Model Year SG Illustration Restrictions UPD 18:31 ETKA …panther37.com/pics/car/b5/pdf/9 electrical systems.pdf · ETKA page: 001 EPIS 221 USA alternator BOSCH VALEO 1 058 903 018

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG

Pos Part Number Name Qty Model

9

SG

03

Illustration

903-00

Restrictions UPD

597

18:31

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

alternator BOSCH VALEO

1 058 903 018 alternator BOSCH 1

(1) 058 903 018 X alternator BOSCH 1

alternator 90A BOSCH VALEO

(1) 058 903 018 B alternator BOSCH 1

(1) 058 903 018 BX alternator VALEO 1

(1) 06B 903 018 DX alternator VALEO 1

(1) 038 903 018 E alternator BOSCH 1

(1) 038 903 018 EX alternator BOSCH 1

(1) 038 903 018 LX alternator BOSCH 1

alternator 120A BOSCH VALEO

(1) 078 903 015 FX alternator BOSCH 1

(1) 038 903 018 B generator withclip -w-

BOSCH 1

(1) 038 903 018 BX alternator BOSCH 1

(1) 06B 903 018 EX alternator VALEO 1

(1) 038 903 018 F alternator BOSCH 1

(1) 038 903 018 FX alternator BOSCH 1

single parts BOSCH VALEO

2 06B 903 119 ribbed belt pulley for alternator: 23,24,25

1

(2) 058 903 119 A ribbed belt pulley for alternator: 9

1

(2) 058 903 119 B ribbed belt pulley for alternator: 3

1

(2) 06B 903 119 C ribbed belt pulley for alternator: 20

1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

03

Illustration

903-00

Restrictions UPD

597

18:31

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA

Pos Part Number Name Qty ModelRemarks

(2) 054 903 119 E ribbed belt pulley for alternator: 10

1

(2) 038 903 119 H ribbed belt pulley for alternator: 21,22

1

(2) 038 903 119 K ribbed belt pulley for alternator: 29,30,32

1

(2) 038 903 119 P poly v-belt pulley withfreewheel and cover cap for alternator: 37

1

(2) 028 903 119 R ribbed belt pulley for alternator: 1,2,4

1

(2) 028 903 119 T poly v-belt pulley withfreewheel and cover cap for alternator: 11,13-15

1

(3) 038 903 193 protective cap for alternator: 18,19

1

(3) 046 903 193 protective cap for alternator: 4,6,8,16

1

(3) 058 903 193 A protective cap for alternator: 3,5,9

1

(3) 054 903 193 C protective cap for alternator: 10

1

(3) 038 903 193 E protective cap for alternator: 16,17,20-22,

26-30,17A

1

(3) 028 903 193 H protective cap for alternator: 13,14

1

(4) 028 903 803 D voltage regulator for alternator: 1,2,4,6,7,8,

10,11,15

1

(4) 059 903 803 D voltage regulator for alternator: 35,36

1

(4) 028 903 803 E voltage regulator for alternator: 13,14

1

(4) 038 903 803 E voltage regulator for alternator: 16,17,20,21,22

26-30

1

(4) 078 903 803 E voltage regulator for alternator: 16A,17A,37

1

(4) 028 903 803 F voltage regulator for alternator: 3,5,9,12

1

5 028 903 320 C repair kit forgenerator

M16X1,5 1

(5) 030 903 181 shouldered nut M16X1,5 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

03

Illustration

903-20

Restrictions UPD

597

18:31

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

connecting and mounting partsfor alternatorribbed v-belt

1.6-2.0ltr.

1 058 145 521 C compact bracket AEB,ATW

(1) 06B 903 141 D compact bracket 1 AWM,AUG

2 058 903 133 D belt tensioning damper 1

3 06B 903 137 ribbed v-belt 17,8X1300MM 1

4 N 102 076 01 bolt, hex. hd. (combi.) M10X125Z1-SW16 1

5 N 011 010 11 hex. nut M10 1

6 + N 011 527 11 washer A10,5X21X2 1

7 + N 040 262 2 screw, hex. hd. M8X50 3

8 + N 011 558 11 washer 8,4X15X1,6 3

(9) N 102 072 01 bolt, hex. hd. (combi.) M8X90X40 1


10 N 902 127 01 bolt, with hex. socket hd.(combi.)

AM8X47-S4-S 1

(11) + N 010 350 6 screw, hex. hd. M8X50 1

(11) + N 010 370 5 screw, hex. hd. BM8X70 2


12 + N 012 229 3 spring washer A8X15X0,5 3

14 058 115 136 A mounting 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

03

Illustration

903-60

Restrictions UPD

597

18:31

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

connecting and mounting partsfor alternatorribbed v-belt

2.8ltr. 6 cylinder:AHA,AMX,AQD,ATQ

1 078 903 137 BC ribbed v-beltfor vehicles with air condit.

21,36X1882MM 1

2 078 903 133 AB belt tensioning damper 1

3 N 100 650 02 bolt, with hex. sockethd.

M12X1,5X70 1

4 078 903 343 dust cap 1

5 N 010 375 10 screw, hex. hd. M8X75 1

6 + N 011 558 11 washer 8,4X15X1,6 1

7 078 903 785 B spacer sleeve 1

8 + N 102 090 05 hex. nut, self-locking M10 1

9 N 040 312 2 screw, hex. hd. M10X130 1

10 078 903 143 E bracket for alternator 1

11 + N 014 739 2 bolt, with hex. sockethd.

M8X16 3

12 4B0 903 655 intake hose 1

- + N 907 750 01 innensechsrund-blechschraube 4,8X16 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

03

Illustration

903-95

Restrictions UPD

597

18:31

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

list of 'v' belts

A crankshaft

B alternator

C water pump

D power steering

E belt tensioning damper

F air conditioner compressor

G tensioning roller see illustration: 145-30

H viscous fan

list of 'v' beltsfor vehicles with air condit.

(2) 06B 260 849 A ribbed v-belt 14,12X855MM 1 AEB,ATW,AUG

list of 'v' beltsfor vehicles with powersteering

3 058 145 271 v-belt 11X528MM 1 AEB,ATW

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

05

Illustration

905-00

Restrictions UPD

597

18:32

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

ignition transformerignition wirespark plugglow plug

AEB,ATW,AUG

1A 058 905 105 ignition coil 4 AEB

(1B) 06B 905 115 E ignition coil withspark plug connector

4 ATW

(1B) 06B 905 115 G ignition coil withspark plug connector

4 AUG

1C 4D0 905 351 contr.unit power output stage 'LAZ' 1 AEB

1D N 102 209 01 bolt, hex. hd. (combi.) M4X20 2 AEB

1F 058 905 447 C spark plug connector 4 AEB

6 N 101 174 03 bolt, with hex. socket hd.(combi.)

M6X30 1

8 AEB,ATW

8 058 905 261 A sealing washer 4 AEB,ATW

(23) 101 000 063 AA spark plug 'longlife' NGK 4 AUG,ATW,AEB

(23) 101 000 051 AA spark plug 'longlife' BOSCH 4

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

05

Illustration

905-30

Restrictions UPD

597

18:32

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

ignition coilignition wirespark plugcam position sensor(hall sens)

AHA,ATQ

1 078 905 104 double ignition coil 1

2 078 129 669 grommet 4

3 078 129 734 spacer 4

4 N 101 894 03 bolt, hex. hd. (combi.) M6X25Z2 4

(6) 078 905 531 B ignition wire cylinder 1 1






(7) 101 000 035 HJ spark plug 'longlife' NGK 6

8 078 906 275 A clip 3 point 1

10 078 905 234 F impulse rotor 2

11 078 905 149 A washer 2

12 + N 010 242 22 screw, hex. hd. M8X25 2

13 058 905 161 B cam position sensor(hall sens) 2

14 + N 010 217 10 screw, hex. hd. M6X20 2

15 + N 011 524 23 washer A6,4X12,5X1,6 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

05

Illustration

905-50

Restrictions UPD

597

18:32

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

cam position sensor(hall sens) AEB,AUG,ATW

6 026 905 261 sealing washer 1 AEB,ATW,AUG

7 028 905 256 bracket 1

(9) 058 905 161 B cam position sensor(hall sens) 1 AEB,ATW,AUG

10 078 905 234 F impulse rotor 1 AEB

(10) 06B 905 234 A impulse rotor 1 AUG

11 078 905 149 A washer 1

12 + N 010 242 22 screw, hex. hd. M8X25 1

(13) + N 010 217 10 screw, hex. hd. M6X20 2

14 + N 011 524 23 washer A6,4X12,5X1,6 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

05

Illustration

905-80

Restrictions UPD

597

18:32

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

steering lockignition starter switch

(1) 4B0 905 851 steering lock with ignitionstarter switch without lockcylinder

1

2 + N 905 845 01 sheer bolt M8X20-V 2

(3) 3B0 905 855 D ignition/starter switch lockcyl. with reading coilmain key with fixed codetransponderF >> 3B-W-113 560* 1

(3) 3B0 905 855 C ignition/starter switch lockcyl. with reading coilmain key with change codetransponderF 3B-W-113 561>>* 1

(3) f 107 905 855 CA lock cylinder for ignitionstarter switch with read coil,without key* to retain the one key* system the key code* number and/or vehicle* ident.number (vin) must* be quoted when ordering

HUF X

5 4A0 905 849 B ignition starter switchF >> 3B-WD080 837*F >> 3B-WE107 736*F >> 3B-WP096 054*

1

(5) 4B0 905 849 ignition starter switchF 3B-WD080 838>>*F 3B-WE107 737>>*F 3B-WP096 055>>*

1

9 8D0 905 869 grommet 1

10/96-08/0001C satin black

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

06

Illustration

906-00

Restrictions UPD

597

18:32

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

fasteners

1 8D1 907 355 B housing for control modules lhd 1

2 8D1 907 613 A cover lhd 1

4 + N 901 063 02 shouldered hex. nut M6 2

(5) N 105 285 01 tapping screw,hex.hd. 5,5X25-H 5

6 443 927 169 rubber bush 1

7 8D0 907 354 A retainer 1

control module - engine

control module - engine

(8) #4B0 997 020 BX control module - enginefor vehicles with electronicstability program -esp-for vehicles with electronicdifferential lock -edl- to be used for:

'MOTRONIC'

4B0 906 018 Q

1 AUTOMATIC:ATW

(8) #4B0 997 020 AX control module - enginefor vehicles with electronicstability program -esp- to be used for:

'MOTRONIC'

4B0 906 018 P

1 ATW

(8) f#4D0 997 551 EX control module - engine to be used for:

'MOTRONIC'4D0 907 551 AH

1 AHA

(8) f#3B0 997 551 LX control module - engine to be used for:F >> 3B-1-015 000*

'MOTRONIC'3B0 907 551 AN

1 ATQ

(8) f#3B0 997 552 GX control module - enginefor vehicles with electronicstability program -esp- to be used for:F >> 3B-1-015 000*

'MOTRONIC'P

3B0 907 551 G1 ATQ

(8) >3B0 907 551 BR control module - engineF 3B-1-015 001>>*

'MOTRONIC'1 ATQ

(8) #3B0 997 554 AX control module - engine to be used for:F 3B-1-015 001>>*

'MOTRONIC'3B0 907 551 BR

1 ATQ

(8) #4B0 997 020 CX control module - engine

to be used for:

'MOTRONIC'

4B0 906 018 BH

1 AUTOMATIC:ATW

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

06

Illustration

906-00

Restrictions UPD

597

18:32

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(8) #4B0 997 020 X control module - engine to be used for:

'MOTRONIC'4B0 906 018 BG

1 ATW

(8) 8D0 907 559 control module - engineF >> 3B-W-188 745

'MOTRONIC'1 AEB

(8) #8D0 997 559 BX control module - engine to be used for:F >> 3B-W-188 745

8D0 907 5591 AEB

(8) 8D0 907 557 P control module - engineF 3B-W-188 746>>

'MOTRONIC'1 AEB

(8) #8D0 997 557 HX control module - engineF 3B-W-188 746>> to be used for:

'MOTRONIC'

8D0 907 557 P11

AEB

(8) >4B0 906 018 BQ control module - engine 'MOTRONIC' 1 AUG

(8) #4B0 997 019 MX control module - engine to be used for:

'MOTRONIC'4B0 906 018 BQ

1 AUG

oxygen sensorknock sensorimpulse sendertemperature sensor

(11) 078 906 265 M oxygen sensor(in front of catalyst)

2 ATQ,APB

(11) 078 906 265 N oxygen sensor(behind catalyst)

right 1 ATQ

(11) 078 906 265 P oxygen sensor(behind catalyst)

left 1 ATQ

(11) 058 906 265 B oxygen sensor(in front of catalyst)

1 ATW

(11) 058 906 265 C oxygen sensor(behind catalyst)

1 ATW

(11) 021 906 265 AK oxygen sensor(in front of catalyst)

2 AHA

(11) 078 906 265 F oxygen sensor(behind catalyst)

left 1 AHA

(11) 078 906 265 G oxygen sensor(behind catalyst)

right 1 AHA

(11) 021 906 265 AQ oxygen sensor(in front of catalyst)

1 AEB

(11) 021 906 265 AK oxygen sensor(behind catalyst)

1 AEB

(11) 06B 906 265 D oxygen sensor(in front of catalyst)

1 AUG

(11) 058 906 265 C oxygen sensor(behind catalyst)

1 AUG

12 054 905 377 knock sensor withharness

520MMbluecylinder 1

1 AEB,ATW

(12) 054 905 377 A knock sensor withharness

740MMgreen

1 AEB,ATW

12 054 905 377 knock sensor withharnessF >> 3B-X-600 000

520MMblue

2 AHA

(12) 078 905 377 knock sensor withharnessF 3B-Y-000 001>>

550MMbrown

2 AHA,ATQ

(12) 07D 905 377 knock sensor withharness

750MMgreen

1 AUG

(12) 06C 905 377 knock sensor withharness

540MMblue

1 AUG

(13) N 010 272 4 screw, hex. hd. M8X26 2 AEB

(13) 078 905 319 screw, cheese hd. M8X34 2 AHA,ATQ

(14) 06A 906 433 C impulse sender 1 automatic:AHA,ATQ

(14) 078 906 433 B impulse sender 1 manual-transmiss:AHA,ATQ

(14) 028 907 319 B impulse sender black 1 AHH

(14) 050 906 433 impulse sender 1 AEB,ATW

(15) 078 906 433 A impulse sender grey 1 AUG

(16) 078 906 435 spacerimpulse sender

1 AHA,ATQ

(17) N 014 740 4 bolt, with hex. sockethd.

M6X16 1 AEB

(17) N 090 261 2 bolt, hex. hd. (combi.) M6X20-Z1 1 AHA,ATQ

(19) 06A 906 445 sealing washer 17X2 1 automatic:AHA,ATQ

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

06

Illustration

906-00

Restrictions UPD

597

18:32

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


33 8D1 907 619 gasket lhd 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

06

Illustration

906-20

Restrictions UPD

597

18:32

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

fuel pump

(2) 8E0 906 087 D fuel pump 1

8 + N 011 005 17 hex. nut M5 1

9 N 011 181 2 hex. nut, self-locking M4 1

12 3B0 906 201 A leak detection pump.

1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

07

Illustration

907-10

Restrictions UPD

597

18:32

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

cruise control system

01 + N 011 004 2 hex. nut M4 1

1 078 907 415 C connecting rod 1 AHA,ATQ

(1) 058 907 415 connecting rod 1 AEB

3 8A0 907 327 actuator 1 AHA,ATQ

(3) 811 907 327 B actuator 1 AEB

(4) 078 907 347 H bracket f.throttle contr.elem. 1 AHA,ATQ

(4) 058 907 347 bracket f.throttle contr.elem. 1 AEB

5 + N 011 008 30 hex. nut M8 1

(6) N 903 009 01 bolt, hex. hd. (combi.) M6X18-S1 2 AHA,ATQ

8 4B0 907 325 vacuum pump 1

(9) 8D0 907 341 bracketvacuum pump

1

(9) 4B0 907 341 bracketvacuum pumpfor vehicles with electronicstability program -esp-

1

13 811 907 343 B ventilation valve 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

07

Illustration

907-20

Restrictions UPD

597

18:33

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

speed regulatoraccelerator pedal sender

1 4B0 907 305 control module forcruise control system

1

(4) N 906 546 01 bolt, hex. hd. with pin(combi)

M6X18,25-TO 2

(4) N 903 442 01 screw, hex. hd. M6X15SZ 1

15 811 907 343 B ventilation valve 1 AHA,ATQ

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

11

Illustration

911-00

Restrictions UPD

597

18:33

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

starter BOSCH

(1) 06B 911 023 starter 1

(1) 06B 911 023 X starter 1

(1) 078 911 023 starter 1

(1) 078 911 023 X starter 1

(1) 058 911 023 B starter 1

(1) 058 911 023 BX starter 1

(1) 078 911 023 D starter 1

(1) 078 911 023 DX starter 1

single parts BOSCH

2 012 911 209 brush holder plate for starter: 1

1

(2) 058 911 209 A brush holder plate for starter: 5

1

(2) 058 911 209 B brush holder plate for starter: 9

1

(2) 059 911 209 A brush holder plate for starter: 4,12

1

(2) 068 911 209 G brush holder plate for starter: 7

1

(2) 068 911 209 J brush holder plate for starter: 11,13

1

(2) 078 911 209 brush holder plate for starter: 3

1

(2) 078 911 209 A brush holder plate for starter: 2

1

3 035 911 213 B bushing for starter: 1-5,7,9,11,12,

13

1

4 028 911 257 bushing for starter: 3,5,9

1

(4) 059 911 257 B bushing for starter: 1,2,4,7,11,12

1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

11

Illustration

911-00

Restrictions UPD

597

18:33

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


5 012 911 287 solenoid switch for starter: 1

1

(5) 058 911 287 solenoid switch for starter: 3,5

1

(5) 059 911 287 E solenoid switch for starter: 4,9

1

(5) 068 911 287 H solenoid switch for starter: 7,11,12

1

(5) 078 911 287 A solenoid switch for starter: 2

1

(5) 068 911 287 L solenoid switch for starter: 13

1

(6) 035 911 299 B innensechsrundschraube M5X33 3

7 357 972 742 C single wire seal

for wire cross section:

9,0X7,8green4,0

1

8 357 972 771 flat contact housing 1 pin 1

(9) N 011 118 16 hex. nut BM8 1

10 N 012 038 7 lock ring 8 1

(11) N 102 613 04 hex. nut M10 1

(11) N 011 160 1 hex. nut M12 1

(11) N 906 483 03 bolt, hex. hd. (combi.) M10X45 X

(11) N 102 382 02 bolt, with hex. socket hd.(combi.)

M10X60 X

(11) N 104 062 01 bolt, hex. hd. with shoulder AM10X80-SW16 X

(11) N 103 344 01 bolt, hex. hd. with shoulder M10X135 X

11 N 904 954 04 bolt, hex. hd. with shoulder M12X67 X


(11) N 905 505 04 bolt, hex. hd. with shoulder M12X110X50 X


(11) N 905 028 03 washer 15X28X3,5 1

(12) 3B0 911 295 protective cap 1

12 893 911 295 protective cap 1 6 cylinder

15 8D0 911 483 A retainer(plastic)

1

16 012 911 303 planetary gear for starter: 1

1

(16) 078 911 303 A planetary gear for starter: 2

1

(16) 034 911 303 A planetary gear for starter: 3

1

(16) 058 911 303 planetary gear for starter: 5,9

1

(16) 068 911 303 F planetary gear for starter: 11,12

1

17 035 911 335 C freewheel transmission for starter: 3

1

(17) 053 911 335 freewheel transmission for starter: 1

1

(17) 058 911 335 freewheel transmission for starter: 2,5,9

1

(17) 059 911 335 C freewheel transmission for starter: 4

1

(17) 068 911 335 H freewheel transmission for starter: 7,11

1

18 02B 911 213 bushing for starter: 1-3,5,7,9,11,

12

1

19 053 911 467 support plate for starter:

1

(19) 06B 911 467 support plate for starter:

1

19 06B 911 467 support plate 1


M8X18 1


M8X18 1

21 N 905 126 01 hex. nut with washer M5 2

22 085 911 365 engaging lever for starter: 1-5,7,9,11,12,

13

1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

11

Illustration

911-00

Restrictions UPD

597

18:33

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


23 068 911 255 P starter drive housing for starter: 7,11,12

1

(23) 078 911 255 B starter drive housing for starter: 3

1

24 035 911 211 C commutator bearing housing for starter: 3

1

25 020 911 495 cap for starter: 3

1

26 + N 014 123 3 fillister hd. screw M4X10 2

27 02B 911 311 B armature for starter: 7

1

28 068 911 115 J field coil for starter: 7

1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

11

Illustration

911-10

Restrictions UPD

597

18:33

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

starter VALEO

single parts VALEO

5 068 911 287 J solenoid switch for starter: 10

1

(9) N 011 118 16 hex. nut BM8 1

10 N 012 038 7 lock ring 8 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

15

Illustration

915-00

Restrictions UPD

597

18:33

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

battery mountingbattery

1 000 915 105 AE battery with charge stateindicator,filled and charged

70AH/340A 1

(1) 8D0 915 105 J battery 82AH/420A 1

2 8D0 805 213 A bracket - battery 1

3 8D0 803 123 clamping strip for battery lhd 1

4 8D1 803 123 clamping strip for battery lhd 1

5 8D0 915 429 cap lhd 1

(6) + N 019 533 4 bolt, hex. hd. with shoulder M8X20 1

(7) N 090 148 3 bolt, hex. hd. (combi.) M6X15Z2 1


9 441 915 505 hose shorten to:

5X1X1850MM380MM

1

10 893 915 507 elbow 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

19

Illustration

919-00

Restrictions UPD

597

18:33

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

instrument clusterfor vehicles with multifunction indicator lighting:F 3B-W-000 001>> 3B-W-113 559*

green4 cylinder

(1) #3B0 919 881 X instrument cluster 260KM/H 1 "CDN":AEB

(1) #3B0 919 881 BX instrument cluster 260KM/H 1 "CDN"/AEB:AUTOMATIC

(1) #3B0 919 930 FX instrument cluster 160MPH 1 "USA":AEB

(1) #3B0 919 930 GX instrument cluster 160MPH 1 "USA"/AEB:AUTOMATIC

instrument clusterfor vehicles with multifunction indicator lighting:F 3B-W-000 001>> 3B-X-090 000F 3B-W-113 560>>*3B-X-090 000

blue6 cylinder4-,5-cyl.

(1) #3B0 919 881 HX instrument cluster 260KM/H 1 "CDN":gas engine

(1) #3B0 919 881 JX instrument cluster 260KM/H 1 "CDN"/gas engine:5 speed-automatic

(1) #3B0 919 930 RX instrument cluster 160MPH 1 "USA":GAS ENGINE

(1) #3B0 919 930 SX instrument cluster 160MPH 1 "USA"/gas engine:5 speed-automatic

instrument clusterfor vehicles with multifunction indicatorF 3B-X-090 001>>*3B-X-491 580

(1) #3B1 919 880 KX instrument cluster 260KM/H 1 "CDN":GAS ENGINE

(1) #3B1 919 880 LX instrument cluster 260KM/H 1 "CDN":GAS ENGINE:5 SPEEDAUTOMATIC

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

19

Illustration

919-00

Restrictions UPD

597

18:33

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(1) f#3B1 919 930 FX instrument cluster 160MPH 1 "USA":GAS ENGINE

(1) f#3B1 919 930 GX instrument cluster 160MPH 1 "USA"/GAS ENG.:5 SPEEDAUTOMATIC

single parts

3 + 4A0 919 040 C bulbwarning lampfor high beamexhaust control systemhood, rear

12V1,1Wclear glass

X

4 N 907 091 01 tapping screw, fill. hd. 4,2X16 2

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

19

Illustration

919-30

Restrictions UPD

597

18:33

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

fuel gaugesender

(1) 3B0 919 673 K fuel gaugesender

1 gas engine

(3) 1J0 919 133 sealing washer 109 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

19

Illustration

919-40

Restrictions UPD

597

18:34

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

switches and senders on engineand transmission

4 cylinder

(2) 068 919 081 oil pressure switch

F >> 3B-X-491 580*

1,4BAR M10X11 pinblack

1

(2) 06A 919 081 A oil pressure switch

F 3B-X-491 581>>

1,2-1,6BAR1 pinblack

1

5 N 016 024 1 plug M10X1 X

6 + N 013 811 5 sealing washer A10X13,5 X

(10) 078 919 501 B dual temperature sender

F >> 3B-X-491 580

4 pinblue

1

(10) 059 919 501 A dual temperature sender

F 3B-X-491 581>>

4 pingreen

1

14 032 121 142 retaining spring X

15 + N 903 168 02 round seal 19,6X3,6 X

28 853 919 562 switch - altitude corrector 1

29 + N 013 969 4 tapping screw, fill. hd. B4,8X16 2

32 1J0 907 660 B oil level sensor 1

(34) 012 919 823 F switchfor back-up lightand/orfor switching offair conditioner

2 pin 1

(35) N 101 292 01 round seal 34,5X2,65 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

19

Illustration

919-60

Restrictions UPD

597

18:34

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA


6 cylinder:gas engine

1 068 919 081 oil pressure switch

F >> 3B-X-491 580

1,4BAR M10X11 pinblack

1


F 3B-X-491 581>>


1

3 078 919 501 B dual temperature sender

also use:F >> 3B-X-491 580

4 pinblue032 121 14220MM

11

(3) 059 919 501 A dual temperature sender

F 3B-X-491 581>>

4 pingreen20MM 1

4 049 919 563 B oil temperature gauge sender 0-180C M10X11 pinblue

1

5 032 121 142 retaining spring X

6 + N 013 811 5 sealing washer A10X13,5 X

7 N 016 024 1 plug M10X1 1

8 + N 903 168 02 round seal 19,6X3,6 1


13A 038 103 196 sealing washer 1


15 357 121 140 plug 1

16 032 121 142 retaining spring 1

17 see illustration: 959-50


25 068 919 081 A oil pressure switch

F >> 3B-X-491 580

0,9BAR M10X11 pingrey

1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

19

Illustration

919-60

Restrictions UPD

597

18:34

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA



F 3B-X-491 581>>


1

26 059 919 563 oil temperature gauge sender 0-170C M10X12 pinblack

1

27 049 919 563 B oil temperature gauge sender 0-180C M10X11 pinblue

1

28 + N 013 811 5 sealing washer A10X13,5 1

29 N 016 024 1 plug M10X1 1


30A 038 103 196 sealing washer 1

31 N 104 134 01 innensechsrund-linsenschraube M6X25-CH 3

35 059 919 501 dual temperature sender

F >> 3B-X-491 580

4 pingreen

1

35 059 919 501 A dual temperature sender

F 3B-X-491 581>>

4 pingreen

1


37 + N 903 168 02 round seal 19,6X3,6 1

41 N 016 163 2 plug CM22X1,5 1

42 + N 043 808 3 sealing washer A22X29 1



47 + N 903 168 02 round seal 19,6X3,6 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

19

Illustration

919-70

Restrictions UPD

597

18:34

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

warning lightscigarette lighterelectrical outletbutton for electricallyoperated flap - lock lighting:F 3B-W-000 001>> 3B-W-113 559*

green4 cylinder

1 3B0 919 238 C warning lampfor vehicles with anti-theftalarm system and imobiliser

1

2 + 6K0 919 243 bulb holder with bulb SCHOELLER 1

4 191 919 305 B cigarette lighter 1

6 3B0 919 343 A retaining sleeve forcigarette lighter

SCHOELLER 1

(7) 3B0 925 071 electrical outlet 1

(8) 3B0 959 831 button for electricallyoperated flap - lock

rear 1


8 3B0 959 833 button for electricallyoperated flap for fuelfiller

1

10/96-07/9701C satin black 1

9 1H0 972 702 A flat contact housing 2 pin 1

10 + 3B0 919 243 B bulb holder with bulbair vent

1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

19

Illustration

919-71

Restrictions UPD

597

18:34

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

warning lightscigarette lighterelectrical outletbutton for electricallyoperated flap - lock lighting:F 3B-W-000 001>>F 3B-W-113 560>>*

red6 cylinder4 cylinder

1 3B0 919 238 C warning lampfor vehicles with anti-theftalarm system and imobiliser

1

3 1J0 919 309 electrical outletcenter console

SCHOELLER 1

4C 1J0 919 307 cigarette lighterF 3B-W-400 001>>*

SCHOELLER1

5 1J0 919 341 A expansion pinF 3B-W-400 001>>*

SCHOELLER1

5 1J0 919 341 A expansion pinelectrical outletcenter console

SCHOELLER

rear

1

(6) 3B0 919 341 C retaining sleeve forcigarette lighterF >> 3B-W-400 000*

SCHOELLER

1

(7) 3B0 925 071 electrical outlet 1

(8) 3B0 959 831 A button for electricallyoperated flap - lock see illustration:

rear

959-003B-Y-000001>>

1


8 3B0 959 833 A button for electricallyoperated flap for fuelfiller see illustration: 959-00

3B-Y-000001>>

1


9 1H0 972 702 A flat contact housing 2 pin 1

13 1J0 973 119 flat contact housing 2 pin 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

20

Illustration

920-00

Restrictions UPD

597

18:34

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

instrument clusterfor vehicles with revolutioncounterF 3B-X-491 581>>

instrument clusterfor vehicles with multifunction indicatorF 3B-X-491 581>>------------------------------* see service information:* combi instrument coding------------------------------

(1) f#3B0 920 820 CX instrument cluster 260KM/H 1 "CDN":GAS ENGINE

(1) f#3B0 920 920 BX instrument cluster 160MPH 1 "USA":GAS ENGINE

single partsF 3B-Y-000 001>>

3 + 4A0 919 040 C bulbfor instrument lightingandfor warning lamps

12V1,1Wclear glass

X

8 see illustration: 409-..

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

27

Illustration

927-00

Restrictions UPD

597

18:35

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

anti lock brake systemcontrol module -abs-

1 8E0 998 375 B repair kitanti lock brake systemcontrol module -abs- to be used for: 8E0 614 111 G

8E0 614 111 C

1

(1) 8E0 998 375 A repair kitanti lock brake systemcontrol module -abs- to be used for: 8E0 614 111 F

8E0 614 111 B

1

(1) 8E0 998 375 F repair kitanti lock brake systemcontrol module -abs- to be used for: 8E0 614 111 S

8E0 614 111 R

1

(1) 8E0 998 375 E repair kitanti lock brake systemcontrol module -abs- to be used for: 8E0 614 111 P

8E0 614 111 Q

1

(1) 8E0 998 375 J repair kitanti lock brake systemcontrol module -abs- to be used for: 8E0 614 111 AQ

3B0 614 111

1

(1) 8E0 998 375 G repair kitanti lock brake systemcontrol module -abs- to be used for: 8E0 614 111 AH

8E0 614 111 AJ

1

2 8D0 927 803 speed sensorF >> 3B-X-497 817

front2

(2) 8D0 927 803 D speed sensorfor vehicles with brake padwear indicator

front 2

(3) 3B0 927 807 B speed sensor rear 1

5 443 927 817 clamping sleeve 2

8 + N 906 437 01 tie wrap with bracket for weld pin:

10X1875

X

9 893 927 809 cup front 2

11 4D0 972 643 round connector housing withcontact lock

4 pin 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

27

Illustration

927-00

Restrictions UPD

597

18:35

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


12 7M0 973 119 flat contact housingsensor for headlight rangecontrol for single wiring:

6 pinblack

000 979 009

1

X 0,5

25 8E0 614 193 bracket for speed sensor 1

electronic stabilityprogramme -esp-

15 8D0 907 389 control unit for electronicstability programme -esp-F >> 3B-Y-100 000* 1

(15) 8D0 907 389 D control unit for electronicstability programme -esp-F 3B-Y-100 001>>* 1

16 4D0 907 651 acceleration sensor 3 pin 1

17 4D0 907 657 yaw sensor 5 pin 1

(17) 4B0 907 637 A combi sensor for accelerationand rpm

6 pin 1

18 3B0 907 392 bracket for elec.contr. moduleelectronic stabilityprogramme -esp-

lhd 1

(18) 3B2 907 392 bracket for elec.contr. moduleelectronic stabilityprogramme -esp-

rhd 1

- 893 877 665 A plugfastenersbracket for elec.contr. module

5X0,8 X

- 4A5 853 909 speed nutfastenersbracket for elec.contr. module

X


- + 811 807 577 C speed nutfastenersbracket for elec.contr. module

X

- + N 013 969 4 tapping screw, fill. hd.fastenersbracket for elec.contr. module

B4,8X16 X

19 4B0 907 663 securing clip 1

20 + N 015 082 5 shouldered hex. nut M6 X


25 8E0 614 193 bracket for speed sensor 2

26 443 614 133 C sleeve 2

27 443 927 817 clamping sleeve 2

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

27

Illustration

927-60

Restrictions UPD

597

18:35

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

automatic transmission controlmoduleprinted circuit foilvalve body

5 speed-automatic:DDT,DRD,EFP,EKC

1 01F 409 191 vehicle speed sensor black 1

2 N 903 684 01 round seal 14,5X2 1

(3) 01V 919 821 D multi-function switch forautomatic transmission

8 pin 1

4 01V 919 838 bolt, with polygon socket hd.(combi.)

M6X15 1

5 01V 321 544 dowel pin 1

6 01V 927 321 transmission speed sender G38 1

7 01V 927 390 A spacer bushing 1

8 01F 325 061 bolt, with polygon socket hd.(combi.)

M6X27 1

9 01V 927 321 A transmission speed sendervalve body

G182E17

1

9A 01V 927 321 B transmission speed sender

for valve body:

G182 trans. code:E18

1

10 01V 927 390 spacer bushing 1

11 01V 325 061 bolt, with polygon socket hd.(combi.)

M5X40 1

12 01V 927 137 retaining plate 1

13 01V 927 333 pressure regulating valve witho-ring

0,4-5,4 3

(13) 01V 927 333 B pressure regulating valve witho-ring

0,2-4,0black

3

14 01V 927 331 solenoid valve 15MM 3

(14) 01V 927 331 A solenoid valve green17,5MM

3

15 01V 927 333 A pressure regulating valve witho-ring

0,4-5,4 1

(15) 01V 927 333 C pressure regulating valve witho-ring

0,3-4,5yellow

1

(17) 8D0 927 156 BR control unit for 5 speedautomatic transmission

for engine: 1 AHA

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

27

Illustration

927-60

Restrictions UPD

597

18:35

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(17) 8D0 927 156 BM control unit for 5 speedautomatic transmissionF >> 3B-X-350 000* for engine: 1 AEB,ATW

(17) 8D0 927 156 CL control unit for 5 speedautomatic transmissionF 3B-X-350 001>>*

B5 1,8L. 150PS5-HP-19 for engine: 1 AEB,ATW

(17) 8D0 927 156 AN control unit for 5 speedautomatic transmissionfor vehicles with electricthrottle control

for engine:B5FRONT1,8L,5VTURBO,E-GAS

1 ATW,APU

(17) 8D0 927 156 AS control unit for 5 speedautomatic transmission

for engine: trans. code:

1 ATQ,AHAEZZ

(17) 3B0 927 156 AA control unit for 5 speedautomatic transmission

for engine: 1 AUG

(18) 01V 927 359 AF valve body for engine: 1 AEB

(18) 01V 927 359 AD valve body for engine: 1 AHA

(18) 01V 927 359 AC valve body trans. code: 1 EDC,EBU,EBV,EBW,EFP,EKC

19 N 900 463 01 fill. hd. screw (combi.) M5X12 1

20 01V 321 415 B retaining plate 1

21 01V 927 322 A round seal 2

22 01V 971 661 harness for 5 speed automaticgearbox

trans. code:

1

22 01V 971 661 C harness for 5 speed automaticgearbox

1 DRD,DDT

22A 01V 971 661 A harness for 5 speed automaticgearbox

trans. code: 1 EZZ,EZS,EFP,EKC

(23) 018 315 155 A bolt, with polygon socket hd.(combi.)

M6X30 1

24 018 325 061 A bolt, with polygon socket hd.(combi.)

M6X60 16

25 01V 971 848 retaining clip 1



et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

37

Illustration

937-00

Restrictions UPD

597

18:35

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

fuse box/relay plate,relay plate, relays

1 8D0 937 503 E bracket for connector housing 13 point 1

2 4B0 937 530 fuse holder 2 pin X

2A 1J0 937 510 A bracket for connector housingflat contact housing

X

3 + N 017 131 11 flat fuse 19/2x5 10-red X

(3) + N 017 131 13 flat fuse 19/2x5 20-yellow X

(3) + N 017 131 14 flat fuse 19/2x5 25-natural.col X

(3) + N 017 131 16 flat fuse 19/2x5 5-light brown X

(3) 8L0 998 131 1 set of flat fuses X

4 443 937 527 relay plate 9 pin X

5 4A0 937 529 dual relay plate X

------------------------------relay turn signal see illustration:switches in dashboard------------------------------

941-50

6 8D0 951 253 A relayfor electric fan relay location/code no.: to be used for:

35A

1/373214

1

(6) 191 927 841 relaycutoff relayfor solar sliding roof relay location/code no.: 2/79

1

(6) 443 919 578 C electro clutchcontrol modulefor vehicles with electroni-cally regulated air condit. relay location/code no.: 3/267

1 air condit.

(6) 8D0 951 253 A relayelectric fan motor relay location/code no.: to be used for:

12V/40A

3/373214

1air condit.

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

37

Illustration

937-00

Restrictions UPD

597

18:35

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(6) 8D0 919 578 A retardation relayfor switching offair conditionerfor vehicles with manuallyregulated air conditioner relay location/code no.: to be used for code no.:

4/398384

1

(6) 8D0 919 471 haedlight,brake andtaillight warningcontrol modulefor vehicles with additionalbrake light relay location/code no.: 4+5/374

1

(6) 4B0 919 471 A haedlight,brake andtaillight warningcontrol module relay location/code no.: to be used for:

4+5/393387

1

(6) 191 927 841 relayfor selector lever lighting relay location/code no.: to be used for code no.:

40A

6/79205

1

(6) 3A0 941 589 contact close relayfor day driving headlights relay location/code no.: 7/173

1

(6) 431 951 253 G relayfor fog lamp relay location/code no.:

12V/40A

7/381

1

(6) 8L0 955 535 relay for headlightwasher relay location/code no.:F >> 3B-W-106 859*------------------------------F 3B-W1065 860>>* see illustration: relay location/code no.:------------------------------

7/380

937-00/POS.105+6/389

1

(6) 3B0 911 251 contact close relayimmobilizer relay location/code no.: 12/185

1

(6) 3A0 927 181 relay-park neutral positionpnp4 speed automatic transmission relay location/code no.: 13/175

1 automatic

(6) 141 951 253 B relay relay location/code no.: to be used for code no.:

13/53204

1

(6) 141 951 253 B relay relay location/code no.: 13/53

1

7 8L0 941 822 A fuse box/relay plate 1

8 443 937 105 A thermo fuse 30A X

(8) N 017 131 20 flat fuse 19/2x5 40-orange 1

9 4A0 937 530 fuse holder 2 pin X

(9) 4B0 937 530 fuse holder 2 pin 1

10 141 951 253 B relayfor horn relay location/code no.: to be used for code no.:

1/53204

1

(10) 8D0 951 253 relayfor relief relay x contact relay location/code no.: to be used for:

50A

2/370213

1

(10) 4D0 951 253 contact close relayfor fuel pump relay location/code no.: to be used for code no.:

4/372208

1

(10) 191 906 383 C contact close relayfor fuel pump relay location/code no.:F >> 3B-V-120 000

4/1671

(10) 8A0 951 253 contact close relaycontrol module for glow plug relay location/code no.: 4/202

1

(10) 3B0 955 531 ecm for variable intermittentwindshield wiperF >> 3B-W-140 000* relay location/code no.: 5/199

1

(10) 1J0 955 531 intermittent wash-wipeautomatic control modulefor vehicles with rain sensor relay location/code no.: 5+6/192

1

(10) 4B0 955 531 E intermittent wash-wipeautomatic control module relay location/code no.: to be used for:F 3B-W-140 001>>*

5+6/603377

1

(10) 4B0 955 531 E intermittent wash-wipeautomatic control module relay location/code no.: to be used for:

5+6/603389

1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

37

Illustration

937-00

Restrictions UPD

597

18:35

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


(10) 8D0 951 253 A relayfor fuel pump relay location/code no.: to be used for:

35A

-/373214

1

11 + N 902 867 03 hex. nut, self-locking withwasher

M6 2

12 + 171 857 026 A shouldered hex. nut M5 6


15 8D1 941 824 fuse holder lhd 1

16 N 010 213 9 bolt, hex. hd.,self-locking

M5X15 2

17 N 012 130 1 shake-proof washer A5,3 2

18 + N 102 615 01 flat fuse 10/2x2,8 5-light brown

(18) + N 102 615 02 flat fuse 10/2x2,8 7.5-brown X

(18) + N 102 615 03 flat fuse 10/2x2,8 10-red X

19 + N 017 131 12 flat fuse 19/2x5 15-light blue X


(19) + N 017 131 14 flat fuse 19/2x5 25-natural.col X

(19) + N 017 131 15 flat fuse 19/2x5 30-light green X

(19) N 017 131 20 flat fuse 19/2x5 40-orange 1

20 8D0 941 802 tool for fusereplacement

1

30 1J1 998 824 1 set of contact bridges only for:

lhd8D1 941 824

1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

37

Illustration

937-30

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

relay plate and relays

1 8D1 937 545 relay plate 8 point 1

3 + N 902 867 03 hex. nut, self-locking withwasher

M6 1

4 + N 013 969 4 tapping screw, fill. hd. B4,8X16 1

5 + N 902 056 01 washer 5,3X12X1 1

------------------------------relay turn signal see illustration:switches in dashboard------------------------------

941-50 POS.4

6 8D0 951 253 A relayfor electric fan relay location/code no.: to be used for code no.:F >> 3B-W-500 000

35A

1/373214

1

(6) 8D0 951 253 relayfor electric fan relay location/code no.:

50A

2/370

1

(6) 8D0 951 253 A relayfor electric fan relay location/code no.:

35A

3/373

1

(6) 447 965 571 A switch unit for water pump,relay fan stage 1 relay location/code no.: 3/324

1

(6) 8D0 951 253 A relayfor vehicles with electronicstability program -esp- relay location/code no.: to be used for code no.:

35A

4/373214

1

(6) 8D0 951 253 A relayfor vehicles with electronicstability program -esp- relay location/code no.: to be used for code no.:

35A

7/373214

1

(6) 1H0 959 142 relayfor vehicles with telephone relay location/code no.: 7/147

1

9 4B0 937 530 fuse holder 2 pin X

10 + N 017 131 16 flat fuse 19/2x5 5-light brown X

(10) + N 017 131 12 flat fuse 19/2x5 15-light blue X

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

37

Illustration

937-30

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA



(10) + N 017 131 15 flat fuse 19/2x5 30-light green X

(10) N 017 131 20 flat fuse 19/2x5 40-orange X


12 443 937 105 A thermo fuse 5-light brown X


14 + N 102 519 01 flat fuse 29/2x8 40-orange X

(14) + N 102 519 04 flat fuse 29/2x8 50-red X

(14) + N 102 519 05 flat fuse 29/2x8 80-natural col X

relay plate and relayswater box

(21) 8D0 951 253 A relaysecondary air pump relay location/code no.:

35A

2/373

1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

41

Illustration

941-00

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

halogen twin headlamp withhalogen fog lamp

(1) 3B0 941 017 Q halogen twin headlamp withhalogen fog lamp(right-hand traffic only)

left 1

(1) 3B0 941 018 Q halogen twin headlamp withhalogen fog lamp(right-hand traffic only)

right 1

single parts

2 3B0 941 089 cap 4

4 3B0 941 160 A spring forhalogen bulb

H7 2

8 3B0 941 607 cap for high beam 2

9 3B0 941 607 A cap for low beam 2

10 7M0 941 953 A park light-bulb holder withharness

X

(12) N 905 616 01 halogen bulb HB2-12V60/55W 2

(13) + N 103 201 02 halogen bulb 'longlife' 12V55W H7 2

14 N 907 323 01 tapping screw, fill. hd. ST5,5X28X8 3

15 3B0 998 221 repair kit for headlamphousing

1

16 3B0 941 223 eccentric bolt 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

41

Illustration

941-50

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

switches in dashboard

(1) 1C0 941 531 C multiple switch f.side lights,headlights and fog lights lighting: red

1

11/98-08/0020H black

(1) 3B0 941 531 H multiple switch f.side lights,headlights and fog lights lighting: green

1


(2) 3B0 941 333 B rheostat for instrumentlighting lighting: green

1


(2) 3B0 941 333 D rheostat for instrumentlighting lighting: red

1


3 3B0 927 133 switch for anti-slipregulation lighting: green

1


(3) 3B0 927 133 A switch for anti-slipregulation lighting: red

1


(3) 3B0 927 134 A switch for electronicsatbility program -esp- lighting: red

1


(4) 3B0 953 235 B emergency light switch withrelay turn signal/emerg.light

1


(5) 3B0 959 621 B switch for heatedrear window lighting: green

1


et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

41

Illustration

941-50

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(5) 3B0 959 621 D pushbutton with timer switchfor heatedbacklite lighting: red

1


6 3B0 963 563 switch for seat heating lighting:

leftgreen

1


(6) 3B0 963 563 C switch for seat heatingfor cloth trim level lighting:

left

red

1


(6) 3B0 963 563 D switch for seat heatingfor vehicles with leathertrim lighting:

left

red

1


7 3B0 963 564 switch for seat heating lighting:

rightgreen

1


(7) 3B0 963 564 C switch for seat heatingfor cloth trim level lighting:

right

red

1


(7) 3B0 963 564 D switch for seat heatingfor vehicles with leathertrim lighting:

right

red

1


15 blind cover see illustration: 857-10

19 3B0 907 539 sun sensor 1

10/96-08/002AQ black

10/96-08/004ET platinum

display and operating unitwith control unit for electr.regulation air conditioner

(25) 1U1 907 044 A display and operating unitwith control unit for electr.regulation air conditioner lighting: green

1

(25) 3B1 907 044 C display and operating unitwith control unit for electr.regulation air conditioner lighting:

lhd

red/blue

1

26 1J0 907 047 H trim 1


(26) 3B0 907 047 B trim 1

10/96-08/002WE burr walnut

27 N 906 989 01 speed nut 4,2X16X12 4

28 N 906 986 01 innensechsrund-blechschraube ST4,2X16 4

19 3B0 907 539 sun sensor 1

10/96-08/002AQ black

10/96-08/004ET platinum

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

45

Illustration

945-00

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

brake, turn signal andtaillights

sedan

1 3B5 945 095 L taillightbackup light

leftred

1

(1) 3B5 945 096 L taillightbackup light

rightred

1

2 3B5 945 191 gasket 2


4 + N 017 738 2 bulb P21/5W12V21/5W 2

5 + N 017 732 2 bulb P21W12V21W X

6 3B5 945 257 bulb holder 2

brake, turn signal andtaillights

WAGON


leftred

1


rightred

1

11 3B9 945 191 gasket 2


13 + N 017 738 2 bulb P21/5W12V21/5W 2

14 + N 017 732 2 bulb P21W12V21W X

(14) + N 102 564 01 bulb, yellow glass PY21W X

15 3B9 945 257 bulb holder 2

license plate light

20 3B0 943 021 license plate light 2

21 + N 017 725 2 bulb L12V5W 2

22 + N 013 961 2 tapping screw, fill. hd. ST3,9X13-F 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

45

Illustration

945-50

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

switch - brake light

1 443 945 515 switch - brake light 2 pin 1

(1) 4A0 945 515 A switch - brake light 4 pin 1

(1) 4A0 945 515 A switch - brake lightfor vehicles with electricthrottle control

4 pin 1

2 431 721 283 B clip 1

back up lamp switch

(3) 01E 941 521 back up lamp switchF >>*3B-1-450 000

M14X1,52 pin 1

3 01E 941 521 A back up lamp switch

flat contact housingF 3B-1-450 001>>*

M14X1,52 pin1J0 973 702

1

5 012 919 823 F switchfor back-up lightand/orfor switching offair conditioner

2 pin 1

6 N 040 255 2 screw, hex. hd. M8X14 1

7 012 301 483 D flat spring 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

45

Illustration

945-60

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

additional brake lightF >> 3B-Y-450 000*

sedan

1 3B5 945 121 bulb holder as required use: 1H0 972 702 A

11

2 3B5 945 135 additional brake light 1

10/96-03/00B41 satin black 1

10/96-03/00Q70 light beige 1

10/96-03/00U71 flannel grey 1

3 + N 017 753 2 bulb W5W-12V 7

- 1H0 972 702 A flat contact housing also use:

2 pin000 979 131

1X

additional brake lightF 3B-Y-450 001>>*

-LED- sedan

(2) 1J5 945 121 C additional brake light 1

- 3B5 945 135 B trim 1

04/00-08/00B41 satin black

04/00-08/00Q70 light beige

04/00-08/00U71 flannel grey

additional brake lightF >> 3B-Y-600 000*

WAGON

5 3B9 945 121 A housing with lens 1

6 3B9 945 131 housing with bulb holder as required use: 1H0 972 702 A

11

7 + N 017 753 2 bulb W5W-12V 8

- 1H0 972 702 A flat contact housing also use:

2 pin000 979 131

1X

additional brake lightF 3B-Y-600 001>>*

WAGON

(5) 1J6 945 121 housing with reflector 1

(6) 1J6 945 131 C additional brake light 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

47

Illustration

947-00

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

interior light

(1) 3B0 947 105 C interior and reading light 1

10/96-08/00Y20 pearl grey -BH,BJ,FC,FD, FP,FQ,GA,GB, GP,GQ,HX,HZ, JJ,JL,NG,NW, RN,RW,VA,VB, XR,YV,YY,ZA, ZG,ZH,ZR,JC, NJ

10/96-08/008YS light beige -FF,GS,JN,NC, ND,NP,YW,YZ, ZB,ZK

1 3B0 947 111 A interior and reading lightfor vehicles with sliding roof

1

10/96-07/98Y20 pearl grey -BH,FC,FD,GP, GQ,HX,HZ,JJ, JL,NN,YY,ZA

10/96-07/988YS light beige -GS,JN,YZ,ZB

(1) 1J0 947 103 D interior and reading lightfor vehicles with sliding roof

1


08/98-10/988YS light beige -GS,JN,NP,YZ, ZB

(1) 1J0 947 103 E interior and reading lightfor vehicles with sliding roof

1

11/98-08/00Y20 pearl grey -BH,BJ,FC,FD, FP,FQ,GA,GB, GP,GQ,HX,HZ, JJ,JL,NG,NW RN,RW,VA,VB XR,YV,YY,ZA ZG,ZH,ZR,JC


(2) 3B0 947 125 lens for interior light 1

2 3B0 947 125 A lens for interior lightfor vehicles with sliding roof

1

3 + N 017 753 2 bulb W5W-12V 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

47

Illustration

947-00

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


4 + N 017 723 2 bulb K12V10W 1


6 N 013 965 11 tapping screw, fill. hd. ST4.2X9.5-C 2

7 3B0 959 513 rotary knob 1


10/96-10/988YS light beige -GS,JN,YZ,ZB

------------------------------microphone for hands-freeoperationpillar aF >> 3B-X-287 000*F >> 3B-XE342 000*** see acceessories catalog **------------------------------

8 3B0 035 711 A microphone for hands-freeoperationinterior lightF 3B-X-287 001>>*F 3B-XE342 001>>*

1

12/98-08/00B41 satin black

------------------------------door lock with door contactswitch see illustration:------------------------------

837-00, 839-00

make-up lightreading light

10 3B0 947 109 light 2

10/96-08/00Y20 pearl grey -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,RN,RW,TW, TX,TZ,VA,VB, XR,XT,YU,YY, ZA,ZH,ZR,ZT

,,


11 3B0 947 291 B reading light rear 2

10/96-08/00Y20 pearl grey -BJ,FP,FQ,GA, GB,JC,JJ,JL, NG,RN,RW,TW, TX,TZ,VA,VB, XR,XT,YU,YY, YY,ZA,ZH,ZR, ZT


12 + N 017 725 2 bulb L12V5W X

glove box light

15 1H0 947 301 light 1

16 + N 017 726 2 bulb M12V3W 1

switchfor hand brake control system

17 1H0 947 561 A switch 1

luggage compartment light

18 3B9 947 101 light 1 WAGON


(18) 3B9 947 101 A light 1

05/97-08/00Y20 pearl grey -BH,BJ,FC,FD FP,FQ,GA,GB GP,GQ,HX,HZ JJ,JL,JC,NG NW,RN,RW,TW TK,TZ,VA,VB XR,YU,YV,YY ZA,ZG,ZH,ZR 13,14,15,30

(18) 1H0 947 101 light as required use: N 017 725 2

1 sedan

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

47

Illustration

947-00

Restrictions UPD

597

18:36

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


(18) 3B0 947 415 B lightfor vehicles withanti-theft alarm system as required use: N 017 753 2

1 sedan

19 + N 017 725 2 bulb L12V5W 1

(19) + N 017 753 2 bulb W5W-12V 1

switch see illustration: 827-10

entry light

25 3B0 947 415 B light 4

26 + N 017 753 2 bulb W5W-12V 4

27 3B0 947 419 reflector(self-adhering)

4

08/97-08/001SU red 30X1,8

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

51

Illustration

951-00

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

fanfare horn

1 8D0 951 221 A fanfare horn low tone 1

2 8D0 951 223 A fanfare horn high tone 1

3 N 012 119 2 lock washer A8,2 1

5 8D0 951 229 C spring clip 2 point 1

7 + N 100 091 04 bolt, hex. hd. (combi.) M6X12 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

51

Illustration

951-40

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

anti-theft alarm system

1 8D5 951 113 horn also use: 357 951 772

357 972 473

1

- 357 951 772 flat contact housing 2 pin 1

- 357 972 743 single wire seal 9,0X23,5 1

(1) 3B0 951 101 A horn 1

3 3B9 951 167 bracketF >> 3B-W-900 000 1

(3) 3B9 951 167 A bracketF 3B-X-000 001>> 1

(4) 3B0 953 236 C micro switchfor vehicles with alarm system

1


et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

53

Illustration

953-00

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

turn signal front

(1) 3B0 953 041 A turn signal yellow, left 1

(1) 3B0 953 041 D turn signal white, left 1

(1) 3B0 953 042 A turn signal yellow, right 1

(1) 3B0 953 042 D turn signal white, right 1

2 3B0 953 123 A socket for bulb 2

3 N 901 298 01 bulb, yellow glass P25-2-12V21/5W 2

4 3B0 953 575 retaining spring left 1

(4) 3B0 953 576 retaining spring right 1

5 harness for turn signal see illustration: 971-00/-05

turn signalF >> 3B-X-135 000*

side

8 3B0 949 117 B turn signal yellow 2

9 + N 017 753 2 bulb W5W-12V 2

10 8D0 971 273 wiring harness for side turnsignal

2

turn signalF 3B-X-135 001>>*

side

(8) 1J5 949 117 A turn signal white 2

9 + N 017 753 4 bulb, yellow glass WY5W12V5W 2

10 8D0 971 273 wiring harness for side turnsignal

2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

53

Illustration

953-50

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

switch for turn signals, highand low beams, headlightflasher, wipers and wash-wipeoperation

(1) 8L0 953 513 G switch for turn signals,high and low beams, headlampflasher and parking light

1


(1) 8L0 953 513 J switch for turn signals,high and low beams, headlampflasher and parking lightfor vehicles withcruise control system

1


(1) 8L0 953 513 S switch for turn signals,high and low beams, headlampflasher and parking lightfor vehicles withcruise control systemfor vehicles with multifunc-tion steering wheel

1


(1) 8L0 953 513 K switch for turn signals,high and low beams, headlampflasher and parking lightfor vehicles with two-wayradio

1


2 8L0 953 503 A switch for wipers/wash-wipeoperation

1


(2) 4B0 953 503 E switch for wipers/wash-wipeoperation

1 sedan


(2) 4B0 953 503 F switch for wipers/wash-wipeoperation

1 WAGON


(2) 8L0 953 503 C switch for wipers/wash-wipeoperation and on-boardcomputer

1


et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

53

Illustration

953-50

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(2) 4B0 953 503 G switch for wipers/wash-wipeoperation and on-boardcomputer

1 sedan


(2) 4B0 953 503 H switch for wipers/wash-wipeoperation and on-boardcomputer

1 WAGON




7-9 see illustration: 857-10

6 8D0 905 869 grommet 1



M5X15 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

55

Illustration

955-00

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

windshield wiper bracket withwiper motorwindshield wiper

(1) 8D1 955 113 B wiper motorF >> 3B-X-450 000*

lhd5 pin 1

1 3B1 955 113 B wiper motorF 3B-X-450 001>>*

lhd1

2 3B0 955 121 crank 1

2A not a spare part for thismodel

3 1J0 955 205 A cap 2


4 3B0 955 229 sealing washer 2

5 8D1 955 325 operating rod left lhd 1

(5) 8D1 955 326 B operating rod right lhd 1

6 3B1 955 409 wiper arm left lhd 1

(6) 3B1 955 410 wiper arm right lhd 1

7 3A1 955 425 wiper blade with air vanes(drivers side)

530MM 1

(7) 3A1 955 427 A wiper blade with air vanesand wear indicator(drivers side)

530MM VALEO 1

(7) 3A1 955 425 A wiper blade(passenger side)

530MM 1

(7) 8D1 955 427 wiper blade with wearindicator(passenger side)

530MM VALEO 1

8 895 955 429 A rubber for wiper blade 550MM 2

(8) 1J0 955 429 A 1 set wiper blade rubber 600MM VALEO 1

9 8D1 955 603 A base, windshield wiper lhd 1

9A not a spare part for thismodel

11 893 955 995 A grommet 1

12 893 955 746 spacer bushing 18/22X11,25 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

55

Illustration

955-00

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


13 + N 014 344 1 bolt, hex. hd. with shoulder,self-locking

M6X18 3

14 + N 022 148 11 hex. nut, self-locking VM6 1

15 + N 900 744 01 hex. nut, self-locking M8 2

16 N 902 291 02 shouldered hex. nut M8 1

17 N 903 053 02 bolt, hex. hd. with shoulder M6X10 3


et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

55

Illustration

955-10

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

windshield washer unit

1 3B0 955 453 T fluid containerfor charge air cooler as required use:

2,8LITER

171 957 857

1

1

(1) 3B0 955 453 J fluid container as required use: also use:F >> 3B-X-090 000*

5,4LITER171 957 8572D0 955 465 B

111

(1) 8D0 955 453 AN fluid container as required use: also use:F 3B-X-090 001>>*

4,5LITER171 957 8572D0 955 465 B

111

2 2D0 955 465 B sealing washer 28X24X9MM 1

3 8D0 955 455 sealing cap 54MM 1

4 443 955 465 gasket 12X6,5 1

5 4A0 955 485 strainer 1

6 1J5 955 651 pump 1

(6) 1J6 955 651 pumpfor vehicles with wipe-washsystem for rear window

1

7 1J0 955 665 C elbow 1

8 3B0 955 665 elbow 2

9 893 955 665 elbow 1

11 7D0 955 747 A bracket for hose 5

12 3B0 955 837 B grommet left 1

13 3B0 955 837 C grommet right 1

(14) 6X0 955 975 t-piece to be used for:

rubberplastic

1

15-18 N 020 150 5 tube in coils of 5m'order qty. 5'shorten if necessary

6X1X5000MM X

22 3B0 955 831 grommet 2

- 2D0 955 962 hose 3,8X2,1X1300MM

23 shorten to: 85MM 2

24 6E0 955 985 spray jet adjustable 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

55

Illustration

955-10

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


25 6E0 955 986 heated spraying jet 2

26 171 957 857 plug 28 1

27 8D0 971 841 D grommet 1

28 7M0 919 376 water level switch 1

29 + 7M0 919 382 sealing washer 1

30 N 907 246 01 bolt, hex. hd. (combi.) M6X22 3

31 D 005 100 10 intensive cleaning solution 1

32 + N 020 902 2 tie wrap 6X246 X

33 + N 024 528 1 clamp LC8-12 X

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

55

Illustration

955-20

Restrictions UPD

597

18:37

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

wiper and washer system forrear window

WAGON

1 8D9 955 427 wiper blade 380MM VALEO 1

3 3B9 955 435 A cap 1

(4) 8D9 955 407 A wiper arm also use: 8D9 955 205 A

1

- 8D9 955 205 A cap 1

5 8L0 955 711 B wiper motor 1

- 8L0 998 711 repair kit for rear wipermotor only for:

VALEO

8L0 955 711 B8L0 955 711 A8L0 955 711

1

6 8D9 955 758 A gasket 1

- 1J0 955 751 D corrugated pipe 6X0,75X10000MM *

7-9 to fit use workshop material 1

- 2D0 955 962 hose 3,8X2,1X1300MM *

14-16 to fit use workshop material 1

17 3B9 955 985 A spray jet 1

18 3B9 971 840 grommet 1

19 3B9 998 754 1 set of bushings 1

20 N 011 151 3 hex. nut M8 1

21 + N 011 558 11 washer 8,4X15X1,6 1

22 + N 024 399 2 clamp A7X8 X

23 + N 906 661 01 tie wrap 5X6,5 X


25 1J6 955 651 pump 1

26 see illustration: 955-10;955-30

28 not a spare part

29 1J0 955 665 C elbow 1

30 1J0 955 875 B connecting piece 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

55

Illustration

955-30

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

headlight washer system

(1) 3B0 955 103 jet carrier with jet left 1

(1) 3B0 955 104 jet carrier with jet right 1

2 3B0 955 109 A cover left 1

10/96-08/00GRU primed

(2) 3B0 955 110 A cover right 1

10/96-08/00GRU primed

3 3B0 955 453 J fluid container as required use:

F >> 3B-X-090 000*

5.4ltr.8E0 955 465 A7M0 919 382

1

1

(3) 8D0 955 453 AN fluid container as required use:

F 3B-X-090 001>>*

4,5LITER8E0 955 465 A7M0 919 382

1

1

(4) 3B0 955 453 AA fluid containerfor vehicles with chargeair cooler as required use:

2,8LITER

8E0 955 465 A7M0 919 382

1

(5) 8D0 955 453 AP fluid containerfor vehicles with chargeair cooler

3,3LITER 1

6 8D0 955 455 sealing cap 54MM 1

7 8D0 955 457 bracket 1

8 431 955 465 A gasket 20,2X9,5 1

9 443 955 465 gasket 12X6,5 1

10 4A0 955 485 strainer 1

(11) 3B7 955 681 pump also use: 1J0 973 722 A

11

- 1J0 973 722 A flat contact housing withhelper contact catch

2 pin X

- 1J0 955 875 C connecting piecepump

angled 1

12 8D0 955 873 distributor piece 1

13 8D0 955 875 connecting piece when using: 4B0 955 873

1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

55

Illustration

955-30

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(14) 3B0 955 978 B pressure cylinder 2

- 255 070 800 T hose in coils of 5m'order qty. 5'

26X3,5 *

15 shorten to: 260MM

16 021 119 569 grommet 29,5/6 1

17 7M0 919 376 water level switch 1

(17) 8E0 955 465 A plugfor vehicles withoutwater level switch

1

18 + 7M0 919 382 sealing washer 1

20 701 971 842 cable terminal 18/30 1

21 3A0 971 897 cable holder 1

22 N 015 449 1 speed nut ST6,3X24,5X15 2

23 + N 015 946 1 tapping screw,hex.hd. A6,5X19 2

24 + N 016 194 3 pop-rivet A4,8X7,6 3

- N 020 150 5 tube in coils of 5m'order qty. 5'

6X1 *

25 shorten to: 300MM

26-30 1J0 955 964 F hose in coils of 5m'order qty. 5'shorten if necessary

S10X3 *

(33) 4B0 955 873 connecting piece 1

35 + N 100 980 01 clamp 18,5 X

36 + N 905 618 01 clamp AL16-28 2

37 + N 906 661 01 tie wrapf. hole/sheet metal thickness:

4,5X2006,5 / 0,6-1,5

X

38 N 907 246 01 bolt, hex. hd. (combi.) M6X22 3

39 1J0 955 875 C connecting piece angled 1



et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-00

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

switches in door trim panel lighting:thermal switchsliding roof motorelectrical parts for heateddoor handleF 3B-W-000 001>> 3B-W-113 559*

greenair condit.

4 cylinder

1 3B1 959 565 A switch for rear view mirrorelectrically operated

lhd 1


2 1H0 959 625 temperature switch 10/1,7C 20MM2 pinblack/white

1

3 8D0 959 591 B sliding roof motor

also use:

ROCKWELL-GOLDE BOSCH8D0 959 613 A8D0 971 648

1

11

4 8D0 959 613 A potentiometer also use:

observe technical service handbook:

8D0 959 591 B8D0 971 648

4.5-341

111

- 8D0 971 648 adapter wiring harness withgold plated contactsfor electric slidingroof

1

5 8D0 959 845 F boot with retaining framedoor

60X36/60X36front

2

6 8D0 959 845 E boot with retaining framedoor

37,5X78,5/40rear

2

7 3B0 959 855 switch for electricwindows(passenger side)(driver and passenger side)(drivers side)control unit with switch see illustration:

frontrearfrontdriver's door959-10

12


8 1H0 959 981 electr.control unit for doorhandle-lock cylinder, heated

X


10 N 103 063 01 screw, csk. hd. M5X40 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-00

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


switches in door trim panel lighting:thermal switchsliding roof motorelectrical parts for heateddoor handleF 3B-W-000 001>>F 3B-W-113 560>>*

redair condit.

6 cylinder4 cylinder

(1) 3B1 959 565 C switch for rear view mirrorelectrically operated

lhd 1


(1) 1J1 959 565 C switch for rear view mirrorelectrically operated

lhd 1


(1) 1J1 959 565 E switch for interior mirrorelectric adjustment,heated and fold-up feature

lhd 1


2 1H0 959 625 temperature switch 10/1,7C 20MM2 pinblack/white

1

3 8D0 959 591 B sliding roof motorF >> 3B-X-126 500* also use:

observe technical service handbook:

ROCKWELL-GOLDE

8D0 959 613 A8D0 971 648

4.5-341

111

3 8D9 959 591 A sliding roof motor also use:

F >> 3B-X-126 500* observe technical service handbook:

WEBASTO8D0 959 613 A8D0 971 648

4.5-341

111

(3) 1J6 959 591 sliding roof motorF 3B-X-126 501>>*

ROCKWELL-GOLDE1

4 8D0 959 613 A potentiometerfor vehicles with sliding roof also use:

for vehicles with sliding roof also use:

F >> 3B-X-126 500* observe technical service handbook:

ROCKWELL-GOLDE8D0 959 591 B8D0 971 648 WEBASTO8D9 959 591 A8D0 971 648

4.5-341

11

111

(4) 1J0 959 613 E potentiometer 1

08/98-08/00Y20 pearl grey

08/98-08/008YS light beige

5 8D0 959 845 F boot with retaining framedoor

60X36/60X36front

2

6 8D0 959 845 E boot with retaining framedoorF >> 3B-WE329 319F >> 3B-WP352 179

37,5X78,5/40rear

22

(6) 3B0 959 845 bootdoorF 3B-WE329 320>>F 3B-WP352 180>>

37,5X78,5/40rear

22

7 3B0 959 855 B switch for electricwindows(passenger side)(driver and passenger side)(drivers side)control unit with switch see illustration:

lhd

frontrearfront

959-10

12


(7B) 1J4 959 857 B switch for window andsafety switch for centrallocking system

driver's door4-door

1


10 N 103 063 01 screw, csk. hd. M5X40 2

11 1J0 962 125 A safety switch for centrallocking system lighting: red

2


27 535 959 665 switchlock cylinderHECKKLAPPENENTRIEGELUNG

1

28 4B0 962 109 A buttonfor vehicles with anti-theftalarm system and interiormovement detection

1


(33) 1J0 959 831 A button for electricallyoperated flap - lock

1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-00

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA



(33) 1J0 959 833 A button for electricallyoperated flap for fuelfiller

1


electric parts for airbagair bag control moduleF >> 3B-W-113 559*

15 3B0 959 643 sensor for lateral impactacceleration -crashsensor-for vehicles withside airbag

BOSCH 2

16 1J0 959 653 C cancelling ring with slipring

1

(17) f 8L0 959 655 B air bag control modulefor vehicles withside airbag also use:

BOSCH

000 010 227 C

1

1

19 1J0 971 254 B cap nut M6 3


M6X18 4

30 000 010 227 C registration card for airbag 1

electric parts for airbagair bag control moduleF 3B-W-113 560>>*3B-X-491 580

(15) f 1J0 909 606 N sensor for lateral impactacceleration -crashsensor-

SIEMENS 2


1

(16) 1J0 959 654 AG cancelling ring with slip ringand steering sensor

-ESP- 1

(17) f 1J0 909 607 B driver,passenger and sideairbag control module also use:

SIEMENS

000 010 227 C

1

1

19 1J0 971 254 B cap nut M6 3


M6X18 4


electric parts for airbagair bag control moduleF 3B-X-491 581>>

(15) f 1J0 909 606 N sensor for lateral impactacceleration -crashsensor-

2


1

(16) 1J0 959 654 AG cancelling ring with slip ringand steering sensor

-ESP- 1

(17) f 1J0 909 607 B driver,passenger and sideairbag control module also use:F >> 3B-Y-050 000*F >> 3B-YP104 421

SIEMENS

000 010 227 C 111

(17) 1C0 909 605 B air bag control module* order only with color code * also use: 000 010 227 C

1

1

f 08/99-08/0000C driver,passenger and sideairbag control moduleF 3B-Y-050 001>>*F 3B-YP104 422>>

11

(17) 6Q0 909 605 C air bag control module* order only with color code * also use:

front

000 010 227 C

1

1

f 06/99-08/00003 driver, passenger, side andhead airbag controlmodule

1

19 1J0 971 254 B cap nut M6 3


M6X18 4


et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-10

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

control unit with switchfor vehicles with electricallyoperated windows lighting:F >> 3B-W-113 559*

front and reargreen sedan:

4 cylinder

(1) f 3B4 959 793 AB control unit with switch 1

control unit with switchfor vehicles with electricallyoperated windows lighting:F >> 3B-W-113 559*

front and rearred

sedan

(1) f 3B4 959 793 AC control unit with switch 1

window lifter motor

(2) 3B1 959 801 window lifter motor(drivers side)

lhd 1

3 3B0 959 802 AB window lifter motorfor vehicles with elec.folding mirror(passenger side)

1

5 3B0 959 811 AB window lifter motor left rear 1

4 3B0 959 812 AB window lifter motor right rear 1

central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with electricallyoperated windows* part number must be ordered* manually with the complete* vehicle identification no.F >> 3B-W-113 559*

front and rear

sedan

(6) f 3B0 959 797 AB central electronic controlunit for comfort system

1

7 + N 014 128 11 fillister hd. screw M5X8 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-11

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

window lifter motorF 3B-W-113 560>>*

driver's door

(1) switch for window andsafety switch for centrallocking system see illustration: 959-00

2 1J1 959 801 D window lifter motor* order only with color code *

f 05/98-07/99063 window lifter motor 1

f 08/99-08/0006W window lifter motor 1

(2) 1J0 959 801 D window lifter motor* order only with color code *

f 08/97-04/98S15 window lifter motor lhd 1

(2) 1J0 959 801 H window lifter motorfor vehicles with elec.folding mirror* order only with color code *


f 08/99-08/0006X window lifter motor 1


passenger door

(3) 1J1 959 802 E window lifter motor* order only with color code *


f 08/99-08/0006W window lifter motor 1

(3) 1J0 959 802 E window lifter motor* order only with color code *

f 08/97-04/98K15 window lifter motor lhd 1

(3) 1J0 959 802 J window lifter motorfor vehicles with elec.folding mirror* order only with color code *

f 08/99-08/0006X window lifter motor 1


rear


et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-11

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


f 08/97-08/00008 window lifter motor right 1


f 08/97-08/00008 window lifter motor left 1

central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with electricallyoperated windowsF 3B-W-113 560>>*

front and rear

(6) 1J0 959 799 AH central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with radio contr.central locking system* order only with color code *

1

f 08/98-08/00057 central electronic controlunit for comfort system

1

6 1J0 959 799 AJ central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with radio contr.central locking system* order only with color code *

1

f 09/97-07/9800G central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles withanti-theft alarm system

1

f 05/98-07/9802V central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with electricmemory adjustable rearview mirrorandanti-theft alarm system

1

f 05/98-07/9802W central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with elec.folding mirrorandanti-theft alarm system

1

f 08/98-07/99063 central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles withanti-theft alarm system

1

f 08/99-08/0006W central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles withanti-theft alarm system

1

f 08/98-07/99064 central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with elec.folding mirrorandanti-theft alarm system

1

f 08/99-08/0006X central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with elec.folding mirrorandanti-theft alarm system

1

f 08/98-07/99065 central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with electricmemory adjustable rearview mirrorandanti-theft alarm system

1

f 08/99-08/0006Y central electronic controlunit for comfort systemfor vehicles with electricmemory adjustable rearview mirrorandanti-theft alarm system

1

7 + N 014 128 11 fillister hd. screw M5X8 X

(8) 3B0 959 507 bracket for elec.contr. module M5X8 1

(9) 1J0 959 821 innensechsrund-zylinderblech-schraube

6X15 X

(10) 8D0 927 355 A housing for control modules 1

(10) 8D0 927 613 cover 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-20

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

electrical parts for seatand backrest adjustmentF >> 3B-W-210 000*

3 8D0 959 761 motor for backrest adjustment as required use: 8D0 998 761

1

- 8D0 998 761 1 set of securing parts formotor for backrest adjustment

1

4 893 959 761 motor for seat adjustment 3

5 + N 011 005 17 hex. nut M5 6

6 N 012 225 3 spring washer B5X11X0,5 6

(7) 3B0 959 765 switch for seat adjustment(drivers side)

09/97-09/9701C satin black 1

(7) 3B0 959 765 A memory switch for seatadjustment

09/97-09/9701C satin black 1

(7) 3B0 959 766 switch for seat adjustment(passenger side)

09/97-09/9701C satin black 1

11 171 971 934 female blade terminal housing 2 pin 2


16 N 014 117 9 fillister hd. screw M4X15 4

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-21

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

electrical parts for seatand backrest adjustmentF 3B-W-210 001>>*

(1) 3B1 959 760 A memory seat and backrestadjustment control module

1

(4) 3B0 959 761 R motor for seat adjustment forheight adjustment with:support pin

left

9,8MM

1

(4) 3B0 959 762 R motor for seat adjustment forheight adjustment with:support pin

right

9,8MM

1

7 N 013 890 5 tapping screw,hex.hd. ST6,3X13-C 12

(8) 3B0 959 761 AB motor for seat adjustment forlongitudinal adjustment

left 1

(8) 3B0 959 762 M motor for seat adjustment forlongitudinal adjustmentF >> 3B-X-497 810*

right

1

(8) 3B0 959 762 AB motor for seat adjustment forlongitudinal adjustmentF 3B-X-497 811>>*

right

1

9 innensechsrundschraubenot a spare part

3

(11) 3B0 959 761 P motor for seat adjustment forrake adjustment

left 1

(11) 3B0 959 762 P motor for seat adjustment forrake adjustment

right 1

(14) 3B0 959 761 H motor for backrest adjustmentF >> 3B-X-140 000*

left1

(14) 3B0 959 761 T motor for backrest adjustmentF 3B-X-140 000>>*

left1

(14) 3B0 959 762 H motor for backrest adjustmentF >> 3B-X-140 000*

right1

(14) 3B0 959 762 T motor for backrest adjustmentF 3B-X-140 001>>*

right1


17 1J0 972 712 flat connector housing withadditional contact catch

2 pinblack

X

(17) 191 972 714 male blade terminal housing 4 pin X

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-21

Restrictions UPD

597

18:38

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(30) 3B0 959 765 switch for seat adjustment left 1

11/97-08/0001C satin black 1


1

11/97-08/0001C satin black 1

(30) 3B0 959 766 switch for seat adjustment right 1

11/97-08/0001C satin black 1


right 1

11/97-08/0001C satin black 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-50

Restrictions UPD

597

18:39

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

electric fan

electric fan

1 8D0 959 455 B electric fan 80W 280MM VALEO

1 AHA,ATQ,AUG

electric fanfor vehicles with heavy-dutywater cooling systemfor vehicle use in warmcountries

(1) 8D0 959 455 C electric fan 300W 280MM VALEO

1 AHA,ATQ,AUG

(1) 8D0 959 455 J electric fan 300W 280MM VALEO

1 AHA,ATQ

(1) 8D0 959 455 L electric fan 300W 280MM GATE

1 AUG

electric fanfor vehicles withtrailers


1 AHA,ATQ,AUG


1 AUG

electric fanfor vehicles withtrailersfor vehicles with heavy-dutywater cooling system


1 AHA,ATQ

electric fanfor vehicles with air condit.


1 AEB,AHA,ATW,ATQ,AUG

(1) 8D0 959 455 J electric fan 300W 280MM VALEO

1 ATQ


1 sedan:AHA,ATQ,AUG

single parts

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

59

Illustration

959-50

Restrictions UPD

597

18:39

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


2 N 010 261 3 screw, hex. hd. M4X15 1

3 8D0 959 493 series resistor 1

(3) 8D0 959 501 C electric fan controlmodulefor vehicles with heavy-dutywater cooling system

1 AHA,AEB,ATQ


(5) 191 959 481 C dual thermal switch

also use:

95-84C/102-91C3 pinN 043 808 3

1

1

- + N 043 808 3 sealing washer A22X29 1

(5) 8D0 959 481 B dual thermal switch 95-84C/102-91C4 pin

1 APB


7 867 972 525 B grommet 26X13 1

8 813 972 926 flat contact housing withhelper contact catch andgrommet

2 pin 1

9 + N 043 808 3 sealing washer A22X29 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

63

Illustration

963-00

Restrictions UPD

597

18:39

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

seat and backrest,heated* for sewed in heat element* see illustration:

F >> 3B-X-150 000*

881-00881-50

(1) 3B0 963 555 B heater element-seat 2

(1) 8D0 963 555 heater element-seatfor vehicles with electricoperated seats

2

(2) 3B0 963 557 C heater element-backrest 2

(2A) 3B0 963 556 heater element-seat sideleatheralcantara

2

seat and backrest,heated* for sewed in heat element* see illustration:

F 3B-X-150 001>>*

881-00881-50

(1) 1J0 963 555 B heater element-seat 2 PR-N0N,N0M,N1S,N0P;PR-E2M+N2Z

heater element-seat* for sewed in heat element* see illustration: 881-00

2 PR-NOU,N4M,N5U,N7J,N7XNOX,N7K

(2) 3B0 963 557 D heater element-backrest 2 PR-N0M,NON,N0P,N1S;PR-E2M+N2Z

heater element-backrest* for sewed in heat element* see illustration: 881-50

PR-NOU,N4M,N5U,N7J,N7XNOX,N7K

(2A) 3B0 963 556 heater element-seat side 2 PR-N0U.N0X,N4M,N5U,N7KN7J

single parts

(5) 1J0 937 723 flat contact housing withhelper contact catch

3 pinblack

2

(5) 1J0 937 724 flat contact housing withhelper contact catch

3 pinblack

2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

63

Illustration

963-00

Restrictions UPD

597

18:39

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(5) 893 971 632 flat contact housingheater element-backrest

2 pin 1

(5) 893 971 992 female blade terminal housingheater element-seat

2 pin 1

(5) 4A0 972 241 pin (male) terminal housingheater element-seat

3 pin 1

(5) 1J0 972 702 flat contact housingheater element-backrestheater element-seat

2 pin22

(5A) 1J0 972 722 female blade terminal housing 4 pin 2

(5B) 1J0 972 702 flat contact housing 2 pin 2

(5C) 1J0 937 723 flat contact housing withhelper contact catch

3 pinblack

2

(5C) 1J0 937 724 flat contact housing withhelper contact catch

3 pinblack

2

25 1J0 937 545 L bracket for connector housingF 3B-Y-800 000>>*

left1

(25) 1J0 937 546 bracket for connector housingF 3B-Y-800 000>>*

right1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-00

Restrictions UPD

597

18:39

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for lighting left front

(1) 3B1 971 075 N harness for lightingF 3B-WE118 145>>*F 3B-WP099 623>>*F 3B-WD080 965>>* as required use: N 017 753 2

1111

(1) 3B1 971 075 D harness for lightingF >> 3B-WE118 144*F >> 3B-WP099 622*F >> 3B-WD080 964*

111

(1) 3B1 971 075 P harness for lightingF 3B-XE126 367>>*F 3B-X-131 452>>* as required use: N 017 753 2

111

1A 8D0 971 273 wiring harness for side turnsignal as required use: N 017 753 4

1

1

------------------------------* insulate unconnected* cable ends------------------------------

single parts

* corrug. tubes, t-pieces,* clips, holders, grommets,* cable ties, insulating* hose, wiring,* single wires and seals* see special catalogue:* electrical* connecting elements------------------------------

(2) 4A0 941 189 grommet 28 1

2 8D0 941 189 grommetfor vehicles withfog lamps

1

(3) 4B0 971 848 cable holder X

4 8D0 971 871 grommet 51/15 1

5 8D0 971 897 cable holder 1

(6) 7M0 973 202 flat contact housingwater level indicator

2 pin 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-00

Restrictions UPD

597

18:39

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


6 1J0 973 722 flat contact housing withhelper contact catchpumpwindshield washer unit

2 pinblack

1

7 8D0 971 966 rd. connector sleeve housingheadlamp

5 pin 1

8 --- --- --- . discontinued / replacement:dashboard harness

4A0 972 2414A0 972 243

11

(8) 4A0 972 241 pin (male) terminal housingdashboard harnessF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964

3 pin

XXX

(8) 4A0 972 243 pin (male) terminal housingdashboard harnessF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964

3 pin

XXX

(8) 1J0 937 723 B flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

as required use:F 3B-WE118 146>>F 3B-WP099 624>>F 3B-WD080 966>>

3 pinredwhitekhaki grey1J0 937 724 B

XXX

(8) 1J0 937 723 D flat contact housing withhelper contact catch to be used for:


3 pinbluedark brownlight pinkorange1J0 937 724 D

X

XXX




X

XXX




X

XXX

9 357 972 741 single wire seal


5,6X7,8blue1,0

3

(11) 813 972 927 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetturn signal-parking light

3 pin 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-05

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for lighting right front

(1) 3B1 971 076 G harness for lighting 1

(1A) 8D0 971 273 wiring harness for side turnsignal as required use: N 017 753 4

1

1

single parts


(2) 4A0 941 189 grommet 28 1

3 357 951 772 flat contact housinghigh volume horn

2 pin 2

4 8D0 971 847 C cable holder 8MM 1

(5) 4B0 971 848 cable holder 1

6 8D0 971 871 grommet 51/15 1

8 8D0 971 966 rd. connector sleeve housingheadlamp

5 pin 1

9 --- --- --- . discontinued / replacement:dashboard harnessdashboard harness

6 pin4A0 972 2414A0 972 243

222

(9) 4A0 972 241 pin (male) terminal housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964

3 pin222

(9) 4A0 972 243 pin (male) terminal housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964

3 pin222

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-05

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA



as required use:dashboard harnessF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>


XXX




XXX




XXX



3 pinbluedark brownlight pinkorange

XXX

(13) 813 972 927 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetturn signal-parking light

3 pin 1

single parts which do notbelong to the supply scopeof the wireing harness

20 8D0 971 897 cable holder 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-18

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for engine compartmentF >> 3B-WE118 145*F >> 3B-WP099 623*F >> 3B-WD080 965*

AEB

(1) 8D1 971 072 AQ harness for engine compartment lhd 1

(1) 8D1 971 072 AR harness for engine compartment lhd 1 automatic

harness for engine compartmentF 3B-WE118 145>> 3B-XE126 366*F 3B-WP099 623>> 3B-X-131 451*F 3B-WD080 965>> 3B-X-131 451*

AEB

(1) 8D1 971 072 EQ harness for engine compartment 1

(1) 8D1 971 072 ER harness for engine compartment 1 automatic

harness for engine compartmentF 3B-XE126 367>> 3B-XE600 000*F 3B-X-131 452>> 3B-X-600 000*

AEB

(1) 8D1 971 072 ND harness for engine compartment lhd 1

(1) 8D1 971 072 NE harness for engine compartment lhd 1 automatic

harness for engine compartmentfor vehicles with electricthrottle controlF 3B-Y-000 001>>*

AEB,ATW

(1) 8D1 971 072 LQ harness for engine compartment lhd 1 AEB

(1) 8D1 971 072 LR harness for engine compartment lhd 1 automatic:AEB

(1) 8D1 971 074 Q harness for engine compartment lhd 1 ATW

(1) 8D1 971 074 R harness for engine compartment lhd 1 automatic:ATW

harness for engine compartmentfor vehicles with electricthrottle control

AUG

(1) 8D1 971 074 AS harness for engine compartment lhd 1

(1) 8D1 971 074 AT harness for engine compartment lhd 1 automatic

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-18

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


single parts


2 N 020 620 1 clamp D1-13X15 X

3 see catalogue: 198


5 058 103 592 A guide piece 2

6 4A0 906 102 grommetignition transformer

30 1

6 4A0 906 102 grommetoxygen sensor

30 2

7 4A0 906 102 A grommetignition transformer

1

8 8D0 906 102 A protective capignition coil

angled 4

9 443 906 102 B grommetsender for vehicle speed

18X20,5 1

10 443 906 102 D grommetback up lamp switch

1

11 443 906 102 G grommetinjectoractivated carbon filter systemkick down actuatorknock sensorspeed sendertemperature sensorwastegatetemperature sensorcamshaft position triggerwheelthrottle valve control unit

13,5X19 X41121111

11

11 443 906 102 G grommetegr valvetemperature sensorexhaust recirculation

13,5X19 X1

1

12 443 906 232 flat contact housingkick down actuatoractivated carbon filter systeminjectorwastegatetemperature sensor

2 pin X11412

12 443 906 232 flat contact housingegr valvetemperature sensorexhaust recirculation

2 pin X1

1

13 4D0 906 232 flat contact housingignition coil

3 pin 4

14 443 906 233 flat contact housingaltitude correctorknock sensorknock sensorcamshaft position triggerwheelsender for vehicle speed

3 pin

III

X1111

1

14 443 906 233 flat contact housingspeed sender

3 pin 1

15 4A0 906 234 flat contact housingignition transformer

4 pin 1

16 443 906 235 flat contact housingback up lamp switchignition transformer

5 pin X11

(16) 1J0 906 379 B flat contact housing withgasketelectronic control module

28 pin 1


52 pin 1

17 447 911 921 female blade terminal housingoil temperature gauge sender

1 pin 1

18 357 919 754 flat contact housingtemperature sender

1

(18) 443 937 527 relay platerelaysecondary air pump

9 pin 1

19 8D0 971 845 AN bracketwater boxF >> 3B-X-600 000

left1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-18

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


(19) 8D0 971 845 AN bracketwater boxF 3B-Y-000 001>>

left1

AEB

(19) 8D0 971 845 BF bracketwater boxF 3B-Y-000 001>>

left1

ATW

(19) 8D0 971 848 A cable holder 3

(19) 8D0 971 848 B cable holderfor lambda probe

2

20 8D0 971 847 G cable holderharness for oxygen sensortransmission case

X

(20) 8D0 971 848 G cable holder 1

(20) 811 971 845 E clampadapter wiring harnessoil level sensor

1

(20) 8D0 971 847 J cable holderharness for oxygen sensorbracketwater box

TIPPTRONIK X



26 811 971 867 grommetoil pressure switch

10X32 1

27 8D0 971 871 A grommetharness for engine compartment

30/19 lhd

1

(27) 8D0 971 871 E grommetharness for engine compartment

60X40 lhd

1

28 8D0 971 897 B cable holderactivated carbon filter system

1

29 4D0 971 872 A grommetmass air flow sensor

1

30 191 971 922 female blade terminal housingstarter

1 pinKL.50

1

35 357 972 740 D single wire seal


3,9X7,8grey0,5-1,0

X

(35) 357 972 740 E single wire seal


3,9X7,8red0,35-0,5

X



5,6X7,8blue1,0

X

37 357 972 754 flat contact housingmass air flow sensor

4 pin 1 AEB

(37) 1J0 973 775 A flat contact housing withhelper contact catchmass air flow sensor

5 pinSCHWARZ/ROT

1 ATW,AUG

40 357 972 840 plug 4,0X7,8white

X

41 813 972 923 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000*water level indicator

2 pin

111

(41) 1J0 973 723 flat contact housingF 3B-WE120 000>>*F 3B-WP100 000>>*F 3B-WD080 000>>*water level indicator

3 pin111

42 813 972 924 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetharness foralternator

1 pin6,3

KL.61

1

44 3A0 973 204 flat contact housingoxygen sensor

4 pinblack

2

45 3A0 973 714 flat contact housingthrottle position sensor

8 pin 1

45 1J0 973 713 flat contact housingthrottle position sensor

6 pin 1

(45) 1J0 973 713 G flat contact housingegr valveF >> 3B-X-090 000*

6 pingrey

1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-30

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for engine compartmentF 3B-WE118 145>> 3B-XE126 366*F 3B-WP099 623>> 3B-X-131 451*F 3B-WD080 965>> 3B-X-131 451*

AHA

(1) 8D1 971 072 FC harness for engine compartment 1

(1) 8D1 971 072 FB harness for engine compartment 1 automatic

harness for engine compartmentF 3B-XE126 367>> 3B-YE084 000F 3B-X-131 452>> 3B-Y-096 096

AHA

(1) 8D1 971 072 PQ harness for engine compartment 1

(1) 8D1 971 072 PP harness for engine compartment 1 automatic

harness for engine compartmentF 3B-YE084 001>>*F 3B-Y-096 097>>*

AHA

(1) 8D1 971 072 JB harness for engine compartment 1 automatic

(1) 8D1 971 072 JC harness for engine compartment 1

harness for engine compartmentF 3B-YE084 001>>*F 3B-Y-096 097>>*

ATQ

(1) 8D1 971 074 AE harness for engine compartment 1

(1) 8D1 971 074 AD harness for engine compartment 1 automatic

single parts


(2) N 020 620 1 clamp D1-13X15 X

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-30

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


3 4A0 906 102 grommet 30 X

4 4A0 906 102 A grommet X

5 443 906 102 C grommet 18X20,5 X

6 443 906 102 D grommet X

7 443 906 102 G grommet 13,5X19 X

8 443 906 232 flat contact housinginjectoridle stabilizervalvevacuum unit for intakemanifoldvalve

2 pin

'AKF'

X61

1

1

8 443 906 232 flat contact housingkick down actuatortemperature senderexhaust control systemegr valve

2 pin X11

1

automatic

9 443 906 233 flat contact housingmass air flow sensor

3 pin 1

9 443 906 233 flat contact housingthrust sensoractivated carbon filter system

3 pin X11

10 022 906 233 A female blade terminal housingF >> 3B-W-045 000*throttle valve

6 pin1

(10) 3A0 973 714 flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>throttle valve positioner

8 pin111

11 4A0 906 234 flat contact housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964electronic control moduleoil temperature gauge sender

4 pin

'LAZ'

XXX11

(11) 443 906 232 flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>oil pressure gauge sender

2 pin111

(11) 4D0 973 725 flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>ignition coil

5 pin111

12 443 906 235 flat contact housingswitchfor back-up light

5 pin 1


28 pin 1


52 pin 1

13 357 919 754 flat contact housingtemperature sender

4 pin 1

(13) 443 937 527 relay platerelaysecondary air pump

9 pin 1

14 8D0 971 845 AC bracketwater box right

1

15 8D0 971 845 AN bracketwater box left

(15) 8D0 971 845 Q cable holderharness for oxygen sensor

left 1 manualtransmission

(15) 8A0 971 845 H bracketstarter

1

(15) 8D0 971 846 cable holderharness for oxygen sensor

right 1 manualtransmission

(15) 8D0 971 847 G cable holderharness for oxygen sensortransmission case

X

(15) 8D0 971 847 J cable holderharness for oxygen sensorbracketwater box

TIPTRONIK X


(19) 8D0 971 897 B cable holderactivated carbon filter system

1

20 8D0 971 871 A grommet 30/19 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-30

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA




5,6X7,8blue1,0

4

26 813 972 923 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetreservoirharness for battery +

2 pin X

11

27 8A0 972 986 rd. connector sleeve housingF >> 3B-XE126 366F >> 3B-X-131 451dashboard harness

10 pinXX

(27) 1J0 937 733 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>dashboard harness to be used for:

10 pinblack

violetgreen

XX

(27) 1J0 937 733 A flat contact housing withhelper contact catchF 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>dashboard harness to be used for:

10 pinbrown

grey

XX


3B-XE126 367>> *3B-X-131 452>>dashboard harness


XX

28 4A0 972 242 rd. connector sleeve housingF >> 3B-XE126 366F >> 3B-X-131 451dashboard harness as required use:

3 pin

black/pink4A0 972 244

XX

X

(28) 4A0 972 244 rd. connector sleeve housingdashboard harness as required use:

3 pin

4A0 972 242

X

X


F 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>dashboard harness

3 pin

whitekhaki grey

XXX

(28) 4B0 972 585 flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>dashboard harness

XXX

(28) 357 972 772 flat contact housingsecondary air pumpF >> 3B-YE084 000*F >> 3B-Y-096 096*

2 pin

11

(28) 1J0 973 752 flat contact housingsecondary air pumpF 3B-YE084 001>>*F 3B-Y-096 097>>*

2 pin

11

(29) 3A0 973 204 flat contact housingoxygen sensor

4 pin 4

adapter wiring harness

35 4A0 971 066 F harnessoil pressure gauge senderoil pressure switchoil temperature gauge sender

1

single parts

36 not a spare part


38 111 971 921 B female blade terminal housing 1 pin 2

39 811 971 867 grommet 10X32 1

adapter wiring harnesscam position sensor(hall sens)

(35) 8D0 971 067 harness 1

single parts

(36) not a spare part

(38) 443 906 233 flat contact housingcam position sensor(hall sens)

3 pin 1

(39) 443 906 102 G grommet 13,5X19 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-65

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for battery + as required use: N 907 736 01 *

4 cylinder

(1) 8D1 971 225 C harness for battery + lhd 1

single parts


2 N 011 116 5 hex. nut BM6 1

3 N 903 449 01 square head screw M6X30 1



7 8D0 971 815 wiring conduitharness for battery +

1

8 4B0 971 824 A wiring conduitharness for battery +side member

1

9 8D0 971 845 H holder for harnessstarter

1

(9) 8D0 971 532 bracketspacerground strap

1

- 441 971 848 A bracket 1

harness for battery +F >> 3B-XE126 366F >> 3B-X-131 451

6 cylinder

10 8D1 971 225 E harness for battery + andalternator

lhd 1

harness for battery +F 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>

6 cylinder

(10) 8D1 971 225 N harness for battery + lhd 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-65

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


single partsharness for battery +

6 cylinder

11 N 011 116 5 hex. nut BM6 1




15 8D0 971 815 wiring conduitharness for battery +

1

16 4B0 971 824 A wiring conduitharness for battery +side member

1

- 441 971 848 A bracket 1

17 191 971 922 female blade terminal housingstarter

1 pinKL.50

1

(17) 4D0 971 992 flat connector housing withadditional contact catchalternatorF 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>

2 pin

KL.61/DF11

18 813 972 926 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetcoupling pieceharness for engine compartment

2 pin

right

1

battery harness -ground strap

20 4B1 971 235 battery harness - 1

(20) 8D1 971 235 B ground strapengine mounting bracket

1 6 cylinder

(20) 4B1 971 235 A ground strapengine mounting bracket

1 AEB,ATW

21 N 011 116 5 hex. nut BM6 1


23 N 011 525 13 washer A8,4X16X1,6 1

24 N 010 236 6 screw, hex. hd. M8X13 1

harness foralternatorF >> 3B-XE126 366F >> 3B-X-131 451

4 cylinder

(30) 8D1 971 349 harness foralternator

70A 1

(30) 8D1 971 349 A harness foralternator

90A 1

(30) 8D1 971 349 B harness foralternator

1

30 8D1 971 349 C harness foralternator

120A 1

harness foralternatorF 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>

4 cylinder

(30) 8D1 971 349 J harness foralternator

1 AEB,ATW

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-70

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for compressor andelectric fanfor vehicles with air condit.

(1) 8D1 971 725 H harness for compressor andelectric fanF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000*

lhd

111

4 cylinder

(1) 8D1 971 725 F harness for compressor andelectric fanF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000*

lhd

111

6 cylinder

(1) 8D1 971 725 K harness for compressor andelectric fanF 3B-WE120 001>> 3B-XE126 366*F 3B-WP100 001>> 3B-X-131 451*F 3B-WD080 001>> 3B-X-131 451*

lhd

111

4-,6-cyl.

(1) 8D1 971 725 K harness for compressor andelectric fanF 3B-XE126 367>> 3B-YE222 000*F 3B-X-131 452>> 3B-Y-222 000*

lhd

11

4 cylinder

(1) 3B1 971 725 A harness for compressor andelectric fanF 3B-YE222 001>>*F 3B-Y-222 001>>*

lhd

11

4 cylinder

(1) 8D1 971 725 R harness for compressor andelectric fanF 3B-XE126 367>>*F 3B-X-131 452>>*

lhd

11

6 cylinder

(1) 8D1 971 725 Q harness for compressor andelectric fanfor vehicle use in warmcountriesF 3B-XE126 367>>*F 3B-X-131 452>>*

lhd

11

6 cylinder

------------------------------see list of locally-made harnesses------------------------------

see no.:1-725

single parts

2 4A0 121 093 bracket 1

3 443 906 102 G grommet 13,5X19 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-70

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


4 893 906 231 female blade terminal housingdual thermal switch

3 pin 1

5 443 906 232 flat contact housingoutside temperature sensor

2 pin 1

6 4A0 937 527 relay platefor electric fan

4 pinii.stage

1

(6) 4A0 937 527 relay platerelayfor vehicles withradiator fan run-on

4 pin 1

7 443 937 527 relay platefor electric fan

9 pin1.stage

1

(7) 443 937 527 relay platefor vehicles withradiator fan run-on

9 pin 1

(8) 4B0 937 530 fuse holderfor electric fan

2 pinKL.75

1

9 8A0 937 530 fuse holderfor electric fan

2 pinKL.30

1

10 8A0 971 841 grommet 47 1

11 4B0 971 845 bracketconnecting pieceabs unit with elec.contr.unit

1

12 8D0 971 847 A cable terminal X

13 1H0 971 939 clip X

14 867 972 525 B grommetthermal switch

26X13 1

15 813 972 923 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetfor electric fanharness for compressorspeed sender

2 pin X

11 6 cylinder

16 813 972 924 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetelectro-magnetic clutchadapter wiring harness

1 pin6,3

X

1

17 813 972 929 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetadapter wiring harnesshigh pressure switch

4 pin 1

18 8A0 972 985 pin (male) terminal housingdashboard harness

10 pin 1

19 8D0 972 807 cover 1


et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-75

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for wiper motorheated spraying jet

(1) 3B1 971 271 harness for wiper motorheated spraying jetF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000*

lhd

111

(1) 3B1 971 271 D harness for wiper motorheated spraying jetF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>* as required use:

lhd

*>>3B-X-0900003B0 955 837 B3B0 955 837 C

111

11

single parts



3 443 906 102 G grommetconnecting pieceswitchbrake fluid

13,5X19 1

4 810 971 989 female blade terminal housingcoupling pieceheated spraying jet

2 pin 2

5 443 906 232 flat contact housingconnecting pieceswitchbrake fluid

2 pin 1

6 811 971 835 female blade terminal housingconnecting piecewiper motor

5 pin 1

(7) 3B0 955 837 B grommetspray jetF >> 3B-X-090 001*

left1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-75

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(7) 3B0 955 837 C grommetspray jetF >> 3B-X-090 001*

right1

(7) 3B0 955 831 grommetspray jetF 3B-X-090 001>>*

left/right

2

8 8A0 972 985 pin (male) terminal housingF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000*coupling piecedashboard harness

10 pin111

(8) 1J0 937 743 flat connector housing withadditional contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*dashboard harness to be used for:

10 pinblack

violetgreen

111

9 not a spare part

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-90

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

dashboard harnessF >> 3B-XE126 366*F >> 3B-X-131 451*

(1) f 3B1 971 315 A dashboard harness* part number must be ordered* manually with details of* vehicle identification* number enclose a copy of* the vehicle data plate* if possible

lhd 1

dashboard harnessF 3B-XE126 367>> 3B-XE600 000*F 3B-X-131 452>> 3B-X-600 000*

(1) f 3B1 971 315 B dashboard harness* part number must be ordered* manually with details of* vehicle identification* number enclose a copy of* the vehicle data plate* if possible

lhd 1

dashboard harnessF 3B-YE000 001>>*F 3B-Y-000 001>>*

(1) f 3B1 971 315 C dashboard harness* part number must be ordered* manually with details of* vehicle identification* number enclose a copy of* the vehicle data plate* if possible

lhd 1

single parts

2-5 * corrug. tubes, t-pieces,* clips, holders, grommets,* cable ties, insulating* hose, wiring,* single wires and seals* see special catalogue:* electrical* connecting elements------------------------------

7 533 863 288 A felt strip (adhesivel)'order qty. 25'

20X3X880MM *

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-90

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


8 059 905 371 D diode connector 3A 1

- 8D0 906 102 B grommetflat contact housingfan

1

(9) 357 035 447 flat contact housingradio

8 pinblack

1

(9) 357 035 447 A flat contact housingradioloudspeaker

8 pinbrown

X

(9) 357 035 447 B flat contact housingfor radio with cd player

10 pinred

1

(9) 4A0 972 643 flat contact housingradionavigation unit

6 pinyellow

1

(9) 4A0 972 643 A flat contact housingradionavigation unit

6 pingreen

1

(9) 4A0 972 643 B flat contact housingradionavigation unit

8 pinblue

1

(9) 443 906 231 female blade terminal housingventilation valveswitch for brake pedalswitch forclutch pedal

2 pin X

11

(9) 4A0 906 234 flat contact housingtest socketcruise control system4 speed automatic transmission

4 pin 1 automatic

(9) 037 906 240 flat contact housinglow pressure switch

2 pin 1

9 191 919 321 flat contact housingcigarette lighter

3 pin 1

(9) 3B0 919 754 flat contact housing withcapinterfacefor vehicles with naviga-tion system

26 pingreen/black

(10) 3B0 937 527 relay platerelayfor glow plug relay

9 pin

AUTOMATIC

10 443 937 527 relay platerelaystarter inhibitor switchrelayfor automatic transmissionrelayfor high beamrelayelectric fanrelaybutton for electricallyoperated flap - lock

9 pin X

1

1

1

1

1

AUTOMATIC

(10) 443 937 527 relay platerelaytelephone

9 pin 1

(10) 443 937 527 relay platefor headlight washer system

9 pinAUTOMATIC

11 8D0 937 503 E bracket for connector housing 13 point 1

12 8D1 937 545 B bracket for connector housing 6 point X

13 8D0 937 545 D bracket for connector housing 1 point X

14 8D1 941 824 fuse holder lhd 1

- 4B0 971 824 C wiring conduit lhd 1

- 4B0 971 824 D wiring conduit lhd 1

(15) 357 959 545 female blade terminal housingfan

6 pin 1

(15) 893 971 632 flat contact housingswitch forclutch pedalstarter inhibitor switch

2 pin X1

1

(15) 893 971 636 flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>steering col. combinat. switchwith intermittent contact

6 pin111

(18) 4B0 971 848 cable holder 6MM X

19 4A0 971 943 rd. connector sleeve housingswitch - brake light

4 pin X

19 4A0 971 943 rd. connector sleeve housingswitch - brake light

4 pinTDI

X

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-90

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


(19) 3B0 937 713 flat contact housing withhelper contact catch as required use:harness for loudspeaker

4 pinblack3B0 937 714front

(19) 1J0 937 724 B flat contact housing withhelper contact catch also to be used for:

as required use:harness for engine compartment


1

1

(19) 1J0 937 713 flat contact housing withhelper contact catch as required use: also to be used for:

fuse box/relay plate connecter location:

3 pinblack1J0 937 714greenviolet

S1

X

X

(19) 1J0 937 714 flat contact housing withhelper contact catch as required use:fuse box/relay plate connecter location:

3 pinblack1J0 973 713

S1

X

X


harnessfor vehicles with sound system

3 pinredwhitekhaki grey

X

(19) 1J0 937 713 A flat contact housing withhelper contact catch also use:fuse box/relay plate connecter location:blower controlharness for anti locking brakesystem -abs-

6 pinbrown1J0 937 714 A

S2

X

X1

1

1

(19) 1J0 937 713 A flat contact housing withhelper contact catchharness for interior also use:

6 pinbrown

1J0 937 714 A




S3

1




S3

1


harness for lighting

3 pinredwhitekhaki greyright


harness for lighting

3 pinredwhitekhaki greyright

(19) 1J0 937 733 flat contact housing withhelper contact catchharness for heated seatsand/orair bag harnessF >> 3B-XE126 366F >> 3B-X-131 451 to be used for:

10 pinblack

violetgreen

11

(19) 1J0 937 733 C flat contact housing withhelper contact catchharness for heated seatsand/orair bag harnessF 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>

10 pinyellow

11

(19) 1J0 937 733 flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

harness for wiper motorharness for electricsliding roof

10 pinblackvioletgreen

11

(19) 1J0 937 733 A flat contact housing withhelper contact catchharness for automaticgearbox to be used for:

10 pinbrown

grey

1

(19) 1J0 937 733 A flat contact housing withhelper contact catchharness for interior to be used for:

10 pinbrown

grey

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-90

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 004 EPIS 221

USA



harness for lightingharness between cd-changer andcontrol unit

10 pinredwhitelight greenleft 1

1


harness for anti locking brakesystem -abs-harness for automaticgearbox


X

1

1


harness for lightingcontrol unit drivers doorharness for telephone


111

20 443 971 943 rd. connector sleeve housingswitch - brake light

2 pin 1

(20) 8A0 972 623 rd. connector sleeve housingharness for headlight washersystem

1 pin

(20) 8D0 971 959 flat contact housingfan

2 pin 1

21 8L0 971 972 male blade terminal housingpressure warning switchswitch for inner lightpotentiometerheater element-seatswitch for roof signswitch for heatedrear window

6 pin X112111

22 8D0 971 969 pin (male) terminal housingairbag(passenger side)

3 pinorange

1

(22) 4D0 972 575 male blade terminal housingair bag harnessF >> 3B-XE600 000F >> 3B-X-600 000

2 pinyellow

X

22

(22) 4D0 972 575 male blade terminal housingair bag harnessF 3B-Y-000 001>>

2 pinyellow

X

1

(22) 8D0 972 576 flat contact housingair bag harnessF 3B-Y-000 001>>

4 pinyellow

X

1

(23) 8D0 971 975 flat contact housingignition starter switch

8 pin 1

(24) 8L0 971 978 male blade terminal housingsteering col. combi switchswitch for turn signals,high and low beams, headlampflasher and parking light

12 pin 1

(25) 893 971 992 female blade terminal housingharness for roof sign

2 pin 1

(26) 4B0 972 571 flat contact housing withcapmotor for adjustmentflap for fresh and hotairtemperature regulating flapventilation flapflap for defrosterand footwell

6 pin X

1111

27 443 972 081 clip X

(28) 4A0 972 242 rd. connector sleeve housingharness fordaylight driving lightsharnessleak detection pump.harness forcruise control system as required use:

3 pinblack/pink

4A0 972 244

X1

1

X

29 8L0 971 971 flat contact housingemergency light switch

7 pin 1

(29) 443 972 523 A female blade terminal housingcontrol module forcruise control system

12 pin 1

(29) 4B0 972 575 male blade terminal housingharness for engine compartment

15 pin 1

(29) 4B0 972 585 flat contact housingharnessfor vehicles with sound system

15 pinblack

1

0,5

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-90

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 005 EPIS 221

USA


(30) 4D0 972 623 rd. connector sleeve housingsun sensor

4 pin 1

(30) 8A0 972 623 rd. connector sleeve housingharness for interior lightfor gearshift indicatorharness for interiorharness forouter temperature switch

1 pin X1111

31 8D0 972 623 AA flat contact housingread coilanti-theft alarm systemillumination forfresh air controls

2 pin X1

X

32 3A0 972 695 flat contact housingfor diagnosis plug

16 pin 1

(32) 1J0 972 702 flat contact housingglove box light

2 pin 1

(32) 1H0 972 702 A flat contact housingtemperature sensorwarm air ventwarm air vent

2 pin

centerlower

X

11

(32) 3B0 972 703 flat contact housing withhelper contact catchmotor for adjustmentfresh airand heater controls

3 pin 1

(32) 1J0 972 924 flat contact housingrheostat for instrumentlighting

3 pin 1

(32) 3B0 972 712 flat contact housing withhelper contact catchlightadapter for air vent

2 pin X

(32) 1J0 972 722 female blade terminal housingswitchflap-lock,electrically operated

4 pin 1

(32) 191 972 723 female blade terminal housingswitch for beam length regula-tor

6 pin 1

(32) 191 972 724 flat contact housingswitch for fresh or recircula-ted air selection

8 pin 1

(32) 357 972 752 flat contact housingoutside temperature sensor

2 pin 1

(32) 1J0 972 754 flat contact housingseries resistorfan

4 pin 1

33 4A0 972 883 flat contact housingcontrol unit for air condit.control module for anti-theftdevice

12 pin X1

1

(33) 4A0 972 883 A flat contact housingcontrol unit for air condit.

16 pin 1

(33) 4A0 972 883 B flat contact housingcontrol unit for air condit.on-board computercheck package

20 pin X11

(33) 4A0 972 883 C flat contact housingcontrol unit for air condit.

16 pin 1

(36) 8L0 972 974 flat contact housingsteering col. combi switch

8 pin 1

(36) 8L0 972 977 C flat contact housing withcapinstrument cluster

32 pingreen

1

(36) 8L0 972 977 D flat contact housing withcapinstrument cluster

32 pinblue

1

(36) 8L0 972 980 flat contact housing withhelper contact catch

10 pin X

(37) 1J0 937 724 B flat contact housing withhelper contact catchharness for engine compartment to be used for:

3 pinred

whitekhaki grey

2

(37) 1J0 937 743 flat connector housing withadditional contact catchharness for engine compartment to be used for:

10 pinblack

violetgreen

1

(37) 1J0 937 743 A flat connector housing withadditional contact catchharness for engine compartment to be used for:

10 pinbrown

grey

1

(37) 1J0 937 743 D flat connector housing withadditional contact catchharness for engine compartment to be used for:

10 pinblue

dark brownlight pinkorange

X

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

971-90

Restrictions UPD

597

18:40

Remarks

ETKA

page: 006 EPIS 221

USA


(37) 4B0 972 575 male blade terminal housing

harness for engine compartment

15 pinblack

1

38 8A0 972 986 rd. connector sleeve housingharness for wiper motorharness for centralizedlocking and anti-theftalarm systemharness for emergency servicevehiclesharness for telephoneharness,rear

10 pin X11

2

11

38 8A0 972 986 rd. connector sleeve housingharness for taximeter andtwo-way radioharness for electric radiatorfan

10 pin X1

1

(38) 1J0 972 999 flat contact housingswitch for driving headlights

17 pin 1

40 1H0 973 121 C flat contact housingswitchfor hand brake control system

2 pin 1

(41) flat contact housingelectronic control module see illustration:

50 pin

972-25

1

(41) 6E0 971 582 C flatcontact housing with cablecancelling ring with slipring

5 pinyellow

1

42 3A0 973 713 flat contact housingaccelerator pedal sender

6 pin 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-16

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for automaticgearboxF >> 3B-XE126 366F >> 3B-X-131 451

------------------------------ see illustration:------------------------------

972-82

(2) 4B1 971 769 A harness for 5 speed automaticgearboxfor vehicles with can-bus

6 cylinder 1

(2) 4B1 971 769 B harness for 5 speed automaticgearboxfor vehicles without can bus

1

harness for automaticgearboxF 3B-X-131 452>>F 3B-XE126 367>>

(1) 4B1 971 769 J harness for 5 speed automaticgearboxfor vehicles without can busfor vehicles with mechanicalthrottle controlF >> 3B-X-310 000*F >> 3B-XE360 000*

11

AEB

(1) 4B1 971 769 J harness for 5 speed automaticgearboxfor vehicles without can busfor vehicles with mechanicalthrottle controlF 3B-X-310 001>> 3B-X-600 000*F 3B-XE360 001>> 3B-XE600 000*

11

AEB

(1) 4B1 971 769 H harness for 5 speed automaticgearboxfor vehicles with can-busfor vehicles with mechanicalthrottle controlF 3B-X-131 452>> 3B-X-310 000*F 3B-XE126 367>> 3B-XE360 000*

11

(1) 4B1 971 769 H harness for 5 speed automaticgearboxfor vehicles with can-busfor vehicles with mechanicalthrottle controlF 3B-X-310 001>> 3B-X-600 000*F 3B-XE360 001>> 3B-XE600 000*

11

AHA

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-16

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(1) 4B1 971 769 H harness for 5 speed automaticgearboxfor vehicles with can-busF 3B-Y-000 001>> 1

AHA,AEB,ATQ,ATW

single parts


3 N 013 953 2 tapping screw, fill. hd. B2,9X9,5 1

- N 020 640 2 clamp D1-18X15 X

- 8A0 803 948 speed nut X

5 443 906 102 F grommet 8X20 1

6 443 906 102 G grommetcoupling piecespeed sendersun geartransmission speed sender

13,5X19 X1

1

7 443 906 233 flat contact housingcoupling piecespeed sendersun geartransmission speed sender

3 pin X1

1

8 8D1 906 370 flat contact housing withgasketautomatic transmission controlmodule

88 pin 1

(8) 1H0 906 370 J flat contact housing withgasketautomatic transmission controlmodule

68 pin 1

9 893 971 632 flat contact housingswitches on transmissionlocking unit

2 pin

P/N

1

10 893 971 634 flat contact housingselector lever

4 pin 1

11 8D0 971 815 wiring conduit 1

12 8D0 971 841 A grommet 20/16 1

(14) 8D0 971 845 J bracketharness for 5 speed automaticgearbox

1

14 8D0 971 845 K cable holderharness for oxygen sensor

1

15 8D0 971 845 N bracketharness for automatic

1

16 8D0 971 847 C cable holderf. hole/sheet metal thickness: 8MM/--

1

17 893 971 908 G grommet 51X13 1

18 8D0 972 525 grommet 1

19 357 972 741 A single wire seal


5,6X7,8red1,5

X

20 4A0 972 750 gasketconnecting pieceelectronic control module

20X12088 pin

1

21 357 972 841 plug 5,6X7,8green

1

22 443 972 984 rd. connector sleeve housingcoupling pieceswitch for gear recognition

8 pinTIPPTRONIK

1

23 8D0 972 984 pin (male) terminal housing5 speed automatic transmission

16 pin 1

(24) 1J0 937 733 flat contact housing withhelper contact catchcoupling pieceguide to be used for:

10 pinblackTIPPTRONIK

violetgreen

1

(24) 1J0 937 743 A flat connector housing withadditional contact catchF F 3B-XE126 366F F 3B-X-131 451dashboard harness to be used for:

10 pin

grey

11

(24) 4B0 972 575 male blade terminal housingdashboard harnessF 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>

15 pinblack

11

0,5

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-16

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


(24) 1J0 937 723 A flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

F 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>dashboard harness

3 pinbrowngreylight green

11

(24) 1J0 937 743 D flat connector housing withadditional contact catch to be used for:

dashboard harness

10 pin

dark brownlight pinkorange

1

25 3A0 973 207 A flat contact housingmulti-function switch forautomatic transmission

7 pin 1

26 pin (male) terminal housingnot a spare part

1

adapter wiring harnessfor speed sensor

30 4A0 971 698 B adapter wiring harnessfor speed sensortransmission speed senderspeed sendersun gear

X

11

single parts

31 443 906 102 G grommet 13,5X19 1

32 443 906 232 flat contact housingtransmission speed sender

2 pin 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-25

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

air bag harnessF >> 3B-WE112 966F >> 3B-WP096 588 also use:ground strapseatharness forseat belt warning system

3B1 971 386 B4B1 972 051

11

(1) 3B1 971 581 A air bag harness lhd 1

1 3B1 971 581 air bag harnessfor vehicles withside airbag

lhd 1

(1) 3B1 971 581 B air bag harnessfor vehicles with electricoperated seats

lhd 1

air bag harnessF 3B-WE112 967>> 3B-XE126 366F 3B-WP096 589>> 3B-X-131 451 also use:harness forseat belt warning system

4B1 972 051 1

(1) 3B1 971 581 F air bag harness lhd 1

air bag harnessF 3B-XE126 367>> 3B-XE600 000*F 3B-X-131 452>> 3B-X-600 000* also use:harness forseat belt warning system

4B1 972 051 1

(1) 3B1 971 581 M air bag harness lhd 1

air bag harnessF 3B-Y-000 001>> also use:harness forseat belt warning system see illustration:

4B1 972 051

971-90

1

(1) 3B1 971 581 P air bag harness lhd 1

(1) 3B5 971 581 B air bag harnessfor vehicles withside airbagfor vehicles with head airbag

lhd

front

1 sedan

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-25

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(1) 3B9 971 581 B air bag harnessfor vehicles withside airbagfor vehicles with head airbag

lhd

front

1 wagon

single parts

2 1J0 937 743 flat connector housing withadditional contact catchdashboard harnessF >> 3B-XE126 366F >> 3B-X-131 451 to be used for:

10 pinblack

violetgreen

11

(2) 1J0 937 743 C flat connector housing withadditional contact catchdashboard harnessF 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>

10 pinyellow

11

3 8A0 972 643 pin (male) terminal housingharness for centralizedlocking

1 pin 1

(4) 4D0 973 373 male blade terminal housingdriver,passenger and sideairbag control moduleF >> 3B-WE112 966F >> 3B-WP096 588

50 pinyellow/orange

11

(4) 3B0 972 510 male blade terminal housingdriver,passenger and sideairbag control moduleF 3B-WE112 967>> 3B-XE600 000F 3B-WP096 589>> 3B-X-600 000

50 pinyellow/gray

11

(4) 6Q0 972 509 E male blade terminal housingdriver,passenger and sideairbag control moduleF 3B-Y-000 001>>

75 POLIGyellow/brown

1

(4) 4D0 973 373 A male blade terminal housingdriver and passenger airbagcontrol moduleF >> 3B-WE112 966F >> 3B-WP096 588

50 pinyellow/white

11

(4) 3B0 972 510 A male blade terminal housingdriver and passenger airbagcontrol moduleF 3B-WE112 967>> 3B-XE600 000F 3B-WP096 589>> 3B-X-600 000

50 pinyellow/brown

11

(4) 6Q0 972 509 D male blade terminal housingdriver and passenger airbagcontrol moduleF 3B-Y-000 001>>

75 pinyellow/orange

1

(4) 3B0 972 510 D male blade terminal housingdriver, passenger, side andhead airbag controlmoduleF >> 3B-XE600 000F >> 3B-X-600 000

50 pinyellow/winered

11

(4) 6Q0 972 509 F male blade terminal housingdriver, passenger, side andhead airbag controlmoduleF 3B-Y-000 001>>

75 pinyellow/turquos

1

5 4D0 972 571 flat contact housingdashboard harnessairbagF >> 3B-XE600 000F >> 3B-X-600 000 as required use:

2 pinyellowfront

4D0 972 575

22X

(5) 4D0 972 571 flat contact housingdashboard harnessairbagF 3B-Y-000 001>> as required use:

2 pinyellowfront

4D0 972 5751X

(5) 4D0 972 571 flat contact housingside air bag unitF >> 3B-WE112 966F >> 3B-WP096 588 as required use:

2 pinyellow

4D0 972 575

22X

(5) 6N0 972 571 flat contact housingside air bag unit as required use:F 3B-WE112 967>>F 3B-WP096 589>>

4 pinyellow6N0 972 575

X

X22

(5) 8D0 972 586 flat contact housingdashboard harnessairbagF 3B-Y-000 001>>

4 pinyellowfront

X

1

(5) 6N0 972 575 flat contact housingside air bag unit

4 pinyellow

X

6 4B0 973 119 flat contact housingsensor for lateral impactacceleration -crashsensor-F >> 3B-XE126 366F >> 3B-X-131 451

2 pinblack

22

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-25

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


(6) 3B0 972 623 flat contact housingacceleration sensorF 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>

2 pin

22

(6) 6X0 972 773 flat contact housingfor vehicles with head airbag as required use:

3 pinrear6X0 972 783

4

X

(6) 6X0 972 783 flat contact housingfor vehicles with head airbag

3 pinrear

X

ground strapseat

15 3B1 971 386 B ground strapseat

1

(15) 4B1 972 051 harness forseat belt warning system

1

single parts

16 discontinued / replacement:

ground strapharness forseat belt warning system

1J0 937 713 B1J0 937 714 B

21

(16) 1J0 937 713 B flat contact housing withhelper contact catch also use:

3 pinred1J0 937 714 B

X

X

(16) 1J0 937 714 B flat contact housing withhelper contact catch also use:

3 pinred1J0 937 713 B

X

X

adapter wiring harnessside air bag unit front and rear

(20) 3B0 971 582 A adapter harness for sideairbagF >> 3B-WE112 966F >> 3B-WP096 588

front

XX

(20) 3B0 971 582 F adapter harness for sideairbagF 3B-WE112 967>>F 3B-WP096 589>>

front

XX

(20) 3B0 971 582 C adapter harness for sideairbag rear

1

21 not a spare part 2

22 not a spare part 2

adapter harness for belttensioner

- harness for belt tensioner replacement: shorten to: also use:

marked: >> >>

front and rear4B1 971 259 A200MM111 971 940 AN 103 113 04yellow

25 4B1 971 259 A harness for belt tensioner rear center 1

26 not a spare part

27 not a spare part

air bag harnesssteering wheel

(30) 1J0 971 584 H air bag harnesssports steering wheel

1

(40) 1J0 971 584 A air bag harnesssteering wheel

1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-26

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

seat frame wiring harness


see no.:1-384

1A 3B0 971 384 F seat frame wiring harnessfor vehicles with electri-cally adjustable 8-way seats

left front 1 PR-3L5

(1A) 3B0 971 384 H seat frame wiring harnessfor vehicles with electri-cally adjustable 8-way seats

right front 1 PR-3L4,3L5

2A 3B0 971 384 G seat frame wiring harnessfor vehicles with electricmemory seat and backrestadjustment

left front 1 PR-3L4

(2A) 3B0 971 384 K seat frame wiring harnessfor vehicles with electricmemory seat and backrestadjustment

right front 1 PR-3L4


single parts

5 3B0 959 743 flat contact housing withhelper contact catchmotor for seat adjustment

4 pinblack

X


as required use:harness for interior


1


as required use:harness for interior


X

(7) 1J0 972 774 flat contact housingswitch for seat adjustment

4 pin X PR-3L5

(8) 1J0 972 771 flat contact housingcoupling piecevoltage supplyharness

2 pin 1 PR-3L4

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-26

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(9) 4A0 972 883 A flat contact housingmemory switch for seatadjustment

16 pin 1 PR-3L4

(10) 1J0 937 743 A flat connector housing withadditional contact catch to be used for:harness for interior

10 pinbrowngrey

1 PR-3L4

(15) 1J0 972 726 flat contact housing withhelper contact catchmemory seat and backrestadjustment control module

12 pinblack

1 PR-3L4

(16) 1H0 972 529 female blade terminal housingmemory seat and backrestadjustment control module

28 pinred

1 PR-3L4

17 N 906 851 01 bracket for connector housing A6,5 1

18 4B0 937 545 bracket for connector housing right 1

(18) 4B0 937 545 C bracket for connector housing left 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-28

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for heated seats front and rear


see no.:1-386

(1) 3B1 971 381 harness for heated seatsfor vehicles with electri-cally adjustable 8-way seats

front 1

(1) 4B0 971 381 B harness for heated seatsF >> 3B-X-600 000

front1

(1) 3B0 971 381 C harness for heated seatsF 3B-Y-000 001>>

front1

(1) 3B0 971 381 E harness for heated seats front and rear 1

single parts

3 flat contact housingheater element-seat discontinued / replacement:

front1J0 937 7131J0 937 714

11

(3) 1J0 937 713 flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

heater element-seatheater element-seatbracket for connector housingseat

3 pinblackgreenvioletfrontrear3 pointfront

X

222

(3) 1J0 937 714 flat contact housing withhelper contact catchcoupling pieceheater element-seat

3 pinblack

front

2

4 8L0 971 972 male blade terminal housingconnecting pieceswitch for seat heating

6 pin

rear

2

7 1J0 972 722 female blade terminal housingconnecting pieceheater element-seat

4 pin

rear

2

(7) 8L0 971 972 male blade terminal housingconnecting pieceheater element-seat

6 pin 2

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-28

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


9 1J0 937 743 flat connector housing withadditional contact catchbracket for connector housing to be used for:coupling piece

10 pinblack

violetgreen

1

(9) 1J0 937 743 A flat connector housing withadditional contact catch to be used for:coupling piece

10 pinbrowngrey

1

(9) 1J0 937 743 C flat connector housing withadditional contact catchcoupling piece

10 pinyellow

1

10 4B0 937 545 bracket for connector housing right 1

10 4B0 937 545 C bracket for connector housing left 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-30

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

adapter wiring harnessroof

(1) 3B0 971 100 Q adapter wiring harnessroofF >> 3B-XE126 367F >> 3B-X-131 452

11

(1) 3B0 971 100 R adapter wiring harnessroofF 3B-XE126 367>> 3B-XE278 070F 3B-X-131 452>> 3B-X-252 389

11

(1) 3B0 971 100 BS adapter wiring harnessroofF 3B-XE278 071>>F 3B-X-252 390>>

11

(1) 3B0 971 100 T adapter wiring harnessrooffor vehicles with ultrasonicinterior monitorF 3B-X-000 001>> 3B-XE126 366F 3B-X-000 001>> 3B-X-131 451

11

(1) 3B0 971 100 AA adapter wiring harnessrooffor vehicles with ultrasonicinterior monitorF 3B-XE126 367>> 3B-XE278 070F 3B-X-131 452>> 3B-X-252 389

11

(1) 3B0 971 100 BL adapter wiring harnessrooffor vehicles with ultrasonicinterior monitorF 3B-XE272 071>>*F 3B-X-252 390>>*

11

- 3B0 971 371 B adapter wiring harnessdiodeinterior lightfor vehicles with anti-theftalarm system and interiormovement detection

1

------------------------------adapter wiring harness forrear view mirror outer,automatic anti-dazzleself made piece see illustration:------------------------------

1-067972-98/99

single parts

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-30

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


2 893 971 633 flat contact housinginterior light

3 pin 1

3 893 971 636 flat contact housingelectric sliding roofcontrol module

6 pin 1

(4) 4B0 971 848 cable holderf. hole/sheet metal thickness: 6MM

X

5 8A0 972 643 pin (male) terminal housingdashboard harness

1 pin 1

6 1H0 972 702 A flat contact housingmake-up light

2 pin 2

(6) 1J0 973 119 flat contact housingmicrophone for hands-freeoperationF 3B-XE272 071>>F 3B-X-252 390>>

2 pin

11

(7) 3B0 972 703 flat contact housing withhelper contact catchreading light

3 pinrear

X2

(7) 4D0 972 623 rd. connector sleeve housingrain sensor

4 pin 1

(7) 4D0 972 623 rd. connector sleeve housingreading light withultrasonic sensor

4 pinleft rear

1

(7) 4B0 971 833 flat contact housingreading light withultrasonic sensoradapter wiring harnessinterior rear view mirror,automatic anti-dazzle

6 pinright rear

X1

1

(8) 1J0 937 733 A flat contact housing withhelper contact catch to be used for:harness for interior

10 pinbrowngrey

1

(8) 1J0 937 743 flat connector housing withadditional contact catch to be used for:

harness for interiorinterior rear view mirror,automatic anti-dazzle


1

9 1H0 973 121 C flat contact housingsun vizor with illuminatedmirror

2 pin 2

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-31

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

adapter wiring harnessrear view mirror innerfor vehicles with rain sensor

(1) 3B0 971 411 adapter wiring harness withrain sensor for automaticanti-dazzle interier rearview mirrorF >> 3B-Y-229 224*F >> 3B-YE277 206*

VALEO

11

- 1J0 955 609 gel film for rain sensor(self adhesive)

VALEO 1

1 3B0 971 411 A adapter wiring harness withrain sensor for automaticanti-dazzle interier rearview mirrorF 3B-Y-229 225>>*F 3B-YE277 207>>*

VALEO

11

- 1J0 955 609 gel film for rain sensor(self adhesive)

VALEO 1

single parts

3 4B0 971 833 flat contact housingrear view mirror inner

6 pin 1

4 4B0 971 834 flat contact housingroof wiring harness

6 pin 1

5 1J0 971 615 AR wiring conduit 1

6 1J0 971 845 F bracketflat contact housing 4D0 972 643

4B0 971 834

1

7 4D0 972 643 round connector housing withcontact lockroof wiring harness

4 pin 1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-33

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for door driver's door

1 3B0 971 120 F harness for doorF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964

111

(1) 3B0 971 120 N harness for doorF 3B-WE118 145>> 3B-XE126 366*F 3B-WP099 623>> 3B-X-131 451*F 3B-WD080 965>> 3B-X-131 451*

111

(1) 3B0 971 120 AA harness for doorfor vehicles with 4 or 8loudspeakersF 3B-XE126 367>>*F 3B-X-131 452>>*

11

(1) 3B0 971 120 AG harness for doorfor vehicles with 4 or 8loudspeakersflap-lock,electrically operatedfor vehicles with digitalsound system -dsp-

driver's door

rear

MONSOON

1

single parts

2-5 * corrug. tubes, t-pieces,* clips, holders, grommets,* cable ties, insulating* hose, wiring,* single wires and seals* see special catalogue:* electrical* connecting elements------------------------------

5 1J0 959 381 flat contact housing withhelper contact catchF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964electronic control module

34 POLIG

111

(5) 1J0 959 382 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>electronic control module

29 pin

111

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-33

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


6 3B0 959 384 flat contact housing withhelper contact catchF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964window lifter

6 pin

111

(6) 4A0 972 883 A flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>switch for electricwindows

16 pin111

7 3B0 971 003 bracketF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964male blade terminal housingmale blade terminal housing

893 971 9833B0 972 712

111

(7) 3B0 971 003 B bracketF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>

111

8 3B0 971 047 C wiring conduitharness for door

1

(8) 8D0 971 882 protective ringpillar a

59,5 1

9 3B0 971 905 grommetharness for door

36/8 1

10 3A0 971 913 A grommetF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964

35/10,5111

(10) 1J0 971 913 grommetF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>

36,7/4,5111

11 893 971 983 flat contact housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964rear view mirror

10 pin111

(11) 6Q0 972 736 flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>rear view mirror

12 pin111

12 447 857 991 J intermediate layer 130X165 1

(14) 4A0 972 242 rd. connector sleeve housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964 as required use:harness for interior

3 pinblack/pink

4A0 972 244

111

(14) 4A0 972 244 rd. connector sleeve housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964

3 pinblack/blue 1

11

(14) 1J0 937 733 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>> to be used for:

harness for interior

10 pinblack

violetgreen

111

15 1J0 972 704 flat contact housingloudspeaker

4 pin 1

16 3B0 972 712 flat contact housing withhelper contact catchloudspeaker

2 pin X

(16) 1J0 972 712 flat connector housing withadditional contact catchloudspeakerfor vehicles with digitalsound system -dsp-

2 pin

MONSOON

X

17 535 972 712 flat contact housingloudspeaker

2 pin 1

(17) 893 971 632 flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>lock

2 pin111

18 191 972 724 flat contact housingswitch for rear view mirrorelectrically operatedF >> 3B-XE126 366F >> 3B-X-131 451

8 pin

11

(18) 8L0 972 980 flat contact housing withhelper contact catchswitch for rear view mirrorelectrically operatedF 3B-XE126 367>>F 3B-X-131 452>>

10 pin

11

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-33

Restrictions UPD

597

18:41

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


19 4A0 972 986 rd. connector sleeve housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964harness for loudspeaker

6 pin111

(19) 3B0 937 713 flat contact housing withhelper contact catch as required use:harness for loudspeaker

4 pinblack3B0 937 714

1

1

(19) 3B0 937 713 flat contact housing withhelper contact catch as required use:harness for interiorfor vehicles with digitalsound system -dsp-


1

1

(19) 3B0 937 714 flat contact housing withhelper contact catchharness for loudspeaker

4 pinblack

1

(19) 3B0 937 714 flat contact housing withhelper contact catchharness for loudspeakerfor vehicles with digitalsound system -dsp-

4 pinblack

1

20 8A0 972 986 rd. connector sleeve housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964rear view mirrorcoupling pieceseat

10 pinXXX1

1

(20) 1J0 937 733 A flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>> to be used for:seat

10 pinbrown

grey

111

22 1J0 973 714 flat contact housingdoor lock

8 pin 1

23 443 906 102 G grommet 13,5X19 1

24 8D0 937 545 G bracket for connector housingpillar a

17 point X

25 8D0 937 083 retainerbracket for connector housing 17 point

1

26 8D0 959 845 F boot with retaining frame 60X36/60X36 X

- 1J0 971 843 A cable holderf. hole/sheet metal thickness: 6,5X10/0,6-1,0

X

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-35

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for door passenger door

(1) 3B0 971 121 E harness for doorF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964

111

(1) 3B0 971 121 AB harness for doorF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>

111

(1) 3B0 971 121 AF harness for door(passenger side)for vehicles with digitalsound system -dsp-

MONSOON

1

single parts

2 * corrug. tubes, t-pieces,* clips, holders, grommets,* cable ties, insulating* hose, wiring,* single wires and seals* see special catalogue:* electrical* connecting elements------------------------------

3 443 906 102 G grommet 13,5X19 1

4 1J0 959 382 flat contact housing withhelper contact catchelectronic control module

29 pin 1

5 1J0 959 869 flat contact housingsafety switchswitch for electricwindows

5 pin X1

1

(6) 3B0 971 003 bracketF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964male blade terminal housingmale blade terminal housing

893 971 9833B0 972 712

111

6 3B0 971 003 B bracketF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>

111

7 3B0 971 047 B wiring conduitharness for door

1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-35

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(7) 8D0 971 882 protective ringpillar a

59,5 1


36/8rear door

1

9 1J0 971 913 grommet 36,7/4,5 1

(10) 893 971 983 flat contact housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964rear view mirror

10 pin111

10 6Q0 972 736 flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>rear view mirror

12 pin111



3 pinblack/pink

4A0 972 244

111


3 pinblack/blue 1

11

12 1J0 937 733 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>harness for interior to be used for:

10 pinblack

violetgreen

111

13 1J0 937 733 A flat contact housing withhelper contact catch to be used for:F 3B-WE118 145>> 3B-XE126 366F 3B-WP099 623>> 3B-X-131 451F 3B-WD080 965>> 3B-X-131 451harness for outside mirror andelectrically operated seatswith memory

10 pinbrowngrey

111

(13) 8A0 972 986 rd. connector sleeve housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964harness for outside mirror andelectrically operated seatswith memory

10 pin111


4 pin 1

15 3B0 972 712 flat contact housing withhelper contact catchloudspeaker

2 pin X

(15) 1J0 972 712 flat connector housing withadditional contact catchloudspeakerfor vehicles with digitalsound system -dsp-

2 pin

MONSOON

X

16 893 971 632 flat contact housingF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>lock

2 pin111

(17) 4A0 972 986 rd. connector sleeve housingF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964harness for loudspeaker

6 pin111

(17) 3B0 937 713 flat contact housing withhelper contact catch as required use:harness for interiorfor vehicles with digitalsound system -dsp-


1

1

17 3B0 937 714 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>> as required use:harness for interior

4 pinblack

3B0 937 713

1111


8 pin 1


17 point X


X

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-37

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for door rear

(1) 3B0 971 161 A harness for doorfor vehicles with electricallyoperated windowsF >> 3B-V-025 000*

front and rearX

1 3B0 971 161 D harness for doorfor vehicles with electricallyoperated windowsF 3B-V-025 001>> 3B-WE118 144F 3B-V-025 001>> 3B-WP099 622F 3B-V-025 001>> 3B-WD080 964

front and rearXXX

(1) 3B0 971 161 J harness for doorfor vehicles with electricallyoperated windowsF 3B-WE118 145>> 3B-X-500 000F 3B-WP099 623>> 3B-X-500 000F 3B-WD080 965>> 3B-X-500 000

rear

front and rearXXX

(1) 3B0 971 161 N harness for doorfor vehicles with electricallyoperated windowsF 3B-X-500 001>>*

rear

front and rearX

(1) 3B0 971 161 C harness for doorfor vehicles with electricallyoperated windowsF >> 3B-V-025 000*

rear

frontX

(1) 3B0 971 161 R harness for doorfor vehicles with electricallyoperated windowsfor vehicles with digitalsound system -dsp-

rear

front and rear"MONSOON"

X

single parts



3 N 903 565 02 tapping screwattachment elementwiring conduit

E4,2X9,5 X

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-37

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


4 1J0 937 713 B flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

F 3B-V-025 001>>* as required use:harness for loudspeaker

3POLIGredwhitekhaki grey

1J0 937 714 BXX


F 3B-V-025 001>>*harness for loudspeaker


X

(4) 4A0 972 986 rd. connector sleeve housingharness for loudspeakerF >> 3B-V-025 000*

6 pin

1

(5) 1J0 957 818 C tie wrapf. hole/sheet metal thickness:

4,5X1626,5 / 0,6-1,5

X


7 1J0 959 383 B flat contact housing withgasketelectronic control module

18 pin 1

8 1J0 959 869 flat contact housingswitch for electricwindows

5 pin 1

9 3B0 971 003 bracketF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964male blade terminal housingmale blade terminal housing

893 971 9833B0 972 712

111

(9) 3B0 971 003 B bracketF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>

111

10 3B0 971 047 wiring conduitharness for door right

1

11 3B0 971 047 A wiring conduitharness for door left

1


X


36/8 1

14 3A0 971 913 A grommetF >> 3B-WE118 144F >> 3B-WP099 622F >> 3B-WD080 964

35/10,5111

(14) 1J0 971 913 grommetF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>

36,7/4,5111


3 pinblack/pink

4A0 972 244

111

(15) 3B0 937 713 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>> as required use:

4 pinblack

3B0 937 714

1111


3 pinblack/blue 1

11

(15) 3B0 937 714 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>> as required use:

4 pinblack

3B0 937 714

1111

16 3B0 972 702 flat contact housing withhelper contact catchloudspeakerF >> 3B-X-600 000*

2 pin

1

(16) 1J0 971 972 male blade terminal housingloudspeakerF 3B-Y-000 001>>

2 pin

1

(16) 893 971 632 flat contact housingentry lightF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>

2 pin

111


4 pin 1


6 pin 1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-37

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


19 443 906 102 G grommet 13,5X19 1

20 8D0 937 545 E bracket for connector housingpillar b

X

21 8D0 959 845 E boot with retaining framedoor

37,5X78,5/40rear

X


X

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-79

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for anti locking brakesystem -abs-F >> 3B-X-090 000*

see illustration:------------------------------

972-82

(1) 4B1 971 279 J harness for anti locking brakesystem -abs-and/orfor vehicles with anti-lockingbrake system and electronicdifferential lock -abs/edl-

lhd 1

(1) 4B1 971 279 L harness for anti lock brakesystem, electronic differen-tial lock and anti-slip-regulation -abs/edl/asr-

lhd 1

harness for anti locking brakesystem -abs-F 3B-X-090 001>>*

see illustration:------------------------------

972-82

(1) 4B1 971 279 L harness for anti lock brakesystem, electronic differen-tial lock and anti-slip-regulation -abs/edl/asr-

lhd 1

harness for anti locking brakesystem -abs-for vehicles with electronicstability program -esp-

(1) 3B1 971 279 E harness for anti lock brakesystem, electronic differen-tial lock and electronicstability programme -abs/eds/esp-

lhd 1

single parts

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-79

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA



4 443 937 527 relay plate 9 pin 2

5 8A0 937 530 fuse holder 2 pin 1

6 893 971 632 flat contact housingspeed sensor

2 pin 4

(7) 4B0 971 848 cable holder 1

(7) 8D0 971 848 M bracketside memberfor vehicles with electronicstability program -esp-

18X50 X

8 8D0 971 871 E grommet 60X40 1

9 8D0 971 977 flat contact housing withhelper contact catchcontrol and regulating unit

31 pin 1


as required use:dashboard harnessF >> 3B-X-090 000*

3 pinbrowngreylight green1J0 937 724 A

X


as required use:dashboard harnessF >> 3B-X-090 000*

3 pinbrowngreylight green1J0 937 723 A

X

(10) 1J0 937 743 A flat connector housing withadditional contact catchF 3B-X-090 001>>* to be used for:

10 pinbrown

grey1

(13) 1J0 937 743 D flat connector housing withadditional contact catch to be used for:

dashboard harness


1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-82

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for interior* depending upon level of* equipment also includes:harness for automaticgearboxside air bag harnessharness for heated seatsharness for anti locking brakesystem -abs-harness forcruise control systemharness for navigationsystemharness for loudspeaker** see acceessories catalog **

BT 972-16BT 972-25BT 972-28

BT 972-79BT 972-99POS 1-701POS.45

VOTEX

(1) f 3B5 971 138 harness for interior andluggage compl. rear* part number must be ordered* manually with details of* vehicle identification* number enclose a copy of* the vehicle data plate* if possibleF >> 3B-WE118 145F >> 3B-WP099 623F >> 3B-WD080 965

1 sedan

(1) f 3B5 971 138 A harness for interior andluggage compl. rear* part number must be ordered* manually with details of* vehicle identification* number enclose a copy of* the vehicle data plate* if possibleF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>>

1 sedan

(1) f 3B9 971 138 harness for interior* part number must be ordered* manually with details of* vehicle identification* number enclose a copy of* the vehicle data plate* if possibleF >> 3B-WE118 145F >> 3B-WP099 623F >> 3B-WD080 965

1 wagon

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-82

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


(1) f 3B9 971 138 A harness for interior* part number must be ordered* manually with details of* vehicle identification* number enclose a copy of* the vehicle data plate* if possibleF 3B-WE118 145>>F 3B-WP099 623>>F 3B-WD080 965>> 15

1 wagon

adapter wiring harnessdiodeantenna cable

wagon

- 3B0 971 371 adapter wiring harnessF 3B-W-000 001>>diodeload compartment lightfor vehicles withanti-theft alarm system

1 wagon

- 3B0 971 650 A antenna cablefor vehicles with anti-theftalarm system and/or radiocontrolled remote controlF >> 3B-X-600 000

315,00 MHZ

X

single parts


2 + N 017 131 12 flat fuse 19/2x5 15-light blueLITTLE-FUSE

X

3 + N 017 131 13 flat fuse 19/2x5 20-yellowLITTLE-FUSE

X

4 N 018 014 1 insulating hose in coils of 5m'order unit 5'

14X0,8 *



7 1J0 919 231 flat contact housingfuel gaugesender

4 pin X

(7) 357 919 321 flat contact housingelectrical outlet

3 pinrear

X

8 3B0 919 754 flat contact housing withcapinterfacefor vehicles with naviga-tion system

26 pingreen/black

1

9 443 937 105 A thermo fuse 30A X


(11) 4B0 937 530 fuse holder 2 pin X

(13) 8D0 937 545 E bracket for connector housingpillar b

X


17 point X

(14) 3B0 937 713 flat contact housing withhelper contact catch as required use:F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*dashboard harness


XXX


F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>* as required use:seat


1J0 937 714 B

XXX1


F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>* as required use:seat


1J0 937 713 B

XXX1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-82

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA


(14) 1J0 937 723 flat contact housing withhelper contact catch as required use: to be used for:

F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*dashboard harnessharness for door


XXXXX

(14) 1J0 937 724 flat contact housing withhelper contact catch as required use: to be used for:

F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*dashboard harnessharness for door


XXXXX


F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>* as required use:flap-lock,electrically operated


1J0 937 724 A

111


F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>* as required use:flap-lock,electrically operated


1J0 937 723 A

111

(14) 1J0 937 724 B flat contact housing withhelper contact catch as required use: to be used for:

dashboard harness

3 pinred1J0 937 723 Bwhitekhaki grey

X


as required use:F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*dashboard harness


XXX


as required use:F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*dashboard harness


XXX

(14) 1J0 937 733 A flat contact housing withhelper contact catchmemory seat and backrestadjustment control module to be used for:

10 pinbrown

grey

1

(14) 3B0 937 741 flat connector housing withadditional contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*harness for door

8 pinblack

XXX

(14) 3B0 937 741 A flat connector housing withadditional contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*harness for door

8 pinbrown

front

111

(14) 1J0 937 743 flat connector housing withadditional contact catch to be used for:

F 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*harness for doorharness for anti-theft alarmsystem


XXXX1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-82

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 004 EPIS 221

USA


(14) 1J0 937 743 A flat connector housing withadditional contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*dashboard harness to be used for:

10 pinbrown

grey

XXX

(14) 1J0 937 743 B flat connector housing withadditional contact catch to be used for:

dashboard harnessroof wiring harness

10 pinredwhitelight green

X

11

(14) 4B0 972 575 male blade terminal housingdashboard harness

15 pinblack

1

15 1J0 962 612 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*electronic control module

12 pin

111

15 1J0 962 615 flat contact housing withhelper contact catchF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000*electronic control module

15 pin

111

(15) 1J0 962 615 B flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*electronic control module

15 pinblack

111

16 1J0 962 623 flat contact housing withhelper contact catchelectronic control module

23 pin X

(16) 1J0 962 623 A flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*electronic control module

23 pinblack

XXX

(16) 1J0 962 623 B flat contact housing withhelper contact catchelectronic control module

23 pingreen

X

(16) 1J0 962 624 flat contact housing withhelper contact catchelectronic control modulefor vehicles with sound system

24 pinblack

DSP

1

17 3B0 971 295 wiring conduitpillar b left

1

18 3B0 971 295 A wiring conduitpillar b right

1

19 893 971 632 flat contact housinglock

2 pin 1 sedan

20 893 971 633 flat contact housinghood - lock

3 pin 1 sedan

21 893 971 636 flat contact housingtaillight

6 pin 2

05/97-08/0001C satin blackhood, rear

(22) 4B5 971 821 A guide piece left rear 1

05/97-08/0001C satin blackhood, rear

23 8D0 971 821 B wiring conduitpillar b left

24 8D0 971 822 B wiring conduitpillar b right

25 4B0 971 824 wiring conduitfloor pantunnel

1

26 4B0 971 824 B wiring conduitfloor panseat support

1

27 3B5 971 840 grommethood, rear

1 sedan

28 4B0 971 841 D grommetwiring harness for fuel gaugesender

1

29 8D0 971 841 A grommet 20/16 1

(29) 4D0 971 908 B grommetharness for trailerhitch connection

41/8 1


X

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-82

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 005 EPIS 221

USA


31 3B0 971 848 D cable holder X

32 8D0 971 850 C tie wrap 9/6X119 X

33 1H0 971 897 clip 1 wagon

34 111 971 921 B female blade terminal housingelectrical outlethigh volume hornanti-theft alarm system

1 pin12 V

X21

35 161 971 989 C female blade terminal housingelectrical outlet

2 pin12 V

1

36 431 971 995 female blade terminal housingrear window glass heated

1 pin 1 sedan

(37) 4A0 972 241 pin (male) terminal housingF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000* also use:

3 pin

4A0 972 243

XXXX

(37) 4A0 972 243 pin (male) terminal housingF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000* also use:

3 pin

4A0 972 241

XXXX

38 8A0 972 623 rd. connector sleeve housingair bag harness

1 pin 1

(38) 191 972 701 female blade terminal housingtaillightfor vehicles withrear fog light

1 pinleft

X11

wagon

(39) 1J0 972 702 flat contact housingflap forfuel filler

2 pin 1

(39) 1J0 972 702 flat contact housingluggage compartment lightengineflap-lock,electrically operatedactuatorcentral locking systemhood, rear

2 pin X11

1

sedan

40 1H0 972 702 A flat contact housingharness forlicense plate lightadditional brake light

2 pin X1

1

sedan

41 1J0 972 722 female blade terminal housingbutton for electricallyoperated flap - lockflap forfuel filler

4 pin 1

42 813 972 926 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetfront hoodanti-theft alarm system

2 pin 1

46 harness for automaticgearbox see illustration: 972-16

47 air bag harness see illustration: 972-25

48 harness for anti locking brakesystem -abs- see illustration: 972-79

49 wire harness for electri-cally-operated seat see illustration: 972-99

50 harness forcruise control system see illustration: 972-99



5,6X7,8blue1,0

X

52 357 972 742 A single wire seal


9,0X7,8white1,5

X

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-86

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 001 EPIS 221

USA

harness for rear,trunk lid

left wagon

1 3B9 971 147 harness for rear,trunk lidF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000*

111

(1) 3B9 971 147 B harness for rear,trunk lidF 3B-WE120 001>> 3B-Y-175 000*F 3B-WP100 001>> 3B-Y-175 000*F 3B-WD080 001>> 3B-Y-175 000*

111

(1) 3B9 971 147 F harness for rear,trunk lidF 3B-Y-175 001>>*

left

1

single parts




20X3X880MM *


1


X


7 431 971 995 female blade terminal housingcoupling piecefor rear window glassheated

1 pinKL 15

1

et_bt1.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-86

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 002 EPIS 221

USA


8 4A0 972 242 rd. connector sleeve housingF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000*coupling pieceharness for interior as required use:

3 pin

black/pink

4A0 972 244

111

(8) 1J0 937 713 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>* as required use: to be used for:


3 pinblack

1J0 937 714greenviolet

1111


3 pin

black/pink

4A0 972 242

111

(9) 1J0 937 714 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>* as required use: to be used for:


3 pinblack

1J0 937 713greenviolet

111

10 1H0 972 702 A flat contact housingconnecting pieceharness forlicense plate light

2 pin 1

(11) 1J0 972 702 flat contact housingconnecting piecehood - lockfor central locking system

2 pin 1

12 tube see illustration: 955-10

13 hose see illustration: 955-10

harness for rear,trunk lid

right wagon

20 3B9 971 147 A harness for rear,trunk lidF >> 3B-WE120 000*F >> 3B-WP100 000*F >> 3B-WD080 000*

111

(20) 3B9 971 147 C harness for rear,trunk lidF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>*

111

single parts




20X3X880MM *


24 893 971 633 flat contact housingconnecting piecehood - lock

3 pin 1

25 893 971 634 flat contact housingconnecting piecewiper motor

4 pin 1


1


X


1

29 431 971 995 female blade terminal housingcoupling piecefor rear window glassheated

1 pinKL 31

1

et_bt2.frm

Model

PA

Year

2000

11.12.2006MG


9

SG

71

Illustration

972-86

Restrictions UPD

597

18:42

Remarks

ETKA

page: 003 EPIS 221

USA



3 pin

black/pink

4A0 972 244

222

(30) 3B0 937 713 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 001>>*F 3B-WD080 001>>* as required use:coupling pieceharness for interior

4 pinblack

3B0 937 714

1111


3 pin

black/pink

4A0 972 242

111

(31) 3B0 937 714 flat contact housing withhelper contact catchF 3B-WE120 000>>*F 3B-WP100 000>>*F 3B-WD080 000>>* as required use:coupling pieceharness for interior

4 pinblack

3B0 937 713

1111

(32) 3B0 972 703 flat contact housing withhelper contact catchconnecting pieceload compartment light

3 pin 1

33 357 973 119 flat contact housingconnecting piecehood - lock

3 pin 1

harness forlicense plate lighthood, rearfinger plate

sedan/wagon

(40) 3B5 971 145 A harness forlicense plate lightgrip moldinghood, rear

1

et_bt2.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 001

9SG

71Illustration

972-98Restrictions UPD

59718:42

Remarks

EPIS 221

USA

list of locally-madeharnesses

0-206 harness for socket 12V

1-067 adapter wiring harness forrear view mirror outer,automatic anti-dazzle

1-067 adapter wiring harnesselectric sliding roofcontrol moduleroof wiring harness

1-119 harnessseries resistorfor day driving headlights

1-164 adapter wiring harnesstemperature sensor

1-177 harnessillumination forfresh air controls

1-190 adapter wiring harnessthermal switchelectric fan

1-321 adapter wiring harnessmicro switchflapfor anti-theft alarm system

front

1-379 harnessconversion kit to preventicing of crankcaseventilation

1-384 adapter wiring harnessmotor for backrest adjustmentseat front

1-384 adapter wiring harnessheater element-backrest

1-386 wire harness for electri-cally-operated seat

1-487 harness for heated rearwindowground strap

1-657 adapter wiring harnesswater level switch

1-657 adapter wiring harnessaccelerator pedal sender

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 002

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA

1-705 harness forouter temperature switchandcruise control systemandharness for anti-theft alarmsystemand/orheadlight washer system

1-725 adapter wiring harnesshigh pressure switchadapter wiring harnesselectro-magnetic clutch

1-733 adapter wiring loom forloudspeakerpillar a/b

left/right

1-745 harnessleak detection pump.

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 001

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA

locally-made harnesses

0-206 harness for socket==============================

12V

- + N 017 131 13 flat fuse 19/2x5 20-yellowLITTLE-FUSE

X

- 4B0 937 530 fuse holder 2 pin X

- 161 971 989 C female blade terminal housingconnecting pieceelectrical outlet

2 pin

12V

1-067 adapter wiring harness forrear view mirror outer,automatic anti-dazzle==============================

- 3B0 971 067 A adapter wiring harness forautomatic anti-dazzleinterier rear view mirror

1

- 4B0 971 833 flat contact housing 6 pin 1

- 4B0 971 834 flat contact housing 6 pin 1

1-067 adapter wiring harnesselectric sliding roofcontrol moduleroof wiring harness==============================

- 4B0 971 996 male blade terminal housingroof wiring harness

6 pin 1

- 893 971 636 flat contact housingelectric sliding roofcontrol module

6 pin 1

1-119 harnessseries resistorfor day driving headlightsF >> 3B-X-090 000*==============================

- 4A0 972 241 pin (male) terminal housingcoupling piecedashboard harness as required use:

3 pinblack/pink

4A0 972 243

1

1

- 4A0 972 243 pin (male) terminal housingcoupling piecedashboard harness

3 pin 1

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 002

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA

- 000 979 981 electric cable in 10mbag shorten to:

yellow

4000 MM

* 0,5QMM

1-119 harnessseries resistorfor day driving headlightsF 3B-X-090 001>>*==============================

- 1J0 937 723 flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

3 pinblackgreenviolet

1

- 1J0 937 724 flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

3 pinblackgreenviolet

1

- 000 979 981 electric cable in 10mbag shorten to:

yellow

120 MM

* 0,5QMM

1-173 harness for brake liningwear indicator==============================

- 1J0 973 702 flat contact housingcoupling pieceharness for brake liningwear indicator

2 pin

left a. rightfront

2

- 7M0 973 119 flat contact housingcoupling pieceharness for brake liningwear indicator as required use:

6 pinblackleft a. rightrear357 972 840

2

0,5

1-164 adapter wiring harnesstemperature sensor==============================

- 022 906 102 protective cap 39X7,52 pin

X

- 443 906 102 G grommet 13,5X19 1

- 443 906 232 flat contact housing 2 pin 1

- 8D0 971 946 flat contact housing withhelper contact catch

2 pinblack

1

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 003

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA

1-177 harnessillumination forfresh air controls==============================

- 4B0 971 848 cable holderf. hole/sheet metal thickness: 6MM

X

- 3B0 973 115 flat contact housingconnecting piecefresh air vent

2 pin 4

- 3B0 972 702 flat contact housing withhelper contact catchcoupling piecedashboard harness

2 pin 1

1-190 adapter wiring harnessthermal switchelectric fan==============================

1

- 4B0 973 712 flat contact housing withhelper contact catchthermal switch

4 pin 1

- 4B0 973 812 flat connector housing withadditional contact catchharness for compressor andelectric fan

4 pin 1

- 357 972 740 D single wire seal


3,9X7,8grey0,5-1,0

X

1-321 adapter wiring harnessmicro switchflapfor anti-theft alarm system==============================

front

- 813 972 926 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetharness for centralizedlocking

2 pin 1

- 357 972 740 E single wire seal


3,9X7,8red0,35-0,5

2

- 1J0 973 702 flat contact housingmicro switch

2 pinblack

1

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 004

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA



3,9X7,8grey0,5-1,0

2

1-384 adapter wiring harnessmotor for backrest adjustmentseatfor vehicles with electri-cally adjustable 8-way seatsfor vehicles with electricmemory seat and backrestadjustment==============================

front

- 3B0 959 743 flat contact housing withhelper contact catchconnecting piecemotor for backrest adjustment

4 pinblack

X

- 1J0 972 724 flat contact housing withhelper contact catchconnecting piecememory seat and backrestadjustment control module

8 pinblack

1

- 1J0 972 752 flat contact housingconnecting pieceswitch for seat, backrest andhead restraint adjustment

2 pin X

11

- 1J0 972 754 flat contact housingconnecting pieceswitch for seat, backrest andhead restraint adjustment

2 pin 1

1-386 wire harness for electri-cally-operated seat==============================

- 4A0 937 530 fuse holder 2 pin 1

- 1J0 937 713 B flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

motor for seat adjustment


2


motor for seat adjustment


2

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 005

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA

1-396 adapter wiring harnessheater element-backrest==============================

- N 018 007 4 insulating hose in coils of 5m'order unit 5'

W7X0,6 *

- N 906 851 01 bracket for connector housing 1

- 893 971 632 flat contact housingconnecting pieceseat

2 pin X

- 1J0 972 712 flat connector housing withadditional contact catchconnecting pieceheater element-backrest

2 pinblack

X

1-487 harness for heated rearwindowground strap==============================

sedan

- 4B0 971 848 cable holderf. hole/sheet metal thickness: 6MM

X

- 431 971 995 female blade terminal housingconnecting piecerear window

1 pin 1

1-657 adapter wiring harnesswater level switch==============================

- 357 972 741 single wire seal


5,6X7,8blue1,0

X

- 357 972 841 plug 5,6X7,8green

X

- 813 972 926 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetcoupling pieceharness for engine compartment

2 pin 1

- 1J0 973 723 flat contact housingconnecting piecewater level switch

3 pin 1

1-657 adapter wiring harnessaccelerator pedal sender==============================

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 006

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA

- 535 972 706 flat contact housingaccelerator pedal sender

6 pin 1

- 3A0 973 813 flat contact housingdashboard harness

6 pin 1

1-705 adapter wiring harnessharness for headlight washersystem==============================

- 443 971 943 rd. connector sleeve housingconnecting piecefuse box/relay plate

2 pin 1


1 pin 1

- 357 972 741 B single wire seal


5,6X7,8yellow orange2,5

- 1J0 973 722 flat contact housing withhelper contact catchconnecting piecepump

2 pinblack

1-705 adapter wiring harnessharness forcruise control system==============================

- 113 945 525 female blade terminal housingconnecting piececontrol and regulating unit

3 pin 1


3 pinblack/pink

1


3 pinblack/pink

1

- 171 957 911 bootconnecting piececontrol and regulating unit

1

1-705 adapter wiring harnessoutside temperature sensor==============================

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 007

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA

- 443 906 232 flat contact housingconnecting pieceoutside temperature sensor

2 pin 1


1 pin 1

- 443 906 102 B grommet 18X20,5 1

1-725 adapter wiring harnesshigh pressure switch==============================

- 357 919 754 flat contact housingconnecting piecehigh pressure switch

4 pin 1

- 357 972 741 single wire seal


5,6X7,8blue1,0

4

- 813 972 930 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetcoupling pieceharness for compressor

4 pin 1

1-725 adapter wiring harnesselectro-magnetic clutch==============================

- 813 972 924 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetcoupling pieceelectro-magnetic clutch

1 pin6,3

1

- 813 972 925 flat contact housing withhelper contact catch andgrommetcoupling pieceharness for compressor

1 pin6,3

1

1-733 adapter wiring loom forloudspeakerpillar a/bF 3B-WE120 001>>*F 3B-WP100 000>>*F 3B-WD080 000>>*==============================

left/right

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 008

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA


as required use:


1


as required use:


X

- 3B0 937 741 flat connector housing withadditional contact catch

8 pinblack

1

1-733 adapter wiring loom forloudspeakerpillar a/bF >> 3B-W-045 000*==============================

left/right


as required use:


1


as required use:


1

- 4A0 972 985 pin (male) terminal housing 6 pin 1

- 8A0 972 985 pin (male) terminal housing 10 pin 1

1-745 harnessleak detection pump.==============================

- 823 941 189 A grommet 32/5 1

- 4A0 972 241 pin (male) terminal housingcoupling piecedashboard harnessF >> 3B-X-090 000 3 pin 1

- 1J0 937 723 D flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

dashboard harnessF 3B-X-090 001>>


3 pin 1

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 009

9SG

71Illustration


59718:42

Remarks

EPIS 221

USA

- 1J0 937 724 D flat contact housing withhelper contact catch to be used for:

dashboard harnessF 3B-X-090 001>>


1

- 4A0 972 243 pin (male) terminal housingcoupling piecedashboard harnessF >> 3B-X-090 000 3 pin 1



3,9X7,8grey0,5-1,0

3

- 1J0 973 703 flat contact housing withhelper contact catchconnecting pieceleak detection pump.

3 pin 1

et_text.frm

ETKA

Model

PAYear

200011.12.2006MG


page: 001

9SG

98Illustration

998-00RRestrictions UPD

59718:43

Remarks

EPIS 221

USA

>>3A1 998 003 1 set of wiper blades withwear indicatorcomprising:

VALEO 1

>>8L0 998 131 1 set of flat fusescomprising:

X

>>3B0 998 221 repair kit for headlamphousingcomprising:

1

>>3B0 998 527 retrofit kit for cruisecontrol systemcomprising:

F >> 3B-XE126 366*F >> 3B-X-131 451*comprising:

-------------- not for: not for:

1---

11

TDI------------pump-jet

automatic

>>3B0 998 527 A retrofit kit for cruisecontrol systemcomprising:F 3B-XE126 367>>*3B-XE600 000F 3B-X-131 452>>*3B-X-600 000comprising:

11

diesel eng.+TDI

>>3B0 998 527 B retrofit kit for cruisecontrol systemcomprising:F 3B-Y-000 001>> 1

diesel eng.+TDI

>>3B9 998 754 1 set of bushingscomprising:

X

>>1J1 998 824 1 set of contact bridges only for:comprising:

lhd8D1 941 824

1

>>028 998 998 A repair kit forgeneratorcomprising:

BOSCH 1

>>028 998 998 B repair kit forgeneratorcomprising:

VALEO 1

>>8L0 998 711 repair kit for rear wipermotorcomprising:

VALEO1

et_text.frm

Documents

Model Year SG Illustration Restrictions UPD 18:31 ETKA …panther37.com/pics/car/b5/pdf/9 electrical systems.pdf · ETKA page: 001 EPIS 221 USA alternator BOSCH VALEO 1 058 903 018