56
Parts Manual Silo Mixer SM1200 / SM2000 CHAMPION ® Mortar Mixer Stone Construction Equipment, Inc. A 100% Emloyee-owned American Manufacturer World Class Products Manual De Repuestos Manuel De Pieces Detachees Manuale Dei Componenti Model: Modelos: Modeles: Modelli: REVISION / REVISIÓN / RÉVISION / REVISIONE A 01/2006 P/N / N/P / Réf. n° / N. cat. 56743

Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

�����������

���

����

SM1200 / SM2000

CHAMPION® Mortar Mixer

����������������� �������������������������� �������������������������

���������������

��������������� ���������������������������

������������� � �����

Model:Modelos:Modeles:Modelli:

REVISION / REVISIÓN / RÉVISION / REVISIONE A 01/2006 P/N / N/P / Réf. n° / N. cat. 56743

Page 2: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli
Page 3: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

3

���������

���������������������� ��� �����������������������������������������4

�� ���������� ��������������������������������������������������������������������5

�������������������������� � ��������������������������������������������������

Hardware Key .................................................................................... 9

Torque Charts--Imperial/Metric .......................................................... 10-11

Frame Legs SM1200 ........................................................................... 12-13

Frame Legs SM2000 ........................................................................... 14-15

Drum, Drum Guard, Cylinder SM1200 ................................................... 16-17

Drum, Drum Guard, Cylinder SM2000 ................................................... 18-19

Paddle Assembly SM1200 ................................................................... 20-21

Paddle Assembly SM2000 ................................................................... 22-23

Kit Drum and Paddle Assembly SM1200 / SM2000 ................................. 24-25

Seals, Bearings ................................................................................. 26-27

Motor Assembly ................................................................................. 28-29

Hydro Tank Assembly ......................................................................... 30-31

Control Linkage ................................................................................. 32-33

Engine Assembly ............................................................................... 34-35

Covers - Cowl .................................................................................... 36-37

Piping Diagram SM1200 ..................................................................... 38-39

Piping Diagram SM2000 ..................................................................... 40-41

Hydraulic Schematic SM1200 .............................................................. 42-43

Hydraulic Schematic SM2000 .............................................................. 44-45

Decal Identification ........................................................................... 46-51

�������������

Page 4: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

4

���������

These instructions include:

Safety regulationsOperating instructionsMaintenance instructions

������������������� �����������������������������������������������������������

������������������������

These instructions are intended to simplify operation of the machine and to avoidmalfunctions through improper operation.Observing the maintenance instructions will increase the reliability and service life of themachine when used on the construction site and reduce repair costs and downtimes.�������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

����� ��������������������������������������������������������� ��������������������

������������������ �������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ������������������

Stone Construction Equipment, Inc. is not liable for the function of the machine whenused in an improper manner and for other than the intended purpose.Operating errors, improper maintenance and the use of incorrect operating materials arenot covered by the warranty.The above information does not extend the warranty and liability conditions of business ofStone Construction Equipment, Inc.

������������������ �����������

P.O. Box 150Honeoye, New York 14471

Phone: (800) 888-9926 Fax: (585) 229-2363

��������

�����������������

Please enter the following data. This will help expedite any service or warranty work.

1. Machine Type: __________________________________________________________

Machine S/N: ___________________________________________________________

2. Engine Type: ___________________________________________________________

Engine S/N: ____________________________________________________________

3. VIN: __________________________________________________________________

4. Purchase Date: _________________________________________________________

5. Dealer/Distributor Information:

Name: ________________________________________________________________

Address: ______________________________________________________________

______________________________________________________________________

Phone #: ______________________________________________________________

Fax # _________________________________________________________________

6. Battery Manufacturer: ____________________________________________________

Battery Type: ___________________________________________________________

Battery S/N: ____________________________________________________________

����������������������������

1. Information on S/N tag.

2. Information on engine tag.

3. Information on S/N tag - ifapplicable.

4. Date you purchased machine.

5. Dealer machine was purchasedfrom.

6. Information on battery andbattery warranty card.

������� ������

Page 5: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

P/N 51018 F-7080 7/2002

Stone Construction Equipment, Inc. • 8662 Main Street, P. O. Box 150 • Honeoye, NY 14471-0150Phone: 1-800-888-9926 • 1-585-229-5141 Fax: 1-585-229-2363

www.stone-equip.com • e-mail: [email protected]

L i m i t e d W a r r a n t y

The Manufacturer warrants that products manufactured shall be free from defects in material andworkmanship that develop under normal use for a period of 90 days for concrete vibrators and electricpumps, one year for Rhino®, Bulldog®, WolfPac™ Rollers, trowels, Stompers®, saws, forward plates, enginepowered pumps, Lift Jockey™, Mortar Buggy™ and 6 months for all other products from the date ofshipment. The foregoing shall be the exclusive remedy of the buyer and the exclusive liability of theManufacturer. Our warranty excludes normal replaceable wear items, i.e. gaskets, wear plates, seals, O-rings, V-belts, drive chains, clutches, etc. Any equipment, part or product which is furnished by theManufacturer but manufactured by another, bears only the warranty given by such other manufacturer.(The Manufacturer extends the warranty period to “Lifetime” for the drum bearings and seals for the mortarmixers, and agrees to furnish, free of charge, the bearings and seals only upon receipt of the defectiveparts. The warranty is two years for eccentric bearings on the forward plate compactors, mortar and plastermixer drums, trowel gearboxes, three years on the Bulldog trench roller microprocessor (ECIB) and fiveyears on the Bulldog trench roller eccentric bearings.) A Warranty Evaluation Form must accompany alldefective parts. Warranty is voided by product abuse, alterations, and use of equipment in applications forwhich it was not intended, use of non-manufacturer parts, or failure to follow documented serviceinstructions. The foregoing warranty is exclusive of all other warranties whether written or oral, expressedor implied. No warranty of merchantability or fitness for a particular purpose shall apply. The agents,dealer and employees of Manufacturer are not authorized to make modification to this warranty, oradditional warranties binding on Manufacturer. Therefore, additional statements, whether oral or written,do not constitute warranty and should not be relied upon.

The Manufacturer’s sole responsibility for any breach of the foregoing provision of this contract, withrespect to any product or part not conforming to the Warranty or the description herein contained, is at itsoption (a) to repair, replace or refund such product or parts upon the prepaid return thereof to locationdesignated specifically by the Manufacturer. Product returns not shipped prepaid or on an economicaltransportation basis will be refused (b) as an alternative to the foregoing modes of settlement - theManufacturer’s dealer to repair defective units with reimbursement for expenses, except labor, and bereviewed with the Manufacturer prior to repair. A Warranty Evaluation Form must accompany all warrantyclaims.

Except as set forth hereinabove and without limitation of the above, there are no warranties or otheraffirmations which extends beyond the description of the products and the fact hereof, or as to operationalefficiency, product reliability or maintainability or compatibility with products furnished by others. In noevent whether as a result of breach of contract or warranty or alleged negligence, shall the Manufacturerbe liable for special or consequential damages including but not limited to: Loss of profits or revenues, lossof use of the product or any associated product, cost of capital, cost of substitute products, facilities orservices or claims of customers.

No claim will be allowed for products lost or damaged in transit. Such claims should be filed with thecarrier within fifteen days.

Effective January 2004.

Page 6: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli
Page 7: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

�� ��� ������������������� ���������������

����������������������������

�������� ������

Page 8: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

8 ���������

Page 9: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

9���������

ZN = ZINC PLATEDBLK = BLACK OXIDE FINISH

������������

�� �� ������ ���

�� �� �� ��������� ��

� ��������������������������������

Page 10: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

10 ���������

SAE GRADE 5Coarse Thread, Zinc-Plated

SAE GRADE 8Coarse Thread, Zinc-Plated

SIZE TORQUE SIZE TORQUElb-ft Nm lb-ft Nm

1/4 - 20 (0,250) 6 8 1/4 - 20 (0,250) 9 125/16 - 18 (0,3125) 13 18 5/16 - 18 (0,3125) 18 24

3/8 - 16 (0,375) 23 31 3/8 - 16 (0,375) 33 457/16 - 14 (0,4375) 37 50 7/16 - 14 (0,4375) 52 701/2 - 13 (0,500) 57 77 1/2 - 13 (0,500) 80 108

9/16 - 12 (0,5625) 82 111 9/16 - 12 (0,5625) 115 1565/8 - 11 (0,625) 112 152 5/8 - 11 (0,625) 159 2153/4 - 10 (0,750) 200 271 3/4 - 10 (0,750) 282 3827/8 - 9 (0,875) 322 436,5 7/8 - 9 (0,875) 454 6151 - 8 (1,000) 483 655 1 - 8 (1,000) 682 925

SAE GRADE 5Fine Thread, Zinc-Plated

SAE GRADE 8Fine Thread, Zinc-Plated

SIZE TORQUE SIZE TORQUElb-ft Nm lb-ft Nm

1/4 - 28 (0,250) 7 10 1/4 - 28 (0,250) 10 145/16 - 24 (0,3125) 14 19 5/16 - 24 (0,3125) 20 27

3/8 - 24 (0,375) 26 35 3/8 - 24 (0,375) 37 507/16 - 20 (0,4375) 41 56 7/16 - 20 (0,4375) 58 79

1/2 - 20 (0,500) 64 87 1/2 - 20 (0,500) 90 1229/16 - 18 (0,5625) 91 123 9/16 - 18 (0,5625) 129 175

5/8 - 18 (0,625) 128 173 5/8 - 18 (0,625) 180 2443/4 - 16 (0,750) 223 302 3/4 - 16 (0,750) 315 4277/8 - 14 (0,875) 355 481 7/8 - 9 (0,875) 501 6791 - 12 (1,000) 529 717 1 - 12 (1,000) 746 10111 -14 (1,000) 541 733 1 -14 (1,000) 764 1036

SAE grado 5Rosca gruesa, galvanizado

SAE grado 8Rosca gruesa, galvanizado

TAMAÑO APRIETE TAMAÑO APRIETElb-ft Nm lb-ft Nm

1/4 - 20 (0,250) 6 8 1/4 - 20 (0,250) 9 125/16 - 18 (0,3125) 13 18 5/16 - 18 (0,3125) 18 24

3/8 - 16 (0,375) 23 31 3/8 - 16 (0,375) 33 457/16 - 14 (0,4375) 37 50 7/16 - 14 (0,4375) 52 701/2 - 13 (0,500) 57 77 1/2 - 13 (0,500) 80 108

9/16 - 12 (0,5625) 82 111 9/16 - 12 (0,5625) 115 1565/8 - 11 (0,625) 112 152 5/8 - 11 (0,625) 159 2153/4 - 10 (0,750) 200 271 3/4 - 10 (0,750) 282 3827/8 - 9 (0,875) 322 436,5 7/8 - 9 (0,875) 454 6151 - 8 (1,000) 483 655 1 - 8 (1,000) 682 925

SAE grado 5Rosca fina, galvanizado

SAE grado 8Rosca fina, galvanizado

TAMAÑO APRIETE TAMAÑO APRIETElb-ft Nm lb-ft Nm

1/4 - 28 (0,250) 7 10 1/4 - 28 (0,250) 10 145/16 - 24 (0,3125) 14 19 5/16 - 24 (0,3125) 20 27

3/8 - 24 (0,375) 26 35 3/8 - 24 (0,375) 37 507/16 - 20 (0,4375) 41 56 7/16 - 20 (0,4375) 58 79

1/2 - 20 (0,500) 64 87 1/2 - 20 (0,500) 90 1229/16 - 18 (0,5625) 91 123 9/16 - 18 (0,5625) 129 175

5/8 - 18 (0,625) 128 173 5/8 - 18 (0,625) 180 2443/4 - 16 (0,750) 223 302 3/4 - 16 (0,750) 315 4277/8 - 14 (0,875) 355 481 7/8 - 9 (0,875) 501 6791 - 12 (1,000) 529 717 1 - 12 (1,000) 746 10111 -14 (1,000) 541 733 1 -14 (1,000) 764 1036

Catégorie SAE 5Gros filets, zingué

Catégorie SAE 8Gros filets, zingué

TAILLE COUPLE DE SERRAGE TAILLE COUPLE DE SERRAGElb-ft Nm lb-ft Nm

1/4 - 20 (0,250) 6 8 1/4 - 20 (0,250) 9 125/16 - 18 (0,3125) 13 18 5/16 - 18 (0,3125) 18 24

3/8 - 16 (0,375) 23 31 3/8 - 16 (0,375) 33 457/16 - 14 (0,4375) 37 50 7/16 - 14 (0,4375) 52 701/2 - 13 (0,500) 57 77 1/2 - 13 (0,500) 80 108

9/16 - 12 (0,5625) 82 111 9/16 - 12 (0,5625) 115 1565/8 - 11 (0,625) 112 152 5/8 - 11 (0,625) 159 2153/4 - 10 (0,750) 200 271 3/4 - 10 (0,750) 282 3827/8 - 9 (0,875) 322 436,5 7/8 - 9 (0,875) 454 6151 - 8 (1,000) 483 655 1 - 8 (1,000) 682 925

Catégorie SAE 5Filets fins, zingué

Catégorie SAE 8Filets fins, zingué

TAILLE COUPLE DE SERRAGE TAILLE COUPLE DE SERRAGElb-ft Nm lb-ft Nm

1/4 - 28 (0,250) 7 10 1/4 - 28 (0,250) 10 145/16 - 24 (0,3125) 14 19 5/16 - 24 (0,3125) 20 27

3/8 - 24 (0,375) 26 35 3/8 - 24 (0,375) 37 507/16 - 20 (0,4375) 41 56 7/16 - 20 (0,4375) 58 79

1/2 - 20 (0,500) 64 87 1/2 - 20 (0,500) 90 1229/16 - 18 (0,5625) 91 123 9/16 - 18 (0,5625) 129 175

5/8 - 18 (0,625) 128 173 5/8 - 18 (0,625) 180 2443/4 - 16 (0,750) 223 302 3/4 - 16 (0,750) 315 4277/8 - 14 (0,875) 355 481 7/8 - 9 (0,875) 501 6791 - 12 (1,000) 529 717 1 - 12 (1,000) 746 10111 -14 (1,000) 541 733 1 -14 (1,000) 764 1036

SAE Classe 5Filettatura grossa, con zincatura

SAE Classe 8Filettatura grossa, con zincatura

DIMENSIONI COPPIA DIMENSIONI COPPIAlb-ft Nm lb-ft Nm

1/4 - 20 (0,250) 6 8 1/4 - 20 (0,250) 9 125/16 - 18 (0,3125) 13 18 5/16 - 18 (0,3125) 18 24

3/8 - 16 (0,375) 23 31 3/8 - 16 (0,375) 33 457/16 - 14 (0,4375) 37 50 7/16 - 14 (0,4375) 52 701/2 - 13 (0,500) 57 77 1/2 - 13 (0,500) 80 108

9/16 - 12 (0,5625) 82 111 9/16 - 12 (0,5625) 115 1565/8 - 11 (0,625) 112 152 5/8 - 11 (0,625) 159 2153/4 - 10 (0,750) 200 271 3/4 - 10 (0,750) 282 3827/8 - 9 (0,875) 322 436,5 7/8 - 9 (0,875) 454 6151 - 8 (1,000) 483 655 1 - 8 (1,000) 682 925

SAE Classe 5Filettatura fine, con zincatura

SAE Classe 8Filettatura fine, con zincatura

DIMENSIONI COPPIA DIMENSIONI COPPIAlb-ft Nm lb-ft Nm

1/4 - 28 (0,250) 7 10 1/4 - 28 (0,250) 10 145/16 - 24 (0,3125) 14 19 5/16 - 24 (0,3125) 20 27

3/8 - 24 (0,375) 26 35 3/8 - 24 (0,375) 37 507/16 - 20 (0,4375) 41 56 7/16 - 20 (0,4375) 58 79

1/2 - 20 (0,500) 64 87 1/2 - 20 (0,500) 90 1229/16 - 18 (0,5625) 91 123 9/16 - 18 (0,5625) 129 175

5/8 - 18 (0,625) 128 173 5/8 - 18 (0,625) 180 2443/4 - 16 (0,750) 223 302 3/4 - 16 (0,750) 315 4277/8 - 14 (0,875) 355 481 7/8 - 9 (0,875) 501 6791 - 12 (1,000) 529 717 1 - 12 (1,000) 746 10111 -14 (1,000) 541 733 1 -14 (1,000) 764 1036

�������������� ������������������

�� ������������ ��������������� ���� �����������

��������

Page 11: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

11���������

Property Class 8.8ZINC-PLATED Coarse Thread Fine Thread

SIZE Nm lb-ft Nm lb-ftM6 9,9 7 10 7M8 24 18 25 18

M10 48 35 49 36M12 83 61 88 65M14 132 97 140 103M16 200 148 210 155M20 390 288 425 313M24 675 498 720 531

Property Class 10.9ZINC-PLATED Coarse Thread Fine Thread

SIZE Nm lb-ft Nm lb-ftM6 14 10 14 10M8 34 25 35 26

M10 67 49 68 50M12 117 86 125 92M14 185 136 192 142M16 285 210 295 218M20 550 406 600 443M24 950 701 1000 738

Property Class 12.9ZINC-PLATED Coarse Thread Fine Thread

SIZE Nm lb-ft Nm lb-ftM6 16,5 12 16,5 12M8 40 30 42 31

M10 81 60 82 60M12 140 103 150 111M14 220 162 235 173M16 340 251 350 258M20 660 487 720 531M24 1140 841 1200 885

Conversion Factor: 1 lb-ft = 1,3558 Nm

Clase 8.8GALVANIZADO Rosca gruesa Rosca finaTAMAÑO Nm lb-ft Nm lb-ft

M6 9,9 7 10 7M8 24 18 25 18

M10 48 35 49 36M12 83 61 88 65M14 132 97 140 103M16 200 148 210 155M20 390 288 425 313M24 675 498 720 531

Clase 10.9GALVANIZADO Rosca gruesa Rosca finaTAMAÑO Nm lb-ft Nm lb-ft

M6 14 10 14 10M8 34 25 35 26

M10 67 49 68 50M12 117 86 125 92M14 185 136 192 142M16 285 210 295 218M20 550 406 600 443M24 950 701 1000 738

Clase 12.9GALVANIZADO Rosca gruesa Rosca finaTAMAÑO Nm lb-ft Nm lb-ft

M6 16,5 12 16,5 12M8 40 30 42 31

M10 81 60 82 60M12 140 103 150 111M14 220 162 235 173M16 340 251 350 258M20 660 487 720 531M24 1140 841 1200 885

Factor de conversión: 1 lb-ft = 1,3558 Nm

Classe 8.8ZINGUÉ Gros filets Filets fins

TAILLE Nm lb-ft Nm lb-ftM6 9,9 7 10 7M8 24 18 25 18

M10 48 35 49 36M12 83 61 88 65M14 132 97 140 103M16 200 148 210 155M20 390 288 425 313M24 675 498 720 531

Classe 10.9ZINGUÉ Gros filets Filets fins

TAILLE Nm lb-ft Nm lb-ftM6 14 10 14 10M8 34 25 35 26

M10 67 49 68 50M12 117 86 125 92M14 185 136 192 142M16 285 210 295 218M20 550 406 600 443M24 950 701 1000 738

Classe 12.9ZINGUÉ Gros filets Filets fins

TAILLE Nm lb-ft Nm lb-ftM6 16,5 12 16,5 12M8 40 30 42 31

M10 81 60 82 60M12 140 103 150 111M14 220 162 235 173M16 340 251 350 258M20 660 487 720 531M24 1140 841 1200 885

Facteur de conversion : 1 lb-ft = 1,3558 Nm

Classe 8.8ZINCATURA Filettat. grossa Filettat. fineDIMENSIONI Nm lb-ft Nm lb-ft

M6 9,9 7 10 7M8 24 18 25 18

M10 48 35 49 36M12 83 61 88 65M14 132 97 140 103M16 200 148 210 155M20 390 288 425 313M24 675 498 720 531

Classe 10.9ZINCATURA Filettat. grossa Filettat. fineDIMENSIONI Nm lb-ft Nm lb-ft

M6 14 10 14 10M8 34 25 35 26

M10 67 49 68 50M12 117 86 125 92M14 185 136 192 142M16 285 210 295 218M20 550 406 600 443M24 950 701 1000 738

Classe 12.9ZINCATURA Filettat. grossa Filettat. fineDIMENSIONI Nm lb-ft Nm lb-ft

M6 16,5 12 16,5 12M8 40 30 42 31

M10 81 60 82 60M12 140 103 150 111M14 220 162 235 173M16 340 251 350 258M20 660 487 720 531M24 1140 841 1200 885

Fattore di conversione: 1 ft-lb = 1,3558 N·m

�������������� ������������������

�� ������������ ��������������� ���� ��������������������

Page 12: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

12 ���������

Page 13: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

13���������

FRAME LEGS SM1200 SM1200 SM1200SM1200

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 23738 1 Kit Mixer Trunnion Welded

2 26325 2WasherWSHR .375 IDx1.00 OD x .187 ZN

3 41016 2 Bumper Rubber 1x9/16

4 44340-2 1 Trunnion Machined

5 46042 2 Fitting Grease ¼-28 ZN

6 47001 2 Cap Grease Fitting

7 47247 2Grommet Rubber2 inch x 2-1/2 inch G-Diameter

8 47455 3 Clamp Split Dual Hose 21.3-21.3

9 47456 3 Cover Plate Dual Hose

10 57301-2 1 Weld Frame SM1200

11 57357-2 2 Weld leg SM1200

12 57360-2 1 Weld Leg Front SM1200

13 80058 2WasherWSHRL 3/8 Med Split ZN

14* 80075 2ScrewHHCS ½-13 x 1-1/2 GR5 ZN

15 80086 3WasherWSHRL 5/16 Med Split ZN

16 80117 2WasherWSHRL ½ Med Split ZN

17 80119 2WasherWSHRLT Int/Ext 3/8

18* 80145 2ScrewHHCS 3/8-16 x 1-1/4 GR5 ZN

19* 80153 2ScrewHWHST 1/4/20 x ¾ ZN

20 80343 2WasherWSHR SAE ½ ZN

21* 80475 3ScrewHHCS 5/16-18 x 1-3/4 GR5 ZN

22 81244 3PinPINHCH 1.0 inch x 5-3/4 inch ZN

Page 14: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

14 ���������

Page 15: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

15���������

FRAME LEGS SM2000SM2000SM2000SM2000

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 41016 2 Bumper Rubber 1 x 9/16

2 44340-2 2 Trunnion Machined

3 46042 2 Fitting Grease ¼-28 ZN

4 47001 2 Cap Grease Fitting

5 47455 4 Clamp Split Dual Hose 21.3-21.3

6 47456 1 Cover Plate Dual Hose

7 57367-2 1 Weld Frame SM2000

8 57381-2 4 Weld Leg Angle SM2000

9 57503 3 Clamp Twin .38 inch Hose

10 57510-2 1 Cover Hose SM2000

11* 57511 3 Rod Clamp Hose

12* 80075 4ScrewHHCS ½-13x1-1/2 GR5 ZN

13 80086 4WasherWSHRL 5/16 Med Split ZN

14 80117 4WasherWSHRL ½ Med Split ZN

15* 80153 2ScrewHWHST ¼-20x3/4 ZN

16 80245 6NutNUTFX 5/16-18 ZN

17 80343 4WasherWSHR SAE ½ ZN

18 80348 9WasherWSHR WROT 5/16 ZN

19* 80475 1ScrewHHCS 5/16-18 x 1-3/4 GR5 ZN

20 81244 4PinPINHCH 1.0 inch x 5-1/4 inch ZN

Page 16: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

16 ���������

Page 17: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

17���������

DRUM, DRUM GUARD, CYLINDER SM1200SM1200SM1200SM1200

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 44203 2 Pin Clevis 1 inch

2 44204 2 Rue Ring 1 inch

3 46824 1 Cylinder 2-1/2 in x 10 in

4 57336-2 1 Cover Cylinder

5 57340-2 1 Weld Drum SM1200

6 57343-2 1 Weld Guard Drum SM1200

7 57347-2 1 Lifter Guard SM1200

8 80042 1NutNUTFX 3/8-16 ZN

9 80043 2WasherWSHR WROT 3/8 ZN

10 80051 2NutNUTNY ½-13 ZN

11 80056 2NutNUTNY 3/8-16 ZN

12* 80089 2ScrewHHCS ½-13 x 1-3/4 GR5 ZN

13 80116 2WasherWSHRL ¼ Med Split ZN

14* 80145 1ScrewHHC 3/8-16 x 1-1/4 GR5 ZN

15* 80152 2ScrewHHCS ¼-20 x ½ GR5 ZN

16* 80178 1ScrewHHCS 3/8-16 x 2 GR 5 ZN

17 80342 3WasherWSHR SAE 3/8 ZN

18 80343 6WasherWSHR SAE ½ ZN

19 80571 2WasherWSHR ¼ SAE ZN

20* 80669 1ScrewHHCS ¾-10 x 2-1/2 GR8 ZN

21 80670 2NutNUTFX ¾-10 GR8 Blk

Page 18: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

18 ���������

Page 19: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

19���������

DRUM, DRUM GUARD, CYLINDER SM2000 SM2000 SM2000SM2000

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 44204 4 Rue Ring 1 inch

2 46042 4 Fitting Grease ¼-28 ZN

3 47001 4 Cap Grease Fitting

4 57362-2 1 Weld Drum SM2000

5 57380 2Cylinder Hydraulic2.50 in-16.00 in 3000 PSI

6 57392-2 1 Lifter Guard SM2000

7 57393-2 1 Weld Guard Drum SM2000

8 57408-2 1 Guard Pivot Engine End

9 57409-2 1 Guard Pivot

10 57412-2 2 Weld Pivot Drum SM2000

11 80042 1NutNUTFX 3/8-16 ZN

12 80043 2WasherWSHR WROT 3/8 ZN

13 80051 2NutNUTNY ½-13 ZN

14 80056 2NutNUTNY 3/8-16 ZN

15 80058 4WasherWSHRL 3/8 Med Split ZN

16 80086 2WasherWSHRL 5/16 Med Split ZN

17* 80089 2ScrewHHCS ½-13 x 1-3/4 GR5 ZN

18* 80145 1ScrewHHCS 3/8-16 x 1-1/4 GR5 ZN

19* 80159 2ScrewHHCS 5/16-18 x ¾ GR5 ZN

20* 80174 6ScrewHHCS 3/8-16 x 1 GR8 ZN

21* 80178 1ScrewHHCS 3/8-16 x 2 GR5 ZN

22 80342 7WasherWSHR SAE 3/8 ZN

23 80343 6WasherWSHR SAE ½ ZN

24* 80669 2ScrewHHCS ¾-10 x 2-1/2 GR8 ZN

25 80670 4NutNUTFX ¾-10 GR8 Blk

Page 20: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

20 ���������

Page 21: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

21���������

DRUM, DRUM GUARD, CYLINDER SM2000 SM2000 SM2000SM2000

26* 80686 4ScrewHHCS 3/8-16 x ¾ GR8 ZN

27 81179 6WasherWSHR Nord-Lock

28 81240 2PinPINCLV 1.0 in x 3-1/2 in ZN

29 81247 2WasherWSHR 5/16 x 1-1/4 in x .049 in

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

Page 22: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

22 ���������

Page 23: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

23���������

PADDLE ASSEMBLY SM1200 SM1200 SM1200SM1200

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 22090-2 1 Weld Paddle TE

2 22091-2 2 Weld Paddle TEC

3 22092-2 2 Weld Paddle EEC

4 22093-2 1 Weld Paddle EE

5 24103-2 2 Backer Bar Short

6 26882-2 4 Paddle Clamp

7 28137-2 6 Backer Bar Long

8 57482 6 Blade Rubber Mixer SM1200

9 57483 2 Blade Rubber Mixer End SM1200

10 80041 30BoltCRBLT 3/8-16 x 1-1/4 ZN

11 80042 30NutNUTFX 3/8-16 ZN

12 80043 30WasherWSHR WROT 3/8 ZN

13 80082 10NutNUTNY 5/8-11 ZN

14 80084 10ScrewHHCS 5/8-11 x 2-1/2 GR5 ZN

Page 24: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

24 ���������

Page 25: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

25���������

PADDLE ASSEMBLY / SM2000SM2000SM2000SM2000

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 26882-2 4 Paddle Clamp

2 57418-2 2 Weld Paddle TPEC SM2000

3 57421-2 2 Weld Paddle EEC SM2000

4 57422-2 1 Weld Paddle EE SM2000

5 57425-2 1 Weld Paddle TPE SM2000

6 57427 6 Blade Rubber Mixer SM2000

7 57428 2 Blade Rubber Mixer End SM2000

8 57429-2 6 Backer Bar Long

9 57430-2 2 Back Bar Short

10 80041 30BoltCRBLT 3/8-16 x 1-1/4 ZN

11 80042 30NutNUTFX 3/8-16 ZN

12 80043 30WasherWSHR WROT 3/8 ZN

13 80082 10NutNUTNY 5/8-11 ZN

14 80084 10ScrewHHCS 5/8-11 x 2-1/2 GR5 ZN

Page 26: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

26 ���������

KIT DRUM & PADDLE ASSEMBLY / SM1200SM1200SM1200SM1200

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 23739 1Kit Mixer Drum Paddle AssemblySM1200

Includes Drum, Paddle Shaft Kit, Paddle Assembly Kit, Bearing Housing Kit, Bearing and Seal Kit and all required Hardware

2 23741 1Kit Mixer SM1200 AssemblyPaddles

Includes All Individual Paddle Kit, Mounting Clamp and Hardware

3 23743 1 Kit Mixer SM1200 Paddle TEIncludes Weld Paddle TE, Long Top Rubber Blade, Short End Rubber Blade, Long Backer Bar, Short Backer Bar and Blade MountingHardware—��������������� Paddle Clamp or Mounting Hardware for Clamp

4 23744 1 Kit Mixer SM1200 Paddle TECIncludes Weld Paddle TEC, Long Top Rubber Blade, Long Backer Bar, and Blade Mounting Hardware—��������������� Paddle Clamp or Mounting Hardware for Clamp

5 23745 1 Kit Mixer SM1200 Paddle EECIncludes Weld Paddle EEC, Long Top Rubber Blade, Long Backer Bar, and Blade Mounting Hardware—��������������� Paddle Clamp or Mounting Hardware for Clamp

6 23746 1 Kit Mixer SM1200 Paddle EEIncludes Weld Paddle EE, Long Top Rubber Blade, Short End Rubber Blade, Long Backer Bar, Short Backer Bar and Blade Mounting Hardware—��������������� Paddle Clamp or Mounting Hardware for Clamp

7 23751 1 Kit Mixer SM1200 Rubber BladesIncludes All Long Top Rubber Blades, All Short End Blades—��������������� Mounting Hardware

8 23753 1Kit Mixer SM1200 / SM2000Hardware Blades

Includes All Hardware for Rubber Blades and Backer Bars

9 23754 1 Kit Mixer SM1200 Backer BarsIncludes All Long Top Backer Bars and All Short Backer Bars—��������������� Mounting Hardware

Page 27: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

27���������

KIT DRUM & PADDLE ASSEMBLY / SM2000SM2000SM2000SM2000

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 23740 1Kit Mixer Drum Paddle AssemblySM2000

Includes Drum, Paddle Shaft Kit, Paddle Assembly Kit, Bearing Housing Kit, Bearing and Seal Kit and all required Hardware

2 23742 1Kit Mixer SM2000 AssemblyPaddles

Includes All Individual Paddle Kit, Mounting Clamp and Hardware

3 23750 1 Kit Mixer SM2000 Paddle TEIncludes Weld Paddle TE, Long Top Rubber Blade, Short End Rubber Blade, Long Backer Bar, Short Backer Bar and Blade Mounting Hardware—��������������� Paddle Clamp or Mounting Hardware for Clamp

4 23747 1 Kit Mixer SM2000 Paddle TECIncludes Weld Paddle TEC, Long Top Rubber Blade, Long Backer Bar, and Blade Mounting Hardware—��������������� Paddle Clamp or Mounting Hardware for Clamp

5 23448 1 Kit Mixer SM2000 Paddle EECIncludes Weld Paddle EEC, Long Top Rubber Blade, Long Backer Bar, and Blade Mounting Hardware—��������������� Paddle Clamp or Mounting Hardware for Clamp

6 23479 1 Kit Mixer SM2000 Paddle EEIncludes Weld Paddle EE, Long Top Rubber Blade, Short End Rubber Blade, Long Backer Bar, Short Backer Bar and Blade Mounting Hardware—��������������� Paddle Clamp or Mounting Hardware for Clamp

7 23752 1 Kit Mixer SM2000 Rubber BladesIncludes All Long Top Rubber Blades, All Short End Blades—��������������� Mounting Hardware

8 23753 1Kit Mixer SM1200 / SM2000Hardware Blades

Includes All Hardware for Rubber Blades and Backer Bars

9 23755 1 Kit Mixer SM2000 Backer BarsIncludes All Long Top Backer Bars and All Short Backer Bars—��������������� Mounting Hardware

Page 28: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

28 ���������

Page 29: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

29���������

SEALS, BEARINGS SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 23433 1 Kit Mixer Shaft Paddle

2 23462 1 Kit Mixer Housing Bearing

3 23737 1 Kit Mixer Housing Bearing

4 24017 4WasherWSHR 12GA 2-15/16 OD x 2-1/4ID

5 25881 2WasherWSHR Split

6 26326 2WasherWSHR 9/16 x 1-3/4 x ¼ Pln

7 32003 2 Bearing

8 32324 8 Seal Drum Yellow

9 39643 1 Chain Coupling 6018 x 1-1/2

10 46042 1 Fitting Grease ¼-28 ZN

11 46822 1 Nipple 1/8 NPT x 4.00

12 46823 1 Fitting Grease 1/8 NPT Female

13 47001 2 Cap Grease Fitting

14 50250 1 Cap 3-3/4 in-2-1/2 in Vinyl Blk

15* 80075 2ScrewHHCS ½-13 x 1-1/2 GR5 ZN

16 80114 6NutNUTNY 5/16-18 ZN

17 80117 2WasherWSHRL ½ Med Split ZN

18 80495 6WasherWSHR SAE 5/16 ZN

19 81060 1 Key Square 3/8 Pln

20* 81064 6BoltCRBLT 5/16-18 x 1.25

Page 30: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

30 ���������

Page 31: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

31���������

MOTOR ASSEMBLY SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 39644 1 Coupling Chain

2 44268-2 1 Cover Motor Mount

3 57339-2 1 Housing Adaptor motor

4 57342 1 Coupling 1-1/4 inch Chain

5 57433 1Motor Hyd Gerotor45.6 CIR 3000PSI

6 57513-2 1 Weld Cover motor

7* 80089 4ScrewHHCS ½-13 x 1-3/4 GR5 ZN

8 80116 6WasherWSHRL ¼ Med Split ZN

9 80117 8WasherWSHRL ½ Med Split ZN

10* 80152 4ScrewHHCS ¼-20 x ½ GR5 ZN

11* 80295 2ScrewSHCS ¼-20 x 1 Blk

12 80347 6WasherWSHR WROT ¼ ZN

13* 80530 4ScrewSHCS ½-13 x 1-1/4 Blk

14 80951 1 Key Square 5/16 x 1-5/8 Pln

Page 32: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

32 ���������

Page 33: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

33���������

HYDRAULICTANK ASSEMBLY SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 35444 1 Filter Hydraulic

2 35445 1 Element Hydraulic 10 Micron

3 38521 1 Breather Filler Hydraulic

4 38534 1 Sight Glass ¾ NPT

5 39088 1 Strainer 10 GPM

6 41058 1 Fitting Pipe Nipple ¾ NPT

7 46774 1 Plug ¾ NPT Magnetic Sq HD

8 46825 1 Elbow ¾ NPT x 90

9 46829 1Fitting 90 DegBeaded Hose Barb 1x3/4 NPT

10 47455 1 Clamp Split Dual Hose 21.3-21.3

11 47456 1 Cover Plate Dual Hose

12 57321-2 1 Weld Tank Hydraulic SM

13 57503 1 Clamp Twin .38 inch Hose

14 80058 6WasherWSHRL 3/8 Med Split ZN

15 80086 1WasherWSHRL 5/16 Med Split ZN

16* 80174 6ScrewHHCS 3/8-16 x 1 GR8 ZN

17 80342 6WasherWSHR SAE 3/8 ZN

18* 81056 1ScrewHHCS 5/16-18 x 3-1/4 GR5 ZN

Page 34: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

34 ���������

Page 35: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

35���������

CONTROL LINKAGE SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 39255 4 Yoke End 3/8-24

2 47298 4 Knob

3 57350-2 2 Weld Handle Control SM

4 57353-2 2 Weld Handle Control SM

5 57355-2 2 Guide Valve Control

6 57356 2 Rod Threaded Valve Control

7 57434 1Valve Hydraulic Directional2100 PSI 6.8 GPM (SM2000 Only)

8 57481 1Valve Hydraulic Directional2100 PSI 1.5 GPM (SM1200 Only)

9 80058 2WasherWSHRL 3/8 Med Split ZN

10 80243 4NutNUTFXJ 3/8-24 ZN

11 80342 4WasherWSHR SAE 3/8 ZN

12 80424 6PinPINCT 1/8 x ¾ ZN

13* 80686 2ScrewHHCS 3/8-16 x ¾ GR8 ZN

14 81241 2PinPINCLV 3/8 in x 1-1/8 in ZN

15 81242 2PinPINCLV 3/8 in x 2-3/4 ZN

16 81243 2PinPINCLV 5/16 in x ¾ in ZN

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

Page 36: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

36 ���������

Page 37: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

37���������

ENGINE ASSEMBLY SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 39093 1 Adaptor Pump / Motor

2 39094 1 Coupling 1 ID x ¼ Key

3 39096 1 Insert Coupling

4 39131 1 Engine 13 hp Honda Cyclone

5 39646 1 Coupling .75 ID x .188 Key

6 44310 1 Valve Oil Drain M12

7 57432 1Pump Hydraulic Gear.50 CIR 3000 PSI

8 80043 4WasherWSHR WROT 3/8 ZN

9 80058 10WasherWSHRL 3/8 Med Split ZN

10* 80072 4ScrewHHCS 3/8-16 x 1-3/4 GR 5 ZN

11 80100 1 Key Square ¼ x 1 Class 1 Pln

12* 80176 6ScrewHHCS 3/8-16 x 1-1/2 GR2 ZN

13 80342 4WasherWSHR SAE 3/8 ZN

14 80653 1 Key Square 3/16 x ½ Lg Pln

Page 38: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

38 ���������

Page 39: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

39���������

COVERS--COWL SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000

* Use Loctite 262

* Usar Loctite 262

* Utiliser du Loctite 262

* Usare Loctite 262

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 41016 2 Bumper Rubber 1 x 9/16

2 47294 3 ft Trim Lid

3 47373 2 Latch Draw Lockable

4 47374 2 Keeper Draw Lockable

5 57383-2 1 Weld Guard Inner

6 57385-2 1 Weld Cowl Small

7 57401-2 1 Weld Cover Back

8 57403-2 1 Weld Cover Front

9 80086 12WasherWSHRL 5/16 Med Split ZN

10* 80153 2ScrewHWHST ¼-20 x ¾ ZN

11* 80159 12ScrewHHCS 5/16-18 x ¾ GR5 ZN

12 80343 4WasherWSHR SAE ½ ZN

13 80348 12WasherWSHR WROT 5/16 ZN

14 80485 2NutNUTNY ½-20 ZN

15* 80678 2ScrewHHCS ½-20 x 3 inch GR5 ZN

16 80880 8WasherWSHR Flat M4 x 9 ZN

17* 81245 8ScrewHHCS 8-32 x ½ inch GR2 ZN

18 81246 8NutNUTNY 8-32 ZN

Page 40: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

40 ���������

Page 41: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

41���������

PIPING DIAGRAM SM1200 SM1200 SM1200 SM1200

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 46829 1 Fitting Hydraulic 90 16HB ¾ NPT

2 46595 2 Clamp Hose 1.00 inch

3 47758 1 Fitting Hydraulic 45 16HB 16 OR

4 46585 1 Fitting Hydraulic S 8 ORFS 10 OR

5 46676 2 Fitting Hydraulic 45 8 ORFS 10 OR

6 46579 4 Fitting Hydraulic S 8 ORFS 8 OR

7 45063 2 Fitting Hydraulic S 6 ORFS 8 OR

8 46679 1 Fitting Hydraulic S 6 ORFS 6 OR

9 45009 1 Fitting Hydraulic 90 6 ORFS 6 OR

10 47766 1 Fitting Hydraulic R ¾ NPT ½ NPT

11 46989 1 Fitting Hydraulic 90 8 ORFS ½ NPT

12 41058 1Fitting Pipe Nipple¾ in x 2-1/2 in Blk

13 46825 1 Fitting ¾ NPT Elbow

14 57505 1 Orifice .073 inch

15 47759 1 Hose Hydraulic 16 33.00 in 250 PSI

16 47760 1Hose Hydraulic 8 El STR153.75 in 3000PSI SG

17 47761 1Hose Hydraulic 8 El STR143.50 in 3000PSI SG

18 47762 1Hose Hydraulic 8 STR STR24.25 in 3000 PSI

19 47763 1Hose Hydraulic 8 El STR21.13 in 3000 PSI

20 47764 1Hose Hydraulic 6 El STR67.38 in 3000 PSI

21 47765 1Hose Hydraulic 6 El STR71.13 in 3000 PSI

Page 42: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

42 ���������

Page 43: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

43���������

PIPING DIAGRAM SM2000 SM2000 SM2000 SM2000

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 46829 1 Fitting Hydraulic 90 16HB ¾ NPT

2 46595 2 Clamp Hose 1.00 inch

3 47758 1 Fitting Hydraulic 45 16HB 16 OR

4 46585 1 Fitting Hydraulic S 8 ORFS 10 OR

5 46676 2 Fitting Hydraulic 45 8 ORFS 10 OR

6 46579 4 Fitting Hydraulic S 8 ORFS 8 OR

7 45063 2 Fitting Hydraulic S 6 ORFS 8 OR

8 45060 4 Fitting Hydraulic 90 6 ORFS 8 OR

9 47768 2 Fitting Hydraulic T 6 ORFS

10 47766 1 Fitting Hydraulic R ¾ NPT ½ NPT

11 46989 1 Fitting Hydraulic 90 8 ORFS ½ NPT

12 41058 1Fitting Pipe Nipple¾ in x 2-1/2 in Blk

13 46825 1 Fitting ¾ NPT Elbow

14 47759 1Hose Hydraulic 1633.00 in 250 PSI

15 47769 1Hose Hydraulic 8 EL STR162.50 in 3000 PSI SG

16 47770 1Hose Hydraulic 8 EL STR171.25 in 3000 PSI SG

17 47762 1Hose Hydraulic 8 STR STR24.25 in 3000 PSI

18 47763 1Hose Hydraulic 8 El STR21.13 in 3000 PSI

19 47771 1Hose Hydraulic 6 EL STR57.25 in 3000 PSI

20 47772 1Hose Hydraulic 6 EL STR56.50 in 3000 PSI

21 47773 1Hose Hydraulic 6 EL STR21.50 in 3000 PSI

22 47774 1Hose Hydraulic 6 EL STR22.88 in 3000 PSI

23 47775 1Hose Hydraulic 6 STR STR51.13 in 3000 PSI

24 47776 1Hose Hydraulic 6 STR STR66.00 in 3000 PSI

Page 44: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

44 ���������

Page 45: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

45���������

HYDRAULIC SCHEMATIC SM1200 SM1200 SM1200 SM1200

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 57432 1Pump Hydraulic Gear.50 CIR 3000 PSI

2 39094 1 Hub Coupling 1 x ¼

39646 1 Hub Coupling ¾ x 3/16

39096 1 Insert Coupling

3 39093 1 Adaptor Pump / Motor

4 57481 1Valve Hydraulic Directional2100 PSI 2.1 GPM

5 57433 1Motor Hydraulic Gerotor45.6 CIR 3000 PSI

6 46824 1Cylinder Hydraulic 2.50 in 10.00in 3000 PSI

7 35444 1 Filter Hydraulic

8 38521 1 Breather

9 39088 1 Strainer 10 GPM

Page 46: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

46 ���������

Page 47: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

47���������

HYDRAULIC SCHEMATIC SM2000 SM2000 SM2000 SM2000

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 57432 1Pump Hydraulic Gear.50 CIR 3000 PSI

2 39094 1 Hub Cap Plug 1 x ¼

39646 1 Hub Cap Plug ¾ x 3/16

39096 1 Insert Cap Plug

3 39093 1 Adaptor Pump / Motor

4 57434 1Valve Hydraulic Directional2100 PSI 6.8 GPM

5 57433 1Motor Hydraulic Gerotor45.6 CIR 3000 PSI

6 57380 2Cylinder Hydraulic2.50 in 16.00 in 3000 PSI

7 35444 1 Filter Hydraulic

8 38521 1 Breather

9 39088 1 Strainer 10 GPM

Page 48: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

48 ���������

5525

9

��

Page 49: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

49���������

DECAL IDENTIFICATION SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 55007 2 Decal Grease Weekly

2 55056 1 Decal Power Blend Blue

3 55129 1 Tag Mixer Blade Adjustment

4 55200 1 Decal Lift Here

5 55201 8Decal Stone Eagle 21.50 inchSM2000

5a 55201 6Decal Stone Eagle 21.50 inchSM1200

6 55259 1 Decal Stone Champion Steel Drum

7 55214 1 Decal STA-BIL

8 55215 2Decal Caution Pinch PointSM2000

8a 55215 1Decal Caution Pinch PointSM1200

Page 50: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

50 ���������

Page 51: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

51���������

DECAL IDENTIFICATION SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

^ 55388 setKit Mixer Safety Decals����������������� �������

1 55010 1 Decal Warning Moving Parts External

2 55011 1 Decal Warning Moving Parts Internal

3 55128 1 Decal Danger Fuel Flammable

4 55496 1 Decal Drum Cleaning Instructions

5 55541 1 Decal Notice Missing Decals

6 55564 1 Decal Warning Read Manual

7 55565 1 Decal Safety Instructions

Page 52: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

52 ���������

��

��

PUSHFOR

UP

PULL

STOP STOP

TODUMP

PUSH FORMIXINGROTATION

PULLFOR REVERSEROTATION

55613

PUSHFOR MIXING

ROTATION

PULL

STOP STOP

FOR REVERSEROTATION

PUSHFORUP

PULLTODUMP

55612

Page 53: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

53���������

DECAL IDENTIFICATION SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000 SM1200 / SM2000

���� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���������

1 55383 1 Decal Warning Retract Cylinder

2 55398 2 Decal Caution Hot Surfaces SM2000

2a 55398 1 Decal Caution Hot Surfaces SM1200

3 55422 1 Decal Caution Mobil 424

4 55546 1 Decal Instruction Engine Idle

5 55570 1 Decal Caution Turn Off Valve

6 55416 1 Decal Warning Hydraulic Breather Cap

7 55612 1 Decal Front Control Levers

8 55613 1 Decal Rear Control Levers

Page 54: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli
Page 55: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

������������������� ������������������� ���������������� ����!����"����� �������������#�#�������#����#�$�%��&���������������$�'��������#����#��#��()��������#��(��������������#��*�����+

Page 56: Modelos: Model: SM1200 / SM2000 Modeles: Modelli

Stone Construction Equipment, Inc.P.O. Box 150, Honeoye, New York 14471

Phone: (800) 888-9926Fax: 585-229-2363

e-mail: [email protected]: stone-equip.com

A 100% employee-owned American manufacturer

© 2006 Stone Construction Equipment, Inc.Printed in U.S.A.

GP1M