Upload
andre-klein
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
REVIEW
Modifications of human total serum N-glycome during
liver fibrosis–cirrhosis, is it all about immunoglobulins?
Andre Klein1,2, Jean-Claude Michalski2 and Willy Morelle2
1 Laboratoire de Biochimie et de Biologie Moleculaire, UAM de glycopathologies, Centre de Biologie et Pathologie,CHRU Lille, Bld du Professeur Jules Leclercq, Lille, France
2 Unite Mixte de Recherche CNRS/USTL 8576, ‘Glycobiologie Structurale et Fonctionnelle’, IFR 147, Batiment C9,Universite des Sciences et Technologies de Lille 1, Villeneuve d’Ascq, France
Received: July 10, 2009
Revised: October 21, 2009
Accepted: December 3, 2009
The study of the total serum N-glycome during liver cirrhosis has demonstrated numerous
alterations. The identification of the glycoproteins carrying these modifications and their
relative contribution to the modification of the total serum N-glycome has shown the
important role of IgA and IgG. The possible mechanisms of glycosylation alteration of the Igs
and of liver secreted glycoproteins, the consequences in the pathophysiology of cirrhosis and
their relation to the biomarkers of liver diseases are also discussed in the present review.
Keywords:
Glycosylation / Liver diseases / N-glycome
1 Introduction
Recent technological advances have permitted the develop-
ment of protocols allowing the rapid high-throughput
analysis of the human total serum N-glycome (TSNG). The
TSNG represents the serum glycoprotein N-glycosylation,
the most common post translational modification of plasma
proteins [1]. Alterations of the TSNG have been described in
various pathological conditions such as congenital disorders
of glycosylation, cancers, inflammatory disorders and liver
fibrosis–cirrhosis.
An initial demonstration of TSNG modifications during
cirrhosis and fibrosis was made by Callewaert et al. using an
oligosaccharide electrophoresis technique based on a DNA
sequencer [2]. Elucidation of the N-glycan structures
constituting the TSNG, using different mass spectrometric
approaches, completed the description of the glycosylation
alterations [3].
The search for glycosylation-based biomarkers of liver
fibrosis and hepatocellular carcinoma (HCC) has been
stepped up in the past 5 years and the development of non-
invasive assays for the follow-up and screening of liver
diseases is critical as an alternative to liver biopsy. Unfor-
tunately, glycobiomarkers are not sufficiently sensitive and
specific to be a ‘‘gold standard’’ for the hepatologist.
For these reasons, we wanted to understand on which
glycoproteins the modifications of glycosylation encoun-
tered in liver cirrhosis were located. Our studies demon-
strated the causes for the distribution of secreted
glycoproteins between liver and B lymphocyte and their
relative importance in the modifications of the TSNG [4, 5].
In this review, we present a summary of the TSNG
modifications, the possible mechanisms of glycosylation
alterations of the Igs and liver-secreted glycoproteins, the
consequences in the pathophysiology of cirrhosis and their
relation to the biomarkers of liver diseases.
2 Modifications of the TSNG in liverfibrosis and cirrhosis
The first demonstration of TSNG modifications was made
by the electrophoretic study of desialylated oligosaccharides
using a DNA sequencer; these were characterized by an
increase in glycans with a bisected N-acetylglucosamineAbbreviations: AFP, a-fetoprotein; HCC, hepatocellular carci-
noma; TSNG, total serum N-glycome
Correspondence: Dr. Andre Klein, Laboratoire de Biochimie et de
Biologie Moleculaire, UAM de glycopathologies, Centre de
Biologie et Pathologie, CHRU Lille, Bld du Professeur Jules
Leclercq, Lille 59037 Cedex, France
E-mail: [email protected]
Fax: 133-3-20-44-49-57
& 2010 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clinical.proteomics-journal.com
372 Proteomics Clin. Appl. 2010, 4, 372–378DOI 10.1002/prca.200900151
residue and an increase in agalactosylated structures. A new
biomarker of cirrhosis was defined – the GlycoCirrhoTest –
and its efficiency was evaluated (AUC 5 0.87, specificity
100% and sensitivity 5 75%); nevertheless, it was not rele-
vant for less advanced fibrosis stages [2, 6].
Using mass spectrometric techniques, Morelle et al.biochemically characterized the primary structure of the
different glycans constituting the TSNG and described three
groups of glycosylation modifications: (i) the significant
presence of bisected GlcNAc N-glycans; (ii) the increase in
a1,6 fucosylated structures; and (iii) the presence of neutral
agalactosylated oligosaccharides (Figs. 1A and 2A) [3]. The
TSNG is constituted by the addition of the various individual
glycoprotein N-glycomes and is influenced by their
concentration variations and their specific glycosylation. For
example, the serum Ig level increase is a characteristic
feature of chronic liver disease and in the case of alcoholic
liver diseases, this is particularly important for IgA [7]. So,
the Ig glycosylation, among others, in the TSNG, is more
represented during fibrosis–cirrhosis. Furthermore, altera-
tions of the liver functions are extremely notable during
fibrosis–cirrhosis and affect the secretion, concentration of
glycoproteins and their catabolism. To evaluate the influ-
ence of the various major glycoproteins in the modifications
of TSNG, we have recently purified by affinity chromato-
graphy, transferrin, IgA, and IgG, and studied their glyco-
sylation; we completed the description of modifications of
glycosylation found in patients with liver cirrhosis using bi-
dimensional electrophoresis and ‘‘in-gel PNGase F’’ diges-
tion. The glycosylation alterations observed were either
100 2792A
0
50
1580
1836 2040 2244
24312605 2966
32413211 36033777
4052 4413
100B 2792
1400m/z
0
50
% In
tens
ity%
Inte
nsity
% In
tens
ity%
Inte
nsity
15802431
2605 2966 32413416 3603
377742264052 4413
100
1836
2040
2070
C
1600
m/z
0
50
2081 2850 2966 32111784 1866
19072285
2605243127922676
100D 2792
1400
m/z
0
50
1580 19072111
2227
2431
26052676 29663211
3603 3777
45003880326026402020
1400m/z
45003880326026402020
35003120274023601980
40003480296024401920
Figure 1. MALDI-TOF-MS of N-glycans
released from a healthy donor serum before
(A) and after (B) depletion of albumin/IgG/
IgA, IgGs (C) and IgAs of this healthy donor
serum (D). Depletions of albumin and IgG
were performed on a HiTrapTM Blue HP
column, and on a HiTrapTM rProtein AFF
column, respectively. IgGs were eluted from
the HiTrapTM rProtein AFF column and IgAs
were purified from the albumin/IgG-depleted
serum by affinity chromatography on Jacalin
agarose beads; methods are described in [4,
5]. N-glycans were released from the differ-
ent glycoprotein fractions by peptide
N-glycanase F and were permethylated
before MALDI-TOF analysis. A minor portion
of the monofucosylated glycans carries
fucose on an antenna rather than the core.
Galactose (open circles); mannose (closed
circles); GlcNAc (closed squares); fucose
(open triangles); NeuAc (closed diamonds).
Proteomics Clin. Appl. 2010, 4, 372–378 373
& 2010 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clinical.proteomics-journal.com
glycoprotein-specific or common to different glycoproteins
[4, 5].
3 Glycosylation modifications of IgG inliver cirrhosis
IgGs are the most abundant glycoproteins in the serum;
carbohydrate moieties account for 2–3% of the molecular
weight. Glycans are mainly located on the CH2 domain of
the heavy chain. Approximately, 30 different oligosaccha-
rides have been described on IgG; they mainly are of the
biantennary complex type, predominantly a1,6 core fucosy-
lated; finally, some of the glycans present a bisecting
GlcNAc residue (Fig. 1C).
Glycans are distributed among four groups – the group of
sialylated oligosaccharides (14%) and three groups of
neutral oligosaccharides, according to the number of term-
inal galactose residues respectively: the agalactosylated (G0,
35%), the monogalactosylated (G1, 35%) and the bigalacto-
sylated structures (G2, 16%) [8, 9].
In cirrhotic patients, the glycosylation modification
observed on IgG mainly is an increase in agalactosylated
structures (Fig. 2C). The agalactosylation of IgG has been
observed in numerous inflammatory and autoimmune
diseases [1]. The agalactosylation of a natural antibody,
directed against the heterophilic Galili antigen Gala1,3Gal
[10], has been described in the serum of patients infected
with hepatitis C virus, occurring with the development of
fibrosis [11]. Serum Ig increase is a well-known feature of
chronic liver diseases; numerous physiopathological
mechanisms might be involved: (i) the ‘‘leaky gut’’ observed
in alcoholic liver disease with the alteration of the gut
permeability by alcohol, causing bacteria from the intestinal
tract to escape into the blood stream, these antigens
stimulate the antibody response; (ii) in alcoholic liver
disease, it is postulated that acetaldehyde and malondialde-
hyde generate modified self proteins after reaction on lysine
residues; these adducts could induce specific immune
responses and explain the presence of circulating auto-
antibodies [12]; (iii) an impaired Ig clearance by the liver.
The hypergammaglobulinemia and agalactosylation
affect the liver disease. The N-glycans of the Fc fragment
modulate the effector functions of IgG, especially the acti-
vation of the complement system and binding to Fc gamma
receptor (FcR) present on phagocytes. The agalactosylated
IgGs are able to activate the complement system via the
lectin pathway. The terminal GlcNAc residues present at the
oligosaccharide terminal end of the agalactosylated IgGs are
recognized by the Mannan Binding Lectin, a member of the
collectin family that has an important role in innate
immunity. The activation of this pathway can trigger rapid-
enhanced phagocytosis [8]. The agalactosylation of IgG
appears as a proinflammatory mechanism common to
numerous inflammatory diseases. A decreased IgG sialyla-
tion was also observed after immunisation with a test anti-
gen and might correspond to a switch from a steady anti-
inflammatory state to a protective inflammatory state upon
immunization [13]. The modified immune response might
be important in the development of liver fibrosis and in the
acceleration of the liver disease [14].
4 Glycosylation modifications of IgA inliver cirrhosis
In human serum, IgA exists as two isotypes: IgA1 (90%) and
IgA2 (10%). All IgAs contain two N-glycans on the CH2 and
CH3 domains and IgA2 differs by the presence of two or
three additional N-glycans. Thirty percent of IgA1 Fab
fragment is N-glycosylated. The hinge region of IgA1
contains O-glycans.
IgA1 N-glycans are principally biantennary, but they
differ from IgGs as there is a higher number of tri-
antennary structures. More than 90% of glycans are sialy-
lated and less than 2% are agalactosylated. A small portion
of N-glycans shows a bisected GlcNAc residue. Finally,
approximately one out of three glycans is a1,6 core fucosy-
lated [1]. A typical N-glycome of normal IgA is described in
Fig. 1D.
The MALDI-TOF MS analysis of purified IgA N-linked
oligosaccharides of a patient with liver cirrhosis demon-
strates the changed distribution of N-glycans (Fig. 2D).
Different modifications can be characterized during liver
fibrosis: (i) the loss of terminal sialic acid, characterized by
an increase in mono- and in a-sialooligosaccharides; (ii) the
increase in glycans containing a bisected GlcNAc residue
and among that population, the predominance of non-
fucosylated bisected oligosaccharides [4].
Non-fucosylated, agalactosylated bisected GlcNAc oligo-
saccharides (ions at m/z 1907 and 2111) are very repre-
sentative of the IgA in the TSNG of cirrhotic patients, (Figs.
1 and 2).
As for IgG, the glycan modulates the Fc fragment bind-
ing to Mannan Binding Lectin [15] and to the asialoglyco-
protein receptor (ASGP-R); ASGP-R binds to galactose and
N-acetylgalactosamine terminated oligosaccharides and
removes IgA2 from the serum, but not the sialylated struc-
tures of IgA1, explaining their predominance in the serum
[16]. During liver fibrosis–cirrhosis, the increase in the
agalactosylated, non-sialylated IgA might be due to the
alteration of the liver clearance and also to an increased IgA
production. Interestingly, after liver transplantation for
alcoholic cirrhosis, the immediate reduction in IgA, IgG and
IgM was observed, suggesting an increased catabolism [17].
5 Glycosylation modifications of hepaticglycoproteins during liver cirrhosis
The study of the modifications of hepatic glycoprotein
glycosylation after bidimensional electrophoresis and
374 A. Klein et al. Proteomics Clin. Appl. 2010, 4, 372–378
& 2010 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clinical.proteomics-journal.com
‘‘in-gel’’ digestion demonstrated the increase in the fucosy-
lation of transferrin and haptoglobin and the presence of
oligosaccharides with a bisecting GlcNAc residue on trans-
ferrin [4, 5]. Transferrin N-glycome modifications were
confirmed after purification of the glycoprotein by immu-
noaffinity chromatography [5].
Human serum transferrin normally contains two
N-glycosylation sites. N-glycans present in a normal
subject’s transferrin mainly are the biantennary and the
triantennary fully sialylated oligosaccharides at a ratio of
85:15 and a small proportion is core fucosylated. The
presence of a bisected GlcNAc residue on the sugar chains
of transferrin has been described in HCC [18] and the
increased enzymatic activity (N-acetylglucosaminyl trans-
ferase III (GnT-III)) in serum has been observed in
liver cirrhosis and HCC [19]. The expression of GnTIII is
1001836
2792
A
1400
50
1580
17841907
20402081
228526052431
2966
3241
32112850
36033777
4226
4052 44133416
50
100 2792
3416
Bm/z
1400 3880
296626052431
3241
32113603
37774226
4052 4413
2640m/z
1580
19071784
19822227
50
100
% In
tens
ity%
Inte
nsity
% In
tens
ity%
Inte
nsity
C
1836
2040
1600 3120 3500
m/z
0
1866 1907
2081
2244 2285 2792267626052431
2850 29663211
100
2676
D1907
2431
2472
2646
2792
4000m/z
501580
1662 1784
2111
22272285 2605 28502966 3211
3416 3603 3777
45003880326026402020
34802960244019201400
274023601980
450032602020
Figure 2. MALDI-TOF-MS of permethy-
lated N-glycans isolated from one
serum of cirrhotic patient before (A)
and after (B) depletion of albumin/IgG/
IgA, IgGs(C) and IgAs of this patient (D).
Depletions of albumin and IgG were
performed on a HiTrapTM Blue HP
column, and on a HiTrapTM rProtein
AFF column, respectively. IgGs were
eluted from the HiTrapTM rProtein AFF
column and IgAs were purified from
this albumin/IgG-depleted serum by
affinity chromatography on Jacalin
agarose beads, methods are described
in [4, 5]. N-glycans were released from
the different glycoprotein fractions by
peptide N-glycanase F and were
permethylated before MALDI-TOF
analysis. A minor portion of the
monofucosylated glycans carries
fucose on an antenna rather than the
core. Galactose (open circles); mannose
(closed circles); GlcNAc (closed
squares); fucose (open triangles);
NeuAc (closed diamonds).
Proteomics Clin. Appl. 2010, 4, 372–378 375
& 2010 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clinical.proteomics-journal.com
associated to the regenerative processes of liver and hepato-
carcinogenesis [20]. The remodeling of the hepatic archi-
tecture is constituted of regenerative nodules and fibrosis.
These nodules may evolve into dysplastic nodules or HCCs
[21]. The elevation of transferrin-bisected oligosaccharides
might reflect the intensity of these processes.
The core fucosylation (the addition of an a1,6 linked
fucose residue to the N-acetytlglucosamine residue linked to
the peptide backbone) increase is observed on transferrin
and on the serum N-glycome after depletion of IgG and IgA.
The increased fucosylation has been described on various
other hepatic glycoproteins during liver diseases such as
haptoglobin [22], a-fetoprotein (AFP) [23] and a1 antitrypsin
[24]. In HCC, the levels of the core fucosyltransferase (Fut8)
expression and GDP-fucose synthesis are enhanced [25] and
explain the presence of the specific AFP-L3 HCC marker.
The altered secretion of hepatic glycoproteins into bile
ducts probably is another factor of the increased core fuco-
sylation. It has been shown that a1-antitrypsin, a1 acid
glycoprotein and haptoglobin possess a higher fucosylation
in bile than in serum. Fut8 knock-out mice had a low level of
a1-antitrypsin and a1 acid glycoprotein in bile as compared
to wild-type mice. Core fucosylation would be an addressing
signal to secretion in the bile duct. In liver cirrhosis, the
tissue disorganization with the fibrosis and nodules might
be an important factor in the fucosylation modifications of
the TSNG [14, 26].
Differences of the N-glycome in the serum depleted in
IgA and IgG (Figs. 1B and 2B) in cirrhotic patients as
compared to normal subjects are minor and mainly concern
the relative increase in biantennary and triantennary fuco-
sylated oligosaccharides. Bisected N-acetylglucosamine
residues are found as traces in control subjects (Fig. 1B) and
in very low amounts in cirrhotic patients (Fig. 2B). This also
shows that the modifications of the TSNG are principally
supported by IgG and IgA.
6 Glycosidic biomarkers for the diagnosisand prognosis of liver disease
The search for biomarkers based on glycosylation modifi-
cations in patients with chronic liver diseases is important to
find a substitute for or to complement the liver biopsy for
the diagnosis of liver fibrosis. The use of these surrogate
markers is a great challenge for the monitoring of fibrosis,
grade of activity of the liver disease and for prognostic and
follow-up purposes [27].
Different glycomic biomarkers have been defined by the
group of Callewaert [2, 28]; the GlycoHepatoTest is the
combination of three markers obtained by calculating the
intensity ratios of different oligosaccharides: the Glyco-
CirrhoTest, the GlycoFibroTest and the GlycoHCCTest. The
GlycoCirrhoTest was the first to be described; it is obtained
after desialylation of the TSNG, it corresponds to the loga-
rithmic ratio of two oligosaccharidic peaks – one is a
bisected biantennary core fucosylated oligosaccharide and
the other a triantennary oligosaccharide. This marker can
distinguish compensated cirrhotic from non-cirrhotic
chronic liver disease patients but not less advanced fibrosis
stages (from F0/F1 to F3 according to the Metavir system).
The desialylated bisected fucosylated biantennary oligo-
saccharide corresponds in our work to the sum of the
intensities of two ions, the monosialylated (at m/z 2850) and
the bisialylated oligosaccharide (at m/z 3211), respectively
(Figs. 1 and 2). These bisected glycans are particularly
present on IgG and Ig A, and were found on some hepatic
synthesized glycoproteins (Fig. 2B). The triantennary non-
fucosylated structure corresponds to tri- and bisialylated
oligosaccharides; ions at m/z 3603 and 3241, respectively,
are mainly found in the Igs A- and G-depleted fraction and
in the IgA N-glycome. This biomarker reflects the increase
in Ig concentration and also the increased GnTIII activity in
the regenerative liver nodules.
The GlycoFibroTest is the ratio of the fucosylated
agalactosylated bisected glycan, corresponding to ions at
m/z 2081 in our work, and of the triantennary structure
non-fucosylated, corresponding to sialylated ions at m/z3603 and 3241. Ions at m/z 2081 are mainly found on IgG
(Figs. 1C and 2C) and are not detectable in the IgA- and G-
depleted fractions (Figs. 1B and 2B). The GlycoFibroTest
makes it possible to monitor liver fibrosis and demonstrate a
specific agalatosylation of IgG different from that encoun-
tered in Rheumatoid polyarthritis [28]. The bisected fuco-
sylated agalatosylated glycan involved in the GlycoFibroTest
combines two important effects: the agalactosylation of Ig
glycans and the increased activity of GnTIII.
HCC frequently occurs in combination with liver
cirrhosis. The search for the biomarker of early detection of
HCC is important to improve the prognosis. The
GlycoHCCTest is the third marker of the GlycoHepatoTest
[29]; it is the ratio of an a1,3 fucosylated triantennary
desialylated oligosaccharide to the bisected biantennary
fucosylated oligosaccharide. In the MALDI-TOF MS analysis
of the TSNG, the a1,3 fucosylated triantennary structure
cannot be distinguished from the a1,6 core fucosylated
triantennary structure due to their identical mass (ions at
m/z 3777). The ions at m/z 3777 are mainly found in the Igs
A- and G-depleted fraction, whereas traces are also observed
in the IgA N-glycome (Figs. 1 and 2). Another glycomic
biomarker – the increased ratio of the a1,3 fucosylated tetra-
antennary to the tetra-antennary oligosaccharide used in
combination with the platelet concentration – has been
recently described as a marker of HCC [30]. In a recent
study, the combination of the intensity of three glycans (at
m/z 2472, 3241 and 4052) detected HCC with a sensitivity of
90% and a specificity of 89% [31].
Many glycosylation changes have been described during
HCC, including the increased a1,6 fucosylation of AFP;
AFP-L3 is used for the diagnosis of HCC [14, 32]. Modifi-
cations in the activity of N-acetylglucosaminyltransferases
III and V responsible for the biosynthesis of bisected and
376 A. Klein et al. Proteomics Clin. Appl. 2010, 4, 372–378
& 2010 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clinical.proteomics-journal.com
branched oligosaccharides, respectively, have been asso-
ciated to HCC, (reviewed in [33]). Branching and fucosyla-
tion modifications are also found during inflammation [1];
the distinction of the various possible positions of fucose
a1,6 or a1,3 linked to multiantennary glycans is an impor-
tant challenge for the improvement of the sensitivity and
specificity of HCC detection.
7 Concluding remarks
The modifications of the TSNG found during chronic liver
diseases reflect the alteration of the biosynthesis and cata-
bolism of Igs and hepatic glycoproteins. Furthermore, the
quantitative importance of Igs tends to hinder most of the
modifications found on hepatic glycoproteins. Future
studies on the glycosylation modifications encountered
during fibrosis, cirrhosis and HCC will enlighten the roles
of the glycan moiety of the various glycoproteins on the
pathophysiology.
The development of glycosylation biomarkers in liver
disease is rendered difficult by the extreme diversity of the
primary structure of glycans. Technological and analytical
improvements are still required to distinguish the subtleties
of their structures. The TSNG is the direct global approach
to the study of the glycosylation of serum glycoproteins and
provides a lot of information and numerous different
biomarkers characteristic of different clinical effects;
another trail of research is represented by biomarkers based
on a single molecule, AFP-L3, and the agalactosylation of
specific natural antibodies, leading to the development of a
simpler assay. Future explorations of glycosylation modifi-
cations will enhance the specificity and selectivity of the
marker. For comparison sake, carbohydrate deficient trans-
ferrin, the best biomarker of alcoholic consumption, is a
glycosylation biomarker and the pathophysiology is still not
understood more than 20 years after its discovery and 600
studies published.
The authors have declared no conflict of interest.
8 References
[1] Klein, A., Human total serum N-glycome. Adv. Clin. Chem.
2008, 46, 51–85.
[2] Callewaert, N., Van Vlierberghe, H., Van Hecke, A., Laroy, W.
et al., Noninvasive diagnosis of liver cirrhosis using DNA
sequencer-based total serum protein glycomics. Nat. Med.
2004, 4, 429–434.
[3] Morelle, W., Flahaut, C., Michalski, J. C., Louvet, A. et al.,
Mass spectrometric approach for screening modifications
of total serum N-glycome in human diseases: application to
cirrhosis. Glycobiology 2006, 4, 281–293.
[4] Carre, Y., Klein, A., Mathurin, P., Michalski, J. C. et al.,
Changes in serum-associated fucosylated glycoproteins
and changes in glycosylation of IgA in human cirrhosis.
Proteomics Clin. Appl. 2009, 3, 609–622.
[5] Klein, A., Carre, Y., Louvet, A., Michalski, J. C., Morelle, W.,
Immunoglobulins are the major glycoproteins involved in
the modifications of total serum N-glycome in cirrhotic
patients. Proteomics Clin. Appl. 2010, 4, this issue, DOI:
10.1002/prca.200900133.
[6] Paradis, V., Glycomics: a new taste of cirrhosis marker.
J. Hepatol. 2005, 43, 913–914.
[7] Becker, W., Variations of immunoglobulins in disease.
J. Clin. Pathol. 1975, 6, 92–101.
[8] Arnold, J. N., Wormald, M. R., Sim, R. B., Rudd, P. M. et al.,
The impact of glycosylation on the biological function and
structure of human immunoglobulins. Annu. Rev. Immunol.
2007, 25, 21–50.
[9] Huhn, C., Selman, M. H., Ruhaak, L. R., Deelder, A. M. et al.,
IgG glycosylation analysis. Proteomics 2009, 9, 882–913.
[10] Galili, U., The alpha-gal epitope and the anti-Gal antibody in
xenotransplantation and in cancer immunotherapy. Immu-
nol. Cell Biol. 2005, 83, 674–686.
[11] Mehta, A. S., Long, R. E., Comunale, M. A., Wang, M. et al.,
Increased levels of galactose-deficient anti-Gal immunoglo-
bulin G in the sera of hepatitis C virus-infected individuals
with fibrosis and cirrhosis. J. Virol. 2008, 82, 1259–1270.
[12] Thiele, G. M., Freeman, T. L., Klassen, L. W., Immunologic
mechanisms of alcoholic liver injury. Semin. Liver Dis. 2004,
24, 273–287.
[13] Kaneko, Y., Nimmerjahn, F., Ravetch, J. V., Anti-inflamma-
tory activity of immunoglobulin G resulting from Fc sialy-
lation. Science 2006, 313, 70–73.
[14] Mehta, A., Block, T. M., Fucosylated glycoproteins as
markers of liver disease. Dis. Markers 2008, 25, 259–265.
[15] Roos, A., Bouwman, L. H., van Gijlswijk-Janssen, D. J.,
Faber-Krol, M. C. et al., Human IgA activates the comple-
ment system via the mannan-binding lectin pathway.
J. Immunol. 2001, 167, 2861–2868.
[16] Rifai, A., Fadden, K., Morrison, S. L., Chintalacharuvu KR.
The N-glycans determine the differential blood clearance
and hepatic uptake of human immunoglobulin (Ig)A1 and
IgA2 isotypes. J. Exp. Med. 2000, 191, 2171–2182.
[17] Gonzalez-Quintela, A., Lopez-Ben, S., Perez, L. F., Grana, B.
et al., Time-course changes of serum immunoglobulins
(IgA, IgG, IgM) after liver transplantation for alcoholic
cirrhosis. Transpl. Immunol. 2003, 11, 73–77.
[18] Yamashita, K., Koide, N., Endo, T., Iwaki, Y. et al., Altered
glycosylation of serum transferrin of patients with hepato-
cellular carcinoma. J. Biol. Chem. 1989, 264, 2415–2423.
[19] Mori, S., Aoyagi, Y., Yanagi, M., Suzuki, Y. et al., Serum
N-acetylglucosaminyltransferase III activities in hepatocellular
carcinoma. J. Gastroenterol. Hepatol. 1998, 13, 610–619.
[20] Miyoshi, E., Ihara, Y., Nishikawa, A., Saito, H. et al., Gene
expression of N-acetylglucosaminyltransferases III and V: a
possible implication for liver regeneration. Hepatology
1995, 22, 1847–1855.
[21] Choi, B. I., Hepatocarcinogenesis in liver cirrhosis: imaging
diagnosis. J. Korean Med. Sci. 1998, 13, 103–116.
Proteomics Clin. Appl. 2010, 4, 372–378 377
& 2010 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clinical.proteomics-journal.com
[22] Miyoshi, E., Nakano, M., Fucosylated haptoglobin is a novel
marker for pancreatic cancer: detailed analyses of oligo-
saccharide structures. Proteomics 2008, 8, 3257–3262.
[23] Breborowicz, J., Mackiewicz, A., Breborowicz, D., Micro-
heterogeneity of alpha-fetoprotein in patient serum as
demonstrated by lectin affino-electrophoresis. Scand.
J. Immunol. 1981, 14, 15–20.
[24] Naitoh, A., Aoyagi, Y., Asakura, H., Highly enhanced fuco-
sylation of serum glycoproteins in patients with hepato-
cellular carcinoma. J. Gastroenterol. Hepatol. 1999, 14,
436–445.
[25] Miyoshi, E., Moriwaki, K., Nakagawa, T., Biological function
of fucosylation in cancer biology. J. Biochem. 2008, 143,
725–729.
[26] Nakagawa, T., Uozumi, N., Nakano, M., Mizuno-Horikawa,
Y. et al., Fucosylation of N-glycans regulates the secretion
of hepatic glycoproteins into bile ducts. J. Biol. Chem. 2006,
281, 29797–29806.
[27] Poynard, T., Morra, R., Ingiliz, P., Imbert-Bismut, F. et al.,
Biomarkers of liver fibrosis. Adv. Clin. Chem. 2008, 46,
131–160.
[28] Vanderschaeghe, D., Laroy, W., Sablon, E., Halfon, P. et al.,
GlycoFibroTest is a highly performant liver fibrosis
biomarker derived from DNA sequencer-based serum
protein glycomics. Mol. Cell. Proteomics 2009, 8, 986–994.
[29] Liu, X. E., Desmyter, L., Gao, C. F., Laroy, W. et al.,
N-glycomic changes in hepatocellular carcinoma patients
with liver cirrhosis induced by hepatitis B virus. Hepatology
2007, 46, 1426–1435.
[30] Tanabe, K., Deguchi, A., Higashi, M., Usuki, H. et al., Outer
arm fucosylation of N-glycans increases in sera of hepato-
cellular carcinoma patients. Biochem. Biophys. Res.
Commun. 2008, 374, 219–225.
[31] Goldman, R., Ressom, H. W., Varghese, R. S., Goldman, L.
et al., Detection of hepatocellular carcinoma using glycomic
analysis. Clin. Cancer Res. 2009, 15, 1808–1813.
[32] Taketa, K., Sekiya, C., Namiki, M., Akamatsu, K. et al., Lectin-
reactive profiles of alpha-fetoprotein characterizing hepa-
tocellular carcinoma and related conditions. Gastro-
enterology 1990, 99, 508–518.
[33] Blomme, B., Van Steenkiste, C., Callewaert, N., Van Vlier-
berghe, H., Alteration of protein glycosylation in liver
diseases. J. Hepatol. 2009, 50, 592–603.
378 A. Klein et al. Proteomics Clin. Appl. 2010, 4, 372–378
& 2010 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.clinical.proteomics-journal.com