4
merlot + rollers + intercepas Desherbaje mecánico Mechanical weeding Désherbage mécanique Unkraut Mekanischeentfernungsmittel MERLOT CHASIS PORTA-UTILES - TOOL HOLDER - CHÂSSIS PORTE-OUTILS - WERKZEUGTRÄGER ACCESORIOS / ACCESORIES PRECIO / PRICE IAC013 Kit abertura hidráulica conjunta de los dos lados de los intercepas, suministrado con tubos hidráulicos con enganches al tractor. Hydraulic opening of both sides at same time set of the interstock, serial device with hydraulic tubes with hookings to the tractor Kit ouverture hydraulique au même temps des deux cotés des interceps, fourni avec tubes hydrauliques avec prises au tracteur Kit hydraulische gemeinsame Öffnung beide Seiten Unterstockräumer, geliefert mit hydraulischer Röhre mit Kupplung zum Traktor 750 IAC026-150 (OBLIGATORIO / MANDATORY / OBLIGATOIRE) Kit extensión adicional para terminal de trabajo + 150 mm Kit extra extension for terminal of work +150 mm Kit extension additionnelle pour terminal de travail +150 mm Werkzeuge extra Breite Rahmen +150 mm 185 € / u. IAC114 Soporte para kit disco rotativo para intercepa - lado derecho Support for rotary hoes with interstock – right side Kit support pour bineuse rotative avec intercep – coté droit Anbaukit für Rollhacke und Ünterstockraumen, Rechts 665 IAC030 Soporte para kit disco rotativo para intercepa - lado izquierdo Support for rotary hoes with interstock – left side Kit support pour bineuse rotative avec intercep – coté gauche Anbaukit für Rollhacke und Ünterstockraumen, Links 665 IAC015 Kit 2 ruedas de profundidad en hierro con sistema de regulación mecánico 2 wheels set for depht adjustment made in iron with mechanical adjustment system Kit 2 roues de profondeur en fer avec système de reglage mécanique Kit 2 Tiefenrädern aus Eisen mit mechanischem Regulierungssystem 825 IAC023 Kit 2 ruedas neumáticas de control de profundidad con sistema de regulación mecánico Set of 2 tyred wheels for depth adjustment with mechanical adjustment system Kit 2 roues pneumatiques pour control de profondeur avec système de réglage mécanique Zwei Luftreifen Kit mit mechanischen Höheverstellungssytem 960 IAC024 Kit 2 ruedas metálicas con cresta de control de profundidad y sistema de regulación mecánico Set of 2 metal wheels with comb for depth adjustment with mechanical adjustment system Kit 2 roues en fer avec crête pour control de profondeur avec système de réglage mécanique Zwei Kammstahlräder Kit mit mechanischen Höheverstellungssytem 1020 IAC025 Kit enganche reversible fijo Reversible coupling fixed Kit attelage reversible fixe Feste umkehrbare Anhängerkupplung 1065 SNAKE INTERCEPAS SIMPLE EFECTO - SIMPLE EFFECT INTERSTOCKS - INTERCEPS SIMPLE EFFET - EINFACHWIRKENDER UNTERSTOCKRÄUMER SNAKE PLUS INTERCEPAS DOBLE EFECTO - DOUBLE EFFECT INTERSTOCKS - INTERCEPS DOUBLE EFFET - DOPPELWIRKENDER UNTERSTOCKRÄUMER DISCOS ROTATIVOS DISCOS ROTATIVOS – ROTARY HOES – ÉMOTTEURS - ROLLHACK MOD. PRECIO / PRICE IME0715 1810 IME1219 1875 MOD. PRECIO / PRICE ISD370 4145 ISD500 4255 ISD620 4300 MOD. PRECIO / PRICE IAC069 2870 MOD. PRECIO / PRICE ISP370 4460 ISP500 4570 ISP620 4615

merlot + rollers + intercepas MERLOT ACCESORIOS

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: merlot + rollers + intercepas MERLOT ACCESORIOS

merlot + rollers + intercepas

Desherbaje mecánico · Mechanical weeding · Désherbage mécanique · Unkraut Mekanischeentfernungsmittel

MERLOTCHASIS PORTA-UTILES - TOOL HOLDER -CHÂSSIS PORTE-OUTILS - WERKZEUGTRÄGER

ACCESORIOS / ACCESORIES PRECIO / PRICE

IAC013Kit abertura hidráulica conjunta de los dos lados de los intercepas, suministrado con tubos hidráulicos con enganches al tractor. Hydraulic opening of both sides at same time set of the interstock, serial device with hydraulic tubes with hookings to the tractorKit ouverture hydraulique au même temps des deux cotés des interceps, fourni avec tubes hydrauliques avec prises au tracteurKit hydraulische gemeinsame Öffnung beide Seiten Unterstockräumer, geliefert mit hydraulischer Röhre mit Kupplung zum Traktor

750 €

IAC026-150 (OBLIGATORIO / MANDATORY / OBLIGATOIRE)Kit extensión adicional para terminal de trabajo + 150 mmKit extra extension for terminal of work +150 mmKit extension additionnelle pour terminal de travail +150 mmWerkzeuge extra Breite Rahmen +150 mm

185 € / u.

IAC114Soporte para kit disco rotativo para intercepa - lado derechoSupport for rotary hoes with interstock – right sideKit support pour bineuse rotative avec intercep – coté droitAnbaukit für Rollhacke und Ünterstockraumen, Rechts

665 €

IAC030 Soporte para kit disco rotativo para intercepa - lado izquierdoSupport for rotary hoes with interstock – left sideKit support pour bineuse rotative avec intercep – coté gaucheAnbaukit für Rollhacke und Ünterstockraumen, Links

665 €

IAC015 Kit 2 ruedas de profundidad en hierro con sistema de regulación mecánico 2 wheels set for depht adjustment made in iron with mechanicaladjustment systemKit 2 roues de profondeur en fer avec système de reglage mécaniqueKit 2 Tiefenrädern aus Eisen mit mechanischem Regulierungssystem

825 €

IAC023Kit 2 ruedas neumáticas de control de profundidad con sistema de regulación mecánicoSet of 2 tyred wheels for depth adjustment with mechanical adjustment systemKit 2 roues pneumatiques pour control de profondeur avec système de réglage mécaniqueZwei Luftreifen Kit mit mechanischen Höheverstellungssytem

960 €

IAC024Kit 2 ruedas metálicas con cresta de control de profundidad y sistema de regulación mecánicoSet of 2 metal wheels with comb for depth adjustment with mechanical adjustment systemKit 2 roues en fer avec crête pour control de profondeur avec système de réglage mécaniqueZwei Kammstahlräder Kit mit mechanischen Höheverstellungssytem

1020 €

IAC025Kit enganche reversible fijoReversible coupling fixedKit attelage reversible fixeFeste umkehrbare Anhängerkupplung

1065 €

SNAKEINTERCEPAS SIMPLE EFECTO - SIMPLE EFFECT INTERSTOCKS - INTERCEPS SIMPLE EFFET - EINFACHWIRKENDER UNTERSTOCKRÄUMER

SNAKE PLUSINTERCEPAS DOBLE EFECTO - DOUBLE EFFECT INTERSTOCKS - INTERCEPS DOUBLE EFFET - DOPPELWIRKENDER UNTERSTOCKRÄUMER

DISCOS ROTATIVOSDISCOS ROTATIVOS – ROTARY HOES – ÉMOTTEURS - ROLLHACK

MOD. PRECIO / PRICE

IME0715 1810 €

IME1219 1875 €

MOD. PRECIO / PRICE

ISD370 4145 €

ISD500 4255 €

ISD620 4300 €

MOD. PRECIO / PRICE

IAC069 2870 €

MOD. PRECIO / PRICE

ISP370 4460 €

ISP500 4570 €

ISP620 4615 €

Page 2: merlot + rollers + intercepas MERLOT ACCESORIOS

UTILES XTREM - SNAKE

Intercepa de simple efecto para montaje en cultivadores o porta-útiles. Profundidad de trabajo 5-10 cm y velocidad de 5-10 km/h. Caudal necesario 12 lt/min por unidad

Interstock simple effect cylinder for mounting in cultivators or tool carrier. Depht of work 5-10 cm and speed of work of 5-10 km/h. Necessary flow oil 12 lt/min per unit.

Interceps simple effet pour montage dans cultivateurs ou porte outils. Profondeur de travail 5-10 cm et une vitesse de 5-10 km/h. Débit necessaire d’huile 12 lt/min per outil.

Einfachwirkender Unterstockräumer für Anbau an Werkzeugträger oder Kultivatoren. Arbeitstiefe 5-10 Cm. Arbeitsgeschwindigkeit: 5-10 Kmh. Notwendige Durchflussmenge 12 Lt/Min pro Seite.

MOD. PRECIO / PRICE

ISU370D 2095 €

ISU500D 2130 €

ISU620D 2150 €

ISD370 (2 UDS) 4145 €

ISD500 (2 UDS) 4255 €

ISD620 (2 UDS) 4300 €

MOD. A (MM) OIL

ISU370D 370 mm 40 12 lt/min

ISU500D 500 mm 40 12 lt/min

ISU620D 620 mm 42 12 lt/min

ISD370 (2 UDS) 370 mm 80 25 lt/min

ISD500 (2 UDS) 500 mm 80 25 lt/min

ISD620 (2 UDS) 620 mm 84 25 lt/min

1 2

Puntos de regulación manual

- Regulación de la posición del palpador (1)- Regulación de la posición de la cuchilla (2)

Manual control points:

- Rod position adjustment (1)- Blade position adjustment (2)

Points de réglage manuel:

- Réglage de la position du palpeur (1)- Réglage de la position de la lame (2)

Manuellverstellung:

- Tasterverstellung (1)- Schwertverstellung (2)

Page 3: merlot + rollers + intercepas MERLOT ACCESORIOS

UTILES XTREM - SNAKE plus

Intercepa de doble efecto para montaje en cultivadores o porta-útiles. Profundidad de trabajo 5-10 cm y velocidad de 5-10 km/h. Caudal necesario 12 lt/min por unidad

Interstock double effect cylinder for mounting in cultivators or tool carrier. Depht of work 5-10 cm and speed of work of 5-10 km/h. Necessary flow oil 12 lt/min per unit.

Interceps double effet pour montage dans cultivateurs ou porte outils. Profondeur de travail 5-10 cm et une vitesse de 5-10 km/h. Débit necessaire d’huile 12 lt/min per outil.

Doppelwirkender Unterstockräumer für Anbau an Werkzeugträger oder Kultivatoren. Arbeitstiefe 5-10 Cm. Arbeitsgeschwindigkeit: 5-10 Kmh. Notwendige Durchflussmenge 12 Lt/Min pro Seite.

MOD. PRECIO / PRICE

IUP370D 2265 €

IUP500D 2300 €

IUP620D 2345 €

ISP370 (2 UDS) 4460 €

ISP500 (2 UDS) 4570 €

ISP620 (2 UDS) 4615 €

MOD. A (MM) OIL

ISP370D 370 mm 40 12 lt/min

ISP500D 500 mm 40 12 lt/min

ISP620D 620 mm 42 12 lt/min

ISP370 (2 UDS) 370 mm 80 25 lt/min

ISP500 (2 UDS) 500 mm 80 25 lt/min

ISP620 (2 UDS) 620 mm 84 25 lt/min

1 2

Puntos de regulación manual

- Regulación de la posición del palpador (1)- Regulación de la posición de la cuchilla (2)

Manual control points:

- Rod position adjustment (1)- Blade position adjustment (2)

Points de réglage manuel:

- Réglage de la position du palpeur (1)- Réglage de la position de la lame (2)

Manuellverstellung:

- Tasterverstellung (1)- Schwertverstellung (2)

Page 4: merlot + rollers + intercepas MERLOT ACCESORIOS

ACCESORIOS / ACCESORIES PRECIO / PRICE

ACCESORIOS / ACCESORIES PRECIO / PRICE

IAC003-IAC004 Reja deflectora para cuchilla derecha-izquierdaSmall shovel for right-left blade for weedVersoir sur lame droite-gaucheGarezinken für Messer rechts-links

35 € / u IAC021Soporte palpador cortoShort spike rod supportSupport palpeur courtKurzer Tasterträger

20 € / u

IAC005Brazo rígido con punta binadoraRight arm with grube shareBras rigide avec soc poicheurFeste Garezinken mit Grubberschar

100 € / u IAC054Placa de enganche a cultivador ThorPiece for hooking interstock to ThorPlaque d’attelage au cultivateur ThorKupplungsscheibe zum Kultivator Thor

120 € / u

IAC020Brazo con disco liso Ø 254 mmArm with smooth disc Ø 254 mmBras avec disque lise Ø 254 mmArm mit Flachescheibe Ø 254 mm

375 € / u IAC026-150Kit extensión adicional +150 mmKit extra extension +150 mmKit extension aditionelle +150 mmWerkzeuge extra Breite Rahmen +150 mm

185 € / u

IAC113D-IKit doble disco para intercepasDouble rotary hoe for interstocksKit double disque émotteur pour intercepsKit doppel Rollhacke für Unterstockräumer

1380 € / u IAC114D - IAC114ISoporte para kit doble disco para intercepaSupport for rotary hoes with interstockSupport pour bineuse rotative avec intercepAnbaukit für Rollhacke und Ünterstockraumen

685 € / u