4
Valore nominale / Denomination: 2,00 euro / 2.00 euro Composizione / Composition: interno: nichel e ottone / inner part: nickel and brass esterno: rame e nichel / outer part: copper and nickel Colore / Colour: bianco argento e giallo oro / silver and gold Peso / Weight: 8,50 g / 8.50 g Diametro / Diameter: 25,75 mm / 25.75 mm Spessore / Thickness: 2,20 mm / 2.20 mm Finitura / Finish: fior di conio e proof / S.U. and proof Autore / Designer: Claudia Momoni Tiratura / Mintage: FdC / S.U. 15.000 pz. / pcs. - Proof 6.000 pz. / pcs. Prezzo / Price: FdC / S.U. € 10,00 / € 10.00 - Proof € 20,00 / € 20.00 Emissione / Issue 29 aprile 2016 Cod. mat. FdC / S.U. 48-2MS10-000516 Proof 48-2MS10-000515 Dritto: testa del David di Donatello (particolare della scultura in bronzo conservata a Firenze, Museo Nazionale del Bargello): in alto, “R”; nel campo di sinistra, Repubblica Italiana in monogramma “RI”; sotto, su due righe, “1466” / “2016”; nel campo di destra, “C.M.”, sigla dell’autore Claudia Momoni; sotto, nel giro interno, “DONATELLO”; nel giro esterno le dodici stelle della Comunità europea. Obverse: head of Donatello’s David (detail of the bronze sculpture conserved in Florence, Museo Nazionale del Bargello); above, “R”, identifying the Mint of Rome; on the left the monogram of the Italian Republic “RI”; below, in two lines, “1466” and “2016”; on the right “C.M.”, initials of the designer Claudia Momoni; below “DONATELLO”; around, the twelve stars of the European Union. dritto obverse rovescio reverse SPECIFICHE / SPECIFICATIONS COLLEZIONE COLLECTION 2016 Donato di Niccolò di Betto Bardi, detto Donatello, eccellente scultore, disegnatore e orafo, fu uno dei più illustri protagonisti dell’Umanesimo fiorentino. Il David, capolavoro della maturità dell’artista realizzato intorno al 1440, è famoso per essere il primo nudo a tutto tondo e a grandezza naturale del Rinascimento ed è considerato rappresentativo del Quattrocento italiano. Donato di Niccolò di Betto Bardi, better known as Donatello, was a great sculptor, designer, goldsmith as well as one of the most distinguished artists of Florentine humanism. e David, masterpiece created by the artist in his maturity around 1440, is famous as the first life-size nude sculpture in the round of the Renaissance. e sculpture is also considered to be representative of the Italian 15 th century. 550° Anniversario della morte di Donatello 550 th Anniversary of the death of Donatello 2 euro D.M. n. 4602 del 18/01/2016 MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Edge: fine milled with “2” and star, repeated six times, alternately upright and inverted. Bordo: zigrinatura fine con stella e “2” ripetuti seivolte, alternativamente dritti e capovolti. acquista | buy catalogo | catalogue Punti vendita - Sales points

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 550° · PDF fileleft the monogram of the Italian Republic RI ; below, in ... points of the star, a towered crown; ... REPUBBLICA ITALIANA in

  • Upload
    tranbao

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 550° · PDF fileleft the monogram of the Italian Republic RI ; below, in ... points of the star, a towered crown; ... REPUBBLICA ITALIANA in

Valore nominale / Denomination: 2,00 euro / 2.00 euroComposizione / Composition: interno: nichel e ottone / inner part: nickel and brass esterno: rame e nichel / outer part: copper and nickelColore / Colour: bianco argento e giallo oro / silver and goldPeso / Weight: 8,50 g / 8.50 gDiametro / Diameter: 25,75 mm / 25.75 mmSpessore / Thickness: 2,20 mm / 2.20 mmFinitura / Finish: fior di conio e proof / S.U. and proofAutore / Designer: Claudia MomoniTiratura / Mintage: FdC / S.U. 15.000 pz. / pcs. - Proof 6.000 pz. / pcs.Prezzo / Price: FdC / S.U. € 10,00 / € 10.00 - Proof € 20,00 / € 20.00 Emissione / Issue 29 aprile 2016Cod. mat. FdC / S.U. 48-2MS10-000516 Proof 48-2MS10-000515

Dritto: testa del David di Donatello (particolare della scultura in bronzo conservata a Firenze, Museo Nazionale del Bargello): in alto, “R”; nel campo di sinistra, Repubblica Italiana in monogramma “RI”; sotto, su due righe, “1466” / “2016”; nel campo di destra, “C.M.”, sigla dell’autore Claudia Momoni; sotto, nel giro interno, “DONATELLO”; nel giro esterno le dodici stelle della Comunità europea.

Obverse: head of Donatello’s David (detail of the bronze sculpture conserved in Florence, Museo Nazionale del Bargello); above, “R”, identifying the Mint of Rome; on the left the monogram of the Italian Republic “RI”; below, in two lines, “1466” and “2016”; on the right “C.M.”, initials of the designer Claudia Momoni; below “DONATELLO”; around, the twelve stars of the European Union.

drittoobverse

rovescioreverse

SPECIFICHE / SPECIFICATIONS

C O L L E Z I O N E

C O L L E C T I O N

2 0 1 6

Donato di Niccolò di Betto Bardi, detto

Donatello, eccellente scultore, disegnatore

e orafo, fu uno dei più illustri protagonisti

dell’Umanesimo fiorentino.

Il David, capolavoro della maturità

dell’artista realizzato intorno al 1440,

è famoso per essere il primo nudo a

tutto tondo e a grandezza naturale

del Rinascimento ed è considerato

rappresentativo del Quattrocento italiano.

Donato di Niccolò di Betto Bardi, better

known as Donatello, was a great sculptor,

designer, goldsmith as well as one of the most

distinguished artists of Florentine humanism.

The David, masterpiece created by the artist

in his maturity around 1440, is famous

as the first life-size nude sculpture in the

round of the Renaissance. The sculpture is

also considered to be representative of the

Italian 15th century.

550° Anniversario della morte di Donatello550 th Anniversary of the death of Donatello2 e

ur

o

D.M. n. 4602 del 18/01/2016

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

Edge: fine milled with “2” and star, repeated six times, alternately upright and inverted.

Bordo: zigrinatura fine con stella e “2” ripetuti seivolte, alternativamente dritti e capovolti.

acquista | buy

catalogo | catalogue

Punti vendita - Sales points

Page 2: MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 550° · PDF fileleft the monogram of the Italian Republic RI ; below, in ... points of the star, a towered crown; ... REPUBBLICA ITALIANA in

Dritto: volto che rappresenta l’Italia all’interno di una stella a cinque punte con elementi dello stemma della Repubblica: ruota dentata e rami di quercia e ulivo; sopra, tra due punte della stella, corona turrita; sotto, logo di Europa Star Programme e nome dell’autore “COLANERI”; in basso a destra, “R”; nel giro “REPUBBLICA ITALIANA”.

Rovescio: ritratto di Enzo Ferrari di tre quarti a destra; a sinistra, cavallino rampante e, su due righe, in verticale, “ENZO” / “FERRARI”; a destra, “2016”; in basso, “10 EURO”.

Obverse: face representing Italy encircled by a five-pointed star with details from the coat of arms of the Italian Republic: a cogwheel, oak and olive branches; above, between two points of the star, a towered crown; below, the logo of the Europa Star Programme and the name of the designer “COLANERI”; below, on the right, “R”, identifying the Mint of Rome; around, “REPUBBLICA ITALIANA”.

Reverse: three-quarter view portrait of Enzo Ferrari facing right; on the left, a horse rampant and, vertically, in two lines, “ENZO” / “FERRARI”; on the right, “2016”; below, “10 EURO”.

drittoobverse

rovescioreverse

SPECIFICHE / SPECIFICATIONS

Valore nominale / Denomination: 10,00 euro / 10.00 euroMetallo / Metal: argento / silverTitolo in millesimi / Fineness: legale / legal 925 - tolleranza / tolerance ± 3 ‰Peso / Weight: 22 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰Diametro / Diameter: 34 mmFinitura / Finish: proofAutore / Designer: Maria Carmela ColaneriTiratura / Mintage: 8.000 pz. / 8,000 pcs.Prezzo / Price: € 60,00 / € 60.00Emissione / Issue 29 aprile 2016Cod. mat. 48-2MS10-000522

C O L L E Z I O N E

C O L L E C T I O N

2 0 1 6

Enzo Ferrari, pilota da corsa di successo

in gioventù con Alfa Romeo, fonda la

Scuderia Ferrari nel 1929. Nel ‘47 dalla

nuova officina a Maranello esce la Ferrari

Tipo 125 S, prima macchina da corsa. Nel

1951 la Scuderia Ferrari vince il suo primo

Gran Premio di Formula 1 e, con il grande

pilota Alberto Ascari, diventa Campione

del Mondo nel 1952 e nel 1953. Da

allora, Enzo Ferrari e le sue automobili

hanno conquistato il cuore degli sportivi

e di tutti gli italiani, diventando simboli

indiscussi di eccellenza nell’innovazione e

nel design a livello mondiale.

Enzo Ferrari, successful racing car driver

who joined the Alfa Romeo team in his

youth, founded the Scuderia Ferrari in 1929

and in 1947 the very first official Ferrari

Tipo 125 S rolled off the production line at

the new factory in Maranello. The Scuderia

Ferrari won its first F1 Grand Prix in 1951

and the World Championship in 1952 and

1953, with the great driver Alberto Ascari.

Since then, Enzo Ferrari and his racing cars

have been winning the heart of sportsmen

and of all the Italians as well, to become

undisputed icons of excellence in the field of

innovation and design worldwide.

Enzo FerrariSerie Europa Star ProgrammeEuropa Star Programme Series10

D.M. n. 7948 del 26/01/2016

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

Edge: discontinuous coarse milledBordo: godronatura spessa discontinua

eu

ro acquista | buy

catalogo | catalogue

Punti vendita - Sales points

Page 3: MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 550° · PDF fileleft the monogram of the Italian Republic RI ; below, in ... points of the star, a towered crown; ... REPUBBLICA ITALIANA in

Dritto: busto femminile con corona floreale: particolare dell’affresco Floralia di Ettore De Maria Bergler (Palermo, Villa Igiea, Sala Basile); sotto, il nome dell’autore “A. MASINI”; nel giro, “REPUBBLICA ITALIANA” entro cerchio di perline.

Rovescio: figura femminile danzante su prato fiorito, con festone floreale: particolare dell’affresco Floralia di Ettore De Maria Bergler (Palermo, Villa Igiea, Sala Basile); nel campo, a sinistra, su due righe “20” / “EURO;” a destra, “2016”; sotto, “R”; nel giro, “FLORA NELL’ ARTE”.

Obverse: female bust with flower crown: detail from Floralia, fresco by Ettore De Maria Bergler (Palermo, Villa Igiea, Sala Basile); below, the name of the designer “A. MASINI”; around, “REPUBBLICA ITALIANA” in a dot-decorated frame.

Reverse: female figure dancing on a flower field with a floral garland: detail from Floralia, fresco by Ettore De Maria Bergler (Palermo, Villa Igiea, Sala Basile); on the left, in two lines, “20” / “EURO”; on the right, “2016”; below, “R”, identifying the Mint of Rome; around, “FLORA NELL’ ARTE”.

drittoobverse

rovescioreverse

SPECIFICHE / SPECIFICATIONS

Valore nominale / Denomination: 20,00 euro / 20.00 euroMetallo / Metal: oro / goldTitolo in millesimi / Fineness: legale / legal 900 - tolleranza / tolerance ± 1 ‰Peso / Weight: 6,451 / 6.451 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰Diametro / Diameter: 21 mmFinitura / Finish: ProofAutore / Designer: Annalisa MasiniTiratura / Mintage: 1.200 pz. / 1,200 pcs.Prezzo / Price: € 310,00 / € 310.00Emissione / Issue 29 aprile 2016Cod. mat. 48-2MS10-000518

C O L L E Z I O N E

C O L L E C T I O N

2 0 1 6

A rappresentare l’arte contemporanea

gli affreschi floreali di Villa Igiea

a Palermo realizzati da Ettore De

Maria Bergler, pittore italiano che

è considerato il più importante

esponente della pittura Liberty del

primo Novecento.

Fe l icemente armonizzat i con

l’architettura di Ernesto Basile, gli

affreschi di Bergler impreziosiscono il

salone delle feste e combinano raffinato

linearismo e rara eleganza cromatica.

Contemporary art is well represented by

the floral frescoes decorating Villa Igiea

in Palermo. These frescoes were superbly

painted by Ettore De Maria Bergler, an

Italian artist who is considered to be the most

important protagonist of early Twentieth

century Liberty painting.

Perfectly harmonizing with the architectural

forms designed by Ernesto Basile, Bergler’s

frescoes enrich the party hall and masterly

combine a refined linearity with an

uncommon chromatic elegance.

Età contemporanea - Serie Flora nell’Arte

Contemporary Age - Flora in Art Series20D.M. n. 1108 del 08/01/2016

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

Edge: continuous milledBordo: zigrinatura fine

eu

ro acquista | buy

catalogo | catalogue

Punti vendita - Sales points

Page 4: MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 550° · PDF fileleft the monogram of the Italian Republic RI ; below, in ... points of the star, a towered crown; ... REPUBBLICA ITALIANA in

Dritto: la giovane Italia trionfante: particolare del fregio dell’Aula di Montecitorio opera di Giulio Aristide Sartorio; nel campo, su tre righe, “REPUBBLICA” / stella a quattro punte / “ITALIANA”; sotto, “R”; a sinistra, in verticale, il nome dell’autore “V. DE SETA”; nel giro, cerchio di perline.

Rovescio: cavaliere che agita i colori d’Italia: particolare del fregio dell’Aula di Montecitorio opera di Giulio Aristide Sartorio; nel campo di destra, “2016”; in basso, su due righe, “50” e “EURO”; nel giro, in alto, “FAUNA NELL’ARTE”, entro cerchio di perline.

Obverse: young Italy triumphant: detail from the frieze by Giulio Aristide Sartorio in the Chamber of Deputies at Montecitorio; in the field, in three lines, “REPUBBLICA” / four pointed star / “ITALIANA”; below, “R”, identifying the Mint of Rome; vertically, on the left, the name of the designer “V. DE SETA”; around, a dot-decorated frame.

Reverse: knight waving the Italian flag: detail from the frieze by Giulio Aristide Sartorio in the Chamber of Deputies at Montecitorio; on the right, “2016”; below, in two lines, “50” and “EURO”; around, above, “FAUNA NELL’ARTE” in a dot-decorated frame.

drittoobverse

rovescioreverse

SPECIFICHE / SPECIFICATIONS

Valore nominale / Denomination: 50,00 euro / 50.00 euroMetallo / Metal: oro / goldTitolo in millesimi / Fineness: legale / legal 900 - tolleranza / tolerance ± 1 ‰Peso / Weight: 16,129 / 16,129 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰Diametro / Diameter: 28 mmFinitura / Finish: proofAutore / Designer: Valerio De SetaTiratura / Mintage: 900 pz. / 900 pcs.Prezzo / Price: € 740,00 / € 740.00Emissione / Issue 29 aprile 2016Cod. mat. 48-2MS10-000519

C O L L E Z I O N E

C O L L E C T I O N

2 0 1 6

La ricercata raffinatezza nel disegno e

l’elegante decorativismo monumentale

caratterizzano il fregio allegorico

della Camera dei deputati a Palazzo

Montecitorio, opera del pittore, scultore,

scrittore e regista cinematografico italiano

Giulio Aristide Sartorio. Con quest’opera,

realizzata tra il 1908 e il 1912, l’artista ha

raggiunto il vertice di uno stile decorativo

di ispirazione Liberty.

A refined, sophisticated design and an

elegant monumental decorativism are

distinguishing features of the allegorical

frieze decorating the Chamber of Deputies

at Montecitorio Palace. The frieze was

created between 1908 and 1912 by the

Italian painter, sculptor and film director

Giulio Aristide Sartorio, who thus achieved

the highest expression of a Liberty-inspired

decorative style.

Età contemporanea - Serie Fauna nell’Arte

Contemporary Age - Fauna in Art Series50D.M. n. 1107 del 08/01/2016

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

Edge: continuous milledBordo: zigrinatura fine

eu

ro acquista | buy

catalogo | catalogue

Punti vendita - Sales points