Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista femenina
Citation preview
mujercountrymujercountrywww.mujercountry.biz
Nº 225 - Año 23 - 2011
VIAJES
CubaCaribe con historiaPERSONAJES
PILAR SORDO,de mujer a mujerGUSTAVO LÓPEZ,futbolero en la noticia
Moradasuna casa a los cuatro vientos
PRIMAVERAFASHION• Colecciones argentinas• Tendencias en make up
PRIMAVERAFASHION• Colecciones argentinas• Tendencias en make up
VIAJES
CubaCaribe con historiaPERSONAJES
PILAR SORDO,de mujer a mujerGUSTAVO LÓPEZ,futbolero en la noticia
Moradasuna casa a loscuatro vientos
DEREGALO
VALEtapa.qxd 9/13/11 2:16 PM Page 1
LOS TEMAS
34
REPORTAJES8. Pilar Sordo. Una charla de mujer a mujer con la psicóloga chilenaque saltó a la fama hablando de la diferencia entre hombres ymujeres. 56. Gustavo López. El periodista deportivo que vuelve al mundo dela actualidad.
BUENA VIDA24. Belleza. Depilación láser, la solución. Métodos de depilacióndefinitiva, uno para cada necesidad.60. Mundo Gourmet. A la pesca... Clásicos con pescado, enrecetas fáciles y exquisitas. 62. Viajes. Cuba, la isla soñada. Un lugar para disfrutar de la historia y del agua turquesa del mar.
COMIENZOS26. Abracadabra. Los beneficios de la magia para el desarrollo delos chicos y trucos divertidos para dejar a todos con la boca abierta. 30. El niño zurdo. Claves para tratarlos y ayudarlos a vivir en unmundo de diestros. 32. Cómo alimentar a los prematuros. Lo que hay que tener encuenta para que crezcan sanos y fuertes.
MORADAS34. Arquitectura. De cara a los cuatro puntos cardinales. Una casasustentable para vivir en la montaña.42. Decoración. Formas esenciales con sello de autor. Una ambientación de Carlos Gallí con su impronta personal.48. Equipamiento. Tecnología europea, creatividad nacional.Soluciones para el jardín.50. Revestimientos. ¿Cómo vestir el frente? Pinturas, barnices yopciones personalizadas para dar nueva vida a los exteriores.
Y ADEMAS…6. Pasándola bien en los countries66. Horóscopo por Susy Forte.
56
8
n0225 Año 23 - 2011
Foto de Tapa Istockphoto
mujercountrymujercountrywww.mujercountry.biz
DirectoraDelia Miler
SubdirectoraNatalia Massera
EdiciónSilvia Fittipaldi
Diseño GráficoRubén Ojeda
mujercountryEs una revista mensual propiedad de PUBLICOUNTRY S.R.L. Redacción yadministración: Anchoris 27(C1280ACP) CABA.tel/fax:: 4304-5529 (Líneas rotativas) E-mail: [email protected] registrada nº1658224.Registro de la propiedad intelectual nº210629.
Impresa en Producciones GráficasMariano Mas, Perú 555, Buenos Aires Argentina.Los editores no se responsabilizan porlas opiniones vertidas en las notas,como tampoco del contenido y men-saje de los anuncios publicitarios.
42
8
14. Tendencias enBuenos Aires Fashion Week. 22.¡Viva el color! Loque viene en make up.
62
Tendenciasprimavera
verano
sumario.qxd 9/8/11 11:06 AM Page 3
LOMA VERDE
Campeonato de Escuelas Hípicas del Norte El pasado 28 de agosto se llevó a cabo la 4ta fecha de esteCampeonato, donde el equipo del Náutico Escobar logró 9clasificaciones sobre las 7 pruebas disputadas. ¡Felicitacionesal Náutico!
6 [MC]
PASANDOLABIENEN LOS COUNTRIES
MAPUCHE
Muestra de pintura El pasado 23 de julio, se llevó a cabo en el country la muestrade pintura del artista Carlos Monzani. Fue una velada encan-tadora donde los asociados pudieron disfrutar del arte de estereconocido pintor que forma parte del Club.
SAN DIEGO
Té, Burako y Cartas El 27 de agosto se realizó en el House Principal y por 13º añoconsecutivo el Té, Burako y Cartas. Este año en el marco del25 Aniversario del Country y con recaudación record a benefi-cio de numeosas instituciones de bien público.
VILLAGE GOLF & TENNIS CLUB
Velada artísticaEl 25 de agosto se inauguró en el Club la muestra de la artistaplástica y escritora María Verónica Cabeza. Organizada por lasocia Solange Aromando de Blaquier, la exposición fue unéxito. Hubo degustación de vinos y sorteo de obras de laartista a beneficio de la Fundación Cruzada Patagónica.
DOSpasandola.qxd 9/8/11 11:02 AM Page 6
¿Ya no hay hombres? ¿Cómo somos las mujeres hoy? ¿Cuál es la clave de un matrimonio
de larga data? ¿Qué hacemos con la infidelidad? ¿Cuáles son las pautas para seducir?
¿Cuál es la mujer que más gusta? Estos y otros temas tocó Pilar Sordo en sus conferen-
cias y también en esta nota que dedicó a Mujer Country. Una charla bien femenina sobre
la vida en pareja y sus grandes desafíos.
MUJERMUJER
P I L A R S O R D O
8 [MC]
DE
A
dosRepMJER.qxd 9/8/11 12:55 PM Page 8
sicóloga chilena, Pilarsaltó al reconocimientopúblico con su libro“¡Viva la diferencia!”, una
investigación profunda realiza-da en sus talleres y que surgiócomo idea luego de haberseseparado de su primer marido.El estudio arroja datos muy cla-ros sobre las diferentes formasde ver y encarar el mundo y lavida por parte de hombres ymujeres. El éxito fue tal, queahora está realizando una girapor América latina, ofreciendocharlas sobre el tema. Pero lacosa no quedó allí. Su vidasiguió su derrotero, encontrónueva pareja, vivió un granamor y enviudó. A partir de esaviudez, Pilar comenzó a elabo-rar otro tema que se vuelca ensu nuevo libro, Lecciones de seduc-ción, que promete un éxito simi-lar al primero y mientras tantoelabora un tercero, Bienvenidodolor, también motivado por susexperiencias personales.Pero a pesar de tanta produc-ción, el público sigue pidiendoantes que nada las charlas de¡Viva la diferencia!, que es el libroque por ahora más conocen ymás taquillero. Por eso, Pilarestuvo en la Argentina paraluego viajar a Colombia con lasmismas conferencias y prome-tiendo volver a Buenos Airespara el 10 de octubre, otra vezcon el tema de cuán diferentessomos hombres y mujeres.Pilar es sencilla y encantadoraa la vez. Tiene un gran sentidodel humor, que se aprecia másen sus conferencias que en lascharlas para reportajes gráfi-cos. Muy suelta de cuerpo,mientras responde a la primerapregunta, se maquilla ellamisma antes de que lleguenuestro fotógrafo. Y mujer alfin, demuestra que puede conmúltiples tareas, por eso pintar-se prolijamente un ojo con ape-nas un pequeño espejito en unamano y un crayón en otra no leimpide concentrarse para ela-borar rápidamente la primerarespuesta. –Pilar, en la Argentina, lasmujeres solemos quejar-nos con frecuencia de que“ya no hay hombres…”. Lafrase es típica de las divor-ciadas que en medio de lavida intentan una nuevaoportunidad. Pero esasmismas mujeres ven cuán-to les cuesta a sus hijasjóvenes establecer vínculos
P
9 [MC]
dosRepMJER.qxd 9/8/11 12:57 PM Page 9
amorosos…–Sabés qué pasa, es que en lamedida en que ha ido cambian-do la postura de la mujer frentea la conquista, los espacios conlos que uno se puede encontrarcomo para conocer a alguien yformar pareja son, a mi crite-rio, espacios bastante suicidas.Uno es el espacio virtual; otro,el de los boliches. Y en ningunoes fácil encontrar a alguienpara estrechar vínculos, porquelos contactos a esos niveles sonpoco profundos, por lo general;en ellos no hay un proceso deconocimiento mutuo y suelesuceder que se pasa muy rápidoal contacto sexual, por lo que sedesvirtúa el contexto sobrecómo se configura la relación alargo plazo. Además yo sientoque el cambio de postura en lamujer ha ido generando esasensación, que a mi juicio esfalsa, de que los hombres noestán. Porque también hay unmontón de hombres que nosaben cómo conquistar a unamujer, cómo acercarse a estasminas avasalladoras que nopermiten el espacio para que elhombre pueda seducir de algu-na forma. –De alguna manera enton-ces es un replanteo quedebería hacerse la mujer…–Yo creo que sí, porque siem-pre, cuando la mujer se mueve,el hombre se mueve con ella. Sila mujer modifica postura, elhombre también lo hace rápi-damente. El género masculinoen eso es muy flexible. Si lasmujeres se ponen en una posi-ción distinta, los hombres tam-bién intentan anclarse de unamanera acorde a eso que ellasproponen. De modo que yocreo que la tarea es nuestra,esto de rever la femineidad, dedejar un espacio al hombrenuevamente y de no ser tanavasalladoras. La batalla por laindependencia ya la hemosganado; ahora hay que retomarese rol femenino.
un tremendo error. Hay queentender que en las relacionesse debe involucrar la voluntad,el trabajo, la inversión paraalcanzar metas positivas.
DE CARTERAS Y CAJONES
Tal ha sido el éxito de Pilar, quesus conferencias pueden verseen Youtube y hasta circulan pormail como temas de curiosidadpara hombres y mujeres. Enuna de ellas, Pilar señala una delas grandes diferencias entrehombres y mujeres y sostieneque nuestras carteras son comonuestras mentes, en ellas estátodo mezclado, por eso pode-mos hacer y pensar muchascosas a la vez y todas las rela-cionamos; y señala que, encambio, en la mente de loshombres hay muchos cajoncitosque no se mezclan entre sí y son“ordenadores”: el trabajo, losniños, la mujer en su rol demadre, la mujer socia, la mujeren la cama… y que a veces hayun cajoncito que es el de “laotra”… Y cómo no preguntarlea Pilar ¿qué pasa cuando existeese cajoncito? “Ellos –explica–tienen cierta capacidad o cierta habi-lidad para vivir como en laAntigüedad, por lo tanto, pueden per-fectamente separar ese cajón, lo queno significa que necesariamente dejende querer a su señora sino que simple-mente ubican a la amante en otroespacio de su cabeza, se relacionan deuna manera distinta y les es válido. Yacá se marca una gran diferencia conla mujer y también esto se relacionacon las grandes misiones que los dosgéneros tienen que cumplir y que sondistintas en cada uno de ellos paramejorar y entenderse”.–¿Y qué es lo que mujeres yhombres podemos hacerbásicamente para enten-dernos mejor?–En ¡Viva la diferencia! se marcanmuchos aspectos, pero yo diríaque la gran misión de ambos esla de aprender a soltar aquelloque nos hace daño, algo que alas mujeres nos cuesta mucho yaprender a retener lo que noshace bien, lo que amamos, quees un gran desafío para ambos,pero sobre todo para el hombre.–¿Podemos hacer una rela-ción entre estas misionesfemeninas y masculinas yel tema de ese controverti-do cajoncito donde se insta-la la infidelidad? –Sí, claro que sí. Esa mujer queencuentra que hay un cajoncito
10 [MC]
Ping pong que conquista ¿Qué ropa elegirías para una cita?Un vestido y tacos altos.¿Qué música te gustaría de telón de fondo?Boleros.¿Y el menú? Sushi, pastas o mariscos.¿Qué tipo de hombre te flashea, a primera vista?El que tiene sentido del humor, porque seguramente es unhombre con inteligencia.
–Y otro de los grandes inte-rrogantes en estos tiemposes: una vez establecido elvínculo ¿cómo mantenerlo?–Aquí hay que apelar a algo
que yo creo que cada día tene-mos más debilitado y que es elpoder de la fuerza de voluntad.Asumir el amor como una espe-cie de generación espontánea es
Estas son las tapas de sus libros,verdaderos éxitos de librería. ¡Vivala diferencia! es un auténtico bestseller. No quiero crecer es su libroreferido a los adolescentes de hoyy Lecciones de seducción es sunuevo trabajo que promete ser otroverdadero éxito. Y pronto lanzaráBienvenido dolor, en preparación.
dosRepMJER.qxd 9/8/11 1:04 PM Page 10
donde su marido tiene unaamante, primero tiene quehacerse cargo de esa situación.O lo asume en términos de res-tablecer un significado para larelación y lo hace con él y porlo tanto él corrige la conducta,o ella tendrá que asumir si quie-re seguir o no con un hombreque de alguna manera no tienela capacidad de poder integrar-la. Y aquí aparece el tema depoder soltar aquello que noshace daño. Además, es necesa-rio revisar esa situación porquela infidelidad siempre es conse-cuencia de un proceso que llevóa que eso sucediera, y por lotanto ese proceso debe ser revi-sado y analizado por ambosdentro de la pareja, no sola-mente por quien está cometien-do la infidelidad sino tambiénpor la otra persona. Y el hom-bre, al analizar esta situación,puede revertirla, y ese será elhombre que aprenda a cuidarlo que tiene, a retener y a inte-grar en una sola mujer todas susnecesidades emocionales sinfragmentar y fragmentarse entantos cajones que lo hacenvivir dividido, escindido. –¿Y qué opinás de esas rela-ciones que están aparecien-do ahora entre la gente queestá sola y que se dicen a símismos “amigos con dere-chos especiales, con dere-cho a roce”?–Yo no puedo abrir juicio, loque sí me parece es que unotendría que revisar hasta quépunto la parada de ese hombreo esa mujer es verdadera o no.Mi experiencia, en las investiga-ciones, especialmente en elmundo femenino, me dice quelas mujeres siempre esperan enestos casos que ese hombre setermine enamorando de ellas.Por lo tanto cuentan un cuentoque es como una pose de inde-pendencia que no es real y quea la larga genera frustración ydolor porque no se blanqueóuna situación que pudiera sermás real o más honesta en loque se espera del otro.
VESTIDA PARA SEDUCIR
Para Pilar, la seducción salta deadentro hacia afuera y es másuna cuestión de actitud que debelleza en los términos clásicoscomo la difunden los medios decomunicación. Así lo expresaen Lecciones de seducción, por esosostiene que es muy importante
–La seducción, además deque es un arma en muchosaspectos, es un condimentoclave en la pareja. Pero…también puede generarcelos. ¿Cómo relacionás laactitud seductora con loscelos, tan habituales?–Cuando la seducción estádeterminada por el cuerpo ysolo reside ahí, hay un montónde elementos de inseguridadque se consolidan alrededor.Cuando la seducción es partede la personalidad, del misterioy del encanto que los sereshumanos debemos tener, formaparte de lo que soy más que delo que hago. Si la seducción se
torna en un hacer para seducirtiende a ser más grotesca y másburda y por lo tanto generamucha inseguridad en el otro.En cambio, si la tengo incorpo-rada dentro de mí y entiendoque tengo que ser encantadoracontigo, con mi pareja, conquien sea, tiende a generar másanclaje en lo que soy y desdeahí no produce inseguridad y esaceptada y bienvenida por elotro.–Tu vida ha sido muyintensa en amores, en dolo-res… –Y en errores, también.–Pero en todo este proceso,¿qué es lo que más te handado las relaciones amoro-sas, el amor y los hombresde tu vida, en general?–El amor me ha dado la posibi-lidad de conocerme a mímisma. El estar en pareja, parabien o para mal, es un reflejo yun espejo de lo que uno es y porlo tanto tiende a configurar o arepresentar una imagen de laoscuridad y de las luces que unotiene. Yo siento que lo que yopuedo rescatar de mis parejasen la vida es la sensación de quetodas, aun las mal elegidas, hansido un potencial de conoci-miento y de lo que soy, y contodas he crecido mucho. –¿Cómo sería para vos lamujer seductora por exce-lencia?–Poco quejumbrosa, una mujerque sonríe con frecuencia y concapacidad de reírse de símisma, una mujer que se auto-cuida, independientemente desi tiene o no pareja, y que eneste proceso de autocuidadologra desarrollar al máximo loque ella considere que es suencanto personal, que puedeser su inteligencia, su capacidadde comunicación, su humor.–¿Y cuál es el hombre conmayor capacidad de seduc-ción en general?–En la misma línea…aquel quedemuestra un mayor autocono-cimiento y más autocuidado.Yquizá el que veamos que estámás integrado, más capaz de noestar escindido en tantos cajon-cidtos y comprender mejor lamanera de pensar de nosotras,las mujeres.
Texto: Silvia FittipaldiFotos: Diego García
12 [MC]
el trabajo interno para sentirsesegura, conforme, amigada conla vida. Y nos habla también dela importancia del cuidado per-sonal, aún cuando estemos solasy no haya “otro” para quienvestirse y arreglarse. Por eso,señala la importancia de usarlinda ropa interior, aunque nohaya perspectivas inmediatas decompartir la intimidad con unhombre. Así, nos cuenta en sulibro que sentirnos bien connosotras mismas nos permitirámejorar nuestra capacidad deestar bien, de transmitirlo y, porlo tanto de seducir, gustar, nosolo a otros hombres sino atodos en todas las áreas vitales.
“Asumir el amor como una especie de generación espontánea es un tremendo error.
En el amor hay que poner esfuerzo y fuerza de voluntad.”
dosRepMJER.qxd 9/8/11 11:14 AM Page 12
MODA
Buenos Aires de vanguardia
Las pasarelas porteñasse vistieron de primavera para mostrarlo mejor de nuestros diseñadores enincreíbles creacionesque marcan la tendenciaque se verá este veranoen las calles de la ciudad. Aquí, lo mejor dela semana de la moda oel ya clásico BuenosAires Fashion Week.
Am
ore
s Tr
ash
Co
utu
re
Gru
po
134
Am
ore
s Tr
ash
Co
utu
re
ModaUKTIMA.qxd 9/8/11 1:26 PM Page 14
Composé y solidezLlegan los tonos brillantes, suscombinaciones con nude yblanco, el relieve de los planosde color, el composé con motivos étnicos y la solidez enmuchos diseños. Amores TrashCouture se inspiró, a veces, enenvoltorios para golosinas.Grupo 134 y Ay not dead apostaron a dúos impactantes.Wanama se jugó al grunge y alfolk.Uma lució sus estampadosy Chocolate resaltó las texturascon satenes.
UM
A
Ch
oco
late
Rap
sod
ia Ay
no
t d
ead
ModaUKTIMA.qxd 9/8/11 1:26 PM Page 15
Geometría y motivos étnicosTramando lució excelentes diseños devestidos mini y maxi con impactantemix de texturas donde los bordados en lentejuelas no estuvieron ausentes.. Juana de Arco se inspiró enla cultura indú y evocó las maxi túnicasy turbantes con gran composé de estam-pados.. Evangelina Bomparola sor-prendió con diseños artísticos sobre la base delnude, pura vanguardia.
Tram
and
o
Eva
ng
elin
a B
om
par
ola
Juan
a d
e A
rco
ModaUKTIMA.qxd 9/8/11 1:26 PM Page 16
Texturas y planos de color Vicky Otero rindió culto al blanco y a la gemetría de ultravanguardia. Marcelo Senra,siguió su línea folk sobre elnude y con nuevos materiales ymix de texturas que evocan lomejor de nuestro folk. Kostumey Desiderata aprovecharon elauge de los planos de colorpara resaltar diseño.
Vic
ky O
tero
Ko
stu
me
Mar
celo
Sen
ra
Des
ider
ata
ModaUKTIMA.qxd 9/8/11 1:26 PM Page 17
Volumen esculturalLas prendas esculpidas a basede recortes y volados han llegado para quedarse. GarzaLobos mostró vuelos en composé de verdes con gasasen tonos contrastantes y CoraGroppo delineó las siluetas conmateriales orginales y de granflexibiidad. Más clásico,Wanamá presentó item clásicoscomo el nude más el negro, elmini short y las flores.
Wan
ama
Co
ra G
rop
po
Gar
za L
ob
os
ModaUKTIMA.qxd 9/8/11 1:26 PM Page 18
PlazaOeste.qxd 9/5/11 10:49 AM Page 33
20 [M C]
MODALANZAMIENTOS
Jazmin Chebar, alegría 2012
La nueva colección de JazminChebar enfrenta la primavera concolores plenos: salmón, fucsia ycítricos que se suman al negro,blanco y denim–, rayas, flores, frutas y prints salvajes, todo enuna imagen alegre y fresca parauna colección que además tieneaccesorios divertidos y coloridospara jugar con las prendas. Enwww.jazminchebar.com.ar podéselegir lo que más te gusta como sivieras una vidriera.
Portofem Moda XL
Una colección “para mujeres reales” rezasu campaña que ofrece talles especiales yXL, siempre en la última tendencia. Mundofashion en su máxima expresión, pensadoen la estética para todas. Porque como diceel lema de la marca “la belleza no es unacuestión de medidas sino de actitud”. Visitáwww.portofem.com y podrás ver la colección y entrar en su shop online.
Blaqué, a full color
Zapatos y carteras que vienen con todo elcolor de la primavera-verano para acompañar los equipos que brillan en coral,verde esmeralda, naranja, tonos ácidos ytodo lo que la tendencia manda. Por eso, lanueva colección te sorprenderá con muchoscolores y opciones a rayas junto a otros másclásicos en grises ultracombinables. Yzapatos con plataformas que estilizan, altísi-mos tacos y tonos audaces. En www.blaque.com.ar te enterarás de todo.
LANZAMIENTOS.qxd 9/8/11 2:45 PM Page 20
efinitivamente, enmateria de moda,aunque “todo vuelve”nunca lo hace de la
misma forma. Cuando surgieronlos colores fluorescentes por alláen la década del 80 fueron un hitdecorando calzas y trajes debaño, y aunque desde hace unpar de temporadas volvieron conel calor para instalarse como unclásico de verano, los tonos flúoeste 2012 vienen ácidos y colore-an hasta el make up. Tomandocomo inspiración los frutos cítri-cos, los diseñadores imponen losnuevos colores neón, a los quellaman ácidos, y que constituyenun must have de esta primavera-verano, vistiendo labios y ojos.Eso sí, de a uno a la vez: cuandose destacan los ojos, la boca pasainadvertida y viceversa. Aunqueesta temporada viene en coloresextremos, hay que tener cuidadode no caer en los excesos.Tampoco olvidar que estos tonosno quedan bien en todas y no sonfáciles de llevar. Estos tonos áci-dos en general combinan muybien con el bronceado de la piel yavivan la imagen.Los naranjas y corales siguen lle-vando la delantera, especialmen-te en labiales y glosses. Quienesno se arriesguen a lucir semejan-te look, a no desanimarse: ¡haycolores y tonos para todos losgustos! Además un detalle que
¡Viva el Labios y sombras de colores estridentesencabezan la tendencia en maquillaje paraeste verano 2012. Conocé las nuevas pro-puestas y todo lo que se viene.
Dpuede ser llamativo sin impactartanto puede estar dado por unesmalte shockeante, que aportaráel toque de tendencia, y es menosatrevido.
MIRADAS VIBRANTES. Losojos llenos de color son la consig-na de esta temporada. Plenos ycautivantes, ganan terrenomaquillando los párpados móvi-les en los amarillos ácidos comoel lima, que junto a los fucsias,naranjas, y verdes neón son lanovedad. El coral, que reinó en elverano pasado, se convierte enun imprescindible de este 2012,
22 [MC]
como el celeste, o los violetas.El delineado negro sigue enboga, con ese aire años 50 quetanto lo caracteriza. Aunquetambién se usa en tonos neón.Por último, las sombras metaliza-das se vuelven infaltables para lanoche. Dorados y plateados van ala cabeza, mientras que el verde yel turquesa garantizan tendencia.
BOQUITAS PINTADAS. Paralos labios la propuesta también esmuy variada. Vuelven a reinar los
color!
en su versión más anaranjada.Para este tipo de make up, loslabios se llevan en tonos nude,con look natural, y se reserva elcolor para las sombras. Los smoky eyes siguen in, pero yano en negro. Ahora se esfumancon sombras en colores vivos
BELLEZA
DOSbelleza.qxd 9/8/11 12:20 PM Page 22
UÑAS FUERTES. La tendenciade color se extiende hasta lasmanos. Para pintar las uñas sepresenta toda la gama de coloresen tonos plenos, incluso gris, azulo verde, para las más osadas. Elrival imbatible lo forman loscolores metalizados, lideradospor dorados y cobres. Aunque losclásicos como el rojo y el coral,continúan siendo los más codi-ciados esta temporada.
Texto: Romina García.Fotos: archivo Mujer Country.
labiales en barra, dejando unpoco atrás al brillo o gloss.Dentro de esta gama se perfilanrankeando el primer puesto losde larga duración o indelebles.La revolución viene de la manode las fibras labiales, un nuevoconcepto en pinta-labios quetiene un efecto natural y opaco,aportando color duradero. Lasbarras con protección solar, espe-cialmente las humectantes, nodeben faltar en tu cartera, ya quela piel de los labios es muy sensi-
ble y se daña fácilmente con laexposición solar.En cuanto a los tonos, el rojo es elcolor que nunca pasa de moda,ya es un clásico indispensable decada temporada; en tendencia lesiguen el melocotón, los rosasfuertes y los naranjas ácidos.Estos colores lucen muy bien conel rostro lo más natural posible.Las más atrevidas, pueden optarpor el verde.Para acompañar estas boquitascoloreadas, se aconseja que los
párpados queden sin color o conun tono muy sutil, evitando lla-mar demasiado la atención.
TEZ LUMINOSA. Una pielfresca y natural es desde siemprela clave de un buen maquillaje.Esta temporada lo que se buscaes aportar luminosidad, ilusiónque se logra mediante un efectomojado, aumentando la reflexiónde luz en el rostro. Adiós a laspieles opacas y sin brillo, las nue-vas bases que aportan tonos con
efecto luminoso y bronceadoserán las reinas del rostro femeni-no. Algunos buenos trucos queayudan a conseguir esta visualson tan simples como aplicar unpoco de gloss incoloro en lasmejillas, o distribuir sombra ilu-minadora debajo de las cejas.El must lo constituirá una baseligera con factor de protecciónsolar liviana, evitando los maqui-llajes pesados o de textura densa.
Look Dior primavera verano 2012
DOSbelleza.qxd 9/8/11 12:20 PM Page 23
apertura de los poros y la trans-misión de las ondas magnéticasque eliminan el vello. • Para cuerpo y rostro. Se puedeaplicar Luz Pulsada (láser) queemite una luz intensa que eliminael vello de raíz. Un rayo de caloractúa sobre la melamina gene-rando atracción de la luz láserque elimina el bulbo. Es indoloroy sólo se siente un ligero calor enla zona. Una variante de estemétodo es el de Luz PulsadaIntensa Ultraliviana, que trabajasobre la raíz del pelo maduro ygenera el pigmento suficientepara atraer la luz hasta la raíz ydestruir el bulbo. Y también exis-te el método de Luz Pulsada conAFT (Advanced FluorescenceTechnology), fotodepilación quese realiza con destellos de luzrápidos y seguros. Con estos tra-tamientos, no se debe tomar sol
durante las sesiones y hasta 48horas después; no se deben apli-car autobronceantes ni camasolar con anterioridad al trata-miento, ni utilizar en la zonacera, pinza, depiladoras mecáni-cas u otros métodos. • Ideal para zonas donde el velloes oscuro y grueso. Existe elmétodo Light Heat Energy, quecombina luz y calor por pulsos,que se emiten sobre la zona a tra-tar durante 1 o 2 segundos. • Para pieles muy blancas y finas.Como estas pieles no tienenmucho pigmento (melanina), losbulbos no son destruidos por elláser; es ideal el método ELOS,que combina láser (luz pulsada)como vehículo para que actúe laradiofrecuencia, que destruye elpelo y el bulbo. Igualmente estáindicado para todo tipo de piel. • Para aplicar en cualquier parte
del cuerpo, en todas las épocas delaño, y para todo tipo de piel, elmétodo de Luz Pulsada Intensacombinada con Radiofrecuenciaresulta excelente. La Luz PulsadaIntensa es captada por la melani-na y transmitida hasta el bulbopiloso para destruirlo, pero ade-más, la radiofrecuencia permitellegar a la profundidad de cadazona a depilar. •Para todo el cuerpo, pero con-traindicado para embarazadas, ynada efectivo en pelos blancos,existe el método llamado LáserAlexandrita, que elimina el vellosiguiendo el concepto de fototer-mólisis selectiva –destrucciónselectiva por calor–, protegiendopiel y órganos que se encuentranalrededor del lugar a tratar. • Métodos combinados. Hay ins-titutos que ofrecen combinaciónde métodos para realizar trata-mientos ultra personalizadossegún el tipo de piel, la zona delcuerpo y el vello. Estos trata-mientos permiten la depilaciónen verano sin restricciones de solo autobronceantes, y es aplicableen pieles recién bronceadas,siempre con grandes resultados.
Foto: Istockphoto.
Depilación láser, solución total
BELLEZA
Los nuevos desarrollos en tecnología láser hacenque ahora podamos eliminar el vello del cuerpo demanera permanente y olvidarnos para siempre dela cera y otros tratamientos que suelen ser dolorososy poco prácticos.
os métodos dedepilación láserque se ofrecen enel mercado sonvariados y ofre-cen diferentessoluciones según
los casos. El láser es un procedimiento noinvasivo e indoloro porque elimi-na el vello protegiendo los órga-nos y tejidos circundantes. Los especialistas sostienen que esmejor hablar de depilación per-manente y no definitiva porqueluego de unos 5 o 10 años de apli-cado el tratamiento es posibleque entre el 2 y el 5 % de los folí-culos vuelvan a tener vello, por loque se requerirá un refuerzo deltratamiento.Pero además el láser, al ser apli-cado para eliminar el vello, mejo-ra la piel, favoreciendo la produc-ción de colágeno y aclarandomanchas.Entre los distintos métodos dedepilación permanente por láserse encuentran:• Para mentón, bozo, mejillas,sienes y cuello. Resulta ideal elmétodo Hariff, que incluye unaaplicación previa de gel inhibidordel crecimiento, que facilita la
L
24 [MC]
depikacion.qxd 9/8/11 12:13 PM Page 24
Cosas de chicos pensadas para grandes
MAGIAUN JUEGO Y UN APRENDIZAJE
ZURDOSUN DON ESPECIAL
PREMATUROSCÓMO ALIMENTARLOS BIEN
MAGIAUN JUEGO Y UN APRENDIZAJE
ZURDOSUN DON ESPECIAL
PREMATUROSCÓMO ALIMENTARLOS BIEN
ValeTapaCzos.qxd 9/8/11 2:55 PM Page 1
do que llegue su turno en el usode la palabra y la aceptación delas limitaciones de los demás.• Fortalece la autoestima y elconocimiento de sí mismo entanto que permite verificar laspropias capacidades y limita-ciones ante el truco “que le
COMIENZOS / EDUCACIÓN
Abracadabra, la magia
ES PARA TODOS
adquiere con la lectura y laescritura. El hecho de leer lasinstrucciones amplía el vocabu-lario y sus competencias lin-güísticas, les permite adquirirnuevos conocimientos y de-sarrolla su capacidad de com-prensión y expresión.
• Implica hablar frente a unpúblico, captar su atención ydespertar su interés, así ayuda avencer la vergüenza y la timi-dez.• Es un excelente ejercicio detolerancia; dado por el respetoque debe tener el niño esperan-
¿Quién no atesora-ba en su infanciaalgún libro demagia o se deleitaba
con un juego repleto de ele-mentos para hacer trucos quedejaban boquiabierto a nues-tro “público” en el living decasa? Todavía hoy son muchoslos adultos que disfrutan delatractivo de los magos comocuando eran niños. El tiempopasó, pero la magia está máspresente que nunca, saliendode sus ámbitos naturales paraprestarle sus atractivos sortile-gios a los maestros.
Misterios que ayudan a crecer
Una función de magia ofrecemuchas herramientas para quelos peques incorporen habili-dades, valores que necesitaránen su vida de adultos, conteni-dos de distintas materias delprograma escolar y para quereciban la ayuda necesariapara formar su personalidad.Veamos el por qué:• Es una situación comunicati-va, concreta y real, en la quelos chicos pueden trabajar,integrando matemáticas, len-gua, ciencias naturales y cien-cias sociales.• Promueve el acceso a la orali-dad secundaria, la que se
Ese
antiquísimo arte de
producir ilusiones, a
parente-
mente imposibl
es de lograr, es
una herramienta valiosísima de
enseñanza para los docentes p
or lo
que se han crea
do talleres para chicos
en algunas escuelas. Pero, a
demás
y, fundamentalmente, la magia
es divertida…
N
26 [MC]
dosCZOSmago.qxd 9/8/11 12:27 PM Page 26
[MC] 27
sale” y el que “no le sale”. Losmagos se hacen gracias a lapráctica y a la perseverancia.• Contribuye al desarrollo de lamotricidad fina, cuando losdeditos de los prestidigitadoresse mueven entusiasmados fren-te a su público.• Cada una de ellas representauna hermosa oportunidad parafortalecer los vínculos con losseres queridos, profundizar lacomunicación entre los miem-bros de una familia y pasar unrato feliz, que no es poca cosa.
Trucos fáciles y efectivos
¿Elefantes en Dinamarca?1. Se le pide a uno de los presentesque piense un número del 2 al 9, sinrevelarlo a nadie. Luego, se le diceque, por favor, multiplique esenúmero por 9. Acto seguido, debesumar los dos dígitos del resultado yrestarle 5 a esa cifra. Después, elespectador debe pensar a qué letracorresponde ese número de ordenen el alfabeto: por ejemplo, 1 es A,2 es B, 3 es C y así sucesivamente.La CH no cuenta como letra.2. Se le pide al voluntario que pien-se el nombre de un país quecomience con esa letra. Luego, elnombre de un animal cuyo nom-bre empiece con la letra que sigueen el alfabeto. Entonces, se anunciaque si el espectador se concentra engrandes grupos de ese animal avan-zando por dicho país, el magopodrá leer su pensamiento.3. Llega el momento de la“gran actuación” con temblo-res, cara de estar en trance y, al
Dónde aprender magiaSiempre es importante quesean niños en edad escolar,que ya saben leer y escribir:www.AprenderMagia.com.arwww.henryevansmagic.comwww.palaciodelmago.comwww.adrianguerra.com
dosCZOSmago.qxd 9/8/11 12:27 PM Page 27
28 [MC]
sobre las piernas pero se siguesosteniendo la moneda confuerza. El pañuelo tapará elsalero que cae y lo ocultará a lavista de los demás.3. Escondida dentro del pañue-lo, la moneda se parecerá a laparte superior del salero. Llególa hora tan esperada del pasede manos y la fórmula mágica.Por ejemplo, un: “En avión, tren ovelero, ¡desaparece salero!” Se arru-ga el pañuelo con la monedaadentro, que no se verá, y sehace un bollo con las dosmanos. El efecto es realmentemuy impresionante.
Al tacto1. Antes de presentar el truco,se toma un bolígrafo de puntaretráctil y con la punta retraída,se presiona el bolígrafo contrala esquina de una tarjeta enblanco. Esto dejará una marcapoco visible, pero reconocibleal tacto. Se le acerca esta tarje-ta a un espectador pidiéndoleque escriba en ella su plato,canción o película preferida.2. Luego, se le pide que escribaen otras dos tarjetas, uno encada una de ellas, nombres deotros platos, canciones o pelícu-las. El mago le da la espalda y lepide que le ponga las tarjetas enlas manos, así el público no sos-pecha de que haya visto nada.3. Para llegar a un final sor-prendente, se le pide al volunta-rio que se concentre en el nom-bre de su plato, canción o pelí-cula preferida para lograr adi-vinarlo. Se gira, mirando alpúblico, aún con las manosatrás. Mientras que, con lasyemas de los dedos, se tocan lasesquinas de las tarjetas buscan-do la marca dejada anterior-mente. Al hallarla, se lee concara de duda, preguntándole:“¿Es ésta?”. Un truco divertidopara toda la familia.
Texto: Adriana AboyFotos: Istockphoto
Asesoró: Laura Estefanía, autora delos libros “Magia de cerca. Trucos ínti-mos” y “Magia Mental. Adivinaciones,levitaciones y telequinesia” deEditorial Albatros.
cabo de un tiempo decir:“¡Elefantes en Dinamarca!” Ésta esla conclusión a la que llegará lamayoría de los participantes. Y,si por casualidad pensó en otropaís o animal, se sale de lasituación diciendo con totalconvicción que, en algúnmomento lo pensó para des-pués descartarlo.
El salero que desaparece(ideal para la sobremesa)1. Antes de presentarse ante laaudiencia, hay que colocar unamoneda sobre la tapa de unsalero, más o menos del mismodiámetro. Si se consigue unsalero con la parte superiorplana, mucho mejor. Se tapatodo con un pañuelo bien gran-de y se anuncia al público quese hará desaparecer el salerofrente a sus narices.2. Enseguida, se toma el saleropor arriba, con pañuelo y todo,bajándolo y subiéndolo variasveces. Estas operaciones debenrealizarse cerca del borde de lamesa, muy cerca. Al hacerlopor última vez, se lo deja caer
El decálogo del buen mago10 reglas para que todo salga perfecto
1. No debe faltar el elemento sorpresa y nunca se deberepetir un truco frente al mismo público. La primera vezproduce sorpresa; la segunda, despierta sospechas y en latercera lo terminarán descubriendo.2. El modo en que se presenta un truco es fundamental:con confianza, sin dudar, con el convencimiento de que seposeen poderes especiales. De esta manera apareceseguro y condiciona al público.3. Que el secreto siga siendo secreto. Muchos preguntaráncómo se realiza; pero, en el fondo, lo más probable es queno quieren saberlo.4. Improvisar, sacar ventaja de los errores, es propio de losmejores magos. Hay que ejercitarse en el arte de antici-parse a lo que puede salir mal y pensar cómo reaccionarfrente a un imprevisto.5. Que los trucos no sean muy largos: la audiencia puedeperder interés u olvidar cómo empezó y el truco resultarentonces aburrido.6. Practicar los movimientos muchas veces hasta dominar-los y no correr el riesgo de que se descubra.7. La utilería mágica nos ayudará a crear una atmósferaadecuada: cajas forradas, brillos, fondo negro y estrellas …8. Pedir voluntarios, hacer preguntas, contar historias, enfin, interactuar con el público, mantiene su interés y lo hacepartícipe de la magia.9. El humor no debe faltar. La risa contribuye a crear unclima relajado y de buena disposición hacia el artista.10. La consigna es relajarse, animarse y divertirse.
dosCZOSmago.qxd 9/8/11 12:27 PM Page 28
En un mundo creado para la gran mayoría dedisestros, pertenecer a la población zurda es apren-der en una realidad nada fácil. Afortunadamente,en la actualidad, esta lateralidad está tomadacomo algo normal, convirtiéndose en un don que nose debe tratar de cambiar.
l cerebro es un órganocon dos lados, cada unocon diferentes funcio-nes. Así el hemisferio
derecho dirige los movimientos dellado izquierdo del cuerpo y ade-más se lo relaciona con el desarro-llo del discurso, la lengua, las mate-máticas y las ciencias en general.Mientras que el hemisferio izquier-do rige el lado derecho del cuerpoy aparentemente está relacionadocon el desarrollo de las actividadesartísticas, musicales y sobre todocreativas y emocionales.
COMIENZOS / SALUD
E
en su hemisferio derecho que cons-tituye una réplica de un centro fun-cional situado normalmente en elhemisferio izquierdo. Así tienen unárea del lenguaje en la derecha yun área de integración espacial enla izquierda.Dado el predominio del hemisferioderecho de sus cerebros, en gene-ral, estos niños poseen característi-cas que les son propias:• Alegres, sociables, participativos.• Sensibles e imaginativos porqueel hemisferio derecho comanda lasfunciones emocionales.• Se esfuerzan en su tarea en elaula.• Tienen ventajas en los estímulosauditivos y visuales. • Gustan de la música, el arte, lacreatividad. Son posiblemente máscreativos y visuales que los diestros.• Tienen sentido del ritmo y buenatonalidad en el aprendizaje de laslenguas.
ELNIÑOZURDO
En los niños diestros el hemisferioizquierdo es el dominante y en loszurdos lo es el hemisferio derecho.Cada uno, zurdos y diestros tienenuna configuración cerebral dife-rente, pero no todo tiene una late-ralidad claramente establecida.La especialización de los hemisfe-rios cerebrales es una función queva madurando y emergiendo amedida que ocurren los cambiosestructurales del sistema nerviosopropios del desarrollo infantil y laespecialización de un hemisferiocerebral en tareas de control motor
fino de la mano llevará a mayoreslogros funcionales. Sólo alrededor de los 5-6 años setiene la certeza de si el niño es dies-tro o zurdo. Puede darse tambiénla lateralidad cruzada cuando porejemplo se es diestro de mano yzurdo de ojo, o viceversa. Cuando un niño es obligado a usarla mano derecha, muchas veces seconvierte en un zurdo encubierto,y es tratado como si fuera disléxicocuando en realidad tiene dificulta-des de lateralización.
Características propias
Hay que tener en cuenta que notodos actúan de la misma manera.Existen tres tipos de zurdos:1. Los que tienen la misma organi-zación que el diestro.2. Los que presentan una inversiónde los centros funcionales.3. Los que han creado repetidores
30 [MC]
CZOSzurdos.qxd 9/8/11 12:09 PM Page 30
[MC] 31
• Obtienen buen resultado en acti-vidades deportivas.• Poseen percepción y pensamien-to tridimensional, por lo que se haobservado, por ejemplo, que haymás zurdos entre los arquitectosque entre otras profesiones.
Una ayudita del hogar y la escuela
El niño zurdo necesita toda la tole-rancia y apoyo de su familia ymaestros. Los padres juegan unpapel importante en los primerosaños, enseñándole a desenvolverseen un entorno que no fue pensadopara ellos.Por otro lado, podrá tener proble-mas para integrarse a la escritura,pero la dificultad residirá al princi-pio. No existen razones para pen-sar que la zurdera es un trastornode aprendizaje, de lenguaje o inte-ligencia, los zurdos son tan hábilescomo los diestros.Los maestros tendrán que colabo-rar, prestándole la atención quenecesita y realizando cambios parauna mayor comodidad.Cada alumno zurdo tiene su parti-cular estilo de aprendizaje, el queinfluye en su rendimiento escolar;si se lo descubre, se responderámejor a sus necesidades.El mercado también aporta losuyo para facilitarles su desenvolvi-miento en la escuela, ya queactualmente existen materialesadaptados a sus necesidades, porejemplo:- Tijeras con el filo invertido, de talmanera que el izquierdo quedasiempre por encima del derecho.- Sacapuntas que tienen la cuchillaal revés.- Reglas invertidas de derecha aizquierda (para no entorpecer lalectura con la mano).- Cuadernos, en los que el espiralestá a la izquierda y se puedenabrir en sentido contrario que loscomunes. Esto facilita, además, laescritura sin tropezar con el espiral- Lápices con relieves de gomaadheridas para facilitar su mejoragarre.
Adriana Aboy
Asesoró: Marta Valin Arias, psicopedagoga, www.fundacionadip.com.arFoto: Istockphoto y archivo Mujer Country.
Zurdos famososDeportistas: JimmyConnors, Diego Maradona,Rafael Nadal, Pelé, MónicaSeles, Ayrton Senna.Pintores: Leonardo DaVinci, Pablo Picasso.Científicos: AlbertEinstein, Marie Curie,Benjamín Franklin, IsaacNewton.Políticos: Barack Obama,George Bush, Fidel Castro,John F. Kennedy.
CZOSzurdos.qxd 9/8/11 12:10 PM Page 31
adecuada para su edad gestacional, yaún mayor para poder compensartoda la interrupción generada los pri-meros días de vida o quizás desde aúnantes de nacer. Los requerimientosnutricionales están muy incrementa-dos respecto de los niños nacidos a tér-mino. Será natural que la evolucióndel niño y las capacidades de suspadres para atenderlo, se frenen porrecaídas inesperadas que lentifiquenla vuelta al hogar. Es importantísimoque, desde la internación, los padresparticipen activamente de la alimen-tación de su hijo, intentando mante-ner la producción de leche maternade la mamá, y colaborando en lasactividades en que el personal de neo-natología pueda incluirlos. Una vez en el hogar, la mayoría de losbebés que nacen prematuramentetodavía necesitan de un cuidado espe-cial para continuar compensando sucrecimiento, esto puede implicar,incluso, una velocidad aún mayor a laintrauterina. Este proceso de compen-sación, en muchos casos, llega a pro-longarse hasta los 3 años, y a vecesmás. La principal razón por la que estan importante esta recuperación delcrecimiento, es que las primeras eta-pas de la vida son cruciales para de-sarrollar el cerebro. Niños que hantenido un retraso importante en sutalla y su perímetro cefálico (el tama-ño de su cabeza), y no lo han podidocompensar en los primeros años, han
obtenido repercusiones en su desarro-llo cognitivo. Sin embargo, en laactualidad, la situación y el pronósticode los niños es generalmente favora-ble. Asimismo, debe recalcarse laimportancia de enfocarse en la talla yel perímetro cefálico, como paráme-tros más relevantes del crecimiento; yaque éstos indican que el niño se estádesarrollando. El incremento de peso,solo, puede hacer referencia alaumento de la grasa del cuerpo queno indica una evolución del creci-miento; sin embargo, tambiénaumentará el peso cuando el niñocrece. La mineralización deficiente delos huesos es otra de las diferenciasque se han encontrado en bebés resti-tuidos a una alimentación similar a ladel bebé a término una vez dados dealta, en lugar de una alimentaciónadaptada a las necesidades especialesde los bebés prematuros cuando toda-vía están creciendo a velocidadesincrementadas, aún en sus casas. La mejor forma de alimentación quepuede recibir el niño es la leche mater-na, que brinda la mejor calidad denutrientes que el niño necesita, lo pro-tege de infecciones, genera la mejortolerancia y contribuye al vínculoemocional. Si el bebé es muy chiquitoseguramente necesitará la lechematerna con el agregado de lo que seconoce como fortificadores de lechehumana, para concentrar ciertosnutrientes, como proteínas, calcio, fós-
foro, electrolitos, que se requieren enmayor proporción. Se le dará porsonda nasogástrica, o con jeringaintroduciéndole la leche en su boqui-ta, según el desarrollo del niño. Si elbebé ya es capaz de succionar, es con-veniente que tome del pecho y sirequiere fortificación o un comple-mento con fórmula, se hará de formaintercalada con alguno de los otrosmétodos. Si la madre no logra obtener suficien-te cantidad de leche, situación que enun principio es frecuente, se evalúa ladisponibilidad de leche humana enuno de los bancos de leche, queactualmente funcionan en laArgentina para los bebés de mayorriesgo. Si debe recurrirse a una ali-mentación alternativa, se opta porfórmulas especialmente adaptadaspara los prematuros, que se diferen-cian entre las desarrolladas paracuando el bebe se encuentra en elhospital y aquellas para los bebes queya tienen el alta hospitalaria y seencuentran en el hogar, por un tiem-po que dependerá de cada bebé enparticular, su grado de prematurez yde retraso de crecimiento. Es reco-mendable administrar estas leches através de un relactador, a medida queel niño madura. Este método permiti-rá al bebé succionar del pecho de lamamá, estimulándolo y recibiendo sualimento a través de una pequeñasonda que llega a su boca. Así, se esti-mulará la producción de leche mater-na y la instalación posterior de la lac-tancia materna.La alimentación de bebés prematuroses particularmente especial y es unaspecto del que, naturalmente, estánmuy pendientes los padres. El perso-nal de Neonatología estará disponiblepara todas las dudas que presentendurante la llegada inesperada de subebé, y los acompañará en el recono-cimiento de sus habilidades para lle-gar a disfrutar plenamente de su rolde padres al momento de ir a casa.
María Laura PauleroLic. en Nutrición
M.N. 4878
LA ALIMENTACIÓN DE LOSPREMATUROS
COMIENZOS / SALUD
Todo el crecimiento de un prematuro debe adaptarse antes de tiempo a las condiciones de la vida fueradel útero. Entre tantos factores, la alimentación adecuada es una clave para el buen desarrollo del bebé.
l crecimiento y de-sarrollo de un niñocon una llegadaanticipada resultaun desafío. Las con-diciones óptimaspara que esto suce-
da, las intrauterinas, son irreproduci-bles por la tecnología y, una vez en elmundo exterior, el bebé comienza unproceso de adaptación, en el cualcambia el funcionamiento que sucuerpo tenía dentro del útero. La alimentación es fundamental paraacompañar la evolución favorable delbebé, pero al mismo tiempo, debelograrse la estabilidad suficiente paraque el niño la tolere y asimile conmáxima productividad el aporte deestos nutrientes. El aprendizaje de lospadres en el reconocimiento y com-prensión de las necesidades de con-tención y afecto de su hijo tiene unainfluencia especial en los efectos de lanutrición en el crecimiento y desarro-llo del bebé prematuro.Los primeros días, el principal objeti-vo será lograr la estabilidad en elmundo exterior. Sus órganos depen-derán de sí mismos y dejarán de tenerel soporte materno. Entre ellos, lanutrición dejará de ser continuamen-te regulada a través de la placenta ydeberá adaptarse a períodos de ayunoy de ingesta, y además requerirá delfuncionamiento del aparato digestivotodavía inmaduro. La leche maternacumple un rol muy importante paramodular y estimular el desarrollo delintestino y la regulación hormonal.En este momento, será un gran logrominimizar la pérdida de peso.Luego, le sigue un período de transi-ción, de aproximadamente una sema-na, en el que la tolerancia se va insta-lando hasta lograr una alimentaciónacorde con las necesidades nutriciona-les del niño. Desde los primerosmomentos, será necesario que lamadre reciba apoyo para realizar laextracción de su leche e ir incremen-tando la cantidad para su bebé.Una vez más estable y adaptado engran medida a la alimentación,comienza la carrera por la recupera-ción de la velocidad de crecimiento
E
32 [MC]
czosNutri.qxd 9/8/11 12:05 PM Page 32
m o r a d a sm o r a d a sarquitectura, diseño y urbanismo C o u n t r yC o u n t r y
ARQUITECTURA: Una casa sustentable para enfrentar elclima de montaña. DECORACION: Estilo y vanguardia porCarlos Galli. REVESTIMIENTOS: Alternativas para exteriores.
TapMdas.qxd 9/13/11 2:01 PM Page 33
ARQUITECTURA
De cara a los cuatro puntos cardinalesSituada en un barrio residencial de la ciudad de Mendoza, la casa es un ejemplo dearquitectura sustentable capaz de conservar una estética cimentada en la geome-tría y pensada para encarar las inclemencias del clima continental de la zona.
dosARQUIcodina.qxd 9/8/11 1:47 PM Page 34
sta vivienda, que
ha sido diseñada
por los Arq.
Leonardo Codina y Juan
Manuel Filice se sitúa en un
Eterreno plano de 1500 m2, en
un área residencial emergen-
te dentro de la ciudad de
Mendoza donde el clima pre-
senta grandes amplitudes
dosARQUIcodina.qxd 9/8/11 1:47 PM Page 35
térmicas entre estaciones y
donde por lo general la poca
brisa que se presenta provie-
ne siempre del Sur.
El lugar donde está ubicada
la casa, su paisaje circundan-
te y las condiciones climáti-
cas fueron determinantes en
su estética, que además se
concreta con parámetros sus-
tentables.
La casa se recorre siempre
en relación a un patio central
de carácter íntimo abriendo
los espacios principales a un
gran jardín perimetral de uso
más público y a una condi-
ción más húmeda. Los espa-
cios principales,que son los
más amplios, se organizan
con orientación norte para
obtener una ganancia térmica
directa por asoleamiento y
los más íntimos se orientan al
este, y los servicios al oeste.
Debido al movimiento natural
de las masas de aire, el volu-
men de este se existente en
el patio central y se eleva por
temperatura lo que provoca
vacío y absorbe los benefi-
cios ambientales del jardín
perimetral a través de las
ventanas de los espacios
interiores.
Una serie de elementos apo-
yan esta estrategia para
encausar y disminuir los vien-
tos del sur. El mismo recurso
es utilizado en el patio cen-
tral, a partir de una abertura
horizontal a nivel del suelo en
El patio ceentral muestra un jardín hacia el cual dan losambientes de la casa.
Las paredes interiores sontodas de hormigón a la vista, aveces, con detalles de madera.
dosARQUIcodina.qxd 9/8/11 1:47 PM Page 36
Los muebles de vanguardia armonizan con el diseño y el concepto sustentable de la casa.Algunos en madera y otros entonos brillantes, contrastan conel gris del hormigón.
el muro de hormigón. Así se
logra resguardar la casa de
los vientos que la rodean y
hacer un buen aprovecha-
miento térmico.
El gran tabique que emerge
desde el patio central para
proteger la casa de la radia-
ción solar del oeste, resuelve
el ámbito de acceso. Para
protección de la cara oeste y
para la cara principal, se
optó por un sistema de
fachada ventilada con un
dosARQUIcodina.qxd 9/8/11 1:48 PM Page 38
40 [MC]
material micro perforado.
La idea radicó en resaltar
contrastes, enfrentando un
dramático ámbito de acceso
desde donde es posible ver
sólo suelo y cielo en contra-
punto con un espacio interior
abierto y profundo, donde
pueden entenderse varias
instancias visuales y donde
todo parece estar en espacio
y tiempo simultáneos.
La materialidad del proyecto
está dominada por un
La fachada ventilada protege delcalor solar. Está construida enMiniwave de Hunter Douglas, esde aluminio negro perforado yse instala con un sistema deempalme machihembrado. En el ámbito de acceso, el paredón filtra la luz y los vientos.El muro que da al patio muestrasu perforación horizontal al niveldel suelo.
A4 Estudio Integrado por los arquitectos Leonardo Codina y JuanManuel Filice, el estudio nació en 2004 y sus obras han recibido en 2002, 2006 y 2008 el Premio Edificar en la cate-goría “Arquitectura joven de Mendoza” y también han sidoparte de la muestra Argentina en la Bienal de Quito deesos años. En 2007, el estudio fue considerado por diarioClarín junto a otros seis como generación del recambio;en 2008 obtuvo el premio Ventanas al Futuro otorgadopor la Sociedad Central de arquitectos, y en 2010 partici-pó en la Muestra Diseño Argentino 10 x 10 en el CentroMetropolitano de Diseño, en el Festival Internacional deDiseño de Buenos Aires y en el Encuentro Internacionalde Arquitectura de Cali, Colombia. En 2011 fue finalista enPremios Arq con Casa Codina y Casa S.
esqueleto de hormigón que
se observa a simple vista y
que está realizado con
tablas de pino cepillado. El
material microperforado de la
fachada cambia su expresión
según las condiciones de ilu-
minación. Los planos de gua-
tambú lustrado natural, los
tableros negros de las puer-
tas y el resto de los materia-
les satinados y brillantes con-
trastan con la estructura prin-
cipal.
Casa Codina Ubicación: Mendoza,Argentina.Arquitectos: LeonardoCodina y Juan M. Filice.Superficie: 450 m2.Materiales: Hormigón, aluminio natural,vidrio ymadera y aluminio negroperforado.Web: www.a4estudio.com.ar
dosARQUIcodina.qxd 9/8/11 1:51 PM Page 40
Carlos Galli es quien dirigió la ambientación de este piso con vista panorá-mica donde prevalecen el lujo del espacio, los detalles de líneas puras ylos materiales nobles.
Formas esenciales con sello de autor
DECORACION
42 [MC]
Vista del gran living donde al fondo se ve el comedor. El sofá está tapizado en pana (La Compañía), la mesa de costado es de nogal (Blue Rouge), y la luz artificial proviene de apliques de pared (Iluminación Agüero). Las poltronas del living del sector lateral son derafia (Gris Dimensión) y las mesas bajas de wenge (La Compañía).
decor.qxd 9/8/11 2:01 PM Page 42
43 [MC]
Carlos Galli, inquieto descubridor
Después de haberse graduado como arquitecto en laUniversidad de BuenosAires durante los 70, descubrió el Brasil comoun mundo cautivantedonde aparecía una granvaloración de lo autóctono y de los recursos propios, junto a una estética de la exuberancia de la naturaleza. También descubrió en esta estadía –donde trabajócon Andrea Moroni, renombrada decoradora–, el estilooriental que en Brasilcomenzaba a imponerse. De este encuentro con otras culturas, lequedó la impronta de lasformas simples, la armonía como precepto,junto a las lacas y maderas como materiales elegidos. De regreso a laArgentina, en la décadadel 80, estableció suestudio para el diseñode interiores y obras de arquitectura.Entonces, comenzó a elaborar muebles para ambientaciones quecomercializa a través deLa Compañía, su empresa, hoy una de lasmás exitosas del rubrodecoración. A lo largo de su historia,Carlos Galli ha forjadoun estilo: el aprecio porel espacio, pocos muebles y funcionalidad, una característica netamenteminimalista. También,mantiene la impronta de un clima de armoníaoriental, en ambientaciones que atesoran todo lo necesario para vivir bieny disfrutar del espacio,un lujo del siglo XXI..
Comedor con mesa Torino con pátina cementicia (La Compañía), sillas de maderatapizadas (Missura) y lámpara de colgar Plisse de Luceplan (Iluminación Agüero).
decor.qxd 9/8/11 2:03 PM Page 43
44 [MC]
decor.qxd 9/8/11 2:04 PM Page 44
45 [MC]
Escritorio con biblioteca de anigre, escritorioPiedra Paris dewenge y cuero (LaCompañía), sillade escritorio(Eugenio Aguirre),sillón de caña(Desde Asia) ylámpara de pieTolomeo(IluminaciónAguirre).
Dormitorio principal con cama y banquetatapizadas (LaCompañía),perchero-escaleray mesa de luz decuero ecológico(Bleu Rouge).
decor.qxd 9/8/11 2:04 PM Page 45
46 [MC]
decor.qxd 9/8/11 2:04 PM Page 46
En la cocina, elequipamientoclásico. En elambiente sedestaca la mesade cocina decampo patinadaen blanco(Casablanca) quehace contrapuntocon las sillasToledo, ultramodernas de aluminio(Manifesto).
Playroom con sofá“Charlie” en L,tapizado en lino(La Compañía),mesas de centrocarré en metal oxidado (LaCompañía), baúl(Desde Asia), lámparas de pieTula (IluminaciónAgüero) y cortinasRoller (Leval).
47 [MC]
decor.qxd 9/8/11 2:04 PM Page 47
puesta, de estilo moderno ylíneas simples, ofrece juegosde living, de comedor, sillas,mesas de comedor, mesas decentro, sofás, sillones, puff,reposeras, mesas laterales ysombrillas cuyo diseño simpley vanguardista se adapta demanera inmediata a cualquierestilo de decoración de exte-riores y paisajismo. Asimismo,el gran valor agregado deestos muebles está en losmateriales con que fueron rea-
lizados, y que resisten todoslos factores que afectan a laintemperie, como los cambiosclimáticos, lluvia, sol y más.
SOLIDEZ EN LA ESENCIA
Los textiles son de origenfrancés e italiano, y fueronseleccionados siguiendo lasmás altas exigencias.Cuentan con tratamiento deprotección UV para aumentarla duración del producto, así
como con tratamiento anti-hongos y termo fijación, queevita la rotura de las telas porestiramientos.Los materiales son de fácilmantenimiento: se secan conla luz del sol, y se limpian conun cepillo blando (aunque sihubiera manchas profundas,aplicar jabón neutro).Las pinturas utilizadas sonpara exterior, son de Austria yde los Estados Unidos, lo quegarantiza que las estructurastengan una terminación y bri-llo consistentes, evitandodescascarado o puntas deóxido. Además, son eco-friendly. En el caso de lasfibras de rattan plástico, sonimportadas de Alemania yfueron realizadas con polieti-leno de alto grado y trata-miento UV, lo que les da unaalta resistencia a los rayossolares. También poseen untratamiento UV que ayuda apreservar los colores. Estasfibras son reciclables, y fue-ron exigidas con test de ten-sión, flexibilidad, quiebre,desgarros, resistencia alagua, polución e impurezas.Las telas para exterior, marcaSunbrella son reconocidas anivel mundial en la industriadel mueble, porque mantie-nen su color fuerte y vibranteaún cuando son expuestas aluz solar directa por espaciode tiempo prolongado.Cuentan con tratamientorepelente de agua. Para teñir-las se les realiza un procesoíntegro que le da mayor dura-bilidad al color y se secanrápido por ser de algodón.En definitiva, funcionalidad,alta calidad de materiales y elmejor diseño para vestir elpaisaje del verano.
Fotos: gentileza Fontenla.
TECNOLOGÍA + CREATIVIDAD
EQUIPAMIENTO
En estos meses en que se impone instalar el living cerca de la piscina y bajo el sol,nada mejor que elegir los mejores muebles para exteriores. Aquí, algunos de los másconfortables y que reúnen la última tecnología europea con la ya reconocida creativi-dad nacional. Todo, de la mano de Fontenla, marca líder en el ramo.
lega el buen tiempo yel momento de vestirpatios, jardines yterrazas con las mejo-
res opciones en materia demobiliario y deco. Para darrespuesta a esta necesidadsurge Khöls, la nueva marcade exteriores de Fontenla -lafábrica especializada en mobi-liario de alta gama- que com-bina diseño de vanguardia conlos atributos de las materiasprimas europeas. Esta pro-
48 [MC]
L
Reposera con estructura de aluminio y tela impermeable, ultra-cómoda. Sillón circular con parasol, ideal para ubicar muy cercade la piscina. Colorido puff circular, pone un tono shocking en eljardín y sirve como asiento o mesa de apoyo. Juego de living deexterior, en rattan con almohadones impermeables y mesas contapa de vidrio.
Fontella.qxd 9/8/11 1:38 PM Page 48
Pinturas, revoques y revestimientos son la carta de presentación de lacasa. Aquí, las novedades: tonos y colores de moda, texturas y acabadosdiferentes y una terminación personalizada que permiten darle un airerenovado a la fachada o lograr el punto final deseado a la construcción.Productos y técnicas para lograr un nuevo look.
¿Cómo vestir el frente?
REVESTIMIENTOS
50 [M C]
Si la primera impresión es loque cuenta, no quedan dudasde que en la fachada se juegaparte del resultado de un pro-yecto. Es que su estilo ymateriales revelan la improntade la casa, permiten dar elpunto final en el diseño, lograrun contraste deseado con elentorno y, además, es la másefectiva y contundente cartade presentación. Por eso, los arquitectos nodejan de señalar las alternati-vas que resultan las aliadasen el “final de obra”.“En la arquitectura actual seaprovechan mucho los volú-menes, sombras y contrastesque dan cierto movimiento yun formato diferente. Y la ter-minación acompaña, sindudas, estas líneas”, explicael arquitecto Andrés Remy,autor de varias obras premia-das ubicadas en countries ycon una sólida experienciainternacional. Para lograr este objetivo, lasmarcas más importantes deproductos lanzaron líneasespeciales para frentes. Lasopciones se alejan de losmodelos convencionales ymás conocidos. A la supremacía absoluta delladrillo a la vista y el blanco,que reinó en los 80, o de lagama de los pasteles y lasdiferentes intensidades deamarillo, que sorprendieronen las primeras casas de esti-lo country de los 90, las pri-meras décadas de este mile-nio dejaron la puerta abierta aotras gamas y terminaciones.
Frentes en los tonos tierra,crema, avellana, salmón ohasta en verde, bordó onaranjas y magentas másjugados y hasta en el másabsoluto negro o gris profun-do; productos con una suaverugosidad, una pensada des-prolijidad, apariencia símilgastada, pequeñas piedrasincrustadas; o cubiertos ínte-gramente con prolijos listonesde madera le cambiaron lacara a las callecitas de loscountries y barrios cerrados. “La elección dependerá encualquier caso del planteosugerido por quien haya ima-ginado el proyecto y de lasnecesidades concretas querequiera esa vivienda en par-ticular”, sintetiza Maximilianodel Santo, presidente de laempresa de pinturas SanyoJafep. Y señala asimismoJulio García, subgerente decapacitación técnica de lamarca Sinteplast sobre “laposibilidad de combinar conlas aberturas y de la preexis-tencia de elementos naturalesdel entorno, como un caminode piedras o la vista a un lagoo una gran arboleda”. Algoque en los lotes con mejorubicación y más cotizadossuele ser un valor agregado
Porque el color es uno de losaspectos clave a la hora deponer el punto final a un diseñoarquitectónico, la paleta de tonospara exteriores es cada día másamplia. Como estos, de pinturapara exteriores Sinteplast.
revestimientos.qxd 9/8/11 2:40 PM Page 50
51 [M C]
Una casa cuyo frente fue revestido con recubrimientomarfil de Sinteplast, de altaresistencia. El producto viene en ocho tonos diferentes.
inigualable y que merece serintegrado en el plan de obra.El resto tendrá que ver con elestado y las características dela pared. “Si la superficie noes demasiado plana, un revo-que irregular no marcará losdefectos y tendrá un mejorresultado”, aporta AndrésRemy. En paredes más lisasse podrá, en cambio, buscaruna terminación impecable,como la de los chalés de esti-lo más clásico. Además, más allá de la estéti-ca, hay que tener siempre encuenta la durabilidad del pro-ducto elegido. Las opcionesespeciales preparadas para elfrente resultan resistentes a laacción del sol y la lluvia, no sedecoloran y prometen unamáxima adherencia. Tambiénhay líneas pensadas paraproteger y darle nueva vida ybrillo a la madera, a los ladri-llos, o que generan una capaprotectora en los exterioresde cemento y hormigón, entreotros materiales. Algunas presentaciones pro-meten mantenerse impeca-bles y sin perder su aparien-cia original hasta 20 años.Además, existen productosautolimpiantes, que luego dela lluvia dejan la superficie
como recién pintada, o querequieren cada tanto de laaplicación de un proceso dehidrolavado, que resulta muysencillo de realizar.
SUBIR EL TONO
El color es uno de los elemen-tos más destacados en la ter-minación. Para elegirlo, exis-ten algunas recomendacionesy claves fundamentales. El consejo que siguen losasesores técnicos de la firmaAlba es el siguiente: “la selec-ción del tono para el exteriorde las viviendas, entre media-neras o con un amplio jardín,deberá estar en íntima armo-nía con el paisaje. El concep-to es definir cómo deseamosque nuestra vivienda se rela-cione o destaque con respec-to al entorno”. En todo caso,habrá que ver cuáles son losrasgos de la arquitectura quese quieren realzar o disimular. Para un look más natural, losmatices que aporta el exteriorpueden ser una buena alter-nativa. Dentro de esta paleta,los tonos tierra –desde elbeige más claro hasta losmarrones jugados–, verdes oarena figuran entre los prime-ros puestos de preferencias.
En cambio, si se busca “con-trastar deliberadamente elentorno, que la construccióntenga un carácter distintivodentro del paisaje o exaltaralgún valor específico”, comodistingue el equipo de lafirma, las alternativas seránmucho más amplias y la crea-tividad estará presente. Eneste aspecto, las dimensio-nes de la vivienda, su riquezade detalles en los volúmenes,ornamentos, molduras y dis-tintos frentes aportarán algu-nos datos que servirán deguía y disparador.Tampoco hay que olvidar elestilo de la arquitectura. “Hayciertas tendencias de arqui-tectura que tienen una fuerteidentidad con determinadoscolores”, agrega Maximilianodel Santo. En las casas conreminiscencias mejicanas, deestilo Santa Fe, coloniales,normandas o inglesas, losmatices más acertados seránaquellos que concuerden consus versiones de origen.Innovar, en este caso, no seráuna buena decisión. En cam-bio, en aquellas de inspiraciónracionalista, definidas por susgrandes ventanales y suslíneas rectas y geométricas,los tonos neutros, desde los
más claros hasta los ultraoscuros conforman el menúcromático. “Dejan ver muchomás claramente la forma de lavivienda”, dice Remy. Al pre-sentar mucha riqueza visualdesde su estructura, convieneevitar elementos que puedandistraer la atención o quegeneren demasiada sobrecar-ga estética. Más combinaciones posibles:si se elige un frente blanco,las carpinterías en maderaserán lo acertado. Si, en cam-bio, se optó por un tono oscu-ro, las aberturas de aluminiodarán un buen contraste. Lo importante también es queademás del color, los produc-tos para pintar frentes seande alta resistencia. Un ejem-plo, son los nuevos lanza-mientos realizados porSherwin Williams de pinturascon partículas inteligentes(Loxon Hidro-Repelente yLoxon Súper Elástico). “Setrata de partículas poliméricasde diversos tamaños y colo-
revestimientos.qxd 9/8/11 2:40 PM Page 51
52 [M C]
res que son manipuladas paraobtener una pintura con pro-piedades superiores, alta-mente resistente en el tiempoy a la erosión, y con aisla-miento térmico”, dice AlbertoBenavidez, Presidente yGerente General de SherwinWilliams Argentina y Uruguay.
EFECTOS ESPECIALES
Pero el color no es el únicoelemento innovador. Si setrata de cambiar y de darleverdadera personalidad a lavivienda, las pinturas conefectos decorativos son laalternativa. Vienen en distin-tas gamas y efectos y se apli-can sobre paredes o superfi-cies lisas. Una versión es la
que propone la empresaSanyo Jafep, con su línea dealta gama que permite formardibujos o tramas impercepti-bles, similares a las pátinasque tanto se usan para mue-bles y espacios interiores.
SUPERFICIES PERSONALIZADAS
Los revestimientos textura-dos, por su parte, son laopción que figura al tope delas recomendaciones dearquitectos y constructores.
Se trata de un material quecuenta con una base de pintu-ra y una carga de compuestosminerales que lo conviertenen una pasta. Estos revesti-mientos, completan los res-ponsables de la firma ParexKlaukol, presentan pigmentosde óxidos naturales y tienen laconsistencia adecuada paraque con ellos se pueda crearcon una gran libertad. Entre las ventajas, la firmaTarquini, pionera en este tipode compuestos y con unaamplia variedad de opciones,presenta productos que imi-tan perfectamente piedras yotras superficies minerales,resultan resistentes al sol,permanecen inalterables conel paso del tiempo y permiten
una amplia variedad de termi-naciones y colores.Se aplican en obras nuevascomo en casas en proceso derefacción o cuando se buscaun cambio en la fachada“Pueden ser colocados sobrerevoque grueso alisado, per-mitiendo un ahorro de costo ytiempo, ya que otorgan pro-tección, color y textura en unasola aplicación”, agrega JulioGarcía, sub gerente de capa-citación técnica de Sinteplast,otra firma que cuenta con unalínea similar. Los que imitan la piedra Paríso el granito, entre otros, sonlos más elegidos y resultanmás atractivos. Siguen en lalista los de acabado más liso ocon una suave trama, que per-
Blanco puro que se logró conPetrex 5 de Sanyo Josep, unproducto impermeable, lavabley de gran resistencia a la intemperie y al envejecimiento.
revestimientos.qxd 9/8/11 2:40 PM Page 52
drean.qxd 6/3/11 10:21 AM Page 2
54 [M C]
mite realizar distintos dibujos. La practicidad y la durabilidadtambién deben ser tenidas encuenta aquí. La regla: cuandoel dibujo es más marcado ypresenta relieves y formas,más posibilidades habrá deadherencia de suciedad ypolvo. Asimismo, no hay queolvidar que los countries ybarrios cerrados son espaciosmuy abiertos, especialmenteaquellos con terrenos degrandes dimensiones, menordensidad de población o queestán en proceso de consoli-dación y que en ellos se estáen pleno contacto con la natu-raleza, por lo que hay en el
ambiente un gran porcentajede partículas.Cuando el objetivo es buscarun tono neutro como un gris uotro en colores beige y arena,se puede jugar con distintastécnicas y materiales en lamisma gama para así desta-car algunos sectores, crearuna sintonía de luces y som-bras y darle diferentes mati-ces al diseño.
MADERAS Y LADRILLOS
SIEMPRE PROTEGIDOS
En una casa revestida enmadera, en cambio, la elec-ción de buenos productos deprotección permitirá mantenerinalterables los materiales,que siempre luzcan comorecién estrenados y que ten-gan el tono buscado. Para ello, Cetol tiene una com-pleta línea que se adapta adiferentes necesidades. Susbeneficios: penetran profunda-mente en la madera, dejandoque respire su propia hume-dad y así logran impermeabili-zar la superficie y evitar la for-
mación de algas y hongos. Laspresentaciones más sofistica-das son de rápido secado ytienen doble protección solar,lo cual las vuelve recomenda-bles para aquellas orientacio-nes que reciben calor la mayorparte del día. Y, si se quiere que el puntofinal sea bien natural, siguien-do la tendencia de las últimastemporadas y la sugerencia delos arquitectos más reconoci-dos, existen tonos casi imper-ceptibles y transparentes. Cuando el frente tiene ladri-llos a la vista, también seráimportante dejarlo a salvo deldesgaste natural que ocasio-nan los agentes climáticos,realzando su aspecto. Lalínea Loxon ladrillos, deSherwin Williams, está formu-lada para cumplir con este fin.La única recomendación esque la superficie esté libre depintura y barniz.
A PRUEBA DE CHAPARRONES
Además, con las temporadasde lluvias cada vez más lar-gas e intensas, las casasrevestidas en cemento alisa-do, hormigón o fibrocementorequieren en muchos casosde un buen impermeabilizan-te. Los de última generaciónestán compuestos por pig-mentos y resinas de alta cali-dad y soportan las condicio-nes climáticas más severas.Casi todas las empresas depinturas y revestimientos ofre-cen este tipo de productos.
Luciana FavaFotos: gentileza de las empresas
consultadas.
En un área muy abierta, unacasa de madera que requiere un barniz de alta protección. Esta fue pintada con Cetol Doble Duración.
revestimientos.qxd 9/8/11 2:41 PM Page 54
i hace tres décadas alguien hubiera tenido que decir hasta dónde llegaría GustavoLópez, lo más probable es que nadie habría dado con el pronóstico. Ni sus profeso-ras del colegio secundario de Lanús, que luchaban para conseguir su atención. Ni sumamá, que hacía lo suyo para que estudiara. Y ni siquiera él mismo, que llegó a los
24 años sin saber cuál era su verdadera vocación. Sin embargo, hoy, a los 42 años, casi noqueda rastro de rebeldía y en su lugar asoma un hombre apasionado por el periodismo queaceptó el desafío y la responsabilidad de ponerse al frente de Baires Directo, el primer noticie-ro de Telefé, que va de 7 a 9 y que co-conduce con Erica Fontana. –¿Cuándo decidiste que querías ser periodista?–En principio, fue una casualidad. Yo terminé el secundario y primero quise ser actor. Perocuando me iba a anotar en una escuela de teatro, justo no había vacantes. Después intentécon el profesorado de Educación Física, pero estuve dos años y dejé, porque no me gustó. Yotrabajaba en la panadería de mi familia y me la pasaba todo el tiempo hablando de fútbol yde deportes en general con los clientes. Y un día vino mi hermana con el diario y me dijo:“Esto es para vos”. Era un anuncio de que Fernando Niembro y Marcelo Araujo abrían unaescuela de periodismo deportivo. Y no dudé.–¿Ahí sí fuiste un buen alumno?–Sí. De hecho, cuando terminé, después de tres años, el día de la entrega de diplomas, medieron una distinción porque había sido el único alumno que no había faltado nunca en todala carrera. Mi mamá no lo podía creer. Y yo creo que ni me había dado cuenta. Porque siem-pre fui así: si algo no me interesaba, no había manera de que le pusiera voluntad, pero conlo que me gusta, soy un apasionado. Y así me pasó con esta profesión. –¿Te costó ingresar en los medios?–Tuve la suerte de estudiar en el momento justo, porque yo egresé en 1994, cuando fueron
Pasó del deporte a ser cara de uno de losnoticieros de Telefé. Habla de la popularidad, lapelea de egos en el fútbol y su pasión por la infor-mación. Un chico de barrio que llegó a la tele.
“Somosmuchachos jodidos los del fútbol”
S
GUSTAVOLÓPEZ
TRESRepHOMR.qxd 9/8/11 11:29 AM Page 56
TRESRepHOMR.qxd 9/8/11 11:29 AM Page 57
lanzados el diario Olé, el canalTYC y otros diarios empezarona tener suplementos deporti-vos. Entonces, toda mi cama-da, de la que hoy somosmuchos que trabajamos en losmedios, tuvimos la suerte deconseguir trabajo muy rápido.Comencé en una radio en LaPlata y de ahí ya pasé a La Red.Después, a conducir un noticie-ro en Fox y así seguí. –¿Te considerás un tipocon suerte?–Siempre un poco de suertehace falta. Pero no alcanza sólocon eso. Después hay que darexamen todos los días. Creoque la clave de mi carrera es
–¿Cómo fue el salto delperiodismo deportivo al deinformación general?–Yo ya había tenido una expe-riencia hace unos años cuandoestuve en América y Juan CruzÁvila me insistió para que pro-bara. Hice el noticiero deAmérica 24 tres años y despuésme llamó Rolando Graña parahacer el Informe Semanal, queera la versión del InformeCentral que hacía él de lunes aviernes en América. Lo hicevarios meses, pero después mellamaron y me dijeron: “Tenésque decidir para dónde va tucarrera: o te quedás en lodeportivo o hacés informacióngeneral. Pero las dos cosasno…”. Y en ese momento yosentí que no podía dejar deltodo lo deportivo, porque yatenía una carrera hecha y por-que además me gusta. Eradejar una ruta por la que yahabía transitado un tiempolargo, que ya conocía y en laque me sentía cómodo paraapostar a otra cosa. Además, elperiodismo deportivo me habíadado todo lo que tenía: midepartamento y mi autito. Y, yacon una familia, no eramomento de apostar. Dejé losnoticieros… Hasta ahora. –¿Te gusta la convivenciacon la realidad cotidiana?–La primera semana me tuveque adaptar, porque era extra-ño pasar de hablar sólo de fút-bol a hablar de Cristina, de unchoque, un secuestro o econo-mía. Pero me acostumbré muyrápido y ya me siento cómodoen este nuevo universo. Todavíaestoy un poco presionado, por-que hay que ser muy profesio-nal y estar muy informado.Ojo, que siempre lo fui, pero esdistinto, porque ahora es undeber. Antes leía tres diariosporque me gustaba y quería.Ahora es mi obligación cotidia-na estar al tanto de todo porquetengo una gran responsabilidadcomo alguien que informadesde la televisión. –¿Cómo te recibieron?–La verdad es que no puedomás que agradecer, porquetodos me han recibido connaturalidad y sin prejuicios. Alcontrario, me hacen sentir muycómodo.–Desde afuera se ve comoque el mundo del periodis-mo deportivo tiene máslucha de egos y divismosque el periodismo general.
58 [MC]
que me empeño para ser cadadía mejor. Y la capacidad detrabajo que tengo. Porque yono vengo acá y hablo. Me pre-paro cada día: leo, estudio, meinformo… Si no, no se puedeprogresar. Me levanto todos los
días a las 4.30 de la madrugadapara informarme antes devenir y a las 7 estoy al aire.Después tengo otras cuatrohoras de aire por día. Esmucho y es cansador. Pero a lavez es apasionante para mí.
Un día especial: “Hace ocho años en Sevilla. Fui a comentar el partido España-Argentina. Estabaen el hotel y la recepcionista me avisó que tenía abajo el taxi que me llevaba a la cancha. Y ahí,me miré al espejo y dije: “Guau. Mirá dónde estoy”.
Un cuidado estético: “Me cuido bastante el pelo y me preocupo por la ropa. Siempre lo hice yahora más, aunque sin que esto sea lo más importante”.
Un sueño como periodista: “Transmitir la final del Mundial de Brasil 2014 entre Argentina yBrasil”.
Un momento de ocio ideal: “Un viaje que hice con mi mujer cuando no teníamos a los chicos.Fuimos a Hawai… Ya están grandes, así que vamos a poder repetir un viaje así”.
El peor momento como periodista: “Cuando tuve que transmitir la llegada del Turco Mohammeddespués del Mundial de Alemania 2006, donde murió su hijo en un accidente de auto. Fue la únicavez que lloré trabajando”.
Un hobby: “Me gusta mucho jugar a la pelota, pero en invierno me guardo porque me da miedoenfermarme y no poder ir a trabajar. Y no quiero faltar. Porque fui empleador y sufría cuando misempleados faltaban. Y hoy soy empleado y no quiero hacer sufrir a mis empleadores”.
“Me levanto todos los díasa las 4.30 de la madrugadapara informarme antes devenir y a las 7 estoy al aire”.
TRESRepHOMR.qxd 9/8/11 11:29 AM Page 58
¿es realmente así?-Sí, somos bravos. Pero no sé sies que hay más divismo, sinoque quizá el tema pasa por elhecho de que somos muchos yno hay tantos lugares para tra-bajar. Y eso genera mayor dis-puta y competencia. Pero escierto, somos muchachos jodi-dos los del fútbol. –Como periodista deporti-vo, viviste el ingreso de lamujer en este mundo. ¿Hayprejuicios?–Yo no tengo prejuicios y creoque hay algunas mujeres quesaben más que algunos hom-bres. Pero en general, en unpaís tan futbolero, y con unahistoria de periodistas deporti-vos hombres, creo que lo quenos pasa a todos es que pode-mos respetar una opinión oestar de acuerdo, pero novamos a prender la tele parasaber qué opina una mujer delpartido o de un jugador. Encambio sí, seguimos a referen-tes hombres. Por eso tampocoellas entran en esta disputa deegos que hay. Y por eso lasaceptamos (se ríe).–¿Como te llevás con laexposición?–Hay gente que trabaja paraser conocida. Yo trabajo paratener una buena tarea y darleun gran futuro a mis hijos (tienedos: una nena de 8, Lourdes, yun varón de 5, Lorenzo). Deverdad. Mis energías estánpuestas ahí. Entonces, si salgode un hotel y me conocen dospersonas, o veinte, no tengoningún problema. Y si no meconoce absolutamente nadie,tampoco. Conozco a muchaspersonas de este medio que sevuelven locas cuando no lasreconocen en la calle. A mínunca me pasó eso. Creo queporque nunca me confundí.Siempre fui dando pasos de apoco, con tranquilidad y cre-ciendo sin sobresaltos. –¿Influyó el crecer y serpadre con empezar a ver
más allá del deporte y ani-marte a dar este salto a lainformación general?–Creo que tener hijos te da otravisión de todo. Por ejemplo,cuando hoy me tocó presentarla noticia del secuestro de unanena de 11 años (Se trata delcaso Candela Rodríguez, que almomento de esta entrevistarecién se había dado a cono-cer), no podía evitar ponermeloco con la situación. Porqueinevitablemente uno se pone enel lugar de esas personas por-que tiene hijos. Y muchas cosaste llegan de otra manera y tepreocupan más. Y también tecambia en cuanto a la respon-sabilidad. Yo me siento respon-sable de mi mujer y mis hijos.Sé que ellos esperan lo mejorde mí, porque si a mí me vabien, a ellos también. Eso esuna familia. Y siempre meacuerdo de una etapa en la quetuve un solo trabajo y veía quemi familia estaba triste. Y eraterrible para mí. –Por último, ¿consideráshay botineras del periodis-mo deportivo?–Yo creo que hay chicas quequieren ser famosas y se acer-can a cualquiera que las puedaayudar: sea actor, artista, futbo-lista, periodista o de GranHermano. Es lamentable, peroesa es la realidad. De todasmaneras, yo ya estoy retiradode eso porque a mí esto mellegó tarde y estaba casado.Estoy completamente off side. –¿Hacia dónde te gustaríaproyectarte?–Estoy a gusto con el periodis-mo general, pero a la vez creoque nunca podría dejar deltodo el deportivo. Veremoscómo se presentan las cosas. Notengo apuro y disfruto muchode lo que me está pasando hoy.
Texto: Ana CésariFotos: Diego García
“Si algo no me interesa, no hay manera de que leponga voluntad, pero conlo que me gusta, soy unapasionado”.
59 [MC]
TRESRepHOMR.qxd 9/8/11 11:27 AM Page 59
SARDINAS A LA PARRILLAUna de las pescas mássabrosas del verano
Ingredientes (para 8)8 sardinasSal en abundanciaRodajas de limón
Preparación: Limpiar lassardinas pasándolas única-mente por agua (a ser posibleagua de mar) sin quitarlesnada, ni cabeza ni escamasni tripa. Salarlas abundante-mente unas horas antes deasarlas. Preparar las brasas ycuando estén listas, colocarlas sardinas en la parrilla ali-neadas alternando los senti-dos (la cabeza de una con elrabo de la otra y así sucesiva-mente). Dejar que se haganpor un lado y darlas vuelta amedida que vayan estandopara que se hagan tambiénpor el otro lado. Servircalientes, recién salidas de labrasa, en una bandeja.Acompañadas de rodajas delimón.
SALMÓN ROSADO GRILLÉ CON ESPÁRRAGOSUna opción deliciosa yexpress
Ingredientes (para 2)2 filetes de salmón rosado
Llega la primavera y el tiempo de salir a pescar. El hombre de la casa puedellegar orgulloso con sus presas y nosotras tenemos que estar listas para pre-parar los trofeos con el mejor sabor posible. Aquí, recetas clásicas y con esti-lo. De esas que a todos gustan.
MUNDO GOURMET
60 [MC]
A la pesca…
Sardinas a la parrilla.
DOSmGourmet.qxd 9/8/11 11:34 AM Page 60
[MC] 61
1 atado de espárragos 1 cda. de aceite de oliva 1 cdta. de sal 1/2 cdta. de pimientaverde
Preparación: Limpiar losespárragos, cortándoles labase. Ponerlos en la vapore-ra unos 20 a 25 minutos.Controlar la cocción, ya quedeben quedar con texturafirme. Poner la plancha afuego bajo, apenas aceitaday colocar los filetes previa-mente salpimentados dellado de las escamas.Calcular de 3 a 5 minutos decocción por lado. Retiraruna vez que estén grillados.Servir con los espárragoscon aceite de oliva.
TRUCHAA LAS HIERBASExquisita y fácil
Ingredientes (para 4)4 truchas1 diente de ajojugo de 2 limones
1/2 manojo de perejil1 cebollino1 puñado de tomillo
Preparación: Abrir las tru-chas y quitarles cuidadosa-mente las espinas. Lavarlas,secarlas y añadirles jugo delimón. Dejar macerar unos30 minutos. Picar las hierbasen fina juliana, ponerlas enun bol y mezclar con unpoco de aceite. Untar con lapreparación el lomo de las
truchas yreservarlas en laheladera durante unas doshoras aproximadamente.Entonces, calentar el hornoa 180º, poner las truchasmarinadas a cocinar durante10 a 15 minutos, hasta queestén cocidas. Si se desea,acompañar con papas hervi-das adobadas con vinagre,mayonesa y yema de huevo.
Fotos: Istockphoto.
3 clásicosargentinosCORVINA A LA VASCA(una receta tipica española abase de uno de los especímenes más abundantes en la costaargentina).Limpiar y despinar una corvina,quitarle la cabeza y cortarla alo largo. Salpimentar a gusto.Ponerla sobre la parrilla (dellado de las escamas) y cocinarde 15 a 25 minutos según eltamaño del pescado. Prepararuna salsas poniendo 1 pocillode aceite mezcla en una sartén. Dorar allí 5 dientes deajo, agregarle 4 cucharadas devinagre, dos hojas de laurel y una cucharadita de ají molido. Una vez que hierva, volcarla sobre el pescado cocido. Llevar al horno a calentar y servir con papasnaturales, aceite de oliva y pimentón.
LENGUADO EN PAPILLOTTE(un pescado exquisito preparado de la manera más clásica).Colocar un filete de lenguadosobre suficiente papel aluminiocomo para envolverlo holgadamente, salpimentar ycubrir con rodajas de tomatedel grosor a gusto, salpicar conajo picado grueso (si les gustael ajo), cubrir con hojas dealbahaca partida a mano y conchampiñones fileteados y, agusto, unas alcaparras o unasaceitunas negras o ambascosas. Cubrir con perejil picadofino (personalmente el perejilse lo agrego cuando lo saco y abro el papel) y cocinar ahorno fuerte por unos 10 a 20minutos, según el gusto decocción del pescado. Para servir solo acomodar sobre unplato y abrir el papillote. Sepuede decorar con perejil ente-ro y picado.
MERLUZA A LA NAVARRA(una forma típica de cocinarnuestra popular merluza).Calentar en una cacerola unchorro de aceite de oliva ydorar 1 cebolla picada y 2 dientes de ajo picados.Agregar 2 tomates pelados ypicados (sin semillas), 1 dedalde azafrán diluido en una copade vino blanco (reservar elresto en la heladera), 1 hoja delaurel rota, sal y pimienta,poner a hervir y cocinar por 5minutos. Agregar el pescado ycocinar 10 minutos más. Servirsobre pan lactal frito y unaensalada fresca.
Trucha a las hierbas.
Salmón rosado grillé.
DOSmGourmet.qxd 9/8/11 11:34 AM Page 61
DOSviajes.qxd 9/8/11 11:23 AM Page 62
C U B Ala isla soñada
VIAJES
o lo sabemos concerteza pero, segu-ramente, CristobalColón debe haber
quedado impactado con labelleza de las costas de estaisla maravillosa, cuando LaPinta, La Niña y La SantaMaría el 27 de octubre de1942 llegaron a estas tierrascasi vírgenes de arenas blan-cas y mar turquesa. Cuba es la isla más grandedel Caribe y tiene una ubica-ción estratégica que hizo queen la antigüedad varios pira-tas la ulizaran como basepara sus actividades. Estásituada en la entrada delGolfo de México y posee una
Arenas blancas, mar turquesa, una música históricamente romántica y una historia revoluciona-
ria y rebelde hacen de esta isla preferida por Hemingway un lugar paradisíaco que ofrece mucho
más que la belleza caribeña.
Nfotográficos, material periodís-tico y piezas originales, queabarcan desde la presidenciade Batista hasta el 1 de enerode 1959, cuando Fidel Castrollegó al poder. No es necesariohacer el recorrido en formaguiada. Simplemente se lopuede seguir a nuestro antojo.Y en la línea de la historia, otrode los lugares dignos de visitares la Plaza de la Revolución,corazón gubernamental de La
La Habana, romántica y rebelde
La Habana es la capital del paísy, además de ser la ciudad másimportante tanto política comoeconómicamente, es el puntode partida de cualquier itinera-rio turístico por la isla. Es unaciudad mágica, llena de contra-dicciones y bellezas.Recorriendo sus calles vamosdescubriendo por qué tantagente en el mundo queda ena-morada de esta ciudad y tantoshan decidido quedarse a pasarsu vida aquí. Tal como lo hizoel legendario escritor ErnestHemingway, probablemente elmás conocido de los extranje-
po. Antiguos caseríos, callesempedradas, palacetes y pala-cios de estilo europeo conentradas majestuosas son pro-tagonistas de manzanas enterasy adornan los alrededores deeste barrio, el primero de la ciu-dad y, para muchos, el mejorconservado de Latinoamérica.Aquí está la famosa Plaza deArmas, con su también conoci-da feria de libros –se puedenconseguir ejemplares antiquísi-mos de la mejor literaturacubana y universal por pocospesos–. Y a pocas cuadras, esposible visitar la Catedral de LaHabana, joya de estilo barrocodel siglo XVIII.Para los amantes de la historia,
63 [MC]
superficie total de 109.886km2, es decir, apenas un ter-cio de la provincia de BuenosAires. Sin embargo, en esapequeña superficie caben casi4 mil kilómetros de costaparadisíaca y una historia demás de cinco siglos que tienemucho para contar.
ros ilustres que la eligieron,quien pasó algunos años en estatierra escribiendo varios de suslibros más reconocidos. El centro histórico de LaHabana nos hace retroceder ala época de la colonia. A medi-da que lo recorremos vamosperdiendo la noción del tiem-
La Habana cuenta con grancantidad de museos y espaciosdedicados a la memoria. Elmás conocido es el Museo de laRevolución, que ofrece unrecorrido muy didáctico sobreel nacimiento, desarrollo ytriunfo de la revolución cuba-na, con muchos documentos
Habana moderna y plazaemblemática en la que Fidelsolía dar sus históricos discurosde 8 horas cada 1 de mayo. Enel centro está el monumento aJosé Martí, prócer de la luchade independencia nacional. Allímismo, debajo, hay un museoen su memoria y también se
Mar Caribe, una ciudad conhistoria colonial y rebelde ylos cubanos en sus callecitascon su calidez habitual.
DOSviajes.qxd 9/8/11 11:23 AM Page 63
ClavesCómo llegar:* Volando con Cubana deAviación: Buenos Aires-LaHabana-Buenos Aires (1 escala en Varadero),desde USD 702.00 + imp.* Volando con TACAAirlines: Buenos Aires-LaHabana-Buenos Aires (1 escala en Lima), desdeUSD 712.00 + imp. TicketLa Habana-Cayo Largo-LaHabana: USD 157.00 + imp.Dónde dormir:La Habana: - Trip Habana Libre 4* -Habitación Doble conMedia Pensión - USD 95.00. - La Habana: Melia Habana5* - Habitación Doble con Media Pensión - USD148.00En Cayo Largo:- Playa Blanca 4* -Habitación Doble conRégimen Todo Incluido -USD 162.00. - Sol Cayo Largo 4* -Habitación Doble conRégimen Todo Incluido -USD 185.00
64 [MC]
de las tantas opciones de playaque ofrece la isla: desde el máspopular Varadero, a apenas unahora de auto de La Habana,hasta la más tranquila Ancón,playa a la que se accede desdeuno de los pueblos más lindos ymágicos de todo Cuba,Trinidad. Tanto en uno comoen otro, y en las otras muchasopciones que ofrece la costacontinental cubana, el mar esun placer que oscila del turque-sa al azul verdoso. Pero quieneshan estado en algunas de lasislas o cayos que forman partedel archipiélago al que pertene-ce Cuba, saben que nada secompara con la belleza de susplayas, las más exclusivas detoda la isla.Cayo Largo es una de las másfamosas y su Playa Sirena, unade las más hermosas de estaslatitudes: arena blanca comopocos lugares del mundo pue-den ostentar y aguas tan trans-parentes que parecen vírgenes.Se encuentra al este de la Isla dela Juventud y se llega en avióndesde La Habana (192 km) odesde Varadero (170 km). Hayvarios hoteles de 4 y 5 estrellascon régimen “all inclusive” y loideal es llegar con un paquete yaarmado. Las mejores playas seencuentran alejadas de los hote-les y hay un servicio de trasladoen un pequeño tren ecológicoque recoge a los turistas porcada hotel y los lleva hasta ellas.El tren es gratuito y tiene unafrecuencia de 4 servicios por lamañana y tres por la tarde. Paralos que quieren moverse con unpoco más de libertad, hay taxisque por USD 5 hacen el mismorecorrido. Entre las excursiones posibles,una muy entretenida es la delCayo Iguana, una isla habitadapor estos reptiles. Otra opciónes nadar entre delfines y hacerpiruetas con ellos, una expe-riencia realmente alucinantepara cualquiera. En CayoLargo, los días de la semana noexisten y todos, sin excepción,regalan música, tragos tropica-les y atardeceres increíbles en laplaya o la pileta de los resorts. Playas, historia, sol, música yespíritu caribeño son apenasalgunas de las tentaciones queofrece Cuba a sus visitantes,que siempre se van prometien-do regresar.
Textos: Lucas Bigliani / Ana Césari.
Fotos: Lucas Bigliani.
cubano, que siempre está dis-puesto a aconsejar bien a losturistas, a los que reciben nosólo con cordialidad, sino converdadero placer. Para los pre-supuestos más bajos, los “pala-deres” son una gran alternati-va. Son restaurantes que fun-cionan en casas de familia,generalmente atendidos por susdueños y en los que de verdadse puede saborear auténticacocina cubana, generalmente abase de cerdo, pollo o pescadoacompañados, siempre, porarroz y frijoles. Luego hay otrosmás cool, y caros, en los cualesse prepara cocina internacio-nal, pastas, pizzas y un riquísi-mo ceviche. Siguiendo con lagastronomía, para los tragos,hay dos lugares que no sedeben dejar de visitar: laBodeguita del Medio, que con-serva el título de servir el mejormojito de toda la isla, y ElFloridita, cuna del daiquiri ybar preferido por Hemingwaypara pasar sus tardes. De paso,justo en esa esquina, naceObispo, una de las calles princi-pales de la ciudad, por atractivay concurrida, donde nuncacesa el sonido del bongó y elcanto a capella de los entraña-bles músicos locales. Finalmente, el atardecer tieneuna cita para cubanos y forá-neos en el malecón, desde
puede subir a la torre paraapreciar una de las mejores vis-tas de La Habana. Al frente, laemblemática figura de ErnestoChe Guevara sobre el frentedel Ministerio del Interior y asu izquierda la recientementeinaugurada figura del líderrevolucionario y amigo perso-nal del “Che”, CamiloCienfuegos.
Con sabor…
Las calles de esta ciudad salpi-can de ritmo y calidez en cadaesquina. A toda hora y a cadapaso uno puede disfrutar deuna orquesta de música cuba-na, en la calle o en un bar. Y,por supuesto, es imposible nodetenerse a saborear un mojito–el trago nacional–mientras seescucha un poco del mejor sono algún bolero de esos que invi-tan a desplomarse en la silla ysimplemente disfrutar.A la hora de almorzar, la varie-dad de precios y opciones satis-face a todos los visitantes. Loideal es preguntarle a algún
donde se disfruta la caída delsol mejor que en cualquier otrositio, sintiendo el temblor queprovocan las olas cuando cho-can con la muralla de la ciu-dad.
Cayo largo, el paraíso
Cuba tiene esa combinaciónperfecta que muchos turistasbuscan a la hora de elegir undestino donde pasar sus vaca-ciones: una ciudad, o varias, quetienen mucho para decir, mos-trar y vivir, y la bendición de lanaturaleza que hace que uno sesienta en un verdadero paraísoen el que sólo se puede disfrutar.Por eso, si bien todo el año hacecalor, es importante saber que elclima de Cuba es subtropical ytiene dos estaciones claramentedefinidas: la seca, que va denoviembre a abril, y la lluviosa,que se extiende de mayo a octu-bre, y que mientras la media eninvierno es 20°C, en veranollega a 26 o 27°C.Dicho esto, sólo se trata deponer fecha y decidirse por una
El monumneto al Che, unemblema de La Habana y susautos viejos y sus recovasque evocan los lujos anteriores a la revolución.
DOSviajes.qxd 9/8/11 11:23 AM Page 64
66 [MC]
HOROSCOPO Por Susy Forte
Una forma de reflexionar y pen-sar las cosas con más realismo tepermitirá trabajar a un ritmomoderado que te llevará a realizar activida-des con una mayor eficiencia y dedicación. Elinflujo de Marte, elevado en tu cielo, aumen-tará la actividad profesional, agilizará lastransacciones financieras y es probable quedefinas algún asunto inmobiliario. Tiempofavorable para atender temas relacionadoscon parientes directos o políticos. Es posibleque debas destinar algo de dinero a efectuararreglos y reparaciones en la vivienda. En lapareja, etapa fructífer y de renovación.
En la nueva etapa que comienzacon el cumpleaños recibirás lafuerte y vibrante influencia del Solque otorga dinamismo, entusiasmo y energía. Elingreso de Mercurio al signo, el día 9, favoreceráel comercio, los negocios y la comunicación.Desplegarás en este tiempo una gran capacidadpara el liderazgo y será buen momento paraponer en marcha algún proyecto que incluya amás personas. Soluciones en cuestiones familia-res o caseras que preocupaban. Te sentirás reno-vada, crecerá el optimismo y la suerte estará detu lado. Venus en Virgo, durante todo el mes,garantiza exitos laborales y en el amor.
Tu ingenio e inventiva favorece-rán toda transacción comercial,entrevista laboral o proyecto quecontribuya a expandir tus objeti-vos. Deberás tratar de no dispersarte y estaratenta ya que tanto la memoria como la con-centración serán tus puntos débiles. La acti-vidad en grupos se intensificará y encontrarásen ellos nuevos ideales por los cuales luchar.El trabajo en equipo se verá favorecido y tesentirás muy a gusto llevando adelante algoque deseas desde hace tiempo. Habrá replan-teos con respecto a los compromisos senti-mentale. El diálogo mejorará la situación.
Profesionalmente tendrás laoportunidad de hacer un peque-ño avance y esto alegrará esteperíodo. Deberás centralizar tuenergía positiva en el ámbito del trabajo,donde encontrarás las mejores condicionespara expresar tu creatividad. Estar actualiza-da será la mejor opción para lidiar con lacompetencia. En cuanto a la salud, una ali-mentación equilibrada resultará esencial paramantener el sistema inmunológico en condi-ciones. Se presentará la posibilidad de unviaje corto. Tu búsqueda afectiva te llevará aencontrar la estabilidad emocional.
Un inesperado cambio de com-portamiento personal reorienta-rá las iniciativas por vías másfactibles y rentables. La vida social será muyactiva y es probable que te contactes con per-sonas relacionadas a la política y a las activi-dades sociales y culturales. Afrontarás intere-santes desafíos y deberás confiar en tus capa-cidades aunque se trate de asuntos que nomanejas a la perfección. Momento propiciopara realizar viajes, relacionarte con personasextranjeras o estudiar. En el amor, lo mejorserá guiarte por tus intuiciones que no seequivocan. Inspiración e introspección.
Posibilidades de crecer y avan-zar en un ambiente armoniosoen el que también disfrutarásintensamente de lo que hagas. Habrá nove-dades en los asuntos profesionales, los cam-bios tienden a ser repentinos y en algunoscasos impredecibles. Los acontecimientospondrán a prueba tu capacidad de reacción.Con Marte desde otro signo de Agua, conta-rás con una energía práctica y constructiva.La buena disposición para tomar decisiones yasumir iniciativas marcará un período ópti-mo. En el amor, un tema insignificante podríadesembocar en un verdadero conflicto.
Te sentirás estimulada y másambiciosa de lo habitual. Etapade intensa movilidad y buenaconexión con el entorno. Desplegarás tusencantos en reuniones sociales y recibirás másde una invitación. No te excedas y contemplála necesidad de descansar bien. La prudenciadeberá ser tu valuarte ya que la tendencia queimprime Marte en el signo es a acelerartedemasiado, así como también a tomar deci-siones impulsivas sin reflexionar. Pero si utili-zás esta energía de manera constructivapodrás avanzar y superar cualquier dificultad.En el amor, encuentros apasionados..
Mantendrás un ritmo construc-tivo en tu trabajo aunque debe-rás tener en cuenta cada detallepara no cometer errores y evitar dificultades.Los trámites pendientes marcharán conmayor rapidez y si realizas actividades comer-ciales, ahora podrás sacar el máximo de pro-vecho a tus negocios. Podrás invertir en bien-es sin que resulte riesgoso. Si trabajás en rela-ción de dependencia, deberás cuidar las rela-ciones con jefes y compañeros. Tu vida amo-rosa se verá rodeada de una atmósfera miste-riosa. El día 19, el ingreso de Marte a Leotraerá renovación y buenas novedades.
La buena energía planetariafavorecerá todas tus activida-des, tu agenda estará al rojo yno te quedará tiempo libre. Marte, desde elsector del trabajo es índice de acción yvitalidad. Vencerás temores y sabrásenfrentar y resolver cualquier inconvenien-te que se presente. Momento ideal parafortalecer la vida espiritual con una actitudoptimista, de esta manera te darás cuentaque podrás realizar todo. Deberás planearcon disciplina tus actividades y no esperarresultados inmediatos. Buena predisposi-ción para afrontar nuevos retos en el amor.
Comenzarás un ciclo afortunado.El influjo planetario de este mesfavorece el trabajo y las finanzas.Venus augura mejoras en las con-diciones laborales así como también en lasrelaciones con superiores y colegas. Recibirásdinero extra que tendrá una influencia decisi-va en algunas decisiones importantes quedeberás tomar. Momento ideal para actuali-zarte y modernizar los métodos de trabajo.La Luna Nueva del mes señala un momentodecisivo en las relaciones. Si no te adaptás alas reglas del juego, las cosas se pueden com-plicar. Sé honesta con tus sentimientos.
Al comenzar el mes tendráspuesta toda tu atención en eltrabajo. En este período termi-narás de recomponer tu vida profesional, tereconciliarás con tu ego y estarás dispuestaa triunfar cueste lo que cueste. Deberásrepartir tu tiempo entre el trabajo y la vidafamiliar ya que la demanda en ambas áreasserá importante. Te interesarás por las rela-ciones de amistad y los nuevos contactos endonde predomine el intercambio intelec-tual.Encontrarás en los amigos un fuerteestímulo. Hacia fin de mes mejorará la vidade relación y crecerá el erotismo..
Con tranquilidad podrás orga-nizar tu vida y hacer los cam-bios que has postergado desdehace tiempo. Los asuntos legales ocuparán tuatención durante este mes y, aunque contaráscon la protección necesaria, podrías encon-trarte con sorpresas si no actúas con cautela.Asuntos relacionados con estudios, universi-dades y viajes se verán favorecidos en estaetapa. Gracias a la influencia de Venus, tumagnetismo y poder de seducción estarán aldía. Compartir con los demás te dará satisfac-ciones, diversión y nuevos contactos. Podrásurgir un prometedor romance.
ARIES 21-3 al 20-4
CANCER 22-6 al 22-7
LIBRA 24-9 al 23-10
CAPRICORNIO 23-12 al 20-1
TAURO 21-4 al 21-5 GEMINIS 22-5 al 21-6
LEO 23-7 al 23-8 VIRGO 24-8 al 23-9
ESCORPIO 24-10 al 22-11 SAGITARIO 23-11 al 22-12
ACUARIO 21-1 al 19-2 PISCIS 20-2 al 20-3
HOROSCOPO.qxd 9/8/11 11:17 AM Page 66
