MetroPump | Canadian Pump Distributor in Waterloo Catalogue.pdf · 2014. 5. 17. · 603 Colby Dr. Waterloo, ON N2V 1A1 (519)886-5710 (519)886-5203 Section 1 Page 2. ... BOULAY ALARMS

SECTION PAGEALARMS 1 2ALARMES

STRUCTURAL FOAM AND POLY BASINS 2 5MOUSSE STRUCTURALE ET POLY BASSINS

FIBERGLASS BASINS AND COVERS 3 8RÉSERVOIRS EN FIBRE DE VERRE ET COUVERCLES

HUBS AND BASIN ASSY'S 4 15MOYEUX D'ADMISSION ET BASSINS ASSY'S

CURB FRAMES, COVERS AND ASSY'S 5 18COUVERCLES ET CADRES

FLOAT SWITCHES & ASSY'S 6 21INTERRUPTEUR AVEC FLOTTEUR & ASSY'S

BALL FLOATS & ASSY'S 7 25FLOTTEURS À BOULE

JUNCTION BOXES & CORD HANGERS 8 26BOÎTES DE RACCORDEMENT& CINTRE

CONTROL PANELS & OIL ALERTS 9 27PANNEAUX DE COMMANDE & OIL ALERTS

CHECK VALVES & SLIDE RAIL ASS'YS & LIFTING CHAIN 10 31CLAPET ANTI-RETOUR ET SYSTEME DE RAIL ET CHAINES DE LEVAGE

TABLE OF CONTENTSTABLE DES MATIERES

PUMPING EQUIPMENT SPECIALISTS

METROPOLITAN PUMP CO. LIMITED603 COLBY DR. WATERLOO, ON N2V 1A1(519)886-5710 FX (519) 886-5203

METROPOLITAN PUMP CO LIMITEDPLEASE CALL FOR PRICING

SVP NOUS CONTACTER POUR OBTENIER UN PRIX

(519)886-5710

P500-NF P500-NF-LP500-NFDC P500-NF-LDC

P500-10 P500-10LP500-10DC P500-10LDCP500-20 P500-20LP500-20DC P500-20LDCP500-30 P500-30LP500-30DC P500-30LDCP500-50 P500-50LP500-50DC P500-50LDCP500-100 P500-100LP500-100DC P500-100LDC

MODEL P500LIQUID LEVEL ALARM SYSTEM

SYSTÈME D'ALARME DE NIVEAU LIQUIDE

SUMP GUARDHIGH OR LOW LEVEL

SUMP GUARD LEVEL ALARM, EEMAC I ENCLOSURE, TEST SWITCH, ALARM RESET& SILENCE SWITCH, RED ALARM WARNING LIGHT, ALARM HORN, 6 FT POWER CORDWITH MOULDED 120 VOLTS PLUG, NON-MERCURY SENSOR SWITCH FOR POTABLE

WATER OR SEWAGE APPLICATIONS HIGH OR LOW LEVEL.Alarme SUMP GUARD pour les haut ou bas niveaux, enceinte EEMAC I, interrupteur d'essai,

interrupteur de remise-en-marche et de silence, lumière rouge d'alarme, klaxon d'alarme,cordon électrique avec une fiche de prise moulée de 120 volts, interrupteur de sonde pour

des applications d'eau potable ou d'eaux d'égoût.

HIGH LEVEL LOW LEVEL ALARM DESCRIPTION FLOAT CORD ALARM

Haut Niveau Bas Niveau Cordon du flotteur

or / ou No FloatDRY CONTACT à type sec Sans Flotteur

or / ou 10 FT / piedsDRY CONTACT à type sec





ALARMS ARE INDIVIDUALLY BOXED AND IDENTIFIEDLES ALARMES SONT INDIVIDUELLEMENT ENFERMÉES DANS UNE BOÎTE ET IDENTIFIÉES

603 Colby Dr. Waterloo, ON N2V 1A1 (519)886-5710 (519)886-5203 Section 1 Page 2



(519)886-5710

FLOAT POWERFlotte Cord

7006 AUTO DIALER DIALS ANY 4 TELEPHONES CELLS & PAGERS

1002230 CABLE WEIGHT PLASTIC Poids de cable plastique1003132 CLIP FOR CABLE WEIGHT Agrafe pour poids de cablePM590 CABLE WEIGHT CAST IRON Poids de cable en fonteSSCW CABLE WEIGHT STAINLESS STEELSSASR ANTI-SWAY RING STAINLESS STEELTC-2 TETHER METAL TIE CLAMP Attache metal griffe pour flotteur

SJE RHOMBUS HIGH or LOW WATER ALARMS

PART # MODEL DESCRIPTIONNo. Pièce Modèle

TANK ALERT I Liquid level alarm system for indoor use w/ secondary 12 VAC TANK ALERT I Alarme pour niveaux liquides pour l'intérieur source secondaire de 12V

1002235TANK ALERT I EEMAC 1 Alarm Only / Alarme

seulement

NO Non

6

1002235-20 20 ft 6

TANK ALERT AB Liquid level alarm with auto-reset and battery back-up 9 VAC TANK ALERT AB Alarme pour les niveaux liquides supportée par une batterie de 9V

1011423TANK ALERT AB

EEMAC 1 Alarm Only w/ Battery back up / Alarme seule avec support d'une

batterie

NO Non 6

1011423-20 20 ft 6

TANK ALERT XT Weatherproof indoor or outdoor liquid level alarm system. TANK ALERT XT Alarme pour les niveaux liquides - pour installer soit a l'intérieur ou l'extérieur

1005836 TANK ALERT XT

c/w terminal block

/ bloc-borne

EEMAC 3R Alarm in or outdoor / Alarme pour l'intérieur ou l'extérieur

NO Non

NO Non

1005836-20 20 ft NO Non

EXTRA FOR DRY CONTACTS ADD "DC" TO THE PART NUMBERExtra pour les contacts a sec ajoutez "DC" au numero

ALDERON AUTO DIALER

ACCESSORIES1002230

TC-2

1011423-20

1002235-20

1005836




(519)886-5710

BF-HLA-4X-DC

Wet contacts also available on demandFor float switches please see section 5 page 2

pedestal, ready for direct burial 2 ft below grade and battery backup 9V not incl & no wires exposedAlarme piédestal étanche avec lumière rouge clignotante, sécuritaire flotteur de 12 vdc, piédestalen poly anti-corrosion, prêt à enterrer 2 pi sous la terre et système de support à batterie 9V non-incl

VoltVolt

BOULAY ALARMSHigh Level Alarm provides audio & visual notification of high level condition.

Alarme fournit une notification audio-visuel pour les conditions de hauts niveaux

PART NUMBER ENCLOSURE FLOATNo. de Pièce Enceinte Flotte

BF-HLA-DC EEMAC 1 INDOOR / Interieur NO / Non

Eemac I Horn alarm indoor steel enclosure 115 v, power on & high level alarm lights, and anoff-reset-normal operation switch with dry contacts

BF-HLAH-DC EEMAC 3R OUTDOOR / Exterieur NO / Non

Eemac 3R Horn outdoor steel enclosure 115 v with lock hasp c/w power on & high levelalarm lights, and an off-reset-normal operation switch with dry contacts

BF-HLA-4X-DC EEMAC 4X OUTDOOR / Exterieur NO / Non

Eemac 4X Buzzer outdoor fiberglass enclosure 115 v with lock hasp, power on light, high levelalarm top mounted flashing light, buzzer, internally mounted light & off-reset-normal switch

and dry contacts

TA ABW-01HWireless liquid level alarm system with auto-reset and battery backup features

1016317TA ABW-01H

High level alarm c/w 10 ft sensor pipe clamp NO

c/w mounting bracket

1016124 High level alarm c/w 10 ft sensor pipe clamp NO

w/o mounting bracket

MINUTEMAN LEVEL CONTROLWeatherproof Alarm with flashing red light, safe 12 vdc to float switch, corrosion proof poly

Model Location Enclosure Back-up Float Swtch

15 ft / pieds

Modele Emplacement Enceinte Flotteur

Pour l'exterieurCSMMP Outdoor Polycarbonate 9 VDC 115V




(519)886-5710

BASIN COVER HUBMTL MTL SIZE

1822SF233 SF SF 31830SF234 SF SF 4FLARE45 POLY SF 42232SV234 * POLY ST 4

2424RM234 POLY SF 42430P234 POLY SF 42430P10S234 POLY ST 42436SF10S234 SF ST 42436SFS234 SF SF 42436SFD234 SF SF 4

3036SFLGSS234 SF ST 43036SFLGSD234 SF ST 43036SFS234 SF ST 43036SFDS234 SF ST 4

3636PLGSS234 POLY ST 43636PLGSD234 POLY ST 43636PSS234 POLY ST 43636PD234 POLY ST 4

SF = Structural Foam ST = Steel FG = Fiberglass POLY = Polyethelene

SEWAGE BASIN, COVER & HUB ASSEMBLYENSEMBLES DE BASSIN ET DE COUVERCLE POUR LES EAUX D'ÉGOÛT

18" Simplex 2 PC MODEL SIZE COVER SF Cover Modèle Grandeur Couvercle

18 x 22 2 PC SPLIT18 x 30 2 PC SPLIT24 x 24 2 PC SPLIT22 x 32 STEEL

24 x 24 Simplex24 x 30 Simplex24 x 30 10 Gauge Simplex24 x 36 10 Gauge Simplex24 x 36 Simplex24 x 36 Duplex

30 x 36 10 Gauge Simplex30 x 36 10 Gauge Duplex30 x 36 Simplex30 x 36 Duplex

36 x 36 10 Gauge Simplex36 x 36 10 Gauge Duplex

structural foam basin 36 x 36 Simplexc/w cover & 4" hub 36 x 36 Duplex

SEWAGE BASINS ONLYBASSINS POUR LES EAUX D'ÉGOÛT BASSIN SEULEMENT

ALL COVERS ARE EQUIPED WITH 2" DISH & 3" VENT except: *2232SV234 Side Vent

SF20 18 x 22 Structural Foam / Mousse structuraleSF22Drilled 18 x 22 Structural Foam Perforated 56 5/16" holesSF30-BA 18 x 30 Structural Foam / Mousse structurale

2232SV * 22 x 32 Polyethelene w/ side vent / évent sur cotéFLARE45 22 x 32 Polyethelene

RM2424 24 x 24 Polyethelene2430P 24 x 30 PolyetheleneSF2436 24 x 36 Structural Foam / Mousse structurale

SF3036 30 x 36 Structural Foam / Mousse structuralestructural foam basin

no cover 3636P 36 x 36 Polyethelene




(519)886-5710

DISCH VENT # OF RADONSIZE SIZE BOLTS RATED

NONE NONE 4 NO

NONE NONE 4 NO

1.5" NONE 4 NO

1.5" 2" 4 NO

1.5" 2" 8 YES

25

SUMP BASINS AND COVERSBASSINS DE PUISARD & COUVERCLE

MODEL SIZEModèle Grandeur DESCRIPTION

SF20SF22B 18 X 22 SF BASIN & BLANK COVER NO GASKET

SF20SF2000EBL 18 X 22 SF BASIN & COVER C/W RUBBER GASKET

SF20SF2000EBV 18 X 22 SF BASIN & COVER C/W RUBBER GASKET, DISCHARGE HUB, CORD

GROMMET AND CHOICE OF BLANK OR 2" VENT

SF20SF2000E2V 18 X 22

SF24SF2000E82V 18X24

RADON / SUMP DOMES AND COVERS

SMR16101B18" DIA COVER WITH BASE

28" OD

DOME & 1 PC BLANK COVERSMR16101 DOME & 1 PC SIMPLEX COVER

SMR114 DOME & 2 PC SIMPLEX COVER

* ALL DOMES COME STANDARD WITH E FITTINGS

DOME DIMENSIONS

SMR16101 SMR114 SMR16101B




(519)886-5710

SB-10

MODEL L X W X H CAPACITYModèle

WATER BOX AND SINK TRAY TANKS

13DIAX16

WB10MDC33CVSF06MDC33CV

WB-10 17X11X14SF-06 15X15X13.5

PUMP AND TANK UNITS

10 GAL6 GAL

BASINMATERIAL

SB10MDC33CV

AKP50620 40X24.5X19

PUMP JON

SB-10

SF-06 WB-10

4GAL

POLYS.F.

POLY

UNITS COME WITH MYERS MDC33V1 1/3HP PUMP, BASIN OF CHOICE AND H150MT CHECK

VALVE

8 GALPOLY

PUMP JON




(519)886-5710

* c/w 2" discharge & 3" vent flanges* Muni de brides de décharge de 2" et d'évent de 3"

Simplex 2 pcs en mousse

Simplex - Mousse ( 1pc)

Simplex en acier de 3/16"

FIBERGLASS BASINSRÉSERVOIRS EN FIBRE DE VERRE

MODEL DIA X DEPTH CAPACITY

Stock

WEIGHTModèle Dia x Prof. Capacité Pesanteur

FB18X24MAF 18 X 22 24 12FB18X30MAF 18 X 30 33 15FB18X36MAF 18 X 36 40 18FB18X42MAF 18 X 42 46 21FB18X48AF 18 X 48 53 24FB18X54AF 18 X 54 59 27FB18X60AF 18 X 60 66 30FB18X66AF 18 X 66 73 33FB18X72AF 18 X 72 79 36FB18X78AF 18 X 78 86 39FB18X84AF 18 X 84 93 42FB18X90AF 18 X 90 99 45FB18X96AF 18 X 96 106 48

LONGER DEPTHS AVAILABLE UNE PLUS LONGUE PROFONDEUR DISPONIBLE

ADAPT-A-FLEX AND CAST IRON HUBS SOLD SEPARATELEY SEE SECTION 5 PAGE 15MOYEUX D'ARRIVÉE "ADAPTA-A-FLEX" OU EN FONTE SONT VENDUS SÉPARÉMENT

HIGH TEMP BASINS ARE AVAILABLEBASSINS À HAUTE TEMPÉRATURE SONT DISPONIBLES

COVERS FOR 18" DIA. BASINSCouvercles pour bassins de 18" dia.

14Plaque solide acier echiquier

BLANK 18B BLANK STEEL 3/16" THICK S 14

SF22B BLANK STRUCTURAL FOAM S 5Plaque solide / mousse struct

Steel / S. foam Plaque solide en acier - 3/16"

18BCP BLANK STEEL CHECKER PLATE S

SF2000EBV SIMPLEX SF ( 1 pc) WITH BLANK VENT S 5

SF2000E2V SIMPLEX SF (1PC) WITH 2" VENT S 5

SIMPLEX SF16101 SIMPLEX SF ( 1 pc) S 7Steel / SF (1pc)

18S* SIMPLEX STEEL 3/16" THICK S 15

SF114* SIMPLEX SPLIT 2 PC FOAM S 10

BLANK / steelChecker Plated

SIMPLEX 2 PCStructural foam




(519)886-5710

SS

S

S

S

S

S

S

S

*c/w 2" discharge & 3" vent flanges*Muni de brides de décharge de 2" et d'évent de 3"

SF



Stock


FB24X24MAF 24 X 24 47 30FB24X30MAF 24 X 30 59 35FB24X36MAF 24 X 36 70 40FB24X42MAF 24 X 42 82 45FB24X48AF 24 X 48 94 50FB24X54AF 24 X 54 106 54FB24X60AF 24 X 60 117 59FB24X66AF 24 X 66 129 64FB24X72AF 24 X 72 141 69FB24X78AF 24 X 78 153 92FB24X84AF 24 X 84 164 96FB24X90AF 24 X 90 176 100FB24X96AF 24 X 96 188 105FB24X102AF 24 X 102 201 105FB24X108AF 24 X 108 213 105FB24X114AF 24 X 114 333 105FB24X120AF 24 X 120 335 110



BLANKCouvercles pour bassins de 24" dia.FB/ SF


24BCP BLANK CHECKER PLATE STEEL 1/4" S 48Plaque solide en echiquier 1/4"

COVERS FOR 24" DIA. BASINS

DUPLEX

BLANK STRUCTURAL FOAMSIMPLEX SF Plaque solide 1pc en mousse

24BF BLANK FIBERGLASS S 18Plaque solide en fibre / verre

LB-10-S2401 SIMPLEX STEEL 10 GAUGE S 26Simplex en acier de 10 gauge

SF24S-BL* SIMPLEX STRUCTURAL FOAM S 22

24SI SIMPLEX STEEL 1/4" THICK S 50Simplex en acier de 1/4"

SF24D-BL* DUPLEX STRUCTURAL FOAM S 24

24HDC 82

SF24B-BL

Simplex 1 pc en mousse

Duplex 1 pc en mousseSTEEL HINGED DOOR COVER 1/4"

20

BLANK/ CHECKERPLATE STEEL

2 or 3" disch or vent




(519)886-5710

SS

FB30X42MAFFB30X48AF SFB30X54AFFB30X60AF SFB30X66AFFB30X72AF SFB30X78AFFB30X84AF SFB30X90AFFB30X96AF SFB30X102AFFB30X108AF SFB30X114AF

Simplex en fibre de verre

1/4" STEEL HINGED DOOR COVER




Stock


FB30X30MAF 30 X 30 92 46FB30X36MAF 30 X 36 110 52

30 X 42 129 5830 X 48 147 6430 X 54 165 7030 X 60 184 7630 X 66 202 10030 X 72 220 10730 X 78 239 11430 X 84 257 12130 X 90 275 12830 X 96 296 13630 X 102 314 14330 X 108 333 15030 X 114 351 157

FB30X120AF 30 X 120 370 212




65

COVERS FOR 30" DIA. BASINSBLANK / Checker

Plate Steel

20Plaque solide en fibre / verre

Couvercles pour bassins de 30" dia.BLANK

Fiberglass 30BCP BLANK CHECKER PLATE STEEL 1/4" S

Simplex en acier de 10 gauge

Plaque solide en echiquier 1/4"

30BF BLANK FIBERGLASS S

30SI* SIMPLEX STEEL 1/4" THICK S 69

LB-10-S3001 SIMPLEX STEEL 10 GAUGE S 38

SIMPLEX Simplex en acier de 1/4"

30DIF* DUPLEX FIBERGLASS S 30

LB-10-S3002 DUPLEX STEEL 10 GAUGE S 40Duplex en acier de 10 gauge

30DI* DUPLEX STEEL 1/4" THICK S 75Duplex en acier de 1/4"30HDC 91

DUPLEX




(519)886-5710

S

FB36X48AF SFB36X54AFFB36X60AF SFB36X66AFFB36X72AF SFB36X78AFFB36X84AF SFB36X90AFFB36X96AF SFB36X102AFFB36X108AF SFB36X114AF

S

STEEL HINGED DOOR COVER 1/4"




Stock


FB36X36MAF 36 X 36 159 65FB36X42MAF 36 X 42 185 69

36 X 48 211 7536 X 54 238 8036 X 60 264 11336 X 66 291 12236 X 72 317 13036 X 78 344 13836 X 84 370 14636 X 90 397 15536 X 96 423 16336 X 102 450 17136 X108 476 22936 X 114 502 240


COVERS FOR 36" DIA. BASINSCouvercles pour bassins de 36" dia.

FB36X120AF 36 X 120 529 251

LONGER DEPTHS AVAILABLE

BLANK 36BCP BLANK CHECKER PLATE STEEL 1/4" S 90FIBERGLASS Plaque solide en echiquier 1/4"

36BF BLANK FIBERGLASS S 30Plaque solide en fibre / verre

LB-10S3601 SIMPLEX STEEL 10 GAUGE 49Simplex en acier de 10 gauge

36SI* SIMPLEX STEEL 1/4" THICK S 95SIMPLEX Simplex en acier de 1/4"

LB-10S3602 DUPLEX STEEL 10 GAUGE S 55Duplex en acier de 10 gauge

36HDC 112

36DI* DUPLEX STEEL 1/4" THICK S 110Duplex en acier de 1/4"

Plate Steel

Duplex Steel

BLANK Checker

UNE PLUS LONGUE PROFONDEUR DISPONIBLE ADAPT-A-FLEX AND CAST IRON HUBS SOLD SEPARATELEY SEE SECTION 5 PAGE 15

MOYEUX D'ARRIVÉE "ADAPTA-A-FLEX" OU EN FONTE SONT VENDUS SÉPARÉMENT




(519)886-5710

FB42X42FB42X48AFFB42X54AFFB42X60AFFB42X66AFFB42X72AFFB42X78AFFB42X84AFFB42X90AFFB42X96AFFB42X102AFFB42X108AFFB42X114AF

1/4" STEEL HINGED DOOR COVER


PLATE STEELBLANK CHECKER


MODEL DIA x DEPTH CAPACITY

Stock

WEIGHTModèle Dia x Prof Capacité Pesanteur

FB42X30 42 X 30 180 81FB42X36 42 X 36 216 94

42 X 42 252 10542 X 48 288 11642 X 54 324 12842 X 60 360 13942 X 66 396 18342 X 72 432 19442 X 78 468 20842 X 84 504 20942 X 90 540 21042 X 96 576 21142 X 102 612 22442 X 108 648 23542 X 114 684 247

FB42X120AF 42 X 120 720 259




COVERS FOR 42" DIA. BASINSBLANK Couvercles pour bassins de 42" dia.

Fiberglass

42BCP BLANK CHECKER PLATE STEEL 1/4" 128Plaque solide en echiquier 1/4"

42BF BLANK FIBERGLASS 40Plaque solide en fibre / verre

140Duplex en acier de 1/4"

DUPLEX STEELSimplex Steel 42SI* SIMPLEX STEEL 1/4" THICK 135

LB-S42HDC 140

Simplex en acier de 1/4"

42DI* DUPLEX STEEL 1/4" THICK




(519)886-5710

FB48X42AFFB48X48AF SFB48X54AFFB48X60AF SFB48X66AFFB48X72AF SFB48X78AFFB48X84AF SFB48X90AFFB48X96AF SFB48X102AFFB48X108AFFB48X114AF

Simplex en acier 1/4"

Duplex en acier de 1/4"

STEEL HINGED DOOR COVER 1/4"


PLATE STEELBLANK CHECKER



Stock

WEIGHTModèle Dia. X Prof. Capacité Pesanteur

FB48X30AF 48 X 30 235 97FB48X36AF 48 X 36 282 110

48 X 42 329 12348 X 48 376 13648 X 54 423 14848 X 60 470 16148 X 66 517 24448 X 72 564 26048 X 78 611 28048 X 84 658 29948 X 90 705 31848 X 96 752 34148 X 102 799 41448 X 108 846 43048 X 114 893 447

FB48X120AF 48 X 120 940 463




COVERS FOR 48" DIA. BASINSBLANK Couvercles pour bassins de 48" dia.

Fiberglass

48BCP BLANK CHECKER PLATE STEEL 1/4" S 165Plaque solide en echiquier 1/4"


DUPLEX STEELSimplex Steel 48SI* SIMPLEX STEEL 1/4" THICK 170

48HDC 193

48DI* DUPLEX STEEL 1/4" THICK S 180




(519)886-5710

LB-60HDC* c/w 2" discharge & 3" vent flanges* Muni de brides de décharge de 2" et d'évent de 3"

PLATE STEEL

DUPLEX STEEL



Stock

WEIGHTModèle Dia. x Prof. Capacité Pesanteur

FB60X36AF 60 X 36 440 150FB60X42AF 60 X 42 514 172FB60X48AF 60 X 48 587 188FB60X54AF 60 X 54 661 205FB60X60AF 60 X 60 734 221FB60X66AF 60 X 66 808 237FB60X72AF 60 X 72 881 253FB60X78AF 60 X 78 955 270FB60X84AF 60 X 84 1028 286FB60X90AF 60 X 90 1102 367FB60X96AF 60 X 96 1175 387FB60X102AF 60 X 102 1249 407FB60X108AF 60 X 108 1322 427FB60X114AF 60 X 114 1396 447FB60X120AF 60 X 120 1469 548




BLANK Couvercles pour bassins de 60" dia.FIBERGLASS BLANK CHECKER

60BCP BLANK CHECKER PLATE STEEL 1/4" 365Plaque solide en echiquier 1/4"

COVERS FOR 60" DIA. BASINS


DUPLEX 60SI* SIMPLEX STEEL 1/4" THICK 380Simplex en acier - 1/4"

60DI* DUPLEX STEEL 1/4" THICK 395Duplex en acier de 1/4"

530STEEL HINGED DOOR COVER 3/8"




(519)886-5710

MOYEUX D'ADMISSION "ADAPT-A-FLEXCédule 40 cédule 35 aussi disponible

CAST IRON HUBS

THREADED COUPLINGS

MOYEUX D'ADMISSION EN FONTE

GA-050FCPGA-075FCPGA-100FCPGA-125FCPGA-150FCPGA-200FCP

COUPLEUR FILETÉS EN PLASTIQUE

ADAPT-A-FLEX HUBSSchedule 40 Schedule 35 also available

2"

1/2"

NYLON THREADED COUPLING / Raccord fileté en nylon

3/4"1"

1-1/4"1-1/2"

8"

CIH-4 4"CIH-6 6"

CIH-2 2"

CAST IRON HUB / Moyeu d'admission CIH-3 3"

CIH-8

AFH-1.5 1-1/2"

AFH-4 4"AFH-6 6"

AFH-2 2"AFH-3 3"

AFH-1 1"

ADAPT-A-FLEX HUB / Moyeu d'admission

AFH-1.25 1-1/4"

BASIN PARTS & ACCESSORIES

PART NO. SIZE DESCRIPTIONNo. de pièce Grandeur




(519)886-5710

SS

SS

S

Model & type of lift-out rail assy must be indicated at time of order 2 week delivery / Quand vous placez votre commande, indiquez le modèle et le

type de système de relevage que vous allez installer 2 semaines pour les délais de livraison

BOULONS MONTAGE ACIER INOXIDABLE POUR SYSTÈME DE RAIL DE RELEVAGE

MS-S

SOB-S 60" DIA TO 72" SIMPLEX OR DUPLEX

WHEN USING BLANK COVERATTACHE DE LEVAGE POUR SORTIR LE RAIL

SOB-S 24" DIA TO 36" SIMPLEX OR DUPLEXSOB-S 42" DIA TO 48" SIMPLEX OR DUPLEX

STAND OFF BRACKET SS FOR LIFT OUT RAIL ASSY'S

SIMPLEXMS-D DUPLEX

MOUNTING STUDS SS FOR LIFT OUT RAIL ASS'Y

FFB-60D 60"

FFB-42D 42"FFB-48D 48"

FFB-30D 30" DUPLEX STUD FIBERGLASSED

INTO FIBERGLASS

FALSE BOTTOM

FFB-36D 36"

FFB-60S 60"

FFB-42S 42"FFB-48S 48"

FFB-24S 24" SIMPLEX STUDS FIBERGLASSED

INTO FIBERGLASS

FALSE BOTTOM

FFB-30S 30"FFB-36S 36"

Modèle Dia. x Prof.

FIBERGLASS FALSE BOTTOMS WITH STUDS FOR RAIL ASSY'S

MODEL BASIN DIM CONFIGURATION STOCK




(519)886-5710

SS

S

SS

S

SS

S

EXT60X30 60 X 30EXT60X36 60 X 36

EXT60X18 60 X 18EXT60X24 60 X 24

EXT48X36 48 X 36

EXT60X12 60 X 12

EXT48X24 48 X 24EXT48X30 48 X 30

EXT48X12 48 X 12EXT48X18 48 X 18

EXT48X6 48 X 6

EXT36X30 36 x 30EXT36X36 36 x 36

EXT36X18 36 x 18EXT36X24 36 x 24

EXT36X6 36 x 6 EXT36X12 36 x 12

EXT30X36 30 X 36

EXT30X24 30 X 24EXT30X30 30 X 30

EXT30X12 30 X 12EXT30X18 30 X 18

EXT30X6 30 X 6

EXT24X30 24 X 30EXT24X36 24 X 36

EXT24X18 24 X 18EXT24X24 24 X 24

EXT24X6 24 X 6EXT24X12 24 X 12

FIBERGLASS BASIN EXTENSIONS RALONGES POUR BASINS EN FIBRE DE VERRE

MODEL DIA x DEPTH

StockModèle Dia. x Prof.




(519)886-5710

24SI

MODEL

48SICP48DICP

36BCP

36X36SCP2P48X48BCP2P48X48SCP2P

30SI30DI

48SI48DI

30X30BCP2P30X30SCP2P

36X36BCP2P

MODELModèle

48X48CFS

MODELModèle

MODELModèleModèle

24X24CF 30X30CFS

24X24BCP24X24SICP

24X24B24X24SI

30X30B2P

PRIMED PAINTED

30X30S2P36X36B2P36X36S2P

Cadres de bordure carrés-barre de découpe Cadres de bordure carrés divisés en deux avec barre de découpe

SQUARE SMOOTH STEEL COVERS

Cadres de bordure carrés Cadres de bordure carrés divisés en deux

TRIM BAR SQUARE CURB FRAME TRIM BAR SQUARE SPLIT CURB FRAME

36X36CFS

Peint d'une couche de base

COUVERCLES ET CADRES DE BORDURE EN ACIERSEWAGE BASIN, HUB & COVER ASSEMBLY

SIMPLEX*DUPLEX*

Couvercles carrés - surface lisse Couvercles carrés divisés en deux morceaux - surface lisse

SQUARE CHECKER PLATE SPLIT COVERS

24X24DI 30X30D2P 36X36D2P

48X48B2P48X48S2P

48X48TBCFS 48X48D2P24DI

SQUARE CHECKER PLATE COVERS

DESCRIPTION

SQUARE CURB FRAME SQUARE SPLIT CURB FRAME

48X48TBCFS

2" x 2" x 1/4"3" x 3" x 1/4"

Couvercles carrés - surface échiquier Couvercles carrés divisés en deux morceaux - surface en échiquierBLANK

SIMPLEX*DUPLEX*

2" x 2" x 1/4"

36X36TBCFS

BLANKSIMPLEX*DUPLEX*

2" x 2" x 1/4"3" x 3" x 1/4"

24X24TBCF 30X30TBCFS

SQUARE SMOOTH STEEL SPLIT COVERS

48X48D2P

Cadres de bordure ronds ROUND CURB FRAMES

24X24DICP 30X30DCP2P 36X36DCP2P 48X48DCP2P

30CF 36CF 48CF

24SI

24CF

ROUND SMOOTH STEEL COVERSCouvercles ronds en acier avec surface lisse

SIMPLEX*24DI

36SI36DI

24BCP 30BCPCouvercles ronds en acier avec surface en échiquier

ROUND CHECKER PLATE COVERS

DUPLEX*

BLANK 48BCP24SICP24DICP

36SICP36DICP

30SICP30DICP

NOTE: OTHER SIZES AND CUSTOM FRAMES AND COVERS ARE AVAILABLE NB: D'autres grandeurs pour les couvercles et cadres de bordure sont aussi disponible sur demande.




(519)886-5710

10 x 10"

10"

INSP10SCS INSPECTION COVER PACKAGES c/w cord strainers10 x 10"

10"

INSP10S

INSP10SCS

22"

ENSEMBLE DE COUVERCLE D'ACCÈS DE POMPE

COUVERCLES D'INSPECTION en acierINSP10X10S

16"

TSRC10

Steel / acier

Steel / acier

Vièrge carré

Vièrge rond

Carré

INSPECTION COVERS

Rond

18"PUMP ACCESS COVER c/w GROMMET & 2" DISC

FLANGE Couvercle d'accès pour pompe; fourni avec un passe-fil pour les cordes et une bride de décharge de 2"

PUMP ACCESS COVER PACKAGES

PA16S

PA18S

PA22S

Steel / acier

Steel / acier

Steel / acier

Steel / acier

22"

16"

STL18B

MTL

BLANK PUMP ACCESS COVER Couvercle d'accès vièrge pour pompe

18"

SF16101

SF22B

PA16B-S

PA22B-S

DIM

Foam / mousse

Foam / mousse

Steel / acier

Steel / acier

Matériel

16"

18"

MODELModèle

BLANK PUMP ACCESS COVERSCOUVERCLES D'ACCÈS VIÈRGE DE POMPE

DESCRIPTION

ROUND

INSP10X10S BLANK SQUARE

BLANK ROUND

INSP10X10SCS SQUARE




(519)886-5710

CORD GROMMET

DISCHARGE FLANGES WITH O-RING

DISCHARGE FLANGES FOR COPPER PIPE Brides de décharge

VENT FLANGES THEADED Brides d'évent filetées

BLANK PLATE

* ALL ITEMS LISTED ON THIS SHEET ARE STOCKING ITEMSTOUS LES ARTICLES ÉNUMÉRÉS SUR CETTE FEUILLE SONT DES ARTICLES EN STOCK

DISCHARGE FLANGE FOR COPPER PIPING / Bride de décharge pour tuyau en cuivre

CORD GROMMET / Passe-fil du cordon

DISCHARGE FLANGE / Bride de décharge

COVER PARTS & ACCESSORIES

DF-2 2"DF-3DF-4 4"

VF-4 4"

VF-2 2"VF-3

BP VENT / DISCH BLANK PLATE / Plaque vièrge pour boucher l'évent ou décharge

PDS-CPR300 3"

Passe-fil du cordon électrique

3"

Plaque vièrge évent ou décharge

3" VENT FLANGE / Bride d'évent filetée

Brides de décharge & jointDF-1.25 1-1/4"DF-1.5 1-1/2"

RP-1-2 2 HOLESRP-1-1 1 HOLE

2"PDS-CPR2001-1/2"PDS-CPR150




(519)886-5710

2030 13

15

CORD MAX VOLT

GF10W10F1GF10W20F1

15

115 V

13 230 V

230 V30

GF10W10F2GF10W20F2 20

115V

20

50

10

LF20P2000

Modèle Corde

20GF10W30F1GF10W50F1

Voltge

STANDARD PUMP PIGGYBACK FLOATSFLOTTE STANDARD AVEC PRISE-EN-SÉRIE

10

HF20U10F1

3040

13

Amps

115 V

10

2030

10

NORMALLY OPEN FLOAT SWITCHES FLOTTEUR NORMALEMENT OUVERT

MODEL

GF10W50F2

HF20U20F1HF20U30F1

HF20U10F2

JGF10W30F1

TOUS LES FLOTTEURS NORMALEMENT OUVERTS SONT IDENTIFIÉS PAR LA COULEUR NOIRE

HF20U30F2

JGF10W20F1

HF20U20F2

ALL NORMALLY OPEN FLOATS ARE COLOUR CODED BLACK

JUMBO PUMP PIGGYBACK FLOATSFLOTTE GÉANTE AVEC PRISE-EN-SÉRIE

25 NO PLUG

GF10W30F2 30

HIGH AMP PUMP PIGGYBACK FLOATSFLOTTE AVEC AMPÈRES ÉLEVÉS ET AVEC PRISE-EN-SÉRIE

20




(519)886-5710

NORMALLY CLOSED FLOAT SWITCHESFLOTTE NORMALEMENT FERME

MODEL CORDCorde

VOLTModèle Amps

MAXVoltage

GW2CW30F1GW2CW50F1

203050

13

10GW2CW10F1GW2CW20F1

GW2CW30F250GW2CW50F2

GW2CW10F2 10

13 230 V30

115 V

GW2CW20F2

15 115 V 30HW2CU30F1

ALL NORMALLY CLOSED FLOATS ARE COLOUR CODED WHITE

20

20

FLOTTE AVEC AMPÈRES ÉLEVÉS ET AVEC PRISE-EN-SÉRIE

230 V

TOUS LES FLOTTEURS NORMALEMENT FERMÉS SONT IDENTIFIÉS PAR LA COULEUR BLANCHE

1020

HW2CU10F2

30HW2CU20F2HW2CU30F2

15

10HW2CU20F1HW2CU10F1

STANDARD PUMP PIGGYBACK FLOATSFLOTTE STANDARD AVEC PRISE-EN-SÉRIE

HIGH AMP PUMP PIGGYBACK FLOATS




(519)886-5710

GF10W2000W3050

20GF10W3000WGF10W5000W

SKF5034-100

2010 GREEN

NORMALLY OPEN OR NORMALLY CLOSED WITH INTERNAL WEIGHT 3 WIRE

3050

10SKF5034-10

COLOURMODELAmps Coloure

SENSOR FLOATS

MAXCorde

SKF5032-30 10 BLACK

FLOTTE À DETECTION

SKF5032-10 10SKF5032-20

CORDModèle

SKF5032-100 100

SKF5033-10 10

10 WHITESKF5033-20SKF5033-30 30

20

13 BLACK

NORMALEMENT OUVERT OU NORMALEMENT FERMÉ AVEC UN POIDS INTERNE À 3 FILS

SKF5033-5010050

SKF5034-20

100

SKF5033-100

SKF5034-30SKF5034-50

NORMALLY OPEN WITH EXTERNAL CAST IRON WEIGHTNORMALEMENT OUVERT AVEC UN POIDS EXTERNE EN FONTE

NORMALLY CLOSED WITH INTERNAL WEIGHTNORMALEMENT FERMÉ AVEC POIDS INTERNE

NORMALLY OPEN WITH INTERNAL WEIGHT NORMALEMENT OUVERT AVEC POIDS INTERNE

SKF5032-50

203050




(519)886-5710

HEAT SHRINK KIT 4 TUBES & CONNECTORS

PLEASE CALL FOR OTHER SPECIAL APPLICATIONS, CORD LENGHTS OR VOLTAGE

PLASTIC WEIGHT TETHER CLAMP SWAY RINGCI WEIGHT

13GT30T3001

SPECIAL APPLICATION FLOATSFLOTTEURS POUR APPLICATIONS SPÉCIALES

MODEL CORD MAX VOLTAGEModèle Corde Amps Voltge

VS-120-R1R9L 1013

115 VVS-240-R1R9LVS-240-R2R9L

115V230 V

20

20 115 V

JTFD-060-U2001 15

SSASR

20 115 V230 V JTFD-060-U2002

STAINLESS STEEL CABLE WEIGHT

PM5901002230SSCW

CAST IRON CABLE WEIGHT

1003132

SVP APPELEZ POUR D’AUTRES APPLICATIONS SPÉCIALES, LONGUEURS DE CORDON OU DE TENSION

4 HOLE HANGER BRACKET4 HOLE HANGER BRACKET 11" LONG

TETHER METAL TIE CLAMP

HB-4SS-11

TC-2

HSC-3 HEAT SHRINK KIT 3 TUBES & CONNECTORSHSC-4

PLASTIC CABLE WEIGHT

20

30

STAINLESS STEEL ANTI SWAY RINGCLIP FOR CABLE WEIGHT

HB-4SS

INTERRUPTEUR À FLOTTEURS VERTICALVERTICAL FLOAT SWITCHES

ACCESSORIES DES FLOTTESFLOAT ACCESSORIES

INTERRUPTEUR À FLOTTEURS DOUBLESDOUBLE FLOAT SWITCHES

HIGH TEMP FLOAT SWITCHESHAUTE TEMPÉRATURE INTERRUPTEUR À FLOTTEURS

GT30T2001




(519)886-5710

Dim / boule

COPPER

NOTE OTHER SIZES AVALIBLE PLEASE CALL FOR PRICING

STAINLESS STEEL

NOTE OTHER SIZES AVALIBLE PLEASE CALL FOR PRICING

DG2

DR31 * Tubes & Rods must be purchased on 6 ft min & 12 ft max.

BFV-100 1 " MPT x 1" MPT

ACIER INOXIDABLE

CUIVRE

1/2" tube

BFV-50 1/2" MPT x 1/2" MPTBFV-75 3/4" MPT x 3/4" MPT

BRASS FLOAT VALVESMAS-R-12 VALVES DE FLOTTEUR EN LAITON

BFV-375 3/8" MPT x 3/8" MPT

MAS-R-12 SWITCH MOUNTG STAND ROUND 12" support de montage -rondMAS-S-12 SWITCH MOUNTG STAND SQUARE 12" support de montage -carre

9038-AG1 NEMA 1 FLOAT OPER. ALTERNATOR Alternateur oper / flotte9037-HG33 CONDENSATE FLOAT SWITCH Interrupteur de flotte / conden.

INTERRUPTEURS À FLOTTEUR9036-DG2 LEVEL SWITCH STANDARD Interrupteur de flotteur-std9036-DR31 LEVEL SWITCH EXP. PROOF Interr. de flotteur anti-deflag

SSR-250 1/4" SS ROD PER FOOT

FLOAT SWITCHES

CT-375 6ft min. / 12 ft max 3/8" COPPER TUBE PER FOOTBR-250 1/4" BRASS ROD PER FOOT

BRS-250 1/4" BRASS ROD STOPBRS-375 3/8" BRASS ROD STOP

80SS375 8" 3/8" FPT

ROD STOPS & FLOAT RODSARRÊTS DE TIGE ET TIGES À FLOTTEUR

70SS500TU 7" 1/2" TUBE70SS25020 7" 1/4-20 SPUD

60SS500TU 6" 1/2" TUBE60SS25020 6" 1/4-20 SPUD

30SS25020 3" 1/4-20 SPUD40SS25020 4" 1/4-20 SPUD

80CO37520 8" 3/8" FPT

25SS25020 2.5" 1/4-20 SPUD

70CO500TU 7" 1/2" TUBE80CO500TU 8" 1/2" TUBE

60CO500TU 6" 1/2" TUBE70CO25020 7" 1/4-20 SPUD

50CO25020 5" 1/4-20 SPUD60CO25020 6" 1/4-20 SPUD

40CO25020 4" 1/4-20 SPUD40CO500TU 4" 1/2" TUBE

FLOTTEURS DE BOULE

MODEL BALL SIZE TYPE OF CONNECTION type de raccordementModèle1/4" 20 spud

BALL FLOATS




(519)886-5710

SIMPLEX PVC JUNCTION BOX C/W 2" CONDUITCONNECTOR & c/w 4 WATERTIGHT CONNECTORS3 CONNECTORS FOR FLOATS & 1 FOR POWR CORDBoîte de raccordement Simplex en plastique incluantun connecteur de conduit de 2" et avec 4 connecteurs étanches; 3 pour les cordes/flotteurs et 1 cordon électr

DUPLEX PVC JUNCTION BOX C/W 2" CONDUITCONNECTOR & c/w 6 WATERTIGHT CONNECTORS4 CONNECTORS FOR FLOATS & 2 FOR POWR CORDBoîte de raccordement Duplex en plastique incluantun connecteur de conduit de 2" et avec 6 connecteurs étanches; 4 pour les cordes/flotteurs et 2 cordon électr

PVC JUNCTION BOX ONLYBoîte de raccordement en plastique seulement

STRAIN RELIEF WATERTIGHTPasse-fils étanche de 1/2"

NOTE: LARGER & SMALLER 4X "J" BOXES AVAILABLENB .. De plus petites ou plus grandes boîtes de raccordement 4X sont disponibles

HANGER BRACKET STAINLESS STEEL 1 CORD

Cintres en acier inoxidable pour 4 cordes

SS ANTI SWAY RINGS

NB: D'autres grandeurs sont disponibles

HB-4SS-11 DUPLEX

STAINLESS STEEL ANTI SWAY RINGSSSASR

HANGER BRACKET STAINLESS STEEL 4 CORDS

CORD HANGER BRACKETSCINTRES POUR CORDES À FLOTTEUR

HB-1SS SIMPLEX

HB-4SS DUPLEX HANGER BRACKET STAINLESS STEEL 4 CORDS

JB-4X 6" x 6" x 4"

TSRC10 1/2"

JB-4X-S 6" x 6" x 4"

JB-4X-D 6" x 6" x 4"

BOÎTES DE RACCORDEMENT EEMAC 4X

MODEL SIZE DESCRIPTIONModele Grandeur

JUNCTION BOXES EEMAC 4X




(519)886-5710

PLEASE CALL OR FAX IN REQUEST FOR PANEL QUOTATIONSSVP .. APPELEZ ou FAXEZ DANS LA DEMANDE DES QUOTATIONS DE PANNEAUX

THE FOLLOWING INFORMATION WILL BE REQUIRED TO QUOTECE QUI SUIT SERA EXIGÉ POUR LA QUOTATION

ENCLOSURE TYPEType d'enceinte

INDOOR OR OUTDOORIntérieur ou extérieur

HORSE POWER REQUIRED HPPuissance demandé en cv

VOLTAGE, PHASE & AMPERAGETension, phase et ampérage

SIMPLEX, DUPLEX OR TRIPLEXSimplex, duplex ou triplex

HIGH WATER ALARM Buzzer, Bell or LightAlarme de haut niveau sonnerie, cloche & voyant

DRY CONTACTSContact type à sec pour alarme à distance

HEAT OR SEAL SENSORS Double Seals PumpDétecteurs de chaleur & d'humidité pompe à double joint

TIMERS ELAPSED TIME METERSCompteur de temps écoulé

DOSING PUMP RUN TIMERSCircuit de dosage pour l'effluent minuterie d'opération de pompe

HEATER & THERMOSTATAppareil de chauffage avec thermostat

DOSING

HEATER

TD-DOSING HEAT SEAL

ELAPSED

DRY WET CONTACT

BUZZER BELL LIGHT

BF120D

SIMPLEX DUPLEX TRIPLEX

HP

VOLTAGE PHASE AMPS

INDOOR OUTDOOR

PANNEAUX DE COMMANDE

BF120SN1 EEMAC-1 EEMAC-3 EEMAC-4 EEMAC-4X

CONTROL PANELS




(519)886-5710

MAXAmp

ORDER FLOATS SEPARATELY

ORDER FLOATS SEPARATELY

COMMANDEZ LES FLOTTES SÉPARÉMENT

EZS

BF120D

IFS Duplex alternating time dose control panel c/w ETM counters, cycles counter, alarm counter, override counter & lead / lag selector switch

IFS Panneau de commande Duplex avec compteur du temps ecole, de cycles, d'alarme,d'outrepasser et interrupteur pour selectionner la pompe prioritaire et secondaire

CONTROL PANELSPANNEAUX DE COMMANDE

TIME DOSING OR DEMAND PANELS PANNEAUX DE DOSAGE avec minuterie / pour les eaux effluents

SJE OIL SPOTTER SYSTEMS

IFS

1033578 Simplex panel w/ controls + tank alert alarm

1033606

NEMA 1 FOR INDOOR

USE ONLY

Simplex panel w/ controls

15 115v

OIL SPOTTER

IFS31W114X8AC 230V

EZS11W114X3A6 230V

COMMANDEZ LES FLOTTES SÉPARÉMENT

NEMA 4X FOR INDOOR OR OUTDOOR

USE

Duplex alternating control panel c/w alarm Panneau de commande Duplex avec

alarme

20

115V

NEMA 4X FOR INDOOR OR OUTDOOR

USE

Simplex control panel c/w alarm Panneau de

commande Simplex avec alarme

20115V

NEMA 4X

EZS11W914X3A6

115 / 230

IFS31W914X8AC

BF120DN1 NEMA 1Duplex alternating control

panel c/w alarm & dry contacts Panneau de

commande Duplex avec alarme & contact à type

sec

20

BF120D

BF120SN1 NEMA 1Simplex control panel c/w

alarm & dry contacts Panneau de commande Simplex avec alarme &

contact à type sec

20 115 / 230BF120S NEMA 4X

BF120SN1MODEL ENCLOSURE DESCRIPTION VOLTModèle Enceinte Voltage




(519)886-5710

MAXAmps

IFS Simplex time dose/demand dose control panel c/w ETM counters, cycles counter, alarm counter, override counter and C-level sensorIFS Panneau de commande Duplex avec compteur du temps ecole, de cycles, d'alarme,d'outrepasser et C-level sensor

IFS Duplex alternating time dose/demand dose control panel c/w ETM counters, cycles counter, alarm counter, override counter & lead / lag selector switch and C-level sensorIFS Panneau de commande Duplex avec compteur du temps ecole, de cycles, d'alarme,d'outrepasser et interrupteur pour selectionner la pompe prioritaire et secondaire et C-level sensor

C-LEVEL FLOATLESS SIMPLEX CONTROL PANELS

D'AUTRES PANNEAUX DE COMMANDE SONT DISPONIBLES

Pumps, 1 Pump Running @ A Time, High Level Alarm 10' Power Cord & 2-10' Floats 1029624

OTHER SJE RHOMBUS PANELS AVAILABLE

EEMAC 1 115V

ULTRA NATORULTRA NATOR NEMA 1 Enclosure 115 V Alternates 2 Manual

115V

C-CON CONVERTER BOXC-Con Converter box c/w C-

Level sensor 8' vent tube c/w 20' cord

Converts most float operated control panels to utilize the C-Level floatless

sensor

EEMAC 1 115V

C-Con Converter box c/w C-Level sensor 8' vent tube c/w 40'

cord

IFS31W914C8AC24G DUPLEX Duplex alternating control panel c/w C-Level sensor with 8ft vent

tube 20ft cord12

115

IFS31W114C8AC24G DUPLEX 115/208/230

IFS11W114C8AC24G SIMPLEX 115/208/230

IFS11W914C8AC24G SIMPLEX Simplex control panel c/w C-Level sensor with 8ft vent tube

20ft cord12

115

MODEL STYLE DESCRIPTION VOLTModèle Voltage

C-LEVEL FLOATLESS DUPLEX CONTROL PANELS




(519)886-5710

MAXAmps

Exterior Touch to Silence / Touch Twice to Test Circuitry, external alarm & control power lights, external pump run lights, internal hand run buttons with latching feature c/w etm's & cycle counters for eachpump, high level counter, float status indication & alternation with lead pump selection Duplex Panels

Exterior Touch to Silence / Touch twice to Test Circuitry, external alarm & control power lights, external pump run lights, internal hand run buttons with latching feature c/w etm's & cycle counters or eachpump, high level counter, adjustable level & alarm setting in panel & low level alarm with selectable on / off.

OTHER CSI & ALDERON PANELS AVAILABLE D'AUTRES PANNEAUX DE COMMANDE SONT DISPONIBLES

AUTO DIALER7006 AUTO DIALER DIALS ANY 4 PHONES, CELLS OR PAGERS

7410-4X EEMAC 4XSIMPLEX CONTROL

PANEL WITH CONTROLS

115V

7851-D-4X EEMAC 4XDUPLEX CONTROL

PANEL WITH CONTROLS

115V

OIL ALERT SIMPLEX CONTROL PANELSFOR ELEVATOR SUMPS OR OTHER OIL SENSITIVE AREAS

7410 EEMAC 1SIMPLEX CONTROL

PANEL WITH CONTROLS

115V

PZDP230CB-X-PB DUPLEX

ALDERON

DUPLEX

EEMAC 4XPRESSURE BELL CONTROLLED

PZSP230CB-S-PB SIMPLEXPRESSURE BELL

CONTROLLED C/W ALARM, DRY CONTACTS, PRESSURE BELL & 25 FT

TUBING

12 115 / 230

EEMAC 4X FLOAT CONTROLLEDPZSF230CB-X SIMPLEX C/W ALARM & DRY

CONTACTS FLOATS EXTRA

12 115 / 230PZDF230CB-X

MODEL STYLE DESCRIPTION VOLTModèle Voltage

CSI POWER ZONE CONTROL PANELSEEMAC 4X Enclosure 115 or 230 Volts

C/W ALARM & DRY CONTACTS




(519)886-5710

SUMP

SEWAGE

Puisard

Eaux d'égoût

2200-15UC 1-1/2" Compr x Compr Combo Ball Valve / Union / Check Valve

PVC2200-20UC 2"

2200-15 1-1/2" Union x Slip Combo Ball Valve / Union / Check Valve

PVC2200-20 2"

CHECKMATEBALL VALVE / UNION / CHECK VALVE COMBOCOMBO DE CLAPET ANTI-RETOUR, VALVE À BILLE AVEC UNION

SUMP & SEWAGE APPLICATIONSPOUR LES EAUX DE PUISARD ou POUR LES EAUX D'ÉGOÛTS

F200 2" COMPRESSION SEALPVC

F300 3" Étanche par compression

CUCV-2C 2" COMPRESSION SEAL ABS BODY PVC CPLGÉtanche par compression

CUCV-2W 2" SOLVENT WELD UNION ABS BODY PVC CPLGUnion Soudé / solvant

2GP 2" DOUBLE CLAMPED ABSAttache doublée

F150 1-1/4 or 1-1/2" COMPRESSION SEAL PVCÉtanche par compression

DJ545 1-1/4 or 1-1/2" DOUBLE CLAMPED ABSAttache doublée

H150MT 1-1/4 or 1-1/2" THREADED 1-1/2" ABSFiletée pour 1-1/2"

SUMP & SEWAGE APPLICATIONSPOUR LES APPLICATIONS DE PUISARD ou POUR LES EAUX D'ÉGOÛT

PART NO. Pipe Size VALVE TYPE MTLNo. de pièce Grandeur Genre de clapet

CHECK VALVES CLAPETS ANTI-RETOUR

F200-F300

F150

H150MT

DJ545

CUCV-2W

2GP




(519)886-5710

B400F 4"

B600F 6"

B300CI 3"

B200F 2"

FLANGED / avec collerette CAST IRON en Fonte

B300F 3"

THREADED NPT

B200CI 2" Filete NPT

B125CI 1-1/4"

CAST IRON en Fonte

B150CI 1-1/2"

B200PVC 2"

B125PVC 1-1/4"

PVCB150PVC 1-1/2" THREADED NPTFilete NPT

BALL CHECK VALVES

Clapets de Retenue à bille

PART NO. Pipe Size VALVE TYPE MTLNo. de pièce Grandeur Genre de clapet




(519)886-5710

2" Discharge

3" Discharge

4" & 6" Discharge

Stainless

Stainless

2"

HNB BASE ELBOW RAIL SYSTEM SMALL PUMPS less than 75 lbsHNB-0200 2" Disch Corrosion free thermoplastic

IGB-0075-SS 3/4"

Stainless Steel BracketIGB-0100-SS 1"IGB-0125-SS 1-1/4"IGB-0150-SS 1-1/2"IGB-0200-SS

UGB-0150-SS Stainless Accepts 1-1/2" RailsUGB-0200-SS Accepts 2" Rails

INTERMEDIATE RAIL ASSEMBLIES

UPPER GUIDE RAIL BRACKETSUGB-PC Powder coat Accepts 3/4", 1" or 1-1/4" RailsUGB-STNLS Accepts 3/4", 1" of 1-1/4" Rails

BERS-0600-HEX 6 x 6" NON-SPARKING / HORIZ

NON-SPARKING / HORIZBERS-0600 6 x 6" HORIZONTAL FLG DISCHBERS-0640 4 x 6" HORIZONTAL FLG DISCH

BERS-0400 4 x 4" HORIZONTAL FLG DISCH

1-1/2 or 2" 2,000 lbs

BERS-0430 3 x 4" HORIZONTAL FLG DISCHBERS-0400-HEX 4 x 4"

HORIZONTAL DISCHBERS-0325-H 2-1/2 x 3" HORIZONTAL DISCHBERS-0300-HEX 3 x 3" NON-SPARKING / HORIZ

BERS-0300-V 3 x 3" VERTICAL DISCH

3/4, 1 or 1-1/4" 400 lbsBERS-0320-V 2 x 3" VERTICAL DISCHBERS-0300-H 3 x 3"

BERS-02002 x 2"

VERTICAL DISCHBERS-0200-CV C/W CHECK VALVEBERS-0200-EX C/W NON-SPARKING

NON-SPARKINGBERS-0150

1-1/2 x 2"VERTICAL DISCH

BERS-0150-CV C/W CHECK VALVEBERS-0150-EX NON-SPARKING

BERS-01251-1/4 x 2"

VERTICAL DISCH

3/4, 1 or 1-1/4" 200 lbs

BERS-0125-CV C/W CHECK VALVEBERS-0125-EX

Modèle Entrée/Sortie Style Pipe size WeightingRequired Less Than

FREEFLO RAIL ASSEMBLIESFREEFLO BASE ELBOW RAIL SYSTEM

MODEL Inlet / Disch Type Rail Pumps




(519)886-5710

GALVANIZED

STAINLESS STEEL

GALVANIZED

STAINLESS STEEL

LONGER LENGTHS AVAILABLE

LIFTING CHAIN PACKAGE FOR PUMPS WITH RAIL ASSEMBLIESTrousse de chaine de levage pour lever la pompe installee avec un systeme de rail

20FTLC-2C-G-3/16 20 ft Galvanized lifting chain 3/16" c/w 2 Clevis

10FTLC-2C-SS-1/4 10 ft Stainless Steel Lifting Chain 1/4" c/w 2 Clevis20FTLC-2C-SS-1/4 20 ft Stainless Steel Lifting Chain 1/4" c/w 2 Clevis

20FTLCP-SS-1/4 20 ft S.S. Lifting Chain Package 1/4" c/w 3 Clevis

10FTLC-2C-G-3/16 10 ft Galvanized lifting chain 3/16" c/w 2 Clevis

LIFTING CHAINS WITH 2 CLEVIS FOR PUMPS WITHOUT RAIL ASSYChaines de levage pour lever la pompe installee individuellement sans un systeme de rail

10FTLCP-G-3/16 10 ft Galv. Lifting Chain Package 3/16" c/w 3 Clevis 20FTLCP-G-3/16 20 ft Galv. Lifting Chain Package 3/16" c/w 3 Clevis

10FTLCP-SS-1/4 10 ft S.S. Lifting Chain Package 1/4" c/w 3 Clevis

LIFT CHAINS PACKAGESCHAINES DE LEVAGE

MODELDESCRIPTION Modèle


Documents

MetroPump | Canadian Pump Distributor in Waterloo Catalogue.pdf · 2014. 5. 17. · 603 Colby Dr. Waterloo, ON N2V 1A1 (519)886-5710 (519)886-5203 Section 1 Page 2. ... BOULAY ALARMS