2
Accesoires Accessoiries Zubehör Accessoires Acessorios Accessoiries Accessori Akcesoria Klekégézit tartozékok BOX 8 712232 909694 T-profiel adapter kit voor aluminium dakdragers en box met Master-Fit T-slot adapter kit for aluminium roof racks and box with Master-Fit T-Profil Adapterkit für Aluminiumprofil-Tragrohre und Box mit Master-Fit Adaptateur en T pour des barres aluminiums et coffre avec Master-Fit Adaptador en T para barra de aluminio y maletero de techo con Master-Fit Adaptador em T para barra de alumínio e caixa com Master-Fit Adattatore T per barre in alluminio e cofano con Master-Fit Adaptator T do belek aluminiowych i kufra z mocowaniem Master-Fit T-profil adapter, alumínium profilú tetőcsomagtartóhoz, tökéletes illeszkedésű csomagtartokhoz Master-Fit rendszerrel Fit Master-

min-max (mm) · montagem fornecidas com a caixa bagageira Primero lea el manual del usuario/las instrucciones de montaje del portaequipajes de techo Przeczytaj najpierw instrukcję

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: min-max (mm) · montagem fornecidas com a caixa bagageira Primero lea el manual del usuario/las instrucciones de montaje del portaequipajes de techo Przeczytaj najpierw instrukcję

■ Accesoires ■ Accessoiries ■ Zubehör ■ Accessoires ■ Acessorios ■ ■ Accessoiries ■ Accessori ■ Akcesoria ■ Klekégézit tartozékok ■BOX

8712232909694

■ T-profiel adapter kit voor aluminium dakdragers en box met Master-Fit ■ T-slot adapter kit for aluminium roof racks and box with Master-Fit ■ ■ T-Profil Adapterkit für Aluminiumprofil-Tragrohre und Box mit Master-Fit ■ Adaptateur en T pour des barres aluminiums et coffre avec Master-Fit ■

■ Adaptador en T para barra de aluminio y maletero de techo con Master-Fit ■ Adaptador em T para barra de alumínio e caixa com Master-Fit ■ ■ Adattatore T per barre in alluminio e cofano con Master-Fit ■ Adaptator T do belek aluminiowych i kufra z mocowaniem Master-Fit ■

■ T-profil adapter, alumínium profilú tetőcsomagtartóhoz, tökéletes illeszkedésű csomagtartokhoz Master-Fit rendszerrel ■

FitMaster-

Page 2: min-max (mm) · montagem fornecidas com a caixa bagageira Primero lea el manual del usuario/las instrucciones de montaje del portaequipajes de techo Przeczytaj najpierw instrukcję

Hapro International BV, Kapelle, The Netherlands

■ First read the instructions manual/ assembly instructions supplied with the roofbox ■ Lesen Sie zunächst die Bedienungsanleitung/ Montageanleitung zum Dachkoffer ■ Lees eerst de gebruikshandleiding/montagevoorschrift van de dakkoffer ■ Lisez avant tout le manuel de l’utilisateur/consigne de montage

du coffre de toit ■ Leggere il manuale d’uso / le istruzioni di montaggio del portabagagli su tetto ■ Leia o manual de instruções primeiro / instruções de montagem fornecidas com a caixa bagageira ■ Primero lea el manual del usuario/las instrucciones de montaje del portaequipajes de techo ■ Przeczytaj

najpierw instrukcję montażu znajdującą się w autoboksie ■ Először olvassa el a roofbox használati utasítását és összeszerelési utasításokat ■

1

3

21-30

min-max (mm)

4-7

9-11

2

4

Max. 75 KG !

5 Nm

5

2340

8_R0

4