21
Series no. Title Author Link to summaries on website (in both English and French) Year of publication Language(s) Sale price (in Rs) Sale price (in EUR) Percentage of discount applied Sale price (in Rs) after discount Sale price (in EUR) after discount Indology PIFI1 Chants de Karaikkalammaiyar. Edition et traduction par Karavelane ; introduction par Jean Filliozat. Nouvelle édition avec postface et index-glossaire par François Gros https://www.ifpindia. org/bookstore/pifi1/ 1982 (2nd ed.) Tamil, French 350 17 80% 70 3.4 MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH INSTITUTE OF PONDICHERRY 4TH EDITION 1st TO 22nd MARCH 2021 Website: https://www.ifpindia.org/bookstore/ TERMS AND CONDITIONS: - The discounts will be applied on all orders received directly by us, whether by e-mail or on spot. - The discounts will be valid only between 1st to 22nd March 2021. - The discount will be applied on Rupee rates within India and on Euro rates outside India. - The discounts will be applied subject to a minimum order of 500 RS / 10 EUR (net total) - Packing and postage charges will be extra. - Discounts will be given only to those who make the full payment in advance. PROCEDURE FOR ORDERS AND PAYMENTS: • The order should be forwarded by e-mail to [email protected] • Please do not send payment directly with the order. On receipt of your order, a proforma invoice, including postage charges, will be forwarded to you by e-mail . The payment will have to be carried out on the basis of the proforma. • Payments will have to be carried out in advance by bank transfer (into an Indian account for payments in INR, and into a French account for payments in EUR). The bank account details will be supplied along with the proforma invoice. - The ordered documents will be dispatched on receipt of the payment.

MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

IndologyPIFI1 Chants de

Karaikkalammaiyar. Edition et traduction par Karavelane ; introduction par Jean Filliozat. Nouvelle édition avec postface et index-glossaire par François Gros

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi1/

1982 (2nd ed.)

Tamil, French 350 17 80% 70 3.4

MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH INSTITUTE OF PONDICHERRY4TH EDITION

1st TO 22nd MARCH 2021

Website: https://www.ifpindia.org/bookstore/

TERMS AND CONDITIONS:- The discounts will be applied on all orders received directly by us, whether by e-mail or on spot.- The discounts will be valid only between 1st to 22nd March 2021.- The discount will be applied on Rupee rates within India and on Euro rates outside India.- The discounts will be applied subject to a minimum order of 500 RS / 10 EUR (net total)- Packing and postage charges will be extra.- Discounts will be given only to those who make the full payment in advance.

PROCEDURE FOR ORDERS AND PAYMENTS:• The order should be forwarded by e-mail to [email protected]• Please do not send payment directly with the order. On receipt of your order, a proforma invoice, including postage charges, will be forwarded to you by e-mail . The payment will have to be carried out on the basis of the proforma. • Payments will have to be carried out in advance by bank transfer (into an Indian account for payments in INR, and into a French account for payments in EUR). The bank account details will be supplied along with the proforma invoice.- The ordered documents will be dispatched on receipt of the payment.

Page 2: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PIFI3 Le Tattvabindu de Vacaspatimisra

Edition critique, traduction et introduction par Madeleine Biardeau

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi3/

1979 (2nd rev. ed.)

Sanskrit, French

230 10 50% 115 5.0

PIFI11 Textes des Purana sur la théorie musicale

Edition critique, traduction française et introduction par Alain Daniélou et N.R. Bhatt

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi11/

1987 (2nd ed.)

Sanskrit, French

290 13 80% 58 2.6

PIFI15 Etude sur les sources et la composition du Ramayanna de Tulsi-Das. Tulasidasa racita Ramacaritamanasa ka muladhara va racanavissayaka samalocanatmaka eka adhyayana. (2 volumes)

Charlotte Vaudeville ; traduction en hindi par J.K. Balbir

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi15/

Vol. 1: 1959. Vol. 2: 1965

Hindi 300 17 60% 120 6.8

PIFI16 Le Gitalamkara. L'ouvrage original de Bharata sur la musique.

Edition critique, traduction française et introduction par Alain Daniélou et N.R. Bhatt

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi16/

1987 (2nd ed.)

Sanskrit, French

350 17 70% 105 5.1

PIFI17 Le rituel de la dévotion krsnaite

Rasik Vihari Joshi https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi17/

1959 French 290 13 30% 203 9.1

PIFI18.1 Rauravagama Vol-1 Edition critique par N.R. Bhatt, Vol. I : [Avec introduction] "Les āgama śivaïtes" par Jean Filliozat.

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi18v1/

Vol. 1: 1985 (2nd ed.)

Sanskrit, French, English

400 18 30% 280 12.6

Page 3: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PIFI20 Gaya Mahatmya Edition critique, traduction française et introduction par Claude Jacques

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi20/

1962 Sanskrit, French

520 25 30% 364 17.5

PIFI21 Les Duha de Dhola Maru. Une ancienne ballade du Rajasthan

Avec introduction, traduction et notes par Charlotte Vaudeville

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi21/

1962 French, Old Marvari

290 13 70% 87 3.9

PIFI22 Garcin de Tassy. Biographie et étude critique de ses œuvres.

Sayida Surriya Hussain

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi22/

1962 French 350 17 80% 70 3.4

PIFI24.3 Ajitagama vol. 3 Edition critique par N.R. Bhatt

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi24v3/

1991 Sanskrit 750 32 50% 375 16.0

PIFI25.3 Somsambhupaddhati Vol-25.3

Texte, traduction, introduction et notes par Hélène Brunner-Lachaux

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi25v3/

Vol. 3: 1977 Sanskrit, French

920 40 50% 460 20.0

PIFI26 Le Prataparudriya de Vidyanatha avec le commentaire Ratnapanna de Kumarasvamin.

Traduction, introduction et notes par Pierre-Sylvain Filliozat

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi26/

1963 French 460 22 50% 230 11.0

PIFI28 Barahmasa. Les chansons des douze mois dans les littératures indo-aryennes.

Charlotte Vaudeville https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi28/

1965 French, Old Marwari-Gujarati, Avadhi, Bengali

230 10 80% 46 2.0

PIFI32 Contribution à l'étude d'Aiyanar-Sasta

Marguerite E. Adicéam

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi32/

1967 French 350 17 80% 70 3.4

PIFI33 Un catéchisme tamoul du XVIe siècle

Jean Filliozat https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi33/

1967 Tamil, French 230 10 80% 46 2.0

Page 4: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PIFI35 Le Paripatal. Texte tamoul Introduction, traduction et notes par François Gros

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi35/

1968 Tamil, French 460 22 60% 184 8.8

PIFI36 Oeuvres poétiques de Nilakantha Dikshita I

Texte, traduction et notes par Pierre-Sylivain Filliozat

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi36/

1967 Sanskrit, French

460 22 80% 92 4.4

PIFI39 Uttaramerur. Légendes, histoires et monuments

François Gros et R. Nagaswamy. Avec le Pancavaradakssetra mahatmya édité par K. Srinivasacharya

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi39/

1970 French, Sanskrit

400 18 80% 80 3.6

PIFI40.2 Mayamata. Traité sanskrit d'architecture. Vol. 2. (Ch. XXVI à XXXVI et Index-Glossaire général)

Edition critique, traduction et notes par Bruno Dagens

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi40v2/

Vol. 2: 1976 Sanskrit, French

520 25 80% 104 5.0

PIFI42.1 Sanctuaires rupestres de l'Inde du Sud. Vol 1(see set price below)

P.Z. Pattabiramin https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi42v1/

Vol. 1: 1971 French 230 10 70% 69 3.0

PIFI42.2 Sanctuaires rupestres de l'Inde du Sud .Vol 2(see set price below)

P.Z. Pattabiramin https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi42v2/

Vol. 2: 1975 French 350 17 70% 105 5.1

PIFI42 (set)

Sanctuaires rupestres de l'Inde du Sud (set)

P.Z. Pattabiramin https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi42/

1971-1975 French 580 25 70% 174 7.5

PIFI43 Hiérarchies spirituelles selon l'anuvyakhyana de Madhva

Textes choisis et traduits par Suzanne Siauve

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi43/

1971 French, Sanskrit

290 13 80% 58 2.6

PIFI44.1 Historique et Statistique de Karikal Vol 1(see set price below)

Texte rédigé en 1825 par le Capitaine de Vaisseau Cordier

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi44v1/

Vol. 1: 1971 French 460 22 80% 92 4.4

Page 5: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PIFI44.2 Historique et Statistique de Karikal Vol 2(see set price below)

Texte rédigé en 1825 par le Capitaine de Vaisseau Cordier

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi44v2/

Vol. 2: 1989 French 460 22 80% 92 4.4

PIFI44 (set)

Historique et Statistique de Karikal (set of 2 volumes)

Texte rédigé en 1825 par le Capitaine de Vaisseau Cordier

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi44/

1971-1989 French 800 35 80% 160 7.0

PIFI46 Raghavayadaviya par Venkatadhvarin

Texte sanskrit édité par M.S. Narasimhacharya ; étude et traduction par Marie-Claude Porcher

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi46/

1972 French, Sanskrit

290 13 80% 58 2.6

PIFI50 Association internationale des études tamoules. Compte-rendu de la troisième conférence internationale Paris 1970. International Association of Tamil Research. Proceedings of the third international conference seminar Paris 1970

Editors X.S. Thani Nayakam, François Gros

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi50/

1973 English 460 22 70% 138 6.6

PIFI51 (set)

Mahabhasya Pradipa Vyakhyanani. Commentaires sur le Mahabhasya de Patanjali et le Pradipa de Kaiyata. Vol. 1 to 10 (set)

Edition par M.S. Narasimhacharya.

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi51/

1973-1983 Sanskrit 4140 179 40% 2484 107.4

Page 6: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PIFI54 (set)

Le Mahabhasya de Patanjali avec le Pradipa de Kaiyata et l'Uddyota de Nagesa. Vols 1 to 5 (set)

Traduction par Pierre-Sylvain Filliozat.

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi54/

1975-1986 French 2530 109 80% 506 21.8

PIFI55 Le temple de Tirumankaiyalvar à Hampi

Vasundhara Filliozat https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi55/

1976 French 290 13 80% 58 2.6

PIFI56 Matanngaparamesvaragama (Vidyapada) avec le commentaire de Bhatta Ramakantha

Edition critique par N.R. Bhatt

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi56/

1977 Sanskrit 860 37 40% 516 22.2

PIFI57 Les enseignements architecturaux de l'Ajitagama et du Rauravagama. (Etudes sur les agama sivaïtes, I).

Bruno Dagens https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi57/

1977 French 350 17 80% 70 3.4

PIFI58 Astadasabhedanirnaya. Explication des dix-huit différences (entre les deux branches de l'Ecole de Ramanuja) de Sri Vatsya Ranganatha.

Edition critique, traduction et notes par Suzanne Siauve

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi58/

1978 Sanskrit, French

290 13 80% 58 2.6

PIFI59 L'iconographie de Subrahmanya au Tamilnad

Françoise L'Hernault

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi59/

1978 French 920 40 70% 276 12.0

PIFI60 Saivagamaparibhasamanjari de Vedajnana. Le florilège de la doctrine sivaïte

Edition critique, traduction et notes par Bruno Dagens

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi60/

1979 Sanskrit, French

580 25 40% 348 15.0

PIFI61 Sardhaisatikalottaragama avec le commentaire de Bhatta Ramakantha.

Edition critique par N.R. Bhatt

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi61/

1979 Sanskrit 580 25 50% 290 12.5

Page 7: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PIFI62 Yogasataka. Texte médical attribué à Nagarjuna.

Textes sanskrit et tibétain, traduction française, notes, indices, par Jean Filliozat

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi62/

1979 Sanskrit, Tibetan, French

460 22 60% 184 8.8

PIFI63 Mrgendragama.Sections de la doctrine et du yoga. Avec la Vrtti de Bhattanarayanakantha et la Dipika d'Aghorasivacarya

Traduction, introduction et notes par Michel Hulin

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi63/

1980 French 690 30 70% 207 9.0

PIFI64 Kabir-vani. Recension occidentale / Western recension

Introduction et concordances par Charlotte Vaudeville

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi64/

1982 Hindi 580 25 80% 116 5.0

PIFI65 Matangaparamesvaragama (Kriyapada, Yogapada et Caryapada) avec le commentaire de Bhatta Ramakantha.

Edition critique par N.R. Bhatt

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi65/

1982 Sanskrit 860 37 50% 430 18.5

PIFI66 Rauravottaragama Edition critique, introduction et notes par N.R. Bhatt

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi66/

1983 Sanskrit 520 25 50% 260 12.5

PIFI67.1&2

Entre Alampur et Srisailam. Recherches archéologiques en Andhra Pradesh. (2 volumes)

Bruno Dagens https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi67/

1984 French 1150 49 80% 230 9.8

PIFI69 Mrgendragama. Section des rites et section du comportement. Avec la Vrtti de Bhattanarayanakantha.

Traduction, introduction et notes par Hélène Brunner-Lachaux

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi69/

1985 French 690 30 80% 138 6.0

Page 8: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PIFI70.1 Descriptive catalogue of manuscripts in the French Institute of Pondicherry. Vol. 1(see set price below)

By V. Varadachari. Preface: N.R. Bhatt.

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi70v1/

Vol. 1: 1986 Sanskrit, Tamil, English

630 28 60% 252 11.2

PIFI70.2 Descriptive catalogue of manuscripts in the French Institute of Pondicherry. Vol. 2(see set price below)

By V. Varadachari. Preface: N.R. Bhatt.

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi70v2/

Vol. 2: 1987 Sanskrit, Tamil, English

690 30 60% 276 12.0

PIFI70.3 Descriptive catalogue of manuscripts in the French Institute of Pondicherry. Vol. 3(see set price below)

Editor V. Varadachari

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi70v3/

Vol. 3: 1990 Sanskrit, Tamil, English

810 35 70% 243 10.5

PIFI70.4 Descriptive catalogue of manuscripts in the French Institute of Pondicherry. Vol. 4(see set price below)

Editors François Grimal and T. Ganesan

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi70v4/

Vol. 4: 2002 Sanskrit, Tamil, English

690 30 70% 207 9.0

PIFI70 (set)

Descriptive catalogue of manuscripts in the French Institute of Pondicherry (set of 4 volumes)

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi70/

1986-2002 2300 100 70% 690 30.0

PIFI71 Le Temple selon Marici Extraits de la Marici-sammhita étudiés, édités et traduits par Gérard Colas

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi71/

1986 French, Sanskrit

690 30 60% 276 12.0

PIFI72 Hir Varis Sah. Poème panjabi du XVIIIe siècle. Vol. I : Strophes 1 à 110

Introduction, translittération, traduction et commentaire par Denis Matringe

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi72/

1988 Panjabi, French

400 18 80% 80 3.6

Page 9: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PIFI74 Mahakavisrībhavabhutipranitam Mahaviracaritam Viraraghavakrtaya Bhavapradyotinivyakhyaya samalamkrtam. Le Mahaviracarita de Bhavabhuti accompagné du commentaire de Viraraghava.

Nouvelle édition, traduction de la pièce, notes, François Grimal

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi74/

1989 Sanskrit (in Roman script), French

1040 44 60% 416 17.6

PIFI76 Statistiques de Pondichéry (1822-1824)

Achille Bédier et Joseph Cordier ; texte établi, présenté et indexé par Jean Deloche

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi76/

1988 French 520 25 60% 208 10.0

PDI77 Hariharaviracita Malatimadhavatīka. Le commentaire de Harihara sur le Malatimadhava de Bhavabhuti.

Première édition par François Grimal

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi77/

1999 Sanskrit 810 35 60% 324 14.0

PIFI78 Statistiques de Chandernagor (1823,1827,1838)

Joseph Cordier et Achille Bédier ; établissement du texte, présentation, indexation Jean Deloche

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi78/

1990 French 460 22 80% 92 4.4

Page 10: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PIFI79 Amitacakarar iyarriya Yapparunkalakkarikai, Kunacakarar iyarriya uraiyutan. The verses on the precious jewel prosody composed by Amitacakarar with the commentary by Kunacakarar.

Text, translation and notes by Ulrike Niklas

https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi79/

1993 Tamil, English 630 28 60% 252 11.2

PDI80 Le Dhatukavya de Narayanabhatta. Un poème didactique sanskrit.

Etude, texte, traduction, notes et indices par Dominique Forthomme

https://www.ifpindia.org/bookstore/pdi80/

1993 French, Sanskrit (in Roman script)

630 28 80% 126 5.6

PDI82.1&2

Visnubhattaviracita Anargharaghavapancika. The commentary of Visnubhatta on the Anargharaghava of Murari. Vol. 1 & 2

A critical edition by Harinarayana Bhat

https://www.ifpindia.org/bookstore/pdi82/

1998 Sanskrit, English

920 40 60% 368 16.0

CI83.1 Putucceri Manilak kalvettukkal. Pondicherry inscriptions. Part 1.

Compiled by Bahour S. Kuppusamy ; edited by G. Vijayavenugopal

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci83v1/

Vol. 1: 2006 Tamil, English 800 35 30% 560 24.5

Page 11: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

CI83.2 Putucceri Manilak kalvettukkal. Pondicherry inscriptions. Part 2.

Translation, appendices, glossary and phrases.by G. Vijayavenugopal ; preface by Emmanuel Francis and Charlotte Schmid ; compiled by Bahour S. Kuppusamy ; edited and translated by G. Vijayavenugopal

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci83v2/

2010 English 1100 48 50% 550 24.0

PDI84.1 Le commentaire de Cenāvaraiyar sur le Collatikāram du Tolkāppiyam. Sur la métalangue grammaticale des maîtres commentateurs tamouls médiévaux. Vol. 1

Jean-Luc Chevillard https://www.ifpindia.org/bookstore/pdi84v1/

Vol. 1: 1996 French, Tamil 810 35 80% 162 7.0

PDI84.2 Le commentaire de Cenāvaraiyar sur le Collatikāram du Tolkāppiyam. Sur la métalangue grammaticale des maîtres commentateurs tamouls médiévaux. Vol. 2

Jean-Luc Chevillard https://www.ifpindia.org/bookstore/pdi84v2/

Vol. 2: 2008 English, French

900 38 70% 270 11.4

PDI85.1&2

Vividhatirthakalpah. Regards sur le lieu saint jaina. Vol 1 & 2

Christine Chojnacki https://www.ifpindia.org/bookstore/pifi85/

1995 French 920 40 80% 184 8.0

Page 12: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

PDI87 Karnamoksam. Karna's Death. A play by Pukalentippulavar.

Translation Hanne M. de Bruin

https://www.ifpindia.org/bookstore/pdi87/

1998 Tamil, English 400 18 50% 200 9.0

PDI88.1&2

Jugements du tribunal de la Chaudrie de Pondichéry . 1766-1817. Vol 1 & 2

Jean-Claude Bonnan

https://www.ifpindia.org/bookstore/pdi88/

1999 French 1150 49 80% 230 9.8

PDI89.1&2

Le Rauravagama. Un traité de rituel et de doctrine sivaïtes. Vol 1 & 2

Introduction, traduction et notes par Bruno Dagens et Marie-Luce Barazer-Billoret

https://www.ifpindia.org/bookstore/pdi89/

2000 French 860 37 50% 430 18.5

PDI90 Parampara. A digital archive to the manuscripts in the French Institute of Pondicherry [Demonstration CD-ROM][Works on Internet Explorer 6.0 only]

François Grimal, Dominic Goodall, Nicolas Dejenne & Ratnadeep Datta

https://www.ifpindia.org/bookstore/pdi90/

2002 English, Sanskrit

350 17 80% 70 3.4

CI92 Index des mots de l'œuvre de Bhavabhuti.

François Grimal https://www.ifpindia.org/bookstore/ci92/

2005 Sanskrit, French

600 26 60% 240 10.4

CI 93.1Paniniyavyakaranodaharanakosa v. 1 (reprint) [CD]

François Grimal et al

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci93v1/

2011 Sanskrit 400 18 20% 320 14.4

CI 93.2Paniniyavyakaranodaharanakosa v. 2 [CD]

François Grimal et al

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci93v2/

2008 Sanskrit 400 18 50% 200 9.0

CI 93.3Paniniyavyakaranodaharanakosa v. 3.2 [CD]

François Grimal et al

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci93v3p2/

2009 Sanskrit 400 18 50% 200 9.0

Page 13: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

CI94 South Indian horizons Edited by Jean-Luc Chevillard (editor) and Eva Wilden (associate editor) with the collaboration of A. Murugaiyan

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci94/

2004 French, English & Tamil

1150 49 60% 460 19.6

CI96 Maranakapporulum Tiruppatikkovaiyum. The Maranakapporul and the Tiruppatikkovai of Tirukkurukaip-perumal Kavirayar. A treatise on Tamil poetics illustrated with a narrative poem.

Edited with elaborate notes in Tamil by T.V. Gopal Iyer

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci96/

2005 Tamil, English 600 26 50% 300 13.0

CI101 Senji (Gingee): a fortified city in the Tamil country.(CI101)

Jean Deloche https://www.ifpindia.org/bookstore/ci101/

2005 English 1500 65 40% 900 39.0

CI103 Digital Tevaram [CD-ROM] V.A. Subramanya Aiyar et al

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci103/

2007 Tamil, English 200 9 20% 160 7.2

Page 14: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

CI104 Studies on Fortification in India. (CI 104)

Jean Deloche https://www.ifpindia.org/bookstore/ci104/

2007 English 800 35 40% 480 21.0

CI105 La victoire de Manasa. Traduction française du Manasavijaya, poème bengali de Vipradasa (XVe)

Par France Bhattacharya

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci105/

2007 French 600 26 80% 120 5.2

CI109 Between preservation and recreation. Tamil Traditions of Commentary. Proceedings of a Workshop in Honour of T.V. Gopal Iyer.

Edited by Eva Wilden

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci109/

2009 Tamil, English 600 26 50% 300 13.0

CI110 La geste de Rama. Poème à double sens de Sandhyakaranandin (Introduction, texte, traduction, analyse)

Sylvain Brocquet https://www.ifpindia.org/bookstore/ci110/

2010 French 1000 43 70% 300 12.9

CI111 Four forts of the Deccan Jean Deloche https://www.ifpindia.org/bookstore/ci111/

2009 English 1000 43 50% 500 21.5

CI112 Le crâne et le glaive. Représentations de Bhairava en Inde du Sud (VIIIe-XIIIe siècles ).

Karine Ladrech https://www.ifpindia.org/bookstore/ci112/

2010 French 1000 43 60% 400 17.2

Page 15: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

CI113 La création d’une iconographie śivaïte narrative. Incarnations du dieu dans les temples pallava construits.

Valérie Gillet https://www.ifpindia.org/bookstore/ci113/

2010 French 1500 65 60% 600 26.0

CI114.1 Suksmagama. Vol. 1. Chapters 1 to 13.

Criticial edition S. Sambandha Śivācārya and T. Ganesan

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci114v1/

2010 Sanskrit 650 28 20% 520 22.4

CI115 Nouveau voyage aux Indes orientales (1786- 1813)

Pierre Sonnerat ; texte établi et annoté par Jean Deloche et Madeleine Ly-Tio-Fane

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci115/

2010 French 750 32 50% 375 16.0

CI116 A Study in Nayaka-Period Social Life

Jean Deloche https://www.ifpindia.org/bookstore/ci116/

2011 English 1000 43 50% 500 21.5

CI117 Traditional Kerala Manor Henri Schildt https://www.ifpindia.org/bookstore/ci117/

2012 English 1400 60 50% 700 30.0

CI118 The Bhaktimandakini A critical edition with introduction and an English translation of the stotra with notes by N.V.P. Unithiri, H.N. Bhat, S.A.S. Sarma

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci118/

2011 Sanskrit, English

550 25 50% 275 12.5

CI119 Bibliotheca Malabarica An annotated edition and translation by Will Sweetman with R. Ilakkuvan

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci119/

2012 English 350 17 50% 175 8.5

Page 16: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

CI120 Ancient Fortifications in the Tamil Country asRecorded in Eighteenth-Century French Plans

Jean Deloche https://www.ifpindia.org/bookstore/ci120/

2013 English 700 30 50% 350 15.0

CI121 Bilingual Discourse and Cross-Cultural Fertilisation: Sanskrit and Tamil in Medieval India.

Edited by Whitney Cox and Vincenzo Vergiani

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci121/

2013 English 900 38 40% 540 22.8

CI122 An Enquiry into the Nature of Liberation : Bhatta Rāmakantha’s Paramoksanirāsakārikāvrtti, a commentary on Sadyojyotih's refutation of twenty conceptions of the liberated state (moksa)

For the first time critically edited, translated into English and annotated by Alex Watson, Dominic Goodall, S.L.P. Anjaneya Sarma

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci122/

2013 English 900 38 20% 720 30.4

CI123 La Bhakti d’une reine : Śiva à Tiruccennampūnti

Charlotte Schmid https://www.ifpindia.org/bookstore/ci123/

2014 French 1100 48 50% 550 24.0

CI124 Mapping the Chronology of Bhakti: Milestones, Stepping Stones, and Stumbling Stones. Proceedings of a Workshop Held in Honour of Pandit R. Varadadesikan

Edited by Valérie Gillet

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci124/

2014 English 1100 48 30% 770 33.6

CI125 The Archaeology of Bhakti I: Mathurā and Maturai, Back and Forth.

Edited by Emmanuel Francis & Charlotte Schmid

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci125/

2014 English 1000 43 50% 500 21.5

CI126 Contribution to the History of the Wheeled Vehicle in India.

Jean Deloche https://www.ifpindia.org/bookstore/ci126/

2014 English 700 30 50% 350 15.0

Page 17: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

CI127 Saiva rites of expiation R. Sathyanarayanan

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci127/

2015 Sanskrit, English

1200 52 20% 960 41.6

CI129 Early Tantric Vaisnavism Diwakar Acharya https://www.ifpindia.org/bookstore/ci129/

2015 Sanskrit, English

700 30 20% 560 24.0

CI132 The Archaeology of Bhakti, II,Royal Bhakti, Local Bhakti

Emmanuel Francis & Charlotte Schmid

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci132/

2016 English 1300 56 20% 1040 44.8

CI134 A Critical Edition and an Annotated Translation of the Akanānūṟu (Part 1 - Kaliṟṟiyānainirai). [ 3 vols]

Eva Wilden https://www.ifpindia.org/bookstore/ci134/

2018 Tamil, English 3000 130 30% 2100 91.0

CI135 A Manual for the domestic rituals of the Paippalada-atharvavedins of Orissa, vol. 1, book 1, Pt. 1

Arlo Griffiths & Shilpa Sumant

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci135/

2018 Sanskrit, English

800 35 30% 560 24.5

CI136 My Sapphire-hued Lord, my Beloved!

Suganya Anandakichenin

https://www.ifpindia.org/bookstore/ci136/

2018 English, Tamil 1500 65 30% 1050 45.5

CI137 Grammar of old Tamil for Students.

Eva Wilden https://www.ifpindia.org/bookstore/ci137/

2018 English, Tamil 650 28 30% 455 19.6

Hors série

The town...the house...their spirit

Robert Dulau https://www.ifpindia.org/bookstore/the-town-the-house-their-spirit/

1993 English 170 8 20% 136 6.4

Hors série

Nakaramum..vitum... Valumitattin unarvukal

Robert Dulau https://www.ifpindia.org/bookstore/nakaramum-vitum/

1993 Tamil 170 8 50% 85 4.0

Hors série

The calf became an orphan. A study in contemporary Kannada fiction.

Robert J. Zydenbos https://www.ifpindia.org/bookstore/the-calf-became-an-orphan/

1996 English 350 17 80% 70 3.4

Page 18: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

Hors série

L'arbre nagalinga. Nouvelles d’Inde du Sud.

Choisies et traduites du tamoul par François Gros et Kannan M. ; avant propos et postface de F. Gros

https://www.ifpindia.org/bookstore/larbre-nagalinga/

2002 French 690 Nil 50% 345 Nil

Steles2 Tamil Dalit Literature: My Own Experience

Edited and translated by David C. Buck, Kannan M

https://www.ifpindia.org/bookstore/tamil-dalit-literature/

2011 English 450 21 50% 225 10.5

RSAS1 Bhattoji Dīksita on the Gajasūtra.

S.L.P. Anjaneya Sarma, François Grimal

https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas1/

2012 Sanskrit, English

450 21 30% 315 14.7

RSAS2 Le vagabond et son ombre : G. Nagarajan : romans et récits tamouls

François Gros avec le concours d’Élisabeth Séthupathy

https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas2/

2013 French (with English introduction)

650 28 50% 325 14.0

RSAS3 Vâdivâçal: des taureaux et des hommes en pays tamoul.

François Gros https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas3/

2014 French 450 21 30% 315 14.7

RSAS4 Bhāttatantrarahasyam N. S. Ramanuja Tatacharya

https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas4/

2015 Sanskrit 1200 52 30% 840 36.4

RSAS6 Vaiyākaranasiddhāntabhūsanam. The Vaiyākaranasiddhāntabhūsana of Kaundabhatta with the Nirañjanī commentary by Ramyatna Shukla and Prakāśa explanatory notes by K.V. Ramakrishnamacharyulu. Part I.

Critically edited by K.V. Ramakrishnamacharyulu

https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas6/

2015 Sanskrit 1200 52 20% 960 41.6

Page 19: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

RSAS7 Four Hundred Songs of Love. An Anthology of Poems from Classical Tamil. The Akanānūṟu.

George L. Hart https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas7/

2015 English 1000 43 20% 800 34.4

RSAS8 Avacchedakatāniruktih. N. S. Ramanuja Tatacharya

https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas8/

2017 Sanskrit 650 28 20% 520 22.4

RSAS9 The Study of Stolen Love. Iṟaiyanār Kalaviyal[distributed in India, Sri Lanka, Nepal, Bangladesh, Bhutan, Myanmar and France only]

David C. Buck and K. Paramasivam

https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas9/

2017 English 1000 43 30% 700 30.1

RSAS10 Gôpalla Grâmam ou le village de Gôpallam (édi-tion bilingue tamoul-français

Elisabeth Sethupathy

https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas10/

2017 Tamil, French 650 28 30% 455 19.6

RSAS11 Speak, Memory. Oral Histories of Kodaikanal

Alexandra de Heering

https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas11/

2018 English 1200 52 30% 840 36.4

RSAS12 Jain Sites of Tamil Nadu [interactive DVD]

Nalini Balbir, Karine Ladrech, N. Murugesan, K. Rameshkumar

https://www.ifpindia.org/bookstore/rsas12/

2018 English 300 14 30% 210 9.8

IFP-HS1 Senji (Gingi). Ville fortifiée du pays tamoul

Jean Deloche https://www.ifpindia.org/bookstore/ifphs1/

2000 French 1730 74 30% 1211 51.8

IFP-HS2 Maisons-palais du Sud de l'Inde. The Palatial Houses in the South of India (Hard back)

Textes Robert Dulau ; photographies Arno Gisinger

https://www.ifpindia.org/bookstore/ifphs2hbk/

2002 French, English

1150 49 40% 690 29.4

IFP-HS2.1

Maisons-palais du Sud de l'Inde. The Palatial Houses in the South of India (Paper back)

Textes Robert Dulau ; photographies Arno Gisinger

https://www.ifpindia.org/bookstore/ifphs2pbk/

2002 French, English

920 40 40% 552 24.0

Page 20: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

IFP-HS103

Traités, temples et images du monde indien. Etudes d’histoire et d’archéologie.

Bruno Dagens. Articles rassemblés par Marie-Luce Barazer-Billoret et Vincent Lefèvre

https://www.ifpindia.org/bookstore/trait%C3%A9s-temples/

2005 French, English

400 18 30% 280 12.6

IFP-HS6 Streams of language : Dialects in Tamil

Edited by Kannan M.

https://www.ifpindia.org/bookstore/ifphs6/

2008 Tamil, English, French.

500 23 60% 200 9.2

IFP-HS7 Narrinai : Text and Translation

Translated by N. Kandasamy Pillai; presented by V. Arasu, Kannan M.

https://www.ifpindia.org/bookstore/ifphs7/

2008 English, Tamil 520 25 50% 260 12.5

IFP-HS8 The Legacy of French Rule in India (1674-1954): an investigation of a process of Creolization

Animesh Rai https://www.ifpindia.org/bookstore/ifphs8/

2009 English 500 23 40% 300 13.8

IFP-HS9 Two Saiva teachers of the sixteenth century. Nigamajnana I and his disciple Nigamajnana II

T. Ganesan https://www.ifpindia.org/bookstore/ifphs9/

2009 English 600 26 30% 420 18.2

IFP-HS10 Deep rivers: Selected Writings on Tamil Literature.

François Gros. Translated from French by M. P. Boseman. Edited by Kannan M., Jennifer Clare

https://www.ifpindia.org/bookstore/ifphs10/

2009 English 800 35 40% 480 21.0

IFP-HS11 Passages: Relationships Between Tamil And Sanskrit.

Edited by Kannan.M., Jennifer Clare

https://www.ifpindia.org/bookstore/ifphs11/

2009 English 700 30 20% 560 24.0

Negotiations with the past: classical Tamil in contemporary Tamil.

Edited by Kannan M. and Carlos Mena

https://www.ifpindia.org/bookstore/negotiations-with-the-past/

2006 English 600 26 20% 480 20.8

Page 21: MEGA SALE OF SELECT PUBLICATIONS OF THE FRENCH …

Series no.

Title Author Link to summaries on

website (in both English and

French)

Year of publication

Language(s) Sale price (in Rs)

Sale price (in EUR)

Percentage of discount

applied

Sale price (in Rs) after

discount

Sale price (in EUR)

after discount

Gateway to a new world. The Lazaret at La Grande Chaloupe.

Michèle Marimoutou-Oberlé ; portfolio by Raymond Barthes.

https://www.ifpindia.org/bookstore/gateway-to-a-new-world/

2010 English 1350 20 70% 405 6.0

Old Mahé (1721-1817) According to Eighteenth Century French Plans

Jean Deloche https://www.ifpindia.org/bookstore/old-mah%C3%A9/

2014 English 300 14 30% 210 9.8

Shadows of Gods: An Archive and its Images.

Gopinath Sricandane

https://www.ifpindia.org/bookstore/shadows-of-gods/

2016 English 900 38 30% 630 26.6