Embed Size (px)
Citation preview
Welcome to Our Parish Family In addi on to our services, Mission Basilica San Juan Capistrano has many ministries to offer you and your family, both for spiritual growth and socializa on. We encourage you to
become involved in the parish, to become a part of this vibrant community.
SACRAMENTS OF INITIATION INFANT BAPTISM SUNDAY 2:45 P.M. BY APPOINTMENT ONLY THIRD SUNDAY OF THE MONTH PRE-BAPTISMAL CLASS REGISTER AT PARISH OFFICE CONTACT EILEEN SMITH 949.234.1354 ADULT BAPTISMS FOR THOSE ADULTS INQUIRING ABOUT INITIATION AND COMMUNION WITH THE CATHOLIC CHURCH CONTACT EILEEN SMITH 949.234.1354
SACRAMENT OF MATRIMONY PARISHIONERS, PLEASE CONTACT ARALU MORENO AT [email protected] FOR AN APPOINTMENT AT LEAST SIX MONTHS PRIOR TO MARRIAGE. WE ASK THAT NEW REGISTRANTS BE ACTIVE AND SUPPORTIVE OF THE PARISH FOR A MINIMUM OF ONE YEAR BEFORE A WEDDING IS SCHEDULED. SACRAMENT OF THE SICK IN AN EMERGENCY CALL THE PARISH OFFICE AT 949.234.1360 CELEBRATION OF CHRISTIAN FUNERALS NOTIFY ARALU MORENO 949.234.1360 X360 FOLLOWING THE DEATH OF A LOVED ONE, TO ARRANGE A DATE AND TIME.
II Mission Basilica San Juan Capistrano
Extraordinary Ministers of Holy Communion Coordinator
Diane Rinella 949.874.7055
Extraordinary Ministers of Holy Communion Homebound
Eileen Smith 949-234.1354
Lector Coordinator Rick & Laura Wittenauer
Liturgical Ministries Hispanic Ministry
Coordinator Irma Castro
949-234.1360 x362 [email protected]
Sacristan Coordinator Don Heffern
[email protected] Hospitality Coordinators
Danny Moffett / Wyatt McClean
Music Ministry Director: Matthew Gray
949.234.1393 [email protected]
Adult Faith Director: Eileen Smith
949.234.1354 [email protected]
Religious Education Director: Dulce Flores
949.234.1371 [email protected]
Assistant: Margarita Rivera 949.234.1370
Youth Ministry Director: Gonzalo Miranda
949.234.1329 [email protected]
Assistant: Javier Cervantes 949.234.1374
Prayer Groups
Exposition of the Blessed Sacrament Carla Kallen 949.493.6181
Rosary Prayer Group Marcy Welty 949.496.8776
We the Catholic community of Mission Basilica San Juan Capistrano, a place of pilgrimage and peace, are called to move “siempre adelante.” Blessed by our diversity and empowered by our sacramental
identity as brothers and sisters in Christ we rejoice in living the Gospel values of love and justice in our service to others.
Readings for the Week
Confession Schedule of Neighboring Parishes: St. Edward - Mon. 6 - 7:30pm Sat. 4 - 5pm Our Lady of Fatima - Sat. 4:00 - 5:00pm St. Timothy’s - Sat. 3:30-4:30pm St. Catherine: Sat., 4-5pm, 1pm prior to Spanish Mass. All parishes available by appt.
Mass Intentions June. 4– June. 10
June 3, 2018 † The Most Holy Body and Blood of Christ III
READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-12
Tuesday: 2 Pt 3:12-15a, 17-18; Ps 90:2-4, 10, 14, 16; Mk 12:13-17
Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Ps 123:1b-2; Mk 12:18-27
Thursday: 2 Tm 2:8-15; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14; Mk 12:28b-34
Friday: Hos 11:1, 3-4, 8c-9; Is 12:2-6; Eph 3:8-12, 14-19; Jn 19:31-37
Saturday: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lk 2:41-51
Sunday: Gn 3:9-15; Ps 130:1-8; 2 Cor 4:13 — 5:1; Mk 3:20-35
Monday 7:00 a.m. William E. “Bill” Brown † 8:30 a.m. Dr. Habib Oscoff †
Tuesday 7:00 a.m. William E. “Bill” Brown † 8:30 a.m. Fred Garcia †
Wednesday 7:00 a.m. Donald Trembly † 8:30 a.m. Bruce Apollo †
Thursday 7:00 a.m. Mary Pat Paulsen † 8:30 a.m. Mary Pat Paulsen †
Friday 7:00 a.m. Jose Trinidad Mesa 8:30 a.m. Dolores Entiveros †
Saturday 7:00 a.m. Barbara Karl † 4:30 p.m. Samantha Hernandez 6:00 p.m. Emilio Martinez †
Sunday 7:30 a.m. George Bartolini † 9:00 a.m. Agnes & Florentina de Jesus 1:00 p.m. Antonia Navarro † 5:00 p.m. Flora Paoli †
Pray for the Sick and Homebound
To include a name of a family member to our military prayer
List, please email [email protected].
24 HOUR EUCHARISTIC EXPOSITION Eucharistic Exposition is the first Monday of the month. The next Exposition is scheduled in the Basilica on Monday, June 4th, beginning immediately after the 8:30AM mass and continuing to the 8:30AM mass the next day.
Michael Walsh, Peter Murphy, Jim Abelita, Gabriela Lopez, Leslie Hunn, Myrna Vega, Shirley Victorio, Olivia Cuellar, Lenora Ross, Constance Schram, Giovana Dasso, Dorothy Shapiro, Alma Ruszak, Nina Thompson, Adela Perez, Jesus Velazquez, Constance Schram, Marina Arroyo, Zenaida Vitug, Marylin Ibsen, Renne Bondi, Sara Stoffel, Leona Mallard and Bryan Householder.
The Sacrament of Penance will
not be celebrated on
Friday, June 8th.
The 7pm mass in Spanish on
Wednesday, June 6th will not be
celebrated due to priest retreat.
IV Mission Basilica San Juan Capistrano
Religious Education Program
• Registrations for the Religious Education Program for 2018-2019, will open on June 3rd. Please stop be the office Monday to Friday 9am to 5pm and Sunday 9am to 1pm.
Parent Volunteers Our ministry needs help from our community to become catechists for our 2018-2019 year. We need people to share their faith with our little ones and show how much Jesus loves us. For more details and information about what is needed, please contact our office.
For more information please call (949) 234-1370 or (949) 234-1371.
Msgr. Art’s blog
Rectoremeritus.org
SUMMER READING
Our parish online learning platform, formed.org, offers a diverse selection of Catholic books for your reading pleasure. Here are some titles: Because God is Real, 16 Questions, One Answer by Peter Kreeft; Sacraments in Scripture by Tim Gray; Who Designed the Designer, by Michael Augros; You Can Understand the Bible, by Peter Kreeft; The Father of the Family by Clayton Barbeau; How to Raise Good Catholic Children by Mary Reed Newland; A Mother’s Rule of Life by Holly Pierlot. These are just a few titles of the numerous books available on formed.org. To download these books, go to www.missionparish.formed.org and begin your Summer Reading schedule! Go check it out. There is something there for you. It’s all free…..a gift to you.
June 3, 2018 † The Most Holy Body and Blood of Christ V
Serra’s Pantry
Our pantry is distributing food donation bags after each of the masses this weekend. Suggested donation items are noted on our “Wish List”. Please consider picking up a bag from one of the baskets located by the Basilica doors. Donations may be returned prior to the masses next weekend June 9-10 or dropped off anytime at the Parish Office. Thank you for your support of our efforts to feed the needy in our community.
VI Mission Basilica San Juan Capistrano
Become a Wedding
Volunteer
This would require a 2 to 3 hour commitment one to two times a month on a Friday afternoon or on Saturday, assisting the Wedding Coordinator on the day of the scheduled wedding. Please call Aralu Moreno at 949.234.1360 ext. 360 or [email protected] for more information and to sign up for this very rewarding ministry. There is a special need for Bi-lingual volunteers.
OPPORTUNITY TO SERVE OUR HOMEBOUND PARISHIONERS
We have a number of parishioners that are unable to attend mass on Sunday due to illness or inability to drive. If you have a desire to minister in this specialized area, and you are willing to take the mandatory safe environment training, and be fingerprinted, and trained to make home visits and administer Holy Communion, please call the adult faith formation office at 949-234-1354.
June 3, 2018 † The Most Holy Body and Blood of Christ VII
Summer School
Academic/ Sports/ Day Camp
Mission Basilica School is offering Summer Classes and Day Camps! Starting June 18th for ages 2 – 8th grade. Please contact the school office for more information. 949-234-1385
Now Enrolling age 2 to grade 8. Call today to schedule a tour! Financial Aid Available. MBS is collecting Box Tops! Please hand in your Box Tops to the parish or school office.
Dear Mission Basilica Community: If you could save someone dying from cancer, would you? Mission Basilica School is holding a "Be the Match" donor drive on Thursday, June 7th in Room D from 12:00pm-4:00pm (donors must be between the ages of 18-44). Volunteering for Be the Match means volunteering to be a potential stem cell donor ready to save the life of someone in need of a transplant. All you need to do at the event is complete a quick oral swab and "Be the Match" will determine if you are a stem cell match with anyone in need of a transplant. If you cannot attend, you can still donate. Just join the following online registry and the company will send you a kit. Thank you for your support!
https://join.bethematch.org/s/landing
VIII Mission Basilica San Juan Capistrano
KNITTING AND CROCHET MINISTRY
STITCHES OF LOVE
Please join us as we make: hats, scarves and prayer blankets for those suffering from cancer, and for those who are shelterless.
Date: First Wednesday of the Month
Time: 9:30 a.m. – 11:00 a.m. Place: Pastoral Office
If you have a willing heart, we will be glad to show you how.
No experience necessary.
The Outreach Ministry
For additional information, please contact Christina Puga
949-234-1360, ext. 391
IMMIGRATION MINISTRY
Every 3rd Sunday of the month in the Parish Center 2:00pm – 4:00pm in Room A Let us help you:
Know Your Rights
Talk with an attorney Get your questions answered Practice role play scenarios
Complete important paperwork (provided for you) Learn what forms and documents you need Appoint a guardian for your children Have your power of attorney notarized
Learn about available resources and organizations ESL classes Citizenship classes Catholic Charities CHEC Family Resource Center Public Law Center Immigration attorneys
Irma Castro, Hispanic Ministry Coordinator, 949-234-1362 Christina Puga, Outreach Coordinator, 949-234-1356 Our ministry is dedicated to assisting families to prepare for possible immigration enforcement by providing information, training and connection to community resources. We strive to follow Jesus’s words and be a welcoming parish community.
3 de junio de 2018 † El Cuerpo y la Sangre de Cristo IX
FAMILIA PARROQUIAL aparte de los servicios que se ofrecen, nuestra parroquia de Misión Basílica San Juan Capistrano le brinda distintos ministerios a usted y su familia, desde crecimiento espiritual a convivencias comunitarias. Le exhortamos a que usted y su familia se involucren en la parroquia y sean parte de nuestra maravillosa comunidad.
SACRAMENTOS DE INICIACIÓN BAUTISMOS DE NIÑOS CUARTO DOMINGO DE CADA MES A LAS 2:45 P.M. CLASES PRE-BAUTISMALES REGISTRARSE EN LA OFICINA PARROQUIAL CONTACTAR A IRMA CASTRO 949.234.1360 EXT. 632 SACRAMENTOS DE ADULTOS PARA TODO ADULTO QUE BUSQUE ENTRAR EN COMUNIÓN CON LA IGLESIA CATÓLICA O NECESITE LOS SACRAMENTOS DE INICIACIÓN. CONTACTAR A PEDRO VÁSQUEZ 949.689.8922
SACRAMENTO DEL MATRIMONIO FELIGRESES, FAVOR DE CONTACTAR A ARALU MORENO EN [email protected] O POR TELÉFONO AL (949)234-1360PARA UNA CITA CON SEIS MESES DE ANTICIPACIÓN ANTES DE SU BODA. A PERSONAS NUEVAS EN REGISTRARSE, SE LES PIDE QUE ESTÉN ACTIVOS Y APOYANDO A LA PARROQUIA POR MÍNIMO DE UN AÑO ANTES DE CALENDARIZAR SU CELEBRACIÓN. SACRAMENTO DE UNCIÓN A LOS ENFERMOS SI ES UNA EMERGENCIA LLAMAR A LA OFICINA PARROQUIAL 949.234.1360 CELEBRACIÓN DE FUNERAL NOTIFICAR A ARALU MORENO 949.234.1360 X360 INMEDIATAMENTE DESPUÉS DEL FALLECIMIENTO DE SU SER QUERIDO PARA ACORDAR HORARIO Y FECHA.
Ministerios Litúrgicos Ministros Extraordinarios de la
Sagrada Comunión Iracema Tadeo
Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión a los Enfermos
Eileen Smith 949-234.1354
Coordinadora de Ministerios Hispanos
Irma Castro 949-234.1360 x362
Proclamadores de la Palabra Victor Gonzalez
[email protected] Ministerio de Hospitalidad
Sergio Juan Banos
Coordinador de Sacristía Gabriel Castro
Ministerio de Música
Director: Matthew Gray 949.234.1393
Coro de Ministerio Hispano Jose Luis y Maria Herrera
Coro de Niños Lupe Ojeda
Formación de Fe Directora: Eileen Smith
949.234.1354 [email protected]
Educación Religiosa Directora: Dulce Flores
949.234.1371 [email protected]
Margarita Rivera 949.234.1370
Ministerio de Adolecentes
Director: Gonzalo Miranda 949.234.1329
Javier Cervantes 949.234.1374
X Mission Basilica San Juan Capistrano
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: 2 Pe 1:2-7; Sal 91 (90):1-2, 14-16; Mc 12:1-2 Martes: 2 Pe 3:12-15a, 17-18; Sal 90 (89):2-4, 10, 14, 16; Mc 12:13-17 Miércoles: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Sal 123 (122):1b-2; Mc 12:18-27 Jueves: 2 Tm 2:8-15; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14; Mc 12:28b-34 Viernes: Os 11:1, 3-4, 8c-9; Is 12:2-6; Ef 3:8-12, 14-19; Jn 19:31-37 Sábado: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 2:41-51 Domingo: Gn 3:9-15; Sal 130 (129):1-8; 2 Cor 4:13 -- 5:1; Mc 3:20-35
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: El Cuerpo y la Sangre de Cristo Lunes: Novena Semana del Tiempo Ordinario Martes: San Bonifacio Miércoles: San Norberto Viernes: El Sagrado Corazón de Jesús Sábado: El Inmaculado Corazón de María
DECLARACIÓN DE LA PARROQUIA DE LA MISIÓN
Nosotros, la comunidad Católica de la Misión Basílica San Juan Capistrano, un lugar de peregrinación y de paz, estamos llamados a movernos
“siempre adelante”. Bendecidos por nuestra diversidad y fortalecidos por nuestra identidad sacramental como hermanos y hermanas en Cristianos
regocijamos en vivir los valores del Evangelio de amor y justicia en nuestro servicio a los demás.
El Cuerpo y la Sangre de Cristo (Corpus Christi) 3 de junio de 2018 Ciclo B
Exodo 24:3-8 Hebreos 9:11-15 Marcos 14:12-16, 22-26
“Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo; el que come de este pan vivirá para siempre”
Todos los domingos,
20 minutos antes de la misa de 1pm,
Padre Romero nos dará una breve explicación
sobre las diversas partes de la misa y la Eucaristía.
¡Aprovechemos!
El Santísimo Sacramento se expone cada primer lunes del mes. La siguiente exposición será el lunes 4 de junio inmediatamente después de la misa de 8:30 de la mañana y continuara hasta el siguiente día a las 8:30 a.m.
Nuestros sacerdotes estarán fuera la próxima semana en retiro. Somos bendecidos porque el Padre Joseph estará celebrado las misas matutinas
durante la semana que nuestros sacerdotes estarán fuera. Nuestro horario de misa para la semana de junio 4-8, 2018
Lunes a viernes
7 am Serra Chapel 8:30 am Basilica
No habrá misa en español el miércoles a las 7:00 pm
El sacramento de penitencia no se celebrara el viernes en la mañana.
3 de junio de 2018 † El Cuerpo y la Sangre de Cristo XI
APROVECHEMO
S EL REGALO
DEL “ROSARIO”
¿Dónde? MISSIONBASILICA ¿Cuándo? TODOS LOS Domingos después de misa de 1:00PM.
¿QUISIERAS SABER MAS ACERCA
DE LA BIBLIA?
Aquí en Misión Basílica el Padre Domingo Romero esta ofreciendo estudio Bíblico todos los viernes en la noche.
Horario: 7-9pm
Lugar: Salón D del Centro Pastoral
MENSAJE DE LA SEMANA:
Siguiendo la liturgia, nos disponemos a celebrar el DÍA DEL CORPUS, una de las fiestas más luminosas de nuestro pueblo. De hecho, es el REGALO que el mismo JESÚS dejó a su comunidad en la despedida; es su testamento. Esta fiesta -con expresiones externas y callejeras- no puede quedar ahí. Honrar el CUERPO de CRISTO significa comulgar con Él, con su persona, con sus sentimientos y actitudes. Asimismo, honrar el Cuerpo de Cristo significa acercarse al hermano y a la hermana con mayor respeto y disponibilidad, porque él/ella también es cuerpo de Cristo. El cuerpo de Cristo se parte en los altares para saciar nuestra hambre, pero también para urgir nuestras más generosas entregas desde la SOLIDARIDAD. Así adquiere su sentido más pleno para nuestras vidas.
Mission Basilica San Juan Capistrano
2018 Vacation Bible School 30 de julio—3 de agosto
9:00 a.m. a 12:30 p.m. Inscripciones para niños
(grado K—5) o Voluntarios
(adolescentes y adultos) Disponibles en las oficinas
del Centro Pastoral.
Para más información llame al (949) 234-1371
PROCESION SOLEMNE
EL DOMINGO 3DE JUNIO
-Solemnidad de Corpus Christi
Daremos inicio a la procesión justo después de la misa de 1:00 p.m. caminaremos al jardín de escuela
Mission Basilica. Esta es una celebración solemne, una
manifestación de amor, de fe y de respeto al Santísimo Sacramento.
La participación de todos nosotros, como Pueblo de Dios, será caminar
juntos, cantar juntos, reflexionar juntos y orar juntos.
Somos el "Pueblo de Dios" que camina con su Señor, proclamando la
fe en Él, que se ha hecho verdaderamente el
"Dios con nosotros". Todos están invitados
Legión de María
¿Quieres aprender cómo amar a Jesús a través de Nuestra Madre Santísima? ¿Quieres ser peregrino para Cristo, ir y compartir al Evangelio a todos los necesitados? Te esperamos los Martes a las 7:00 PM en el Salón “E”.
PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA
• Inscripciones para el Programa de Educación Religiosa del año entrante, 2018-2019, se abrirán el 3 de junio. Nuestro horario de oficina es de lunes a viernes de 9am a 5pm y domingos de 9am a 1pm.
Para más información, comuníquese al (949) 234-1370 o (949) 234-1371.
XII Mission Basilica San Juan Capistrano
MATRIMONIOS COMUNITARIOS
Se les hace una cordial invitación a todas las parejas que por diferentes motivos viven juntos
pero no casados por la Iglesia a regularizar su unión con la bendición del
Sacramento del Matrimonio.
Si están interesados en participar en bodas comunitarias, por favor llamen lo antes posible
para que reserven su lugar.
Próxima Boda Comunitaria:
3 de Noviembre de 2018
Oficina del Ministerio Hispano: (949)234-1360, ext. 362
¡Tenemos aire acondicionado nuevo! Gracias a todos los que donaron.
Su generosidad al apoyar la Campaña de Servicios Pastorales y Cristo Para Siempre durante los últimos tres años
nos han ayudado a alcanzar este objetivo.
CAMINEMOS en la fe!
Bring a friend. Personas 18-30 años! Pray with others!
Horario: Viernes, 6:30 pm-8:30 pm
Lugar: Salon "B" del centro pastoral Justim Jose [email protected] ~Facebook.com/ Caminemos.basilica.7 ~Youtube- busquen: "Caminemos Basilica musica"
DENSE COMO PAREJA LA OPORTUNIDAD DE VOLVERSE A ENAMORAR.
¿Está faltando la comunicación en su matrimonio? ¿La rutina, la soledad, la indiferencia les está afectando en su relación? ¿Piensa que todo se ha perdido, que ya no hay solución? Entonces, el Encuentro Matrimonial Mundial, a través de su experiencia que ofrece en un fin de semana puede ayudarles como ha ayudado a miles de parejas en todo el mundo, las cuales han logrado….
Que su comunicación sea más profunda y abierta. Que renazca el romance.
Que su relación se renueve. Y que la alegría y la unidad vuelvan a florecer en su relación.
¡Todo matrimonio merece esa clase de atención! Si quieren saber más de lo que el Encuentro Matrimonial Mundial puede brindarles para su relación, llamen para pedir más información a:
Crescencio ♥ Ana Sánchez al (949) 441-6159 o (949) 412-9148
¿QUIERES SER MAS ACTIVO EN TU
PARROQUIA?
Si te gusta compartir tu fe con otras personas, te invitamos a que seas parte:
EQUIPO DE CATEQUESIS BAUTISMAL,
RICA: RITO DE INICIACION CRISTIANA PARA ADULTOS
SACRAMENTOS PARA ADULTOS
Si te gustaría ser parte de la liturgia, ya sea como:
LECTOR, MINISTRO EXTRAORDINARIO DE LA
EUCARISTIA, UJIER, SERVIDOR DEL ALTAR
Anímense a compartir sus dones y su fe con su comunidad! Para mas información comuníquese
con Irma (949) 234-1360 ext. 362
3 de junio de 2018 † El Cuerpo y la Sangre de Cristo XIII
¡Bienvenido a nuestra parroquia! Le invitamos a hacerse miembro y ser parte de nuestra comunidad. La inscripción es la única manera de certificar la membresía parroquial, es por eso que les sugerimos que se inscriban. Para inscribirse, pase por la oficina de la parroquia a llenar el formulario de registración. O lo
puede hacer por medio de internet visitando www.missionparish.org
Ministerio de Inmigración Cada 3er domingo del mes en el Centro Pastoral
Entre 2:00pm a 4:00pm en el salón A Permítenos ayudarte:
Conoce tus derechos
Llena documentación importante (la cual se proveerá)
Conoce sobre recursos y organizaciones disponibles
Irma Castro, Coordinadora del Ministerio Hispano, 949-234-1362 Christina Puga, Coordinadora de Outreach Minsitry 949-234-1356
Nuestro ministerio está dedicado a apoyar familias en la preparación a un posible encuentro con inmigración,
proporcionando información, entrenamiento y conexiones a recursos comunitarios. Nos esforzamos en
seguir la palabra de Jesus y en ser una comunidad parroquial acogedora.
Código Parroquial: N7VHKG
EVENTO GRATUITO DE
SOLICITUD DE CIUDADANÍA
Fecha: sábado 16 de junio de 2018
Horario: 9:00 am – 3:00 pm
Lugar: Caridades Católicas del Condado de Orange 1800 E 17th Street, Santa Ana, CA 92705
AD PAGE
AD PAGE
