Embed Size (px)
Citation preview
Text :
Szenario :
Cover :
Übersetzung & Nachwort :
Michels Mabel
Gaet’s
Christophe Billard
Walter Famler
The Beatles.Das Comic!
Text: Michels MabelSzenario: Gaet’sCover: Christophe BillardÜbersetzung: Walter Famler
Originaltitel: The Beatles en BD© 2016 Éditions Petit à Petit© 2020 bahoe books
ISBN 978-3-903290-30-3
bahoe booksFischerstiege 4-8/2/31010 Wien
bahoebooks.net
JOHN, PAUL UND GEORGE .........................................................................................................................................................................................................................................4 Illustriert von Lu-K
HAMBURG ......................................................................................................................................................................................................................................................................................20 Illustriert von Vox
ASTRID KIRCHHERR .......................................................................................................................................................................................................................................................32 Illustriert von Anne-Sophie Servantie
MISTER EPSTEIN .................................................................................................................................................................................................................................................................40 Illustriert von Ludivine Stock
DER MANN, DER DIE BEATLES NICHT UNTER VERTRAG NAHM ................................................................................................................48 Illustriert von Amandine Puntous
DIE WETTE VON GEORGE MARTIN ..........................................................................................................................................................................................................56 Illustriert von Romuald Gleyse
DIE REBELLEN DER KÖNIGIN ............................................................................................................................................................................................................................66 Illustriert von Julien Lamanda
DER BEGINN DER BEATLEMANIA ................................................................................................................................................................................................................76 Illustriert von Efix
DIE ED SULLIVAN SHOW .........................................................................................................................................................................................................................................86 Illustriert von Pierre Braillon
DAS SHEA STADION UND DIE AMERIKA-TOUR .................................................................................................................................................................. 94 Illustriert von Ben Lebègue
YESTERDAY ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 104 Illustriert von Anthony Audibert
DIE BEATLES UND ELVIS ......................................................................................................................................................................................................................................114 Illustriert von Bloop
A HARD DAY’S NIGHT.............................................................................................................................................................................................................................................. 122 Illustriert von Victor Giménez
JOHNS MEINUNG ............................................................................................................................................................................................................................................................132 Illustriert von Akita
NEUE MUSIKALISCHE HORIZONTE ................................................................................................................................................................................................... 140 Illustriert von Laurent Houssin
DER TRIUMPH VON SGT. PEPPER’S BAND DER EINSAMEN HERZEN.......................................................................................... 148 Illustriert von Richard Di Martino
GOODBYE BRIAN ............................................................................................................................................................................................................................................................ 156 Illustriert von Piero Ruggeri und Filipo Neri
DIE INDISCHE REISE ................................................................................................................................................................................................................................................. 164 Illustriert von Martin Trystram
YOKO ONO ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 172 Illustriert von Clément Baloup
DAS WEIßE ALBUM ....................................................................................................................................................................................................................................................180 Illustriert von Edwina Cosme und Christophe Billard
PAUL IS TOT...........................................................................................................................................................................................................................................................................188 Illustriert von Patrick Lacan
ABBEY ROAD / LET IT BE ................................................................................................................................................................................................................................... 196 Illustriert von Virginie de Lambert
DIE AUFLÖSUNG ..............................................................................................................................................................................................................................................................204 Illustriert von Joël Alessandra
NACH DEN BEATLES ....................................................................................................................................................................................................................................................212 Illustriert von Odile Santi
ALL TOGETHER NOW ................................................................................................................................................................................................................................................224 Nachwort von Walter Famler
John, Paul und George
John Lennon wächst bei seiner Tante Mimi in der Menlove Avenue
251 in Liverpool auf. Sein Vater Alfred Lennon ist Matrose bei der
Handelsmarine. Er verlässt Johns Mutter, die zuwenig verdient, um
ihren Sohn aufzuziehen. Sie gibt ihn zu ihrer Schwester in Pflege.
John verfällt als Jugendlicher Elvis Presley und dem Rock ’n’ Roll.
Illustriert von Lu-K
4
Scheiß auf die Schule! Für
John steht fest: Er will Mu-
siker werden. Seine Mutter
bringt ihm ein paar Griffe
am Banjo und auf der Gitarre bei. Ge-
nug um seine erste Band zu gründen:
die Quarrymen, benannt nach seiner
Mittelschule, der Quarry Bank High
School.
6. Juli 1957. John ist sechzehn Jahre
alt und spielt in einem Vorort Liver-
pools auf dem Gartenfest der St. Peters
Kirche. Seine Band spielt Skiffle, eine
Mischung aus Jazz, Blues und Country.
Nach dem Auftritt stellt ihm ein Freund,
Ivan Vaughan, Paul McCartney vor.
Paul schnappt sich eine Gitarre und be-
eindruckt den beschwipsten John mit
Eddy Cochrans Twenty Flight Rock. Pete
Shotton schlägt ein paar Tage später
John vor, Paul als Mitglied der Quarry-
men in die Band zu nehmen. Paul geht
auf das Angebot ein.
The Quarrymen.
5
The Quarrymen.
Februar 1958. Auf Pauls Wunsch
wird George Harrison Sologitarrist bei
den Quarrymen. John ist zuerst skep-
tisch, denn er hält ihn für zu jung. Sie
spielen in unterschiedlichen Beset-
zungen mit und ohne Schlagzeuger in
Liverpooler Clubs wie dem Jacaranda,
einer Kaffeebar, die von Allan Williams
betrieben wird, der bald auch ihr erster
Agent wird. Sie treten im Casbah auf,
das Mona Best, der Mutter ihres künf-
tigen Schlagzeugers Pete Best gehört.
Bald geht eine andere Türe auf: die des
Cavern Clubs, eines Liverpooler Jazzkel-
lers, der sich der wachsenden Populari-
tät des Rock ’n’ Roll öffnet.
Beeinflusst von Blues und Rock ’n’
Roll spielen die jungen Autodidakten
Nummern von Elvis Presley, Chuck
Berry, Buddy Holly, Little Richard und
6
Lonnie Donegan, der „King of Skiffle“, gilt als der einflussreichste Musiker Großbritanniens vor dem Durchbruch der Beatles.
Gene Vincent. Ohne Noten, nur nach
Gehör.
Von Anfang an schreiben John und
Paul auch eigene Nummern und verfei-
nern dabei Takt um Takt ihre Technik.
Einige dieser Lieder wie Nine after 909
werden erst Jahre später auf Alben der
Beatles erscheinen. Sie teilen auch ein
familiäres Schicksal, das sie enger zu-
sammenschweißt: Pauls Mutter Mary
stirbt 1956 an Brustkrebs und John
verliert 1958 seine Mutter Julia, als sie
von einem betrunkenen Polizisten nie-
dergefahren wird. Beide werden diese
Verluste in Liedern verewigen: Paul in
Let It Be, John in Julia.
Auch bei der Suche nach einem
neuen Bandnamen tasten sie sich ge-
meinsam vor: Beetles, Silver Beetles,
Long John and the Silver Beatles, Sil-
ver Beats – inspiriert von Buddy Hol-
lys Begleitband The Crickets und dem
Film The Wild One mit Marlon Brando,
in dem sich eine Gang „Beetles“ nennt.
Und: Eine Referenz zum Beat des Rock
’n’ Roll. John, Paul und George spielen
bald gemeinsam mit Stuart Sutcliffe,
der John bei seinem Gastspiel an der
Kunstschule über den Weg gelaufen
war. Ab August 1960 nennen sie sich
The Beatles. Es ist die Zeit ihrer ersten
professionellen Auftritte, eingefädelt
von Allan Williams in Hamburg.
7
Die Geschichte beginnt 1956 in einem Liverpooler Plattengeschäft.
Ein 16-jähriger kauft eine single seines Idols.
das Idolist Donegan...
...und John Lennon der 16-jährige.
Nur der Name des Plattenverkäufers ist
nicht überliefert.
John! Essen!
Komm schon, Elvis!Essenszeit!
8
Es ist nicht überliefert, wie viele Fans bei diesem Konzert waren. Verbürgt ist nur der Name von
einem: Paul McCartney.
Ein paar Monate später tritt der berühmte Lonnie Donegan im Liverpooler
Empire Theater auf.
Heaven, I’m in
heaven.
Heaven,
I’m in
heaven.
Klopf, klopf, kann ich rein?
So will ich auch Gitarre spielen!
Du wirst nie erraten, was da drin ist!
Komm rein, Dad.
Gerade recht zum 14.
Geburtstag!
Oh Dad!
Paul hat einen Freund, der auch Donegan-Fan ist.
Darf ich mit Paul ins Empire und mir Donegan anschauen?
Es ist George Harrison.
...und vor allem Nerven!
Das ist Donegan!
Und der hat an diesem Tag besonderes Glück...
Was willst du, kleiner Wichser?
Gut gemacht, Wichser!
Verdammt! Lonnie und Skiffle sind genau mein Ding!
Ein Autogramm, Mr. Donegan.
Ein… ah... ein Auto... ein Auto...
10
Wie durch Bestimmung treffen zwei junge Burschen aufeinander. Das historische Datum: der 6. Juli
1957. Der Ort: die Gartenparty der Dorfkirche von Woolton, einem Liverpooler Vorort, wo John
Lennons Quarrymen spielen.
Du wirst sehen, hier gibt es eine Menge
heisser hasen...
Schau Paul, die Blonde dort. Nicht schlecht,
oder?
Der Name des Jungen neben Paul ist Ivan Vaughan. Er weiss
es noch nicht, aber er wird noch eine wichtige Rolle in dieser Geschichte spielen.
Ach, die Quarrymen. Das sind Freunde von mir. Ich werde sie dir nach dem Konzert
vorstellen.Die Band ist
nicht schlecht!
Come come come come into my heart, tell
me darlin’...
11
das wichtigste Treffen in der Geschichte des Rock ’n’ Roll wurde durch Ivan eingefädelt.
12
kurze zeit später.
Warte, Paul.
Warte!!!
Pedale knirschen metallisch.
John will Dich sehen.
echt?
Pauuuul
John möchte Dich in seiner Band
haben!
Julia, meine Mutter, wird uns ein paar
Stücke beibringen.Hallo Paul,komm rein.
13
Ein kleines Detail in dieser Geschichte fehlt noch...
George, wie war das erste Konzert mit deiner Gruppe
letztes Wochenende?
Hey! Das ist John, den ich dir vorstellen
wollte!
Man wird über die Rebells reden, glaube mir. da hast du was versäumt!
George, John; John, George.
dEr ist ja noch
ein Kind!Wir sind da.
George kann noch ein kleines Stück für uns spielen!
14
Du wirst sehen, er ist wirklich
gut!
der ist doch noch feucht hinter den
ohren, Paul!!!
Was?
Siehst Du?Was habe ich Dir
gesagt!
15
heute ist dein glückstag! ich habe gerade ein bild verkauft…
und da mich die musik ruft, werde ich einen bass kaufen!
Ein vielseitiger Künstler voller Talente.
coooool.
stu, ich sucheeinen bassisten.
fällt dir wer ein?
er fragt stuart sutcliffe, seinen besten freund.
Wir brauchen eine Bassgitarre. Uns fehlen die tiefen
Lagen...
Aber John, damals der Leader der Band, vermisst etwas.
Vielen Dank!
Wir sind Johnny & The Moondogs!
Jetzt brauchen sie nur noch einen Auftrittsort: das Casbah, ein Club in der Liverpooler Vorstadt West
Derby, August 1959.
John, Paul und George gründen eine neue Band.
16
Jetzt sind sie zu viert...
...und obwohl Stuart mit dem Rücken zum Publikum spielt, um seine
Schwächen zu verbergen...
Wir covern eine Menge Buddy Holly.
Nennen wir uns doch irgendwie wie seine Band, die Crickets.
Wir brauchen einen seriösen Bandnamen....sammelt die Band auch wegen ihm
Fans, die immer wieder die gleiche Frage stellen: wie heisst ihr?
Oder The Beetles wie die Motorradgang in Marlon
Brandos "Wild One“?
Das gefällt mir. Erinnert auch an Beat Musik...
das rockt!
Nach The Beetles, The Beatals, The Silver Beats und The Silver Beatles...
...beschliessen vier junge Kerle aus Liverpool sich fortan The Beatles zu nennen!
Und ihre Geschichte wird...
...legendär!
18
