MistRivestimenti • Wall Tiles • Revêtements de Mur

• Wandfliesen • Revestimientos • Облицовочная Плитка

WALL COVERINGS

MistMist è la nuova collezione da rivestimenti in formato 25x38 cm dall’effetto cemento discreto, armonioso e morbido al tatto. Un melange di tonalità e decorazioni ispirate ai disegni delle antiche maioliche, con grafiche geometriche e motivi più classici, accompagnate da superfici ondulate con effetto 3D, raccontano l’incanto di una tradizione ceramica che rivive nel presente con nuova energia.

Mist is the new wall tile collection in the 25x38 cm size, with a tasteful, discreet, softly tactile concrete look. A mixture of shades and decors inspired by the designs of antique majolica ware, with geometric patterns and more classic motifs, accompanied by rippled surfaces with a 3D effect, evoke the spell of a ceramic tradition that lives again, with new energy, in the present.

Mist est la nouvelle collection de carreaux muraux 25x38 cm affichant un effet béton discret, équilibré et doux au toucher. Un mélange de tonalités et décorations inspirées de l’allure des anciennes majoliques, avec des géométries graphiques et des motifs plus classiques, assorties de surfaces ondulées effet 3D, narre l’enchantement d’une tradition céramique qui renaît aujourd’hui avec une énergie nouvelle.

Mist ist die neue Wandfliesenkollektion im Format 25x38 cm mit einer dezenten Betonoptik und einer weichen Haptik. Sie kommt in einem Mix aus Farben und Dekorationen daher, der von traditioneller Majolikakunst inspiriert ist. Geometrische Muster und klassische Motive reihen sich zu plastischen Wellenreliefs. Sie interpretieren die Keramiktradition mit einer neuen Frische und transportieren sie in die Gegenwart.

Mist es la nueva colección para revestimiento en formato 25×38 cm de efecto cemento discreto, armonioso y suave al tacto. Mezclando tonalidades y decoraciones inspiradas en los dibujos de la mayólica antigua con motivos gráficos geométricos y otros más clásicos, acompañados por superficies onduladas de efecto tridimensional, narra el encanto de una tradición cerámica que renace en el presente con energías renovadas.

Mist - это новая коллекция облицовки в формате 25х38 см со сдержанным, гармоничным и мягким на ощупь эффектом цемента. Источником вдохновения для этой смеси тонов и декоров стала старинная майолика с геометрической графикой и самыми классическими мотивами, которую дополняют волнистые поверхности с объемным эффектом, рассказывая об очаровании керамической традиции, живущей в настоящем с новой энергией.

1

2

MIST

5

3

4

Cover M0S2 Mist Grey Struttura Tide 3D 25x38 M0VA Appeal Anthracite Rett. 60x120

1 M0RT Mist White 25x38 M0S5 Mist Decoro Arty Grey 25x38 M0J4 Visual Brown 12,5x50

2 M0RU Mist Grey 25x38 M0S7 Mist Decoro Geometry Grey 25x38 M0MN Treverksoul Grey Chevron 11x54

3 M0S3 Mist Blue Struttura Tide 3D 25x38

4 M0S4 Mist Decoro Arty Beige 25x38

5 M0RS Mist Beige 25x38 M0S0 Mist Beige Struttura Tide 3D 25x38 M0RW Mist Mosaico Beige 25x38 M006 Treverkfusion Brown 10x70

MIST

Decori e Mosaici ∙ Decors and Mosaics

WhiteMatt

M0S4 Decoro Arty Beige

(abbinabile a Beige, Blue)

M0S6 Decoro Geometry Beige

M0S5 Decoro Arty Grey

(abbinabile a White, Grey, Blue)

M0S7 Decoro Geometry Grey

(abbinabile a White, Grey, Blue)

BeigeMatt

GreyMatt

BlueMatt

Colori ∙ Colours

– Rivestimenti in pasta bianca • White bodywall tiles

– Conforme • According to UNI EN 14411 - L BIII

04/

18 -

ww

w.m

araz

zi.it

WALL COVERINGS

Beige Tide 3D White Tide 3D Grey Tide 3D Blue Tide 3D

M0RW Mosaico Beige 25x38 (4) M0RX Mosaico Grey 25x38 (4) (abbinabile a Grey,White)

M0RY Mosaico Blue 25x38 (4)

Strutture ∙ Structures

Formati ∙ Sizes

M0S0 Mist Beige Struttura Tide 3DM0S1 Mist White Struttura Tide 3DM0S2 Mist Grey Struttura Tide 3DM0S3 Mist Blue Struttura Tide 3D

M0RS Mist BeigeM0RT Mist WhiteM0RU Mist GreyM0RV Mist Blue

25x38

ImballiPackingEmballagesVerpackungenEmbalajesУпаковки

PezziPiecesStck

PiècesPiezasШтуки

MqSq. Mt

QmMqMq

Кв . м

KgKr

ScatoleBox

KartonBoiteCaja

Коробки

MqSq. Mt

QmMqMq

Кв . м

KgKr

SpessoreThickness

DickeEpaisseurEspesor

Толщина

25x38 Fondo 14 1,33 19,60 54 71,82 1058,46 8,5

25x38 Struttura Tide 3D 14 1,33 19,60 54 71,82 1058,46 8,5

25x38 Mosaico 14 1,33 19,60 54 71,82 1058,46 8,5

25x38 Decoro 14 1,33 19,60 54 71,82 1058,46 8,5

(4) Mosaico preinciso da stuccare • Pre-cut mosaic, grout required