1

Merten Switches & sockets

P120

979

22

Customer requests get more and more individual

Higher turnover for you thanks to more flexibility in System M

3

System M: One complete system with solutions for every demand

Whether for private homes or office buildings – with System M, you always have what your customer needs.

Suits every lifestyle and specificationSystem M offers total solutions with any combination of 175 functions.

Works with all technologiesSystem M combines classic installations with

modern technologies such as RF, PlusLink or KNX.

Matches every tasteFor every style as System M is a combination of design and materials to

match any environment.

Fits every buidingtypeCustomization of the System M for comfort and safety to private homes

and office buildings.

System M is simple, flexible, technically sophisticated and perfectly designed. And it provides the ideal solution for every living and working places such as homes or office buildings. System M can be adapted to your customers‘ requirements and offers functionality and comfort, efficiency and intelligence.

4

P121

034

5

System M is designed to allow a multiplicity of functions to be reliably realised on the basis of the classic electrical installation.

That‘s the life Switches and socket-outlets form the basis of

every switch range. System M is also the perfect

solution for these basic elements, but can also

enrich classic installations with more than 175

functions and oportunities. This means that

along with switches and socket-outlets you can

also offer your customer movement detectors,

thermostats, dimmer or antenna socket-outlets

in an integrated design. And if your costomer

has special requirements to different switch

functionalities, System M has the answer with

more than 60 different switch versions.

Good to knowMovement detectors in System M offer extra

comfort and security. In terms of energy con-

sumption too, they offer an intelligent option for

saving costs.

A persuasive argument for your customers. The

same applies to thermostats. Did you know that

lowering the heating temperature by 1°C causes

a 5% reduction in energy consumption?

Argus 180 flush moun-ted movement detector, M-Smart

Room temeperature control unit, M-Smart

Innovative solutions for classic electrical instal-lations

Satellite antenna socket-outletM-Smart

Switch with indicator light, 1gang, M-Smart

Socket-outlet with floor light, M-Smart

A safe choiceSystem M sets standards

Even small devices can make a big difference when it comes to energy efficiency

P121

010

P121

013

P121

076

P121

007

P121

008

6

Makes life easier – Improved comfort with System M and KNXSystem M unfolds its full potential in regard to

comfort in cooperation with KNX – the technolo-

gy for house and building control.

Simply by pressing a System M push-button,

you can switch on pre-programmed scenes for

lighting, blinds and room temperature. System

M sets the scene with intelligent comfort.

Comfort at the touch of a buttonSystem M sets a comfortable scene

> System M and KNX offer pure comfort, be-

cause they link-up intelligent functions in

a logical manner.

> System M and KNX together stand for optimal

energy efficiency. Because room temperature

and lighting are controlled automatically ac-

cording to requirement. That saves costs and

protects the environment.

KNX combines all main building functions into one intelligent system

For customers who place the highest demands on comfort and efficiency, KNX is the perfect technology. With its broad range of functions, System M is optimally adjusted to their expectations.

P120

967

7

Network connection, M-Elegance, Metal

100% comfort and luxury at home

Desire for comfort & security

Flexibility of KNX and System M

Ease of operation and comprehensive functions are key requirements for a modern electrical installation. KNX meets your customers‘ requirements and so delivers a high standard of comfort.

Push-button plus 4-gang with IR receiver, M-Elegance, Metal

Multifunction push-button 4-gang with room temperature control unit, M-Elegance, Metal

Satellite antenna socket-outlet, M-Elegance, Metal

Energy efficiency and comfort intelligently combined

P121

002

P120

992

P120

984

P120

993

P121

138

P121

136

8

P121

035

P121

126

P121

342

9

Your customers would like more comfort and flexibility? The existing electrical instal-lation no longer meets the new requirements? With the radio system Connect and System M, you can offer your customer the perfect solution.

Dreamlike simplicity – Clever renovation with RF solutions in System MRenovation and modernisation – a growth mar-

ket, which can be well-served with the System

M RF solutions. All the flexibility, comfort and

security you could wish for, without having to

modify the walls.

Your customers will be delighted: convenient

wireless solutions can be realised quickly

and cleanly with System M and radio system

Connect.

Connect radio plug adapter, M-Smart

Connect Radio push-button, Move, M-Plan

Connect radio push-but-ton, 2-gang, M-Plan

Connect radio roller shutter push-button with sensor connection, M-Plan

Flexibility with no compromisesSystem M is open to change

Desire for change Wireless solution with radio system Connect

Simply attach the System M radio push-button where it‘s required and connect by radio. Finished!

100% flexibility for renovation work

Switches where they are needed – on walls, glass doors or other materials

P121

022

P121

021

P121

019

P105

893

10

P121

029

11

Particularly in office buildings, intelligent building control really pays off: For your cus-tomers, because they are able to concentrate on their work, instead of having to think about the temperature and lighting. And for you, because you can meet professional requirements with integrated total solutions. And more energy efficiency means lowe-ring costs – your perfect selling proposition!

Nice work with intelligent building control and System M Room usage in office buildings can change

quickly: an office room can be converted to

a conference room, for example. System M,

together with KNX, is open to any change.

In addition to comfort and flexibility your custo-

mer has the perfect control over his energy con-

sumption at any time. KNX provides the needed

conditions to maximise his energy efficiency.

Multifunction push-button 4gang with room tempe-rature control unit, M-Elegance, Real glass

Room temperature control unit, M-Elegance, Real glass

Your company‘s control centreSystem M – the perfect business partner

Flexibility and energy efficiency is indispen-sable for companies

EE-Solutions for Building Control

Simulation with the SeeToolThanks to the SeeTool – the new simulation tool for

energy efficiency – it‘s now even easier to evaluate

energy consumption in office buildings. You can prove

the energy savings very precisely before the installa-

tion. With the SeeTool you have the best sales argu-

ments right at hand – that‘s planning made easy!

SeeTool

Complex office buildings

Cross-technology solutions

System M enables the intelligent networking of office buildings – from small offices to complex company headquarters.

100% networked building control

P121

004

P121

071

12

High quality flush-mounted inserts are the clever basis of System M. They offer your customers flexibility with an uncomplicated method of exchanging frames and func-tions. The advantage for you lies in a straightforward, fast and secure installation.

Smart insertsA high-quality electrical installation proves its

quality even in those places where it is invisible

to the customer during everyday use, as in the

case of the flush-mounted inserts.

System M also performs well behind the scenes,

with quality „engineered in Germany“; because

the inserts are not only designed for long ser-

vice life, they also offer you a straightforward,

fast and secure installation.

Save up to 25% time during installation

Frontstage importance to the background

System M – the installation talent

P120

982

P121

150

13

Socket outletSwitch

QuickFlex, the new base for secure and fast

assembly, is now available for switches and

socket-outlets. It works, among other things,

with the aid of the new zinc-plated retaining ring

with rounded corners and the quick-fastening

screws, thanks to which you can save up to 25%

of the time previously spent on the installation.

P121

151

P123

125

P122

670

P121

176

P120

986

14

P120

983

P121

133

15

Flexible functionsAfter all, your customers‘ requirements are very

different. No matter how comfortable, secure

and energy-efficient your customers want their

electrical installation to be – with System M you

can offer them precisely the solution they need,

wherever they need it.

From audio to time switches

The range includes traditional user interfaces

such as rockers or push-buttons, as well as all

manner of socket-outlets, multifunction push-

buttons with room temperature control units,

roller shutter switches and blind push-buttons,

all the way through to inserts for connecting

telephones, computers or communications

technology.

Socket outlet Movement detector, 2,20 m

Switch Satellite antenna socket-outlet

Rotary dimmerRoom temperature control unit

Push button 4gang with IR receiver

RJ45 insertMultifunction push-button 2gang with room temperature control unit

Roller shutter push-button

Switches and socket-outlets form the basis of every switch range. System M is also the perfect solution for these basic elements. However, more than 175 functions clearly show what System M stands for: complete range of technologies from a single cast.

System M – a host of functions

All functional inserts fit into all frame ranges in System M, too!

Cinch connector for audio and video

Switch 2gang with indicator light and IP44

P120

991

P120

995

P120

993

P121

001

P120

999

P121

003

P120

992

P121

000

P121

002

P120

998

P120

996

P120

994

16

P120

981

17

System M + simple functions = comfortMany customers opt for a classic installation. System M realises these

requirements reliably and offers many innovative functions in a design

consistent with your customer‘s personal style.

The technology doesn‘t matter

System M + KNX = efficiencyKNX combines all kinds of building functions in one intelligent system.

That means improved comfort, security and efficiency. System M covers all

functions and provides you with an intelligent framework. And on top KNX

provides the needed conditions to maximise energy savings.

System M + radio system Connect = FlexibilityWith radio system Connect, you give your customers the opportunity to im-

plement new functions without major assembly work. And because, thanks

to System M, everything is available in individually customised designs,

the new radio solution fits seamlessly into place.

System M is open to anything. There are no technological hurdles. As a result, you are free to think in terms of solutions and offer your customers everything from classic electrical installations, to radio system solutions and complete KNX systems.

System M – unites all technologies

Complex requirements

Linked with System M

System M allows you to think in terms of solutions that link all technologies.

100% compatible with all technologies

18

P120

977

19

Perfect design

System M can be integrated seamlessly into any environment. Frame versions, surfaces and materials can be combined to offer the perfect solution for every customer. From thermoplastic, to glass and metal, to wood – five different designs offer numerous materials, surfaces and colours, from which your customers can create their own individual style.

System M gives you total design flexibility

M-Elegance, Real glass, brilliant white/polar white

M-Plan, polar white M-Smart, polar white M-Creativ, transparent

M-Arc, aluminium

M-Plan, aluminium M-Smart, polar white/anthracite

M-Creativ, designed with photo

M-Creativ, designed with wallpaper

M-Elegance, Solid wood, beech/polar white

M-Elegance, Metal, titanium/polar white

M-Smart, active white

M-Elegance M-Plan/M-Arc M-Smart M-Creativ

Flush-mounted insertswitch

Frame Rocker Finished!

Installing and changing frames is easy and fast to do

P136

459

P134

298

P133

007

P121

011

P121

009

P106

049

P121

023

P121

017

P121

014

P113

545

P113

572

P113

527

P120

987

P113

405

P113

529

P106

097

20

M-Elegance, Metal, chrome/polar white

M-Elegance, Metal, titanium/polar white

M-Elegance, Metal, platinum silver/anthracite

M-Elegance, Metal, rhodium grey/polar white

M-EleganceHigh quality and elegant

Its surface, restrained colours and high-quality, genuine material distinguish M-Elegance Metal. Whether in restrained platinum silver, robust rhodium grey, high gloss finished chrome or exclusive titanium.

A product‘s material, as well as its form and colour, make it unique and very special. Due to their high value and palpably genuine materials, M-Elegance frames from Schneider Electric are highly appealing. Wether glass, wood or metal, Merten M-Elegance frames have something for every taste. M-Elegance also makes a good impression through its balanced frame:insert ratio.

M-Elegance Metal

P113

527

P121

025

P113

532

P113

529

P121

335

21

M-Elegance Real glassA high-quality, distinctive material – glass comes into its own in the M-Elegance frame version. The outer edges are cut like precious stone to emphasize the glass’ elegant look and feel.

M-Elegance, Real glass, onyx black/polar white

M-Elegance, Real glass, brilliant white/polar white

M-Elegance, Real glass, ruby red/aluminium

M-Elegance, Real glass, mahogany brown/polar white

M-Elegance, Real glass, diamond silver/polar white

M-Elegance, Real glass, emerald green/polar white

M-Elegance, Real glass, sapphire blue/aluminium

M-Elegance, Real glass, calcite orange/polar white

M-Elegance Solid woodExtra warm and cosy – M-Elegance Solid wood frames from Schneider Electric create atmosphere. With a distinctive wood grain and a natural look and feel, perfect for peo-ple who desire a rich, harmonious living atmosphere.

M-Elegance, Solid wood, cherry/polar white

M-Elegance, Solid wood, walnut/polar white

M-Elegance, Solid wood, wenge/polar white

M-Elegance, Solid wood, beech/polar white

P121

028

P113

537

P121

027

P113

576

P113

542

P121

026

P113

577

P113

553

P113

541

P113

574

P113

543

P113

568

22

The trend is heading towards products that users can adapt indiviually to meet their needs. The most important thing here is: It has got to be simple, flexible and quick.

M-Creativ

M-Creativ Switch

M-Creativ Rotary dimmer

M-Creativ Socket-outlet

M-Creativ with System M Insert

Switch to personality

M-Smart

With its linear design and discreet appearance, the M-Smart switch always cuts a good figure, whatever your individual living style. In short: it’s the perfect basic switch.

M-Smart, polar whiteM-Smart, active white M-Smart, white

Nice and solid

P133

008

P133

012

P133

000

P133

004

P121

344

P121

011

P106

049

P133

042

P134

300

23

M-Plan has been reduced to the essentials and stands for clear design principles. The ideal switch for anyone who is a fan of discreet design.

M-Plan

M-Plan, aluminiumM-Plan, polar whiteM-Plan, active white M-Plan, white M-Plan, anthracite

Clear and streamlined

A switch for everybody who loves generous curves. The appeal of M-Arc comes not only from its fascinating colour combinations, but above all from the dynamic transition from rocker to frame.

M-Arc

M-Arc, aluminiumM-Arc, sand/polar white M-Arc, anthracite/polar white

Dynamic and elegant

P109

608

P121

014

P116

337

P105

967

P121

023

P121

343

P121

017

P121

016

P121

342

P121

130

24

Never-ending choice of functions

Polar white

Switch Merten Artec, Stainless steel, original product size

large variety of colours!>

White

Aluminium colour

Stainless steel

25

Merten ArtecMerten Artec makes an unmistakable impression. Its timeless appeal combines a clean use of form with a slimline appearance. This means that the series meets the demands of modern architecture superbly and is ideal for installation in a wide range of locations

Our switch ranges feature all kinds of functions and thus offer the best solutions for all ranges of application whether they be in private homes, offices, hotels, hospitals, schools or other institutions.

We would like to take a few examples to give you an insight into the great variety of functions in our switch ranges.

Limitless options

Movement detector, flush mounted

Socket-outlet

Switch with marking 0 and 1

Two-circuit switch

Switch with symbol field

Socket-outlet with hanged lid

Telephone socket-outlet

Rotary dimmer

Shutter switch

Blind push-button

Socket-outlet with earth-pin

Switch with symbol field

great variety of functions

+

for every requirement the optimal solution

!

A selection from the System Merten Artec range

26

27

Never-ending choice of functions

Polished brass/Polar white

Switch Merten Antique, Antique brass, original product size

high-quality materials!>

Antique brass/Polar white

28

Merten AntiqueA switch range that lives up to its name. Merten Antique has the elegance to match surroundings that need it most – buildings and rooms in a traditional, classical style. This switch series is a clear winner, thanks both to the high-quality materials used and the carefully conceived colour combinations for frames and inserts. Style, pure and simple.

Our switch ranges feature all kinds of functions and thus offer the best solutions for all ranges of application whether they be in private homes, offices, hotels, hospitals, schools or other institutions.

We would like to take a few examples to give you an insight into the great variety of functions in our switch ranges.

Limitless options

A selection from the System Merten Antique range

Socket-outlet with hinged lid

Socket-outlet

Switch and socket-outlet

Switch with labelling field

Movement detector, flush-mounted

Switch, 4-gang

Serial-Switch

Socket-outlet

Telephone socket-outlet

Rotary dimmer

Switch and socket-outlet

Switch, 5-gang

29

The system principle

Merten Trancent

Merten Trancent insert + Frame + Control electronics + Glass surface = complete device

Merten Trancent – colours and product range

Satinated

Transparent

Colour aluminium Movement detector, flush-mounted

Socket-outlet Socket-outlet

Satinated Transparent Transparent

Modern architecture is marked by transparency and clarity. Merten Trancent matches this in every way. The first glass push-button in the world, with its clear form, blends perfectly into any modern surroundings. Light and blinds can be controlled by lightly touching the glass sensor cover.

Merten Trancent

30

Mer

ten

Sw

itche

s &

soc

kets

ⓒ 2

015

Sch

neid

er E

lect

ric. A

ll R

ight

s R

eser

ved.

All

trad

emar

ks a

re o

wne

d by

Sch

neid

er E

lect

ric In

dust

ries

SA

S o

r its

alia

ted

com

pani

es.

04//2015

Schneider Electric Korea Ltd. 슈나이더 일렉트릭 코리아(주)

서울 본사

서울시 마포구 성암로189, DMC 타워13~15층

Tel. 02 2630 9700Fax 02 2630 9800~1

부산지사

부산시 강서구명지오션시티 9로 36한국선급빌딩 2층

Tel. 051 319 7910Fax 051 319 7900

대구지사

대구 북구 유통잔지로50(산격동) 전기조명관,크리스탈빌딩 401호

Tel. 053 604 6028Fax 053 604 6029

천안지사

충남 천안시 서북구검은들 3길 42(불당동)C&J 빌딩 903호

Tel. 041 552 0501Fax 041 552 0599

This is only a summary of the product features and is for reference purpose only. The information herein is provided to you “AS IS” AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER

EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OR MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON - INFRINGE - MENT.

While the information provided is believed to be accurate, it may include errors or inaccuracies; we assume no liability for errors or omissions in the content of the information nor do we

accept any liability as a result of reliance upon the information contained herein. In no event shall we be liable to any person for any special, indirect or consequential damages relating

to this material, unless caused by gross negligence or intentional misconduct.

모바일웹

고객센터 : 1588-2630웹사이트 : www.schneider-electric.co.kr카 페 : www.energyforum.co.kr

트 위 터 : twitter.com/SchneiderKorea블 로 그 : blog-kr.schneider-electric.com페이스북 : www.facebook.com/SchneiderElectric

페이스북