ISLANDS TOPLATFORMS2 A LESSON

FROM THEHEART20CONSIDERING A

LONG TERM VIEW FOR OUR MARRIED LIFE16FINISHING

WELL6

Member Care

F O R P R I V A T E C I R C U L A T I O N O N L Y

A MAGAZINE OF YOUTH WITH A MISSION, WEST AND CENTRAL INDIA ~ PRODUCED BY SPICECOM

2014

-201

5

THE TEAMPamela de Souza, Vijaya Diska, Joycee Alkute, Melidee,

Joanne, Arun Ankam, Joshua, Regi Thomas, Anima Martins, Diane ................... Special ContributorsAmy Roemer ......................................................................................... Copy EditorMukesh Jacob, Dr Alpna Sunil ....................................... Hindi TranslationBTM Team (Pune) ............................................................................... Cover PhotoJames Youn ..................................... Member Care Illustration on Page 1

Everyone's Responsibility ........................................................ 1

Islands to Platforms ..................................................................... 2

Finishing Well ................................................................................. 6

Helping Field Workers Finish Well ............................. 10

Stamina For The Storms ....................................................... 12

YWAM India Schools List ................................................... 14

Considering a Long Term View For Our Married Life 16

A Lesson From The Heart .................................................. 20

Memoirs of a Graduate ......................................................... 24

CONTENT

Janina & Shine were part of the team that pioneered SpiceCom a communication

team for YWAM India, with a vision to serve the region and beyond. They worked

with SpiceCom for over 5 years and were crucial part in laying the foundations

of SpiceCom especially in helping revive the Lifeline magazine which is now called

Lifeline Plus. Their contribution is priceless, they worked with integrity and passion. On behalf

of SpiceCom & the West and Central Regional Office we would like to thank them for their service. May God bless their future plans and provide for all their needs.

Thank You!

'kkbu ,oa ;uhuk ml Vhe ds Hkkx Fks ftlus jhtu rFkk mlds ckgj Hkh

lsok djus ds fy;s] ok;oSe Hkkjr ds fy;s LikbldkWe ,d lEidZ&l¡pkj

Vhe dk vkjaHk fd;k FkkA mUgksaus LikbldkWe ds lkFk 5 o"kksZ rd dk;Z

fd;k rFkk LikbldkWe dh uhao Mkyus esa ,d vge Hkwfedk fuHkkbZ]

fo'ks"kdj ykbZQ ykbZu if=dk dks iquftZfor djus esa] tks fd vc ykbZQ

ykbZu Iyl ds uke ls fudyrh gSA mudk ;ksxnku cs'kdherh gS] mUgksaus

[kjkbZ rFkk tquwu ds lkFk dk;Z fd;kA ge LikbldkWe rFkk if'pe e/;

jhtuy vkWfQl dh rjQ ls mudh lsokvksa ds fy;s /kU;okn nsuk pkgrs

gSaA izHkq muds Hkfo"; dh ;kstukvksa dks vk'khf"kr djs rFkk mudh lkjh

vko';drkvksa dh vkiwfrZ djsA

"I have no pastoral gift, and Member Care is not my calling!" I almost yelled back at the members of the leadership team I was chairing. During the years I served as the West Area leader in YWAM, we were trying

to solve a difficult conflict that arose between a staff member and his leader. Someone suggested that I, as the overall leader, should step in and help solve the conflict.

Have you ever heard people saying things such as, "I'm not a member care person" or "Member care is not my responsibility"? Have you ever said that? Well, I said it more than a few times...

Down the line I realized that member care is not just the responsibility of a few so-called "member care staff". Yes, there will be a few of us whose primary calling is to care for the welfare of the YWAMers. But the truth is that member care is everyone's responsibility! It is obeying the biblical command to "love one another as Christ loved his disciples", to "carry each other's burdens", to "build up, encourage, protect, stir one another to love and good works".

Editorial by Joshua

BIBLE STUDIES, PRAYER MINISTRY, PERSONAL VISITS, RETREATS, DEBRIEFING, WORSHIP TIMES, STAFF CONFERENCES, HOLIDAYS, FURLOUGH, MARRIAGE & SINGLE SEMINARS

PRESERVE

DEVELOP

Everyone’sResponsibility

To develop, preserve and restore kingdom workers for effective service – Bruce Swanson, CB International

Many people think that member care is a synonym of counseling. Well, counseling is part of member care. But member care is much more than counseling.

Dr. Bruce Swanson defines member care as "the formal and informal efforts to develop, preserve and restore Kingdom workers for effective service". Some may be more competent to restore people when they go through a crisis, which includes counseling (marriage, singles, career, etc). Others are more skilled to help preserve or prevent people from "falling off the cliff", which includes prayer, spiritual retreats, debriefing, personal visits, seminars, etc. And others may feel that their calling is more to develop people through staff training and orientation, providing guidelines and structure, etc.

Therefore, the question that each of us should ask is not "am I called to do member care?" but "In which ways can I provide member care to my fellow YWAMers?"

As you read this edition that covers different aspects of member care, my prayer is that you will become more aware of and enthusiastic about being part of blessing each other's lives, for God's glory and for the extension of His Kingdom!

PERSONNEL RECORDS, STRUCTURE, GUIDELINES, STAFF MANUALS,STAFF TRAINING,ORIENTATION, INSURANCE

MARRIAGE & FAMILY COUNSELLING, SINGLES COUNSELLING,CAREER COUNSELLING,CRISIS MANAGEMENT

RESTORE

ßesjs ikl dksbZ iklckuh ojnku ugh gS] vkSj lnL; ns[kHkky djus

dh esjh cqykgV ugh gSAß ftl yhMjf’ki Vhe dh eaS vxqokbZ dj

jgk Fkk mlds lnL;ksa ij eSa djhc djhc fpYyk gh iM+kA ftu

o"kksZ esa eS ok;oSe if’peh {ks= ds vxqos ds #i esa lsok dj jgk Fkk]

ge] ,d LVkQ lnL; rFkk mlds vxqos ds chp ,d dfBu fookn

dks lqy>kus dh dksf’k’k dj jgs FksA fdlh us lykg nh fd lcls

Åij ds vxqos ds #i esa eq>s dne c<+k dj fookn dks lqy>k nsuk

pkfg;sA

D;k vkius dHkh yksxksa dks ;g dgrs lquk gS fd ßeSa dksbZ lnL;

ns[kHkky okyk O;fDr ugha gw¡ß ;k ßlnL; ns[kHkky esjh ftEesnkjh

ugha gSAß\ D;k vkius dHkh ,slk dgk gS\ eSus dbZ ckj ls vf/kd

,slk dgk gS---

dqN le; Ik’pkr eq>s ;g ,glkl gqvk fd lnL; ns[kHkky] dsoy

dqN ,d ^lnL; ns[kHkky LVkQ^ dgyk;s tkus okys yksxksa dh

ftEesnkjh ugha gSA gk¡] ge esa ls dqN yksx ,sls gksaxs ftudh izeq[k

cqykgV ok;oSelZ dh lykerh ns[kus dh gksxhA fdarq lR; ;g

gS fd lnL; ns[kHkky gj O;fDr dh ftEesnkjh gSA ;g ckbZfcy

dh ml vkKk dks ekuuk gS fd ß,d nwljs ls ,slk isze djks tSlk

elhg us vius f’k";ksa ls fd;kß] ß,d nqljs dk cks> mBkukß] ß,d

nqljs dks cukuk] mRlkfgr djuk] {kek djuk] ,d nqljs dks izse

rFkk esy dk;ksZ ds fy;s mdlkukAß dbZ yksx lksprs gSa fd lnL;

ns[kHkky] lykg e’okjk dk gh ,d Ik;kZokph gSA gk¡] lykg e’ojk]

lnL; ns[kHkky dk ,d Hkkx gS] fdUrq lnL; ns[kHkky] lykg

e’ojk ls dgha vf/kd c<+dj gSA

Mk- czwl LoSulu us lnL; ns[kHkky dks bl izdkj ifjHkkf"kr fd;k

ßizHkkodkjh lsuk ds fy;s jkT; ds dk;ZdrZkvksa ds fodkl] cpko

rFkk iqu% LFkkiuk gsrq vkSipkfjd rFkk vuvkSipkfjd iz;klAß gks

ldrk gS fd dqN yksx nwljksa dks iqu% LFkkfir djus esa vf/kd

l{ke gksa tc os fdlh ladV ls xqtj jgs gksa] ftlesa lykg e’ojk

¼oSokfgd] O;fDrxr] O;olk; vfn½ ;s lc ’kkfey gSaA ckdh yksx

’kk;n ,sls yksxksa dks lEHkkyus rFkk cpkus esa l{ke gksa tks ßf’k[kj

dh pksVh ds fdukjs ls fxjus gh okys gkas] ftlesa izkFkZuk] vkfRed

fjVªhV] le>kb’k ¼fMczhfQax½] O;fDrxr eqykdkr] lsfeukj vkfn

’kkfey gSaA nqljsa yksxksa dks ,slk yxrk gS dh mudh cqykgV yksxksa

dks izk’h{k.k nsuk] fn’kk funsZ’ku vkSj] ekxZn’kZu djuk] <k¡pk nsdj

fodlhr djuk gSA

tSls vki bl vad dks i<+rs gSa tks fd lnL; ns[kHkky ds fofHkUu

igyqvksa dks fp=kFkZ djrk gS] esjh izkFkZuk gS fd vkt ijes'oj dh

efgek rFkk mlds jkT; ds foLrkj ds fy;s ,d nwljs ds thouksa

dks vk'khf"kr djus ds fy;s vkSj vf/kd tkx:d rFkk mRlqd gks

tk;saxsASPICECOM.ORG /1

A few months ago I was preaching in Krakow, Poland. A few miles from Krakow is the major Nazi camp, Auschwitz. One and a half million people died in 3+ years. This camp was absolutely isolated. Isolation had serious consequences then, and it still does today.

Walls of SeparationAt the time when the apostle Paul wrote to the Galatians, there were at least three real social conflicts in the middle of society. He wrote in Gal 3:27-28, For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew or Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female; for you are all one in Christ Jesus.

But in the time of the Apostle Paul, there were very big differences. Big walls separated and divided Jew and Gentile, slave and free, male and female. Paul was teaching that these differences were a commandment of society, but from our perspective, as Christians, we must live in another dimension. Ephesians 2:14 says, ‘For he himself is our peace who has made the two one and has destroyed the barriers, the dividing wall of hostility.’

The main focus of the devil is to build up walls. From the beginning the main strategy of the enemy is to produce division, misunderstanding, confusion, and to destroy relationships. We can see this every day, even inside the Body of Christ, even inside our bases and our own families. This is the expertise of the enemy, to put walls among every group and between each person – making us islands.

8TI\NWZU[

2 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

dq N ekg iwoZ eSa Ødkvks ¼iksyS.M½ esa izpkj dj jgk FkkA

Ødkvks ls dqN gh ehy fd nwjh ij vkS’kfot+] ,d

cM+k ukt+h dSai gSA rhu o"kksZa ls dqN vf/kd le; esa

;gk¡ ianzg yk[k yksx ekjs x;sA ;g dSai iwjh rjg ls

iFkd ¼lEidZghu½ FkkA iFkdrk ds xaHkhj ifj.kke gqvk

djrs Fks vkSj vkt Hkh ,slk gh gSA

vyxko dh nhokjsatc ikSyql izsfjr us xykfr;ksa dks fy[kk rc lekt esa de ls de

rhu okLrfod lkekftd fookn ¼>xM+s½ FksA mUgksaus xykfr;ksa 3%27&28

esa fy[kk fd ftruksa us elhg esa cifrLek fy;k gS mUgksaus elhg dks

ifgu fy;k gSA vc u dksbZ ;gwnh jgk vkSj u ;qukuh] u dksbZ nkl u

Lora=] u dksbZ uj u ukjh] D;ksafd rqe lc elhg ;h’kq esa ,d gksA

ijUrq izsfjr ikSyql ds le; esa cgqr cM+s cM+s erHksn FksA cM+h nhokjksa

us ;gwnh vkSj vU;tkfr;ksa dks] nkl rFkk Lora=ksa dks] uj ,oa ukjh

dks foHkkftr dj j[kk FkkA ikSyql izsfjr fl[kk jgs Fks fd ;s erHksn

lekt dh ,d vkKk Fks ijUrq elhfg;ksa ds :Ik esa gekjs n`f"Vdks.k ds

dkj.k gesa ,d nwljs gh vk;ke esa thuk pkfg;sA bfQfl;ksa 2%14 ds

vuqlkj & ogh ¼elhg½ gekjk esy gS ftlus nksuksa dks ,d dj fy;k

vkSj vyx djus okyh nhokj tks chp esa Fkh <k fn;kA

THE MAIN STRATEGY OF THE ENEMY IS TO PRODUCE DIVISION, MISUNDERSTANDING, CONFUSION, AND TO DESTROY RELATIONSHIPS'kSrku dk eq[; y{; nhokjsa [kM+h djuk gSA vkjaHk ls gh 'kSrku dh eq[; j.kuhfr] foHkktu lansg] xy-rQgeh vkSj xM+cM+h mRié djuk rFkk fj'rksa dk uk'k djus dh jgh gSA

8TI\NWZU[

SPICECOM.ORG /3

'kSrku dk eq[; y{; nhokjsa [kM+h djuk gSA vkjaHk ls gh 'kSrku dh

eq[; j.kuhfr] foHkktu lansg] xyrQgeh vkSj xM+cM+h mRié djuk

rFkk fj'rksa dk uk'k djus dh jgh gSA ge izfrfnu viuh dyhfl;kvksa

esa] vius ok;oSe dsUnzksa esa ;gk¡ rd fd vius ifjokjksa esa Hkh ;g ns[k

ldrs gSaA ;g ’kSrku dh fo"ks’kKrk gS fd gj ,d lewg ds chp rFkk

gj ,d O;fDr ds chp nhokj [kM+h dj ns vkSj gesa ,d }hi cuk nsA

,d }hi D;k gS \ }hi] Hkwfe dk ,d Hkkx gksrk gS tks pkjksa rjQ ls

ikuh ls f?kjk jgrk gSA }hi iwjh rjg ls vlaifdZr gksrs gSaA D;ksafd

egk}hi rFkk }hi esa dksbZ laidZ ugha gksrk] os fcYdqy i`Fkd ¼,d

nwljs ls vyx½ gksrs gSaA

'k=q }hiksa dks fufeZr djus ij /;ku dsfUnzr djrk gSA ge 'kd o

rqyuk djuk izkjaHk dj nsrs gSa & ^^vjs esjh lsodkbZ esa dk;Z ugha gks

jgk gS og nwljh lsodkbZ vf/kd lQy gSA^^ ;gk¡ rd fd 'kSrku

vius >wBksa dks c<+kok nsus ds fy;s rF;ksa ¼okLrfoDrkvksa½ dk Hkh

mi;ksx djrk gSA tc esjk thou i`Fkd gks tkrk gS] tc esjh lsodkbZ

i`Fkd gks tkrh gS] tc nwljs lkfFk;ksa ds lkFk esjk laca/k i`Fkd gks

tkrk gS] tc vius vxqoksa ij ls esjk Hkjkslk mB tkrk gS rc 'k=q dk

y{; iwjk gks tkrk gSA fQj Hkh ;h'kq us Øwl ds }kjk ,d iqy cuk;k

rkfd ge laifdZr jg ldsa----- vc vkSj nhokjsa ughaA

Øwl dh lkeFkZ :dkoVksa dks u"V djus esa gSA vkt gekjs lekt esa

gekjs chp cgqr ls :dkoVsa gSaA ihf<;ksa ds chp nhokjsa] izFke o rhljh

nqfu;k ds ns’kksa ds chp] fonsf’k;ksa rFkk jkf"V;ksaª ds chp] vehjksa rFkk

xjhcksa ds chpA lpesa ’kSrku dh #ph vkids vkfFkZd ekeyksa esa ugha

gSA vki xjhc gSa ;k vehj mls dksbZ QdZ ugha iM+rkA vki chekj gSa

;k vkidk LokLFk vPNk gS bles esa Hkh 'kSrku dh dksbZ :fp ugha gSA

'kSrku dh izkFkfedrk gS vkids pkjksa vksj nhokj cukus dhA vkids

rFkk ijes'oj ds chp nhokj cukus dhA ,slk djus ds fy;s og gj

laHko j.kuhfr dk iz;ksx djsxkA ckbfcy esa v¸;wc dks ;kn djsa ^^vksg

og rsjh lsok blfy;s djrk gS D;ksafd rwus mls lkjh vk'kh"ksa nh gSaA^^

'k=q dk mn~ns'; ijes'oj rFkk v¸;qc ds chp vyxko rFkk foHkktu

Mkyuk FkkA

What is an island? An island is a portion of earth completely surrounded by water. Islands are completely disconnected. Because there is no link between the island and the continent, it is totally isolated.The enemy focuses on producing islands. We begin to doubt and compare, “Oh, my ministry is not working. The other ministry is successful.” The enemy even uses real facts to promote his lies. When my life is isolated, when my ministry is isolated, when my relationship with other colleagues is isolated, when I lose the trust in my leaders, the enemy accomplishes his goal. However, Jesus, through the cross, made a bridge so we can be connected…no more walls!

The power of the cross is in destroying barriers. Today in our societies, we have a lot of barriers among us: walls among generations, among 1st and 3rd worlds, among nationals and foreigners, among rich and poor. Really, the devil is not interested in your financial situation. It doesn’t matter for him whether you are rich or poor. He’s not very interested whether you are sick or if you have good health. The priority of the enemy is to build a wall around you, between you and the Lord. He will use every strategy possible to do it. Remember Job in the Bible? ‘Oh, he’s serving You because You gave everything to Job’. The goal of the enemy was to put separation, division between God and Job.

IF WE HAVE 300 BARRIERS IN OUR SOCIETY, WE HAVE 300 OPPORTUNITIES TO CREATE PLATFORMS OF BLESSINGS.;fn gekjs lekt esa 300 #dkoVsa ¼nhokjsa½ gSa rks gekjs ikl vk'kh"kksa ds ik;nkuksa dk fuekZ.k djus ds 300 volj gSaA

}hiksa ls ik;nkuksa rd

Be Aware of Enemy TacticsThe enemy is not stupid. When he sees that he can’t destroy your life through conflicts or difficulties, he will try to do it through prosperity. When we have problems we seek the presence of God. But when everything is going well with our finances, our health, in our ministry, or in everything we do, be careful! Very few people can stay humble when they prosper.

SOME SITUATIONS THAT CONTRIBUTE TOWARDS ISOLATION:

A SPIRIT OF CRITICISMWe judge other people in everything. We must be careful with our expressions and our words for they have the power to build a bridge or to create isolation

OUR OWN SINS come to produce a wall

A SPIRIT OF REJECTION Those with a spirit of rejection attract more rejection, like a magnet, asking others to reject them.

LACK OF TRUST

INDIFFERENCE “I don’t care about him. Oh, I have no problems with him.” Well, this is the problem! The Lord called me to love. Indifference is lack of love. When we have a conflict, we know we need to resolve it. But often there’s no conflict, it’s just a wall of indifference. It’s very simple. I’m not interested in what happens with him. This is a lack of love! This is a very dangerous attitude to adopt.

ON THE CROSS JESUS DESTROYED ALL THE BARRIERS, THE WALLS, AND THE ISOLATION OF OUR ISLANDS TO TRANSFORM THEM INTO PLATFORMS OF BLESSINGS. Øwl ij ;h’kq us lHkh #dkoVksa dks] lHkh nhokjksa dks rFkk gekjh i`Fkdrk ds }hiksa dks u"V djds mUgsa vk'kh"kksa ds ik;nkuksa esa ifjofrZr dj fn;kA

4 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

'k=q dh ;qfDr ds fo"k; pkSadés jgsa'k=q csodwQ ugha gSA 'kSrku tc ns[krk gS fd og vkidk thou

erHksnksa ;k dfBukbZ;ksa ls u"V ugh dj ldrk rc og vkidh

liUurk ds }kjk dksf'k'k djsxkA tc gekjs Åij leL;k,sa vkrh gSa]

ge ijes'oj dh mifLFkfr dks [kstrs gSa fdarq tc gekjs /ku] gekjs

LokLFk] gekjh lsodkbZ vkSj tks dqN ge djrs gSa mlesa lcdqN vPNk

gks jgk gks rks lko/kku jfg;sxk! cgqr de yksx laiUurk esa uez jg

ikrs gSaA

dqN ifjfLFkfr;k¡ tks i`Fkdrk esa ;ksxnku nsrh gSaA

vkykspuk djus dh vkRek &

lHkh ckrksa esa ge yksx dk U;k;

djrs gSaA gekjs Hkkoksa dks O;Dr

djus rFkk gekjs 'kCnksa ds mi;ksx

esa gesa lko/kku jguk pkfg;s

D;ksafd muesa iqyksa dks cukus ;k

fQj gesa i`Fkd djds }hi cukus

dh lkeFkZ gSA

gekjs LOk;a ds iki & nhokj dk

fuekZ.k djrs gSaA

frjLdkj dh vkRek & tks

frjLdkj dh vkRek esa thrs gSa os

pqEcd ds leku vkSj frjLdkj

dks vkdf"kZr djrs gSa] nwljksa ls

Lo;¡ dks frjLd`r djus ds fy;s

dgrs gq;sA

Hkjksls dh dehA

mis{kk ¼#fpghurk½ & ^^eq>s mlls

D;k erycA eq>s mlls dksbZ

leL;k ugha gS^^ okLro esa] leL;k

rks ;gh gSA ijes'oj us eq>s izse

djus ds fy;s cqyk;kA mis{kk]

izse dh deh gSA tc erHksn gksrs

gSa rks ge tkurs gSa fd gesa mUgsa

lqy>kus fd vko’;drk gSA fdUrq

vDlj dksbZ erHksn ugha gksrk gS]

dsoy mis{kk rFkk #fpghurk dh

nhokj gksrh gSA ;g cgqr ljy

gSA mlds lkFk D;k gksrk gS eq>s

mlls D;k eryc] eq>s mlesa dksbZ

:ph ughaA ;gh izse dk vkHkko

gS! ;g ,d cgqr gh [krjukd

O;ogkj gSA

We must be aware of the enemy’s tactics of separating us from one another. Don’t allow anything or anybody to build a wall between you and the rest of the YWAM family. Love is a commandment. There are no excuses, no reasons to build up walls of division. The spirit of the Bible is INTERDEPENDENCE – to depend on each other. In the New Testament the expression ‘each other’ is repeated 26 times. Love each other, carry each other’s burdens, pray for each other, encourage each other. Say, “I need you!” We are not islands. We are builders, we are constructors of bridges. What we have in the middle of our differences is a platform. We can transform our limits into platforms of blessings.

If we have 300 barriers in our society, we have 300 opportunities to create platforms of blessings.

God’s Word to UsThe root of this nation is completely full of divisions. The churches in India are full of divisions. This spirit of division is fighting with us in YWAM. We need to recognize this strategy of the enemy. You know what happens to some of our YWAMers? They receive good training in our schools. They have a vision to enter and disciple the society, but a year later the environment of this society swallowed them because they were isolated – an island.

Who are you? What are you doing? Don’t be an island. Don’t be isolated.

Dear YWAM brother and sister. Don’t allow anything to separate you from God, from the Body of Christ, from YWAM, from your family, from the ministry, from His Word. Don’t walk alone. Don’t be independent. You don’t need to suffer alone. Do not let yourself get cut off as those in the Auschwitz prison camp. You are part of the wonderful body. No walls with the society. No walls between bases, between one city and another, between one ethnic group and another - no walls - no barriers.

On the cross Jesus destroyed all the barriers, the walls, and the isolation of our islands to transform them into platforms of blessings. Destroy the spirit of indifference in your life and ministry.

This is very key for this season we are entering now as YWAM India. This is a personal word of God. Destroy the personal prejudgment you have about other people. If not, your prejudgment will destroy you.

For this reason I want to pray for the Lord to send a baptism of love in the middle of us, in my life, in my family, with my colleagues, in our base, with other bases, within the Body of Christ.

SPICECOM.ORG /5

gesa] ,d nwljs ls vyx djus dh 'k=q dh ;qfDr;ksa ds fo"k; tkx:d

jguk pkfg;sA vki fdlh Hkh ckr ;k O;fDr dks vius rFkk ckdh

ok;oSe ifjokj ds chp nhokjsa cukus dh vuqefr u nsaA izse ,d vkKk

gSA foHkktu dh nhokjsa cukus ds dksbZ cgkus ugha gSa] dksbZ dkj.k ugha

gSaA ckbfcy dh vkRek ijLij&fuHkZjrk dh vkRek gS & ,d nwljs ij

fuHkZjrk dhA blhfy, u;s fu;e esa 26 ckj ^^,d nwljs^^ 'kCn dks

nksgjk;k x;k gSA ,d nwljs ls izse djsa] ,d nwljs ds cks> mBk;sa] ,d

nwljs ds fy;s izkFkZuk djsa] ,d nwljs dks izksRlkfgr djsaA dgsa fd ^^eq>s

vkidh vko';drk gS!^^ ge }hi ugha gSaA ge iqyksa dks cukus okys]

mudk fuekZ.k djus okys yksx gSaA gekjs erHksnksa ds chp gekjs ikl

tks gS] os gSa ik;nkuA ge viuh lhekvksa dks vk'kh"kksa ds ik;nkuksa esa

ifjofrZr dj ldrs gSaA

;fn gekjs lekt esa 300 #dkoVsa ¼nhokjsa½ gSa rks gekjs ikl vk'kh"kksa ds

ik;nkuksa dk fuekZ.k djus ds 300 volj gSaA

gekjs fy;s ijes'oj dk opu bl ns'k dh tM+ foHkktuksa ls Hkjh gSA Hkkjr dh dyhfl;k,sa foHkktuksa

ls Hkjh iM+h gSaA foHkktu dh vkRek ok;oSe esa gels yM+ jgh gSA gesa

'kSrku dh bl j.kuhfr dks igpkuus dh vko';drk gSA vki dks

ekyqe gS fd ^^gekjs dqN ok;oSelZ ds lkFk D;k gksrk gS \ os gekjs

Ldwyksa esa vPNk izf'k{k.k izkIr djrs gSaA muds ikl lekt esa izos'k

djds psyk cukus dk n'kZu gksrk gS ijUrq ,d o"kZ Ik’pkr lekt dk

okrkoj.k us mUgsa fuxy ysrk gS D;ksafd os i`Fkd Fks & ,d }hi ds

lekuA

vki dkSu gaS \ vki D;k dj jgs gaS \ ,d }hi cudj u jgsaA i`Fkd

u jgsaA

ok;oSe ds fiz; Hkkb;ksa o cguksa] fdlh dks Hkh ;g vuqefr u nsa fd

og vkidks ijes'oj ls] elhg dh nsg ls] ok;oSe ls] vkids ifjokj

ls] vkidh lsodkbZ ls] mlds opu ls vyx djs & vdsys u pys]

Lokoyach u gksaA] vkidks vdsys nq[k mBkus fd vko';drk ugha gSA

vius dks nwljksa vyx u djs vkS’kfot+ tsy ds dSai ds yksxksa ds

leku] Loa; dks nwljksa ds laidZ ls dkVdj izFkd u cuk;saA vki bl

vn~Hkqr nsg dks fgLlk gSaA lekt ds lkFk dksbZ nhokjsa u jgsaA gekjs

dsUnzksa ds chp] ,d rFkk nwljs ’kgj ds chp] ,d rFkk nwljs tkfr

lewg ds chp dksbZ nhokjsa o dksbZ #dkoVsa u jgsaA

Øwl ij ;h’kq us lHkh #dkoVksa dks] lHkh nhokjksa dks rFkk gekjh

i`Fkdrk ds }hiksa dks u"V djds mUgsa vk'kh"kksa ds ik;nkuksa esa ifjofrZr

dj fn;kA vkidh lsodkbZ rFkk thou ls mis{kk dh vkRek dks u"V

djsaA

Okk;oSe Hkkjr ds #i esa ftu le;ksa esa ge izos'k dj jgs gSa] ;g mlds

fy;s csgn egRoiw.kZ gSA ;g ijes'oj dk O;fDrxr opu gSA nwljksa

ds fo"k; esa vkids O;fDrxr iwoksZU;k; dks u"V dj nsaA ;fn ugha] rks

vkidk iwoksZU;k; vkidks u"V dj nsxkA

blh dkj.k eSa ijes'oj ls gekjs e/; esa] esjs thou esa] esjs ifjokj esa]

esjs lg;ksfx;ksa esa] gekjs dsUnzksa esa] nwljs dsUnzksa esa] elhg dh nsg esa] izse

ds cifrLesa dks Hkstus ds fy;s izkFkZuk djuk pkgrk gw¡A

6 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

g ekjs ikl opu rFkk bfrgkl esa ,sls yksxksa ds vn~Hkqr

mnkgj.k gSa tks elhg ;h'kq ds fy, 100% lefiZr Fks vkSj

ftuds thouksa us ijes'oj ds fy, ,d izHkko MkykA ;sy

ds fofy;e cksMZu ,sls gh ,d toku Fks tks bl izdkj

dh ekufldrk ds lkFk iSnk gq, FksA ,d /kuh ifjokj esa

tUe ysus rFkk ;sy fo'ofon~;ky; esa v/;;u djus ds i'pkr muds

lkeus ,d mTToy Hkfo"; FkkA ijes'oj us mUgsa ,f'k;k esa lqlekpkj iz-

pkj ds fy, cqyk;k Fkk fdarq os dHkh vius xarO; LFkku rd ugha igq¡p

ik,A eysfj;k ds dkj.k mÙkjh vejhdk esa gh mudk nsgakr gks x;kA

os 25 o"kZ ds FksA fQj Hkh] muds tkus ds dkj.k] mÙkjh vefjdk vkSj

;wjksi esa dbZ tokuksa us vius vki dks ;h'kq dh lsok ds fy, fn;kA

fcyh xzkge us muds fo"k; esa dgk%1- uks fjt+oZ & Lo;¡ ds fy, dqN u j[k NksM+k

2- uks fjVªhV & viuh fu;qDr cqykgV ls dHkh ihNs ugha eqM+s

3- uks fjxzsV & dHkh fdlh pht+ ls 'kfeZUnk ugha gq, vkSj u gh ;g

dYiuk dh] fd dk'k eSaus ft+nxh esa dqN vyx fd;k gksrkA

,d lkekftd dk;ZdrkZ us 95 o"kZ dh vk;q ls vf/kd ds o`) yksxksa ds

chp ;g iwNrs gq, losZ fd;k fd] ;fn os viuk thou nksckjk th ikrss

rks os D;k QdZ djrsA ;s rhu mÙkj muds lkeus ckj&ckj vk, %

1- eSa vkSj vf/kd tksf[ke mBkrkA

2- eSa iqufoZpkj ds fy, vkSj vf/kd le; fudkyrkA

3- eSa ,sls dke vf/kd djrk ftu ds dkj.k eSa ejus ds ckn Hkh th

ikrkA

;s os yksx gSa tks vius thou dk var vPNk djuk pkgrs FksA D;k

ijes'oj us dqN ,slh phts+s djus ds fy, vkids ân; esa j[kh

gSa tks tksf[ke Hkjh gSa\ D;k vki ^^gk¡ dgus esa Mjrs gSa \ D;k vki

fujUrj ijes'oj dh mifLFkrh esa cSBus ds fy, le; fudky jgs gSa ;g

tk¡prs gq, dh vkidk thou dgk¡ tk jgk gS rFkk izHkq dks volj nsrs

gq, fd og vki ls ckr djsA vki vuUrdky dh pht+ksa esa D;k fuos"k

dj jgs gSa\ vius cPpksa esa] nwljs yksxksa esa] rFkk viuh lsodkbZ esa\

ikSywl izsfjr dk Hkh ,d y{; Fkk] vius thou dk vPNk vUr djus

dkA os vius thou dks ,d nkSM+ ds :i esa ns[krs FksA

1 bfQfl;ksa ds izkphuksa ls mUgksaus dgk] ^^ eSa viuh nkSM+ dks vkSj ml

lsok dks iwjh d:¡] tks eSaus ijes'oj ds vuqxzg ds lqlekpkj ij xokgh

nsus ds fy, izHkq ;h'kq ls ikbZ gSA^^ izsfjr 20%24

2 fQfyfIi;ksa dks mUgksaus fy[kk] ^^;g eryc ugha fd eSa ik pqdk gw¡ ;k

fl) gks pqdk gw¡] ij ml inkFkZ dks idM+us ds fy, nkSM+k pyk tkrk

gw¡--- tks ckrsa ihNs jg xbZ gSa mudks Hkwy dj] vkxs dh ckrksa dh vksj

c<+rk gqvk] fu'kkus dh vksj nkSM+k pyk tkrk gw¡] rkfd og buke ikÅ¡

ftlds fy, ijes'oj us eq>s elhg ;h'kq esa Åij cqyk;k gSA^^

fQfy 3%12&14

We have in scripture and in history wonderful models of people who were sold out 100% for Jesus, whose lives made an impact for God. William Borden of Yale was one young man with such an attitude. Born into a wealthy family, educated at Yale University, he

had a bright future ahead of him. God had called him to preach the gospel in Asia, but he never made it to his destination. He died in North Africa of malaria. He was 25 years old. Yet, because of his going, many young people from North America and Europe offered themselves to serve the Lord Jesus. BILLY GRAHAM SAID OF HIM:a. No reserve - didn’t hold anything backb. No retreat - no turning back from his appointed callc. No regrets - nothing he was ashamed of, or that he wished he had done differently in his life.

A sociologist once surveyed elderly people, of 95 years and above. He asked them that if they could live their lives over again, what would they have done differently. Again and again these three answers came up:1. I’d take more risks2. I’d take more time to reflect 3. I’d do more things that would live on after I die.

These are folks who wanted to finish their lives well. Are there things that the Lord has put on your heart to do that are risky? Are you afraid to say “yes”? Are you taking regular time sitting in the Lord’s presence, looking at where your life is going, allowing Him to speak to you? What investments in eternal things are you making? In your children, in other people, in your ministry? The apostle Paul had a focus in his life to finish well. He saw his life as a race:

1. To the Ephesian elders he said, “if only I may finish the race and complete the task the Lord has given me.” - Acts. 20:242. To the Philippians he wrote, “Not that I have already obtained all this or have already been made perfect, but I press on...forgetting what is behind and straining on toward what is ahead. I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward, in Christ Jesus.” Phil. 3:12-14

3. At the end of his life he testified to his friend and son in the Lord, Timothy, “I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.” 2 Timothy 4:7 He finished his life well.

Finishing wellFinishing wellTO FINISH WELL DOES NOT MEAN TO REACH PERFECTIONvPNk var djus dk vFkZ fl)rk rd igq¡puk ugha gS

SPICECOM.ORG /7

To finish well does not mean to reach perfection, but like Paul, to keep pressing on. So that when our time comes to an end, we’re still growing in our love for Christ, and intimacy with Him, still pressing on to make Him known, still living as his disciple and loving the people he places in our lives, and pressing on to know and do God’s will.

CHARACTERISTICS OF POOR FINISHERS

Paul said in 2 Timothy 4:7-8 “I have fought the good fight.Jesus Himself said in John 19:30 “It is finished”

WHAT ARE THE CHARACTERISTICS OF POOR FINISHERS?

1. RESISTANCE TO STRUCTURE - Feel that submitting to discipline of a plan is a putdown.

2. FEAR OF SUCCESS. Over-concerned that success will cause others to envy and criticize.

3. LACK OF FOLLOW-THROUGH. Much more interested and excited about the birth of an idea or project than turning it over to others to execute it.

4. DISTRACTIBILITY - Unable to focus on a project the entire time until it is done. Concentration skills are poor.

5. INABILITY TO DELAY GRATIFICATION. Unable to work through the pain of a project. Want to go directly to the pleasure. Don’t experience the satisfaction of a job well done.

6. INABILITY TO SAY NO TO OTHER PRESSURES. Unable to say no to others. Don’t have time to finish any job well.

Bobby Clinton of Fuller School of World Mission said those who have finished their Christian lives well have the following characteristics:

1. They had perspective which enabled them to focus. It is the ability and vision to see the big picture, or to relate what is happening to a long-range view. People who influence their world are people who can focus in appropriate areas and not get sidetracked.

2. They enjoyed intimacy with Christ and experienced repeated times of inner renewal. The power to lead and minister comes from the inner life. The apostle Paul’s lifelong pursuit was to know Christ - spending time with Jesus and seeking to obey

3 vius thou ds vfUre iM+ko esa mUgksaus vius fe= ,oa csVs freksFkh

dks ;g xokgh nh] ^^ eSa vPNh dq'rh yM+ pqdk gw¡] eSaus viuh nkSM+ iwjh

dj yh gS] eSaus fo'okl dh j[kokyh dh gSA^^ 2 freksFkh 4%7

vPNk var djus dk vFkZ fl)rk rd igq¡puk ugha gS fdUrq ikSywl izs-

fjr ds leku vkxs dh vksj c<+rs tkuk gSA rkfd tc gekjk le; var

dh vksj vk,] ge fQj Hkh elhg ds fy, vius izse rFkk xgjs laca/k esa

c<+ jgs gksa] fQj Hkh vkxs dh vksj nkSM+ jgs gksa] fQj Hkh mlds f'k"; ds

:i esa th jgsa gks] mu yksxksa ls izse djrs gq, ftUgsa og gekjs thou esa

ykrk gS vkSj ijes'oj dh bPNk dks tkuus rFkk djus ds fy, rRijrk

ls vkxs c<+ jgs gksaA

vPNk vUr u djus okyksa ds xq.kikSywl us 2 freksFkh 4%7 esa dgk] ^^eSaus vPNh dq'krh yM+h gSA^^

Lo;a ;h'kq us dgk] ^^iwjk gqvk^^A

vPNk var u djus okyksa ds xq.k D;k gSa \

1- vf/kdkfjd lajpuk ¼<k¡ps½ dk fojks/k% mUgsa yxrk gS fdlh

,d ;kstuk ds vuq'kklu ds vk/

khu jguk cgqr cU/ku esa jgus ds

leku gSA

2- lQyrk esa Hk;% bl ckr ds

fy, vR;kf/kd fpafrr jguk fd

lQyrk ds dkj.k ls nwljs eq>ls

tysaxs ;k esjh cqjkbZ djsaxsA

3- vUr rd lekIr u djus dh det+ksjh% fdlh fopkj ;k

ifj;kstuk ds tUe esa vf/kd :fp

ysuk rFkk mRlkfgr gksuk] mldks

dk;Zjr gksus ds fy, nwljksa dks

lkSaius ds ctk;A

4- HkVdus dh vknr% tc rd

fd ,d ifj;kstuk iwjh u gks tk;s

ml ij /;ku dsfUnzr u djs jg

ikukA /;ku dsfUnzr u dj ikus dh

detksjhA

5- ifjrks"k.k ¼larq"Vh dh vuqHwkfr½ dks yafcr djus dh v;ksX;rk% fdlh ifj;kstuk ds

dfBu] nnZiw.kZ le; esa dk;Z djus

dh v;ksX;rkA lh/ks lq[k dh

vuqHkwfr ij tkuk pkgrs gSaA fdlh

dk;Z dks vPNs ls lekIr djus dh

larq"Vh rd ugha igq¡p ikrsA

6- nwljs nckoksa dks ^ugha^ u dg ikus dh v;ksX;rk% nwljksa

dks ^ugha^ u dg ikukA fdlh Hkh

dk;Z dks vPNs ls lekIr djus ds

fy;s le; ugha gSA

Qqyj Ldwy vkWQ oYMZ fe'ku ds ckWch fDyUVu us dgk fd ftUgksaus

vius elhgh thou dk vUr Hkyk fd;k gS muesa fuEufyf[kr xq.k ik;s

tkrs gSa%

1- muds ikl n`f"Vdks.k Fkk ftlds dkj.k os /;ku dsfUnzr dj ik;sA

;g cM+h rLohj dks ns[k ikus rFkk tks gks jgk gS mls yEch nwjnf'kZrk

ls tksM+ ikus dh ;ksX;rk ,oa n'kZu gSA tks yksx vius lalkj dks izHk-

kfor djrs gSa os ,sls yksx gksrs gSa tks mi;qDr {ks=ksa esa /;ku dsfUnzr dj

ikrs gSa vkSj HkVdrs ughaA

2- os elhg ds lkFk xgjs laca/k dk vkuUn mBkrs gSa rFkk vUnzwuh

uohuhdj.k ds le;ksa dk ckj&ckj vuqHko djrs gSaA vxqokbZ ,oa lsok

djus dh lkeFkZ vUnzwuh thou ls vkrh gSA ikSywl izsfjr dk vkthou

iz;kl elhg dks tkuus dk Fkk & mlds lkFk le; fcrkuk rFkk

mldh vkKk ekuus dh ps"Bk j[kukA ckbZfcy gekjs ân; dh j{kk djus

ds fo"k; esa ckr djrh gS] D;ksafd thou dk ewy lzksr ogh gSA [kjkbZ

ds {ks= egRoiw.kZ gSa vkSj lkFk gh izHkq esa iqu% rkt+xh ds le; HkhA

THE GOAL IS NOT JUST TO FINISH, BUT TO FINISH WELL. NOT JUST AT LIFE’S END, BUT EACH DAY, EACH MONTH, AND EACH YEARy{; dsoy vUr ;k lekIr djus dk ugh gS fdUrq vPNk vUr ;k vPNs ls lekIr djus dk gSA u dsoy thou ds vUr esa ijUrq izfrfnu] izfrekg] izfro"kZA

I G N I T I N G L I V E S C H A N G I N G F U T U R E S

OPPORTUNITIES FOR VOLUNTEER STAFFOutreach and ministry to trafficked victims and their children in Mumbai

JOB OPPORTUNITIES

OUR PROJECTS IN MUMBAI: Residential Care Home for GirlsPlay Room focussing on Play, Art and Dance Therapy for children who are faced with trauma.We actively network with like-minded organizations in the areas of Anti-Human Trafficking and the Protection of Vulnerable Children.

Jyoti Kalash, Mumbai has been working with Women in Distress and Children at Risk since 2003. Our mission is to protect vulnerable children and to ensure their transformation through education and therapy. We are committed to being a Voice for the Voiceless and the Exploited.

PROJECT MANAGER/ ADMINISTRATORThe Job description includes management of the NGO and projects; Maintaining files and correspondence with government and license offices.

POSITION AVAILABLE FOR A SALARIED STAFF

For more info contact Vera Fernandes : info@jyotikalash.org Visit us at : www.jyotikalash.org

Bethelhim. The Bible speaks of guarding our hearts, for out of it are the issues of life. Integrity areas are vital, as well as times of refreshing in the Lord.

3. They were disciplined in important areas of life. The dictionary defines discipline as “training that develops self-control, character or orderliness and efficiency.” In order to finish well we must be self-controlled and channel our energy in a certain direction. Discipline for intimacy’s sake, for growth’s sake, for ministry’s sake, for Christ’s sake. - this includes prayer, Bible study, fasting, tithing, etc.

4. They maintained a positive learning attitude throughout their lives. Learn something new every day, continue to be inquisitive and curious, be a reader. A leader is a reader. Learn a new hobby and develop it.

5. They had a group of friends and leaders and several important mentors during their lifetime. People who spoke into their lives, encouraging them in the Lord and who cared for their lives.

The goal is not just to finish, but to finish well. Not just at life’s end, but each day, each month, and each year. We could add a 6th characteristic of those who finish well. I believe these people help others to finish well too.

3- thou ds egRoiw.kZ {ks=ksa esa os vuq'kkflr FksA 'kCndks"k] ^vuq'kklu^

’kCn dks bl izdkj ifjHkkf"kr djrk gS] ^^izf'k{k.k] tks Lo;a fu;a=.k]

pfj= ;k Øec)rk rFkk n{krk fodflr djrk gS A^^ vPNk vUr

djus ds fy;s gesa Loa; fu;af=r gksuk pkfg;s rFkk viuh ÅtkZ dks

,d fn'kk&fo'ks"k esa mi;ksx djuh pkfg;sA vuq'kklu & xgjs laca/k

dh [kkfrj] c<+ksÙkjh dh [kkfrj] lsodkbZ dh [kkfrj rFkk elhg dh

[kkfrjA & blesa izkFkZuk] ckbfcy v/;;u] miokl] nlok¡’k nsuk vkfn

'kkfey gSaA

4- mUgksaus vkthou ,d ldkjkRed] lh[kus okyk O;ogkj cuk;s j[kkA

gj fnu dqN u;k lh[ksa] ftKklq rFkk mRlqd cus jgsa] i<+us okys cusaA

,d vxqok i<+us okyk gksrk gSA ,d u;s 'kkSd dks lh[ksa rFkk mls

fodflr djsaA

5- muds thou Hkj muds ikl nksLrksa] vxqoksa rFkk dbZ egRoiw.kZ

ekxZn'kdksa dk ,d lewg jgkA ,sls yksx ftUgksaus muds thou esa mUgsa

Vksdk] mudks izHkq esa mRlkfgr fd;k rFkk tks muds thou dh ijokg

djrs FksA

y{; dsoy vUr ;k lekIr djus dk ugh gS fdUrq vPNk vUr ;k

vPNs ls lekIr djus dk gSA u dsoy thou ds vUr esa ijUrq izfr-

fnu] izfrekg] izfro"kZA tks vPNk vUr djrs gSa] ge muesa ,d NBk

xq.k tksM+ ldrs gSaA eSa fo'okl djrh gw¡ fd ;s yksx nwljksa dh Hkh]

vPNk vUr djus esa lgk;rk djrs gaSA

BethelHouseRetreat

H O U S E O F P R A Y E R&

“COME WITH ME BY YOURSELVES TO A QUIET PLACE AND GET SOME REST.” - MARK 6:31

Youth With a MissionGoa, India

OUR VISION IS TO SEE GOD’S SERVANTS FIND REST, REFRESHMENT AND RENEWAL AS THEY DRAW APART FROM THE PRESSURES OF LIFE TO SEEK THE LORD ON AN INTIMATE LEVEL.

Bethel Retreat House is a comfortable, home like setting provides sacred space for adult guests who desire to experience quiet and solitude. It offers hospitality, beauty to nourish one’s spirit, and encouragement to listen to the Lord. Bethel is a place of new life, where disciples are nurtured and affirmed in their relationship with Jesus.

Bethel is not a guest house or a place for vacations and holidays, but a warm and welcoming place set aside for a personal encounter with God. It’s available for teams, to finish their outreaches to unwind and debrief; as well as process their experiences before they go back. We offer guided retreats for individuals and small groups as well as re-entry and debriefing. It is convenient for short seminars and training programs for small groups.

+91-8007979096 -|- +91-8551036302 bethelgoa@gmail.com -|- www.bethelretreathouse.com

FINISH WELL

FIELD WORKERS

vPNk vUr djus esa LFkkuh; dk;ZdrkZvksa dh lgk;rk djuk

I have been with Youth With a Mission since 1978, having served in Amsterdam, The Netherlands, in Budapest, Hungary, in Kathmandu, Nepal and in Pune and Goa in India. But most of my time has been in South Asia, living more than 22 years in India and Nepal. Much of my

experience has been in member care and staff development for church planters and other long-term workers, and I am currently leading Bethel Retreat House in Goa, a specialised kind of member care ministry.

Several months ago, while I was in the High-Tech City area of Hyderabad, I noticed a large billboard with a picture of a young couple. The caption on the billboard caught my attention: “When is the best time to have a heart attack?” The answer? - “40% of heart attacks are between the ages of 25-35.” And then was listed the name and phone number of a hospital in Hyderabad. What a shocking statistic.

Still stunned by this billboard, the next day I mentioned what I had seen to a young professional woman from Odisha, in her twenties, who was on her way to Mumbai. She was not at all surprised or taken aback at what I related. In fact, she told me that two weeks earlier her own cousin died of a heart attack at age 22!

However, I personally, am still reeling from that conversation and that billboard. It is well documented that busy lifestyles, unhealthy eating habits, lack of exercise, and high stress jobs all contribute to heart attacks, stroke, diabetes, and other health problems that we are seeing in India.

WHAT IS THE SITUATION AMONG CHRISTIAN WORKERS IN INDIA? How do we fare? Are Christians having some of the same health issues? Sad to say, yes, we are seeing the same kinds of things.

eSa 1978 ls ;wFk foFk , fe'ku esa gw¡ rFkk ,ELVMsZe] uhnjyS.M]

cq)kisLV] gaxjh] dkBek.Mw usiky rFkk Hkkjr esa iwuk ,oa

xksok esa dk;Z dj pqdh gw¡A fdUrq esjk vf/kDrj le;

nf{k.k ,f'k;k esa xqtjk gS tgk¡ eSaus 22 o"kZ ls vf/kd Hkkjr

,oa usiky esa jgrs gq;s fcrk;s gSaA esjk vf/kDrj vuqHko

dyhfl;k LFkkidksa rFkk yacs le; ds dk;ZdrkZvksa ds fy; lnL; ns[kHkky

,oa LVkQ fodkl esa jgk gSA orZeku esa eSa xksok esa csFksy fjVªhV gkml dh

vxqokbZ dj jgh gw¡ tks fd ,d fof'k"V izdkj dh lnL; ns[kHkky lsodkbZ

gSA

dqN efguksa iwoZ tc eSa gSnjkckn 'kgj ds rduhdh izkS|ksfxd {ks= esa Fkh] esjk

/;ku ,d cM+s foKkiu iV~ ij x;k ftlesa ,d toku nEiÙkh dh rLohj FkhA

ml foKkiu iV~ ij fy[ks vuq'kh"kZd us esjk /;ku vkdf"kZr dj fy;kA ^^fny

dk nkSjk iM+us dk lcls c<rj le; dc gS\^^ tokc \ ^^40% nkSjs 25&35

o"kZ dh vk;q ds chp iM+rs gSa^^ mlds ckn gSnjkckn ds ,d vLirky dk

uke ,oa nwjHkk"k uacj fy[ks FksA fdruk pkSadkus okys vk¡dM+sAvxys fnu Hkh

eSa bl foKkiu iV~ ds lnesa esa Fkh] rHkh eSaus eqEcbZ tk jgh 20&25 o"kZ dh

vk;q mM+hlk dh jgusokyh ,d toku O;olk;h efgyk ls bl ckr dk ftdz

fd;kA eSus tks mldks crk;k] mlls mls fcYdqy Hkh vk’p;Z ugha gqvk vkSj

u gh og fopfyr gqbZA cYdh mlus eq>s crk;k fd nks lIrkg iwoZ gh fj’rs

esa mlds md HkkbZ dk nsgkUr 22 o"k dh vk;q esa fny dk nkSjk iM+us ls gks

x;kA

BY DIANE

BUSY LIFESTYLES, UNHEALTHY EATING HABITS, LACK OF EXERCISE, AND HIGH STRESS JOBS ALL CONTRIBUTE TO HEART ATTACKS, STROKE, DIABETES, AND OTHER HEALTH PROBLEMS.O;LFk thou ’kSyh] vfu;fer rFkk vLoLFk [kkus dh vknrsa O;k;ke dh deh] rukoiw.kZ ukSdfj;k¡ lHkh dk ;ksxnku fny ds nkSjksa] LVªksd] e/kqesg ,oa vU; LokLFk lacU/kh leL;kvksa esa gSA

Mk;su }kjk

10 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

[kSj! eSa vHkh Hkh ml vuq’kh"kZd rFkk ml okrkZyki dh fxj¶r ls mHkj jgh

gwaA ;g dkQh vPNs ls nLrkosft+r fd;k x;k gS fd] O;LFk thou ’kSyh]

vfu;fer rFkk vLoLFk [kkus dh vknrsa O;k;ke dh deh] rukoiw.kZ ukSdfj;k¡

lHkh dk ;ksxnku fny ds nkSjksa] LVªksd] e/kqesg ,oa vU; LokLFk lacU/kh

leL;kvksa esa gS ftUgsa ge vkt Hkkjr esa ns[k jgs gSaA

Hkkjr esa] elhgh dk;ZdrZkvksa ds chp fLFkrh dSlh gS \

ge vkt dgk¡ [kM+s gSa \ D;k elhfg;ksa esa Hkh ;gh LokLFk leL;k;sa ut+j vk

jgh gSa \ nq%[k ls dguk iM+ jgk gS& ^gk¡^ ge Hkh bUgh pht+ksa dks ns[k jgs gSaA

,d elhgh vxqos us Vhe ds ,d u;s lnL; ls dgk fd elhgh lsodkbZ esa

Þ;g ,d lIrkg ds lkrksa fnu 24 ?kaVs dh ukSdjh gSA ge ges’kk dkWy ij

jgrs gSa vkSj lsok ds fy;s rS;kjAß LVkQ O;fDr us lquk vkSj fQj vnjiwoZd

Loa; ds fy;s izfrlIrkg ,d fnu ds vodk’k dh ek¡x dh ftldh vuqefr

mls ns nh xbZA Vhe dk vxqok viuh ruko iw.kZ thou’kSyh esa cM+rk jgk

vkSj vUrr% 55 o"kZ dh vk;q ds vkl ikl fny dk nkSjk iM+us ls mldh

e`R;q gks xbZA

fe’kujh vigksYMj VªLV dh if=dk ds ,d vad esa LoxZoklh gks x;s

fe’kujh;ksa dh ,d lwph FkhA 15 esa ls 5 e`R;q fny dk nkSjk iM+us ls gqbZ

FkhaA mudh vk;q] 38 ¼rhoz fny dk nkSjk½ ls ysdj 42] 44] 45],oa 56 FkhA

eSa ;g i<+dj vk’p;Zpfdr jg xbZ dh ;s elhgh dk;ZdrkZvksasa fdruh de

vk;q ds FksA eS vfr [ksfnr gw¡ D;ksafd buesa ls dqN dqN e`R;qvkas dks fu;fer

LokLFk pSdvi] foJke] NqV~Vh rFkk uohfudj.k ,oa rkt+xh ds }kjk jksdk tk

ldrk FkkA

nf{k.k Hkkjr esa ;k=k djrs gq;s eSus cM+h la[;k esa Vheksa] nEifÙk;ksa] rFkk

lsodksa ls eqykdkr dh gSA bu o"kksZa esa LokLFk leL;k;sa] cuZvkmV] vkilh

erHksn] fujk’kk] rFkk bu fiz; yksxksa dh O;fDrxr ,oa ikfjokfjd leL;k;ksa

dks ns[kdj eSa nq[kh Hkh gw¡ vkSj vk’p;Zpfdr HkhA mu esa ls dqN us bUgh

dkj.kksa ls QhYM dks NksM+ Hkh fn;k gSA

vPNk vUr djus esa vxqoksa dh lgk;rk ds fy;s rRij csFksy fjVªhV gkml

djhc 8 o"kZ iwoZ ;g n’kZu esjs ân; es iqu% tkxk fd buesa ls dqN leL;k;ksa

ls cpus ds fy;s dqN d#¡¡ rkfd gekjs dk;ZdrkZ viuh lsodkb;ksa esa et+cwr

,oa vPNk vUr dj ldasA n’kZu us csFksy fjVªhV gkml dks tUe fn;k]

fo’ks"kdj elhgh dk;ZdrZZkvksa ds foJke] rkt+xh] fjVªhV rFkk O;fDrxr

vkfRed uohfudj.k ds fy;s ,d LFkkuA esjk tquwu ;g gS fd elhgh

dk;ZdrkZvksasa dks foJke djrs vkSj viuh ft+Eesnkfj;ksa ls O;fDrxr rkt+xh

,oa vkfRed uohfudj.k ds fy;s le; fudkYkrs ns[kw¡ rkfd os ,d vPNk

vUr dj ldsaA eSa vkfRed fjVªhV] foJke] Lo;¡ dks iqu% tk¡pus ds fnuksa rFkk

izkFkZuk ds le;ksa dks c<+kok ns jgh g¡w ftlds }kjk yksxksa dks vPNk vUr

djus esa lgk;rk fey ldsA

SOME OF THESE DEATHS COULD POSSIBLY HAVE BEEN PREVENTED,WITH REGULAR HEALTH CHECKS, TAKING REST, AND DAYS OFF, AND TIMES OF RENEWAL AND REFRESHMENTbuesa ls dqN e`R;qvkas dks fu;fer LokLFk pSdvi] foJke] NqV~Vh rFkk uohfudj.k ,oa rkt+xh ds }kjk jksdk tk ldrk FkkA

One Christian leader told a new team member that in Christian ministry, “it is a 24 hour, 7 day a week job. We’re always on call and ready to serve.” The staff person listened and then respectfully requested to have one day off a week, which was granted. The team leader continued with his own stressful lifestyle, ignoring health problems, and he subsequently died of a heart attack in his mid-fifties.

In an article from Missionary Upholder’s Trust magazine, there was a list of missionaries who had been “called home.” Out of 15 deaths, 5 of them were due to heart attacks. They ranged in ages from 38 (massive heart attack) to 42, 44, 45 and 56. I was stunned to read of how young these field workers were. I am saddened that some of these deaths could possibly have been prevented, with regular health checks, taking rest, and days off, and times of renewal and refreshment.

Travelling around South Asia I’ve visited a large number of teams, individuals, and couples on site. I’ve been shocked and saddened over the years to see the health problems, the burnout, the interpersonal conflicts, the discouragement, and the personal and family problems of these dear people. Some of them have left the field because of these issues.

HELPING LEADERS FINISH WELL - BETHEL RETREAT HOUSEAbout 8 years ago, a vision re-emerged in my heart to do something to prevent some of these problems, so that our workers can finish strong and finish well in their ministries. This vision birthed Bethel Retreat House, a place especially for Christian workers for rest, refreshment, retreats, and personal spiritual renewal. My passion is to see field workers rest and take time away from their responsibilities for personal refreshment and spiritual renewal so that they finish well! I’m using all my energy to promote spiritual retreats, rest, and days of reflection and prayer as a means to thriving and finishing well.

SPICECOM.ORG /11

12 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

StaminaAS SEEN IN THE LIFE OF ELIJAH

FOR THEST RMSGOD WANTS TO REFRESH HIS PEOPLE. IT IS IN HIS HEART THAT THEY NOT BE BOWED DOWN BY CARES, STRESSES, AND BURDENS.ijes'oj muds yksxksa dks rktxh nsuk pkgrs gaSA ;g ijes'oj ds ân; esa gS fd mlds yksx dagh fpark] ruko o cks> ds dkj.k >qd u tk;saA

My job in India is to lead a retreat house for Christian workers so that weary ones can have a place to come and seek the Lord.

The Bible is filled with many examples of rest, refreshment and retreat, in both the Old and New Testaments. God wants to refresh His people. It is in His heart that they not be bowed down by cares, stresses, and burdens. Jesus said that He has come that we might have life and have it to the full. (John 10:10). Full life includes rest and refreshment.

1 Kings 19:1-18In this passage, Elijah had just experienced a spiritual victory over the prophets of Baal. Queen Jezebel gave a death threat to Elijah, which deeply frightened him. He told the Lord, “I’ve had enough.” He had experienced so much opposition, he just felt that he couldn’t take any more. So he fell asleep. God sent an angel to touch him and tell him to get up and eat. He ate and drank and then lay down again.

Here we see a man who had worked hard in the spiritual battle, had experienced victory, and subsequently became quite frightened when his life was threatened. Elijah’s response was to run away and to sleep. This is a very common response to those who are overworked and oppressed in spiritual warfare. But the antidote given by the angel was to touch him and say, “Get up and eat.” Good food after a good rest was what helped him. He lay down again after eating and drinking (vs. 6).

Then twice he went into a cave (I Kings. 19:9 and 13). Both of those times the Lord came and spoke with him, encouraging him. When people are depressed, they may at times want to retreat to a “cave,” wanting to hide and just be alone. But the

Hkk jr esa esjk dk;Z elhgh dk;ZdÙkkZvksa ds fy;s

,d fjVªhV gkml dks pykuk gS rkfd Fkfdr

yksxksa ds fy;s ,d LFkku gks tgk¡ vkdj os

ijes'oj dh vksj ns[k ldsA

Ckbfcy] u;s o iqjkus fu;e nksuksa esa gh vkjke] rktxh o ,dkUr le;

¼fjVªhV½ ds dbZ mnkgj.kksa ls Hkjh gSA ijes'oj muds yksxksa dks rktxh

nsuk pkgrs gaSA ;g ijes'oj ds ân; esa gS fd mlds yksx dagh fpark]

ruko o cks> ds dkj.k >qd u tk;saA ;h'kq us dgk &eSa blfy;s vk;k

fd os thou ik;sa vkSj cgqrk;r dk thou ik;saA ¼;qg 10%10½ cgqrk;r

ds thou esa vkjke o rktxh Hkh 'kkfey gSA

1 jktk 19%1&18

bl Hkkx esa ,fy¸;kg us cky ds Hkfo";n~oDrkvksa ds Åij vkfRed

fot; dk vuqHko fd;kA jkuh bZt+scsy us ,fy¸;kg dks e`R;q dh /kedh

nh ftlus mls cgqr Mjk fn;kA mlus dgk ^^gs izHkq vc cgqr gqvkA^^

mlus brus vf/kd fojks/k dk vuqHko fd;k fd mls yxk fd vc og

vkSj vf/kd ugha lg ik;sxkA blfy;s og lks x;k] ijes'oj us ,d

nwr dks Hkstk fd mls Nwdj mBk;s o [kkus ds fy;s dgsA og mBk]

[kk;k fi;k vkSj fQj ysV x;kA

;gk¡ ge ,d euq"; dks ns[krs gSa ftlus vkfRed ;q) esa vR;kf/

kd esgur dh] fot; dk vuqHko fd;k rRi’pkr tc mlds thou

ij [krjk vk;k] rc og Mj x;kA ,fy¸;kg dh izfrfØ;k Hkkxdj

lks tkus dh FkhA tks yksx vkfRed eYy;q) esa vfrJfer rFkk

vfrmRihfM+r gks tkrs gSa] muesa ;g ,d lkekU; izfrfØ;k gSA ijUrq

LoxZnwr }kjk tks fo"kgj vkS"kf/k mls nh xbZ] og Fkh] mls Nw dj

mlls dguk ^^mB vkSj [kk^^A vPNs Hkkstu ds Ik’pkr vPNs foJke us

mldh lgk;rk dhA og [kkus o ihus ds ckn fQj lks x;k ¼in 6½A

mlds ckn og nks ckj ,d xqQk esa x;k ¼1 jktk 19%9 ,ao 13½A nksuksa

gh ckj ijes'oj us mls mRlkfgr djrs gq, mlls ckrphr dhA tc

yksx fujk’kk esa gksrs gSa rks dHkh dHkh gks ldrk gS fd os vdsys jgus

rFkk Nqius dh pkgr esa ^^xqQk^^ ds ,dkUr ¼fjVªhV½ esa tkuk ilUn

djsaA ijUrq nksuksa ckj ijes'oj us ,fy¸;kg ls dgk% ^^ gs ,fy¸;kg

rsjk ;gk¡ D;k dke \^^ ¼9 ,ao 13 in½A ,fy¸;kg us mRrj fn;k fd

SPICECOM.ORG /13

Lord spoke to Elijah both times: “What are you doing here, Elijah?” (vs. 9 and vs. 13.). Elijah answered that he had been very zealous, he felt so alone, and that he was the only one left. The Lord said to him in both cases, “Go.” In verse 11 it was “Go out and stand on the mountain in the presence of the Lord, for the Lord is about to pass by.” And again in vs. 15 “Go back the way you came…” and then He told Elijah was he was about to do.

What lessons can we learn about rest, retreat, and renewal from this passage? There are several.

1After a tremendous victory in our lives, we can experience increased harassment and opposition. I’m

wondering if Elijah was tired and thus when he was threatened, he was afraid and ran.

2It’s okay to rest when we are tired. It might even be that an angel of the Lord will touch us while we are sleeping!

3It is important to get good food. Eating and drinking are a means of being renewed and restored when we are down

spiritually and emotionally (vs. 6 and vs. 8). Fresh fruit and vegetables are important in maintaining good health.

Elijah was depressed after his spiritual battle. His reality was distorted (vs. 4, 10 and 14) He said such things as “I am no better than my ancestors.” And, “I am the only one left.”

4Even when life seems distorted and we want to retreat to a “cave,” the Lord can speak to us and bring

encouragement and strength. God said to him: “Go out and stand on the mountain in the presence of the Lord, for the Lord is about to pass by” (vs 11). And vs. 18 “Go back the way you came, …I reserve seven thousand in Israel – all whose knees have not bowed down to Baal and all whose mouths have not kissed him.” So when we are in a spiritual cave, the Lord often speaks to us to come out, and then He can speak again to go back to our own place, with renewed strength, having heard the Word of the Lord.

5Elijah got a new co-worker, someone who could share the load with him. Elijah asked Elisha to join him, and then

mentored him, and poured his life into his younger disciple, eventually passing on the mantle of spiritual authority to him.

It is my heart that all in ministry would find time to be renewed and restored, and that they would live life to the fullest, as God intended.

mls cM+h tyu gqbZ] og bruk vdsyk eglwl dj jgk Fkk vkSj vc

ogh ,d vdsyk cpk FkkA nksuksa gh ckj ijes'oj us mlls dgk ^^tk^^A

11osa in esa ^^tk fudydj ;gksok ds lEeq[k ioZr ij [kM+k gks D;ksafd

;gksok ogk¡ ls xqtjus ij gS^^ rFkk 15osa in esa ^^ftl ekxZ ls rw vk;k

mlh ls ykSVdj okil pyk tk---^^ rc mlus ,fy¸;kg dks crk;k fd

og d;k djus dks FkkA

bl va'k ds }kjk ge foJke] ,dkUr ¼fjVªhV½ rFkk uohuhdj.k ds

fo"k; esa D;k lh[krs gS\ cgqr dqN !!

1gekjs thou esa fdlh cM+h fot; ds ckn ge vkSj vf/kd fojks/k

rFkk mRihM+u vuqHko dj ldrs gaSA eSa lksp jgh gw¡ fd dagh

,fy¸;kg Fkdk gqvk Fkk blfy;s tc og Hk;Hkhr fd;k x;k] og

Mjdj Hkkx x;kA

2Fkds gksus ij foJke djus esa dksbZ cqjkbZ ugha gSA ;g Hkh gks ldrk

gS fd tc ge lks jgs gks rc izHkq dk nwr gedks vkdj Nq,sA

3vPNk Hkkstu djuk t:jh gSA tc ge vkfRed o HkkokukRed :i

ls fupys Lrj ij gksrs gSa rks [kkuk o ihuk] uohfud`r gksus ds

lk/ku gksrs gSaA rkts Qy o lfCt;k¡ vPNs LokLF; dks cuk;s j[kus ds

fy;s vko';d gSA

,fy¸;kg mlds vkfRed ;q) ds ckn fujk'kk esa FkkA og lp esa

fod`r gks x;k Fkk ¼4] 10] 14 in½ mlus dqN bl izdkj dh ckrsa

dagh fd ^^eSa vius iqj[kkvksa ls vPNk ugh gw¡^^ rFkk ^^eSa gh vdsyk jg

x;k gw¡A^^

4tc thou fod`r yxrk gS ge fdlh ^^xqQk^^ ds ,dkUr ¼fjVªhV½

esa tkuk pkgrs gSa] rc Hkh ijes'oj gels ckr djds gesa lkeFkZ ns

ldrs gSa rFkk mRlkfgr dj ldrs gSaA ijes'oj us mlls dgk% ^^tk

ckgj fudydj ijes'oj dh mifLFkfr esa ioZr ij [kM+k gks D;ksafd

ijes'oj ikl ls gksdj xqtjus ij gS^^ ¼11oka in½A vkSj ¼15&18oka

in½ ^^ftl ekxZ ls rw vk;k mlh ls ykSVdj okil pyk tk] ---eSaus

lkr gtkj blzkbfy;ksa dks cpk j[kwaxkA ;s rks os lc gSa] ftUgksusa u rks

cky ds vkxs ?kqVus Vsds] vKSj u eq¡g ls mls pwek gSA^^ blfy;s tc

,d ge vkfRed xqQk esa gksrs gSa rks vDlj ijes'oj gels ckgj vkus

ds fy;s dgrs gS vkSj fQj ijes'oj dk opu lquus vkSj ,d u;h

lkeFkZ ikus dss ckn og gels gekjs LFkku ij okil tkus dks dgrk

gSA

5,fy¸;kg dks ,d u;k lgdehZ fey x;k] dksbZ ,slk tks mlds

lkFk mlds cks> dks mBk ldsA ,fy¸;kg us ,yh'kk dks lkFk vkus

ds fy;s dgk vkSj fQj mls fl[kk;k] c<+k;k mldk ekxZn’kZu fd;k

vkSj vius ;qok f’k"; ds #i esa mlesa viuk thou maMsy fn;k] vkSj

varr% mls vkfRed vf/kdkj dh fojklr dks Hkh lkSai fn;kA

;g esjh gkfnZd bPNk gS fd lsodkbZ esa lHkh uohuhdj.k rFkk

iqu%LFkkiu ds fy;s le; ik;sa rkfd ijes'oj us tSlk pkgk Fkk] oSls

gh thou dks Hkjiwjh ds lkFk th ldsaaA

rwQkuksa ds fy;s lgu'kfDrtSlk ,fy¸;kg ds thou esa ns[kk x;k

This list does not include all YWAM schools operating in India.The schools listed below were received on time for this edition of Lifeline Plus. If you would like your school listed in the next edition, for free, send the information to: email@spicecom.org

YWAM SCHOOLS, INDIABANGALORESOMM | ENGLISH19 Jan to 19 Jun 2015

Phone: 08971814047E-mail: biakasen@gmail.com

CHANDIGARHFCM | ENGLISH, HINDI12 Oct 2015 to 10 Mar 2016

Phone: 08192854929E-mail: fcmnorthindia@gmail.com

DEHRADUNDTS | ENGLISH18 Feb to July 30 2015

Phone: 09411512435E-mail: ywamdehradun@gmail.com

HYDERABADDTS | ENGLISH5 Jul 2015 to 5 Dec 2015

Phone: 09866976237E-mail: madhusonly1986@gmail.com

JAIPURMEDIA DTS | ENGLISH9 Feb to 26 Jun 20153 Aug to 18 Dec 2015

Phone: 09571365799E-mail: mediadtsindia@gmail.com

SEMINAR OF FRONTIER STREETPHOTOGRAPHY AND WEB DESIGN12 Jan to 30 Jan 2015

SOW | ENGLISH11 May to 25 Sep 2015

Phone: 09928569795E-mail: simonsaysmartins@gmail.com

KERALASODHN | ENGLISH, TAMIL, MALAYALAM15 Jan to 31 Mar 2015

Phone: 09444330022E-mail: ywammunnar@gmail.com

KOLKATADTS | ENGLISH, KOREAN19 Jan to 26 Jun 2015

Phone: 09831018919E-mail: indiawinningcenter@gmail.com

DTS | BENGALI27 Jul to 18 Dec 2015

Phone: 09831743039E-mail: indiawinningcenter@gmail.com

LDC | ENGLISH8 Nov to 18 Dec 2015

Phone: 07709480001E-mail: jtanaami@pmbx.net

LONAVALASOTB | ENGLISH5 Jan to 5 Jun 2015

Phone: 07588288978E-mail: businesswithamission1@gmail.com

LUCKNOWDTS | ENGLISH19 Jan to 6 Jun 201520 Jul to 20 Dec 2015

SOAP | ENGLISH, HINDI14 Sep to 11 Dec 2015

Phone: 08765350480E-mail: ywamlucknow@gmail.com

NEPALLDC | NEPALI08 Feb to 20 Mar 2015

Phone: 09418120656E-mail: ranaramsingh@gmail.com

NEW DELHIDTS | ENGLISH5 Jan to 22 May 20156 Jul to 20 Nov 2015

Phone: 011-3262-8146 E-mail: delhikingsway@gmail.com

DTS | HINDI12 Jan to 15 May 2015

Phone: 09910093124E-mail: suprimtina@gmail.com

ODISHADTS | ENGLISH, HINDI12 Jan to 20 Jun 201520 Jul to 12 Dec 2015

Phone: 09438654459 E-mail: ygopalpur@gmail.com

14 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

SILIGURIDTS | ENGLISH19 Jan to 5 Jun 2015

Phone: 09002463136 E-mail: dtssiliguri@yahoo.com

TRICHYADVENTURE TOURISM DTS |

ENGLISH28 Oct 2014 to 31 Mar 2015

Phone: 09487286287 E-mail: ywamtrichy@gmail.com

VIZAGDTS | ENGLISH12 Jan to 5 Jun 201520 Apr to 11 Sep 201520 Jul to 11 Dec 2015

Phone: 07893517421 E-mail: anilywam@gmail.com

DISCIPLESHIP TRAINING SCHOOL (DTS) is a full-time, residential training course, which begins with an 11 or 12 week classroom phase, followed by an 8-12 week outreach time. The DTS emphasizes cross-cultural exposure and global awareness, preparing students to answer the call to “Go into all the world and make disciples of all nations” Matthew 28:19. DTS is a requirement for applying as YWAM staff, and serves as a prerequisite to all other training programs. The DTS is offered at YWAM locations all over the world.

DTS : DISCIPLESHIP TRAINING SCHOOLIPHC : INTRODUCTION TO PRIMARY HEALTH CARESOMM : SCHOOL OF MUSIC IN MISSIONSSOW : SCHOOL OF WORSHIPSOTB : SCHOOL OF TRANSFORMATIONAL BUSINESS

LDC : LEADERSHIP DEVELOPMENT COURSESOAP : SCHOOL OF APOSTOLIC PIONEERINGFCM : FOUNDATIONS FOR COUNSELLING MINISTRY SODHN : SCHOOL OF DIPLOMA IN (DESKTOP & LAPTOP) HARDWARE AND NETWORKING

Contact UofN Lonavala : admissions@UofNLonavala.org | (0) 9891038328, (0)8906614513

WHERE: LONAVALA, INDIAWHEN: JAN-5-2015 TO JUNE-29-2015

REQUIREMENTS FOR STUDENTS1.Successful completion of DTS 2.Able to read and write in English or in Hindi 3.Burden for poor and needy

Get Equipped toTake God’s Healing to India And The Nations!!

IPHC Introduction to Primary Health Care School

The Introduction to Primary Health Care school equips you to demonstrate God’s love in very practical hands-on

ways.Romans 2:4 states that “the kindness of God leads us to repentance”.The IPHC will give you tools to practically

demonstrate God’s kindness. thus it is a window into the goodness of God’s heart for a broken world to see .

TOPICS :* Biblical basis for health care ministry * Mother and childcare * Community development * Treatment and prevention of the major killers of children:* Healthy food and nutrition Diarrhea, Pneumonia, Malaria, TB, Malnutrition, Polio * Anatomy and physiology * How to have a safe pregnancy.* Respiratory system and diseases

16 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

W e are created for love and for relationship. Marriage is one of, if not THE closest human relationship between two individuals. This ‘closeness’ however, does not happen automatically and has to be worked at. Marriage is under tremendous attack

in our society today. There is an alarming rise in the divorce/separation rate. Living in an ever-increasing consumer society, the attitude towards ‘throwaway’ marriages isn’t an alien one. Those who do get married are finding it increasingly difficult to stay married and ‘finish well.’ So how can we work towards not just surviving in our marriages but rather experiencing first hand growing and thriving ones and in turn being able to facilitate others the same way? We would like to explore two possible areas:

REGI AND ROSE THOMAS (PUNE)

long termmarried lifeview for our

Considering a

g e izse rFkk laca/kksa ds fy;s l`ts x;s gaSA fookg]

;fn ,d ek= ugha rkSHkh nks O;fDr;ksa ds chp lcls

fudVre ekuoh; laca/kksa es ls ,d gSA ;g ^fudVrk^

Lor% gh ugha vkrh] bl ij gesa dk;Z djuk iM+rk

gSA gekjs lekt esa vkt fookg ij vR;kf/kd geys

gks jgs gSaA vyxko rFkk rykd nj esa pkSadkusokyh o`f) gqbZ gSA ,d

miHkksxrkoknh lekt esa thus ds dkj.k] mi;ksx djds Qsadus dh

izo`fÙk ls fookg esa Hkh dksbZ vNwrk ugha gSA tks fookfgr gksrs tk

jgs gSa] os fookg lw= esa cU/ks jgus rFkk ^vPNk vUr^ djus esa c<+rh

gqbZ dfBukbZ;ksa dk lkeuk dj jgs gSaA ,sls esa ge gekjs fookg dks

blh izdkj ls dsoy lkFk cuk;s j[kus ek= ds fy;s gh ugha vfirq

vuqHkoiw.kZ #i ls c<+rs ,ao laié gksus rFkk lkFk gh lkFk nwljksa dh

Hkh lgk;rk djus esa l{kerk dh vksj dSls ys tk ldrs gaS \ vr% gesa

nks laHkkfor {ks=ksa dks le>uk pkgsaxsA

'kh"kZd ,oa ys[kd gekjs fookfgr thou ds nh?kZdkfyd mn~ns'; ij euu djukA

jsth ,oa jkst+ FkkWel ¼iq.ks½

SPICECOM.ORG /17

THERE IS POTENTIAL TO MAKE A GOOD AND HEALTHY MARRIAGE EVEN BETTER!fQj Hkh ,d vPNs ,ao LoLFk fookg dks cgrj cukus dh lEHkkouk ges’kk jgrh gSA

Pre-emptive measuresMARRIAGE PREPARATION (for engaged couples)

When we want to learn a new skill (driving a car, operating a computer) we take lessons. Sadly when it comes to marriage, very few steps are taken to acquire new skills or to sharpen the skills already there. The church at large has taken a back seat in the past, and yet there seems to be a slow yet steady growth in awareness in the importance of marriage preparation. Whether an arranged alliance or a ‘love marriage’, the truth is that the feelings of being in love will eventually wear off. Marriage prep gives an opportunity to get to know each other on a deeper level, to learn about our backgrounds, our values growing up,

and our goals for the future. It gives an opportunity to share what commitment means to us individually and a chance to look together and discuss the marriage vows. Other issues that could be explored include resolving conflict and handling anger effectively, dealing with finances, and building the sexual relationship to name a few. Exploring these and more issues together can help start the relationship on a strong foundation. We cannot stress enough the importance and benefits of planning and setting aside some preparation time before you get married!

In hindsight, before our own wedding 20 years back, we do wish we would have had a chance to sit with someone and have some input in terms of some basic marriage preparation and acquiring some basic skills. This could have possibly avoided some heartaches especially in the first years of learning to adapt and adjust with each other and our first child, who arrived soon after. We were given a number of books to read on marriage and family life but with the busyness and anticipation of getting married, they inevitably stayed on the bookshelf!

Resource: For engaged couples - 5 sessions ‘The Marriage Preparation Course’ by Alpha. Check on the website www.alphaindia.org for more details or contact Alpha office in Bangaluru who could refer you to a facilitator in your area.

fookgiwoZ mik;fookg dh rS;kjh ¼lxkbZ dj pqds tksM+ksa ds fy;s½

tc ge fdlh u;s dkS’ky ¼dkj pykuk] dEI;wVj pykuk vkfn½ dks

lh[kuk pkgrs gSa rks mlds fy;s ge dqN ikB ;k dqN f’k{kk;sa xzg.k

djrs gSa ijUrq nq[k fd ckr ;g gS fd tc fookg dh ckjh vkrh gS

rks u;s dkS’kyksaa dks lh[kus ;k tks dkS’ky igys ls vkrs gSa mUgsa cgrj

cukus ds fy;s csgn de dne mBk;s tkrs gaSA iwoZ esa vkerkSj ij

dyhfl;k }kjk blds fy;s dk;Z ugha fd;k tkrk Fkk] ijUrq vc /kheh

o n`<+ xrh ls fookg dh rS;kjh ds egRo ds izfr tkx:drk c<+rh

tk jgh gSA pkgs izse fookg gks ;k iwoZfu;ksftr] lPpkbZ ;g fd var

esa izse esa iM+s gksus dh Hkkouk lekIr gks tkrh gS & ;g ,d etkd

FkkA fookg dh rS;kfj;k¡ gesa ,d nwljs dks xgjs Lrj ij tkuuss dk]

,d nwljs dh i`"BHkwfe] gekjs ewY;ksas o Hkfo"; ds fy;s gekjs y{;ksa dks

le>us dk volj iznku djrh gSaA ;s gesa le>us dk volj nsrh gSa

fd O;fDrxr #i ls gekjs fy;s leiZ.k dk vFkZ D;k gS rFkk lkFk esa

fookg dh izfrKkvksa dks le>us vkSj muij fopkj foe’kZ djus dk

ekSdk Hkh nsrh gSaA vU; eqn~ns ftu ij fopkj foe’kZ fd;k tk ldrk

gS] muesa ls dqN gSa fookn lqy>kus ds rjhds] izHkko’kkyh #i ls dzks/k

dk fuokj.k] vkfFkZd uhfr] o ;kSu laca/k bR;kfnA bu] rFkk nwljs

eqn~nksa ij lkFk lkFk [kkst djuk] gesa gekjs laca/kksa dks etcwr uhao ds

lkFk vkjaHk djus esa lgk;rk dj ldrs gSaA fookg ls iwoZ rS;kjh o

;kstuk cukus ds fy;s le; fudkyus ds egRo rFkk Qk;nksa ij ge

blls vkSj vf/kd tksj ugha ns ldrsA

ihNs eqM+dj ns[krs gq, vkt ge lksprs gSa fd dk’k] 20 o"kZ igys

gekjs Lo;a ds fookg ls iwoZ gesa Hkh fdlh ds lkFk cSBdj dqN fookg

dh rS;kjh] cqfu;kfn ckrksa dks lh[kus ,ao dkS’ky dh lykg e’ojk

ikus dk volj feyk gksrkA blls lEHkor% gekjs dqN fny ds nnZ

de gks ldrs Fks] fo'ks"kdj vkjaHk ds dqN o"kksZa esa tc ge ,d nwljss

ds lkFk lek;kstu cSBkus dh dksf’k’k dj jgs Fks vkSj ,d nwljs ds

lkFk lkFk vius igys cPps dks Hkh] tks fookg ds Ik’pkr tYn gh

vk x;k Fkk] le>us dh dksf’k’k dj jgs FksA gesa fookg o ifjokj ds

laca/k esa dbZ iqLrdsa i<+us ds fy;s nh x;h Fkha ijUrq gekjh O;Lrrk

rFkk fookfgr gksus ds iwokZuqeku ds dkj.k os fdrkcsa vyekjh esa gh

j[kh jg xbZa!

lzksr & lxkbZ dj pqds tksM+ks ds fy;s vYQk ds ^fookg rS;kjh

dk dkslZ^^ ds ik¡p l= A vf/kd tkudkjh ds fy;s vki www.alphaindia.org osclkbV ij ns[k ldrs gSa ;k vYQk vkfQl

csaxyw: ls lEidZ dj ldrs gS tks fd vkidk lEidZ] vkids gh {ks=

ds fdlh lykgdkj ls djok ldrs gSaA

“WE CANNOT STRESS ENOUGH THE IMPORTANCE AND BENEFITS OF PLANNING AND SETTING ASIDE SOME PREPARATION TIME BEFORE YOU GET MARRIED!fookg ls iwoZ rS;kjh o ;kstuk cukus ds fy;s le; fudkyus ds egRo rFkk Qk;nksa ij ge blls vkSj vf/kd tksj ugha ns ldrsA

Post Marriage measuresMARRIAGE ENRICHMENT (for married couples)

You might say “Our marriage is going well…” It might be, and good for you! However there is potential to make a good and healthy marriage even better. There is a concept that thinks,” After marriage, it is all downhill…” We do not agree. Yes there are pressures on every marriage. In the early years, as mentioned previously, the initial infatuation does wear off and you realize that your partner isn’t as perfect as you thought! If and when children arrive, this brings demands of its own, and often is a very exhausting time physically. Other couples may face the agony of not being able to conceive. The teenage years can be stormy and emotionally draining and the empty nest stage has a tug on the heart as well. Other common storms include sickness, financial hardship, ministry demands, and unfaithfulness, to mention a few. If we are honest, there are times when we think, ‘forget it…it is too difficult….I want out…’ So how do we make our marriage last a lifetime? What are the skills we need to integrate and reinforce to help enhance this God-ordained relationship?

fookg i’pkroSokfgd le`)rk ¼fookfgr tksM+ks ds fy;svki ’kk;n dg ldrs gSa fd ^^gekjk fookg vPNk py jgk gS^^ vkSj gks

ldrk gS py Hkh jgk gks] cgqr vPNk! fQj Hkh ,d vPNs ,ao LoLFk

fookg dks cgrj cukus dh lEHkkouk ges’kk jgrh gSA ,d /kkj.kk gS

tks ,slk lksprh gS &^^fookg ds ckn lcdqN <yku gh <yku gS---^^ ge

blls lger ugh gSaA gk¡] ncko gj fookg ij jgrs gSaA izkjafHkd o"kksZa

esa tSlk igys Hkh o.kZu fd;k x;k] fd vkjfEHkd eksg rFkk nhokukiu

fu’p; de gksrk gS vkSj vki eglwl djrs gSa fd vkidk lkFkh mruk

fl) ugha gS ftruk fd vkius lkspk Fkk! ;fn rFkk tc dHkh] cPps

vk tkrs gSa rks ;g vius vki esa viuh gh ek¡xksa ds lkFk gksrk gS vkSj

’kkfjfjd :Ik ls ;g dkQh

Fkdk nsusokyk le; gksrk gSA

nwljs tksM+s] xHkZ/kkj.k u dj

ikus fd O;Fkk dk lkeuk dj

ldrs gSaA fd'kksjkoLFkk ds o"kZ

rwQkuksa Hkjs o HkkoukRed #i ls

fupksM+ nsusokys gks ldrs gSa vkSj

[kkyh ?kksalys dh voLFkk Hkh

ân; ij de ?kkr ugha djrhA

vU; lkekU; rwQkuksa esa chekjh]

vkfFkZd dfBukbZ;k¡] lsodkbZ dh

ek¡xsa] vfo'okl;ksX;rk vkfn

'kkfey gSaA ;fn ge bZekunkj

gS] rks dbZ ckj ,sls le; vkrs

gSa tc ge lksprs gSa fd] ^^lc

NksM+ks&NkM+ks--- ;g cgqr dfBu

gS--- eSa lc [kRe djuk pkgrk@pkgrh gw¡---^^A lks] ge vius fookg

dks thou Hkj dSlsa cuk;s j[k ldrs gSa \ ijes'oj }kjk Bgj;s rFkk

vk'khf"kr fd;s x;s bl laca/k dks vkSj vf/kd mRre+ cukus ds fy;s gesa

dkSu ls dkS’kyksa dks et+cwr djus rFkk ykxw djus dh vko’;drk gS \

“A MARRIAGE IS SOMEWHAT LIKE A CAR WHICH NEEDS TO BE SERVICED REGULARLY TO KEEP IT RUNNING SMOOTHLY, AND SOMETIMES AFTER A LONG STINT IT MAY EVEN NEED AN OVERHAUL!”fookg ,d eksVj dkj ds leku gS ftls vPNh rjg fujarj pykrs jgus ds fy;s lsok dh lfoZflax dh vko’;drk gksrh gS vkSj ,d yacs vlsZ py tkus ds ckn lEiw.kZ ejEer ,ao uohfudj.k dh vko';drk gksrh gSA^^

18 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

SPICECOM.ORG /19

• fu;fer #i ls ,d nwljs ds

lkFk mRd`"V ,ao xq.koŸkkiw.kZ

le; fcrk;sa & ;g ,d nwljs

ds izfr le> rFkk jksek¡l dks

iksf"kr djrk gSA

• Li"V rjhdksa fd igpku djsa

ftu ds }kjk vkidk lkFkh

izse dks eglwl djrk gS vkSj

ldªh; #i ls bu ¼izse dh

Hkk"kkvksa½ esa fuos’k djsaA

• fookn lqy>kkus dk dke

izHkkodkjh #i ls rFkk fny

ls {kek djrs gq;s djsaA

• vius ekrk&firk] lkl llqj

rFkk ifjokj ds lkFk cgrj

laHko rjhds ls O;ogkj djsaA

• fookg esa ;kSu lacU/kksa dks

thfor j[ksaA

tSlk fd fdlh us dgk gS & fookg ,d eksVj dkj ds leku gS ftls

vPNh rjg fujarj pykrs jgus ds fy;s lfoZflax dh vko’;drk

gksrh gS vkSj ,d yacs vlsZ rd py tkus ds ckn lEiw.kZ ejEer ,ao

uohfudj.k dh vko';drk gksrh gSA^^ ,d la?k"kZ ftl ij gesa fujarj

dke djrs jguk iM+k gS] og gS izHkkodkjh #i ls fookn lqy>kuk ;k

fu{ki{krk ds lkFk yM+ukA folQksVd fookn gekjh bruh cM+h lel;k

ugha Fks ftruk fd 'khr&;q)A ,sls Hkh fnu gksrs Fks tc fdlh fookn ds

vUr esa mlds izfrQy Lo:Ik ge dbZ fnuksa rd ,d nwljs ls ckr ugha

djrs FksA okLro esa gekjs fookg ds 6&7 o"kZ Ik’pkr ,d eksM+ ij geus

,d nwljs ls vyx gks tkus ij fopkj Hkh fd;k vkSj fQj gesa nwljksa

ls lgk;rk ysuh iM+hA eq> ¼jsth½ ds vUnj fdlh vkSj ls lgk;rk ysus

ds fy;s cgqr fgpd Fkh ysfdu D;ksafd fLFkrh vkSj Hkh cnrj gksrh tk

jgh Fkh rks eSa ’kh?kz gh vius vkis esa vk x;kA

lkzsr %& fookfgr tksM+ks ds fy;s & vYQk ds ^fookg dkslZ^ ds lkr

l=A vf/kd tkudkjh ds fy;s vki www.alphaindia.org osclkbV

ij ns[k ldrs gSa ;k vYQk vkfQl csaxyw: ls lEidZ dj ldrs gS tks

fd vkidk lEidZ] vkids gh {ks= ds fdlh lykgdkj ls djok ldrs

gSaA

bu dbZ o"kksZa es geus vius fookg esa paxkbZ ,ao iqu%fuekZ.k dks vuqHko

fd;k gS] ok;oSe esa] LFkkuh; dyhfl;kvksa esa] nEifŸk;ksa rFkk ifjokjksa

ds chp esa vkSj ;gk¡ rd fd nwljs erksa ds ifjokjksa esa Hkh ge ns[k jgs

gSa fd ijes’oj firk gedks vk’kk] izksRlkgu rFkk thou dkS’ky Ikznku

djus ds fy;s bLrseky dj jgs gSSaA

• Spending regular quality time together – helps nurture understanding and romance

• Identifying specific ways in which your partner feels loved and proactively investing in those (love languages)

• Resolving conflict effectively and being able to forgive from the heart.

• Being able to relate in the best way possible with our parents/in laws as a family.

• Keeping sex alive all through marriage.

As someone said, “A marriage is somewhat like a car which needs to be serviced regularly to keep it running smoothly, and sometimes after a long stint it may even need an overhaul!”One of the challenges that we have had to work through has been how to manage our conflicts effectively or ‘fight fairly’. Our problem wasn’t explosive arguments as much as ‘cold wars’. There were times when we wouldn’t talk for days on end as a result of some conflict!! In fact about 6-7 years into our marriage, we did consider separation at one point and had to get help from outside. I (Regi) was very reluctant to seek help but did come to my senses as things were getting worse. We are still working on establishing new and effective patterns of resolving conflict, but it does get better over time as the skills become more an integral part of our communication styles.

Resource: For married couples - 7 sessions ‘Marriage Course’ run by Alpha. Check on the website www.alphaindia.org for more details or contact the Alpha office in Bangaluru to refer you to a facilitator in your area.

Over the years as we have been experiencing more healing and restitution in our own marriage, we are seeing Father use us to impart hope, encouragement, and life skills to help other couples and families within YWAM, the local church, and even families of other faiths. We do also help facilitate marriage/family seminars as and when we are able to.

RECOMMENDED READING ‘The Marriage Book’ authored by Nicky and Sila Lee. • How can we be happily married to one person for the

whole of our lives?• How do we resolve conflict?• How can we discover and rediscover sexual intimacy?• Full of practical advice, ‘The Marriage Book’ is easy to

read and is designed to prepare, build and even mend marriages.

i<+us ds fy;s lq>ko%

^fookg iqLrd^ ys[kd & fudh o flyk yh

• ge vius thou Hkj ,d gh O;fDr ds lkFk

vkuUn ls dSls fookfgr jg ldrs gSa \

• fookn dSls lqy>kuk \

• ge ;kSu ut+nhfd;ksa dh dSls [kst vkSj iqu% [kkst dj ldrs gSa \

• O;ogkfjd uqL[kksa ls ifjiw.kZ] ^^n eSfjt cqd^^ vFkkZr ^^fookg iqLrd^^

i<+us es vklku gS rFkk fookgksa dh rS;kjh djus] cukus vkSj ;gak rd

fd lq/kkjus ds fy;s Hkh fo’ks"k #i ls rS;kj dh x;h gSA

We can be contacted at: regirose@gmail.com Mobile: Regi 9890892258/Rose 9970568569

tc dHkh gels cu iM+s] ge oSokfgd rFkk ikfjokfjd lsfeukj djus ds fy;s Hkh miyC/k jgrs gSaA

vki gels regirose@gmail.com ;k eksckby uå ¼jsth½ 09890892258 rFkk ¼jkst+½ 09970-568569 ij laidZ dj ldrs gS

20 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

I read this quote in the January 2009 issue of Reader’s digest ‘The heart is selfish, it does not sacrifice itself. Before it sends blood to the brain, lungs – anywhere – it sends blood to the coronary arteries. It feeds itself first so it is always there to keep pumping, no matter what. It is a good lesson

for many mothers, who sacrifice their own health for the sake of their children.’ Being a mother, the need to sacrifice is inevitable to a certain extent. But there are many mothers who sacrifice their health by not eating well, not resting enough and by not enjoying life. Take a look at the heart. It first supplies blood to itself then to other parts of the body. If the heart does not pump blood to coronary arteries first, the heart will die and eventually so will the whole body.

Eat Well MumThe culture of our society also influences the way we do things as a mother. A few years back the magazine India Today published a survey report on Indian women’s health. According to this report the health of almost seventy percent of Indian women was very poor compared to the health of Indian men. One of the reasons for that was because women gave the best of the food to the male member of the family and then ate whatever was leftover. Hopefully no mother is doing this. To properly care for their families, mothers need to eat well! Eating well does not mean a plateful of rice or many chapattis with a little chatni. In our culture we take a plateful of rice and in the corner of the plate we have a small amount of vegetables. The best would be to eat an equal amount of rice and vegetables. There are people who eat large amounts of meat and much less quantity of vegetables. Some eat food that is leaden with oil and some cook vegetables till you can’t tell the difference between a carrot and a cauliflower. It is important to learn to keep (or maintain) a well balanced diet. Our meals should consist of fruits, vegetables, proteins – meat, chana, rajmah, dhal and paneer, etc, and carbohydrates that come from rice and chapattis. Some people think that good food is eating a lot of meat, and it has to be cooked with ghee and with heavy spices. Mothers should learn about nutrition so that their families will be able to eat a healthy diet.

BY ANIMA MARTINS

eSa us jhMlZ Mk;tsLV ds tuojh 2009 ds vad esa ;g i<+k Fkk

^ân; LokFkhZ gS] og Lo;a dks cfynku ugha djrkA blls

igys fd og efLr"d] QsQM+ksa ;k vkSj dgha jDr Hksts] og

dksjksujh /kefu;ksa dks jDr Hkstrk gSA og igys Lo;a dks

iksf"kr djrk gS rkfd gj ifjfLFkfr esa og jDr lapkfjr

djrk jgsA cgqrsjh ekrkvksa ds fy, ;g ,d vPNk ikB gS tks vius cPpksa

dh [kkfrj vius LokLFk dks cfynku dj nsrh gSaA^ pkgs ek¡ gksuk gks ;k R;kx

dh vko';drk gks] bu nksuksa dks ,d gn rd udkjk ugh tk ldrkA ijUrq

cgqr lh ekrk;sa ,slh gSa tks vPNk ugha [kk dj] i;kZIr foJke ugha djds

rFkk thou dk vkuan ugha mBkdj vius LokLFk dk cfynku dj nsrh gSaA

ân; ij ,d ut+j MkysaA og igys Lo;a dks jDr lapkfjr djrk gS mlds

ckn 'kjhj ds nwljs Hkkxksa dksA ;fn ân; igys dksjksujh /kefu;ksa dks jDr

lapkfjr ugha djsxk rks og ej tk;sxk vkSj varr% iwjk 'kjhj HkhA

ek¡] vPNk [kk;sagekjs lekt dh laLd`fr Hkh gekjs dk;Z djus ds rjhdksa dks izHkkfor djrh

gSA dqN o"kksZ iwoZ bafM;k VqMs us Hkkjrh; ukfj;ksa ds LokF; ij ,d losZ{k.k

fjiksVZ izdkf'kr dh FkhA bl fjiksVZ ds vuqlkj Hkkjrh; iq:"kksa dh rqyuk esa

Hkkjrh; efgykvksa dk LoLFk 70% [kjkc FkkA bldk ,d dkj.k ;g Hkh Fkk

fd fL=;k¡ loZJs"B [kkuk igys ?kj ds iq:"k lnL;ksa dks ijksl nsrh Fkha vkSj

fQj cpk&dqpk vkf[kj esa Lo;a [kkrh FkhaA vk'kk gS vc dksbZ ek¡ ,slk ugha

dj jgh gSA vius ifjokjksa dh lgh ns[kHkky djus ds fy;s ekrkvksa dks vPNk

[kkus dh vko';drk gSA vPNk [kkus dk vFkZ <sj lkjk pkoy] cgqr lh

jksfV;k¡ vkSj FkksM+h lh pVuh ugha gSA gekjh laLd`fr esa ge <sj lkjk pkoy

ys ysrs gSa vkSj IysV ds ,d dksus esa FkksM+h lh lCt+hA pkoy vkSj lfCt+;k¡

cjkcj ek=k esa [kkuk lcls cgrj gksxkA ,sls Hkh yksx gksrs gSa tks dkQh

vf/kd ek=k esa ek¡l [kkrs gSa vkSj cgqr de ek=k esa lfCt+;k¡A dqN rsy esa

rj [kkuk [kkrs gSa vkSj lCt+h dks bruk idkrs gSa fd xktj vkSj xksch esa

QdZ le> ugha vkrkA ,d larqfyr vkgkj dks cuk, j[kuk & bls lh[kuk

egRoiw.kZ gSA gekjs Hkkstu esa Qy lfCt+;k¡ izksVhu] ek¡l] puk] jktek] nky

vkSj iuhj vkfn rFkk dkcksZgkbMªsV gksuk pkfg, tks fd pkoy vkSj jksVh ls

feyrk gSA dqN yksx lksprs gSa fd vf/kd ek=k esa ek¡l [kkuk tks fd <sj

lkjs elkyksa ds lkFk ?kh esa idk gks & og vPNk Hkkstu gSA ekrkvksa dks

iks"k.k ds fo"k; esa lh[kuk pkfg;s rkfd mudk ifjokj LoLF; vkgkj [kk

ldsA

foJke djsa ek¡ foJke viuh ns[kHkky djus dk ,d vkSj rjhdk gS] izfrfnu foJke ds fy, le;

fudkyus ds }kjkA eSa vius cPpksa ls dgk djrh Fkh fd ;fn os eq>s foJke

ugha djus nsaxs rks eSa ,d nkuo cu tkÅaxhaA LoHkkfod gS fd dksbZ ugha

A LESSON

vuhek ekfZVZUl }kjk

TAKE A LOOK AT THE HEART. IT FIRST SUPPLIES BLOOD TO ITSELF THEN TO OTHER PARTS OF THE BODY.ân; ij ,d ut+j MkysaA og igys Lo;a dks jDr lapkfjr djrk gS mlds ckn 'kjhj ds nwljs Hkkxksa dksA

SPICECOM.ORG /21

Rest Mum Rest Another way to take care of yourself is to make time to rest each day. I used to tell my children that if they did not allow me to rest, I would become a monster. Naturally nobody wants their mother to turn into a monster, so they would allow me to rest. This can be more challenging if the children are very small. But still you could make an arrangement with your husband or someone to look after your children while you take a nap. Remember, you need it to be more effective as a mother. There are times when the children do not take up our time, but then

we use that time trying to make our house spick and span,rather than to take some rest. It is alright to have an untidy home for a little while, but get that rest! It will help you to do your job better, and you won’t be cranky and whiny all the time. If the mother herself is tired and worn out, how would she take care of the child who comes home from school? Your husband too would want your attention when he comes home, so it is very important to rest up and look good before he comes home. Remember, you are like the heart of the family that needs to keep on pumping.

Exercise Mum ExerciseDo not sacrifice all of your time working. Make sure to put aside half an hour to forty-five minutes for physical exercises each day. "But I am busy the whole day with a lot of work!" you may say. I guarantee you there is nothing like having a good 45 minutes brisk walk to give you that extra energy, freshness of mind, and feeling of lightness in the body that helps you get through the day.

You will also sleep better, and this is a good way to de-stress yourself. Over all, exercise is very good for you. As a bonus you will not become fat and you will have better skin, which every woman desires.

pkgrk fd mldh ek¡ nkuo cus] blfy, os eq>s foJke djus nsrs FksA ;fn

cPpsa NksVs gksa rks ;g dk;Z vkSj Hkh pqukSrhiw.kZ gks tkrk gSA fdUrq fQj Hkh

vki vius ifr ;k fdlh ds lkFk ;g O;oLFkk dj ldrs gSa fd tc vki

FkksM+k foJke djrh gSa] rks os vkids cPPkksa dh ns[kHkky djsaA ;kn j[ksa] ,d

ek¡ ds :i esa vkidks vf/kd izHkkodkjh gksus dh vko';drk gSA ,sls Hkh le;

gksrs gSa tc gekjs cPps gekjk le; ugha ysrs ij ge viuk le; vius

?kj ltkus ;k Bhd&Bkd djus esa fudyk nsrs gSaA FkksM+s le; ds fy, ,d

vO;ofLFkr ?kj gksus esa dksbZ cqjkbZ ugha gS] ij dqN foJke vo'; ysaA ;g

vkidks vius dk;Z dks cgrj djus esa lgk;rk djsxk rFkk vkidks gj le;

fpM+fpM+k gksus rFkk fdV&fdV djus ls cpk,xkA ;fn Lo;a ek¡ gh Fkdh gqbZ

gksxh rks Ldwy ls ?kj ykSVs vius cPpksa dh ns[kHkky dSls djsxh \ vkidk

ifr Hkh tc ?kj ykSVs rks og vkidk /;ku viuh vksj pkgsxkA blfy, mlds

?kj vkus ls igys foJke dj ysuk rFkk vPNk fn[kuk vko';d gSA ;kn j[ksa]

vki ifjokj ds ân; ds leku gaS ftls lapkj.k djrs jguk vko';d gSA

O;k;ke djsa ek¡ O;k;keviuk lEiw.kZ le; dk;Z djus esa u xok nsaA izfrfnu vk/ks ls ikSu ?kaVs

'kkjhfjd O;k;ke ds fy, vo'; fudkysaA ^^fdUrq esjs ikl fnu Hkj esa bruk

dke gksrk gS^^ vki dg ldrh gSaA eSa vkidks xkj.Vh nsrh gw¡ fd 45 feuV

rst+ pyus ds leku] fnekx dh ml rkt+xh ds leku] 'kjhj esa og gydkiu

eglwl djus ds leku dqN ugha gSA ;g vkidks fnu Hkj lgk;rk djsxkA

vki vPNh uhan ls lks Hkh ik;saxha rFkk Lo¡; dks ruko jfgr djus dk ;g

,d vPNk rjhdk gSA eq[; ckr ;g gS fd O;k;ke vkids fy, vPNk gSA

QyLo:i vki eksVs Hkh ugha gksaxs vkSj vkidh Ropk cgrj gks tk,xh]

ftldh dkeuk gj L=h djrh gSA

HEARTFRO

M T

HE

ân; ls ,d ikB

THE HEALTH OF ALMOST SEVENTY PERCENT OF INDIAN WOMEN WAS VERY POOR COMPARED TO THE HEALTH OF INDIAN MEN.Hkkjrh; iq:"kksa dh rqyuk esa Hkkjrh; efgykvksa dk LoLFk 70% [kjkc Fkk

oEMPOWERING

POWERLESSWIDOWS

101 Kusht Ashram Road, Before Sarnath Tent House, Ashapur, Sarnath, Varanasi, Office : +91-542-259-5900, +91-9648500329E-mail : hopeartsvaranasi@gmail.com | Websites: www.hope-arts.com | www.widows-varanasi.info

Our goal is to train and employ 1500 widowsand to provide materials for micro enterprises. HOPE ARTS

Dutch Bakery | Coffee Shop | Jewellery | Paper Products | Micro Enterprises

Contact us for Administration & other staff opportunities or Outlets for Hope Arts Products

Fun Time MumAnd last, but not least, get out of your house without your children and do something fun. It may be just window-shopping, or going to the movies with your friends or husband. Do something that you really like. What did you really enjoy doing before you became a mother and wife? Plan to do that a few times a month, at least. It is worth it because it will revitalize you and you will be able to be a better mother. Mothers, please do not sacrifice all of your food, time, rest, sleep and hobbies. By taking some time for yourself, you will be able to be a better mother, who has energy, physically, mentally and emotionally.

A Few Words To FathersI am sure you want your wife, the mother of your children, to function in the prime of her health and energy. So after you are fed well and taken care of, do not forget to check if your wife is eating well. See how you can help her to catch a little nap. Your wife is the lifeline of your family. Do not allow her to sacrifice unnecessarily. Eating a balanced diet, getting rest, exercise and a break from her daily chores are very important things for her. If you help her do these things, she will love you more and you will be grateful to yourself that you are taking care of her in this way.

et+s dk le; ek¡lcls vaafre fdUrq de ugha] fcuk vius cPpksa ds] ?kj ls fudysa vkSj dqN

etsnkj djsaA vc ;g 'kk;n dsoy ckt+kj ?kweuk ek= gks ;k vius nksLrksa ;k

ifr ds lkFk ewoh tkuk gksA dqN ,slk djsa tks vkidks okLro esa ilan gksA

ek¡ ;k iRuh cuus ls igys vkidks lp esa D;k djuk ilan Fkk \ ekg esa de

ls de dqN ckj ,slk djus dh ;kstuk cuk;saA ;g lp esa djus yk;d gS

vkSj vkidks iquthZfor dj nsxk vkSj vki ,d cgrj ek¡ cu ik,axhA ekrkvksa]

d`i;k vius lkjs le;] foJke] [kkuk uhan vkSj 'kkSd dk R;kx u djsaA Loa;

ds fy, dqN le; fudkyus ds }kjk vki ,d cgrj ek¡ cu ik;saxh ftlds

ikl 'kkjhfjd] ekufld rFkk HkkoukRed ÅtkZ gSA

firkvksa ds fy, dqN 'kCneq>s fu'p; gS fd vki viuh iRuh] vkids cPpksa dh ek¡ ds fy, pkgrs gSa

fd og loksZPPk LokLFk rFkk ÅtkZ esa dk;Z djsA lks tc vkidks vPNs ls

[kkuk fey tk, rFkk vkidh ns[kHkky gks tk, rks ;g tk¡puk u Hkwysa fd

vkidh iRuh vPNk [kk jgh gS ;k ughaA ns[ksa fd dSls vki mldh lgk;rk

FkksM+h lh uhan fudkyus esa dj ldrs gSaA vkidh iRuh vkids ifjokj dh

thou /kkjk gSA vuko';d :i ls mls R;kx u djus nsaA ,d larqfyr

vkgkj [kkuk] foJke ysuk] O;k;ke rFkk jkstejkZ ds dkeksa ls vyxko mlds

fy, csgn egRoiw.kZ gaSA ;fn bu phtksa dks djus esa vki mldh lgk;rk djsa

rks og vkils vf/kd izse djsxh rFkk vki Lo;a ds izfr /kU;oknh gksaxs dh

vki bl izdkj ls mldh ns[kHkky dj jgs gSaA

SPICECOM.ORG /23

Come experience the divine land. Breathe in spiritual and Himalaya’s mountain fresh air. Feel the divine stirring in you and be close to God. Realize & recognize yourself with almighty God. Then go back home to your world, rejuvenated in body, mind and spirit to begin again as our master have commanded us years ago.

Welcome to SHANTI NIWAS in the Himalayas. It gives all guests a feeling of tranquility to meditate and stroll at leisure. On the foothill of Himalaya, 6000 feet above sea level along the river Beas in the valley of our almighty God. It is being run by a missionary family of Mr. Sonki Ram for the past two years now and during the course of time we have welcomed back regular guests many times. We have continually strived to give a warm friendly welcome and comfortable relaxing stay. We pride ourselves in offering top quality bed & breakfast.

+91-7709331335 | CHANDKARTAR1@REDIFFMAIL.COMp a y i n g g u e s t h o u s e

Shanti Niwas

MANALI (HIMACHAL PRADESH, NORTH INDIA)

05My calling took a priority above all else – for

HOW HAVE THE SKILLS YOU LEARNED IN YWAM HELPED YOU IN YOUR WORK TODAY?

‘Worship and Intercession’. During the intercession school, I really got a heart for my nation. I saw India as a ‘worshipping nation.’ While Andy Byrd, founder of the Fire and Fragrance DTS, was sharing about revivals taking place all around the world, I became numb. When I opened my eyes, I was in India, though I was physically in the class in Germany. God took me for a walk in India. I could feel the heat, could smell it, Could feel my footsteps. I was brought to my own city, Hubli, and there the Lord told me to start a house of prayer - 24/7. I didn’t understand what God was speaking to me about. He shared with me about an open heaven in India through worship and intercession. After class I went back to my room to pray. That same evening, Sean Feucht (the founder of BURN 24/7) knocked on my door. I shared the vision with him that I just had had that day. He said “Hey, bro, why don’t you do BURNs in India?”

I prayed about it. I saw a BURN promo on Youtube. It says on their website "Burn 24/7 is a movement of burning hearts all across the globe returning back to their first love and then taking that love to the nations. Our core is communities unifying around the Presence of God for ’burns‘ consisting of 12 to 100 hours of nonstop worship and prayer at least once per month.” When I saw that, it moved my heart. I was in tears. I prayed, asking the Lord, I want to see this 24/7 worship happen in India. So I came back to India in 2009 and started BURN in India. I have been serving full-time with BURN since 2009.

02 Hyderabad - where we ministered to people from different faith communities. I discovered my

WHERE DID YOU GO DURING THE OUTREACH?

talents. I found my identity in Christ. I learned that I am useful in God’s kingdom.

03To be humble. To serve God with all my heart. The

WHAT DID YOU LEARN DURING YOUR DTS THAT MOST IMPACTED YOUR LIFE?

weeks of the teaching on ‘Father Heart of God’ and ‘Missions’ impacted my life

04 I did a school of Worship and Intercession and Spiritual Warfare in Germany in 2009. Thereafter, I

HAVE YOU DONE ANY OTHER YWAM SCHOOLS?

served as staff for the same school in Germany

01 I was already working in the church and wanted to get moulded and shaped and purified in

WHY DID YOU DECIDE TO ATTEND THE DTS?

preparation for further ministry. I wanted to know God better.

06I encourage people to do a DTS because it can

WHAT ENCOURAGING WORDS DO YOU HAVE FOR PEOPLE WHO ARE CONSIDERING DOING A DTS?

give them a platform to be who they are in Christ. It was in the DTS that I discovered who I was in Christ, and it was a time of moulding and shaping - a cleansing happens and they can get a heart for the nations.

24 / LIFELINEPLUS_SPECIAL EDITION 2014-15

01 eSa igys ls ,d dyhfl;k esa dk;Z dj jgk Fkk rFkk

Hkfo"; dh lsodkbZ dh rS;kjh esa vkSj Hkh vf/kd cuk;k]

vkius DTS djus dk fu.kZ; D;ksa fy;k\

<kyk rFkk 'kq) fd;k tkuk pkgrk FkkA eS ijes'oj dks vkSj vPNh

rjg ls tkuuk pkgrk FkkA

02 gSnjkckn & tgk¡ geus fofHkUu fo'oklksa ds leqnk; ds

yksxksa ds lkFk lsodkbZ dhA eSaus viuh izfrHkkvksa dks

vkmVjfp ds nkSjku vki dgk¡ x;s \

igpkukA eSaus elhg esa viuh igpku dks ik;kA eSaus lh[kk fd eSa

ijes'oj ds jkT; ds fy; mi;ksxh gw¡A

03uez gksuk] vius lEiw.kZ ân; ls ijes'oj dh lsok

DTS ds nkSjku vkius D;k lh[kk ftl us vkids thou dks lokZf/kd izHkkofr fd;k\

djukA f'k{kkvksa ds nkSjku ^ijes'oj dk firk#ih ân;^ rFkk ^^fe'kUl^^

us esjs thou dks izHkkfor fd;kA

04 eSaus teZuh esa 2009 esa vjk/kuk] e/;LFkrk rFkk vkfRed

eYy;q) dk Ldwy fd;kA ftlds Ik’pkr mlh Ldwy esa

D;k vkius dksbZ vU; ok;oSe Ldwy fd;k gS\

eSaus ,d LVkQ ds rkSj ij dk;Z fd;kA

05vjk/kuk o e/;LFkrk ds fy;s fu;d esjh cqykgV us lc

tks dkS'ky vkius esa ok;oSe esa lh[ks x;s mUgksaus vkt vkids dk;Z esa vkidh lgk;rk dSls dh gS\

pht+ksa ls vf/kd izkFkfdrk ys yhA e/;LFkrk Ldwy ds nkSjku eq>s lp

esa vius ns’k ds fy;s ,d fny feykA eSus Hkkjr dks ,d

vjk/kuk djusokys jk"Vª ds #i esa ns[kkA tc vfXu ,oa lqxa/k DTS ds laLFkkid ,sUMh cMZ fo'o esa vk jgh tkx`fr;ksa ds fo"k; esa crk

jgs Fks rc eSa lqUu jg x;kA tc eSaus viuh vk¡[ksa [kksyha rc eSa Hkkjr

esa Fkk] gkykfd ’kkfjfjd #i ls eSa teZuh esa d{kk esa FkkA eSa xehZ

dks eglwl dj ldrk Fkk ] mls lwa?k jgk FkkA vius infpUgksa dks

eglwl dj ldrk FkkA esa vius 'kgj gqcyh esa yk;k x;k vkSj ogk¡

ijes'oj us eq>ls 24@7 ,d izkFkZuk ds ?kj dks LFkkfir djus dks

dgkA ijes’oj eq>ls fdl fo"k; esa ckr dj jgk Fkk] eSa le>k ughaA

mlus eq>ls] izkFkZuk] vjk/kuk o e/;LFkrk ds }kjk Hkkjr esa ,d [kqys

gq;s LoxZ ds fo"k; esa ckr dhA d{kk ds i'pkr~ eSa vius dejs izkFkZuk

djus okil pyk x;kA mlh nfu 'kke dks ’kkWu QksbZp ¼Toyar 24@7

ds laLFkkid½ us esjs dejs ds njokts dks [kV[kVk;kA ml fnu ik;s

BURN events happening in Kolkata, Delhi, MIzoram, Shillong, Hubli, Mumbai, Bengaluru, Goa and Jaipur.

Prathap Darshi

MEMOIRSOF A GRADUATE

Prathap Darshi is the South Asia Overseer for BURN 24/7, a grassroots global worship, prayer and missions organization founded by Sean Feucht. He is currently living in Hubli. He did his DTS in Bangalore in 2006.

izrki n'khZ lkmFk ,f'k;k Toyar 24@7 ds vf/kn’kZd gSaA tks fd ,d fo'oO;kih LFkkuh; vjk/kuk] izkFkZuk ,oa fe'ku laLFkk gS ftldh uhao lhu Qq;sV us j[kh Fkh tks fd fo'o O;kid vjk/kuk] izkFkZuk ,oa fe'ku laLFkk,sa gS ftldh uhao ’kkWu QksbZp us j[kh FkhA izrki] orZeku esa gqcyh esa jgrs gSaA

25SPICECOM.ORG /

06eSa yksxksa dks DTS djus ds fy;s izksRlkfgr d:¡xk D;ksafd blds }

DTS djus ds fy;s lksp jgs yksxksa ds fy;s vkids iklizksRlkgu ds dkSu ls 'kCn gSa \

kjk elhg esa os tks gSa og cuus ds fy;s mudks ,d ik;nku feysxkA DTS esa gh eSaus ;g [kkstk fd elhg es eSa dkSu gw¡A og ijes'oj }kjk x<+s o vkdkj esa cuk;s tkus

dk le; Fkk & ,d 'kq)rk vkrh gS vkSj os jk"Vªksa ds fy;s ,d ân; izkIr dj ldrs

gSA Toyar( ¼BURN½ ds dk;Z dksydkrkZ] fnYyh] f'kyk¡x] gqcyh] eqacbZ] casxyw#] xksok

RkFkk t;iqj esa gks jgs gSA

n'kZu ds fo"k; esa eSa us muls ck¡VkA mUgksaus dgk] ^^HkkbZ rqe Hkkjr esa Toyar D;ksa

ugha djrs gks\ eSaus bl laca/k esa izkFkZuk dhA eSaus ;w V~;wc esa Toyar ¼BURN½ ds ,d

izkseksa dks ns[kkA mudh osclkbV ij fy[kk Fkk fd ^^Toyar 24@7 laiw.kZ fo'o esa

Toyar ân;ksa dk ,d vkanksyu gS tks vius izFke izse dh vksj fQj jgsa gSa vkSj fQj

ml izse dks jk"Vªksa ys tk jgs gSaA gekjk ewy vkUrjd gS] ,sls leqnk; tks ^Toyar^

ds fy;s de ls de efgus esa ,d ckj 12 ls 100 ?kaVks dh yxkrkj vjk/kuk ,oa

izkFkZuk esa ijes'oj dh mifLFkr ,d gks jgs gksaA tc eSaus ;g ns[kk rks og esjs ân;

dks Nw x;k] eSa vklqvksa esa Fkk vkSj eSaus ijes'oj ls izkFkZuk dh] fd eSa 24@7 vjk/kuk

dks Hkkjr esa gksrs ns[kuk pkgrk gw¡A rc eSa 2009 esa Hkkjr ykSV vk;k vkSj ¼BURN½

Toyar dks Hkkjr esa 'kq: fd;kA eSa 2009 ls iw.kZdkfyd :i ls Toyar( ¼BURN½ esa

lsodkb dj jgk gw¡A

12 OCt 2015 to 10 mar 2016English & hindi @ chandigarh, INDIA

THE DIVINE PLUMBLINE, BASIC COUNSELLING SKILLSMINISTRY TO THE ABUSED, FAMILY SYSTEMS AND MORE

FOR MORE INFO OR APPLICATION, PLEASE CONTACT: FCMNORTHINDIA@GMAIL.COM | +91-8192854929

FoundationsFOR COUNSELlING MINISTRY school

THE SPIRIT OF THE SOVEREIGN LORD IS ON ME, BECAUSE THE LORD HAS ANOINTED ME TO PREACH GOOD NEWS TO THE POOR. HE HAS SENT ME TO BIND UP THE BROKENHEARTED, TO PROCLAIM FREEDOM FOR THE CAPTIVES AND RELEASE FROM DARKNESS FOR THE PRISONERS. ISAIAH 61:1

FCM

TA K I N G G O D ’ S H E A L I N G T O I N D I A A N D B E Y O N D

MUTMissionaryUpholdersTrust

WWW.MUTINDIA.ORG

MUT's desire is to meet some of the common unmet needs in the physical, emotional and spiritual life of a YWAM worker, at a cost affordable to them, to equip, energize, empower and motivate them to be witnesses for Christ at all times.

WHO CAN SIGN UP?Indian nationals serving in India long term with YWAM. (Commitment of 2 years or more.)CONTACT YOUR LOCAL LEADER AND THEY WILL BE ABLE TO PUT YOU IN TOUCH WITH THE CURRENT MUT-IN-CHARGE FOR YOUR AREA.

MUT PROJECTS• REST HOUSES• POST RETIREMENT CARE• CHILDREN’S EDUCATION AND CARE• TRAINING PROGRAMS

• CRISIS RELIEF• HOME STAY• BEREAVEMENT RELIEF• HEALTH CARE

FOR YWAMERSIt’s paid for by National Office.

It’s not insurance but it is helpful.Nearly 1000 YWAMers avail of this service.

There are 12 YWAM facilitators across India to help us connect with MUT.

For YWAMers with 4 to 5 years of leadership experience

Marian Nitu: marianluiza@gmail.comMobile: 09418120656

LOCATION 2KOLKATA, INDIA

DATES8 NOV - 18 DEC, 2015

LANGUAGEENGLISH

LOCATION 1KATHMANDU, NEPAL

DATES8 FEB - 20 MAR, 2015

LANGUAGENEPALI

Ram Singh Rana: ranaramsingh@gmail.comMobile: 07709480001

School of Transformational Business

BUSINESSAS MISSION

TOPICSentrepreneurship,

MARKETING, RISK TAKING,

INTERNATIONAL BUSINESS AS MISSIONS,

LEADERSHIP, HRAND FINANCE.

Come joina new school

in YWAM

DATESLECTURE : JAN 5 TO APRIL 2015

PRACTICUM : APRIL 6 TO JUNE 2 2015

LOCATIONLONAVALA, INDIA

91 7588288978businesswithamission1@gmail.com

BUILDING PROJECT (under construction)Our Home building wtih 2 floors will accomodate 40 children.Children will have the benefits of housing, food & education till the age of 18.Self sustaining vocational training will be given after the 18.

How Can You InvolvePhysical needs for the building projectAdopting a Child

To know more inforamtion Contact Sanjeev: sanretus@gmail.com

Reaching out HIV/AIDS infected and orphan children with God's love, care by providing shelter, education and health care in the state of Chhattisgarh.CHHATTISGARH, INDIA

OUR HOME

FULLTIME OR VOLUNTEER STAFFTEACH ENGLISH | MUSIC | COMPUTER SKILLS

WE HOST OUTREACH TEAMS

OPPORTUNITIES

Youth With A MissionChhattisgarh,India

G P O B O X : 1 4 9

P U N E 4 1 1 0 0 1M A H A R A S H T R A , I N D I A

W W W . S P I C E C O M . O R Gemail : l i felineplus@spicecom.org

Youth With A MissionBangalore

The Biblein every home

come and join

MORE about a l l our SCHOOLS & PROJECTS on

www.YWAMBIHAR.org

A project of

YWAM CornerstonePATNA - BIHAR