Micro Valves Catalogue New 2012 - 3.imimg.com...2.1.1.2 2 Toggle operated valve (black) Lock and key operated valve Impact head with detent operated valve Mounting hole Adapter for

2VALVES

2

2.0.1.5

Two working position valve

Three working position valve

Two way two position valve

(2/2)

Three way two position valve

(3/2)

Four way two position valve

(4/2)

Five way two position valve

(5/2)

Five way two position valve

!"#$%&'()*&+,(-&+.'&(/&0.)*&

-(123)(./4

Five way three position valve

!"#5%&36.42-&32/)12


!"#5%&.72/&32/)12


!"#5%&8(-&7.4()(./&4,776(2-&

with air

92/21:6&4;80.6&'()*.,)&

(/-(3:)(./&.<&3./)1.6&);72

=,4*&0,))./&.721:).1

Lever operator

=2-:6&.721:).1

Plunger operator

Roller operator (two

-(123)(./4&.<&.721:)(./%

Roller operator (one

-(123)(./&.<&.721:)(./%

Whisker operator

Spring return

Graphic symbolsDirectional control

valves

2

2.0.1.6

>(123)&3./)1.6&0;&71244,12

=(6.)&.721:).1&!(/-(123)&3./)1.6%

=/2,8:)(3&12),1/&!0;&-(<<212/)&

.77.4(/?&(/+,2/32&:12:4%

=,4*&0,))./&.721:).1&&!(/-(123)&

3./)1.6%

@2A21&.721:).1&!(/-(123)&3./)1.6%

=6,/?21&.721:).1&&!(/-(123)&

3./)1.6%

B.6621&.721:).1&)'.&-(123)(./4&

.<&.721:)(./&!(/-(123)&3./)1.6%

B.6621&.721:).1&./2&-(123)(./&

.<&.721:)(./&!(/-(123)&3./)1.6%

C*(4D21&.721:).1&&!(/-(123)&

3./)1.6%

=/2,8:)(3&.721:).1&!0;

6.'&71244,12&.1&A:3,,8%&

E.62/.(-&.721:).1

E.62/.(-&.721:).1&.1&8:/,:6&

.A211(-2

E.62/.(-&.721:).1&!(/-(123)&

3./)1.6%

E.62/.(-&.721:).1&.1&8:/,:6&

.A211(-2&!(/-(123)&3./)1.6%

$&7.4()(./&62A21&.721:)2-&

valve, spring return (one

4):062&7.4()(./%

$&7.4()(./&62A21&.721:)2-&

A:6A2&!)'.&-2)2/)2-&

positions)

5&7.4()(./&62A21&.721:)2-&

A:6A2&!)*122&-2)2/)2-&

positions)

5&7.4()(./&62A21&.721:)2-&

A:6A2&!-2)2/)2-&32/)12&

position)

5&7.4()(./&7/2,8:)(3:66;&

.721:)2-&A:6A2&!-2)2/)2-&

32/)12&7.4()(./%

5&7.4()(./&2623)1(3:66;&

.721:)2-&A:6A2&!-2)2/)2-&

32/)12&7.4()(./%&

Graphic symbolsDirectional control

valves

2.1.1.1

2

3/2 panel mounting valves

MT series - M5

Type ................................

Mounting .........................

Ambient temperature ......

Medium temperature ......

Fluid ................................

Working pressure ...........

!"#$%&'()"* ...................

Actuators ........................

Materials .........................

3/2 panel mounting valve, manually operated, NC or NO, spring return

Ø 22 mm hole - The actuators are bayonet mounted

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)

Filtered compressed air (lubrication recommended) - Inert gases

0...8 bar (0...116 psi)

66 l/min (0,07 Cv)

Electric type plastic buttons (* metallic on request)

Zinc alloy housing, stainless steel spool, NBR seals

Push button operated valve

Mushroom push button operated valve

Plastic

Ø22

Metallic

Ø22

(*)

Green button 0.230.042.300 / 361 0.230.042.300 / 363

Red button 0.230.042.300 / 384 0.230.042.300 / 386

Black button 0.230.042.300 / 388 0.230.042.300 / 390

A 86 91,5

C 76 80

ØE 27 30

F 10 11,5

Plastic

Ø22

Metallic

Ø22

(*)

0.230.042.300 / 365 0.230.042.300 / 367

A 97,5 108

C 76 80

ØG 40 40

H 21,5 28

Spring return.

Spring return. Red button.

2.1.1.2

2

Toggle operated valve (black)

Lock and key operated valve

Impact head with detent operated valve

Mounting hole

Adapter for Ø 30mm to Ø 22mm hole: 0.200.000.394

3/2 panel mounting valves

MT series - M5

Plastic

Ø22

Metallic

Ø22

(*)

0.230.042.300 / 369 0.230.042.300 / 371

A 112 106

C 85 80

I 35 39

M 27 26

L 23 25

Plastic

Ø22

Metallic

Ø22

(*)

0.230.042.300 / 373 0.230.042.300 / 375

A 123,5 116,5

C 85 80

ØN 27 30

O 11,5 22,5

P 27 14

Plastic

Ø22

Metallic

Ø22

(*)

0.230.042.300 / 377 0.230.042.300 / 379

A 106,5 109

C 76 80

Q 30 40

R 30,5 29

Turn switch stable in two positions, black knob.

Key lockable in two positions.

Push button with manual return. Red button.

2.1.2.1

2

MML series - M5 3/2 mechanically or manually operated valves

3/2 NC poppet valves, manually or mechanically operated, spring return

Finger lever valve: 400 gr

Stem-actuated valve: 1000 gr

Roller lever valve: 500 gr

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)


0...10 bar (0...145 psi)

45 l/min (0,046 Cv)

Zinc alloy housing, NBR seals

Type ................................

Actuating force................



Fluid ................................


!"#$%&'()"* ...................

Materials .........................

Manually operated valves

Finger lever valve

Description

Finger lever

valve

0.230.101.300

2.1.2.2

2

Mechanically operated valves

Ball actuated valveStem actuated valve

3 mm actuation stroke, provide an

external stop to avoid internal damage.




Description

Stem actuated

valve

0.230.119.300

Ball actuated

valve

0.230.135.300

Roller lever

operated valve

0.230.121.300

(+"'',-(',.,-(*$/0(

idle return operated

valve

0.230.123.300

(1*$.,'(',.,-

operated valve

0.230.125.300

(23456/&7',(6*$.,'(

lever operated valve

0.230.127.300

Whisker

operated valve

0.230.133.300

(23456/&7',(6*$.,'(

rod operated valve

0.230.131.300

Spare kit 0.200.000.392

2.1.2.3

2

Swivel lever operated valve Adjustable swivel lever operated valve

Whisker operated valve Adjustable swivel rod operated valve

Roller lever operated valve Roller lever with idle return operated valve


2.1.3.1

2


Finger lever valve

MM series - M5 3/2 mechanically or manually operated valves

3/2 spool valves, manually or mechanically operated, NC or NA, spring return


Stem actuated valve: 1800 gr


-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)


0...10 bar (0...145 psi)

80 l/min (0,081 Cv)


Type ................................




Fluid ................................


!"#$%&'()"* ...................

Materials .........................

Description

Finger lever

valve

0.230.001.300

2.1.3.2

2


Stem actuated valve Ball actuated valve

3 mm actuation stroke, provide an external

stop to avoid internal damage.

3 mm actuation stroke, provide an external

stop to avoid internal damage.


Description

Stem actuated

valve

0.230.019.300

Ball actuated

valve

0.230.035.300

Roller lever

operated valve

0.230.021.300

(+"'',-(',.,-(*$/0(

idle return

operated valve

0.230.023.300

(1*$.,'(',.,-

operated valve

0.230.025.300

(23456/&7',(6*$.,'((((

lever operated

valve

0.230.027.300

Whisker

operated valve

0.230.033.300

(23456/&7',(6*$.,'(

rod operated

valve

0.230.031.300

Spare kit 0.200.000.383

2.1.3.3

2

Roller lever operated valve

Swivel lever operated valve

Roller lever with idle return operated valve

Adjustable swivel lever operated valve



2.1.4.1

2

MV series - 1/8” 3/2 and 5/2 manually operated valves

3/2 and 5/2 spool valves, manually operated, NC or NA, spring return

(pneumatic return on request)

Push button: 3,4 Kg

-5...50 °C (23...122 ºF)

-10...60 ºC (14...140 ºF)


0...10 bar (0...145 psi)

370 l/min (0,375 Cv) - Version Push-Pull 450 l/min ( 0,457 Cv)



Type ................................




Fluid ................................


!"#$%&'()"* ...................

Materials .........................

Description 3/2 valves 5/2 valves

Toggle

valve

0.230.149.311 0.230.149.411

PUSH-PULL

valve

0.230.144.311 0.230.144.411

PUSH

valve

0.230.145.311 0.230.145.411

Push button

operated valve

(red)

0.230.109.311 0.230.109.411

Long push button

operated valve

(red)

0.230.111.311 0.230.111.411

Toggle operated

valve (black)

0.230.113.311 0.230.113.411

Small mushroom

push button

operated valve (red)

0.230.115.311 0.230.115.411

Large mushroom

push button

operated valve (red)

0.230.117.311 0.230.117.411

Spare kit 0.200.000.323 0.200.000.325

3/2: 5/2:

3/2: 5/2:

3/2: 5/2:

3/2: 5/2:

2.1.4.2

2

PUSH-PULL valve

Toggle valve

PUSH valve

Push button operated valve (red)


2.1.4.3

3/2: 5/2:

3/2: 5/2:

3/2: 5/2:

3/2:

5/2:

2



Long push button operated valve (red)

Small mushroom push button operated valve (red)

Large mushroom push button operated valve (red)

2.1.5.1

2

MV series - 1/8”

3/2 and 5/2 spool valves, mechanically

operated, NC or NA, spring return

(pneumatic return on request)

Stem actuated valve: 3,4 kg

Roller lever operated valve: 1,75 kg

-5...50 °C (23...122 ºF)

-10...60 ºC (14...140 ºF)

Filtered compressed air (lubrication

recommended) - Inert gases

0...10 bar (0...145 psi)

370 l/min (0,375 Cv)

Zinc alloy housing, stainless steel spool,

NBR seals

Type ................................




Fluid ................................


!"#$%&'()"* ...................

Materials .........................

Description 3/2 valves 5/2 valves

Stem actuated

valve

0.230.119.311 0.230.119.411

Roller lever

operated valve

0.230.121.311 0.230.121.411

(+"'',-(',.,-(*$/0(

idle return

operated valve

0.230.123.311 0.230.123.411

Spare kit 0.200.000.323 0.200.000.325

3/2 and 5/2 mechanically operated valves

2.1.5.2

3/2: 5/2:

3/2: 5/2:

3/2: 5/2:

2

Roller lever operated valve

Roller lever with idle return operated valve

Stem-actuated valve

3 mm actuation stroke, provide

an external stop to avoid

internal damage.

MV series - 1/8” 3/2 and 5/2 mechanically operated valves

2.1.6.1

2

SB0 servo series - 1/8”


5/2 spool indirectly actuated valves, manually or mechanically operated, spring return

(pneumatic return on request); actuator external air supply is possible


Stem-actuated valve: 1000 gr


-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)


2,5...10 bar (36...145 psi)

420 l/min (0,42 Cv)


Type ................................




Fluid ................................


!"#$%&'()"* ...................

Materials .........................

Finger lever valve

Description

Finger lever

valve

0.220.101.411

Spare kit 0.220.000.515

5/2 mechanically or manually operated valves

2.1.6.2

2

Push button operated valve

Mushroom push button operated valve (red)


* Metallic actuators only on request




Lock and key operated valve


Plastic

Ø22

Metallic

Ø22

(*)

Green 0.220.142.411 / 361 0.220.142.411 / 363

Red 0.220.142.411 / 384 0.220.142.411 / 386

Black 0.220.142.411 / 388 0.220.142.411 / 390

A 150 155,5

C 140 144

ØE 27 30

F 10 11,5

Plastic

Ø22Metallic

Ø22

(*)

0.220.142.411 / 365 0.220.142.411 / 367

A 141,5 152

C 140 144

ØG 40 40

H 21,5 28

Plastic

Ø22

Metallic

Ø22

(*)

0.220.142.411 / 369 0.220.142.411 / 371

A 177 170

C 150 144

I 35 39

M 27 26

L 23 25

Plastic

Ø22

Metallic

Ø22

(*)

0.220.142.411 / 373 0.220.142.411 / 375

A 188,5 180,5C 150 144

ØN 27 30

O 11,5 22,5

P 27 14


2.1.6.3

2

Impact head with detent operated valve

Mounting hole


Adapter for Ø 30mm to Ø 22mm hole: 0.200.000.394


Plastic

Ø22

Metallic

Ø22

(*)

0.220.142.411 / 377 0.220.142.411 / 379

A 170,5 173

C 140 144

ØQ 30 40

R 30,5 29


2.1.6.4

2


Stem actuated valve






Ball actuated valve

Description

Stem actuated

valve

0.220.119.411

Ball actuated

valve

0.220.135.411

Roller lever

operated

valve

0.220.121.411

(+"'',-(',.,-(*$/0(

idle return operated

valve

0.220.123.411

(1*$.,'(',.,-(

operated valve

0.220.125.411

(23456/&7',(6*$.,'(


0.220.127.411

Whisker operated

valve

0.220.133.411

(23456/&7',(6*$.,'(

rod operated

valve

0.220.131.411

Spare kit 0.200.000.515


2.1.6.5

2




Roller lever operated valve Roller lever with idle return operated valve


2.1.7.1

2


Manually operated valves Finger lever valve

5/2 spool indirectly actuated valves, manually or mechanically operated, spring return (pneu-

matic return on request); actuator external air supply is possible


Stem actuated valve: 1000 gr


-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)


2,5...10 bar (36...145 psi)

1000 l/min (1,016 Cv)


Type ................................




Fluid ................................


!"#$%&'()"* ...................

Materials .........................

Description

Finger lever valve 0.220.101.422

Spare kit 0.200.000.517


2.1.7.2

2


Stem actuated valve Ball actuated valve

3 mm actuation

stroke, provide an

external stop to avoid

internal damage.


Description

Stem actuated

valve

0.220.119.422

Ball actuated

valve

0.220.135.422

Roller lever

operated

valve

0.220.121.422

Roller lever

*$/0($3',(-,/5-%(

operated valve

0.220.123.422

1*$.,'(',.,-(

operated valve

0.220.125.422

Adjustable

6*$.,'(',.,-(

operated valve

0.220.127.422

Whisker operated

valve

0.220.133.422

Adjustable

6*$.,'(-"3(

operated valve

0.220.131.422

Spare kit 0.200.000.517


2.1.7.3

2

Roller lever with idle return operated valveRoller lever operated valve

Adjustable swivel rod operated valveWhisker operated valve


SB1 servo series - 1/4”5/2 mechanically or manually operated valves

2.1.8.0

2

3/2 and 5/2 button operated valves

G 1/4”

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)



0...10 bar (0...145 psi)

Single mounting (3/2 and 5/2)

Manifold mounting (only 5/2): bar or block

(see codes and dimension in page 2.2.6.3)

1650 l/min (1,6 Cv)

Type ................................

Port sizes ........................

Rated temperature..........


Fluid ................................


Mounting .........................

!"#$%&'()"* ...................

3/2 and 5/2 manually operated valves

CH1 NG series - 1/4’’

Description

3/2 Button operated

valve, spring return 0.250.033.322

3/2 Button operated

valve, pneumatic return 0.250.033.422

3/2 Button operated

valve, PUSH-PULL 0.250.033.822

5/2 Button operated

valve, spring return 0.250.003.322

5/2 Button operated

valve, pneumatic return 0.250.003.422

5/2 Button operated

valve, PUSH-PULL 0.250.003.822

Spare kit0.200.000.852

2.1.8.1

2

CH1 NG series - 1/4”

3/2, 5/2 and 5/3 lever operated valves

G 1/4”

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)



0...10 bar (0...145 psi)

Single mounting (3/2 and 5/2)

Manifold mounting (only 5/2): bar or block

(see codes and dimension in page 2.2.6.3)

May be rotated each 90°

5/2: 1650 l/min (1,6 Cv)

5/3: 1200 l/min (1,2 Cv)

Type ................................

Port sizes ........................



Fluid ................................


Mounting .........................

Lever position .................

!"#$%&'()"* ...................

Description

89:(/*";<"6$/$"%(


=/*"(3,/,%/,3(<"6$/$"%6>

0.250.030.122

3/2 lever operated

valve spring return

(one detented position)

0.250.030.322

?9:(/*";<"6$/$"%(


=/*"(3,/,%/,3(<"6$/$"%6>

0.250.000.122

5/2 lever operated

valve spring return

(one detented position)

0.250.000.322

5/3 lever operated

valve closed centre

(three detented positions)

0.250.000.522

5/3 lever operated

valve open centre


0.250.000.722

5/3 lever operated

valve mid position

65<<'$,3(*$/0(&$-


0.250.007.722

5/3 lever operated

valve closed centre

(centre position detented)

0.250.000.922

5/3 lever operated

valve open centre


0.250.001.122

5/3 lever operated

valve mid position

65<<'$,3(*$/0(&$-


0.250.007.922

Spare kit

NG versions 0.200.000.852

3/2, 5/2 and 5/3 manually operated valves

2.1.8.2

2

CH3 NG series - 1/2”5/2 and 5/3 manually operated valves

5/2 and 5/3 lever operated valves

G 1/2”

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)

Filtered compressed air (lubrication recom-

mended) - Inert gases

0...10 bar (0...145 psi)

Single mounting

Manifold mounting: bar or block (see codes

and dimension in page 2.2.7.2)

May be rotated each 90°

5/2: 4400 l/min (4,4 Cv)

5/3: 4000 l/min (4,0 Cv)

Type ................................

Port sizes ........................



Fluid ................................


Mounting .........................

Lever position .................

!"#$%&'()"* ...................

Description

?9:(/*";<"6$/$"%(


=/*"(3,/,%/,3(<"6$/$"%6>0.250.000.144

5/2 lever operated

valve spring return

(one detented position)0.250.000.344

5/3 lever operated

valve closed center

(three detented positions)0.250.000.544

5/3 lever operated

valve open center

(three detented positions)0.250.000.744

5/3 lever operated

valve mid position

65<<'$,3(*$/0(&$-


0.250.007.744

5/3 lever operated

valve closed cente

(centre position detented)0.250.000.944

5/3 lever operated

valve open center

(centre position detented)0.250.001.144

5/3 lever operated

valve mid position

65<<'$,3(*$/0(&$-


0.250.007.944

Spare kit

NG versions 0.200.000.859

2.1.9.1

2

NG series hand slide valves1/8” to 3/4”

3/2 manually operated valves

Open position: the system is pressurized. Closed position: air supply is interrupted and the

system is exhausted.

Type ................................

Fluid ................................

Installation position .........

Port sizes ........................

!"#@()"*(='9#$%(&(A(7&->

Nominal size ...................



Materials .........................

3/2 hand slide valve used for supplying air to

and exhausting pneumatic circuits

Filtered compressed air

Any

R1/8” R1/4” R3/8” R1/2” R3/4”

600 1900 2300 4100 7800

5 mm 8 mm 11 mm 14 mm 18 mm

0...16 bar (0...232 psi)

Vacuum

-20...80 °C (-4...176 °F)

Aluminum housing and sleeve, NBR seals

Ø R Spare kit A ØB C

R 1/8” 0.400.000.911 0.400.010.125 63 21,5 7 13 (1/2”)

R 1/4” 0.400.000.922 0.400.010.126 78 27,5 10,5 17 (11/16”)

R 3/8” 0.400.000.933 0.400.010.127 82,5 34 11 22 (7/8”)

R 1/2” 0.400.000.944 0.400.010.128 105 40 15 27 (1”)

R 3/4” 0.400.000.955 0.400.010.129 127 49,5 16 32 (1 1/4”)

Generally used after a FRL unit . To cut the supply and exhaus of the compressed air in the

circuit. Could used as an emergency comand.

2.1.9.2.1

ØR A B C E F G H I J K L M N P Q

G 1/4” 0.240.002.222 72,6 45 1,5 11.5 M34X1,5 92,5 5 62 49 40 3 49 62 120 23

G 3/8” 0.240.002.233 88,5 56 1,5 13,5 M40X1,5 104 6,6 74 62 51 3 62 74 140 27

G 3/4” 0.240.002.255 110,3 72 2 18 M52X1,5 126 6,6 102 89 64 3 81 94 160

2

Rotating valvesAR Series

4/2 manually operated valves

Note: consult for 4/3 valves (open or closed centre position) with the same characteristic as

the 4/2 versions.

4/2 manual rotating valve. Maintenance-free

operation is granted due to the absence of seals


G1/4” G3/8” G3/4”

520 l/min 1400 l/min 3400 l/min

4,5 mm 6,5 mm 10,5 mm

Ø34,5 mm Ø40,5 mm Ø52,5 mm

0...10 bar (0...145 psi)

-5...60 °C (23...140 °F)

Aluminum housing, lapped acetal resin

distributor

Type ................................

Fluid ................................

Port sizes ........................

!"#$%&'()"* ...................

Nominal size ...................

Pannel mounting hole. ....



Materials .........................

P: Inlet

A y B: Utilizations

R: Exhaust

2.1.9.3

2

SB1 series - 1/4”5/2 foot-operated valves

5/2 foot operated spool valve


(lubrication recommended) - Inert gases

G 1/4”

1000 Nl/min (1,016 Cv)

0...10 bar (0...145 psi)

-5...50 °C (23...122 °F)

Zinc alloy housing and pedal, aluminum

spool, NBR seals

Steel safety guard

Type ................................

Fluid ................................

Port sizes ........................

!"#$%&'()"* ...................



Materials .........................

Accessories ....................

Description

One detented

position

0.220.003.522

B*"(3,/,%/,3(

position

0.220.003.722

Safety guard

0.200.000.200

2.1.9.5

2

PP series - 1/4”5/2 foot-operated valves

5/2 foot operated valve

Filtered compressed air - Inert gases

G 1/4”

500 Nl/min (1,016 Cv)

0...8 bar (0...116 psi)

-5...60 °C (23...140 °F)

Zinc alloy housing and pedal, aluminum

spool, NBR seals, plastic safety guard

Type ................................

Fluid ................................

Port sizes ........................

!"#$%&'()"* ...................



Materials .........................

Description

Without lock 0.240.002.422

With lock 0.240.002.522

Documents

Micro Valves Catalogue New 2012 - 3.imimg.com...2.1.1.2 2 Toggle operated valve (black) Lock and key operated valve Impact head with detent operated valve Mounting hole Adapter for