Wا :  B3 ج '  " ہ ے E.1  0 ہ 7 ے _8 ے نے ی ب و e  nD IC ی \3 س Q ی >.+  ےس O نج '  یہ لسا

ا1.  ا ?وا > ' ب  7C3و 6 ی ب ,W  > .1ا  ; ح 4G  . ج Rے &  7ہ  V7  Kہ '  ' +   Lن '   ? '8ا.+ا +  _8ےا 7ک ? ' ا.+ا +   G نو 'o.و ; یس2254)2015  ے  Wم) '=7C  ت یس ' س ہ و ج گ و '0 V4  Z ف ن  qو y

   7 -گ e  موا. Iا.F   K '  Xا اk  '  L8ا ی ب ' مس. (ت س 2012 ';= ے ا1. ہ ی ل  Wا ا و ی  3 ج ے

" &گو ا5* و ب EC3ے B3 ج E)او 4  '  /n س

جمو. 5 Eو.س ,  '  " .1ا نے ن  Yی  7و 6 CM ب ے نف ن [ '   7  8ا I+   CVM3  '  Xو @ K E+ و M س ا 7 .1و 6 -  - - x4 نا ے (7  Xاوحص C ت ے س X)جا ';7 ا ا1. اC ا + .1س '   نے اتح 7+ و 6 a  Lے ا ے س # ی

ا1.  61  " ePب ePب سے N  ب ے س ے  = م 2 ے M7.Z  ے Aاو 5ا (ی 3' ا1. E. مب نگن ' N س+  ب)  Wل? و 6 <  " " "'  " % ا ہ و ج ی  8 ے 8 # ی ے ?   $ ے Xا اk  F  ص ت)  س ے  7CR ? ے و „  8ی ‚.( ح ص ا و 6 و  Y?

  ت) ے&"  Y2 ہ “)س 1ا8' نے ص 2 + ا+.ا ? ' سیس گ _' ' ے _8 ے B3 ج

  ج [ #7  ح  Gو % و '3 ی 93 س '  “)س ا % '  Ž س vو 8 I+ س ے Xا و حص ہ نی #ے N?1 I1 '  7 ی! p # ی Rج و  " # ی 61  ;L8 ے N5ل D ے ہ ب و ت ے س + اC ت.ا ا< 3ے ا1. ی # - . ;" I1

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

ی  ا س  Žیو 6ے ے N5ل D # ی < 9  3 ب

ا 8ح  3ی `  ی ا ب ا و ب ا ! ی "

  71  m ن ا ے س

س  Žیو 6  ے N5ل D # ی < 9  3 ب ہ و ج ل |?و ے  3 ی 8 و 71  m ن ا ` ی 3 ح 8ا ی ا ب ا و ب ا ! ی " و + Iاب * ا %

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 11/17

ی #&  تے Q ی > 6  7 Xب ا و ج ے ا.1ا Xا و س ا< 3ے ی # & ی ا ے

سو+  p  Jاب *: و 6 ی NM یب '  N5ل D ےن س  Žیو 6 ے lS .1ا نے lS 

 : اب ای و ب ا ! ی "  ا =8ہ C م 2 مت و & <)ن '4 لس 1 +1.+    > C مح ن  ' ا1. ی # ے  _8ے ا =8ہ ت  7  Mفی # مت ا 38و „  A 3  '=W N5ل D CM ب ے ے ص  W ے م 8 ک 7ا 1ا 8ے e ی (C نا ا1.  =h و N ا  =G  نے ج [ ے ے  _8

  -می # ب  nو. ے س  Žیو 6 ے N5ل D + وج1ب ے 6 و 7.1, م ا1. گ  3و 6 e.م ا1. & E+   oو 8 ]>ا1 N م 2. '  ' س N ب C  W   51 سے N5ل D ے ن & C مح 8ا ی #-  =81ہ ے ت ا + ا  7  ;" ہ اس ' Xا.+   نے <  ? و>

 C ح 4  N حت ے ا 'L7  ? ک 7ا I1 ہ ے O جا1   7ہ  =G منو 6 <  م ت ہ ہ  7 '=  > & ی  >  3 ب '  Xوج1  { " " }<S &   ب  mو N  ی # ا ?  5.1و 6 ت)  8 و سے 'Kو $  و . ' س ' ا =8ہ ا1. نہ .ی #&  GV  3  ا1. وج Rی #

:ا م W103  و>" " ص ا ے  =  > '(ب ی # ا 4G8ہ اصو> U 4  ا<3' ے ن ہ  =8ا . 2مہ Uو 8اC   W ب C مح " ی !  ( ) ' ' ' س و  ;2ا ے ا % ا1. ن و C ح 4  N حت ے ا ا 7ک و> صا ا  G یت ا1. ب 1+ CMس ا ے C ی 2وت

  ے &' ی Z   ن NW Kا

ی  گ ی ل  Wا X+ ی ? '  N5ل D و ج ے س F   K '  یہ لسا ہ  +81„ ے  (;7+  ے ن ہ ہ  7 Xب E س1+   ( ن  '( ے & ت ت ا ا .و >   > ˆRا " مت I+   .م " '  yم =W ےس ی # ی ح 8ص س =` ے N ا ہ ف ی  =D  و  7ہ ت ے

  }Xو '  N ی = ج I1 وت ت)' نی # NM یب ی # +  گ س ;' ا ہ ا # ی N8 2 % ا 'Rو و ج ے  5   { 3W ہ =8ا '0. ب W م  ا  W  =G  Iا1. &   ا

.ا $5یو 6 -  ص = ی یو 6- ے ن ہ ہ  7 Xب E  G یتPKK  N5ل D و م 4Wو 6 ج  5  97+  مت ا1. 61C ح =  ے

 '?ب ا1.  >  ہ ی ح  Gو % ے ن 6 و 7 &  (;7+  ے ت ہ  = م 2 ےس م'  ا 7ک ا1. تے و C ح 4  F ل D ے

 '  ا 7ک ب)' ا1. #7P8 ےس .ف و ے  (m ا ی # s (J ' ن ' م  7ا ہ ے ہ  $7  5 ک 7ا  =G منو  7  > 6ہ } : ( )  5  ' g 8 M ت ا =8ہ ی # & ے .  I1 ے G یج #7  ا 2  > م = ہ ے س م " ی ف ے ن 6 و 3 ج iو 8 I1

گ  وج Rے  > ب +  G5 ی xW .1ا ی #  345ہ ی ن +  و ت ے گ 1  ہ ن  G7ا ب)' ت گ ا -# ی yی 81ا ے e س1+  ک 7ا I1 ے

 {": <فنا &73

  ی  +اب *:  =G منو 6 '8 9  3 ب e.ب ے 6 و = م 2 ے 8ا1 نے ج یے F   K ' سے I Ž س '  N5ل D # ی < 9  3 ب p (ت م W +.

  : اب ای و ب ا ! ی " & ہ =8 C مح 8ا1 ت) ے- .گ+C  ePب N ب ی # م 2 e.م = و 6 F ل D ے .ف  7C2و ی # < 9  3 ب N ب F ل D ے .ف ے  G?  ا1. +97   7  3LG و 6 -6s1C3  .ا $5یو  7+  ? -6نیو 6- ص = ی یو 6 - ی # م نے 6 ونا

 C3J ے ت) گ 43' س ے  Rس1 +1C ح ے س +C  '  ا =8ہ ہ  (;7+  ےن انو 6 &  (;7+  ےتP8 # ی ے ی ن ا .1+    Y4T ی #-  . 4(ے N ی = ا '  ے ن I+) F و D # ی ب)'  Y2ے 'G ے ے  ?ل W و  ?  5 `=4T و 6 ے ف  7C  \   ے ن Uو =‰  و ہ 3 bو 6 و ج .1ا ے گ _' E+  و ا K وا@ ی  5 Nو.س , ہ و ج ے N ی ?و 5 مت ا % ب1جو +

ج 9   C ی ا ے  _8 ے  =G منو 6 '8 93 ب CM ب ے ہ ف  ?1  7و K # ی + ج .C ن ا ے ے  ?ل W ےن ا % ے & گ _' 'J.ے _8ن  yی 2ا ے + ج ے  M7.Z  ے م 2 e.م = و 6 ی # ج  9و 6 E س1+ .1ا ی # < 9  3 ب ے س  $5 ے ا =8ہ  + 7 & Eو 6

ے 8_   '  ی = ے ا ہ  =8ا F  ص ت  7  Mفی # مت .1ا &  7+    > ! ی س و .ف ا1. '  ی و  Dو"'  =G منو 6ی # & 

  +  اب *: ے  +ا Wیو 6 )  8و ; یس .1dddd ddddd<   گ . D 4Gسو C ت -  ے  hو. س  Žیو 6 ے N5ل D # ی < 93 ب ی  p ے  qا 'Rو ے س ے  8او 2 ے نے ا 1  ا D .1و “ ے ن I+,5و D

  : اب ای و ب ا ! ی "  .ف ے ے  ?ل W  نے Wمو K ' و. <  و +ا.ونے م ن ے 6 وی Ž س ے N5ل D - ہ =8C مح 8ا  dddd  ddddd'   ن Uو ح ا1. ل س ا ہ و ج ے ی I+,5و D و سی ; و8  61 ا1.  7C ح =  ا ص و  YD .1ا ے-  7+   I+,5و D

 N5ل D # ی < 9  3 ب ی # ن ا ہ ی Eو W+  ےن ے  8ی ‚.( 61C ح =  (f  O ج یگو/0ا1 O ت ی # &  7ہ تے ا [ا k  ا : ے نی # ’  3  س  Žیو 6 ے N5ل D ہ 7  ; ی 8 & # ی '=  6 ی ; م (+ '  Xو ے س F   K '  س  Žیو 6 ے

 e.م ا1. گے   + R (ی # بو> '  م W e.م ہ  ;= ب ب) ی \ ی #- '  6 ی ; م (+ F  ص و ے  +" م  3و 6 ا =8ہ I1  ی , ت و 61  \3D ے 3>اے _8 ے نے و  Zب /  7C ت ا1. +97  ے = ح -  7Cگ .  D 4Gسو> ے  ?ل W '  Ž س

  "e.م ت گ ا  (ت ے ن ہ  =8ا ب 2.+ مہ جی  Gے " ی !اسہ ی #  4 ے '   G71 ے ا =8ہ & Z ب ی #- ے .. (و&"  (و> ب)' ے  _8ے E+ ا)S '  <م Wا e.م و 6 و 8+  ے 3>ا و <)  ت ے # ین C2 'Rو '  E+ ا)S '  wف 8ا

ب  R 4ی # &  +اب *:  ی # e.ب ے E.اC37+ .1ا N8 2 ' وم W '  لسا # ی < 9  3 ب می #

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 12/17

 : اب ای و ب ا ! ی " بk ج ePب  R M" ے ا % ا1. ی # تے N  ح سے لسا iو 8 ے < 93 ب  Wمو K ' و. <  6  7 ے س ہ ج 1 '  ج [ ے I+  7) N ب N8ج *=M4  ے N3 س 1  S   ? 6  7 ت ی # & ے ت ا ,48ا سے

ب =8ہ &  ا ے &  2 1و>  ? 1و „ . (Pب ƒوس. 1   qا جم 4Wو 6 C ت ا1. ب  ?  5 '4WCو 6

ی # +  pاب *:  ے ت ج ے  R > ے ?  5 C ت ا1. Iا م گ ے س و و # ی < 9  3 ب

  :اب ای و ب ا ! ی "

 ت  >  نم ی # & <  = ے وجو + ب  ?  5 '4WCے ا1. Iا مگ بN سے ی # < 9  3 ب سے  <  ب  G?Cم 4' نم e س1+ & ے ت ' ا 5 + اC ا ا1. )‚35 N و ;2 ' نا 7ا و ج # ی ی #.ا $5ہ ت CMا + ی =? # ی < 9  3 ب

  جو ی #  7C ت ا G7ے ی # ت CMا +  ~ ی N ب  >  نم e  G یت ی # & ی # ?  7+ ن ' ت CMا + ی #  Dص ' < 9  3 ب) ت  x3یمو 6 E. س ی  @ '8ا1 نے ی # < 93 ب ا1. ت  = ی ‹ )ب ے و  (+ '   7  3Lو 6 ';=  ی @ .1ا '  V 

NGOs  ی #)  DS ی # & و ;Jے  Dا+ # ی N ی R G ی W  اسل (J و] ے س ہ ج1 '  و" Lو 6 ان  (4ک '   47+ Xو W+ '  <م Wا ہ ی  " I+ وی ب و 6 وگو 8 وج ی # ج) و oے < ی ا1. صو5' N س  >  سے ?  N ب  > 6  7

ی # & 

    +اب *: " "CM ب ے  (> ' ن  Gیو 6  7C ت +CM  4  ے ' لسا NWمج + ن ن ا1. E.اC@ '  N و ;2 ' تو @ K p '  ہ ب و ت ے س 'G7 وم 7‚  ے ص  2 *  س نے 61.1 ی > ے NWمج ا % ی

 : اب ای و ب ا ! ی "  ی" " C ی ? و سے  8ی ‚.( N ب ے ' لسا NWم ج ے ن j3 من.وگ Xو @ K # ی  8 2یہ  4?1و 6ا<3'  ا =8ہ ہ O ج ت) وا- س ے ا و  Dا ی #  Y  ا1. Xاوحص ی # ہ  Wا : و ج ے '   G7ا ے &  7ہ ی  4? .1ا

ی #  ی ن +  و ا % I1 و ت ے ت  98 6 ی 4 س1+  ےس .ف و  (Jو]  7+  ے ا % 'Rو و ج &  48C ب ی # ن و N3 س

  " "  (f ب  3ی.+ E+ جہ ے ' لسا NWمج ب)' & ی # X  DS ا1. ے  47+ UاkW .1ا ت ا و س . '(ب .ی 4Dا N ی 8وم " # ی س  Žیو 6 ے N5ل D # ی < 9  3 ب ے ہ ب و ت ے س a  " ے 3>ا نے 61.گ+C  ا1. 61.1 ی >

ا G2 .1ی 3   ے 'Rو جم ' '  ے.اس  4ے <  N8Z .1ا '  ت X+ ی ? '  ی x3 ت ت ے-1ا 8حم  =8 Cہ & '8  ے- 2 1و>  ت U ; ت.ا ف I+  7) و ہ ے ' .   V ب = ہ  > Xب ا % تک ت) اب)' س گو.نم j3ے ' 

ب =8ہ &  ا  ? 1و „

( +اب *: IC ح 4  ا و  ?ا -N و ;2 '  Q7+  ہ =93 بUN) " " (ا  ; ح 4 س ا ے Peacekeeping(

جت '  سم \)' ب Y2 EPہ  +ا. سے O س ی # 1ا 5 '8و.س , جنے 'R 3 ب ے  _8ے 1ا 8ے  2م = و 6 نے ج ے ی  > ن pے و 6 ی  G7ا ے &

 : اب ای و ب ا ! ی "  4G  > CM ب ے نے و  4? ے م 2  8ا O ی \  Xو @ K و (m> ے  7‚ نا ی # Uل V نا  5وج ') جی 3[ ان  mی =' '  ا % ا1. E  m=  نے <  4G ن ' م 2  8ا yی 0 Xو @ K و (m> ےISI  ج 93') سے  5وج '

) جی 3[ ان  mی =' E  m=  '  ا % ا1. ' .S '8 93 ب C ت و Rے -  8 . M4G ی  4ے ا (‚ .1ن  fہ 6 ی = م W N م ;2DGFI  ب)') CM ب ے و" Lو 6 +CM4  '  Uل V نا ج نی 5 وج ' ' .S '8 93 ب ہ O ج ا1. & '(. + ی 3 ب ' 

 wح 8 '8 I1 '(ب و ت ے  ; س > ہ ن ہ  =@ م ;   > Xل M  '4 و ;2 - v  K '  ج نی = و 6 جی  Gے <  4G ن ' ا< 3ے I1 ہ و 6 ی ب. '?ے ے س N ی ~ ی 2 '   m;7ا ب 4? K I+  7) N و. ے و  ? ے Rو . 4(ے ب ? ا. 1جو + سے  )Sا +انہ

ا? وا  ب  3ی K E+ و. <  I1 ہ ;= ب تے & نی # . Y حنا '   > B ن‚35 '  N و ;2 ' او W F  ص  ; م K و. <   " " ا 5 .1وجیو 6 61  G5ا 'f8 ے 3>ا I1 ہ ت ی # تے + م 4Wا  > ,3L ا  ; ح 4 س ا ے % ا ا1. IC ح 4 

ا(  و ن  4G  > & # ی ; س ا 5 # یاو T3 ت QL >BNP # ین :   5 'Rو ے س % ا - B ی 8 ' او W )ا و ن  7‚ نا  7 وت) 7   س ج نی = و 6ے ' .S  ےس بS EPسن ' I1 وت Sج Rے ی # ا?C4ا. ب)' 'Rوےس ی # ا1+  نو 6 گ ا ہ ت P>ا  I1 ے 8C ب ے ا % ا1. گ ے  RS # ین Uل V نا و 5 'Rوج ' ا .1+  ے ا?C4ا. یس ' س ے ا ہ # ی  8 ی  4ے  Kے

سے  5وا 2 CRص  wح 8 E+  ے س ت  T3واو 6 E. (ب ا I1 ہ ی # اج 47+ X)ے '  Xب ا % و )  G ی 5S ' .S   ت  T3واو 6 ا ی #& ' . و  V  43  ی # ]  m نsا ے ا ے  M7.Z  ے ,3L ے IC ح 4  ا و  ?ا ہ و ج # ی ; س

 E. N8و س ہ  7 6 و 7 & # ی . 8 (ی  4ے ے  f ب ے  _8ے < ی  Gے j3  R m7. .1ا ی # ے ت C7  D  (گ 'G3 ی 5 I1 ے M7.Z  ی.+  ے ج نی = و 6 E  m=  C ت 1ا 8ے بی ^ + 37ے  7+   > N می ?  ا V2.1ی N و ;2 ' او W Xو @ K ہ و ج v ; ن  " " ا  ; ح 4 سا + ن ن ے IC ح 4  ا و  ?ا N و ;2 '8 93 ب ہ  7ہ ے ہ ج 1 E+ ی 3 ب ا 7ک '  Xب ا % ے- تو

ے &   4 ن ج  4 ب '  ا =8ہ ا1. ے & ب Y2 EPہ  +ا. N ب ی # ,3L7  >S 

 .+  اب *:  N CD '  Xو @ K   K '  V و. <  ہ و ج ے  ‰ ی > ی lS  ے _8 ے ب  5 '8 93وجیو 6 C ت ا

 p # ی ے .  +C  '  اتح 7+ و 6 ص = ی  ' ا1. C ت -a  L ' او ?ا ی ب ے N ی @او K ا  (>  7 # ی

 : اب ای و ب ا ! ی "  ت = ے س 7ے ے j3 من.وگ '  ی #  @ Kو G2 Xی  3ہ I ی @1 جی 3  [ ان  mی =' -' .S -] ی 8و >ج  R 9ی #  ]2 '  +  ان 9' ا1.  " (f  I1 ہ ے ہ  7 Xو W+ E.م ے  _8 ے س  Žیو 6 '8 93 ب C ت 1ا 8ے نے

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 13/17

ل( 4 و 6  ف  7ہ ا<3' I1 ہ ی #  4 ے ی # ن ا & #7  سے  )Sا + ' ل @ '  X.و W  5 ا 7ک و lS  ے 3>ا ا1.‚  ا 8ی # -  ے  Zب / ک  7ا ا 7ک انی # ا1.  ? بو <  8 ی #  > ا ہ ے  =  > ےس ا % #7  ہ ب و ت .و $2 ے ا =8ہ سے

 X   W ے س  \ ن ا ے  7C ت ے 6 و ?ل W e س1+ .1ا  Y  - " -: ا W ہ ی #  4 ے ی # ن ا & ہ =8ا Z ب I Ž س '8 93 ب C ت ب ,+> & ی ی  Gے   8Zی. 1 سوا ت) و 6 ے ی  3 b ی # ن ا ے ن ہ  =8ا ہ و  (;7+ .1ا -1  ص  2ے -  ت  4? I1 و ج [ ج [ گے ب  8Cہ  8ی # م  =G  ا 7ک ا =8ہ- Œا % Z ب ہ # ی تے '(ب   34 ہ و

   =x و{ " ا< 3ے 'Rو و ج .1ا  8 ' ی #& CM ب  7+ (f    Jہ اگ ی # & تے +CLت 1 O7kM ت ی # C ی ? .1ا ے ت C ی ? : { " ( )E.و L8ا&   ے ی # ن ہ  4 سا.'Rو ے  37+  ا,8ا و ا و ت ے  8 ہ 8C ب CM ب ے نے و

41

    +اب *: ' ' ' ''G یج ا % ا1. ' لسا NWمج Q7+ ل 93 ب  ~ ل جم 4Wو 6 ' لسا + ن ن ے س F   K '  N5ل D  " "p ےگ #7+ Uا و ج ی  Gے lS  و  $ ہ  ‹ 71.Œ  ا

‹1ا 8ے  نے N k  '  ے ن ی ف  ; ت '   <  o.یو 6  97+ 

 : اب ای و ب ا ! ی "  " "1  ف +CM4   W '5صےسے و ج ے NWمج یس ' س ا 7ک ' لسا NWمج Q7+ ل 9  3 ب '8 93 ب ا1. ے ت X  Y ن '  N7.و م ج  7+  ہ 7 -ہ  <   7ہ نم ے & <  = ے ';J  U ; ت.ا <م Wا ے a  "ج  ے  7+  ک 7ا 'G7 وم 7‚ & ے a  " ل (  =( ا 7 .1ہ ی #-  W+ F   K ' و 47+ Xے ا % و  =G منو 6

  " " " "O ج ے-  4(. ی V7 # ی  37+ N? K ' ے س ; 3ے ا  2 <ل 2 و ا J .1ی ,61 ے ن E)س ون  ?  و  8وگو 61ا8'  س 4'  >  K1 ہ و ج ے ی  x3 ت N س  >  K1 ک 7ا  <  -  7ہ نم e س1+ & ے *2  ا =8ہ F  ص ہ  7ہ

 Xو W+ F   K '  . ;> ہ 7 ف '  N ی = ج 'Rو و ج .1ا ے & '47+ š1  5 و . ;> I+) ف M ت ا 7ک '  N ی = ج

 ن و م =G  ا1. و  4(. e)1. - 4(P> )من I1 ہ J گ ا ے ' م 3 ج I1 و ت ے ت ج # ی < 2 ' سا ا1. ے  47+ 

   7 O ج -  >  نم e  G یت و & ت Eو W+  2001 س2006  =8ا ی #  = ک نے انو 6 و ت ت) ے ی # ا?C4ا. تک

  ( )  5 I1 و ت ت # ین  n ب *  ;2م ان ' ے NM7  " I+   <)ن '  ا =8ہ 'Rو و ج .1ا -ی k5ن ی # ن  x ن  F ل D ے  7C2و ا

Œ + وجو ی # < 9  3 ب ب)' ب)  ہ ح م  8 # ی یہ ن ا .1+  ے ا?C4ا. ا< 3ے  <  -  7ہ نم &  Jوت) ے  4  J Z ف ن NM7  " '  ا =8ہ  > ی)ہ و ج ے  R f;f  ی # ن ے س ے ن + حت ا ف.سے U  ‰ ے 1 :   L

ے & < ن  fو#7  ت ج و A. D ےس لسا I  Rا+ I1 ے ت +C  '  .ف F ل D ے  =G منو 6 'Rو و ج .1ا ت) ے- +  .  > /45 E.ومج '  ا % و E+ و .C37 ن  xWا  7)1 a  Lے  7‚ نا نے .سم '  Kو. <  انو 6 -  >  نم

س  بCW ? گ '  > a  " ‹X 7  V ت '  k  '  ا و ا و  W 1C3  ی  L E. \> ے گ Rے ب)' ا 7 .1ہ  G71ے -E+ ی # &  C3J F  ص سے ی # <م Wا ہ ی  " .1ا ف  7ہ ے ی  x3 ت C ت ا % ی # &  7ہ F1  M  ی #  37+ #7+  . ے

  ت V2 ی  K 'Vو. <  7 " " " " ے & ا( +47' و ج ے ن ب ے ے  37+     +) وہ و a  " 1  ف ے  G?  و ت ی  x3 ت  7ہ '(m ی '  ا< 3ے  8ی ‚.61 ہ و ج # ی ے . e+ ہو (+ '  و 61.1 ی > vو 8 I+ س ے ے ج .+ E+ ی 3 ب ا ے  3>ا F  ص

ی # &  تے جS ی # ج) ن  Gے ے بتو 6ی #  YD pوص  +اب *:  ے .  E)س ہ ب و  Y3  ی e.ب ے X  Y ن '   =G منو 6 و =x  ا1. م ,1. ے ے  ?ل W lS 

ی # &  ی # ب ہ و ج ے  _8 ے ا

: اب ای و ب ا ! ی "  " ".1 ی > a  L ے N  (C ب & # ی ے .   =h   =G منو 6 <  '  ب ے س ے ص  W ے م 8 ک 7اسم \)4   E.ا+  ہZ '3>ا ن X  Y ن1 +C ے س ے  V7  K  ; م '  ا ا1. ی # ت)  س ے ا <+ e.م

  ت ا =8ہ & Z ب گے- #7+   t1  " ے = م 2 # ی ب و ت ے  _ گو ب ? ے ے ن  G7ا O ج ا1. ی # &  + ج ی # < 9  3 ب  ? ےس ب 3(Pے  ; م K و. <  F   K '  ب ہ گ و  qو I+  7) ہ 7 ہ ی # سم \) 4ے

  نی #( C ت ے س ل س ا  7+  وج .ف ے  G7ا '3M7   یی = صا .ف ے .1+ Œ ہ  G یج ج Rے- ی …و $  و Z ح

  (' g 8 M ت ا =8ہ ے &  4(. N ی ?و 5 I+  7) ن < 4? ےس  7C ت ے O7  ? N   G ن '  م "+  م 4L  >   ا و Rے-  ! " }.C نا e.مت انی # ا1. -1P8 ےس 61  5 1ا 8ے %  > %S  ے 3>ا و ے  RS  ے 8 م 7ا و ج و گ و  8 eا ے  5

 : { ا 48وب" &   ت) ے س  8 'V4 وگو 6ے ا =8ہ ہ و  (. ی V7 .1ا ون '  Jیے- ح  Gو % '4T س123  5 '  ب

 8 ی #  ہ م ت  D  N و ;2 C ت '  < 9  3 ب O ج ے  4; سج ی < 4? '( ت F  ص   Kو. <   qb سے N3n= س

  =  > کت O ج ے ی # ن  ; م < 4?   K  qbو. <  تک O ت سے N و ;2 + و 7 ہ جی  Gے ا =8ہ & Z ب گے-

 yف =D - N3 س 1  S   ? ے ن ا =8ہ & y " ا -گے Rج ی  8  نہ ی 1 NGنبو + ن و 6 و 4 و ;2 C ت ' . Lب ا1. 'G یس

ے &   4 ن ج  4 ب ا =8ہ ا1. ے-  (; یس '  7 ےس !7.ت '  ص = ی یو 6 ا1. !7.ت ' 

+  & ' اب *: Xو W+ '  N5ل D .1ا C ی 2وت صو  YD p ے N8 2 ی '  و" Lو 6 ی # + Wوت ' < 9  3 ب

 : اب ای و ب ا ! ی " E.م م =G  سے N ب ا1. ی #- ' . ج  > بوج 'W G  ی # + Wوت ' < 9  3 ب ا 8حم  =8 Cہ `=4T   >  7‚ ی  "وس ی # & ے .  .ی 4Dا N ی 8وم " # ی صفو 6 '  N5ل D ے Rو یک 4 ے  8   > . ;>

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 14/17

ی #  E1 ی > '  ا % ا1. ن  3ے ج و *2 -ےس ہ ج 1 '  sلی (> ے Xو W+ '  N5ل D .1ا C ی 2وت ی # (بنو 61ا 8حم  =8 Cہ &  ے- ' .ج '4(Pب ت CMا + '  1ا 8ے  8وگو 6 نے ج س   8 NVے

ے +  pاب *:  س ' و r1. EPب سے O س سے ی # . o1و 6 IC S Q ی > و lS # ی + ج ی # < 9  3 ب

 : اب ای و ب ا ! ی " .   3 س r1. EPب سے O س ج [ ی # نے …و  $  Z ح + ج ی # < 9  3 ب  " "

م ' '   =W ے ی ح  8ص ا ‹ 5 .1س =` N3 س 1 S   ? # ی ے  8وگو 6 ب  W CMل? ے ے گ  3و 6 e.م I1 # ی" " " " " "' لسا NWمج Q7+  ہ =9  3 ب ا1. ا =   48ی ‹ NWم ج ل  ~  ی # yم =W .1ا گ 1<[ Iا م گ ے س N ب 6  7 & ے

  $7  5 ص ا ے  7+  ے 3>ا †T"  ے ج .+  ےنی.+  ے س ہ ج 1 '  ج [ ی # ے . لی (>  تف  Gی ˆ=@ '   7+  وج

" " "I ی " 'G7ا ب)' < 93 ب Š7C2 ا ک  7 حت + ن ن ہ '42 & ے ت ج و . ;"   L7  > *=M4 ن ' ے

  " j3 می 8. > # ی ج [ ا1. س ; ی #- C3G> '(ب Xو @ K ہ و ج ے ' ت ت  = ی ‹ '  C ی 2وت '(m ی '(m ی '98  ا D I1 .1و + & تو ی # ن  " + ج ے س ا ے  _8 ے ی  ? ے  7+ .1ا N ف 8 T  '  ا - . ; ن ا N ی @او K

 CR VW *=M4  ے + ج ا1. yا 1ا8  yو 8ا - Xو @ n8ب ف ے س 6 وگو 8 ے Rو ے ت  h .1 ی >  س =` -*2ن

  " "  8 ' وگو 6 Xمی =M ت '  yم =W '  2 ے س  Mو + 7ہ سے U  W I  7, ج F  ص ہ  7ہ O ج ی # & تے  Ž(J '(ب  " " R ? '  N ی @او K E+ و M س ہ و ج و Xمی =M ت '   =W O8 Kمو 6  مج ت '  V  ا  (>  7 # ی تے ی ب

ا1.  صحی /  V5ہ '   7+ # ی ا %  Wل? ے ی # & k  8ا و Rے ی # < (Pے ان  7  x4ونیو.س  mیو 6  7) '  ' نا ا1. I+  س  O س I+ وجو ا .م ی #  =_G ہ  Wل? ے ے &  7ہ %  > ے ص   8 C3J Fوگو 6 ’  3  „Wم \8ا1 ا 3G8ہ ا

 &  =Wا 1ا =8ہ ے &  =_G ہ بPا

  ب  R 4ی # &  +اب *: *=M4  ے !7.ت '  ی #.ا $5یو 6 < 9  3 ب می #

 : اب ای و ب ا ! ی " + وجو N?1سے ے N  "+ ب  ‰  6  7 ہ 7 & # ی ے س ے ص  W ے م 8 N ب ی #.ا$5' < 9  3 ب .C3  ا+ '3 ی G2 # ی ہ  (‚ & # ی1642 N ب ے < 93 ب &  (ت  3 ب ا.1+  ے N و ;2 '   \  " # ی y

و - ‚) ون ‚ن  گ _' سے 8;)' 'Rا گ و ج !7.ت 'G7ا '  ی #.ا $5یو 6 < 9  3 ب ت) ے & ب)'.ا$5' Uاون سے

  " "N ی = ب ? '  ے ن ج  (گ .C ن ا ے ا و  W '3 س 6  7 ہ 7 & # ی  Lو. ی # ے ن ہ ی V ت ہ  7ہ و 6 ی ے  ;L

   7  V ت ی # < 9  3 ب N?1% ا ی # & ی # &  4(.50ے ے . I.  7C ت , ا..ا$5'

  ی # +  pاب *: س ; 4ے 1ا0/ N یما '  < 93 بے _8 ے + ج ے  8 Wم ' ا % ا1. N5ل D lS  ی

: اب ای و ب ا ! ی " ' م 8 W .1ا N5ل D < 93 ب ے س ہ ج 1 '  N8 2 'Rی 5ا ‰ ج '  ج  ;2 '93م  W Nم =' ا<3'ب '   ‰  '  ا % سا  D N71 ہ ;  ج ے 1ا?| F   K '?  L '   7‚ نا < 9  3 ب ے & ا W ل? ہ ے  _8ےا 7ک + ج

   Dا+ # ی ت)  Wل? ے س ا =8ہ - .سم '  5وAے y " ا '  Ž س ے N5ل D کت O ج ے &  7و 6 1ا?| F   K 

ے ? ب ے ن  7ف ص ی  L  ; م K و. <  -   > ا. ;m(J ےس ا ‰5ن '  ;2و 4 و 6 ا1.  <  = ے <  4G ن '  6 ی Rا1.. و. 7ل گ ے س F ا Kا ی # +1نو 6  7‚ ن ا ے س + ی 3 ب  $ و… '  + ج ی # < 9  3 ب تک O ت تے - ج و # ین

  " ی # Sسن '" ے ن  > ب N8 2 '  Q2”Œ وت سے  +C  '   7C  \  '  V  I+ وجو ی #  7‚ نا ا1. ی # نے

 N ب q ی B3 سے _8 ے + ج ی # ب + ج < 9  3 ب ے & ی گ ی Z  ے =  > ہ  G یج ا1. ا =8ہ & Z ب وگ ' & & گو

گے  V2ی +  'Vاب *: S  ےس سا D N و ;2 '  N5ل D '(ب '(  ی # !7.ت ہ ے Xب –Gf8+  ک 7ا  3 ن ج ہ  7ی #  < 93 ب ہ ی #  =J  >  Lے ا % lS  ہے تو ح  Gو %  G ی ے س % ا و lS & '; س  > # ی ن  ; ح 4 سا

  p ے Rجو ص 2 ی ; م ت و N5ل D

: اب ای و ب ا ! ی "  > NV ی V2 % ا ب)' O ج ے - ت و ص 2 و ; س ا1. ب D N و"' ی # م ا %سے  3 ی V7 Iو 38ا A 3  '=W N5ل D # یم ب1جو + ے 6 ویتو ا1. م , 7.1و 6 س ' N ب E.م ے ن ہ  =8ا ہ ی # تے .و @

ج [  گ ے  f3  > ہ 9 ج ا %  7+  ہ 7 ہ ے  7 5 ICW1ے س ے  ddddن  ddddd'   ن ے & ی 8  J ےس ی # س  Žیو 6  `=4T ے ن ddddے  ddddd'   ن ہ ے # ی Š7C2 / ی ح ص ک  7ا '  C م 2ا C3G  ا1. ے & '4f  3  > Xا..1ا +  ہ 9 ج ج [

 N8 2 E  DdddddS dddddl S گ '- e., گ تک N ی ? N ا سے  7ہ ی # ج  7 5  Z    48 2 ' و 6 ا +1ا.  G=G  N ی ? ہ '  ' +   Lن ن dddddے  7ہ  dddddl S  ےس ج [ وگ _ ے- ب  D CMو “ ے Z  ے ا  38و „ A 3  '=W N5ل D

 . کت N ی ? N5ل D a. ہ  7ہ ے ی  V7 # ی م ا k  8 & ' گ . ' ے N8 2 E  DS '  N ا ا %   7ہ تک <) 

ا8=    > ا ا1. گے ت = ے Sج Rی # س Rے ے N5ل D % ا  7C ب  7 C= ج < 93 ب ب Lمو> تم W ل? ے ے ی ن + .1ا گ '  ( گ ' &( ج Rے '  N و ;2 ے M7.Z  ے NM7  " I+   <)ن ' 

  šا J % ا ے ی # .1"3' ا %  Wل? ے ی # م نے % ا ہ ے N م M ن ی xW ک 7ا '  ا =8ہ  V7ی  7  3ہ

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 15/17

ا1.  ی گ S  ے 3 س  ; ن ے س ی )  > و +ا N5ل D # ی < 9  3 ب ہ O ج Uا ا1. &  7 5 OT43 ے _8 ے نے  (oا. 2ی  ا =8ہ ا =8ہ & y " ا & گ ج Rے '   4= ی (> کت N ی ? .1ا گ ے  Rج ت  > من1و Lن C7,  تو  7ہ ے- ی گ و  h  5  ' g 8 M ت ا =8ہ گے & ا[ (ن J ی # ے س ا و ج گ ے  R f ب سے ا " ی  nنو 6 ے س # ی ان  Gنو 6 ا1. ج  3و 6 ے س ا

  " } :. ے م  ;  و نو. ا< 3ے ا =8ہ  9  #7+   (\ ب سے ونو 6 ا< 3ے و و. ن ے ہ  =8ا ہ ی #  4  J I1ے   ے

: { "`Y8ا & #7  ن یو 6 '  C3G>ن و % ا  5 گ  Jہ ا گ 8 .1ا گے و < ن ' +#7 e+ و > % ا S  ی 3 b جو ا1.س  '8 M ت ا =8ہ ا1. & گ  = ے ی xW  ج ا و ا و ت ے گ #7  . (وا8' '  ا % ک ت ے  33 ب ND.+  م ;  ے ا %

  ?C ص تک N ی ? ے _8 e.م ہ و ج e+  5  nW ہ Y2 ک 7ا سے ی # Uاو q ے ا می # I1 ہ ی # و گ  W+ ج Rے &  ب ہ  7.ج

  ب +  < 93اب *: ص و  YD .1ا ج  9ہ ی #  Wمو K ' و. <  B3 ج F ل D ے N5ل D .1ا ل س ا 61sC3  ا1.  7‚ نا p ے +  ا. ی ی #

 : اب ای و ب ا ! ی "  > ب B3 ج F ل D ے  =G منو 6 ا1. ل س ا ہ  Lیم 1C3  ے ج  9و 6 ان ‚1+   7نو 6 ا1. < 9  3 ب  (  =( X1اCW F ل D ے  =G منو 6 ا1. لسا 1C3  ے  7‚ ن ا ہ ے ہ  7 F  ص ی # & 5   : ے . ےت

  V7  K ہن+, ب ا1. ہ ی ف  D  '  7 1C3 ے س ہ ج 1 '  نے و N ی = ” ?ا ی # < 9  3 ب 6  7 ہ O ج ی #  47+  ے . hاا1.  ے ن .ی ت ا ‚39 ی >1  > `8 T  ل س ا  >  7‚ ی  "وس ا1.  7‚ ی  W 1C3  ی # < 9  3 ب ی # & ے ت ے س

ن   >1  > `8 T ی ‚39ا لسا # ی < 9  3 ب NV ی V2 .+ & # ی a ح 4  N ب ی # نے ل ی (> '"ح 5 # ی  =G منو 6 -eC3 گ اس ' ی # y اC  4 ب ا  ? ےس نے . ; ن ا  7+ .1ا ب  33ے C ح =   ; م K و. <  ت CMا +  ~ ی ا 7ک '  1ا 8و 6

 '=Wا س ' N ب '  جی 3  [ ان  mی =' ا1. ی # < و 8ی [ ت)' &  @ Kوت '  5و.س , 'm م J ےس  7+ E. \> ے  گ Rے  Lو 6 eC3 گ ا j3 من.وگ سی ; و G2  8ی  3ہ C ت ہ  G یج ے &  $   ? ' ہ 61sC3   > ' و( 3L7و 6 <   +.جے 1C3  ی # < 93 ب 6S  ب C7,  ے & سم \)4' +  51ا. 1ا 8ے ن ) نے ت)  س ک ت + E  DS 1971" =93 ب + ن ن '  y

جی 3[" ( ان  mی ='  7‚ نا '  سے E+ ا)S  B3 ج Q7+ RAW  ی #) ے ن 1 M ت F ل D ے ت)  =G منو 6 س ے

 '  V  تک O ج  4; س و ی # ن ی  ?  NM7  " کت O ت ی # < 93 ب ہ ی # م \) 4ے س ]> & # ی  Lو.

  جو وجت '  > ب ی # ن  f=  ا 7ک ی # تک  Wل? ے O ت ا1. ت ج  7 3 ب ی # ن ہ ن  Lن ی # ت CMا +  ~ ی و 61sC3  & Uاو Y8ب  =Wا 1ا =8ہ ا =8ہ & Z ب ‚  ا 8ے- ی GV ت ی # 61  5 ا1. 1ا 8و 6 م 7ا

+  ' اب *:  ے ن 1 M ت (ت س س  Žیو 6ے ے N5ل D # ی ا1+ .1س  W '   7  ? eل? و 6 سا  D N71 lS  ی p # ی . 4(ے N ی = ا

: اب ای و ب ا ! ی "  97+ '  N5ل D N یمس ب)  Rیو 6 ا< 3ے وجو + ی # سا D N71  ے س  $5 ے ا =8ہ I+ وجو  3 ی V7 & ہ =8C مح 8ا1 ی # - . 4(ے N ی 2لص '  ے ن 1 M ت ا1. . 3(ے سے.اب  nہ  7C  \  ے X 71

  " "`=4T  (ت س ے س ک  7ا ی # ج [ ے v  K '  C2ا1 CG ج NWمج '   =G منو 6 I+   Q ی > '  N5ل D  7C  \  مت # ی س Rے ے N5ل D ہ ی # ے ت  \48ا ے س ہ  =8ا ی # & ے ت ے  Y2 ے  G ج

  Sی  $ و…  R 5ے& و + حت ا  =G منو 6ے ا1. ا R 5  (m ے و

  گے+  pاب *: و > 'Rی ‰  J  37+  ی # و 6 ونم =G  ے ا W '   7  ? .1ل? و 6 < 93 ب lS  ی

 : اب ای و ب ا ! ی "  ! :  7+  ے 3>ا ب)  Rیو e ی eا و 6  4  ی # و 6 ونم =G  ے ا W '   7  ? .1ل? و 6 < 93 ب Iا.% ا ی # & ے .  Iا م گ و ا و  W ہ و ج و . .1+  ےس  3 ح   ?  5 Fو 6 م ت ا .1ا سے  ‚.1 ا =8ہ ی #  =  M ے

 & 'R 5 t ت ا ے ن  3W ہ =8ا '0. صحبہ lS ' ے ج [ ا1.   ' Rdddd dddddے ج  Gےن sج و C? N ب q   > N7اC   nW N7اC  سے F   K '  ا =8ہ ج  Gے ے .CV  '  اس ' F  ص یب ' '  X  DS ا1. ی ن + % ا ہ ے  _8 % ا

  " }:ا  3 ی V7   ے  5  ' g 8 M ت ا =8ہ &  (. 1 ح ے س % ا ے ن ہ  =8ا ج  3ی # ی # I1 iو 8  7 تC ب ا1. گ _  ' E+   مت iو 8 '  7 & ےگ می Lہ .ی # ی # iS '   3 ج س )' - ی  L ا1. ی ف ے ن 6 و 3 ج سے ی # U 4 

 س ی #  =T و : مت iو 8 ' 1 - ےی م W کین ا1. ا 7م 8 ے   RSے جو I1.1ا ی # &  7 تC ب سے ی # :  =T و : {" 3 ی”‹  8ا ی # &  7  4 ب6 7-  " }:'  ا % ت و ت - ے .اس  4ہ  (C ی س ا ی '  7  3 ی V7 .1ا  7 5   >  V  ا1. ا 7ک  ( ) ( )'  7 # یمت گے & #7+   m  سے Iا.'  ا % ی # م ت ہ  7 ہ یو 6 1  نہ E1 ی > '  1 ا1+ .1س . eاس  4و 6 E1 ی >

 : {" M نا & sج ب 'V  4  ت ہ ت ے ی گ  7+   ;2153

  " " ' g 8 M ت E.ب  5 & ے ی گ iو 8 ے f س ی # S   ? # ی 3 ج ہ 1  E1 ی > '  ے.اس  4ے ا .1ا  ی #:{ " Iا.'  ا =8ہ سے < ا1. ج '3>ا ا1. ی # ی ن  " ک ا 7م R ے <)  ا =8ہ <  جو ی # I1 وت 1ا 8ے م 7ا

 : { "Xا \ ح 8ا ی # & س  fے iو 8 '  7 -ی + ج15  ! " } : س  fو 6 ا1. سے  ‚.1 ا =8ہ 1ا 8و م 7ا eا  7 5 .1اا 48وب" } :  & sج و  (تس119 # ی ' 1 iو 8 ے f س سے O س ی #  0 2 .1+  ہ ی # ن و " 'Rک ی # ا.1ا %

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 16/17

  " } : بے " ک ا1. ے ' g 8 M ت E.ب +  ".ا ے & ا(ا و ن ا,Wا(سے ے ے ن  R ? I.ب1+  و N5ل D ےن ا =8ہ ج  3ی #

 : { "yی نا &   گے و 6 '  eC3 ب یک ن e ی 1ا.{ ے ی) ا % ہ  7+ (;8 CM ب ے N حی Y ن ی # (بو. 105نے

ن  .ی 4Dا N ی 8وم " # ی صفو 6 '  س  Žیو 6 ے N5ل D .1ا ے ن NM یب '  ی م  =G م 8ا k  8ا  =Dیف „" " 8 P;> ) و ا ے ا .1ا NWمج '   =G منو 6 ہ و 6 ت N حی Y ن تمی # ی # & 1  EC= ج ی #

 N5 7.+ *=M4  ے N ی ? U  ? ےن انو 6 O ج ت)' '  N یص1 و ا =8ہ  3Wہ '0. ن ddddے  7k2فہ  ddddd'   ن ہ  G یج

 B3 ج E  DS ا1. ی # ے . ^  3  > کت EP(گ ا %  3 ی V7 .1ا &  7 5 " "ج ' . ا 8م = حم '  .ی ت ی)ے _8 ے

وگ '  '  '  1ا 8و 6 م 7ا بے " ک /45 E  DS ےس  ;2 ے ا =8ہ ا1. &ے -

   G یج -1  + ج <سے 1 ج ا<3'  (تس e.م ہ 6 و ت N حی Y ن ب)' تمی #  7ہ ی #ی #  ن ہ  4 سا.'Rو I1ل W ے Iا.'  < 4?ے _8 ے Z ف ن ے  7+ & ے   5   > م =G  1ا 8ے . 3(ے N ی = ا

  ا<3' ی # م ت ہ ے . +  7 ہ 7 .1ا ت) +1 & س ا .م ی # B3 ج اC ی ا1. و < ی  (fے  (Jو]1 ی ن + ے _8 % ا ے &

 +C  '  C2ا1 ا =8ہ  3 ی V7  ہ و 6 ی ہ .ے ی # ن ے  37+ (ت س  3>ا ے س ہ ج 1 '  N? K ' جو 5 .1)   7 + اCM ت U 7 /45 ےس +C  '  ا =8ہ C= ج N ب ہ ے ی  V7  Xب ا % می # ا1. 1ا 8حم  =8 Cہ & ی #- '  .1 N? K ےس

ا =8ہ&  y " ا گے- و 6

 ]  ب)' و  L7  >  ا1. ی #- ی # ن  L7  > ے س ہ ج 1 '  Xو ? ' جو 5 .1, م  7 + اCM ت N= ” ? '3>ا   " } :O8 @  گ 1و 6 <  ePب ePب جم 4Wی # 'oو (J 'oو (J '  '34   7 5 ےن ا =8ہ ہ O ج ی # س ; 4ے v  K

 : { "„   V   8ا ہ S 249 '  7گ _ ی # & O ج ی # س ; 4ے و  L7  > ے G ی  > Xو ? ' جو 5 .1, م ا1. ت CMا +  

 8 م ی  V7 .1ا ص ی # ن ا ے ن ہ  =8ا O ج ہ ے % ا  ? -'(ت '  ا ہ ب حص.1ddا  ddddd م ‰ ی ># ی yاC4 با N8 2  ت) ے -: { " e[و (ت ت O ج 1  +  7 .1ا ے ا." . + بن ' & E+   5  nW N? K .1ا /45 CM ب ے ے ن ے  K ہینا.1+ 

  ( ا1.( E+  ہ 9 ج ی # م ت ے ن ہ  =8ا ا % تو ج Rی # نہ  8ے ا Jک تمی # iو 8 # ی ہ ے  (ت ت) ے- ‚.تے و =x  ی # ی ): { "<فنا & 1  ا +ا  ;" ت ہ ت 'R 5  nW E)1. ےس yی "ا I, ی > .1ا E+ Xو ? # ی مت ن X  Yسے ا<3'

26  " } :  3 bو 6 ا =8ہ ا1.  7 5 ےن ا =8ہ ہ O ج ی  Gے .1ن R1. ی # Xو ? ' جو 5 .1, م  7 + اCM ت N=? : { "Uا,2ا &   ے ا1X,W N س+  ب) ا =8ہ ا1. -یگو '5 ی # B3 ج ت CMا +  _825  7ے ی =? v  K ] 

  " } :+C  '   3 bو 6 ہ  (ت *2   >  ا 7 .1ہ ے  7 5 ےن ا =8ہ ہ O ج و 6 -  L7  >  > E.1, م E  ;GWا8  1" } :  & #7 47

  ن ddے  ddddd م ‰ ی >e.م ہ ے  _8 % ا ے- ی  V7  ا<3' 45/ ی # جنو 6 1+ -X  DSنو 6 ا1. ی ن + # یم  ت: { + ج ا و  4=f  و ی # +" م  3و 6 E1 ی > '   ;2 ے ا =8ہ I1 گ ا 7ک N ا E ی ے  7 5 ICW1ےس

ت  6  7 ےگ ی # .ی # N8 2 ' سا I1 & ' گ س ; ے  f3  > # ی ن  YV ن N ف 8 T  '  ی ف  8 T  انی # & گ ے .: : { 7 5 '(ب ن dddddے  7ہ  dddddl S  ہ 3W ہ =8ا '0.   W ب ہ  VW E1ا.   =G  Iا1. & ' گ Sج Rے O8 @ N ی ? ہ

  } ی # ن  YV ن 'Rو ا ے  8ا1 و  (Jو] + 37ے ا -گ ے . O8 @ ے Rو  . 4 ے  > *2 I1 گ ا 7ک N ا E ی

  {بو q  W Ek  48ا Iا1. &   گ  5 ی  =Yہ Sج Rے ا =8ہ ہ گے- 42' س ; ی #

  !k  8 - ے. ہ ی # ن ے  37+ (ت س ے س ہ ج 1 '  E.1, م ا<3' ی # م ت و ن م  =G  ے < 93 ب ا %  _8ےے .سو>  ا % ا1. ا =8ہ ی # مت #7)ا I1ل W & ے ';> /45 E.م +C سے '  ا =8ہ نہ  +1  7 1+ (ت س ا .م ت

ت  ہ ت # ی  W+ F   K ' و 47+ Xے ا =8ہ ی س '5 + ج ا1. (ن Cگ ' '  X,W ے Rو یک 4 ے  8   > . ;> '   " } :'  ا =8ہ I1 # ی 1ا 8ے م 7ا iو 8 و ج ے '  8ا +  ".ا ب  8  fو& ے س ا , س ا1. N8Z '  X  DS ا1. ی ن +  و  Dو +

 : { "y G38ا ی # & ے ت P8 # ی Iا.76  " ی #:{ Iا.'  ا % و ج ے ت N  ح ے س 6 وگو 8 ا ا =8ہ  3 ی V7    7 5 .1ا: { "`Y8ا سی  Gہ < ل 7+ 'Rوا .و 6 & I1 ہ  7 وگ ی # ے ت P8 6 و 74  RS I1 ے ت Eو W+   م 7ا 'Rو و ج ا k  8

 . P8 ے س O س I1 ے G یج #7P8 ےس .ف '   G71ے   O س ہ ت ے  Rج  (تس e.م  .ف ا1. سم \)  R 5  nWے صحی / '   7+  و O س I1 ہ ی # ے ت  W+  ےس ' g 8 M ت ا =8ہ ی # &

 Sی . (ے& C? N ب q # یم F ل D

  ن ;= : { F   K '  ا % †T" ک 7ا سے ی # ی  3 b و ت گ و A1  D  <ج+ O ج  7 5 ے ddن  ddddd =8ا<وس.گ  ے I1 p و ے . ج 6  ت ہ ے گ # ی و % ا ا1. گے #7   3 س % ا + e  > /=G ا. ے <ج+ & گ  ' ' > U. e.م ت ی ہ ے گ # ی و % ا I1 & ے ا و A1  D  ج [ و 6 . ج و  + 3(;7ے †T" % ا ی #  ا' '  (> & 1+    4? و ا  % گے  =Jو ی # I1 & ے ی # ن ا و  Ž(J U. ا.م گ ے I1 p ے 4(. ی # ن م 7ا  'X)جا '  ا % ت ہ ی # ین |  3  سے Xب ا % ی # مت نے U. e.م ت ی ہ ے گ # ی ب Mسے -M ب ی #

8/16/2019 Mongol History Notes

http://slidepdf.com/reader/full/mongol-history-notes 17/17

  ت' گ ے  (;7+  و ا % b I1 O ج گے& ج Rی # ے <  8 % ے <ج+ و ا % I1 O ت p1   4? و 'G  ی ‰ ب ے

  " ! " ا % ہ گ e+  ;2 <ج+   (> & (ت  7 4 ب ن ddddے  ddddd'   ن *=M  4  ے ج [ ے <ج+ I1 '  7 ا 8 eوگو  گ ے

 '  ا % ن ;= ے & <)  ہ ب و  D  ا % ہ 1.  3 تا ا1. و <; 8 Pو ا % ہ گ ے  (> & ے Rج  7+   m8 ب ے jی > I1 pےت ی # ن م 7ا  > (\  ت ی گ ے ے س ا  (> <ج+ & گ ج Rے  m ی > v  K E ب N ب و jی > .1ا (m ی >  ت" "   oن  9و 6 سے  8ے ب 8و 6 ے س ے % ا و ا % ہ گ e+  ;2 <ج+   (> &و Uاk   G ی / ت گ ے

 I1 وت & جو ا P(ہ گ ے ے س ا  (> - گ e., گ ے س ی .+  ے 61P;o 6 ون1+  ا <ج+   (> -ے Rج  7+    Jی گ ے I1 p و ے ت  م 7ا  > (\  ت Uا ہ گ ے  (Jو > ےس ا % <ج+   (> & گ ج Rے و ا P(  (C یس †T"

  ! " ( ) 7 Uا و گ و  8 eا ہ گ ے ے س 6 وگو 8  ے& <)  '  <ج+ و ت ہ ے ی گ و ی  V7 I+  7) .1ا و ت ے  (\  ہ

  " ( ے 8_ ( نے / بZ  ےسا <ج+   (> &گ س ; ے ی # ن  G7ا (ت س 'G ے سے ی # ب  8 CMوگو 6 e ی <ج+   اسے  Zب /( <ج+  وت -گ ج Rے ب ے ن ت ک ت E‚  '  '=G3  سے  8ے گ = ے ے و % ا  9  گ eP;>

  (iو 8 & گ e+ ک 3 ی (>  P;> ےس ا o .1ن  9و 6 ت) و 6 اسے <ج+   (> & گ نی #  =Jے ب [ 'Rو ی # ے ن

  ddddd =8ا گ.  (> & سو> ج Rے ا‚ # ی N3 ج و ت ے س ا ہ  ; ن 2 ے ی گ  ;  3 ی (> # ی iS  و ا % ہ ے گ # ی (\ مس

ے&: " "} C ی " اPب سے O س 6  ے ی م  8 M8ا U. †T" ہ 7    7 5 ےن

 وم 8ا ا 8م  37Cہ  =Wیہ  =4? 1ہ  7 حت 1 <جC8ا صف „ '5 Uب -  4 ف 8ا U 4  &E.CT8ا C ی M س اب '  W  =G  Iا1.1ا 2ی Rہ