If you can't read please download the document
Upload
eder-costa
View
213
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
EQ21Z008T0218076
25-10 No10-20 No60-10 No
123
048510N1049663N1049207N1
111
FASTENER CIERREKIT, MOTOR JUEGO MOTORFASTENER CIERRE
FIXAOCJ. MOTORFIXAO
C529001 E03 12/05(1)
12 Velocidades 12 Speed 12 Velocidades 10 10
Motor Pk 4.41Engine Pk 4.41Motor Pk 4.41
10 10-
EQ21Z002T0218029
10-20 No25-15 No60-10 No
123
049663N1048635N1049207N1
111
KIT, MOTOR JUEGO MOTORFASTENER CIERREFASTENER CIERRE
CJ. MOTORFIXAOFIXAO
C529001 E03 12/05(1)
18 Velocidades 18 Speeds 18 Velocidades 10 15
Motor Pk 4.41Engine Pk 4.41Motor Pk 4.41
10 15-
EQ23Z001049663N1
10-25 No
10-400 No
123456789
10111213141516171819202122232425
046139N1049198P13145137M1353446X1353521X1049202T1353434X1354511X1049197P1049880T13589435M911482841M923019125X1038215S1353756X1339376X1339081X1354264X1353434X1353756X1353916X1353544X1353434X1353756X1353431X1
1121111111113122211111111
KIT, MOTOR JUEGO MOTORTURNBUCKLE TORNIQUETESPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELABOLT PERNOGUARD DEFENSAWASHER ARANDELABOLT PERNOPOSITIONER POSICIONADORV BELT CORREA EN VALTERNATOR ALTERNADORSTARTERMOTOR MOTOR ARRANQUENUT TUERCABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCA
CJ. MOTORESTICADORESPAADORARRUELAPARAFUSOPROTEOARRUELAPARAFUSOPOSICIONADORCORREIA "V"ALTERNADORMOTOR PARTIDAPORCASUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCA
C529001 E03 12/05(1)
10 20
Motor Pk 4.41Engine Pk 4.41Motor Pk 4.41
10 20-
EQ21Z009046139N1
1 046139N1 1 KIT, MOTOR JUEGO MOTORCJ. MOTOR
C529001 E03 12/05(1)
10 25
Motor Pk 4.41Engine Pk 4.41Motor Pk 4.41
10 25-
EJ93Z007ACHL010B0810
[A]
[B]
CAMISA ACABADA FINISH LINER CAMISA ACABADA
CAMISA SEMI ACABADA PARTLY FINISH LINER CAMISA CASI ACABADA
1223456789
101112131415161718192021222324252627282930313233
4222534M13637333M13637334M11476282X1742475M14222012M1733067M14223072M14222017M1731856M11476108X1733072M14222277M91376670X13638424M14222048M13638708M1733067M13641221M11447691M13640868M913641756M1731947M13637008M14222043M1746259M1376180X13638664M14222439M1736868M1746259M13641736M1731354M1731354M1
14X1141211
101012411111122
121211214151
12
12
1212
12121212
12
12
20
12121212121212121212
[A][B]
HEAD GASKET JUNTA DE CULATALINER CAMISALINER CAMISAPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONBUSH CASQUILLOPLUG TAPONBOLT PERNOO RING JUNTA TORICABLOCK BLOQUEPLUG TAPONBOLT PERNOPLATE PLATOGASKET EMPAQUETADURA.PLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.SEAL RETENKIT, SEAL RETENES JUEGOBOLT PERNOPIN PASADORBOLT PERNOPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONWASHER ARANDELAPIN PASADORPIN PASADORPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPON
JUNTA CABEOTECAMISACAMISABUJOBUJOBUJOBUJOBUJOBUCHABUJOPARAFUSOANEL "O"BLOCOBUJOPARAFUSOPLACAJUNTABUJOJUNTARETENTORCJ. RETENTORPARAFUSOPINOPARAFUSOBUJOBUJOBUJOARRUELAPINOPINOBUJOBUJOBUJOBUJO
C529001 E03 12/05(1)
10 30
Bloco De CilindrosCylinder BlockBloque De Cilindros
10 30-
EO65Z006HBHL002N2234
123456789
101112131415161718192021
3641274M1735296M13641755M13641799M13641086M1
3641891M13637137M13641296M14223082M14223081M1
748328M13641889M1745489M13640945M1745540M13641405M13638640M1376656X13638844M1
224111121211111111333
444
1414
GASKET EMPAQUETADURA.PLATE PLATOBOLT PERNOKIT, COVER JUEGO DE TAPAINSULATOR PROD.AISLANTECOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.NUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGOFILLER RELLENADORCOVER CUBIERTARING AROKIT, CAP JUEGO DE TAPONBRACKET SOPORTEPIPE CANOSPRING RESORTECLAMP ABRAZADERASEAL RETENWASHER ARANDELANUT TUERCA
JUNTAPLACAPARAFUSOCJ. TAMPAISOLANTETAMPAJUNTAPORCAJUNTAPRISIONEIROBOCALTAMPAANELCJ. TAMPASUPORTETUBOMOLABRAADEIRARETENTORARRUELAPORCA
C529001 E03 12/05(1)
10 35
Tampa Do CabeoteCylinder Head CoverTapa De Vlvulas
10 35-
STANDARD
STANDARD
EJ94Z004ACHL004A0810
-0.010"-0.020"-0.030"+0.007"
-0.010"-0.020"-0.030"+0.007"
1234567777889
10101010111112131415161718192021
4222053M913641254M91
376131X13641031M91736950M91736951M91736952M91736953M91735742M1747128M1
735168M91735169M91735170M91735171M91735743M1747129M1
709058453638105M13637034M91733767M1
3637030M14222485M1
44448111112211111221311441188
222
6
666
666
1616161616
RING AROKIT, PISTON JUEGO DE PISTONPISTON PISTONPIN PASADORCIRCLIP CIRCULITOKIT, CRANKSHAFT CIGUENAL JUEGOBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACRANKSHAFT CIGUENALBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABLOCK BLOQUEBOLT PERNOKEY CLAVEGEAR ENGRANAJEKIT, CONROD JUEGO DE BIELABUSH CASQUILLOSPINDLE MANGUETABOOT PROTECCIONNUT TUERCABOLT PERNO
ANELCJ. PISTOPISTOPINOANEL TRAVAKIT VIRABREQUIMJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSARRUELAARRUELAVIRABREQUIMJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSARRUELAARRUELABLOCOPARAFUSOCHAVETAENGRENAGEMCJ. BIELABUCHAHASTECAPAPORCAPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
10 40
rvore De Manivelas/Pistes E BielasCrankshaft/Pistons And Connecting RodsCiguenal/Pistones Y Bielas
10 40-
EJ80Z007ACHL008A0810
123456789
101112131415161718192021222324252627
736453M13637058M13637041M13637057M1733824M11476243X14222278M914222552M1748413M1748309M14222310M1733536M1
731354M1
745662M11476192X1745663M13637041M14223073M14223074M1
168488212444411111222181
12444
77777
7777777
7
777
LOCK RETENEDORBOOT PROTECCIONSEAL RETENSPRING RESORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOCYLINDER HEAD CULATA CILINDROPIN PASADORVALVE INLET VALVULA ADMISIONVALVE EXHAUST VALVULA ESCAPEVALVE SEAT ASIENTO VALVULAPLUG TAPONWASHER ARANDELAPLUG TAPONPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOSTUD ESPARRAGOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOPLUG TAPONBOLT PERNOSEAL RETENINLET GUIDE GUIA ADMISIONEXHAUST GUIDE GUIA ESCAPE
TRAVACAPAVEDADORMOLAARRUELAPARAFUSOCABEOTEPINOVLVULA ADMISSOVLVULA ESCAPESEDE VLVULABUJOARRUELABUJOBUJOJUNTATAMPAPARAFUSOPRISIONEIROPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBUJOPARAFUSOVEDADORGUIA ADMISSOGUIA ESCAPE
C529001 E03 12/05(1)
10 45
CabeoteCylinder HeadCulata
10 45-
EJ96Z004ACHL005A0810
123456789
1011121314151617181920212223
3637073M13637066M1733817M14222069M1376525X13641234M913637067M13637395M91731330M1376137X1747876M1895748M14223075M913638403M14223076M91733811M1733812M1739513M913638500M13638499M1376123X1731516M1895748M1
13881131222144422211881
6
6866
136666666666
15
BOLT PERNOSTUD ESPARRAGOROD VARILLATAPPET TAQUETOLIVE OLIVAKIT, AXLE JUEGO DE EJENUT TUERCASHAFT ARBOLPLUG TAPONCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELABUSH CASQUILLOROCKER BALANCINBRACKET SOPORTEROCKER BALANCINSPRING RESORTESPRING RESORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOCONNECTION CONEXIONNUT TUERCABOLT PERNOBUSH CASQUILLO
PARAFUSOPRISIONEIROVARETATUCHOOLIVACJ. EIXOPORCAEIXOBUJOANEL TRAVAARRUELABUCHABALANCEIROSUPORTEBALANCEIROMOLAMOLAARRUELAPARAFUSOCONEXOPORCAPARAFUSOBUCHA
C529001 E03 12/05(1)
10 50
Eixo BalanceirosRocker ShaftEje De Balancines
10 50-
EJ97Z004ACHL002G0810
123456789
101112131415161718192021222324
733728M11476145X12196X3641740M1
3637076M13637095M13638435M13641755M13640968M13641256M11447690M14223079M14223080M13638435M14223077M14223078M13641840M913637008M1731033M13641760M13638220M91735852M1
11111134
14411111211172111
14
23
WASHER ARANDELAPIN PASADORKEY CLAVEGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTAJOINT JUNTASEAL RETENCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOGASKET EMPAQUETADURA.CAMSHAFT ARBOL DE LEVASBOLT PERNOBUSH CASQUILLOPLATE PLATOKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOHUB CUBO
ARRUELAPINOCHAVETAENGRENAGEMARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOTAMPAJUNTARETENTORTAMPAJUNTAPARAFUSOCARCAAJUNTARVORE COMANDOPARAFUSOBUCHAPLACACJ. ENGRENAGEMCUBO
C529001 E03 12/05(1)
10 55
Caixa De Distribuio E rvore De ComandoTiming Gear And CamshaftCaja De Distribucin Y Arbl De Levas
10 55-
EO57Z005ACHL002B0810
123456789
101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839
3638368M911476033X13640343M13640341M13640341M13637096M1747769M13640963M13638104M11447679M13641737M1747502M1747503M1747520M11476310X13637110M13637216M13637593M11447727M913637489M91
1447725M1747464M13638128M11476192X1
3638636M13638369M13637330M11476278X13637329M1746557M13638234M1747824M1
746954M11447723M11476279X13638369M1
161212111121111121111411111414111111124
1111
111111111
1111
3311111111
111
33
BALANCER BALANCEADORWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOHUB CUBOBOLT PERNOGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETETHIMBLE DEDALPLUNGER EMBOLOSPRING RESORTECAP TAPAPIN PASADORBOLT PERNOBOLT PERNOSHAFT ARBOLBEARING COJINETEOIL PUMP BOMBA DE ACEITEPIPE CANOBOLT PERNOCOVER CUBIERTANUT TUERCAPLUG TAPONCOVER CUBIERTACOVER CUBIERTABOLT PERNOWEIGHT PESABUSH CASQUILLOWEIGHT PESAWASHER ARANDELAFRAME BASTIDORPLUG TAPONJOINT JUNTAGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETEPIN PASADORBOLT PERNO
BALANCEADORARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOCUBOPARAFUSOENGRENAGEMROLAMENTOGUIAMBOLOMOLACAPAPINOPARAFUSOPARAFUSOEIXOROLAMENTOBOMBA DE LEOTUBOPARAFUSOTAMPAPORCABUJOTAMPATAMPAPARAFUSOPESOBUCHAPESOARRUELAADUTORBUJOJUNTAENGRENAGEMROLAMENTOPINOPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
10 60
Balanceador Dinmico E Bomba De leoBalancer Unit And Oil PumpCompesador Y Bomba De Aceite
10 60-
N4
N2N3
N1
0400Z009BBAINJ5290
123456789
1011121314151617181920212223242526272829303132
731567M1376518X13641777M11447828M913637194M11447829M91376091X1376524X13641872M1353517X1747595M911476286M13638831M11650484M13637137M1376524X13637157M13641783M913641776M91376521X1731568M13640962M13637110M13641774M913641775M913638367M13641778M13641773M91747139M1747140M1737725M11896464M1
28241141131313311111218114214411
44
99
11
BOLT PERNOWASHER ARANDELASTAPLE GRAPAATOMISER ATOMIZADORHOUSING ALOJAMIENTONOZZLE TOBERAWASHER ARANDELAOLIVE OLIVAPIPE CANOBOLT PERNOGEAR ENGRANAJESTUD ESPARRAGOGASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELANUT TUERCAOLIVE OLIVANUT TUERCAPUMP BOMBAPIPE CANONUT TUERCABOLT PERNOPIPE CANOBOLT PERNOPIPE CANOPIPE CANOCLAMP ABRAZADERASTAPLE GRAPAPIPE CANOSPACER PIEZA DISTANCIASEAL RETENPIN PASADORSOLENOID SOLENOIDE
PARAFUSOARRUELAPRESILHAINJETORCARCAABICO INJETORARRUELAOLIVATUBOPARAFUSOENGRENAGEMPRISIONEIROJUNTAARRUELAPORCAOLIVAPORCABOMBATUBOPORCAPARAFUSOTUBOPARAFUSOTUBOTUBOBRAADEIRAPRESILHATUBOESPAADORVEDADORPINOSOLENIDE
C529001 E03 12/05(1)
10 65
Equipamento De Injeo De CombustvelFuel Injection EquipmentEquipo De Inyeccion
10 65-
EO63Z007GBHL006Y1882
123456789
1011121314151617181920
3641782M913641032M13637239M13641273M13640948M136409648M13638432M13637208M13638382M1748160M13637137M14222317M13637236M13641863M13637137M13637048M14222836M14222320M14222311M13641779M91
1211411
12222121211111
20
ROD VARILLASTUD ESPARRAGONUT TUERCAJOINT JUNTABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONNUT TUERCASUMP CARTERBOLT PERNOBRIDGE PIECE CODO DE CRUCENUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOPIPE CANOGASKET EMPAQUETADURA.TUBE ASSY CONJ.DE TUBO
VARETAPRISIONEIROPORCAJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOANEL "O"BUJOPORCACRTERPARAFUSOTRAVESSAPORCAPARAFUSOPARAFUSOTUBOJUNTACJ. TUBO
C529001 E03 12/05(1)
10 70
Carter De leoOil SumpCrter De Aceite
10 70-
EO27Z001JBHL01AC1890
3638781M1123456789
1011121314151617181920212223242526
3640187M13641762M11476192X13638424M13640942M1744450M13641405M14223083M13640940M13641189M14222321M13641405M13637044M14222322M13641405M1747265M13638487M11447048M13638486M913638492M1
3637104M13640186M1
3637214M1
11112212111111111111114111
2020
2424
GASKET EMPAQUETADURA.ADAPTOR ADAPTADORJOINT JUNTAPLUG TAPONBOLT PERNOBOLT PERNOADAPTOR ADAPTADORCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEADAPTOR ADAPTADORGASKET EMPAQUETADURA.HOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOSTAPLE GRAPACLAMP ABRAZADERAADAPTOR ADAPTADORCONNECTOR CONECTOROIL FILTER FILTRO DE ACEITECOOLER ENFRIADORGASKET EMPAQUETADURA.BODY CUERPOBOLT PERNOHEAD CULATAPIPE CANOCONNECTION CONEXION
JUNTAADAPTADORJUNTABUJOPARAFUSOPARAFUSOADAPTADORBRAADEIRAMANGUEIRAADAPTADORJUNTAMANGUEIRABRAADEIRAPARAFUSOPRESILHABRAADEIRAADAPTADORCONECTORELEMENTO DE LEORESFRIADORJUNTACORPOPARAFUSOCABEOTETUBOCONEXO
C529001 E03 12/05(1)
10 75
Filtro De leoOil FilterFiltro De Aceite
10 75-
EO64Z004KBHL005A0678
123
3638098M13638115M13638113M1
113
PULLEY POLEATHRUST BLOCK SOPORTE D EMPUJEBOLT PERNO
POLIABLOCOPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
10 80
Polia Da rvore De ManivelasCrankshaft PulleyPolea Del Cigueal
10 80-
EK09Z008LBHL003X1928
131313131313
123456789
10111213141516171819
4222002M91
376606X13637092M13638549M14222331M13641333M913637199M13637110M13637220M13640975M13641264M13640973M1
114111111411X113111
11111111
1
1
PUMP BOMBAROTOR ROTORSEAL RETENSHAFT ARBOLBEARING COJINETEBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOBODY CUERPOPLUG TAPONBOLT PERNOKEY CLAVEPULLEY POLEAKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOJOINT JUNTABODY CUERPOGASKET EMPAQUETADURA.
BOMBAROTORVEDADOREIXOROLAMENTOROLAMENTOANEL TRAVACORPOBUJOPARAFUSOCHAVETAPOLIAJG. REPAROPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOJUNTACORPOJUNTA
C529001 E03 12/05(1)
10 85
Bomba D'guaWater PumpBomba Del Agua
10 85-
EK10Z006LBHL002Y1928
123456789
10111213
4222714M13638702M11447384M13640936M13637076M13640341M13637008M13637053M1364125X1
3640921M91748368M13637044M1
1111113221113
1111
GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.THERMOSTAT TERMOSTATOHOUSING ALOJAMIENTOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEKIT, HOSE MANGUITOS JUEGOPLATE PLATOBOLT PERNO
JUNTAJUNTATERMOSTATOCARCAAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBRAADEIRAMANGUEIRACJ. MANGUEIRAPLACAPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
10 90
Termostato E CarcaaThermostato And HousingTermostato Y Carter
10 90-
EB58Z002LDHL006A0554
123
3637734M1747261M13641766M1
211
BOLT PERNOCONNECTION CONEXIONGASKET EMPAQUETADURA.
PARAFUSOCONEXOJUNTA
C529001 E03 12/05(1)
10 95
Entrada E Sada D'guaWater Outlet And InletSalida Y Entrada Del Agua
10 95-
EH03Z001MDHL006A1023
1234
3637302M13637137M1736679M24223084M1
1414
FAN VENTILADORNUT TUERCAEXTENSION EXTENSIONSTUD ESPARRAGO
HLICEPORCAEXTENSOPRISIONEIRO
C529001 E03 12/05(1)
10 100
VentiladorFanVentilador
10 100-
EQ40Z001QDHL008A1023
123456789
10
1476127X1734594M13641767M13640978M13640979M13637216M13638809M11650388M13637137M11476131X1
2111111112
WASHER ARANDELAPLATE PLATOJOINT JUNTABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCA
ARRUELAPLACAJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAPORCA
C529001 E03 12/05(1)
10 105
Fixao Da DistribuioTiming Case FixationFijacin Caja De Distribucin
10 105-
EO67Z006TBHL002F0639
1234567
3641769M11476293X13641768M13638735M13638736M13638737M11476292X1
3211111
BOLT PERNOBOLT PERNOCOLLECTOR COLECTORGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNO
PARAFUSOPARAFUSOCOLETORJUNTAJUNTAJUNTAPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
10 110
Coletor De AdmissoInduction ManifoldMultiple De Admisin
10 110-
EO71Z009UBHL004B0399
12345
3637108M13641787M13641785M13640556M13641786M1
42122
NUT TUERCASTUD ESPARRAGOCOLLECTOR COLECTORGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGO
PORCAPRISIONEIROCOLETORJUNTAPRISIONEIRO
C529001 E03 12/05(1)
10 115
Coletor De EscapeExhaust ManifoldMultiple De Escape
10 115-
N141Z001UDHL006A0503
123
3637108M13637111M14223085M1
331
NUT TUERCASTUD ESPARRAGOGASKET EMPAQUETADURA.
PORCAPRISIONEIROJUNTA
C529001 E03 12/05(1)
10 120
Flange Do EscapamentoExhaust FlangePletina De Escape
10 120-
E062Z006SISTCOMB5290
123456789
10111314151617181920212223242526272829303132333435363738
376525X1375750X1375751X13641770M1735710M13641784M91748475M91735710M1376525X1376525X1735710M13641015M13641011M13641012M1376525X1735710M13641005M11476075X1376524X1376521X14222425M13641006M1376521X1376524X1731352M1375794X13641013M1375794X1735710M1376525X1735710M1376525X13638311M11851891M1359248X11851890M91883786M91
11111111111111111111111111111111121X1
18
6
7766
1818
18
18
18677
OLIVE OLIVANUT TUERCAOLIVE OLIVASTAPLE GRAPANUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANONUT TUERCAOLIVE OLIVAOLIVE OLIVANUT TUERCABRACKET SOPORTEBOLT PERNOBOLT PERNOOLIVE OLIVANUT TUERCAPIPE CANOSTAPLE GRAPAOLIVE OLIVANUT TUERCAPIPE CANOSTAPLE GRAPANUT TUERCAOLIVE OLIVABOLT PERNOWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELANUT TUERCAOLIVE OLIVANUT TUERCAOLIVE OLIVASPACER PIEZA DISTANCIAO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICAFUEL ELEMENT ELEMENTO GASOLEOFUEL FILTER FILTRO GAS OIL
OLIVAPORCAOLIVAPRESILHAPORCATUBOTUBOPORCAOLIVAOLIVAPORCASUPORTEPARAFUSOPARAFUSOOLIVAPORCATUBOPRESILHAOLIVAPORCATUBOPRESILHAPORCAOLIVAPARAFUSOARRUELACONEXOARRUELAPORCAOLIVAPORCAOLIVAESPAADORANEL "O"ANEL "O"ELEMENTO COMB.FILTRO COMB.
C529001 E03 12/05(1)
10 125
Sistema De CombustvelFuel SystemSistema De Combustivel
10 125-
N100Z004VBHL008A1450
123456789
4222326M913637008M13638435M13641404M14222106M91
741388M1
X14111112
555
KIT, REPAIR JUEGO REPARACIONBOLT PERNOBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.FUEL PUMP BOMBA GAS-OILBODY CUERPOSPRING RESORTECOVER CUBIERTAPLATE PLATO
JG. REPAROPARAFUSOPARAFUSOJUNTABOMBACORPOMOLATAMPAPLACA
C529001 E03 12/05(1)
10 130
Bomba Alimentadora De CombustvelFuel Oil Lift PumpBomba De Alimentacin De Combustible
10 130-
EQ08Z002XBHL001B0341
12345
3637050M13637051M13637139M13637051M13638411M1
12221
STRAP FAJABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOSTRAP FAJA
ALAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOALA
C529001 E03 12/05(1)
10 135
AlasHandleAlza
10 135-
EN69Z002ZVHL008A0470
123456789
101112131415161718
4223086M13637096M1731388M1731364M11695571M914223088M1359248X11024386M11851891M11851889M13637051M14223087M1731388M1731364M1363722AM1731563M13637224M1376526X1
121111111122111122
5555
66
PLATE PLATOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPLUG TAPONSEDIMENT BOWL EMBUDO TRASIEGOPIPE CANOO RING JUNTA TORICACUP CUBETAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELAPLUG TAPONNUT TUERCAOLIVE OLIVANUT TUERCAOLIVE OLIVA
PLACAPARAFUSOARRUELABUJOFILTRO SEDIMENT.TUBOANEL "O"COPOANEL "O"ARRUELAPARAFUSOESPAADORARRUELABUJOPORCAOLIVAPORCAOLIVA
C529001 E03 12/05(1)
10 140
SedimentadorSedimentSedimentador
10 140-
EK14Z006SACL002A0307
123456789
101112131415
4223089M914222534M13641891M13640556M1376091X13641766M13637041M1376525X1747139M14223085M13638735M13638736M13638737M13638703M13638702M1
1112418
101111111
11111111111111
GASKET EMPAQUETADURA.HEAD GASKET JUNTA DE CULATAGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.SEAL RETENOLIVE OLIVASPACER PIEZA DISTANCIAGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.
JUNTAJUNTA CABEOTEJUNTAJUNTAARRUELAJUNTAVEDADOROLIVAESPAADORJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTA
C529001 E03 12/05(1)
10 145
Jogo De Juntas Do CabeoteCylinder Head Gasket SetJuego De Juntas De La Culata
10 145-
EK15Z008SGBL001D0317
123456789
10111213141516
4223090M914223078M14223080M13641256M13641762M13640973M13640975M13641189M13638382M16200200M13641296M13641404M14222311M13638781M13641221M13641273M1
1111111111111111
111111111111111
GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.JOINT JUNTAJOINT JUNTAGASKET EMPAQUETADURA.JOINT JUNTAGASKET EMPAQUETADURA.O RING JUNTA TORICAGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.JOINT JUNTA
JUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAANEL "O"JUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTA
C529001 E03 12/05(1)
10 150
Jogo De Juntas Do BlocoCylinder Block Gasket SetJuego De Juntas Del Bloque
10 150-
N140Z004T0218098
25-10 No10-165 No60-10 No
123
048510N1054190N1049207N1
111
FASTENER CIERREKIT, MOTOR JUEGO MOTORFASTENER CIERRE
FIXAOCJ. MOTORFIXAO
C529001 E03 12/05(1)
12 Velocidades 12 Speed 12 Velocidades 10 155
Motor P4001Engine P4001Motor P4001
10 155-
N140Z003T0218096
25-15 No10-165 No60-10 No
123
048635N1054190N1049207N1
111
FASTENER CIERREKIT, MOTOR JUEGO MOTORFASTENER CIERRE
FIXAOCJ. MOTORFIXAO
C529001 E03 12/05(1)
18 Velocidades 18 Speeds 18 Velocidades 10 160
Motor P4001Engine P4001Motor P4001
10 160-
WAPSA
EQ27Z001054190N1
10-180 No
10-400 No
123456789
101112131415161718192021222324252627
054193T13145137M1049198P1353446X1353521X13589435M91049880T1049202T1353434X1354511X1049197P1353544X1353756X1353434X1353431X11482841M923019125X1038215S1353756X1339376X1339081X1354264X1353434X1353756X1353916X1353756X1353431X1
121111111111111131222111111
ENGINE MOTORSPACER PIEZA DISTANCIATURNBUCKLE TORNIQUETEWASHER ARANDELABOLT PERNOALTERNATOR ALTERNADORV BELT CORREA EN VGUARD DEFENSAWASHER ARANDELABOLT PERNOPOSITIONER POSICIONADORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCASTARTERMOTOR MOTOR ARRANQUENUT TUERCABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELANUT TUERCA
MOTORESPAADORESTICADORARRUELAPARAFUSOALTERNADORCORREIA "V"PROTEOARRUELAPARAFUSOPOSICIONADORPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAMOTOR PARTIDAPORCASUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAARRUELAPORCA
C529001 E03 12/05(1)
10 165
Motor P4001Engine P4001Motor P4001
10 165-
EQ59Z003T0218193
10-175 No60-10 No25-10 No
123
071608N1049207N1048510N1
111
KIT, MOTOR JUEGO MOTORFASTENER CIERREFASTENER CIERRE
CJ. MOTORFIXAOFIXAO
C529001 E03 12/05(1)
Com Cabine With Cab Con Cabina 10 170
Cj. MotorMotorMotor
10 170-
EQ59Z009071608N1
123456789
10111213141517181920212223
070324T11482841M92353431X1353434X1060974P1339761X1339374X1353431X1353756X1353434X1069918S1353536X1353434X1355566X1353756X1060189N1353683X1355565X1353446X1829185M1070292S13808705M1
1133111121123131222311
ENGINE MOTORSTARTERMOTOR MOTOR ARRANQUENUT TUERCAWASHER ARANDELATURNBUCKLE TORNIQUETEBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAALTERNATOR ALTERNADORBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGUARD DEFENSAV BELT CORREA EN V
MOTORMOTOR PARTIDAPORCAARRUELAESTICADORPARAFUSOARRUELAPORCAARRUELAARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAPORCAARRUELAALTERNADORPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPROTEOCORREIA "V"
C529001 E03 12/05(1)
10 175
Cj. MotorMotorMotor
10 175-
N140Z005054193T1
1 054193T1 1 ENGINE MOTORMOTOR
C529001 E03 12/05(1)
10 180
Motor P4001Engine P4001Motor P4001
10 180-
EJ93Z0022111-97
123456789
101112131415161718192021222324
P40167053002270650083706500767065007770998033321663293314211121725303627P011P403670490279709200650650582706501097065006870650075P4025P4023S4004P4015P401742480470650079
141441
10102111111181114441
11111111111111
1111111111
181818181811
LINER,PIST.RING CAMIS,AROS.PIST.LINER CAMISAPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONBUSH CASQUILLOBOLT PERNORING AROBOLT PERNOPLATE PLATOCYLINDER BLOCK BLOQUE CILINDROSGASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELAPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONSHORT ENGINE BLOQUE EMBIELADOBLOCK BLOQUESHAFT ARBOLPISTON PISTONKIT, RING AROS JUEGOCONROD BIELAPLUG TAPON
CAMISA,PIST.ANELCAMISABUJOBUJOBUJOBUCHAPARAFUSOANELPARAFUSOPLACABLOCO CILINDROSJUNTAARRUELABUJOBUJOBUJOBUJOMOTOR PARCIALBLOCOEIXOPISTOJG. ANISBIELABUJO
C529001 E03 12/05(1)
10 185
Bloco De CilindrosCylinder BlockBloque De Cilindros
10 185-
EO55Z0022112-82
123456789
101112131415161718192021222324
7025006309200530746211074625570330050009623909201080096238368251073755611770740128092010870992825707300433681313736814137368621387099330909201080746254701500387010080407462110920053
1972114311441111214411
1414
13
18
BOX CAJAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTASEAL RETENGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.FILLER RELLENADORWASHER ARANDELABOLT PERNOCOVER CUBIERTACOVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELA
CAIXAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOESPAADORPARAFUSOARRUELAPARAFUSOJUNTATAMPAPARAFUSOARRUELATAMPARETENTORJUNTAJUNTAJUNTABOCALARRUELAPARAFUSOTAMPATAMPAPARAFUSOARRUELA
C529001 E03 12/05(1)
10 190
Caixa De DistribuioTiming CaseCaja De Distribucin
10 190-
STD
STD
EJ83Z0022113-38A
(+).010"(+).020"(+).030"
(+).0075"
12344445688
S400442367070998009423669423669A423669B423669C311716810500012424808424808A
1111XXX111X
111
1
SHAFT ARBOLBEARING KIT JUEGO COJINETESCRANKSHAFT CIGUENALBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESGEAR ENGRANAJEKEY CLAVEKIT, WASHER JUEGO ARANDELASKIT, WASHER JUEGO ARANDELAS
EIXOJOGO CASQUILHOSVIRABREQUIMJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSENGRENAGEMCHAVETAJG. ARRUELASJG. ARRUELAS
C529001 E03 12/05(1)
10 195
VirabrequimCrankshaftCigeal
10 195-
STD
EK48Z0022114-103
(+).010"(+).020"(+).030"
12345678888
P401570170026P4017424804709980853276211670570094423670423670A423670B423670C
48444881XXX
1
444
PISTON PISTONCIRCLIP CIRCULITOKIT, RING AROS JUEGOCONROD BIELABUSH CASQUILLOBOLT PERNONUT TUERCABEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETES
PISTOANEL TRAVAJG. ANISBIELABUCHAPARAFUSOPORCAJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOS
C529001 E03 12/05(1)
10 200
Pistes E BielasPistons And Connecting RodsPistones Y Bielas
10 200-
EO57Z0012115-17
123456789
101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839
362371560350005334518010096633707500447075004370650116257667570650117092005421845460096439009644170998104704300017099817421725130920053009623770998135424819
0610012
092005337714234368667227099812970998128324551230096236217122533137408331531330610879700501137099104270998103
121111225412122262211111151111154211112
202020202020202020
20202020
20212121212020202020202020202020382020
PLATE PLATOPIN PASADORHUB CUBOBOLT PERNOSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLPLUG TAPONKEY CLAVEPLUG TAPONWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBUSH CASQUILLOCOUNTERWEIGHT CONTRAPESOGEAR ENGRANAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOBALANCER BALANCEADORKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONBOOT PROTECCIONSPRING RESORTECOTTER PIN PASADOR DOUBLEPLUNGER EMBOLOWASHER ARANDELABODY CUERPOGASKET EMPAQUETADURA.GEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLBOLT PERNOBOLT PERNORING AROPLATE PLATOPIN PASADORBUSH CASQUILLOGEAR ENGRANAJEBUSH CASQUILLO
PLACAPINOCUBOPARAFUSOEIXOEIXOBUJOCHAVETABUJOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBUCHACONTRA PESOENGRENAGEMPARAFUSOARRUELAPARAFUSOBALANCEADORJG. REPAROCAPAMOLACUPILHAMBOLOARRUELACORPOJUNTAENGRENAGEMENGRENAGEMEIXOPARAFUSOPARAFUSOANELPLACAPINOBUCHAENGRENAGEMBUCHA
C529001 E03 12/05(1)
10 205
Balanceador Dinmico E Bomba De leoBalancer Unit And Oil PumpCompesador Y Bomba De Aceite
10 205-
EJ80Z0022117-63
123456789
10
7074034070740342P402470998194704701047042001970420019704701117065007570740341
281144441
12
33333
BOLT PERNOBOLT PERNOCYLINDER HEAD CULATA CILINDROGASKET EMPAQUETADURA.INSERT EXHAUST INSERTO ESCAPEGUIDE GUIAGUIDE GUIAVALVE SEAT ASIENTO VALVULAPLUG TAPONBOLT PERNO
PARAFUSOPARAFUSOCABEOTEJUNTASEDE ESCAPEGUIAGUIASEDE VLVULABUJOPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
10 210
CabeoteCylinder HeadCulata
10 210-
EO58Z0032118-41
123456789
101112131415161718192021222324252627
4248070650507057605207205797099809525114250170151331174157099804131434163424823709980827099801970730051709981367015004770230010317441237010071670998096338111133551111107265047082010570570075317431082511425
1288442288144888
162441114424
111
115
1111
111111
1111
1120
SHAFT ARBOLPLUG TAPONNUT TUERCABOLT PERNOROCKER BALANCINBUSH CASQUILLOCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAROD VARILLATAPPET TAQUETROCKER SHAFT EJE BALANCINESVALVE INLET VALVULA ADMISIONVALVE EXHAUST VALVULA ESCAPESEAL RETENSPRING RESORTECAP TAPALOCK RETENEDORSPRING RESORTEBRACKET SOPORTEROCKER BALANCINOLIVE OLIVAPIPE CANOBOLT PERNOSTUD ESPARRAGONUT TUERCASPRING RESORTEBUSH CASQUILLO
EIXOBUJOPORCAPARAFUSOBALANCEIROBUCHAANEL TRAVAARRUELAVARETATUCHOEIXO BALANCEIROVLVULA ADMISSOVLVULA ESCAPEVEDADORMOLACAPATRAVAMOLASUPORTEBALANCEIROOLIVATUBOPARAFUSOPRISIONEIROPORCAMOLABUCHA
C529001 E03 12/05(1)
10 215
Vlvulas E BalanceirosValves And RockershaftsVlvulas Y Balancines
10 215-
EO59Z0022120-17
1234567
S40090350009368171577073005070740130331121112172530
1211
1022
111111
KIT, SEAL RETENES JUEGOPIN PASADORGASKET EMPAQUETADURA.SEAL RETENBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNO
CJ. RETENTORPINOJUNTARETENTORPARAFUSOARRUELAPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
10 220
Retentor rvore De ManivelasCrankshaft Oil SealSello De Aceite
10 220-
EO61Z0022121-30
1234567
314153713315312131171931050001270920103707403230610844
1111111
SHAFT ARBOLWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEKEY CLAVEWASHER ARANDELABOLT PERNOPIN PASADOR
EIXOARRUELAENGRENAGEMCHAVETAARRUELAPARAFUSOPINO
C529001 E03 12/05(1)
10 225
rvore De Comando Das VlvulasCamshaftArbol De Levas
10 225-
EO62Z0022122-13
12345
411150180050345709401517074018970998172
12131
1GEAR ENGRANAJEBUSH CASQUILLOPLATE PLATOBOLT PERNOHUB CUBO
ENGRENAGEMBUCHAPLACAPARAFUSOCUBO
C529001 E03 12/05(1)
10 230
Engrenagens Da DistribuioIdler GearsEngrenajes De La Distribuicin
10 230-
EO63Z0022131-183
123456789
1011121314151617181920
368324093773826170998076368157210920003092005321844357083013300962150096241009624170920109706500087099282000962147032007806401260920052074605233533103
11119
2061192111212221
16
14
GASKET EMPAQUETADURA.CONNECTION CONEXIONSIEVE ZARANDAGASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOSUMP CARTERBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPLUG TAPONPIPE CANOBOLT PERNOROD VARILLARING AROWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCA
JUNTACONEXOPENEIRAJUNTAARRUELAARRUELAPARAFUSOCRTERPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELABUJOTUBOPARAFUSOVARETAANELARRUELAPARAFUSOPORCA
C529001 E03 12/05(1)
10 235
Carter De leoOil SumpCrter De Aceite
10 235-
EO64Z0022132-101
123
707403733242T00170670168
311
BOLT PERNOPLATE PLATOPULLEY POLEA
PARAFUSOPLACAPOLIA
C529001 E03 12/05(1)
10 240
Polia Da rvore De ManivelasCrankshaft PulleyPolea Del Cigueal
10 240-
EK07Z015FILTRO5290
123456789
101112131415
702005907018015470180125706501163686251709200550746610709971447505370993311709200941447048M1702006917047006870200418
142112211111111
CONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERASTAPLE GRAPAPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELABOLT PERNOFILTER HEAD CABEZA DE FILTROCOOLER ENFRIADORCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAOIL FILTER FILTRO DE ACEITEHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLE
CONEXOBRAADEIRAPRESILHABUJOJUNTAARRUELAPARAFUSOCABEOTE FILTRORESFRIADORCONEXOARRUELAELEMENTO DE LEOMANGUEIRACONEXOMANGUEIRA
C529001 E03 12/05(1)
10 245
Filtro De leo Lubrificante E ResfriadorLubrificating Oil Filter And Oil CoolerFiltro De Aceite Lubrificante/Refrigerad
10 245-
EO65Z0032134-117
1234
70570087338171327099276470490258
4411
NUT TUERCAWASHER ARANDELACOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.
PORCAARRUELATAMPAJUNTA
C529001 E03 12/05(1)
10 250
Tampa Do CabeoteCylinder Head CoverTapa De Vlvulas
10 250-
EO85Z0022135-108
[A] 6 PS 6 BLADE 6 PALETA
1234
009623809200537099193770330075
4411
[A]
BOLT PERNOWASHER ARANDELAFAN VENTILADORSPACER PIEZA DISTANCIA
PARAFUSOARRUELAHLICEESPAADOR
C529001 E03 12/05(1)
10 255
Ventilador E ExtensoFan And ExtensionVentilador Y Extensin
10 255-
EO65Z0042136-24
12345678
36177111368514090746453092005409409133621215209200530746255
11441166
STRAP FAJAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOWASHER ARANDELASTRAP FAJACOVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNO
ALAJUNTAPARAFUSOARRUELAALATAMPAARRUELAPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
10 260
Tampa Do CabeoteCylinder Head CoverTapa De Vlvulas
10 260-
EK10Z0022137-134
123456789
101112131415
70200214368341477099811370440186092005400964370096441074645407462550920053701801563482T0043685351409200540746424
111151133321122
CONNECTION CONEXIONGASKET EMPAQUETADURA.THERMOSTAT TERMOSTATOHOUSING ALOJAMIENTOWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEGASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELABOLT PERNO
CONEXOJUNTATERMOSTATOCARCAAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELABRAADEIRAMANGUEIRAJUNTAARRUELAPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
10 265
Termostato E CarcaaThermostato And HousingTermostato Y Carter
10 265-
EO67Z0022138-129
12345678
70740191707401883688C0013777E1633688C0023688C0037082007870570074
31111122
BOLT PERNOBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.COLLECTOR COLECTORGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGONUT TUERCA
PARAFUSOPARAFUSOJUNTACOLETORJUNTAJUNTAPRISIONEIROPORCA
C529001 E03 12/05(1)
10 270
Coletor De AdmissoInduction ManifoldMultiple De Admisin
10 270-
EO68Z0212139-2505290
[A] NMERO DE SRIE DO MOTOR ENGINE SERIAL NUMBER NMERO DE SERIE DEL MOTOR
657106
6571071896464M1
123456
6
789
082761641115127092005307462547049028077507
77546
287301797057007333114412
313311
1
133
6
[A]
[A]
STUD ESPARRAGOGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.INJECTION PUMP BOMBA INYECTORA
INJECTION PUMP BOMBA INYECTORA
SOLENOID SOLENOIDENUT TUERCAWASHER ARANDELA
PRISIONEIROENGRENAGEMARRUELAPARAFUSOJUNTABOMBA INJETORA
BOMBA INJETORA
SOLENIDEPORCAARRUELA
C529001 E03 12/05(1)
10 275
Bomba Injetora De CombustvelFuel Injection PumpBomba De Inyeccin De Combustible
10 275-
EO70Z0012140-01
12
7092006580650722
11
WASHER ARANDELAPLUG TAPON
ARRUELABUJO
C529001 E03 12/05(1)
10 280
Sistema Auxiliar De Partida A FrioCold Wheather Starting AidSistema Auxiliar De Termoarranque
10 280-
EO71Z0022141-74
12345
7057008208264670826456368621343778H074
42221
NUT TUERCASTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOGASKET EMPAQUETADURA.EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE
PORCAPRISIONEIROPRISIONEIROJUNTACOLETOR ESCAPE
C529001 E03 12/05(1)
10 285
Coletor De EscapeExhaust ManifoldMultiple De Escape
10 285-
N100Z0022142-237
123456789
1011121314151617181920212223
70993337705700737082008472111704902877099332170920120707403437092011570993338721121851890M910746424702008560095344057605109200547010080570741767092012070740346707407401024386M1
14411154811121122122111
11
PIPE CANONUT TUERCASTUD ESPARRAGOPUMP BOMBAGASKET EMPAQUETADURA.PIPE CANOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAPIPE CANOFILTER FILTROFUEL ELEMENT ELEMENTO GASOLEOBOLT PERNOCONNECTION CONEXIONBANJO BOLT TORNILLO DIFERNUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOBANJO BOLT TORNILLO DIFERCUP CUBETA
TUBOPORCAPRISIONEIROBOMBAJUNTATUBOARRUELAPARAFUSOARRUELATUBOFILTROELEMENTO COMB.PARAFUSOCONEXOPARAFUSO BANJOPORCAARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPARAFUSO BANJOCOPO
C529001 E03 12/05(1)
10 290
Bomba Alimentadora De CombustvelFuel Oil Lift PumpBomba De Alimentacin De Combustible
10 290-
EE18Z0022144-128
123456
7074005922321510920054057605100964352238153
113112
BOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNONUT TUERCA
PARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSOPORCA
C529001 E03 12/05(1)
10 295
Tomada De PotnciaPower Take-OffToma De Potencia
10 295-
EQ06Z0012146-26
12
705700740826408
33
NUT TUERCASTUD ESPARRAGO
PORCAPRISIONEIRO
C529001 E03 12/05(1)
10 300
Fixao Do Motor De PartidaFixatin - Starter MotorFijacin - Motor Arranque
10 300-
EO73Z0022147-19
1234
092005207460513617112136833119
2211
WASHER ARANDELABOLT PERNOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.
ARRUELAPARAFUSOTAMPAJUNTA
C529001 E03 12/05(1)
10 305
Acionamento Do TaqumetroTachometer DriveMando Del Taqumetro
10 305-
EO74Z0022148-158
[A]
[B]
[C]
[D]
CILINDRO N 1 CYLINDER N 1 CILINDRO N 1
CILINDRO N 2 CYLINDER N 2 CILINDRO N 2
CILINDRO N 3 CYLINDER N 3 CILINDRO N 3
CILINDRO N 4 CYLINDER N 4 CILINDRO N 4
123456789
101112131415161718
7099333470993333009623177489374624017073001977496709200817092008370090010009531570600001365161193558X0117099333670993335072626070576100
118444449134411122
4
4
[B][A]
[D][C]
PIPE CANOPIPE CANOBOLT PERNOKIT, ATOMISER JUEGO ATOMIZADORFLANGE PLETINASEAL RETENNOZZLE TOBERAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABANJO BOLT TORNILLO DIFERBANJO BOLT TORNILLO DIFERCUSHION COJINSTAPLE GRAPAPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOBOLT PERNONUT TUERCA
TUBOTUBOPARAFUSOCJ. INJETORFLANGEVEDADORBICO INJETORARRUELAARRUELAPARAFUSO BANJOPARAFUSO BANJOALMOFADAPRESILHATUBOTUBOTUBOPARAFUSOPORCA
C529001 E03 12/05(1)
10 310
Tubos De Injeo E InjetoresFuel Injection SystemEquipo De Inyeccin
10 310-
EP39Z0012152-368
12345
065020370920128706501197065013870200694
11111
PLUG TAPONWASHER ARANDELAPLUG TAPONPLUG TAPONCONNECTOR CONECTOR
BUJOARRUELABUJOBUJOCONECTOR
C529001 E03 12/05(1)
10 315
Itens De InstalaoFitting ItemsPiezas De Instalacin
10 315-
EO76Z0022153-14
123
357311447018015370620711
121
PIPE CANOCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLE
TUBOBRAADEIRAMANGUEIRA
C529001 E03 12/05(1)
10 320
Respiro Do MotorEngine BreatherRespiradero Del Motor
10 320-
EK09Z0022156-131
123456789
101112131415161718192021
3113V021092000909200580576007423625470998010
3686672170820084
70080054704901460500006
7057007370740188707401814236120
111111211114111114121
2121215
2121
21
212121
5
PULLEY POLEAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAWATER PUMP BOMBA DE AGUACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETESPACER PIEZA DISTANCIABODY CUERPOSEAL RETENGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGOROTOR ROTORBODY CUERPOGASKET EMPAQUETADURA.KEY CLAVESHAFT ARBOLNUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOKIT, REPAIR JUEGO REPARACION
POLIAARRUELAARRUELAPORCABOMBA D'GUAANEL TRAVAROLAMENTOESPAADORCORPOVEDADORJUNTAPRISIONEIROROTORCORPOJUNTACHAVETAEIXOPORCAPARAFUSOPARAFUSOJG. REPARO
C529001 E03 12/05(1)
10 325
Bomba D'guaWater PumpBomba Del Agua
10 325-
EI18Z0022175-158
123456789
1011
70100806707401757074034370993339721137074017870920115359248X11024386M11851891M11851889M1
12111221111
BRACKET SOPORTEBOLT PERNOBOLT PERNOPIPE CANOFILTER FILTROBOLT PERNOWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICACUP CUBETAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELA
SUPORTEPARAFUSOPARAFUSOTUBOFILTROPARAFUSOARRUELAANEL "O"COPOANEL "O"ARRUELA
C529001 E03 12/05(1)
10 330
Sistema De CombustvelFuel SystemSistema De Combustivel
10 330-
EK15Z0022100-74
1 P4006 1 KIT, GASKET JGO.EMPAQUETAD.JG.JUNTAS
C529001 E03 12/05(1)
10 335
Jogo De Juntas Do BlocoCylinder Block Gasket SetJuego De Juntas Del Bloque
10 335-
EK14Z0022100-75
1 P4007 1 KIT, GASKET JGO.EMPAQUETAD.JG.JUNTAS
C529001 E03 12/05(1)
10 340
Jogo De Juntas Do CabeoteCylinder Head Gasket SetJuego De Juntas De La Culata
10 340-
E063Z007T0219019
10-350 No
123456789
10
1481691M11480517M1049251N1049255N1490353M91049187N1353430X1353431X1353756X1049045S1
2411112221
BOLT PERNOWASHER ARANDELATUBE ASSY CONJ.DE TUBOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOFAUCET FUEL GRIFO COMBUST.TANK TANQUENUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELASURROUND ENVOLVENTE
PARAFUSOARRUELACJ. TUBOCJ. TUBOTORNEIRA COMB.TANQUEPORCAPORCAARRUELACINTA
C529001 E03 12/05(1)
10 345
Tanque De CombustvelFuel TankTanque De Combustible
10 345-
E063Z008049187N1
123456789
049573R1049574R1049561R1049562R1049567R1049568R1041691R1049188P1049122T1
1111111111
KIT, COVER JUEGO DE TAPABOLT PERNOFILLER RELLENADORGASKET EMPAQUETADURA.CONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONPLUG TAPONTANK TANQUESENDER EMISOR
CJ. TAMPAPARAFUSOBOCALJUNTACONEXOCONEXOBUJOTANQUESENSOR
C529001 E03 12/05(1)
10 350
Tanque De CombustvelFuel TankTanque De Combustible
10 350-
E062Z023T0219056
10-360 No
1234567
89
101112131415161718192021222324252627282930
1696473M13808023M91391087X1069552P1070050T13225356M1068493N1
064627T1053204S11441865X1339025X1070302S11441865X1339025X1055177P1353699X1353432X1353700X1353432X1065898S1065904S1339123X1391577X1339374X1069661S1339124X1339374X1391577X1069660S1069654S1
1121131
11111112333311666122211
CLAMP ABRAZADERABREATHER RESPIRADEROCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERATANK TANQUE
HOSE FLEXIBLESURROUND ENVOLVENTEBOLT PERNOWASHER ARANDELASURROUND ENVOLVENTEBOLT PERNOWASHER ARANDELABANJO BOLT TORNILLO DIFERBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGUARD DEFENSABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGUARD DEFENSABRACKET SOPORTE
BRAADEIRARESPIROBRAADEIRAMANGUEIRAMANGUEIRABRAADEIRATANQUE
MANGUEIRACINTAPARAFUSOARRUELACINTAPARAFUSOARRUELAPARAFUSO BANJOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELASUPORTESUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAPROTEOPARAFUSOARRUELAARRUELAPROTEOSUPORTE
C529001 E03 12/05(1)
Com Cabine With Cab Con Cabina 10 355
Sistema De CombustvelFuel SystemSistema De Combustivel
10 355-
EA96Z019068493N1
12345678
073217N16204128M91055822T1049574R1057330T1980574M3053240R1068492P1
11251111
COVER CUBIERTACOVER CUBIERTAPIPE CANOBOLT PERNOSENDER EMISORELEMENT ELEMENTOCOVER CUBIERTATANK TANQUE
TAMPATAMPATUBOPARAFUSOSENSORELEMENTOTAMPATANQUE
C529001 E03 12/05(1)
10 360
Lado EsquerdoLeft Hand
Lado Izquierdo
Tanque De CombustvelFuel TankTanque De Combustible
10 360-
EA74Z010T0220011
T529022C000014T529022C000015
12344567
049127P1042780N1194742M13808586M1069652T1069881T1490802M1020078P1
11111111
PIPE CANOCLAMP ABRAZADERAGASKET EMPAQUETADURA.SILENCER SILENCIADORSILENCER SILENCIADORHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAFOAM ESPUMA
TUBOBRAADEIRAJUNTASILENCIOSOSILENCIOSOMANGUEIRABRAADEIRAGUARNIO
C529001 E03 12/05(1)
10 365
EscapamentoExhaustEscape
10 365-
EA74Z022T0220036
1234
6201614M1042780N1194742M1069652T1
1111
PIPE CANOCLAMP ABRAZADERAGASKET EMPAQUETADURA.SILENCER SILENCIADOR
TUBOBRAADEIRAJUNTASILENCIOSO
C529001 E03 12/05(1)
Com Cabine With Cab Con Cabina 10 370
EscapamentoExhaustEscape
10 370-
E065Z001T0221013
123456789
1011121314151617181920212223
049531P13148341M1049395S1339024X1339374X1339123X1049398S1049397S1355617X1390971X1391074X13147747M12800985M1490802M1885563M2049126P1188462M91049527T1049530P1339401X1339376X1353756X1049405P1
21144411
141414134111114441
18
FOAM ESPUMAFOAM ESPUMAPLATE CHAPAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE CHAPAPLATE CHAPAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOFOAM ESPUMASTAPLE GRAPACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECOVER CUBIERTAKIT, RADIATOR JUEGO RADIADORFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELADEFLECTOR DEFLECTOR
GUARNIOGUARNIOCHAPAARRUELAARRUELAPARAFUSOCHAPACHAPAARRUELAARRUELAPARAFUSOGUARNIOPRESILHABRAADEIRAMANGUEIRAMANGUEIRATAMPACJ. RADIADORGUARNIOPARAFUSOARRUELAARRUELADEFLETOR
C529001 E03 12/05(1)
10 375
Sistema De ArrefecimentoCooling SystemSistema Enfriamiento
10 375-
E065Z002T0221040
12345689
11121314151617181920212223
049531P13148341M1070580S1339024X1339374X1339123X1049397S1355617X1391074X13147747M12800985M1490802M1885563M2049126P1188462M91049527T1049530P1339401X1339376X1353756X1049405P1
21144417
14134111114441
18
FOAM ESPUMAFOAM ESPUMAPLATE CHAPAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE CHAPAWASHER ARANDELABOLT PERNOFOAM ESPUMASTAPLE GRAPACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECOVER CUBIERTAKIT, RADIATOR JUEGO RADIADORFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELADEFLECTOR DEFLECTOR
GUARNIOGUARNIOCHAPAARRUELAARRUELAPARAFUSOCHAPAARRUELAPARAFUSOGUARNIOPRESILHABRAADEIRAMANGUEIRAMANGUEIRATAMPACJ. RADIADORGUARNIOPARAFUSOARRUELAARRUELADEFLETOR
C529001 E03 12/05(1)
Com Cabine With Cab Con Cabina 10 380
Sistema De ArrefecimentoCooling SystemSistema Enfriamiento
10 380-
EH09Z011T0245014
10-390 No
123456789
10111213141516
049241P1339376X1339401X13801165M1339169X1339374X1339024X1391176X13801034M13587008M911440993X12801710M1049124P12801096M1049240P13585592M91
1221224211111511
HOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOAIR FILTER FILTRO DE AIRESWITCH INTERRUPTORRING AROCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEPIPE CANO
MANGUEIRAARRUELAPARAFUSOSUPORTEPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOFILTRO ARINTERRUPTORANELBRAADEIRAMANGUEIRABRAADEIRAMANGUEIRATUBO
C529001 E03 12/05(1)
10 385
Filtro De ArAir CleanerFiltro De Aire
10 385-
6m3/min8m3/min
N001Z0013801034M1
[A]
[B]
INTERNO INNER INTERNO
EXTERNO OUTER EXTERNO
055618R1
12234567
055121R1055618R1055122R1055118R1055120R1
055119R1055115R1
11111111
22
22
[A]
[B]
CLAMP ABRAZADERAKIT, FILTER JUEGO FILTROKIT, FILTER JUEGO FILTROCOVER CUBIERTAELEMENT ELEMENTOFILTER FILTROELEMENT ELEMENTOVALVE VALVULA
BRAADEIRACJ. FILTROCJ. FILTROTAMPAELEMENTOFILTROELEMENTOVLVULA
C529001 E03 12/05(1)
10 390
Elemento SecoDry Element
Elemento Seco
Filtro De ArAir FilterFiltro De Aire
10 390-
E055Z0021482841M92P
123456789
1011121314
070962R1070970R1070964R1070968R1070966R1070957R1070955R1070973R1070976R1070978R1070979R1071025R1070980R1070959R1
11111111111111
BEARING COJINETESHAFT ARBOLCOIL BOBINAKIT, BRUSH PLATE JGO.PLACA ESCOB.COVER CUBIERTAARMATURE INDUCIDOSOLENOID SOLENOIDEREPAIR REPAROSEAL RETENJOINT JUNTAKIT, LEVER JUEGO, PALANCASEAL RETENRING AROIMPELLER TURBINA IMPULS.
MANCALEIXOBOBINACJ. PLACA ESCOVATAMPAINDUZIDOSOLENIDEREPARORETENTORJUNTACJ. ALAVANCARETENTORANELIMPULSOR
C529001 E03 12/05(1)
Prestolite Prestolite Prestolite 10 395
Motor De PartidaStarter MotorMotor De Partida
10 395-
0160Z0013589435M91
123456789
10111213141516171819202122
059067R1059066R1059064R1059076R1059075R1059077R1059078R1059085R1059084R1059083R1059082R1059081R1059068R1059080R1059079R1059074R1059073R1059072R1059071R1059070R1059069R1059065R1
1113111111112111111113
FAN VENTILADORPULLEY POLEAKIT, PULLEY JUEGO DE POLEABOLT PERNOSTATOR ESTATORRECTIFIER RECTIFICADORHOUSING ALOJAMIENTOKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONFOAM ESPUMASPRING RESORTEBRUSH ESCOBILLAREGULATOR REGULADORBOLT PERNOKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONO RING JUNTA TORICABEARING COJINETEROTOR ROTORPLATE PLATOBEARING COJINETEBEARING COJINETEBOLT PERNO
HLICEPOLIACJ. POLIAPARAFUSOESTATORRETIFICADORCARCAAJG. REPAROGUARNIOMOLAESCOVAREGULADORPARAFUSOJG. REPAROJG. REPAROANEL "O"ROLAMENTOROTORPLACAROLAMENTOMANCALPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
Bosch Bosch Bosch 10 400
AlternadorAlternatorAlternador
10 400-
Dupla
0160Z0123589435M91P
1123456789
1011121314
071205R1053711P1071200R1071199R1071191R1071196R1071190R1071198R1071201R1071195R1071193R1071197R1071189R1071194R1071206R1
111111111111111
PULLEY,ALTERNATR POLEA ALTERNADORPULLEY POLEAFAN VENTILADORFASTENER CIERREREPAIR REPAROCOVER CUBIERTAKIT, ROTOR ASSY. JGO.CJTO.ROTORSTATOR ESTATORRECTIFIER RECTIFICADORCOVER CUBIERTAREGULATOR REGULADORKIT, BRUSH ESCOBILLAS JUEGODIODE PORTA DIODOBEARING COJINETECAPACITOR CAPACITOR
POLIA ALTERNADORPOLIAHLICEFIXAOREPAROTAMPACJ. ROTORESTATORRETIFICADORTAMPAREGULADORCJ. ESCOVAPORTA DIODOROLAMENTOCAPACITOR
C529001 E03 12/05(1)
Prestolite Prestolite Prestolite 10 405
AlternadorAlternatorAlternador
10 405-
0160Z004060189N1
10-415 No123
060074T1053711P1390346X1
111
ALTERNATOR ALTERNADORPULLEY POLEAWASHER ARANDELA
ALTERNADORPOLIAARRUELA
C529001 E03 12/05(1)
Prestolite Prestolite Prestolite 10 410
AlternadorAlternatorAlternador
10 410-
0166Z001060074T1
123456789
1011121314151617181920212223
072242R1072243R1072244R1072245R1072246R1072247R1072248R1072249R1072250R1072251R1072252R1072253R1072254R1072255R1072256R1072255R1072258R1072259R1072260R1072261R1072262R1072263R1072264R1
11111111412113211111111
BEARING COJINETEBEARING COJINETEPLATE PLATOROTOR ROTORBEARING COJINETEBEARING COJINETERECTIFIER RECTIFICADORRING AROBOLT PERNOREGULATOR REGULADORSPRING RESORTEKIT, BRUSH ESCOBILLAS JUEGOSTATOR ESTATORBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBUSH CASQUILLOCRAMP PASADORFAN VENTILADORCAPACITOR CAPACITORBOLT PERNOWASHER ARANDELAFASTENER CIERRE
MANCALROLAMENTOPLACAROTORROLAMENTOMANCALRETIFICADORANELPARAFUSOREGULADORMOLACJ. ESCOVAESTATORPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBUCHAGRAMPOHLICECAPACITORPARAFUSOARRUELAFIXAO
C529001 E03 12/05(1)
10 415
BoschBoschBosch
AlternadorAlternatorAlternador
10 415-
N119Z002T0246048
20-15 No
20-20 No
1234567
022702T2023991T2488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1
1111366
CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTELOCK RETENEDORBOLT PERNOBOLT PERNO
EMBREAGEMDISCOROLAMENTOCJ. VOLANTETRAVAPARAFUSOPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
20 10
13"13"13"
Embreagem SimplesClutch SingleEmbrague Simple
20 10-
N119Z001022702T2
123456789
101112131415161718
891827M1891826M1033213R1022634R1354048X13176859M13603607M13603609M13175517M11753751M1887893M13603608M13176867M1887897M1353430X13147178M1887910M2022789R1
339
18611
12121231633333
CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTPLATE PLATOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIN PASADORPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA
GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAPLACAMOLAARRUELAARRUELAPINOPLATPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA
C529001 E03 12/05(1)
20 15
13"13"13"
Embreagem SimplesClutch SingleEmbrague Simple
20 15-
EH89Z003027518N1
027518N112 3408357M1
11
FLYWHEEL VOLANTE MOTORSTARTER RING ARO DE ARRANQUE
VOLANTE MOTORCREMALHEIRA
C529001 E03 12/05(1)
20 20
VolanteFlywheelVolante
20 20-
N108Z002T0246049
20-30 No
20-20 No
1234567
044701T1044704T1448952M4027518N13408355M1361563X1339019X1
1111366
CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTELOCK RETENEDORBOLT PERNOBOLT PERNO
EMBREAGEMDISCOROLAMENTOCJ. VOLANTETRAVAPARAFUSOPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
20 25
13"13"13"
Embreagem Simples Com MolasSingle Cluth With SpringEmbrague Simple Con Resorte
20 25-
N108Z001044701T1
123456789
101112131415161718
3147178M1353430X1887910M2891827M1891826M1033213R1022789R1022634R1354048X13176859M1044703R1887893M13175517M11753751M13603609M13176867M13603608M1887897M1
3333393
186113
121212613
BOLT PERNONUT TUERCASPRING RESORTECRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLEVER PALANCALINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTPLATE PLATOPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTEBOLT PERNOPLATE PLATOPIN PASADOR
PARAFUSOPORCAMOLAGRAMPOPINOBUCHAALAVANCABIELETACUPILHACOBERTURAPLACAPINOARRUELAARRUELAMOLAPARAFUSOPLATPINO
C529001 E03 12/05(1)
20 30
13"13"13"
Embreagem Simples Com MolasSingle Cluth With SpringEmbrague Simple Con Resorte
20 30-
N112Z002T0246013
20-40 No
20-20 No
1234567
039210T1023991T2488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1
1111366
CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTELOCK RETENEDORBOLT PERNOBOLT PERNO
EMBREAGEMDISCOROLAMENTOCJ. VOLANTETRAVAPARAFUSOPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
Disco Orgnico Oraganic Disc Orgnico Disco 20 35
13"13"13"
Embreagem Split TorqueClutch Split TorqueEmbrague Split Torque
20 35-
N112Z001039210T1
022789R1
12345679
10111213141516171819
891827M1887893M1
022634R1354048X13176859M1044699R13603609M13175517M11753751M1887897M13603608M13176867M1891826M1353430X13147178M1887910M2022789R1
339
18611
12121231633333
CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTPLATE PLATOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIN PASADORPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA
GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAPLACAMOLAARRUELAARRUELAPINOPLATPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA
C529001 E03 12/05(1)
20 40
13"13"13"
Embreagem Split TorqueClutch Split TorqueEmbrague Split Torque
20 40-
EQ30Z001T0246008
20-50 No
1234567
339019X1033543T1033542T1488952M4034247N13408355M1361563X1
6111136
BOLT PERNOKIT, CLUTCH EMBRAGUE JUEGODISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTELOCK RETENEDORBOLT PERNO
PARAFUSOCJ. EMBREAGEMDISCOROLAMENTOCJ. VOLANTETRAVAPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
20 45
345 Mm345 Mm345 Mm
Embreagem Split Torque Mola MembranaSplit Torque Diaphragm Spring ClutchEmbrague Split Torque Muelle Membrana
20 45-
EH89Z004034247N1
034247N112 3408357M1
11
FLYWHEEL VOLANTE MOTORSTARTER RING ARO DE ARRANQUE
VOLANTE MOTORCREMALHEIRA
C529001 E03 12/05(1)
20 50
VolanteFlywheelVolante
20 50-
N122Z002T0246017
20-40 No
027518N1
123456789
039210T1044704T1488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1
3408357M1
111136611
44
CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTELOCK RETENEDORBOLT PERNOBOLT PERNOFLYWHEEL VOLANTE MOTORSTARTER RING ARO DE ARRANQUE
EMBREAGEMDISCOROLAMENTOCJ. VOLANTETRAVAPARAFUSOPARAFUSOVOLANTE MOTORCREMALHEIRA
C529001 E03 12/05(1)
Disco Orgnico - Com Molas Oraganic Disc - With Spring Orgnico Disco - Com Resorte 20 55
13"13"13"
Embreagem Split Torque Com MolasClutch Split Torque With SpringEmbrague Split Torque Con Ressorte
20 55-
N122Z001044695T1
12345679
10111213141516171819
891827M1887893M1033213R1022634R1354048X13176859M1044699R13603609M13175517M11753751M1887897M13603608M13176867M1891826M1353430X13147178M1887910M2022789R1
339
18611
12121231633333
CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTPLATE PLATOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIN PASADORPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA
GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAPLACAMOLAARRUELAARRUELAPINOPLATPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA
C529001 E03 12/05(1)
20 60
13"13"13"
Embreagem Split Torque Com MolasClutch Split Torque With SpringEmbrague Split Torque Con Ressorte
20 60-
EN58Z004T0246042
20-70 No
20-75 No
1234567
3412120M93023991T2488952M4022327N13408355M1361563X1339019X1
1111366
CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTELOCK RETENEDORBOLT PERNOBOLT PERNO
EMBREAGEMDISCOROLAMENTOCJ. VOLANTETRAVAPARAFUSOPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
20 65
13"13"13"
Embreagem DuplaDual ClutchEmbrague Doble
20 65-
EN58Z0023412120M93
123456789
10111213141516171819202122
3147178M1353430X1887910M2891827M1891826M13603605M1022634R1354048X13176859M1887906M13176863M11865836M91887893M11753751M13175517M13176865M1353916X1181124M13176866M13176864M13176867M1887897M1
333333
18611113
121212331163
BOLT PERNONUT TUERCASPRING RESORTECRAMP PASADORPIN PASADORLEVER PALANCALINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTSPRING PLATE PLETINA MUELLEPLATE PLATODISC DISCOPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTENUT TUERCABOLT PERNOPLATE PLATOPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADOR
PARAFUSOPORCAMOLAGRAMPOPINOALAVANCABIELETACUPILHACOBERTURAMOLA PRATOPLACADISCOPINOARRUELAARRUELAMOLAPORCAPARAFUSOPLATPLACAPARAFUSOPINO
C529001 E03 12/05(1)
20 70
13"13"13"
Embreagem DuplaDual ClutchEmbrague Doble
20 70-
EH89Z002022327N1
022327N112
3408357M1 11
STARTER RING ARO DE ARRANQUEFLYWHEEL VOLANTE MOTOR
CREMALHEIRAVOLANTE MOTOR
C529001 E03 12/05(1)
20 75
VolanteFlywheelVolante
20 75-
EN58Z003T0246019
20-85 No
20-20 No
12345
044700T1044704T1488952M4027518N1339019X1
11116
CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTEBOLT PERNO
EMBREAGEMDISCOROLAMENTOCJ. VOLANTEPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
20 80
13"13"13"
Embreagem DuplaDual ClutchEmbrague Doble
20 80-
EL86Z001044700T1
123456789
1011121314151617181920212223
891827M1891826M1033213R1022634R1354048X13176859M1887906M13176863M11865836M91887893M11753751M13175517M13603609M13603608M1353916X1181124M1044703R13176867M1887897M1353430X13147178M1887910M23603605M1
339
18611113
1212121331633333
CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTSPRING PLATE PLETINA MUELLEPLATE PLATODISC DISCOPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTEPLATE PLATONUT TUERCABOLT PERNOPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA
GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAMOLA PRATOPLACADISCOPINOARRUELAARRUELAMOLAPLATPORCAPARAFUSOPLACAPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA
C529001 E03 12/05(1)
20 85
13"13"13"
Embreagem Dupla Com MolasDual Cluth With SpringEmbrague Doble Con Resorte
20 85-
7/16"7/16X14X1.3/47/16X14X2.1/47/16X14X2.5/87/16X20
7/16X2025/32X15/32X7/647/16X20X1.3/4
0715Z001048510N1
123456789
10
191314M1023493P1377184X1377825X1353711X1069676T13010006X1069676T1353432X1353565X1
2125411111
PIN PASADORSTUD ESPARRAGOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCAALLEN BOLT TORNILLO ALLENNUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNO
PINOPRISIONEIROPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPORCAPARAFUSO ALLENPORCAARRUELAPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
12 Velocidades 12 Speed 12 Velocidades 25 10
Fixao Do Motor Na TransmissoTransmission Link HousingCaja De La Articulation De Transmision
25 10-
EN09Z010048635N1
123456789
10
1441368X1339584X1191314M1339838X1339208X11441344X11441344X1339369X1048512P1096964G1
1524211111
BOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADORBOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOSTUD ESPARRAGO
PARAFUSOPARAFUSOPINOPARAFUSOPARAFUSOPORCAPORCAARRUELAPARAFUSOPRISIONEIRO
C529001 E03 12/05(1)
18 Velocidades 18 Speeds 18 Velocidades 25 15
Fixao Motor - TransmissoFixation Engine - TransmissionFixation Motor - Transmisin
25 15-
EM22Z001T0247010
25-25 No1234
046110N1339761X1339374X1046851N1
1441
DRIVE TRASMISIONBOLT PERNOWASHER ARANDELAPLUG TAPON
ACIONADORPARAFUSOARRUELABUJO
C529001 E03 12/05(1)
25 20
12 Velocidades12 Speed
12 Velocidades
Alavanca De CmbioShift LeversPalanca De Cambio
25 20-
EL37Z004046110N1
123456789
1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
046097P1023701P1046096P1353446X1046092S1339374X1339123X1046061N1390948X1046079S1373215X1046076S1832038M1046073S1364101X1390383X1046070S1196174M1046263P1046069P1046090S1049162P1339169X1049175P1368233X1192007M1046103P1046105P1353430X1046673P1027658P1046098P1046089P1046088N1046087P129951X339337X1044374P1046086P1046669P1046085P1046084N1046083P1352438X11669096M2046082N1044012P1046062P1046816P1046817P1
12121
22181111111111111111122112111111143111111112111
88
3434
[A]
[A]
[B][C][A]
PLATE PLATOWASHER ARANDELABEARING COJINETEWASHER ARANDELAGUARD DEFENSAWASHER ARANDELABOLT PERNOKIT, BEARING JUEGO COJINETESRING AROPIPE CANOO RING JUNTA TORICAPIPE CANOO RING JUNTA TORICAPIPE CANOO RING JUNTA TORICAPIN PASADORSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICABOWL TAZAPIN PASADORGUARD DEFENSASPRING RESORTENUT TUERCAGUARD DEFENSARING AROSPRING RESORTELEVER PALANCAPIN PASADORNUT TUERCAKNOB POMOKNOB POMOLEVER PALANCALEVER PALANCALEVER PALANCALEVER PALANCAGREASER ENGRASADORBOLT PERNOKEY CLAVESPRING RESORTEPLATE PLATORING AROSEGMENT SEGMENTOLEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOSHIM CALCESEGMENT SEGMENTOBUSH CASQUILLOBEARING COJINETELEVER PALANCABUSH CASQUILLO
PLACAARRUELAMANCALARRUELAPROTEOARRUELAPARAFUSOKIT DE BRONZINASANELTUBOANEL "O"TUBOANEL "O"TUBOANEL "O"PINOEIXOANEL "O"BASEPINOPROTEOMOLAPORCAPROTEOANELMOLAALAVANCAPINOPORCAMANPULOMANPULOALAVANCAALAVANCAALAVANCAALAVANCAGRAXEIRAPARAFUSOCHAVETAMOLAPLACAANELSEGMENTOALAVANCAANEL TRAVACALOSEGMENTOBUCHAMANCALALAVANCABUCHAC529001 E03 12/05(1)
12 Velocidades 12 Speed 12 Velocidades 25 25
AcionamentoDriveAccionamiento
25 25-
EL37Z004046110N1
[A]
[B]
[C]
ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA
1 E MARCHA R 1 AND REVERSE SPEED 1 Y MARCHA ATRS
2 E 3 MARCHA 2 AND 3 SPEED 2 Y 3 VELOCIDAD
515253545556
046818P1046817P1046820P1046819P1023767P1046852P1
111111
424246462020
SEGMENT SEGMENTOBUSH CASQUILLOSEGMENT SEGMENTOBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOPLUG TAPON
SEGMENTOBUCHASEGMENTOBUCHABUCHABUJO
C529001 E03 12/05(1)
12 Velocidades 12 Speed 12 Velocidades 25 25
AcionamentoDriveAccionamiento
25 25-
EM21Z011T0366013
25-35 No12345678
070370N1046851N1339761X1339374X1060003N1060017P13580257M11427000M1
11441122
KIT, LEVER JUEGO, PALANCAPLUG TAPONBOLT PERNOWASHER ARANDELABELLOWS FUELLEBEADING GUARNICIONBOLT PERNOWASHER ARANDELA
CJ. ALAVANCABUJOPARAFUSOARRUELACOIFAGUARNIOPARAFUSOARRUELA
C529001 E03 12/05(1)
Com Cabine With Cab Con Cabina 25 30
Alavanca De CmbioShift LeversPalanca De Cambio
25 30-
EL25Z006070370N1
123456789
1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
339123X1046097P1023701P1046096P1339024X1046092S1339374X129951X053272N1339337X1390948X1373215X1046079S1053270S1832038M1046073S1364101X1390383X1046070S1196174M1053278P1046069P1046090S1049162P1339169X1049175P1368233X1192007M1064439P1046105P1353430X1046673P1027658P1046087P1046088N1046089P1064438P1044374P1046086P1046669P1046085P1046084N1046083P1352438X11669096M2046082N1044012P1053273P1023767P1046852P1
1812121
22114111111111
12111111221121111114111111112111
99
2222
BOLT PERNOPLATE PLATOWASHER ARANDELABEARING COJINETEWASHER ARANDELAGUARD DEFENSAWASHER ARANDELAGREASER ENGRASADORBEARING COJINETEBOLT PERNORING AROO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPIPE CANOO RING JUNTA TORICAPIPE CANOO RING JUNTA TORICAPIN PASADORSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICABOWL TAZAPIN PASADORGUARD DEFENSASPRING RESORTENUT TUERCAGUARD DEFENSARING AROSPRING RESORTELEVER PALANCAPIN PASADORNUT TUERCAKNOB POMOKNOB POMOLEVER PALANCALEVER PALANCALEVER PALANCALEVER PALANCAKEY CLAVESPRING RESORTEPLATE PLATORING AROSEGMENT SEGMENTOLEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOSHIM CALCESEGMENT SEGMENTOBUSH CASQUILLOBEARING COJINETEBUSH CASQUILLOPLUG TAPON
PARAFUSOPLACAARRUELAMANCALARRUELAPROTEOARRUELAGRAXEIRAMANCALPARAFUSOANELANEL "O"TUBOTUBOANEL "O"TUBOANEL "O"PINOEIXOANEL "O"BASEPINOPROTEOMOLAPORCAPROTEOANELMOLAALAVANCAPINOPORCAMANPULOMANPULOALAVANCAALAVANCAALAVANCAALAVANCACHAVETAMOLAPLACAANELSEGMENTOALAVANCAANEL TRAVACALOSEGMENTOBUCHAMANCALBUCHABUJOC529001 E03 12/05(1)
25 35
Conjunto De AcionamentoDrive AssemblyConjunto De Accionamiento
25 35-
EL25Z006070370N1
515253545556
046820P1046819P1046818P1046817P1046816P1046817P1
111111
464642423535
SEGMENT SEGMENTOBUSH CASQUILLOSEGMENT SEGMENTOBUSH CASQUILLOLEVER PALANCABUSH CASQUILLO
SEGMENTOBUCHASEGMENTOBUCHAALAVANCABUCHA
C529001 E03 12/05(1)
25 35
Conjunto De AcionamentoDrive AssemblyConjunto De Accionamiento
25 35-
EI88Z013T0212105
3585341M1
123456789
10111213141516171819
040214T1044562P1339761X1339024X1058286P1193334M1043746T1886727M2040191N1027014P1049832N2044157P1768300M1046569P1181142M1037171T2180776M1046985P1036310P1
1122821112111333312
99
BOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSPRING RESORTEBEARING COJINETECOLLAR COLLARSEPARATED DESTACADORPAD ALMOHADILLAKIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONCOVER CUBIERTAPLUG TAPONEXTENSION EXTENSIONWASHER ARANDELASWITCH INTERRUPTORCAP TAPADECAL CALCOMANIAPLUG TAPON
PARAFUSOFECHAMENTOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOMOLAROLAMENTOCOLARDESTACADORTAMPOCJ. TRANSMISSOTAMPABUJOEXTENSOARRUELAINTERRUPTORCAPADECALBUJO
C529001 E03 12/05(1)
25 40
540 Rpm540 Rpm540 Rpm
12 Velocidades Sincro12 Speed Sincro12 Velocidades Sincro
25 40-
EP23Z017049832N2A
25-50 No
12MM
1234556789
101112131415161718192021222324252627
1860890M911860876M1886668M11860867M3377477X1377480X129951X364784X13409165M1052206N1180474M1050698T113811X3409164M1184789M1828020M1353691X11860764M21860765M1391838X11860761M1353434X1362443X1886719M1180002M1886089M1052197P1354076X1
1111311211111111111112212111
111
FLANGE PLETINAFLANGE PLETINABEARING COJINETESEAL RETENBOLT PERNOBOLT PERNOGREASER ENGRASADORO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLHOUSE ASSY CONJ. CARTERWASHER ARANDELAPLUG TAPONGREASER ENGRASADORSHAFT ARBOLLOCK RETENEDORWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIABALL BOLACLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELABOLT PERNOFORK HORQUILLABOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPAD ALMOHADILLACOTTER PIN PASADOR DOUBLE
FLANGEFLANGEROLAMENTORETENTORPARAFUSOPARAFUSOGRAXEIRAANEL "O"EIXOCJ. CARCAAARRUELABUJOGRAXEIRAEIXOTRAVAARRUELAPARAFUSOPLACAESPAADORESFERASUPORTEARRUELAPARAFUSOGARFOPARAFUSOANEL "O"TAMPOCUPILHA
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm Tdf 540 Rpm 25 45
CarcaaHousing
Caja
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 45-
EC89Z007052206N1
123
052462P1183071M1184592M1
112
HOUSING ALOJAMIENTOPLUG TAPONBUSH CASQUILLO
CARCAABUJOBUCHA
C529001 E03 12/05(1)
25 50
CarcaaHousingCaja
25 50-
EP25Z015049832N2B
[A]
[B]
[C]
ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA
1 E MARCHA R 1 AND REVERSE SPEED 1 Y MARCHA ATRS
2 E 3 MARCHA 2 AND 3 SPEED 2 Y 3 VELOCIDAD
123456789
10111213
2950X1675367M2023424R13774051M13774050M1023414R1039404P1180002M13774049M1897065M23774048M1180418M2191221M1
1411111211144
[A][B][C][C][B]
[A]
PLUG TAPONBOLT PERNOFORK HORQUILLASHAFT ARBOLSHAFT ARBOLFORK HORQUILLAFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLFORK HORQUILLASHAFT ARBOLPIN PASADORSPRING RESORTE
BUJOPARAFUSOGARFOEIXOEIXOGARFOGARFOPARAFUSOEIXOGARFOEIXOPINOMOLA
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm Tdf 540 Rpm 25 55
Eixos E GarfosShafts & Forks
Ejes Y Horquillas
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 55-
EP27Z018049832N2C
[A]
[B]
ALTA HIGH ALTA
BAIXA LOW BAJA
33000135 -MF5290/2
33400328 -MF5290/4
35000134 -MF5290/2
35400327 -MF5290/4
000135 -MF5290/2400328 -MF5290/4000134 -MF5290/2400327 -MF5290/4
25-65 No
30000135 -MF5290/2
30400328 -MF5290/4
30000134 -MF5290/2
30400327 -MF5290/4
1
1
1
1
23455556789
9
9
9
1011
053308P1
053308P1
039419P1
039419P1
1677742M1358969X1039423P13761292M13761292M1834850M1834850M1762101M1377631X1049834N1053306P1
053306P1
039418P1
039418P1
1674668M32700273M1
1
1
1
1
11111111111
1
1
1
11
[A]
[A]
[A]
[A]
[B]
[B]
[B]
[B]
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
WASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJEGEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
SPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJAS
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVACJ. EIXOENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ESPAADORROLAMENTO AGULHA
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm Tdf 540 Rpm 25 60
rvore De EntradaInput Shaft
Arbol De Entrada
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 60-
ED93Z003049834N1
049834N112 883935M4
111
SHAFT ARBOLSEAL RETEN
EIXORETENTOR
C529001 E03 12/05(1)
25 65
Eixo EntradaInlet ShaftEje Entrada
25 65-
EP26Z016049832N2D
56000135 -MF5290/2
56400328 -MF5290/4
45000134 -MF5290/2
45400327 -MF5290/4
4.14-4.19MM4,39-4,45MM4.62-4.67MM4.85-4.90MM
35000135 -MF5290/2
35400328 -MF5290/4
45000134 -MF5290/2
45400327 -MF5290/4
51000135 -MF5290/2
51400328 -MF5290/4
44000134 -MF5290/2
44400327 -MF5290/4
46000135 -MF5290/2
12
2
2
2
34444567
7
7
7
89
10
10
10
10
11
1686458M1049163N1
049163N1
039403N1
039403N1
039397P11671888M21671889M11671890M21671891M2039544R1039545R1053354N1
053354N1
039424N1
039424N1
039398P1023422R1053355N1
053355N1
039401N1
039401N1
053352N1
11
1
1
1
11111111
1
1
1
111
1
1
1
1
[G][G]
[G]
[G]
[G]
[G]
[C]
[C]
[C]
[C]
[D]
[E]
[E]
[E]
[E]
[B]
RING AROGEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
SLEEVE MANCHASHIM CALCEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
SLEEVE MANCHAWASHER ARANDELAKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
ANELENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
LUVACALOARRUELAARRUELAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVACJ. ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
LUVAARRUELACJ. ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm Tdf 540 Rpm 25 70
rvore PrincipalMain Shaft
Eje Principale
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 70-
EP26Z016049832N2D
[B]
[C]
[D]
[E]
[F]
[G]
2 E 3 MARCHA 2 AND 3 SPEED 2 Y 3 VELOCIDAD
3 MARCHA 3 SPEED 3 MARCHA
3 E MARCHA R 3 AND REVERSE SPEED 3 Y MARCHA ATRS
MARCHA R REVERSE SPEED MARCHA ATRS
1 E MARCHA R 1 AND REVERSE SPEED 1 Y MARCHA ATRS
1 MARCHA 1 SPEED 1 MARCHA
46400328 -MF5290/4
40000134 -MF5290/2
40400327 -MF5290/4
000135 -MF5290/2400328 -MF5290/4000134 -MF5290/2400327 -MF5290/4
25-75 No
11
11
11
121314141414151617
18192021
053352N1
1687429M91
1687429M91
039396P11867259M13761291M13761291M13410432M13410432M1195363M1039542P1039400N2
1686459M11663796M1039402P1039425P1
1
1
1
111111111
1111
[B]
[B]
[B]
[B]
[B]
[E]
[F][E]
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
SLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA
RING AROBEARING COJINETEHUB CUBOSLEEVE MANCHA
CJ. ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
LUVAARRUELAROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOANEL TRAVAEIXOCJ. SINCRONIZADO
ANELROLAMENTOCUBOLUVA
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm Tdf 540 Rpm 25 70
rvore PrincipalMain Shaft
Eje Principale
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 70-
EE20Z002039400N2
1234567
023485R1023483R1023484R2040752P1023486R1023487R1023488R1
3331122
BLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEHUB CUBOSLEEVE MANCHARING AROCONE CONO
BLOCOPINOMOLACUBOLUVAANELCONE
C529001 E03 12/05(1)
25 75
SincronizadaSyncromeshSincronizada
25 75-
EP30Z015049832N2E
19000135 -MF5290/219400328 -MF5290/415000134 -MF5290/215400327 -MF5290/4
34000135 -MF5290/2
34400328 -MF5290/4
35000134 -MF5290/2
35400327 -MF5290/4
25-85 No
53
25-90 No
38000135 -MF5290/2
38400328 -MF5290/4
38000134 -MF5290/2
123456
6
6
6
789
9
9
9
101112131415161718192021
22
22
22
1688131M1183039M1183037M11688132M1195500M1049165N1
049165N1
039414N1
039414N1
3003372X11440873X1053357N1
053357N1
039421N1
039421N1
831581M2355988X11683386M91899385M1881122M2899377M2899331M1180432M1358913X19004882M11869279M1039410N2
053356N1
053356N1
039420N1
1561211
1
1
1
111
1
1
1
111111111111
1
1
1
[E]
[E]
[E]
[E]
[C]
[D]
[D]
[D]
SPACER PIEZA DISTANCIAROLLER RODILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOL
SHAFT ARBOL
SHAFT ARBOL
SHAFT ARBOL
BEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
CIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOCOVER CUBIERTARING ARORING AROBEARING COJINETEFLANGE PLETINAGASKET EMPAQUETADURA.CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
ESPAADORROLETEARRUELAARRUELAANEL TRAVAEIXO
EIXO
EIXO
EIXO
ROLAMENTOANEL TRAVACJ. ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
ANEL TRAVAANEL TRAVATAMPAANELANELROLAMENTOFLANGEJUNTAANEL TRAVAENGRENAGEMEIXOCJ. SINCRONIZADO
CJ. ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
CJ. ENGRENAGEM
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm Tdf 540 Rpm 25 80
rvore SecundriaSecundary Shaft
Eje Secundaria
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 80-
EP30Z015049832N2E
[A] 2 MARCHA 2 SPEED 2 MARCHA
38400327 -MF5290/4
000135 -MF5290/2400328 -MF5290/4000134 -MF5290/2400327 -MF5290/4
23000135 -MF5290/2
23400328 -MF5290/4
20000134 -MF5290/2
20400327 -MF5290/4
33000135 -MF5290/2
33400328 -MF5290/4
42000134 -MF5290/2
42400327 -MF5290/4
20/15000135 -MF5290/220/15400328 -MF5290/426/13000134 -MF5290/226/13400327 -MF5290/4
22
23242525252526
26
26
26
27
27
27
27
2829303132
32
32
32
3333
039420N1
039413P1195363M13761291M13761291M13410432M13410432M1053314P1
053314P1
1687430M1
1687430M1
053312P1
053312P1
049415P1
049415P1
180445M11686130M11686129M11686128M1053310P1
053310P1
039405P1
039405P1
039408P1039409P1
1
1111111
1
1
1
1
1
1
1
11111
1
1
1
11
[D]
[A]
[A]
[A]
[A]
[B]
[B]
[B]
[B]
KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO
WASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
SHAFT ARBOLCOLLAR COLLARSPRING PLATE PLETINA MUELLEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
WASHER ARANDELAWASHER ARANDELA
CJ. ENGRENAGEM
ARRUELAANEL TRAVAROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
EIXOCOLARMOLA PRATOARRUELAENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ARRUELAARRUELA
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm Tdf 540 Rpm 25 80
rvore SecundriaSecundary Shaft
Eje Secundaria
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 80-
EP30Z015049832N2E
[B]
[C]
[D]
[E]
3 MARCHA 3 SPEED 3 MARCHA
ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA
BAIXA LOW BAJA
ALTA HIGH ALTA
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm Tdf 540 Rpm 25 80
rvore SecundriaSecundary Shaft
Eje Secundaria
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 80-
EE16Z0011683386M91
1234
1004633M1883620M1376703X1377479X1
1144
O RING JUNTA TORICACOVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNO
ANEL "O"TAMPAARRUELAPARAFUSO
C529001 E03 12/05(1)
25 85
Tampa De RolamentoBearing CoverTapa De Cojinete
25 85-
EE20Z004039410N2
027341R11234567
023485R1023483R1023484R2040753P1023486R1023487R1023488R1
3331122
BLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEHUB CUBOSLEEVE MANCHARING AROCONE CONO
BLOCOPINOMOLACUBOLUVAANELCONE
C529001 E03 12/05(1)
25 90
SincronizadaSyncromeshSincronizada
25 90-
EP31Z014049832N2F
022638N1
68
123456789
101112131415161718
023421R1377424X1022638N1
1866545M2184012M4353434X1362684X11866557M11866542M11866553M2023406R1023405P11866538M2180409M11867424M21867425M11867426M1
1111213416
963332111
33
33
33333
SPRING RESORTECIRCLIP CIRCULITOKIT, CARRIER JUEGO PORTADORSATELLITE SATELITEWASHER ARANDELAPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELAROLLER RODILLOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLPIN PASADORANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPLATE PLATOSHIM CALCE
MOLAANEL TRAVACJ. REDUTORSATLITEARRUELAPLACAARRUELAPARAFUSOLUVAARRUELAROLETEARRUELAENGRENAGEMEIXOPINOCOROAPLACACALO
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm Tdf 540 Rpm 25 95
Redutor EpicicloidalEpicyclic Unit
Unidad Epicicloidal
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 95-
EI89Z007T0212106
3585341M1
123456789
10111213141516171819
040214T1044562P1339761X1339024X1058286P1193334M1043746T1886727M2040191N1027014P1049833N2044157P1768300M1046569P1181142M1037171T2180776M1046985P1036310P1
1122821112111333312
99
BOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSPRING RESORTEBEARING COJINETECOLLAR COLLARSEPARATED DESTACADORPAD ALMOHADILLAKIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONCOVER CUBIERTAPLUG TAPONEXTENSION EXTENSIONWASHER ARANDELASWITCH INTERRUPTORCAP TAPADECAL CALCOMANIAPLUG TAPON
PARAFUSOFECHAMENTOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOMOLAROLAMENTOCOLARDESTACADORTAMPOCJ. TRANSMISSOTAMPABUJOEXTENSOARRUELAINTERRUPTORCAPADECALBUJO
C529001 E03 12/05(1)
25 100
540/1000 Rpm540/1000 Rpm540/1000 Rpm
12 Velocidades Sincro12 Speed Sincro12 Velocidades Sincro
25 100-
EP23Z016049833N2A
25-50 No
12MM
1234556789
101112131415161718192021222324252627
1860890M911860876M1886668M11860867M3377477X1377480X129951X364784X13409165M1052206N1180474M1050698T113811X3409164M1184789M1828020M1353691X11860764M11860765M1391838X11860761M1353434X1362443X1886719M1180002M1886089M1052197P1354076X1
1111311211111111111112212111
111
FLANGE PLETINAFLANGE PLETINABEARING COJINETESEAL RETENBOLT PERNOBOLT PERNOGREASER ENGRASADORO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLHOUSE ASSY CONJ. CARTERWASHER ARANDELAPLUG TAPONGREASER ENGRASADORSHAFT ARBOLLOCK RETENEDORWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIABALL BOLACLEVIS GANCHO SEGURI.WASHER ARANDELABOLT PERNOFORK HORQUILLABOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPAD ALMOHADILLACOTTER PIN PASADOR DOUBLE
FLANGEFLANGEROLAMENTORETENTORPARAFUSOPARAFUSOGRAXEIRAANEL "O"EIXOCJ. CARCAAARRUELABUJOGRAXEIRAEIXOTRAVAARRUELAPARAFUSOPLACAESPAADORESFERASUPORTEARRUELAPARAFUSOGARFOPARAFUSOANEL "O"TAMPOCUPILHA
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm Tdf 540/1000 Rpm 25 105
CarcaaHousing
Caja
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 105-
EP25Z014049833N2B
[A]
[B]
[C]
ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA
1 E MARCHA R 1 AND REVERSE SPEED 1 Y MARCHA ATRS
2 E 3 MARCHA 2 AND 3 SPEED 2 Y 3 VELOCIDAD
123456789
10111213
2950X1675367M2023424R13774051M13774050M1023414R1039404P1180002M13774049M1897065M23774048M1180418M2191221M1
1411111211144
[A][B][C][C][B]
[A]
PLUG TAPONBOLT PERNOFORK HORQUILLASHAFT ARBOLSHAFT ARBOLFORK HORQUILLAFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLFORK HORQUILLASHAFT ARBOLPIN PASADORSPRING RESORTE
BUJOPARAFUSOGARFOEIXOEIXOGARFOGARFOPARAFUSOEIXOGARFOEIXOPINOMOLA
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm Tdf 540/1000 Rpm 25 110
Eixos E GarfosShafts & Forks
Ejes Y Horquillas
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 110-
EP27Z016049833N2C
[A]
[B]
ALTA HIGH ALTA
BAIXA LOW BAJA
33400350 -MF5290/4
35400349 -MF5290/4
400350 -MF5290/4400349 -MF5290/4
25-120 No20
30400350 -MF5290/4
30400349 -MF5290/4
1
1
23455678
9
9
1011
053308P1
039419P1
1677742M1358969X1039423P13761292M1834850M1762101M1377631X11677746M92
053306P1
039418P1
1674668M32700273M1
1
1
11111111
1
1
11
[A]
[A]
[B]
[B]
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
WASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLBEARING COJINETEBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJE
GEAR ENGRANAJE
GEAR ENGRANAJE
SPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJAS
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ARRUELAANEL TRAVAEIXOROLAMENTOROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVACJ. EIXO
ENGRENAGEM
ENGRENAGEM
ESPAADORROLAMENTO AGULHA
C529001 E03 12/05(1)
Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm Tdf 540/1000 Rpm 25 115
rvore De EntradaInput Shaft
Arbol De Entrada
Transmisso 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr
25 115-
ED93Z0011677746M92
20
123
1677724M1883935M41677738M1
111
BEARING COJINETESEAL RETENSHAFT ARBOL
ROLAMENTORETENTOREIXO
C529001 E03 12/05(1)
25 120
Eixo EntradaInlet ShaftEje Entrada
25 120-
EP26Z015049833N2D
[B] 2 E 3 MARCHA 2 AND 3 SPEED 2 Y 3 VELOCIDAD
56400350 -MF5290/4
45400349 -MF5290/4
4.14-4.19MM4,39-4,45MM4.62-4.67MM4.85-4.90MM
35400350 -MF5290/4
45400349 -MF5290/4
51400350 -MF5290/4
44400349 -MF5290/4
46400350 -MF5290/4
40400349 -MF5290/4
400349 -MF5290/4
25-75 No
12
2
34444567
7
89
10
10
11
11
12131414151617
18192021
1686458M1049163N1
039403N1
039397P11671888M21671889M11671890M21671891M2039544R1039545R1053354N1