Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
N A T U R A L S • N A T U R E L S • N A T U R A L
D I G I T A L S W A T C H C H A R TFor true to tone accuracy please print at your local print shop on 11x17 paper.
B L E N D E D N A T U R A L S • M É L A N G E S N A T U R E L S • N A T U R A L E S M E Z C L A D O S
A S H | I N T E N S E A S H • C E N D R É | C E N D R É I N T E N S E • C E N I Z O | C E N I Z O I N T E N S O
P E A R L • P E R L E • P E R L A
I N T E N S E N A T U R A L S • N A T U R E L S I N T E N S E S • N A T U R A L I N T E N S O
10.0
8.80
9.11
9.2
6.03
9.00
9.0
6.80
8.1
7.2
5.03
8.00
8.0
4.80
9.3
6.1
7.00
7.0
6.60
8.3
4.1
6.00
6.0
5.60
7.3
1.1
5.00
5.0
7.30
6.3
4.0
9.03
5.3
3.0
8.03
4.3
1.0
7.03
lightest blonde naturalblond le plus clair naturel
rubio clarísimo natural
light blonde chocolate naturalblond clair chocolat naturel
rubio claro chocolate natural
very light blonde intense ashblond très clair cendré intenserubio muy claro cenizo intenso
very light blonde pearlblond perle très clairrubio muy claro perla
dark blonde natural goldblond foncé doré naturel
rubio oscuro dorado natural
very light blonde intense naturalblond très clair intense naturelrubio muy claro natural intenso
very light blonde naturalblond très clair naturelrubio muy claro natural
dark blonde chocolate naturalblond foncé chocolat naturel
rubio oscuro chocolate natural
light blonde ashblond clair cendrérubio claro cenizo
medium blonde pearlblond perle moyenrubio medio perla
light brown natural cgoldchâtain clair doré naturel
castaño claro dorado natural
light blonde intense naturalblond clair intense naturelrubio claro natural intenso
light blonde naturalblond clair naturelrubio claro natural
medium brown chocolate naturalchâtain moyen chocolat naturel
castaño medio chocolate natural
very light blonde gold blond très clair doré
rubio muy claro dorado
dark blonde ashblond foncé cendrérubio oscuro cenizo
medium blonde intense naturalblond moyen intense naturelrubio medio natural intenso
medium blonde naturalblond moyen naturelrubio medio natural
dark blonde red naturalblond foncé rouge naturelrubio oscuro rojo natural
light blonde gold blond clair doré
rubio claro dorado
medium brown ashchâtain moyen cendrécastaño medio cenizo
dark blonde intense naturalblond foncé intense naturelrubio oscuro natural intenso
dark blonde naturalblond foncé naturelrubio oscuro natural
light brown red naturalchâtain clair rouge naturelcastaño claro rojo natural
medium blonde goldblond moyen doré
rubio medio dorado
black ashcendré noir
negro cenizo
light brown intense naturalchâtain clair intense naturel
castaño claro natural intenso
light brown naturalchâtain clair naturel
castaño claro natural
medium blonde gold naturalblond moyen doré naturel
rubio medio natural dorado
dark blonde goldblond foncé doré
rubio oscuro dorado
medium brown naturalchâtain moyen naturelcastaño medio natural
very light blonde natural goldblond très clair doré naturel
rubio muy claro dorado natural
light brown goldchâtain clair doré
castaño claro dorado
dark brown naturalchâtain foncé naturel
castaño oscuro natural
light blonde natural goldblond clair doré naturel
rubio claro dorado natural
medium brown goldchâtain moyen doré
castaño medio dorado
black naturalnoir naturel
negro natural
medium blonde natural goldblond moyen doré naturel
rubio medio dorado natural
B L E N D E D G O L D • D O R É M É L A N G É • D O R A D O M E Z C L A D O
PERMANENT CREME COLOR • CRÈME DE COLORATION CAPILLAIRE PERMANENTE • TINTE PARA EL CABELLO PERMANENTE
©2019 SPARKS All Rights Reserved. | 855-9-SPARKS | @sparkscolor | #sparkscolor |
MIXING AND PROCESSING GUIDEGUIA DE MEZCLAR Y PROCESAR • GUIDE DE PROCEDURE DE MIXAGE
COLOR SERVICESERVICE COLORATION COLORACIÓN
Permanent Creme ColorCrème de Coloration Capillaire PermanenteTinte Para el Cabello Permanente
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Standard Gray Coverage (1 level of lift)Couverture standard des cheveux gris (1 ton d’éclaircissement)Cobertura de canas (1 nivel de aclaración)
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
2 Level of Lift2 Tons D’éclaircissement2 Nivels de Aclaración
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
3 Level of Lift3 Tons D’éclaircissement3 Nivels de Aclaración
40 vol (12%)40 vol (12%)40 vol (12%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Intense Gray Coverage .00/.30/.60/.80 (70-100% coverage)Couverture Intense 0,00/0,30/0,60/0,80 (couverture de 70 à100%) Cobertura intensa .00/.30/.60/.80 (cobertura del 70% al 100%)
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Demi-Permanent ColorColoration Demi-Permanente Coloración Demi-Permanente
7vol (2%)7 vol (2%)7 vol (2%)
1:1:0.5 (color : developer : color transformer1:1:0.5 (coloration : développeur : transformateur de couleur)1:1:0.5 (coloración: revelador : transformador de color)
20-30 minutes20 à 30 minutesde 20 a 30 minutos
Toners / Color RefreshNuançage/Ravivage de la couleur Matizar/Revitalizar
7 vol (2%)7 vol (2%)7 vol (2%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
Toning on virgin natural blonde hairNuançage de cheveux blonds naturels vierges Matizar cabello rubio natural virgen
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
Semi-Permanent Creme ColorCrème de Coloration Capillaire Semi-Permanente Tinte Para el Cabello Semi-Permanente
no developer neededaucun développeur nécessaireno se necesita revelador
20-30 minutes20-30 minutes20-30 minutos
DEVELOPERDÉVELOPPEUR
REVELADOR
MIXING RATIORAPPORT DE MÉLANGEPROPORCIÓN DE MEZCLA
PROCESSING TIMETEMPS DE PAUSETIEMPO DE PROCESAMIENTO
M I X E D R E D S • R O U G E M É L A N G É • R O J O S M E Z C L A D O S
B L E N D E D C H O C O L A T E S • C H O C O L A T S M É L A N G É S • C H O C O L A T E S M E Z C L A D O S
E X T R A V I O L E T | E X T R A R E D • E X T R A - V I O L E T | E X T R A - R O U G E • V I O L E T A E X T R A | R O J O E X T R A
B L E N D E D C O P P E R • C U I V R E M É L A N G É • C O B R E M E Z C L A D O
8.66X 6.66X
7.8 5.8 3.8 9.82 7.82 5.82
light blonde extra redblond clair extra-rougerubio claro rojo extra
dark blonde extra redblond foncé extra-rougerubio oscuro rojo extra
medium blonde chocolate blond moyen chocolatrubio medio chocolate
light brown chocolatechâtain clair chocolat
castaño claro chocolate
dark brown chocolatechâtain foncé chocolat
castaño oscuro chocolate
very light blonde chocolate pearlblond très clair chocolat perle
rubio muy claro perla chocolate
medium blonde chocolate pearlblond moyen chocolat perlerubio medio perla chocolate
light brown chocolate pearlchâtain clair chocolat perle
castaño claro perla chocolate
7.83 6.83 6.84medium blonde chocolate gold
blond moyen chocolat dorérubio medio dorado chocolate
dark blonde chocolate goldblond foncé chocolat doré
rubio oscuro dorado chocolate
dark blonde chocolate copperblond foncé chocolat cuivré
rubio oscuro cobrizo chocolate
4.86medium brown chocolate redchâtain moyen chocolat rouge castaño medio rojo chocolate
5.56
8.77X
8.43
7.76
6.77X
6.43
5.67
5.77X 5.66X
6.48
4.68light brown mahogany redchâtain clair rouge acajoucastaño claro rojo caoba
light blonde extra violetblond clair extra-violet
rubio claro violeta extra
light blonde copper goldblond clair cuivré doré
rubio claro dorado cobrizo
medium blonde violet redblond moyen rouge violetrubio medio violeta rojizo
dark blonde extra violetblond foncé extra-violet
rubio oscuro violeta extra
dark blonde copper goldblond foncé cuivré doré
rubio oscuro dorado cobrizo
light brown red violetchâtain clair rouge violetcastaño claro rojo violeta
light brown extra violetchâtain clair extra-violet
castaño claro violeta extra
light brown extra redchâtain clair extra-rougecastaño claro rojo extra
dark blonde copper chocolateblond foncé chocolat cuivré
rubio oscuro chocolate cobrizo
medium brown red chocolatechâtain moyen rouge chocolatcastaño medio chocolate rojizo
C O P P E R | I N T E N S E C O P P E R • C U I V R É | C U I V R É I N T E N S E • C O B R I Z O | C O B R I Z O I N T E N S O
6.4 5.4 4.4 9.44X 8.44X 7.44X 6.44Xdark blonde copperblond foncé cuivré
rubio oscuro cobrizo
light brown copperchâtain clair cuivré
castaño claro cobrizo
medium brown copperchâtain moyen cuivré
castaño medio cobrizo
very light blonde intense copperblond très clair cuivré intense
rubio muy claro cobrizo intenso
light blonde extra copperblond clair extra-cuivré
rubio claro cobrizo extra
medium blonde intense copperblond moyen cuivré intenserubio medio cobrizo intenso
dark blonde intense copperblond foncé cuivré intense
rubio oscuro cobrizo intenso
9.38 7.38 6.38 4.38very light blonde gold chocolate
blond très clair chocolat dorérubio muy claro chocolate dorado
medium blonde gold chocolateblond moyen chocolat doré
rubio medio chocolate dorado
dark blonde gold chocolateblond foncé chocolat doré
rubio oscuro chocolate dorado
medium brown gold chocolatechâtain moyen chocolat doré
castaño medio chocolate dorado
B L E N D E D G O L D • D O R É M É L A N G É • D O R A D O M E Z C L A D O
7.32 8.34 6.34 7.35 6.35 5.35 4.35medium blonde gold pearl
blond moyen doré perlerubio medio perla dorado
light blonde gold copperblond clair cuivre doré
rubio claro cobrizo dorado
dark blonde gold copperblond foncé cuivre doré
rubio oscuro cobrizo dorado
medium blonde gold mahoganyblond moyen acajou doré
rubio medio caoba dorado
dark blonde gold mahoganyblond foncé acajou doré
rubio oscuro caoba dorado
light brown gold mahoganychâtain clair acajou doré
castaño claro caoba dorado
medium brown gold mahoganychâtain moyen acajou doré
castaño medio caoba dorado
9.32 8.32very light blonde gold pearlblond très clair doré perle
rubio muy claro perla dorado
light blonde gold pearl blond clair doré perle
rubio claro perla dorado
D I G I T A L S W A T C H C H A R TFor true to tone accuracy please print at your local print shop on 11x17 paper.
©2019 SPARKS All Rights Reserved. | 855-9-SPARKS | @sparkscolor | #sparkscolor |
T.31 T.17 T.16 T.14 T.11 T.01gold ash
cendré dorécenizo dorado
éclats violetsvibras violeta
VIOLET VIBES BERRY BABE IT GIRL COBALT CRUSHUNCENSORED
ash violetcendré violetvioleta cenizo
framboise babybombón del bosque
ash redcendré rouge
rojo cenizo
non censurésin censura
ash coppercendré cuivrecobrizo cenizo
fille en voguediva
intense ashcendré intensecenizo intenso
cobalt concasséatracción azul
natural ashcendré naturelcenizo natural
PRE-LIGHTENED • PRÉ-ÉCLAIRCIS • PREACLARADO1oz Toner : 1oz 7 Vol. DeveloperNuancers • Matizadores : 7 Vol. Développeur • 7 Vol. Revelador
VIRGIN/NATURAL • PRÉ-ÉCLAIRCIS • NATURELS VIERGES1oz Toner : 1oz 20 Vol. DeveloperNuancers • Matizadores : 20 Vol. Développeur • 20 Vol. Revelador
BLENDING GREY • MELÉS DE GRIS • CANAS INTEGRADAS1oz Toner : 1oz 20 Vol. DeveloperNuancers • Matizadores : 20 Vol. Développeur • 20 Vol. Revelador
TONERS • NUANÇAGE • MATIZAR
SEMI-PERMANENT • SEMI-PERMANENTE • SEMI-PERMANENTE
DEMI PERMANENT • DEMI-PERMANENTE • DEMI-PERMANENTE
VIOLET VIBESBERRY BABEUNCENSOREDIT GIRLCOBALT CRUSH
For best results, pre-lighten hair to the indicated lifting level using SPARKS Powder Lightener.Pour obtenir les meilleurs résultats avec SPARKS Colour Shine Coloring, décolorez les cheveux au préalable en utilisant un éclaircisseur en poudre SPARKS au niveau d’éclaircissement approprié.Para lograr los mejores resultados de coloración de SPARKS, aclare previamente el cabello alnivel indicado con SPARKS Powder Lightener.
100
0.66 0.44 0.22 0.11
color lightening boosterraviveur éclaircissant de couleur
intensificador de aclaración
intense redrouge intenserojo intenso
intense coppercuivré intense
cobrizo intenso
intense pearlperle intenseperla intenso
intense ashcendré intensecenizo intenso
B O O S T E R | A D D I T I V E • R A V I V E U R | A D D I T I F S • I N T E N S I F I C A D O R • A D I T I V O S
LEVELS 1-3 • TONS 1-3 • NIVELS 1-31oz Permanent Creme Color : 1oz Developer : 4g AdditiveColoration Crème Permanente • Permanente en Crema : Développeur • Revelador : Additifs • Aditivos
LEVELS 4-6 • TONS 4-6 • NIVELS 4-61oz Permanent Creme Color : 1oz Developer : 3g AdditiveColoration Crème Permanente • Permanente en Crema : Développeur • Revelador : Additifs • Aditivos
LEVELS 7-10 • TONS 7-10 • NIVELS 7-101oz Permanent Creme Color : 1oz Developer : 2g AdditiveColoration Crème Permanente • Permanente en Crema : Développeur • Revelador : Additifs • Aditivos
1 LEVEL • 1 TON • 1 NIVEL0.25 oz Lightening Booster : 0.75 oz Permanent Creme ColorRaviveur Éclaircissant • Intensificador de Aclaración : Coloration Crème Permanente • Permanente en Crema
2 LEVELS • 2 TON • 2 NIVELS0.5 oz Lightening Booster : 0.5 oz Permanent Creme ColorRaviveur Éclaircissant • Intensificador de Aclaración : Coloration Crème Permanente • Permanente en Crema
2-3 LEVELS UNTONED LIFT • 2-3 LEVELS SANS NAUANCE • 2-3 LEVELS SIN MATIZAR 1 oz Lightening Booster : 1 oz 30/40 Vol. Developer*Raviveur Éclaircissant • Intensificador de Aclaración : 30/40 vol. Développeur* • 30/40 vol. Revelador*
* 40 VOLUME NOT RECOMMENDED FOR ON SCALP APPLICATION* UNE INTENSITÉ DE 40 VOLUMES N’EST PAS RECOMMANDÉE POUR UNE APPLICATION SUR LE CUIR CHEVELU* NO SE RECOMIENDA APLICAR 40 VOLÚMENES EN EL CUERO CABELLUDO
D I G I T A L S W A T C H C H A R TFor true to tone accuracy please print at your local print shop on 11x17 paper.
MIXING AND PROCESSING GUIDEGUIA DE MEZCLAR Y PROCESAR • GUIDE DE PROCEDURE DE MIXAGE
COLOR SERVICESERVICE COLORATION COLORACIÓN
Permanent Creme ColorCrème de Coloration Capillaire PermanenteTinte Para el Cabello Permanente
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Standard Grey Coverage (1 level of lift)Couverture standard des cheveux gris (1 ton d’éclaircissement)Cobertura de canas (1 nivel de aclaración)
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
2 Level of Lift2 Tons D’éclaircissement2 Nivels de Aclaración
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
3 Level of Lift3 Tons D’éclaircissement3 Nivels de Aclaración
40 vol (12%)40 vol (12%)40 vol (12%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Intense Grey Coverage .00/.30/.60/.80 (70-100% coverage)Couverture Intense 0,00/0,30/0,60/0,80 (couverture de 70 à100%) Cobertura intensa .00/.30/.60/.80 (cobertura del 70% al 100%)
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Demi-Permanent ColorColoration Demi-Permanente Coloración Demi-Permanente
7vol (2%)7 vol (2%)7 vol (2%)
1:1:0.5 (color : developer : color transformer1:1:0.5 (coloration : développeur : transformateur de couleur)1:1:0.5 (coloración: revelador : transformador de color)
20-30 minutes20 à 30 minutesde 20 a 30 minutos
Toners / Color RefreshNuançage/Ravivage de la couleur Matizar/Revitalizar
7 vol (2%)7 vol (2%)7 vol (2%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
Toning on virgin natural blonde hairNuançage de cheveux blonds naturels vierges Matizar cabello rubio natural virgen
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
DEVELOPERDÉVELOPPEUR
REVELADOR
MIXING RATIORAPPORT DE MÉLANGEPROPORCIÓN DE MEZCLA
PROCESSING TIMETEMPS DE PAUSETIEMPO DE PROCESAMIENTO
Semi-Permanent Creme ColorCrème de Coloration Capillaire Semi-Permanente Tinte Para el Cabello Semi-Permanente
no developer neededaucun développeur nécessaireno se necesita revelador
20-30 minutes20-30 minutes20-30 minutos
MIXING AND PROCESSING GUIDEGUIA DE MEZCLAR Y PROCESAR • GUIDE DE PROCEDURE DE MIXAGE
COLOR SERVICESERVICE COLORATION COLORACIÓN
Permanent Creme ColorCrème de Coloration Capillaire PermanenteTinte Para el Cabello Permanente
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Standard Grey Coverage (1 level of lift)Couverture standard des cheveux gris (1 ton d’éclaircissement)Cobertura de canas (1 nivel de aclaración)
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
2 Level of Lift2 Tons D’éclaircissement2 Nivels de Aclaración
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
3 Level of Lift3 Tons D’éclaircissement3 Nivels de Aclaración
40 vol (12%)40 vol (12%)40 vol (12%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Intense Grey Coverage .00/.30/.60/.80 (70-100% coverage)Couverture Intense 0,00/0,30/0,60/0,80 (couverture de 70 à100%) Cobertura intensa .00/.30/.60/.80 (cobertura del 70% al 100%)
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Demi-Permanent ColorColoration Demi-Permanente Coloración Demi-Permanente
7vol (2%)7 vol (2%)7 vol (2%)
1:1:0.5 (color : developer : color transformer1:1:0.5 (coloration : développeur : transformateur de couleur)1:1:0.5 (coloración: revelador : transformador de color)
20-30 minutes20 à 30 minutesde 20 a 30 minutos
Toners / Color RefreshNuançage/Ravivage de la couleur Matizar/Revitalizar
7 vol (2%)7 vol (2%)7 vol (2%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
Toning on virgin natural blonde hairNuançage de cheveux blonds naturels vierges Matizar cabello rubio natural virgen
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
DEVELOPERDÉVELOPPEUR
REVELADOR
MIXING RATIORAPPORT DE MÉLANGEPROPORCIÓN DE MEZCLA
PROCESSING TIMETEMPS DE PAUSETIEMPO DE PROCESAMIENTO
MIXING AND PROCESSING GUIDEGUIA DE MEZCLAR Y PROCESAR • GUIDE DE PROCEDURE DE MIXAGE
COLOR SERVICESERVICE COLORATION COLORACIÓN
Permanent Creme ColorCrème de Coloration Capillaire PermanenteTinte Para el Cabello Permanente
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Standard Grey Coverage (1 level of lift)Couverture standard des cheveux gris (1 ton d’éclaircissement)Cobertura de canas (1 nivel de aclaración)
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
2 Level of Lift2 Tons D’éclaircissement2 Nivels de Aclaración
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
3 Level of Lift3 Tons D’éclaircissement3 Nivels de Aclaración
40 vol (12%)40 vol (12%)40 vol (12%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Intense Grey Coverage .00/.30/.60/.80 (70-100% coverage)Couverture Intense 0,00/0,30/0,60/0,80 (couverture de 70 à100%) Cobertura intensa .00/.30/.60/.80 (cobertura del 70% al 100%)
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Demi-Permanent ColorColoration Demi-Permanente Coloración Demi-Permanente
7vol (2%)7 vol (2%)7 vol (2%)
1:1:0.5 (color : developer : color transformer1:1:0.5 (coloration : développeur : transformateur de couleur)1:1:0.5 (coloración: revelador : transformador de color)
20-30 minutes20 à 30 minutesde 20 a 30 minutos
Toners / Color RefreshNuançage/Ravivage de la couleur Matizar/Revitalizar
7 vol (2%)7 vol (2%)7 vol (2%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
Toning on virgin natural blonde hairNuançage de cheveux blonds naturels vierges Matizar cabello rubio natural virgen
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
DEVELOPERDÉVELOPPEUR
REVELADOR
MIXING RATIORAPPORT DE MÉLANGEPROPORCIÓN DE MEZCLA
PROCESSING TIMETEMPS DE PAUSETIEMPO DE PROCESAMIENTO
©2019 SPARKS All Rights Reserved. | 855-9-SPARKS | @sparkscolor | #sparkscolor |
Turn any SPARKS Permanent color to a Demi-Permanent shade with our new innovative color technology!
Follow these three steps to transform you color for salon space and price savings.
STEP 01 STEP 02 STEP 03Mix 1 part SPARKS Color to 1 part SPARKS 13 Volume
Developer.
Add 0.5 part SPARKS Color Transformer
into mixture.
Apply evenly from base to ends. Processing time 20-30 minutes. Rinse.
“Mind your ‘P’s’ and . . . ‘T’s?!’ SPARKS was so excited about the launch that we accidently printed ‘P’ on our six all-new, true-to-tone, vibrant toner boxes! We meant to put ‘T,’ and that’s what you’ll find in our swatchbooks, website and more! Soon, the toners will all read ‘T,’ for toner. Check out our example here: Currently: P .17 -> Soon to be T .17”
MIXING AND PROCESSING GUIDEGUIA DE MEZCLAR Y PROCESAR • GUIDE DE PROCEDURE DE MIXAGE
COLOR SERVICESERVICE COLORATION COLORACIÓN
Permanent Creme ColorCrème de Coloration Capillaire PermanenteTinte Para el Cabello Permanente
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Standard Gray Coverage (1 level of lift)Couverture standard des cheveux gris (1 ton d’éclaircissement)Cobertura de canas (1 nivel de aclaración)
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
2 Level of Lift2 Tons D’éclaircissement2 Nivels de Aclaración
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
3 Level of Lift3 Tons D’éclaircissement3 Nivels de Aclaración
40 vol (12%)40 vol (12%)40 vol (12%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Intense Gray Coverage .00/.30/.60/.80 (70-100% coverage)Couverture Intense 0,00/0,30/0,60/0,80 (couverture de 70 à100%) Cobertura intensa .00/.30/.60/.80 (cobertura del 70% al 100%)
30 vol (9%)30 vol (9%)30 vol (9%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 40 minutesjusqu’à 40 minuteshasta 40 minutos
Demi-Permanent ColorColoration Demi-Permanente Coloración Demi-Permanente
7 vol (2%) or 13 vol (4%)7 vol (2%) or 13 vol (4%)7 vol (2%) or 13 vol (4%)
1:1:0.5 (color : developer : color transformer)1:1:0.5 (coloration : développeur : transformateur de couleur)1:1:0.5 (coloración: revelador : transformador de color)
20-30 minutes20 à 30 minutesde 20 a 30 minutos
Toners / Color RefreshNuançage/Ravivage de la couleur Matizar/Revitalizar
7 vol (2%)7 vol (2%)7 vol (2%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
Toning on virgin natural blonde hairNuançage de cheveux blonds naturels vierges Matizar cabello rubio natural virgen
20 vol (6%)20 vol (6%)20 vol (6%)
1:1 (color : developer)1:1 (coloration : développeur)1:1 (coloración: revelador)
up to 30 minutesjusqu’à 30 minuteshasta 30 minutos
Semi-Permanent Creme ColorCrème de Coloration Capillaire Semi-Permanente Tinte Para el Cabello Semi-Permanente
no developer neededaucun développeur nécessaireno se necesita revelador
20-30 minutes20-30 minutes20-30 minutos
DEVELOPERDÉVELOPPEUR
REVELADOR
MIXING RATIORAPPORT DE MÉLANGEPROPORCIÓN DE MEZCLA
PROCESSING TIMETEMPS DE PAUSETIEMPO DE PROCESAMIENTO