MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE AND INDUSTRY ... Weekly...Pergerakan pekerja dalam kawasan PKPB adalah dibenarkan dan pekerja perlu membawa pas pekerja atau surat kebenaran majikan

MITI WEEKLY BULLETTINWWW.MITI.GOV.MY1

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE AND INDUSTRY

WeeklyWeekly BULLETINBULLETINVOLUME 609VOLUME 609

27 October 2020 | NO. ISSN :2180-044827 October 2020 | NO. ISSN :2180-0448

ME

DIA

RE

LE

AS

E

SEKTOR EKONOMI DISARAN UNTUK MEMPERTINGKATKAN SEKTOR EKONOMI DISARAN UNTUK MEMPERTINGKATKAN AMALAN BEKERJA DARI RUMAH BAGI KAKITANGAN AMALAN BEKERJA DARI RUMAH BAGI KAKITANGAN

PENGURUSAN DAN PENYELIAANPENGURUSAN DAN PENYELIAAN1. Sidang Khas Majlis Keselamatan Negara (MKN) yang dipengerusikan oleh YAB Perdana Menteri

semalam telah membincangkan maklumbalas dan situasi terkini pandemik COVID-19. Sebagai langkah preemptive untuk membendung penularan COVID-19, Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) berpandangan terdapat keperluan mendesak untuk memperketatkan SOP dalam tempoh Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB) iaitu dengan menghadkan pergerakan orang ramai terutamanya di Negeri Selangor dan Kuala Lumpur yang mempunyai jumlah penduduk yang padat dan merupakan antara hab perindustrian utama negara. Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri (MITI) memandang serius gesaan KKM yang menasihati orang ramai untuk terus berada di rumah supaya kita dapat flatten the curve dalam masa terdekat.

2. Sebagai sebuah Kerajaan yang prihatin dan bertanggungjawab, keseimbangan di antara perlindungan kesihatan awam dan kelangsungan aktiviti ekonomi adalah penting untuk dicapai.

3. Berdasarkan sistem pangkalan data MITI COVID-19 Intelligent Management System (CIMS), jumlah pekerja yang berdaftar dalam sektor pembuatan, perkhidmatan dan pembinaan di Sabah, Labuan, Kuala Lumpur, Selangor dan Putrajaya adalah seramai 3.1 juta orang. Mengambil tanggungjawab bersama untuk melindungi kesihatan rakyat dan pekerja, MITI akan segera melaksanakan keputusan MKN supaya pihak industri memperkenalkan dasar Bekerja Dari Rumah (BDR) atau Work From Home (WFH) bagi kakitangan pengurusan dan penyeliaan sebagai langkah untuk mengurangkan risiko penularan jangkitan pandemik COVID-19 terutamanya di kawasan yang sedang menjalani PKPB.

4. Daripada jumlah pekerja di atas, maklumbalas yang diterima daripada industri, seramai 776,135 orang pekerja atau 25 peratus adalah pekerja dalam bidang pengurusan dan penyeliaan. Kumpulan ini diwajibkan untuk menjalani BDR bermula 22 Oktober 2020 selaras dengan keputusan MKN.

5. Walau bagaimanapun, mengambilkira keperluan pihak industri yang memerlukan kehadiran sebilangan kecil pekerja peringkat pengurusan dan penyeliaan, MITI bersetuju untuk membenarkan maksimum 10 peratus pekerja merangkumi antaranya tugasan yang melibatkan perakaunan, kewangan, pentadbiran, perundangan, perancangan dan ICT untuk berada di pejabat yang dihadkan selama 4 jam sahaja bermula jam 10 pagi sehingga 2 petang untuk 3 hari seminggu.

6. Syarikat-syarikat tidak perlu mengemukakan permohonan bagi tujuan ini. Majikan hanya perlu mengeluarkan surat pelepasan perjalanan bagi setiap kakitangan yang dibenarkan bekerja sepanjang tempoh PKPB. Majikan perlu menetapkan garis panduan BDR yang bersesuaian mengikut keperluan syarikat masing-masing.

7. Kerajaan akan terus bekerjasama dengan pihak swasta dan industri dalam usaha untuk mempertingkatkan pelaksanaan BDR sebagai norma baharu selari dengan kecanggihan teknologi terkini dan aplikasi atas talian. MITI akan meneruskan pemantauan dan penguatkuasaan yang tegas bagi memastikan pelaksanaan dan pematuhan SOP di kalangan pihak industri.

YB Dato’ Seri Mohamed Azmin AliMenteri KananMenteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri21 Oktober 2020



BAHAGIAN 1 : SOALAN UMUM MENGENAI OPERASI AKTIVITI EKONOMI

1. Bolehkah syarikat saya beroperasi sepanjang tempoh PKPB?Ya, boleh. Semua aktiviti ekonomi dan industri (perkilangan) boleh beroperasi tanpa kelulusan MITI, tertakluk kepada SOP yang ditetapkan pihak Majlis Keselamatan Negara (MKN).

2. Perlukah saya memohon sebarang permit daripada MITI melalui sistem pangkalan data CIMS untuk beroperasi sepanjang PKPB?Tidak perlu.

3. Bolehkah syarikat saya beroperasi 24 jam?MKN telah menyenaraikan beberapa aktiviti ekonomi yang mempunyai waktu operasi spesifik - rujuk laman web www.mkn.gov.my untuk senarai aktiviti ini.Aktiviti ekonomi dan industri selain daripada yang disenaraikan oleh MKN ini (seperti perkilangan, pelabuhan, produk-produk essential dan lain-lain) boleh beroperasi tanpa sebarang sekatan waktu operasi.

4. Bolehkah saya menghantar barangan ke lokasi-lokasi di kawasan PKPB menggunakan kenderaan perdagangan?Kenderaan perdagangan yang membawa barangan dan perkhidmatan dibenarkan keluar masuk menggunakan pas pekerja atau surat kebenaran majikan.

5. Adakah saya dibenarkan untuk rentas negeri untuk tujuan kerja/perniagaan?Pergerakan pekerja dalam kawasan PKPB adalah dibenarkan dan pekerja perlu membawa pas pekerja atau surat kebenaran majikan. Pekerja yang perlu merentas negeri untuk urusan kerja ke dalam Kawasan PKPB dibenarkan dengan membawa pas pekerja atau surat kebenaran majikan.

6. Bolehkah semua pekerja saya datang bekerja?Pengurusan kehadiran pekerja adalah di bawah budi bicara syarikat. Walau bagaimanapun, majikan adalah digalakkan supaya membenarkan pekerja bekerja dari rumah semasa tempoh PKPB. Namun, dalam apa jua keadaan, syarikat wajib mematuhi SOP yang ditetapkan. (Sila rujuk Bahagian 2 untuk arahan BDR)

7. Apakah SOP syarikat sepanjang PKPB?Sila ke laman web Majlis Keselamatan Negara www.mkn.gov.my untuk merujuk kepada SOP terkini.

8. Apakah yang boleh saya lakukan sekiranya syarikat tidak mematuhi SOP PKPB?Anda boleh melaporkan ketidakpatuhan syarikat di balai polis berhampiran.

BAHAGIAN 2: ARAHAN BEKERJA DARI RUMAH (BDR)

1. Apakah yang dimaksudkan dengan amalan BDR?Amalan BDR merujuk kepada pelaksanaan tugasan pejabat di rumah masing-masing mengikut tatacara / garis panduan yang ditetapkan oleh majikan mengikut keperluan syarikat masing-masing.

2. Adakah amalan BDR wajib bagi semua pekerja industri?Pihak industri wajib melaksanakan amalan BDR bagi kakitangan kumpulan pengurusan dan penyeliaan yang merangkumi antaranya tugasan melibatkan perakaunan, kewangan, pentadbiran, perundangan, perancangan dan ICT.Hanya 10 peratus daripada kumpulan pengurusan dan penyeliaan yang boleh berada di pejabat, dihadkan selama 4 jam sahaja bermula jam 10.00 pagi sehingga 2.00 petang untuk 3 hari seminggu.Contohnya, sekiranya terdapat 10 orang atau kurang di dalam kumpulan pengurusan dan penyeliaan, hanya seorang (1) sahaja yang dibenarkan untuk datang ke pejabat pada satu-satu masa.Syarikat boleh menjalankan sistem pergiliran bagi menetapkan wakil kumpulan pengurusan dan penyeliaan yang perlu hadir ke pejabat ini. Syarikat juga dinasihatkan untuk menyediakan senarai pekerja yang terlibat untuk BDR dan juga dalam operasi syarikat untuk rujukan pihak berkuasa, sekiranya diperlukanMajikan perlu mengeluarkan surat pelepasan perjalanan bagi setiap kakitangan yang

SOALAN LAZIM (FAQ) BERKAITAN PERINTAH KAWALAN SOALAN LAZIM (FAQ) BERKAITAN PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN BERSYARAT (PKPB) KEMENTERIAN PERDAGANGAN PERGERAKAN BERSYARAT (PKPB) KEMENTERIAN PERDAGANGAN

ANTARABANGSA DAN INDUSTRIANTARABANGSA DAN INDUSTRI

ME

DIA

RE

LE

AS

E



SOALAN LAZIM (FAQ) BERKAITAN PERINTAH KAWALAN SOALAN LAZIM (FAQ) BERKAITAN PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN BERSYARAT (PKPB) KEMENTERIAN PERDAGANGAN PERGERAKAN BERSYARAT (PKPB) KEMENTERIAN PERDAGANGAN

ANTARABANGSA DAN INDUSTRI (sambungan)ANTARABANGSA DAN INDUSTRI (sambungan)

dibenarkan bekerja sepanjang tempoh PKPB ini.Bagi pekerja sektor-sektor lain yang dikategorikan sebagai sektor informal seperti sektor peruncitan, makanan, perladangan, pertanian, penjaja, gerai-gerai makan, restoran, medan selera, kedai runcit dan kedai serbaneka dibenarkan bekerja seperti biasa mengikut SOP PKPB yang telah ditetapkan.Pekerja bagi perkhidmatan pengangkutan seperti pengangkutan awam, bas ekspres, LRT, teksi, e-hailing dan khidmat penghantaran makanan (delivery service) juga boleh bekerja seperti biasa.

3. Apakah yang dimaksudkan dengan kumpulan pengurusan dan penyeliaan?Kumpulan pengurusan dan penyeliaan tertakluk kepada dasar syarikat.

4. Adakah majikan boleh menukar waktu yang telah ditetapkan untuk kumpulan pengurusan dan penyeliaan yang bekerja di pejabat?Tidak. Majikan perlu mematuhi peraturan kekerapan dan tempoh bekerja di pejabat iaitu maksimum 3 hari seminggu selama 4 jam setiap hari dari jam 10 pagi hingga 2 petang.

5. Apakah tindakan yang majikan perlu ambil sekiranya pekerja tidak mahu datang bekerja dan mahu BDR?Majikan boleh mengambil tindakan mengikut budi bicara dan tatacara syarikat berdasarkan dasar Kerajaan dan Akta yang berkaitan. Untuk sebarang pertanyaan lanjut mengenai perkara ini, sila rujuk kepada Jabatan Tenaga Kerja.

6. Adakah pekerja yang perlu ke pejabat perlu menjalani ujian saringan COVID-19?Hanya wajib bagi pekerja asing di sektor pembinaan, pengawal keselamatan dan semua pekerja dari zon merah yang bergejala sahaja.

BAHAGIAN 3: PENDAFTARAN DI COVID-19 INTELLIGENT MANAGEMENT SYSTEM (CIMS)

1. Bagaimana saya boleh membuat pendaftaran di CIMS?

Anda boleh ke pautan https://notification.miti.gov.my membuat pendaftaran dan ikut arahan dari laman ke laman. Jangan letak ‘www’ di URL pendaftaran ini.

2. Adakah semua perniagaan perlu berdaftar di CIMS?Semua jenis perniagaan boleh membuat pendaftaran di CIMS. Walaupun pendaftaran adalah tidak wajib, namun ia amat digalakkan kerana sistem ini adalah sumber rujukan utama pihak PDRM.

3. Saya sudah berdaftar di CIMS versi terdahulu. Perlukah saya berdaftar sekali lagi?Tidak, pendaftaran di CIMS hanya perlu dilakukan sekali sahaja.

4. Saya tidak boleh mengemas kini maklumat pekerja di CIMS. Apa perlu saya lakukan?Sekiranya anda tidak boleh mengemas kini maklumat anda di CIMS, mohon e-mel kepada kumpulan teknikal CIMS di [email protected] atau [email protected]. Bagi senarai pekerja, pastikan anda menggunakan templat yang disediakan di dalam sistem.

5. Mengapa surat pengesahan pendaftaran saya mempunyai tarikh yang lain dan adakah surat ini sah?Sekiranya anda membuat pengemaskinian pada satu-satu tarikh tertentu, tarikh surat yang dicetak pada waktu itu tetap akan mengikut tarikh hari anda membuat pendaftaran kali pertama. Jangan risau, surat ini tetap sah.

Catatan:1) Adalah menjadi tanggungjawab bersama semua pihak industri untuk memahami dan mematuhi semua arahan semasa pihak Majlis Keselamatan Negara (MKN) dan juga SOP Pencegahan COVID-19 yang dikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) untuk kita sama-sama mengurangkan risiko dan membendung penularan pandemik COVID-19 ini.2) Sebarang perubahan terkini sejajar dengan arahan terbaru pihak MKN dan KKM akan dimaklumkan dari semasa ke semasa.

ME

DIA

RE

LE

AS

E



Ma

lays

ia S

tati

stic

s

Source: Department of Statistics, Malaysia

CONSUMER PRICE INDEX, SEPTEMBER 2020Consumer Price Index (CPI) declined 1.4 per cent in September 2020 to 120.1 as against 121.8 in the same month of the preceding year. The decrease in the overall index was attributed by the decline in Transport (-9.9%), Housing, Water, Electricity, Gas & Other Fuels (-3.0%) and Clothing & Footwear (-0.6%) which contributed 41.6 per cent to overall weight.

Nevertheless, Food & Non-Alcoholic Beverages increased by 1.4 per cent to 135.1 as compared to 133.2 in corresponding month of the preceding year. This group contributes 29.5 per cent of CPI weight. Similarly, Miscellaneous Goods & Services inclined by 2.7 per cent, followed by Communication (1.6%) and Health (1.1%).

121.8

133.2

167.9

94.1

121.7

116.7

122.9

114.6

96.0

112.2

120.2

132.2

114.0

120.1

135.1

168.7

93.5

118.1

116.8

124.3

103.2

97.5

112.3

121.1

132.3

117.1

120.1

135.2

168.5

93.5

118.1

116.7

124.3

103.2

97.5

112.2

121.0

132.1

117.1

90.0 100.0 110.0 120.0 130.0 140.0 150.0 160.0 170.0 180.0

CPI

0102

0304

0506

0708

0910

1112

CONSUMER PRICE INDEX, SEP 2020 (2010 = 100)

Aug-20 Sep-20 Sep-19

01 Food & Non-Alcoholic Beverages02 Alcoholic Beverages & Tobacco 03 Clothing & Footwear04 Housing, Water, Electricity, Gas & Other Fuels05 Furnishings, Household Equipment & Routine Household Maintenance

06 Health07 Transport08 Communication09 Recreation Services & Culture10 Education11 Restaurants & Hotels12 Miscellaneous Goods & Services



Ma

lays

ia S

tati

stic

s

123.1122.6 122.6

122.2

121.2120.5

118.8117.9

117.5116.8

115.9 115.7

114.4

112.7

Joho

r

S'go

r &Pu

traj

aya

Kual

a Lu

mpu

r

Pena

ng

Peni

nsul

arM

'sia

Neg

eri

Sem

bila

n

Kela

ntan

Mel

aka

Paha

ng

Keda

h &

Per

lis

Pera

k

Tere

ngga

nu

Sara

wak

Saba

h &

Labu

an

Consumer Price Index by State, Sep 2020 (2010 = 100)




Ma

lays

ia S

tati

stic

sLEADING, COINCIDENT & LAGGING INDEXES,

AUGUST 2020


Malaysian economy is expected to continue its recovery trend

The Leading Index (LI) is a predictive tool used to anticipate upturns and downturns in the economy. The LI registered 108.5 points in August 2020 from 100.8 points in August 2019, maintaining an annual growth of 7.6 per cent. Based on month-on-month comparison, LI slipped to negative 0.5 per cent dragged by Number of New Companies Registered (-0.6%), Real Imports of Semi Conductors (-0.4%) and Number of Housing Units Approved (-0.1%). Despite the softening in LI for the reference month, the growth rate of smoothed LI is consistently above spacing moving upwards. This implies that the Malaysian economy is expected to continue its recovery trend in the months ahead. However, the downside risk to growth remain amid the recent spike in COVID-19 cases.



Inte

rnat

ion

al M

erc

ha

nd

ise

Tra

de

Sources: https://www.trademap.org/index.aspx

In 2019, Malaysia’s export of Instruments and apparatus for measuring or checking

semiconductor wafers or devices recorded a value of US$1,179.57 million with

23.3% share to the world exports.

TOP FIVE MALAYSIA EXPORT DESTINATIONS

C H I N E S E TAIPEI

US$433.07

11

P.R. CHINAUS$283.90

Million

12

R.O. KOREAUS$150.36

Million

3USA

US$98.19Million

1 4SINGAPORE

US$88.14Million

15

World Largest Exporter of Instruments and Apparatus for Measuring or Checking

Semiconductor Wafers or Devices

Notes: -HS903082-% refer to share in world exports

Malaysia US$ 1,179.57

Million 23.3%

1Japan

US$ 1,126.24Million 22.2%

2 USA

US$ 869.33 Million 17.1%

3

Israel

US$ 268.25 Million 5.3%

4Germany

US$ 273.24Million 5.4%

5



Number and FOB Value of PCO as at 18 October 2020 Weekly / Monthly/ Annually

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

2020

Total No of CO

TOTAL BILATERAL TOTAL REGIONAL

0.0

50,000.0

100,000.0

150,000.0

200,000.0

250,000.0

300,000.0

350,000.0

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

RM m

il.

2020

Total FOB (RM mil)


0

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

600,000

700,000

800,000

900,000

1,000,000

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020(Jan-Sep)

Total No of CO


0.0

50,000.0

100,000.0

150,000.0

200,000.0

250,000.0

300,000.0

350,000.0

400,000.0

Jan Feb Mar Apr May June Jul Aug Sep

RM m

il.

2020

Total FOB (RM mil)


0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

Jan Feb Mar Apr May June Jul Aug Sep

2020

Total No of CO


0.0

100,000.0

200,000.0

300,000.0

400,000.0

500,000.0

600,000.0

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020(Jan-Sep)

RM m

il.

Total FOB (RM mil)


Weekly

Annually

Monthly

Note: *Provisional Data

Source: Ministry of International Trade and Industry, Malaysia



Regional FTANumber and Value of Preferential Certificates of Origin (PCOs)

-100

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

0

10

20

30

40

50

60

70

80

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

Generalised System of Preferences (GSP)

Total FOB (RM mil.) Total CO

Note: The preference giving countries under the GSP scheme are Liechtenstein, the Russian Federation, Japan, Switzerland, Belarus, Kazakhstan and Norway.

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

30,000

35,000

0

50,000

100,000

150,000

200,000

250,000

300,000

350,000

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

ASEAN Trade in Goods Agreement (ATIGA)


0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

ASEAN-China Free Trade Agreement (ACFTA)


0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

0

200

400

600

800

1,000

1,200

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

ASEAN-Korea Free Trade Agreement (AKFTA)


0

200

400

600

800

1,000

1,200

0

100

200

300

400

500

600

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

ASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership (AJCEP)


0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

0

100

200

300

400

500

600

700

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

ASEAN-India Free Trade Agreement (AIFTA)


0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Agreement (AANZFTA)


0

1

2

3

4

5

6

7

0

1

1

2

2

3

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

ASEAN-Hong Kong, China Free Trade Agreement (AHKFTA)


Note: *Provisional Data- Data for 11 October 2020 is not available




Bilateral FTANumber and Value of Preferential Certificates of Origin (PCOs)

Note: *Provisional Data


0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

0

200

400

600

800

1,000

1,200

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

Malaysia-Japan Economic Partnership Agreement (MJEPA)


0

200

400

600

800

1,000

1,200

0

50

100

150

200

250

300

350

400

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

Malaysia-Pakistan Closer Economic Partnership Agreement (MPCEPA)


0

2

4

6

8

10

12

0.00

0.10

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

Malaysia-New Zealand Free Trade Agreement (MNZFTA)


0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

0

10

20

30

40

50

60

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

Malaysia-Chile Free Trade Agreement (MCFTA)


0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

0

50

100

150

200

250

300

350

400

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

Malaysia-India Comprehensive Economic Cooperation Agreement (MICECA)


0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

0

50

100

150

200

250

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

Malaysia-Australia Free Trade Agreement (MAFTA)


0

200

400

600

800

1,000

1,200

0

200

400

600

800

1,000

1,200

2 A

ug

9 A

ug

16 A

ug

23 A

ug

30 A

ug

6 Se

p

13 S

ep

20 S

ep

27 S

ep

4 O

ct

11 O

ct

18 O

ct

No.

of C

ertif

icat

e of

Orig

in

RM m

il.

Malaysia-Turkey Free Trade Agreement (MTFTA)




Malaysian Ringgit Exchange Rate with Selected Countries,January 2019 - September 2020

Source : Bank Negara Malaysia

US Dollar

Canadian Dollar

New Zealand Dollar

Swiss Franc

Saudi Riyal

Myanmar Kyat

4.1161

4.0746

4.3553

4.1507

4.06

4.11

4.16

4.21

4.26

4.31

4.36

4.41

Jan

Feb

Mar

Apr

May Ju

n Jul

Aug Se

p

Oct

Nov

Dec Ja

n

Feb

Mar

Apr

May Ju

n Jul

Aug Se

p

2019 2020

RM

USD 1 = RM

3.0917

3.0536

3.1725

3.1416

3.04

3.06

3.08

3.10

3.12

3.14

3.16

3.18

3.20

Jan

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p

Oct

Nov

Dec Ja

n

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p

2019 2020

RM

CAD 1 = RM

2.7905

2.5978

2.8063

2.7695

2.50

2.55

2.60

2.65

2.70

2.75

2.80

2.85

Jan

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p

Oct

Nov

Dec Ja

n

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p

2019 2020

RM

NZD 1 = RM

4.1648

4.0662

4.59984.5375

4.00

4.10

4.20

4.30

4.40

4.50

4.60

4.70

Jan

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p

Oct

Nov

Dec Ja

n

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p

2019 2020RM

CHF 1 = RM

109.7353

108.6445

115.8349

110.6620

108.0

109.0

110.0

111.0

112.0

113.0

114.0

115.0

116.0

117.0

Jan

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p

Oct

Nov

Dec Ja

n

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p2019 2020

RM

SAR 100 = RM

0.2696

0.2669

0.3147

0.265

0.275

0.285

0.295

0.305

0.315

0.325

Jan

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p

Oct

Nov

Dec Ja

n

Feb

Ma

r

Apr

Ma

y

Jun Jul

Aug Se

p

2019 2020

RM

MMK 100 = RM



Commodity Prices

Sources: Ministry of International Trade and Industry Malaysia, Malaysian Palm Oil Board, Malaysian Rubber Board, Malaysian Cocoa Board, Malaysian Iron and Steel Industry Federation, and Bloomberg.

Notes: All figures have been rounded to the nearest decimal point * Refer to % change from the previous week’s price i Average price in the year except otherwise indicated

%*US$285.0

(low)

%*US$310.0

(high)23 Oct 2020

0.5%*US$56.7

4.4%* US$1,507.3

RUBBER SMR 20 -per MT-

8,5%*US$1,645.0

COCOA SMC 2 -per MT-

COAL -per MT-

SUGAR -per lbs-

2.0%*US$14.7

SCRAP IRON HMS -per MT-

Average Price 2019 i : US$1,414.6 Average Price 2019 i : US$1,592.4 Average Price 2019 i : US¢12.4

Average Price 2019 i : US$316.9 (high)Average Price 2019 i : US$291.6(low)Average Price 2019 i : US$56.5

Domestic Prices23 Oct 2020

Steel Bars(per MT)

RM2,150 – RM2,250

Billets(per MT)

RM1,850- RM1,950

23 Oct 2020 23 Oct 2020 23 Oct 2020

23 Oct 2020

2.7%*US$41,8

CRUDE PETROLEUM (BRENT) -per bbl-

23 Oct 2020

CRUDE PALM OIL -per MT-

1.8%*US$735.4

23 Oct 2020

17 May 2019 : US$72.2

Highest2019/2020

03 Jan 2020 : US$68.6

24 Apr 2020 : US$21.4 09 Aug 2019 : US$54.5

Lowest2019/2020

27 Dec 2019 : US$794.5

Highest2019/2020

10 Jan 2020 : US$761.9

8 May 2020 : US$473.0 26 Jul 2019 : US$488.5

Lowest2019/2020

Average Price 2019 i : US$64.2 Average Price 2019 i : US$557.1



Commodity Price Trends

Sources: Ministry of International Trade and Industry Malaysia, Malaysian Palm Oil Board, Malaysian Rubber Board, Malaysian Cocoa Board, Malaysian Pepper Board, Bloomberg and Czarnikow Group, World Bank, World Gold Council, The Wall Street Journal.

1,554.5

1,481.3

1,484.31,491.2

1,621.5

1,569.8

1,629.31,637.3

1,520.2

1,488.8

1,444.2

1,507.3

1,400

1,450

1,500

1,550

1,600

1,650

1,700

7 Aug 14 Aug 21 Aug 28 Aug 4 Sep 11 Sep 18 Sep 25 Sep 2 Oct 9 Oct 16 Oct 23 Oct

2020

US$/

mt

Cocoa

1,323.51,301.5

1,320.5

1,356.0

1,357.51,341.5

1,374.0

1,406.0

1,367.0

1,425.5

1,515.5

1,645.0

1,190

1,290

1,390

1,490

1,590

1,690


2020

US$

/mt

Rubber SMR 20

41.2

42.042.3

43.0

39.8

37.3

41.1

40.3

37.1

40.640.9 39.9

44.4 44.844.4

45.1

42.7

39.8

43.2

41.9

39.3

42.942.9

41.8

34

36

38

40

42

44

46

48


2020

US$

/bbl

Crude Petroleum

Crude Petroleum (WTI)/bbl Crude Petroleum (Brent)/bbl

12.7

13.1

12.812.6

11.9

12.6

13.413.5 13.6

14.214.4

14.7

11.0

11.5

12.0

12.5

13.0

13.5

14.0

14.5

15.0


2020

US¢

/lbs

Sugar

679.8

662.5666.9

676.6

703.2

691.7

739.8

690.8 682.9

724.3 722.2

735.4

600

620

640

660

680

700

720

740

760


2020

US$

/mt

Crude Palm Oil

2,362

2,3872,3842,399 2,400

2,416 2,4102,427

2,404

2,356

2,258

2,175

2,127

2,000.0

2,050.0

2,100.0

2,150.0

2,200.0

2,250.0

2,300.0

2,350.0

2,400.0

2,450.0

30 Jul 7 Aug 14 Aug 21 Aug 28 Aug 4 Sep 11 Sep 18 Sep 25 Sep 2 Oct 9 Oct 16 Oct 23 Oct

2020

US$

/mt

Pepper



27.5

26.1

26.7

27.6

26.726.9

27.1

23.1

24.0

25.1

24.424.7

22.0

23.0

24.0

25.0

26.0

27.0

28.0


2020

US$

/oz

Silver

65.3

62.5

61.9

62.9

61.9

62.6 62.7

59.8

61.2

61.8

61.3 61.2

56.0

57.0

58.0

59.0

60.0

61.0

62.0

63.0

64.0

65.0

66.0


2020

US$

/g

Gold

Sources: Ministry of International Trade and Industry Malaysia, , Malaysian Iron and Steel Industry Federation, Bloomberg and Czarnikow Group, World Bank, World Gold Council, The Wall Street Journal.

2,08

2 2,

052

2,02

6 2,

030

1,93

9 1,

920

1,85

4 1,

863

1,87

1 1,

845

1,78

1 1,

756 1,79

7 1,

741

1,75

4 1,

726 1,

775

1,77

1 1,

773

1,68

8 1,

611

1,46

0 1,

466

1,56

9 1,

644

1,73

7 1,

744

1,300

1,400

1,500

1,600

1,700

1,800

1,900

2,000

2,100

2,200

Jul

Au

gSe

pO

ctN

ov

Dec Jan

Feb

Mar

Ap

rM

ay Jun

Jul

Au

gSe

pO

ctN

ov

Dec Jan

Feb

Mar

Ap

rM

ay Jun

Jul

Au

gSe

p

2018 2019 2020

US$

/ to

nn

e

Aluminium

6,25

1 6,

051

6,05

1 6,22

0 6,

196

6,07

5 5,

939

6,30

0 6,43

9 6,

438

6,01

8 5,

882

5,94

1 5,

709

5,75

9 5,

757

5,86

0 6,07

7 6,

031

5,68

8

5,18

3 5,

058 5,

240

5,75

5 6,

372 6,

499 6,

705

4,000

4,500

5,000

5,500

6,000

6,500

7,000

Jul

Aug Se

pO

ctN

ovD

ec Jan

Feb

Mar

Apr

May Jun Jul

Aug Se

pO

ctN

ovD

ec Jan

Feb

Mar

Apr

May Jun Jul

Aug Se

p

2018 2019 2020

US$

/ to

nne

Copper

13,7

94

13,4

11

12,5

10

12,3

15

11,2

40

10,8

35

11,5

23 12

,685

13

,026

12

,773

12

,016

11

,944

13,5

46

15,7

49

17,6

57

17,0

46

15,1

72

13,8

29

13,5

07

12,7

16

11,8

46

11,8

04

12,1

80

12,7

27

13,4

02 14

,538

14

,857

7,000

9,000

11,000

13,000

15,000

17,000

19,000

Jul

Aug Se

pO

ctN

ovD

ec Jan

Feb

Mar

Apr

May Jun

Jul

Aug Se

pO

ctN

ovD

ec Jan

Feb

Mar

Apr

May Jun

Jul

Aug Se

p

2018 2019 2020

US$

/ to

nne

Nickel

Commodity Price Trends

64

.56

67

.15

68

.44 73

.41

73

.26

69

.15

76

.16

88

.22

86

.479

3.7

0 10

0.1

51

08

.94

12

0.2

4

93

.07

93

.08

88

.53

84

.98

92

.65

95

.76

87

.68

88

.99

84

.73

93

.65

10

3.3

01

08

.52

12

1.0

71

23

.75

50.0

60.0

70.0

80.0

90.0

100.0

110.0

120.0

130.0

Jul

Au

gS

ep

Oct

No

vD

ec

Jan

Fe

bM

ar

Ap

rM

ay

Jun

Jul

Au

gS

ep

Oct

No

vD

ec

Jan

Fe

bM

ar

Ap

rM

ay

Jun

Jul

Au

gS

ep

2018 2019 2020

US

$/d

mtu

Iron Ore

970.4

959.1

926.1

940.0

898.2

939.6 938.5

842.0

891.4 894.3

869.3

906.7

800.0

820.0

840.0

860.0

880.0

900.0

920.0

940.0

960.0

980.0

1,000.0


2020

US

$/o

z

Platinum

310.0 310.0 310.0 310.0 310.0 310.0 310.0

320.0 320.0

310.0 310.0 310.0

290.0 290.0 290.0 290.0 290.0 290.0 290.0

300.0 300.0

285.0 285.0 285.0

270

280

290

300

310

320

330


US

$/m

t

Scrap Iron Scrap Iron/MT (High) Scrap Iron/MT(Low)

50.8

49.348.7

49.0

51.451.7 52.0

52.4

56.4

57.6

57.0 56.7

47

49

51

53

55

57

59


2020

US

$/t

Coal



For more information, kindly click the following links:https://www.miti.gov.my/index.php/pages/view/industry4WRD?mid=559#tab_547_2202

AL

L Y

OU

NE

ED

TO

KN

OW

....

....

....

...



For more information, kindly click the following links:https://www.miti.gov.my/index.php/pages/view/industry4WRD

AL

L Y

OU

NE

ED

TO

KN

OW

....

....

....

...



An

no

un

ce

me

nts

We are doing things differently in today's world. MITI, through our agency, MATRADE HQ, is organising a virtual exhibition, the first-of-its-kind in Malaysia, called #MyAPEC2020 Exhibition, in conjunction with Malaysia hosting the @APEC 2020. The virtual exhibition, scheduled for Sept 1 to Dec 31, will showcase products and services from Malaysia and other APEC - Asia-Pacific Economic Cooperation member economies. The virtual exhibition is a great platform for APEC economies to expand their outreach and can be accessed through myapec2020.matrade.gov.my or the APEC portal and Matrade website.



An

no

un

ce

me

nts

For more information, kindly click the following links:https://www.myapec2020.my/en/

For more information, please contact :

03-6200 0468 / 69 / 57 [email protected]



For more information, kindly click the following links:https://bit.ly/2RUyG8l

For more information, kindly click the following links: https://bit.ly/2ZhxmRp

For submission, kindly click https://notification.miti.gov.my/login

An

no

un

ce

me

nts



An

no

un

ce

me

nts

http://ecensus.mycensus.gov.my



Dear Readers,

Kindly click the link below for any comments in this issue. MWB reserves the right to edit and republish letters as reprints. http://www.miti.gov.my/index.php/forms/form/13

MITI Weekly Bulletin (MWB) Mobile AppsMITI MWB APPs is now available for IOS, Android and Windows platforms.

MWB APPs can be downloaded from Gallery of Malaysian Government Mobile APPs (GAMMA) at the link: http://gamma.malaysia.gov.my/#/appDetails/85

Documents

MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE AND INDUSTRY ... Weekly...Pergerakan pekerja dalam kawasan PKPB adalah dibenarkan dan pekerja perlu membawa pas pekerja atau surat kebenaran majikan