MODEL: TLRI 1980

-1-

7

-2-

-3-

Dim:515*320mm(

-4-

1366x768

200 cd/m2

800:1

AC 100V-240V 50/60Hz

X 1

Brillo

Contraste

Requisitos de potencia

Audio(L/R)

PC Audio

Video

HDMI

VGA

YPbPr

SCART

USB

X 1

X 1

X 1

X 1

X 1

X 1

X 1

Resolucion:

30W(maximo)

<1W

Tamano

Conectores de entrada

RF X 1

Interfaz Comun X 1

19”

-5-

3

1 2 3

4 5 6

7 8 9 0

+

CH

_

+

_

VOL

30 30

1

2

SOURCE

MENU

CH+

CH-

VOL+

VOL-

STANDBY

USB

ANTSCART

HDMI

VGA INPUT

Pr

R

PbL

YVGA INPUT

AUDIO

100-240V~ 50/60HzAC-INPUT

COMMON INTERFACE (CI)

CVBS

1

2 3

4

5 6 7 8 9 10

ANTENNA

-6-

PC

8

ANTSCART

HDMI

VGA INPUT

Pr

R

PbL

YVGA INPUT

AUDIO

100-240V~ 50/60HzAC-INPUT

COMMON INTERFACE (CI)

CVBS

PC

-7-

800*600

1024*7681280*768

60

6060

37.88

48.3647.39

-8-

R

W

R

B

G

ANTSCART

HDMI

VGA INPUT

Pr

R

PbL

YVGA INPUT

AUDIO

100-240V~ 50/60HzAC-INPUT

COMMON INTERFACE (CI)

CVBS

withterminal

with S-videoterminal

VIDEO EQUIPMENT

To CVBS output

Y B R

R

Y

W R

W R

SCART

To audio outputs

B

Canales digital de pago.

1

OK

2 3

4 5 6

7 8 9 0

+

CH

_

+

_

VOL

POWER MUTE

AUDIO

RECALL

TV MENU SOURCE

CH.LIST SOUND EXIT

PIC

SLEEP ASPECT

TEXTTV/RADIOFREEZE

EPG FAV INFO

SUBPAGE SIZE MIX

REVEAL HOLD LIST INDEX

SUBTITLE

REC/REP

2

3

4

1

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

17

16

18

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

34

36

37

35

19 38

33

-9-

5:Aparece la lista de canales.CH LIST

-10-

-11-

Seleccione un canal. Pulsar la tecla roja(delete) dos veces.

-12-

PC Setup

Auto Adjust

H-Offset

V-Offset

Size

Phase

50

50

60

0

0

EDITAR PROGRAMA

-13-

EXIT MENU OK

SETUP

Language English

Audio Languages English

Subtitle Languages English

PVR File System

EXIT MENU OK

PVR File System

Select Disk C:

Check PVR File System Start

USB Disk Connection

Format

Time Shift Size

Speed

SETUP

grabaciones (PVR)

EXIT MENU OK

PVR File System

Max record time 6Hr.

SETUP

Language English

Audio Languages Fran ais

Subtitle Language Fran ais

PVR File System

PVR File System

Select Disk C:

Check PVR File System Start

USB Disk

Format

Time shift size

speed

PVR File System

Select Disk C:

Check PVR File System Start

USB Disk

Format

Time shift size

speed

Free Record Limit 6 Hr.

Select Disk

OK Cancel

Disk C:

PVR File System

Select Disk C:

Check PVR File System Start

USB Disk

Format

Time shift size

speed

Free Record Limit 6 Hr.

File system size

PVR File System Size All

SD 26 Mins HD 7Mins

OK Cancel

PVR File System

Select Disk C:

Check PVR File System Start

USB Disk

Format

Time shift size

speed

Free Record Limit 6 Hr.

Format Disk

Do not unplug USB device

Create PVR file system,please wait.

OK Cancel

PVR File System

Select Disk C:

Check PVR File System Checking..

USB Disk Pass

Format

Time shift size 512 MB

speed

Pass

Checking..

PVR File System

Select Disk C:

Check PVR File System SUCCESS

USB Disk Pass

Format

Time shift size 512 MB

speed 2656 KB/s

Pass

.HD support

Lock System Off

Change Password

Block programme

Parental Guidance Off

Restore Setting

Hotel Mode

Hotel Mode Off

On Source Off

Menu Lock Off

Lock Keypad Off

Max Volume 100

7

Reminder

Schedule

INFO

Schedule

DELETE

Record Date

-14-

-15-

Reminder

Record

Recorder

Mode Auto

Start Date 2000/1/1

Start Time 00:20

End Date 2000/1/1

End Time 00:50

Schedule

200751~.jpg

200752~.jpg

200753~.jpg SIZE:10956K Bytes

PHOTO MUSIC MOVIE TEXT

EXIT OK SELECTEXIT ENTER

RECRecording 20:21

[00:00:10] No Information (0001:21:56)

18 The HITS

Playback 20:17

18 The HITS No Information[00:00:39/00:00:53]

A B

Playback 20:17

18 The HITS No Information[00:00:39/00:00:53]

A B

i Recorded List - Programme

18 The HITSRecord

18 The HITSPlay

DELETE INFO Index OK

Record

Play

Time Shift 15:49

[00:08:52/00:20:00]

Time Shift 15:49

[00:08:52/00:20:00]A B

-16-

-17-

LCD TV