Messi écrit l'Histoire

  • View
    222

  • Download
    6

Embed Size (px)

Text of Messi écrit l'Histoire

  • open happinessTM

    Bringing the worlds youth

    together through football.

    20

    11 T

    he C

    oca-

    Cola

    Com

    pany

    . Co

    ca-C

    ola

    , O

    pen

    Happ

    ines

    s a

    nd

    the

    Con

    tour

    Bot

    tle d

    esig

    n ar

    e tra

    dem

    arks

    of T

    he C

    oca-

    Col

    a C

    ompa

    ny.

    Mars 2012

    FIFA Ballon dO

    r 2011, Coupe dA

    frique des Nations 2012

    Mars 2012

    Le Gala FIFA Ballon dOr | Les transferts en 2011 | Le profi lage strodien | Prparatifs au Brsil | Clbrations en Russie | Ambitions au Qatar | Zambie, championne dAfrique | Silvio Velo, toile du ccifoot | DeMerit, star de cinma

    Messi crit lHistoireTroisime FIFA Ballon dOr conscutif

  • the fastest bootjust got a brain

    2

    011

    adid

    as A

    G. a

    dida

    s, th

    e 3-

    Bar

    s lo

    go a

    nd th

    e 3-

    Stri

    pes

    mar

    k ar

    e re

    gist

    ered

    trad

    emar

    ks o

    f the

    adi

    das

    Gro

    up.

    adizero f50 micoach The boot worn by the worlds best player Leo Messi.

    adidas.com/football

  • 3 FIFA WORLD I MARS 2012

    DITORIAL

    Jai t

    profondment

    choqu et attrist

    par les incidents

    tragiques survenus

    Port-Sad. Jai par

    ailleurs demand

    un rapport complet

    sur ce drame afi n de

    faire en sorte que de

    telles catastrophes

    puissent tre vites

    lavenir.

    Des semaines pleinesdmotionChers amis du football,

    Les deux premiers mois de lanne ont dj mis en scne de nombreux grands moments qui nous ont rappel quel point le football apporte de la joie dans le monde entier. Mais les terribles incidents de Port-Sad, en gypte, nous ont montr que cette joie peut tre ternie.

    En janvier, les stars du football masculin et fminin staient donn rendez-vous Zurich loccasion du Gala FIFA Ballon dOr, un vnement qui a vu linvitable Lionel Messi rcompens de la plus haute distinction individuelle masculine pour la troisime anne conscutive. Au cours dune soire pleine dmotion, la capitaine de la slection fminine japonaisechampionne du monde, Homare Sawa, a hrit du trophe de la Joueuse Mondiale de la FIFA tandis que Sir Alex Ferguson a reu le Prix du Prsident de la FIFA en signe de reconnaissance de ses vingt-cinq annes de fi dlit et de succs au service des Red Devils.

    En fvrier, jai eu la chance de me rendre dans la capitale gabonaise, Libreville, afi n dassister la fi nale de la Coupe dAfrique des Nations, et jaidonc t tmoin du sacre historique de la surprenante quipe de Zambie.

    Si le Gala FIFA Ballon dOr et la Coupe dAfrique des Nations ontsymbolis la joie de vivre laquelle le football doit toujours tre associ, une pouvantable tragdie est venue nous rappeler les dangers auxquelsnotre sport est expos. Jai t profondment choqu et attrist par lesincidents tragiques survenus Port-Sad, et jai exprim ma plus profonde compassion envers tous ceux qui ont t affects lors de ce jour noir qua connu le football. Jai par ailleurs demand un rapport complet sur ce drame afi n de faire en sorte que de telles catastrophes puissent tre vites lavenir.

    Sil reste malheureusement beaucoup de travail accomplir afi n de faireen sorte que les stades de football du monde entier puissent uniquement tre des lieux de joie, de fte et de paix, nous pouvons toutefois continuer nous inspirer des impressions positives que gnre notre sport, qui sont fort heureusement largement plus nombreuses que les impressions ngatives.

    Ce nouveau numro de FIFA World contient justement plusieurs bellesdet incroyables histoires, notamment celles de Silvio Velo, le capitaine de lquipe argentine de ccifoot, et du dfenseur amricain Jay DeMerit, dontla carrire a connu une progression atypique qui a rcemment fait lobjet dun documentaire.

    Nous ferons galement le point sur nos trois Coupes du Monde de la FIFA venir : nous commencerons par jeter un il aux prparatifs de Brsil 2014, puis nous nous intresserons lexcitation grandissante suscite par Russie 2018 avant de dcouvrir les incroyables ambitions sportives du Qatar tout juste dix ans de la grande chance de 2022.

    Le football a acquis une renomme mondiale sans prcdent ces derniresannes et nous devons redoubler defforts afi n quil soit en permanenceperu de manire positive. Je reste persuad quavec diligence, passion et respect, notre sport continuera de faire le bien de par le monde.

    Joseph S. Blatter

  • 4 FIFA WORLD I MARS 2012

    vnementsinternationaux

    Ponts dorEn janvier, plusieurs clubs europens ont mis profi t la pause hivernale pour faire peau neuve, sans regarder la dpense. Selon les chiffres publis en fvrier parla fi liale FIFA Transfert Matching System,les transferts internationaux ont atteint 400 millions de dollars (US) pendant cette priode, soit 25% de plus quen janvier 2011 (320 millions de dollars). Le plusprodigue a sans doute t le Paris Saint-Germain qui a ainsi fait venir linternationalbrsilien Maxwell du FC Barcelone etlinternational italien, natif du Brsil, Thiago Motta de lInter de Milan. Si les clubs europens se partageaient 84% de la note des transferts internationaux conclus en janvier, le recul de ce pourcentage, qui slevait 92% sur la mme priode de 2011, semble nanmoins indiquer quils ne sont dsormais plus les seuls dans la course aux meilleurs joueurs mondiaux.

    Sacre Zambie!Cest une surprenante quipe de Zambiequi a remport la Coupe dAfrique des Nations de la CAF aprs stre impose en fi nale face la Cte dIvoire aux tirs aubut.Dans la capitale gabonaise de Libreville,les deux quipes nont pu se dpartageraprs 120 minutes et seize tirs au but avant que le m ilieu zambien Stoppila Sunzunoffre une victoire 8-7 aprs un chec de lIvoirien Gervinho. La Zambie a ainsiremport son premier titre international lissue dune CAN 2012 dcidemment riche en surprises. Pour tout savoir sur lacomptition, rendez-vous page 38.

    Journe noire en gypteAu moins soixante dix-neuf personnesont perdu la vie et plus de mille ont tblesses dans les heurts qui ont suivi unmatch du championnat gyptien entre les clubs Al-Masry et Al-Ahly Port-Sadle 1er fvrier dernier. Aprs cette tragdie,la FIFA a annonc quelle travaillerait en troite collaboration avec les autoritsdu football gyptien pour dterminer les causes des dbordements meurtriers.Linstance dirigeante du football mondiala dbloqu une aide fi nancire de 250000 dollars (US) pour les familles des victimes. Jai dit aprs la tragdie que ctait un

    jour noir pour le football. Je suis toujourstrs choqu par ce qui sest pass, a dit Joseph S. Blatter, Prsident de laFIFA. Beaucoup de victimes taient desjeunes. La communaut du football, dont la FIFA, doit soutenir ses frres et sursgyptiens, a-t-il galement dclar.

    Suspensions pour trucagede matchEn fvrier dernier, la FIFA a clairement signifi au monde sa tolrance zro pour les trucages de matches et les paris illgaux en tendant au monde entier la porte de vingt-six sanctions prises par les fdrationsde football turque et fi nlandaise. Les vingt-quatre sanctions allant de linterdiction dun an linterdiction vie de pratiquer toute activit lie au football prononces par la Fdration Turque de Football contredes joueurs, entraneurs, offi ciels de club et offi ciels de match taient laboutissementdune vaste enqute mene dans le cadre du championnat national turc. lissue dune enqute similaire en Finlande, deux joueurs ont t carts de toute activit lie au football pendant deux ans.Lengagement de la FIFA dans la luttecontre la manipulation de matches estindfectible, a dclar Jrme Valcke,Secrtaire Gnral de la FIFA. Si vous nejouez pas selon les rgles, vous serez puni.

  • 5

    12

    38 496

    FIFA WORLD I MARS 2012

    BLOC-NOTESZOOM ACTUALITS DOSSIERS

    Dans cenumro

    6Libreville, Bata, ManchesterClichs des quatre coins de la plante football

    12Lor lui va si bienLionel Messi encore prim

    20Embellie au BrsilLa coopration sintensifi e pour 2014

    24Lpope russeCentenaire de la Fdration Russe de Football

    28TransfertsTout sur les mouvementsde joueurs

    38Rois dAfrique Triomphe et motions pour la Zambie

    44Football qatariAspirations, ambitions, visions

    49Du pub au cinmaLtonnant parcours de Jay DeMerit

    54Histoire de footballRencontre avec un monum ent du ccifoot

    60AssociationsLe succs de So Tom, la dmission de Capello

    62Classement mondialLa Zambie et le Gabon rcoltent les fruits de la CAN

    64ArchivesLev Yachine, lAraigne Noire

  • 6 FIFA WORLD I MARS 2012

    ZOOM

    Haut encouleursLes supporters gabonais clbrent le deuxime but inscrit par leur quipe face au Niger lors de la phase de groupes de la CAN 2012 tandis que ce supporter sngalais ( droite) a du mal cacher son impatience de voir son quipe affronter la Guine quatoriale.

  • 7 FIFA WORLD I ZOOM

  • 8 FIFA WORLD I MARS 2012

  • 9 FIFA WORLD I ZOOM

    Douche froideSous la neige, linternational norvgien Brede Hangeland semble constern par la dfaite de Fulham, battu 3-0 en championnat par Manchester City.

  • 10 FIFA WORLD I MARS 2012

    Lettres la FIFAUne slection de commentaires envoys FIFA World et FIFA.com.d

    dition de janvier/fvrier

    Vos points de vue nous intressent, que ce soit sur FIFA World ou sur tout aspect du football dinternational. Vous pouvez nous contacter en crivant feedback-fi faworld@fi fa.org ou FIFA World, FIFA-Strasse 20, Bote postale,CH-8044, Zurich, Suisse.

    Janvier/fvrier 2012

    La reconstruction dHati | La scurit du football | Lenvol du football fminin | Cap sur le Brsil | Gros plan sur 2012