Embed Size (px)
Citation preview
MEDIA KIT 2020
• Authentic• Dutch with an
international look & feel• Intelligent
• With a sense of humour
Since 2005, JAN has been the glossy brand that moves you. JAN combines the best of both worlds:a no-nonsense attitude with a rich, international
appeal. And it is popular: JAN has grown to become a quality multimedia brand with the
print titles JAN, Vakantie JAN, JAN Living and JAN Winterboek, the online platform Jan-magazine.nl, the JAN Agenda and JAN Events in cooperation
with various partners.
This is
AC
TRE
SS
KAT
JA H
ER
BE
RS
BY
PH
OTO
GR
AP
HE
R R
OG
ER
NE
VE
..
We make JAN for fun, intelligent women between 30 and 59, who love inspiration through moving and sometimes gripping interviews and reports, beautiful photography and international trend reports. JAN is also loved for its clear signature: straight-forward and at the same time warm, positive, but in terms of content, when appropriate, slightly tongue-in-cheek. JAN is full of life and
encourages every woman to get the best out of theirs.
JAN is...
JAN offers the best in life: human interest, fashion,
beauty, lifestyle and gripping stories
‘From its establishment, now more than 14 years ago, I have put my heart and soul into JAN.
My colleagues and I want to surprise and inspire our target group every day. We set the bar high and
that hasn’t gone unnoticed: we are rewarded by fantastic sales and penetration figures.’
WE MAKE JAN
PETRA VETHMANDeputy editor in chief
MONIQUE ZEVENHUIZENArt director
MARIJN BAARDigital content manager
CHARISSA HOGERHEIJDEFashion and beauty director
NICKY DE MANBrand manager
EMILIE ZANDHUISSales and brand coordinator
ESTHER GOEDEGEBUUREEditor in chief JAN
JAN inspires online and offline, with in 2020:
JAN is 360 degrees
JAN MAGAZINEAGENDA 2020
JAN
MAG
AZIN
EA
GEN
DA
2020
VAN DE MAKERS
VAN
11x JAN magazine
jan-magazine.nl Instagram Facebook Newsletter
1x VakantieJAN 2x JAN Living 1x JAN Winterboek 1x Jan Agenda
JAN PILLARS
INTERIORSLooking around in the homes of stylish JAN
women, tricks for a quick home upgrade and the
latest international design trends
BEAUTY & HEALTH
How can I fight wrinkles? How can I create a nice
party glow like that?Practical answers to
common beauty issues
FASHIONFrom high fashion to high street, accessible and wearable fashion
with international allure
CHILDREN Small sizes, big effect:
the most beautiful fashion and the best
design for juniors
COOKING & DINING
Delicious cookbooks, new restaurants and handy product tests
TRAVELGetting out and about: magical and original
places for city trips, active holidays and weekends
away (near and far)
PSYCHOLOGYTheme stories about
personal growth, parenting, work and relationships:
complete recognition and acknowledgement
REAL LIFE STORIES
Always gripping and sincere: an account from
an inspiring JAN woman
THE BIG INTERVIEW
A personal and remarkable portrait of
a Dutch celebrity
• 30-59 years• Highly educated
• Multitasker• Higher income bracket
JAN women are energetic and intelligent. They combine a family with a challenging job
and an active social life. They are socially committed with their feet firmly on the ground. They know what they stand for – but are more than open to inspiration. They are wealthy too:
JAN has the highest proportion of highest income class (> € 43,500) and social class
A readers.
THIS IS THE JAN WOMAN
Provides information about trends/clothing 224Gives advice about clothing 210People ask my opinion about clothing 206Provides information about trends/cosmetics 311Provides advice about cosmetics 286People ask my opinion about cosmetics 275Provides information about trends/interior design 257Gives advice about interior design 308People ask my opinion about interior design 245
Fashion (trends) 235 Beauty 234Accessories 213Travel 144Sustainability 155Spends more money than others on:Clothing 260Personal care/cosmetic 202
JAN WOMAN INTERESTS
JAN WOMAN AS INFLUENCER
source: NOM DGM 2019-I
JAN FACTS & FIGURES
JAN Circulation 70.000
Reach 250.000
JAN SpecialsCirculation JAN Living 35.000
Circulation Vakantie JAN 65.000Circulation Agenda 8.000
Jan-magazine.nlUVs 235.000 PVs 500.000
JAN SocialFacebook 41.000 Instagram 33.100Newsletter 42.000
source: NOM PM 2019-III, Google Analytics
JAN EDITORIAL PLANNING 2020
JAN & FEB 2020
EDITION 1-2Publication date December 29Material deadlineNovember 21
BEAUTYWinter QueenBye, bye chapping and roughness, hello soft and radiant skin
TRAVELIt’s Vegas baby!Showtime and sensa-tional landscapes in and around Las Vegas
EXTRAFit & healthy specialAll tips & tricks for making a fresh and bright start in the new year
EXTRA JAN Must-havesFrom fashion to interiors: these will be the top favourites in 2020
MARCH 2020
EDITION 3Publication date February 6Material deadline January 9
FASHIONA new spring, a new dressLarge fashion issue with extra shopping, trend pages and jackets, shoes and dresses in the spotlights
BEAUTY Stop timeAnyone can grow old gracefully, if you take the right precautions for your age: tips for 20-30, 30-40 and 40-50 years old
TRAVELHere comes the sun:dream destinations with guaranteed sun
APRIL 2020
EDITION 4Publication dateMarch 12Material deadline February 13
FASHIONEvery detail countsThe most beautiful summer accessories: sunglasses, watches, bags
BEAUTYTake coverPowders (are back again!), primers, concealers, foundations, CC creams: everything for beautiful, natural and even makeup.
TRAVELAnd it was summer againWell, almost: it’s time to choose a summer destination
MAY 2020
EDITION 5Publication date April 16Material deadline March 19
FASHIONPlease do diveBrowse now: the finest swimsuits and bikinis for sea, beach or pool
BEAUTY Wake up!Re-awaken your skin! Boost your skin for a ba-by-smooth result
TRAVEL I had a dream...And it became reality: dream journeys to never forget
EXTRAJAN Happy IssueFull of fantastic and luxurious win promotions to make you happy
JUNE 2020
EDITION 6Publication date May 14Material deadline April 16
FASHIONSunny periodsAiry blouses, stylish dresses and a favourite summer wardrobe: bring on the sun!
BEAUTYBetter tanningThis way you get an enviable and healthy colour
TRAVELJunketsNice! Culinary trip to Hamburg, Lille and Rotterdam
JULY 2020
EDITION 7Publication date June 18Material deadline May 20
FASHIONEco coutureGo for sustainability: outfits that score on style and environmental friendliness
BEAUTYGreen waveGreen fragrances and ecolicious beauty products
TRAVELNo Wi-FiThe most beautiful ‘back to nature’ destinations
JAN EDITORIAL PLANNING 2020
AUGUST 2020
EDITION 8Publication date Jul 16Material deadlineJune 18
FASHIONLacySpecial full of seductive and stylish lingerie
BEAUTY#beachbodyHands, feet, arms, legs, buttocks and décolleté: summer body care
SEPTEMBER 2020
EDITION 9Publication date August 13Material deadline July 16
FASHIONCold front spottedLarge fashion issue with the latest fashion trends and extra attention for winter coats, boots and winter accessories
BEAUTYReal beauty comes from withinHolistic beauty approach: a step-by-step plan fromthe inside out
OCTOBER 2020
EDITION 10Publication date September 17Material deadline August 20
FASHIONLess is moreLingerie special
BEAUTYCoupe RoyaleAll the secrets for healthy, shiny and voluminous hair
TRAVELSun or snow?Or both: the best winter destinations for skiers and sun worshippers.
NOVEMBER 2020
EDITION 11Publication date October 15Material deadline Septem-ber 17
SPECIALJAN Happy IssueThe famous Happy Issue prize party: win the most beautiful fashion, beauty and lifestyle gifts for tens of thousands of euros in total. Bliss!
FASHIONPlease packSweaters and denim for a winterproof and stylish look
DECEMBER 2020
EDITION 12Publication date November 12Material deadline October 15
FASHIONShine on!Jewellery with the glamour factor and dresses for a grand and compelling party
BEAUTYEau de JANSelected by the editors: the best fragrances, from evergreen to newcomer
This planning is subject to change. If you have specific wishes for the editorial content, we will be happy to discuss them with you.
How JAN scores online
Jan-magazine.nl235,000 monthly UVs500,000 monthly PVs
Reader profile82% women
Average age: 33 years old15-24 yr: 30%25-34 yr: 35%35-49 yr: 25%
Traffic through platform72% mobile8% tablet
20% desktop
Top traffic Jan-magazine.nl60% organic search
22% social13% direct traffic
Average pageviews per session2.1 pages per session
source: Google Analytics
The JAN brand extensions
VAKANTIE JAN
• 200-page holiday book• Great reads
• Love, sex, tests and summer recipes
Sun, sea, beach... and the Vakantie JAN. This summer book should not be missing from any suitcase. Good for hours of reading, browsing
and laughing and full of fashion, beauty and lifestyle, from ‘where are you going?’
(at home and abroad) and ‘what do I wear?” to “what cream should we use?”.
Print run: 65,000 copiesAppears: June 25
In the shop: Until the end of September
The Vakantie JAN 2020 appears next to the regular July edition and in the shop, and is sent
to all JAN subscribers.
JANLI VING
• Lifestyle special full of inspiration• Living, travelling & culinary
Deluxe and trendy home furnishing shops, special restaurants, new design trends: they are all in JAN Living, a special with the DNA of JAN, as
evidenced by the in-depth interviews and the peep-in reports with beautiful photography.
Print run: 35,000 copiesAppears twice a year: on April 2 and Sep 10
In the shop: Three months
JAN Living appears loose in the shop and in packages with JAN and ELLE Decoration. In 2020,
JAN Living can also be taken out as part of a JAN subscription.
JANWINTERBOEK
• 200 pages• Infinite number of beauty tips and wellness
& health trends• The best winter and party fashion
• Ultimate travel destinations• Delicious winter recipes
• The most beautiful gifts for under the tree
Following the enormous success of the Vakantie JAN, a wintery variant will be published: the JAN Winterboek.
This special is full of inspiration and great reads with subjects that are close to life, as the JAN reader is
used to. The winter book is all about time for yourself and your family and everything related to it,
with dreamily beautiful photography to match. The ultimate book to make it through the winter.
Print run: 40,000 copiesAppears: 1x per yearIn the shop: 2 months
The JAN Winter Book appears in the store on its own, and in package.
JANAGENDA
• Luxury week planner and annual calendar• Stylish photography
• Can be provided with branded pages• Perfect end-of-year gift for relations
• In the shop at the beginning of September• Retail value € 14,99
The JAN Agenda has been in production for a few years now and is a resounding
success. The agenda is not only clear and convenient – with plenty of room to write
down (business) appointments, birthdays and dinners – but also offers plenty of fash-
ion and beauty inspiration à la JAN.
JAN MAGAZINEAGENDA 2020
JAN
MAG
AZIN
EA
GEN
DA
2020
VAN DE MAKERS
VAN
JAN: PUBLICATION PLANNING
ISSUE DATES JAN MAGAZINE issue week loose sales subscription closing date delivery date advertisement advertisement01-02 51 19-12-19 17-12-19 15-12-19 21-11-193 6 06-02-20 04-02-20 03-01-20 09-01-204 11 12-03-20 10-03-20 07-02-20 13-02-205 16 16-04-20 14-04-20 13-03-20 19-03-206 20 14-05-20 12-05-20 10-04-20 16-04-20 7 25 18-06-20 16-06-20 15-05-20 20-05-208 29 16-07-20 14-07-20 12-06-20 18-06-209 33 23-08-20 21-08-20 10-07-20 16-07-2010 37 17-09-20 15-09-20 14-08-20 20-08-2011 42 15-10-20 13-10-20 11-09-20 17-09-2012 46 12-11-20 10-11-20 09-10-20 15-10-2001-02 50 17-12-20 15-12-20 13-11-20 19-11-20 ISSUE DATES JAN SPECIALS issue week loose sales closing date delivery date advertentisement advertentisementJAN Living voorjaar 14 02-04-20 27-02-20 28-02-20JAN Living najaar 37 10-09-20 06-08-20 07-08-20Vakantie JAN 26 25-06-20 21-05-20 22-05-20
Working with JAN?
Love to! Some of the possibilities:
• JAN Happy Issue• JAN Musthaves
• Video• Events
• Test panels• Influencer solutions
• Pluspropositions• Advertising
BRANDED CONTENT JAN’s Happy Issue
• JAN’s famous lucky number• Appears twice a year
• Packed with luxurious winnings• Fashion, beauty, travel, culinary
• Editorial environment for your product
Because I’m happy! Every JAN woman is happy with the JAN Happy Issues. It’s a tradition that’s looked forward to: in every May and November issue there is a Happy sec-tion, full of fantastic products and services, such as chic
shoes, dream destinations, super luxury beauty packages or an exclusive food workshop – all of which can be won!
As a participant of the Happy section, you pay € 3000 and make your products available to the value of € 2500.
In 2020, the JAN Happy Issues will appear on 16 April and 15 October, and they will be boosted via Facebook,
Instagram and a separate channel on Jan-magazine.nl.
• Section full of JAN favourites• Fashion, beauty, cooking, lifestyle
• Appears four times a year• In JAN, Vakantie JAN and JAN Living
From a brand new eyelash wonder serum to an iconic cookingpan, JAN Musthaves is the ultimate list of everything
JAN women want – right away. Per page, 5 products are highlighted, in words and images: the perfect way
to generate attention in an editorial environment.Of course the pages are translated online and boosted via Jan-magazine.nl and social media.The Musthaves section will be published in the
spring and autumn editions of JAN Living (2 April and 10 September), in the Vakantie JAN (25 June) and in the
JAN January/February issue on 17 December.Rate: € 1500
BRANDED CONTENT JAN Musthaves
JAN 127126 JAN
MMU
ST
HA
VE
S
Solar MargaritaNieuwe aanwinst in de Solar-familie van Bron: de Solar Margarita, met een betoverende kern van toermalijn waar twee ringen van champagne-diamant omheen dansen. Inspiratie was de cocktail Margarita on the rocks met een mooie suikerrand. Kijk ook voor de andere Bron-families (Catch, Stardust, Confetti en de Staxmax-ringen) op bronjewelry.com. Vanaf € 1875
SneakyStylish en on the go? Maak je luxe-sporty look helemaal af met de ECCO Soft 8. Clean cut en stijlvol cool – en met klittenband! € 134,99
Double actionEen revolutie op het gebied van anti-aging verzorgingsproducten: Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge. Werkt tegen de tekenen van genetische huidveroudering, en tegen alle tekenen van door de buitenlucht (zon, vervuiling) en door gedrag (roken) veroorzaakte huidveroude-ring.Dubbelsterke formule dus! 50 ml € 324
Lekker luxeNuxe staat voor natuurlijke cosmetica met een touch of glamour. De Huile Prodigieuse®
OR, de nummer één dry oil uit Frankrijk, voor gezicht, lichaam en haar, geeft een subtiele gouden glans om je feestelijke look compleet te maken. Ben je ook zo dol op de geur van de olie? Ontdek dan ook Crème Prodigieuse, die hydrateert en zorgt voor een frisse uitstraling. € 48, onder meer bij iciparisxl.nl
Aiaiai!Verleid of laat je verleiden in dit
setje van Chantelle, met de perfecte mix van sexyness en stijl én een goede
pasvorm. Balconette beha € 84,99 short € 49,99 bij Livera, livera.nl
12
3
4 5Van die hebbedingenNatuurlijk, we zijn al zo verwend, maar kíjk nou toch naar dit setje, deze sieraden en andere mooie en/of handige musthaves. Er is altijd nog wat te wensen over – voor jezelf en voor een ander!
promotiepromotie
BRANDED CONTENT Testpanel
Anne Sibon (34): ‘Mijn huid is door de zwan-gerschap vrij droog en af en toe onrustig en onzuiver, dus wat luxere, verzorgende make-up is belangrijk voor mij. Mijn huid is vele malen beter geworden na de testperiode; oneffenheden lijken minder. En mijn huid ziet er direct na gebruik al veel stralender uit! Vooral de Phyto-Blush Eclat in combinatie met de L’Orchidée Highlighting Blush is prachtig. Daar heb ik veel positieve reacties op gekregen. Mijn vriendinnen hebben de blush ook meteen aangeschaft. Ik ga zeker overwegen om de Sisley-producten voortaan dagelijks te gebruiken.’
Karine Korporaal (52): ‘De huid rondom mijn ogen is aan het verouderen en dat zorgt soms voor een vermoeide uitstraling. Ik verlangde naar een frissere look! Ik ben heel enthou-siast over de Phyto-Blush Twist. Hij lijkt wat vettig, maar oogt bij mij heel fris en blijft ook na het spor-ten op de huid zitten zon-der te vlekken. Ik gebruik
’m soms zelfs op mijn lippen. Ik vind de Phyto- Touche Trio echt een uitvinding: hij is mooi mat en werkt super als highlighter. Waar ik bij andere merken het effect snel te veel vind, geven de Sisley- producten een mooi en egaal resultaat.’
‘DE PHYTO-TOUCHE TRIO IS ECHT EEN UITVINDING: HIJ WERKT SUPER ALS HIGHLIGHTER EN IS MOOI MAT’
Twee JAN-lezers testten de poeders en blushes van het luxe, natuurlijke merk Sisley: een zwangere lezer met een droge en onrustige huid, en een lezer met een vermoeide huid. Beiden verlangen naar die egale, frisse look. Zijn ze om?
ADVERTORIAL
TIP VAN SISLEY ZO BRENG JE BLUSH PERFECT AAN Een blush komt het beste uit
op een egale huid. Je kunt de
Phyto-Teint Eclat (vloeibare
foundation) of de Phyto-Teint
Eclat Compact (poeder) als
basis gebruiken. Breng de blush
vervolgens met een rond-
draaiende beweging aan op de
jukbeenderen. Gebruik hiervoor
de vingertoppen of een Sisley-
kwast. Wil je een extra frisse
uitstraling? Breng een lichte
tint blush aan als highlighter.
Geteste producten: Phyto-Blush Twist (€ 50,50) Phyto-Blush Eclat (€ 63,50) L’Orchidée Highlighter Blush (verkrijgbaar in 2 tinten, € 81) Phyto-Touche Illusion d’Eté (€ 83,50) Phyto-Touche Trio (verkrijgbaar in 2 varianten, € 84,50)
Kijk op sisley-paris.com
voor verkooppunten bij jou in de buurt.
SISLEYGetest
‘MIJN VRIENDINNEN HEBBEN DE BLUSH METEEN AANGESCHAFT’FO
TOG
RA
FIE
ELL
EN
VA
N B
EN
NE
KOM
HA
AR
EN
MA
KE
-UP
CIN
DY
MA
NTE
L
Phyto-Blush Twist
Phyto-Touche Trio
Phyto-Blush Eclat
JAN xSISLEY
BRANDED CONTENT Video
JAN x LANCASTER
Click here
BRANDED CONTENT Event
JAN x MAX FACTORSponsored story + video + event
OGEN‘Waar ik in het dagelijks leven voor een natuurlijke uitstraling kies, ga ik voor een feestje all out met op-vallende ogen of knalrode lippen – nooit allebei. Als ik mooi opgemaakt ben, voel ik me zekerder. Privé, maar ook als ik zaken moet doen. Als ik weet dat ik me over mijn uiterlijk geen zor-gen hoef te maken, kan ik me beter focussen op wat ik wil overbrengen. Waar ik nog wel wat hulp bij kan gebruiken? Mijn ogen mooi opmaken. Ik kan het nog steeds niet goed zelf.’
‘
Kim van der Knaap (38) is getrouwd, moeder van twee dochters (6 en 7) en was tot voor kort Managing Director van Designer-Vintage.com. Eind 2017 besloot ze voor zichzelf te beginnen. ‘Soms voel je heel duidelijk wat de volgende stap moet zijn in je leven, dit was zo’n moment.’
‘Mooi opgemaakt voel ik me zekerder, ook als ik zaken moet doen’
WHERE ARE YOU ?Soms is het goed even de balans op te maken. Waar sta je nu, waar ben je tevreden over en waar droom je nog van? Tijd maken voor een serieus moment van reflectie helpt je inzicht te krijgen in je diepere wensen en verlangens. Tips hiervoor vind je op jan-magazine.nl. Hier vind je ook in-spirerende en krach-tige make-uptips van Max Factor, het beautymerk voor mooie en sterke vrouwen.
ADVERTORIAL
Where are you?
VRIJHEID‘Na mijn opleiding wilde ik zo snel mogelijk aan het werk, zodat ik kon doen wat ik wilde. Die vrijheid was en is voor mij heel belangrijk. Op mijn 23e overleed mijn moeder, waardoor ik het leven anders naar waarde ben gaan schatten. Onlangs overleed ook mijn tante, die heel belangrijk voor mij was. Het besluit om mijn baan op te zeggen heb ik door dit verlies sneller genomen. Ik besefte: de scheidslijn tussen er wel en er niet meer zijn is zó dun. In de tijd dat je er bent, moet je doen waar je achter staat en gelukkig van wordt.Momenteel ben ik zzp’er, maar mijn droom is een eigen bedrijf. Het mooie aan je vas-tigheid opgeven is dat er zich meteen an-dere deuren openen. Dat geeft vertrouwen. Mijn man en ik werken beiden fulltime, maar zijn er natuurlijk ook voor onze doch-ters. Als ik zie dat zij niet goed functioneren omdat ik er onvoldoende ben, pas ik mijn aanwezigheid direct aan. Dat het goed met hen gaat, is het belangrijkste in mijn leven. Je kinderen opvoeden kun je niet overdoen, dat moet in één keer goed.’
SNELLE MAKE-UP‘Bij Designer-Vintage, een site waarop tweedehands designerkleding en -accessoires worden verkocht, was mijn uiterlijk belangrijk. Ik ga nooit zonder make-up de deur uit, ook niet als ik de kinderen naar school breng. Nu ik ouder word, merk ik dat mijn huid onregelmatiger wordt. Ik houd niet van een dikke laag make-up, maar vlekjes en kringen onder mijn ogen werk ik altijd weg. Het liefst met producten die lekker ruiken, makkelijk aan te brengen zijn én die echt iets voor mijn huid doen. Zo gebruik ik de Healthy Skin Harmony Foundation van Max Factor om mijn huid een egale, frisse uitstraling te geven, maar ook om mijn huid te beschermen en hydrateren. Voor mijn wimpers gebruik ik de Lash Crown Mascara. Die heeft een handig borsteltje waarmee ik ook makkelijk de wimpers in mijn ooghoeken kan meenemen.’
A l op jonge leeftijd voelde ik de be-hoefte om zelfstandig te zijn. Toen ik op mijn zeventiende mijn vwo-diploma behaalde, vertrok ik uit
Twente en ging ik Small Business studeren. Hoewel ik meteen een eigen huis had en veel werkte naast mijn studie, had ik ook een rijk studentenleven, en was ik praeses van mijn dispuut. Die combinatie van genieten en hard werken past nog steeds heel erg bij mij.’
TEK
ST L
ISA
HE
KM
AN
FO
TOG
RA
FIE
ER
IC V
AN
DE
N E
LSE
N H
AA
R E
N M
AK
E-U
P IN
GR
ID V
AN
HE
ME
RT
Click here
BRANDED CONTENT Influencers
JAN x VICHY
Geen Netflix, wel slaap‘Pas na de geboorte van onze zoon ben ik gaan inzien wat voldoende slaap voor de huid kan betekenen. James is een slechte slaper en het komt nog regelmatig voor dat ik ’s nachts – meestal precies op het moment dat ik in een diepe slaap raak – door hem word gewekt. Los van het feit dat ik ook gewoon 41 ben, begin ik die sporen van slaaptekort nu langzamerhand wel terug te zien. Het belang van een goede nachtrust wordt vaak onderschat; met minder slaap functioneer je immers ook wel. Terwijl slapen het ultieme herstelmoment is voor je lichaam én huid. In deze leeftijdsfase bezuinigen we naar mijn idee veel te veel op slaap, en dat kan bij-
voorbeeld ook leiden tot een verstoorde hormoon-balans – met zowel huid- en haar-problemen als frequente PMS-klachten tot gevolg. Hoewel het mij heus ook niet altijd lukt om vroeg naar bed te gaan, probeer ik er nu meer op te letten; bijvoorbeeld door niet toch nog een aflevering van mijn favoriete Netflix-serie te kijken, maar om half elf het licht uit te doen. Het lichaam maakt in de nacht namelijk ook het meeste groeihormoon aan (HGH), dat van belang is voor aller-lei functies in je lichaam – waaronder de collageen-aanmaak voor het behoud van een stevige huid.’
Geef C‘Ik besteed van jongs af aan al veel aandacht aan mijn huidverzorging, dat is er met de paplepel ingegoten. Zoals mijn moeder het aan mij leerde, geef ik dat nu ook door aan mijn dochter. Day verzorgt nu al elke dag haar huid met natuurlijke producten en slaat ’s avonds de gezichtsreiniging nooit over, hoe moe ze ook is. En het werkt: vergeleken met leeftijdsgenoten in de puberteit heeft zij een mooie huid zonder pukkeltjes. Ook voor mezelf kies ik het liefst voor zo natuurlijk mogelijke huid- verzorging, rijk aan belangrijke vitaminen (C, E) en krachtige antioxidanten die de eigen huidfuncties stimuleren. Door elke dag de juiste ingrediënten aan je huid te geven, zowel van binnenuit met gezonde voeding en huidsupplementen (aminozuren, vitamine C) als van buitenaf met verzorging, kun je echt resultaat boeken. Daarom spreekt Liftactiv Collagen Specialist mij aan; deze nieuwe dagcrème van Vichy Laboratoires bestaat voor 38 procent uit actieve ingrediënten, onder andere ook van natuurlijke oorsprong - zoals bio-peptiden en vitamine C. Die laatste is echt een van de beste ingrediënten voor een 30+-huid. Het is eveneens een belangrijke bouwstof voor collageen, dat je huid met de jaren steeds harder nodig heeft om stevig en soepel te blijven.’
Nieuw van Vichy Laboratoires en te koop in de apotheek: Liftactiv Collageen dagverzorging € 36,95, Liftactiv Hyalu masker € 39,95, Liftactiv Hyalu oogmaskerpatches € 22,95.De prijzen zijn gebaseerd op de consumentenadviesprijzen
‘In deze leeftijdsfase bezuinigen we naar mijn idee veel te veel op slaap’
Liftactiv Collagen Specialist dagverzorging
ADVERTORIAL
TEK
ST A
NN
ELO
ES
TA
S P
OR
TRET
FOTO
ALE
XIA
VA
N D
ER
ME
IJD
EN
ADVERTORIAL
STRALENDE, FITTE HUID?
Vivian Reijs (41), moeder van Day (13) en James (2), leidt een behoorlijk druk leven.
Naast het runnen van vivonline.nl is ze auteur van boeken over een gezonde lifestyle, ortho-moleculair therapeut én student: ze volgt een
driejarige studie klinische Psycho-Neuro-Immunologie. De bekende factoren die tot een
versnelde huidveroudering kunnen leiden - slaaptekort, stress en een onregelmatige
lifestyle - zijn haar dus niet vreemd. Hoe zorgt zij dan toch voor het behoud van
stralende, stevige huid?
VIVIAN: ‘SLAAP, VERZORG, SPORT’
Lekker zuur‘’s Avonds reinig ik zorgvuldig mijn gezicht en regelmatig gebruik ik een nachtmasker op basis van een hoge dosering hyaluronzuur van natuurlijke herkomst, zoals het Liftactiv Hyalu-Filler Mask. Na een gebroken nacht word ik dan tenminste toch met zo’n gezonde gloed en stevigere huid wakker. Net als vitamine C is deze vochtbindende stof onmisbaar voor het behoud van een frisse, gehydrateerde huid. Hyaluronzuur is bovendien een natuurlijke substantie in ons lichaam (feitje: een lichaam van 70 kilo bevat zo’n 15 kilo hyaluronzuur), dus het wordt goed opgenomen door de huid. Ik ben inmiddels grootverbruiker van oog-
‘Vitamine C is echt een van de beste ingrediënten voor een 30+-huid’
Via 160 transdermale naaldjes op elke patch wordt een hydraterende boost van honderd procent pure hyaluronzuur in vier tot acht uur in de huid gesluisd
Liftactiv van Vichy Laboratoires is speciaal voor alle drukbezette vrouwen die op een dag beginnen te merken dat ze de huid graag iets meer willen geven. De combinatie van een hoge dosering actieve ingrediënten, ook van natuurlijke herkomst, en diverse belangrijke anti-agingstoffen, zorgt voor een bewezen huidverbeterend effect op verouderingstekenen. Er zijn drie nieuwkomers: Collagen Specialist, een luchtige dagverzorging met vitamine C, bio- peptiden en Vichy’s mineraliserende bron-water voor een stralende, stevigere huid met een opvallende zijdezachte finish; het nachtmasker Hyalu-Filler Mask, onder
andere op basis van natuurlijk hyaluronzuur en agave, die je drie keer per week afwisselt met je reguliere nachtverzorging om het vochtgehalte optimaal te herstellen en met een healthy glow wakker te worden; en de innovatieve Micro Hyalu Patches voor een glad-dere, meer stralende oogzone, geïnspireerd op de professionele salonbe-handeling microneedling. Via 160 transdermale naaldjes op elke patch wordt een hydraterende boost van honderd procent pure hyaluron-zuur in vier tot acht uur – terwijl jij bijvoorbeeld ligt te slapen – in de huid gesluisd. Voel je niks van, maar je ziet ’s ochtends wel een opvallend frisse blik in de spiegel.
patches; de Liftactiv Micro Hyalu Patches breng je simpelweg vlak voor het slapen aan en terwijl je op één oor ligt, wordt een sterke concentratie van natuurlijk hyaluronzuur in de oogzone gesluisd. Ideaal als je de volgende dag vroeg een belangrijke afspraak hebt, en daar graag met een uitgeruste blik – dus zonder wallen, grijze kringen en droogtelijntjes – wilt aankomen.’
Spring je jong‘Behalve de juiste verzorging en gezonde voeding is voldoende beweging natuurlijk ook key voor een fitte huid. Ik merk het direct aan mijn huid als ik een periode meer of minder beweeg. Ik ben alleen niet zo’n type dat vijf keer per week in de sportschool zit, laat staan dat ik daar tijd voor heb; ik ga veel liever met mijn hond in het bos wandelen. Lekker in de buitenlucht zijn is voor mij echt een moment van ontspanning. Verder probeer ook één tot twee keer per week een les Bikram-yoga mee te pakken, met name ’s winters. Ik heb in deze maanden wat sneller een bleek koppie; door de warmte krijgt een ingedutte doorbloeding een boost en zweet je makkelijker opgehoopte afvalstoffen eruit. Erna heb ik altijd zo’n prachtige rozige glow. Wat ik ook heb ontdekt, is trampolinespringen. Als ik een week voor de boeg heb waarin ik weinig tijd zal hebben om te sporten, begin ik ’s ochtends in elk geval met tien minuten op de trampoline in de tuin. Sinds kort heb ik ook een mini-exemplaar op kantoor om te voorkomen dat ik de hele dag blijf zitten. Het schudt je lichaam wakker, maakt alles losser en het is ontzettend goed voor zowel je door-bloeding als je lymfesysteem. Het maakt bovendien even het kind in je los – ik word er zó vrolijk van. Naast effectieve anti-aging huidverzorging is dat een van de simpelste manieren om je huid snel te laten stralen!’
BRANDED CONTENTPluspropositions + covercard
+ branded content
JAN x NAIF
In Circular Face Scrub zitten calcietkorrels, die vrij-komen bij het onthardingsproces van Amsterdams drinkwater. Calciet komt in grote hoeveelheden in de natuur voor en kan geen kwaad in het milieu. Het is een fijne korrel, en daarmee is de scrub geschikt voor ieder huidtype, en perfect voor je gezicht. Met simpele hoogwaardige producten, zoals de scrub en de rijke Nurturing Day Cream, wil Naïf de allerbeste skincare bieden, die vriendelijk is voor de huid én de natuur – opdat wij weer 'naïef' de winkel in kunnen lopen zonder te worden misleid met valse beloften over producten die mogelijk scha-delijke ingrediënten bevatten voor mens en milieu.De tubes zijn gemaakt van bioplastic, met als hoofd-ingrediënt rietsuiker en de producten zelf zijn vegan en diervriendelijk. Maar de producten van Naïf zijn natuurlijk vooral heel erg lekker én goed voor je huid. naifcare.nl
Elk jaar verdwijnt er tussen de 4,8 en 12,7 miljoen ton plastic in zee. Een belangrijk deel hiervan bestaat uit micro plastics: kleine deeltjes plastic uit onder andere scrubs. Het duurzame skincaremerk Naïf heeft hier wat op bedacht: de Circular Face Scrub, ’s werelds eerste circulaire beautyproduct.
Advertorial
CIRCLE OF BEAUTY
Circular Face Scrub cadeauBij aankoop van de Day Cream (€ 22,95) krijg je de Circular Face Scrub t.w.v. € 14,95 cadeau. Ga naar www.naifcare.com en voeg beide producten toe aan je winkelmandje. Na invoer van kortingscode vakantiejan19 wordt de korting automatisch verrekend.
Deze actie is geldig in de webshop van Naïf van 27 juni t/m 20 oktober 2019 en geldt niet in combinatie met andere acties.
NAÏF CIRCULAR FACE SCRUBt.w.v.
CADEAU!Bij aankoop van een Nurturing Day Cream uit de vrouwenlijn van Naïf!
*
14,95€
Kortingspas Naïf.indd 1 29-05-19 10:07
BRANDED CONTENTPluspropositions + covercard
JANxBIJENKORF
Branded content + cover card + instore
Van top tot teen Met drie jongens van 9, 7 en 5 jaar moet inkoper kinderkleding Akke Wijle efficiënt shoppen. ‘Ze hebben ieder een heel eigen smaak, maar bij de Bijenkorf vinden ze alle drie altijd iets wat perfect bij ze past. Als de school begint, zijn ze hele-maal klaar, van ondergoed tot rug-tas en sneakers. Had ik al gezegd dat we heel veel leuke merken en een ex-tra groot online aanbod hebben voor jongens en meisjes?’
De trendsHopelijk kan hij nog even in de kast blij-ven, maar wacht niet te lang met het ko-pen van een lekkere warme jas, adviseert Akke. ‘Dit seizoen zijn voor jongens en meisjes puffer jacks helemaal hip: dikke gewatteerde jacks, met of zonder fake fur, in lekker opvallende kleuren. Kleding met duidelijke logo’s is ook een grote trend.’
Hoe werkt het?Laat de barcode in de winkel scannen en ontvang je korting. Ook in te wisselen op www.deBijenkorf.nl/kindermode. Klik in de winkel-mand op ‘vouchercode invoeren’, voer JAN2018 in onder de barcode en klik op ‘activeer’. De actie loopt van 7 augustus t/m 12 september 2018. Kijk voor alle actievoorwaarden op www.debijenkorf.nl/acties. Bezorgen en retourneren is helemaal gratis bij deBijenkorf.nl.
*BIJ EEN MINIMALE BESTEDING VAN € 100
Sweater TOMMY HILFIGER € 64,90
Notitieboek STUDIO
STATIONARY € 14,95
Etui STUDIO STATIONARY
€ 9,95Laptophoes WOUF € 46
Rekenmachine CASIO € 20,95
T-shirt LEVI’S € 19,95
Jurk NIK&NIK € 89,99
HoodieADIDAS € 54,95
StepMAXI MICRO DELUXE€ 139,95Trainingsjack
AMERICA TODAY € 39,99Overhemd RALPH LAUREN € 65,95Spijkerbroek TOMMY HILFIGER vanaf € 64,90Sneakers ADIDAS vanaf € 54,95Fiets VELORETTI € 199
Trui SCOTCH R’BELLE € 49,95 Rok TUMBLE ’N DRY € 34,99 Maillot TUMBLE ‘N DRY € 14,99Schoenen DR. MARTENS vanaf € 85Rugtas ENGEL € 37,95
Puffer jack TOMMY HILFIGER vanaf € 124
Rugzak goud LE BIG € 49,95Bomberjack TOMMY HILFIGER vanaf € 114 Sneakers ADIDAS vanaf € 55 Rugzak rood ENGEL € 29,95
ADVERTORIAL
Nieuwe jas, tas, sneakers: school begint weer en dat is stiekem ook wel weer leuk! De Bijenkorf heeft alles voor een coole outfit voor het nieuwe schooljaar. Je ontvangt nu € 20 korting* op de nieuwe kindercollectie in de winkels en op deBijenkorf.nl.
START!Klaar voor de
ADVERTORIAL
BRANDED CONTENTPluspropositions
JAN x RUITUALS
CA
DEA
UCoverkaart Rituals.indd 1 20-09-19 16:04
BRANDED CONTENTAdvertorials
FOTO
GR
AFI
E C
HA
RLO
TTE
DO
ETS
ADVERTORIAL
Melk die ook nog eens duurzaam, transparant en traceerbaar is. Een écht product met een écht verhaal, dat is Mijn Melk. Melk met een ongekende variatie en smaak, die je nog zelf kunt kiezen ook.
DUURZAAM EN BIOLOGISCH
MIJN MELK
De dames bepalen zelf of ze liever buiten of
binnen staan, wanneer ze eten en of ze melk
willen geven
E lke supermarkt verkoopt melk en dat is doorgaans een anoniem massaproduct. Zo komt het tot stand: op de boer-derij wordt melk van alle koeien verzameld, een aantal dagen opgeslagen in een tank, waarna het per vrachtwagen
naar een fabriek wordt overgebracht. Hier komt melk van alle koeien van verschillende boeren samen en wordt over de pakken verdeeld. So far so good. Maar hoe fijn is het als je weet waar jouw melk vandaan komt en in wat voor omstandigheden de koeien leven? Hiermee was de introductie van Mijn Melk geboren: bijzonder verse melk, recht-streeks van de koe in een fles. Heel eerlijk én biologisch.
Volop smaak en kwaliteitVoor de productie van Mijn Melk maken de boeren gebruik van een ge-automatiseerde mini-melkfabriek. De melk wordt op de boerderij auto-matisch gepasteuriseerd, op vetpercentage gestandaardiseerd en verpakt in petflessen. Bij boer Guus in Udenhout wordt de melk van verschillen-de koefamilies in aparte tanks gesepareerd. De smaak en kwaliteit van de melk worden zo gewaarborgd, doordat het rechtstreeks en dus sneller wordt verwerkt. De afstand van de koe tot consument is hierdoor korter, waardoor de geproduceerde melkproducten ook traceerbaar zijn.
Van Kitty tot CootjeOp het etiket van de fles is te zien van welke koe de melk afkomstig is en zelfs welke datum en tijdstip. Er zijn vier koefamilies: Kitty, Cootje, Moevchen en Aukje. Elke familie heeft specifieke eigenschappen. Zo kan melk van de ene koe wat vetter en eiwitrijker zijn dat die van de andere. De smaak wordt onder meer bepaald door het voedsel dat ze eten en de grond waarop ze grazen.
Koe staat centraal Wat de melkmakers van Mijn Melk naast kwaliteit minstens zo belang-rijk vinden: het welzijn van de koe. Een gezonde koe is stressvrij, heeft veel ruimte en kan daarin haar natuurlijke gedrag vertonen. Om dat te stimuleren, is het essentieel dat de koe zelfbepaalt wanneer ze drinkt, eet, rust of zich laat melken. Op de boerderij waar deze vier koefamilies leven, hebben ze zeventig hectare aan grond tot hun beschikking en goed uitgeruste en schone stallen. De dames bepalen zelf of ze liever buiten of binnen staan, wanneer ze eten en of ze melk willen geven.
Direct, puur en fair Mijn Melk is supervers en smaakvol, omdat het niet wordt vermengd met andere melksoorten, wat een pure smaak oplevert. Het zuivel-verwerkingssysteem waarmee melkveehouders zich onderscheiden
stelt ze in staat om hun inkomsten te verhogen. En daardoor kunnen zij inspelen op de eisen van de consument én maken die extra inkomsten het mogelijk om te investeren in een duurzame toekomst voor hun bedrijf. Daarbij staat het welzijn van de dieren centraal, maar ook behoud van natuur en milieu. Er wordt bijvoorbeeld gebruikgemaakt van duur-zame energiebronnen, zoals zonnepanelen, de koeien grazen in een natuurlijke wei vol kruidenrijk gras en er worden geen bestrijdingsmiddelen en kunstmest gebruikt. Niet alleen heerlijke, maar ook eerlijke melk dus.
Gewoon bij Albert HeijnVoor een lekkere fles melk hoef je niet af te reizen naar de boerderij in Brabant. De flessen melk van de vier koefamilies zijn gewoon in het schap van Albert Heijn te vinden, onder de naam Mijn Melk en de familienamen Kitty, Aukje, Cootje en Moevchen. Ontdek jouw favoriete smaak en geef tegelijk de duurzame boer een gezonde toekomst. Win-win!
Meer informatieDe melk is in Nederland bij de meeste supermarkten van Albert Heijn verkrijgbaar.
ADVERTORIAL
Wil je de koeien-
families en het
leven op de boer-
derij volgen? Kijk
dan op instagram.
com/mijn.melk
ADVERTORIAL
De empowerment en inspiratie die uitgaat van sterke vrouwen vieren we
op International Womensday op 8 maart, maar feitelijk is elke dag natuurlijk een dag om de kracht van vrouwen te vieren. Onder meer door je te kleden op een manier waardoor je bevestigd wordt in je kracht en vrouwelijkheid – en dat begint bij mooie, passende lingerie. Het Belgische topmerk Marie Jo weet als geen ander wat vrouwen in dit opzicht willen en heeft zich voor de nieuwe collectie laten inspireren door de kunstwereld. Hoogtepunt daaruit is de ‘Gala’-lijn, geïnspi-reerd op Gala, de muze van Dalì, met ragfijn vintagekant en een even subtiel als krachtig design.
Ga voor de verkooppunten van Marie Jo naar de storefinder op mariejo.com
JA, IK WIL!De Madelon Pearled Ivory-collectie bestaat
uit prachtige ivoorkleurige setjes met Belgisch kant, zoals de beeldige behabandjes van verfijnde bloemetjes. De onmisbare basis
voor wie gaat trouwen. Maar ook zonder huwelijk in het verschiet een droomset.
SEVENTIES GLAMOUR
Voor de kwalitatief hoogwaardige Swimwear-collectie liet Marie Jo zich inspireren
door iconische actrices als Monica Bellucci en Ornella Muti
en de sfeer aan de Franse en Italiaanse Rivièra uit de jaren
zeventig. Het resultaat mag er zijn!
Beha € 99,90 en boxer € 61,90 van kant uit de Gala
Something Blue-lijn
To die for setje uit de Ray Natural-lijn:
beha € 86,90 en broekje € 65,90
Naadloos afgewerkt: beha € 96,90 en broekje € 57,90
uit de lijn Gala Rose Boudoir
Empowering vrouwen willen ook empowering lingerie: setjes die écht iets voor je doen en je bevestigen in je gevoel van vrouwelijkheid, kracht en sensualiteit. Enter Marie Jo, het kwaliteitslingeriemerk dat ook een prachtige zwemcollectie heeft.
Bikini Claudia Waterblue: top € 89,95 en broekje € 39,95
Bikini’s uit de Monica Copper-lijn, met en zonder schouderbandjes
Badpak Claudia
Waterblue € 139,95
Jurk Donna uit de Swimwear-collectie
€ 89
Volledig kanten top en slip uit de Gala Something Blue-lijn LAAT JE
STERKE KANT ZIEN
Zomervakantie is opladen, qualitytime met vrienden en familie. Verborgen parels ontdekken. Een perfecte plek daarvoor is Oostenrijk: land van besneeuwde bergtoppen in de winter, maar óók het land van adembenemende natuur in overvloed tijdens de zomer-maanden. Meren, watervallen, beekjes, bergen en bossen: JAN tipt de mooiste hidden gems.
Omring jezelf met de mensen van wie je houdt, laat het drukke en hectische bestaan achter je en
geniet van de vrijheid die de Oostenrijkse natuur met zich meebrengt. ‘Bosbaden’ is niet voor niets een trend: het leven in de natuur maakt iets bijzonders los in jezelf. In de hoge bergen met hun kristalheldere beken vallen alle to-do’s even weg en zijn er zeeën van tijd om samen leuke dingen te doen.
ZONSOPGANG IN DE GJAIDALMBerghut de Gjaidalm ligt vlakbij het Dachsteingebergte in het Oostenrijkse merengebied, een perfecte combinatie van bossen, meren en bergen. Vanuit deze plek, bekend om zijn indrukwekkende zonsopgang, kun je van alles ondernemen. Maak bijvoorbeeld een boswandeling, lunch met lekker zoete Kaiserschmarren (stukjes luchtige pannenkoek) en geniet van het uitzicht over de imponerende Alpen. Na de boswandeling is het tijd om bij te komen in de berghut en de dag wordt afgesloten met een groot kampvuur; een mooi moment om, met wat lekkers, de dag met z’n allen door te nemen.
DUIK IN DE ALTAUSSEER SEEHet plaatsje Altaussee ligt in de Oosten-rijkse deelstaat Steiermark. De meren, bossen en bergen vormen het perfecte decor om samen leuke dingen te onder-nemen. Ga zeker even kijken bij het meer dat tussen de bergen verstopt ligt, de Altausseer See. Het is er prachtig en het meer zorgt voor de nodige verkoeling op een warme zomerdag. Maak een mooie wandeling langs de oever en neem een ver-frissende duik in het glasheldere water.
‘ALPINE LIFESTYLE’Gezelligheid typisch Nederlands? Niet helemaal, je vindt het ook terug bij de Oostenrijkers, die bekendstaan om hun ongedwongen ‘alpine lifestyle’. Ze genieten hier van het leven en dat doen ze met een flinke dosis humor. Combineer deze levens-stijl met de enorme verbondenheid met de natuur en je voelt je er meteen thuis.
NIETS MOET, ALLES MAGEnthousiaste Oostenrijk-gangers weten het allang: je valt er van het ene geluksmoment in het andere. Word wakker in een berghut
midden in de natuur met een uitzicht op oneindig. Prikkel je zintuigen en geniet van je lege agenda. Niks moet, alles mag. ’s Ochtends staat er een heerlijk ontbijt op je te wachten. Daarna is er tijd voor een duik in een bergmeer, wandeling op de alm of ogen tekortkomen in het bos. ’s Avonds relaxen bij het knisperende kampvuur of genieten van een wienerschnitzel met de gastheer aan tafel. Kortom, Oostenrijk is de perfecte plek om met je loved ones hele-maal tot rust te komen en te genieten van het magische effect van de natuur!
Ook de zomervakantie doorbrengen in
verrassend Oostenrijk? Kijk voor meer
informatie op www.austria.info/samen
Altausseer See
Gjaidalm
Het leven in de natuur maakt iets bijzonders in je los
© Ö
STE
RR
EIC
H W
ER
BU
NG
, FO
TOG
RA
AF:
TH
EC
RE
ATIN
GC
LIC
K.C
OM
ADVERTORIAL
VERRASSEND
Niets moet, alles mag
ADVERTORIAL
OOSTENRIJK
JAN 32 JAN
ADVERTORIAL ADVERTORIAL
We zijn druk, druk, druk. Met kinderen, werk, sporten, familie en vriendinnen en dan bungelt stofzuigen en dweilen ook nog ergens onder aan de to-do-list. Gelukkig is daar een uitstekende oplossing voor.
ZO GEPIEPT!
• De stofzuiger en dweil ineen maakt harde vloeren in één beweging superschoon.
• Je zuigt dus niet alleen
modder en vuil op maar
dweilt meteen de vlekken
weg!
• Omdat hij snoerloos is, sprint je ermee door het huis.
• Hij houdt dat desgewenst
75 minuten vol. Genoeg
dus om je hele huis onder
handen te nemen.
• Zijn 360 graden-mondstuk vangt stof en vuil binnen een handomdraai.
• En dankzij zijn smalle maat
kruipt hij makkelijk onder
de bank of het bed.
• De ongekend sterke motor zorgt voor een extra hoge zuigkracht, terwijl de stofzuiger zelf heel licht en makkelijk wendbaar is.
• De stofzuiger is
makkelijk met één klik
te (de)monteren tot
verschillende formaten
(kruimel- of stofzuiger).
Er zijn veel redenen waarom de SpeedPro Max Aqua van Philips ons tijd bespaart in
een druk leven:
Stofzuigen en dweilen in één beweging
12
5678
43
Philips SpeedPro Max Aqua, adviesprijs vanaf € 499,99 www.philips.nl
BRANDED CONTENT Shopping WMF
JAN x WMFADVERTORIAL
RUIKT LEKKEROmdat er tijdens koude maanden niks lekkerder is dan een getoast broodje: deze broodrooster uit de serie KITCHENminis neemt weinig ruimte in, maar heeft binnenin plek voor bagels en broodjes. De buitenkant blijft koel, en er zit een tang bij om kapjes eruit te vissen. Inclusief ontdooifunctie: fijn voor als je je brood in de vriezer bewaart. € 69,99
STABIELE JONGEN
Knap design, en hij houdt drankjes to
go perfect warm of koud. Impulse
Isoleerbeker (in 3 kleuren) vanaf
€ 19,95
NET STELWMF heeft bestek van klassiek tot cutting edge. ‘Atic’ valt onder de lijn Casual Living, en kan elke dag én bij etentjes op tafel. Het staal is dankzij de Cro-margan protect®-laag zeer goed bestand tegen krassen, zuren en slijtage, en blijft er dus uitzien als nieuw. 24- of 66-delig € 179 of € 449
ZO GEPIEPTOnze moeders kookten ermee, maar hij is
ook niet weg te denken uit Masterchef Australia. Snelkookpan Perfect Premium is
supersimpel in gebruik (één knop), bespaart tijd en zorgt voor maximale smaak.
6,5 liter € 219
ZEEP EENS ANDERSVeel makkelijker dan eindeloos schrobben: deze metaal-zeep verwijdert geurtjes van je handen, zelfs van bijvoor-beeld uien of knoflook. Door een ingebouwd gewichtje blijft het zeepje rechtop staan. Vaatwasserbesten-dig! € 11,25
TAFELGENOOTDeze handige broodplank vangt de kruimels op en heeft een houder voor het meegeleverde broodmes van hoogwaardig roestvrij staal. € 79,95
PAS OP SCHERPHet zesdelige messen- blok van Spitzenklasse
Plus bestaat uit een koksmes, een broodmes met dubbele
kartelrand, een steakmes, een universeel mes en een groentemes. De messen zijn
gesmeed en ijzersterk. € 199 One-pot wonderDe voordelen van stomen zijn bekend (vitaminenbehoud! Lekker!). De Vita-lis Aroma Stoompan heeft een inge-bouwde thermometer, en haal je het rekje eruit, dan is het is een ‘gewone’
pan waarin je kunt bakken, braden en opwarmen. Geschikt voor alle warm-tebronnen, en met die thermometer in de (glazen) deksel kan de tempera-tuur worden afgelezen. Handig! € 149
KEUKENGEHEIMENVoorbereiden, koken, dineren en drinken: het Duitse keukenmerk WMF heeft een kwalitatieve collectie tools, pannen, apparatuur, bestek en accessoires om het nog leuker te maken in de keuken. Dat smaakt naar meer.
ADVERTORIAL
SMOOTH OPERATOR
Handig: een kleine blender voor je
eigen verse to-go smoothies, die
je zo in het flesje meeneemt. Uit de
KITCHENminis®-serie van WMF
€ 59,99
RAGFIJN Ragfijne sushi, groenten, kruiden en vlees snijd je met een Santoku-mes uit de 3-delige messenset Grand Gourmet WMF € 189
BON APPÉTITDe Fransen hebben de snelkookpan-nieuwe stijl al omarmd, en gelijk hebben ze. Want hoezo stap voor stap koken? Je doet álle ingrediënten er tege-lijkertijd in en voilà, tien minuten later heeft alles precies de juiste garing.WMF Perfect snel-kookpan 4.5 liter € 149
HEALTHY SNACK Je eigen groentechips maak je in een hand-omdraai in de KITCHENminis® Droogoven Snack-to-go van WMF. En lekker dat dat is! Ook voor het drogen van paddenstoelen of het maken van crackers. € 119,99
GEZELLIG SAMENZIJN
Het Duitse keukenmerk WMF maakt al sinds 1853 hoogwaardig tafel- en keukengerei. Het stelt de hoogste
eisen aan kwaliteit én aan het design. Van alles wat je bij het koken gebruikt tot bestek, servies en glazen waarmee de tafel er nog gezelliger uitziet. Laat
de feestdagen maar komen! www.wmf.nl
WISHLISTHet is alweer bijna that most wonderful time of the year, waarin we de tijd nemen om met familie en vrienden te tafelen, zin hebben om lekker te koken én er om verlanglijstjes wordt gevraagd. Zoek niet verder, WMF biedt volop inspiratie!
WATER OF WIJN?
Zóveel mooier op tafel dan een fles
wijn of water: deze Jette-karaf
van WMF. € 59,95
LEKKER GLAS Een koffie verkeerd is het lekkerst in een goed dik glas, zoals deze van WMF, die door de ‘kuiltjes’ niet uit je handen slipt. Latte macchiato-set van 4, € 19,95
BRANDED CONTENT Shopping + online video
JAN x UNIQLO
Click here
ADVERTORIAL
Kleur ontbreekt er soms aan in het
najaar. Zo niet bij Japans fashionlabel
UNIQLO – dat fleurt de donkere dagen op met hun fijne, kleurrijke
knitwear-collectie. In prachtige tinten,
die je op de mooiste manieren kunt stylen.
Zacht, elegant en passend bij elke gele-genheid: jij zit straks er warmpjes én stijlvol bij.
HERFSTZachte
Meteen inlijven Premium Lambswool
Crew Neck L/S sweater € 29,90
Met flairSouffle Yarn flair skirt
€ 29,90
Vestaalse maagd Premium Lambswool L/S Cocoon
Cardigan € 39,90
Ik wil bolletje Souffle Yarn Knitted beanie
€ 12,90
Rib aan je lijfFijn dat corduroy een blijvertje is. Corduroy
miniskirt € 29,90
Een mooie basis in één tint laat zich graag vergezellen van kleur-
rijke vrienden, zoals een fuchsia trui of een koningsblauwe beanie.
Bezoek de winkel in Amsterdam of kijk op uniqlo.comR
Bruine benenWide Fit
Curved pants € 39,90
