./ En CUYd atencto iezplico aV.Ex.c,m,e per; Rsit-1 z x prooahr del caryo C de ccnfor a1 oficicl de Acptc, pidiendo con ct rendinileato de c r k do Jc la saki dc k7. Exc. f@ fsru3 de E p 3 2 8 L h - 3

./ En CUYd atencto iezplico aV.Ex.c,m,e per; Rsit-1 z x prooahr del caryo C de ccnfor a1 oficicl de Acptc, pidiendo con ct rendinileato de c r k do Jc la saki dc k7. Exc. f@ fsru3 de E p 3 2 8 L h - 3

r- Y V I 6 h

4

? a udad .de Santiago. afio de mi

to5 yoc

gar 12 gracia c i ~ ~ i o s , y de la shn taSede ApoQolica Obiipo Jc

.,-

I

P I 0 DE L A $XN ry

N eI nombre de Ia Santifsima Trinid-ad Pa; dre, Hijo y Eipiriru Sant

nas difiitiras, y v'bl iblo Dios verd mos principio i edaa Santk Spnodo 6n diez \r 0- cho dias de8 mes de E ~ ~ K o de efie prefente aiio de d feifcientos y ochenta y ocho ,' prefidiendo en d a el IlufiriCsirno, y Reuerendil?iina Se6or Doc- *!GP Maefiro Don Fr. Btrnardo Carrafco de Saave Qra Obifpo de Santiago de Chile del Confejo dt iu Mageitad aviendo predicado en ella Tu Seiio- x ia IluitriCsima, $ando ii entender a1 Pueblo la rria te~ifi, y fin de dicha Santa Iunta, y executados 8 obferuados todos 30s a&.os, 7 cereinonias ardena- das por 10s hgrados Canones, Cowcihos, y Ponti &a1 Romano> reniendo pot acompaiiados a1 DOC %or D.Chrifiotlal Sanchez de Abarca Arcedians de eila Santa Iglcfia CorniiT'ario General Subde- legado de la Santa Cruzada, Prouiffor y Vicaris Gdi:eraI de e& Qbifyado,y ;\I Doeor Don IL'edKQ Pizarro Cajal Chantre de efia Cathedral For pas- te del VenerabIe Dean, y Cabildo,y par confraltu FCS a 10s rnuy Reoerendos Padres Maeilros Fr.Pe.- dro de Buftamente Prouincial dcI Orden de I'redi

. .

0 , . I' '

. ,

. 2:

'= II r ;a d Q kt S

, -

tea de mcdicina, y GII IHWE Qc Dius mucho~ arm pettan lo ij con tants acuerdo de vn Cloticiliio Pro- uicial ik imp~~G-o,y coiifirmo la Scde Apofiolica k t bafiante rnaseria de preceyto la yrohihida, por el. alto fin de la decencia deuida pa ra celekrar t an pu go Cacacrificic, y recebir tan efiuyendo Sacr3iiiciitOs

or tanto gor &a Synodal ie tuelue a prohitir,v n p d a r dcbaxo del r n i h o preceyto iub geccarb mortali, tj ningun C h i g o de qualquiera calida$, 6 dignidad, que(&, d i p Miria el dia, que huuie- IC toinado por las narizes ei poiuiilo, 6 por Ia bo- ca-e2 tabaco en hairno 3 n m de dezirla, y fe entien

*de efie precepto & todos !os Seglarcs hombres, mngeres, :' Religiohs que cItnn,cri nueftra ob+ diencfa, para que tiingum, ni ningona pueda co- mufgar e2 cuerpo de nueftro Seiior Zeh Chrifio, aviendo antesmtnado pnluillo por Ins narizes 6 pitada I:umo de tabaco por la boca aunque [ea pur medicina,o orro pretepio,

CONST. 111.

"7* Svnod.de

CQNST. X.

uo

Coysr. 111.

Trid.fcR, 2 3.c. 16. i., alced.

a&. I 5 . C. J 3 * LimcnCr. t. 19. dift. 7 I .C apir. pr i rn at. C a p . E x- frdn:o, 8t Cap. Hor tamur & c a p Nu- ]!urn.

miGxi~s de fils Prclados y examinados can to- da Lueridsd de fits coltumbres > i idoneidad co- me dize el Concilio Linietiie.

CONST. x. Sti fcueramentc prohibido pot 10s Concim Iios 7 Sagrndos Conorrcs anden auientes.

de fus OhirpacIos 10s Clerigoc fin 'ticencia por ef crito de fus legiri:nos I'reIad(3s, yorque con la va gueaci6 niegan la obediencia, 4 p romecicron,pr a que fon obiigst1os.Y afsi rnandainos CG pena dc excoinunion mayor que C O ~ C S 10s Clerigos de otras Obirpdos,que~-al preki l re fe ha'lareii en e l t e manifieffen ante Nos las k t r a s de [us liccncim deiltro de quinze dias dc: edta publicacion y 10s que nos las tuuiereii li; fe les huiiicre pnffado el ticrnpo Re las que rcninn,daIgj del para 10s fuyos deritro de das mefes,y paKados 10s Ciufpcndsmos, v q u i t a i m s 1.1s i icenci3~ que %es hemas dado & sit lertros Vi,?; ios :yara celchrar,porqce no eitan era ikgtsra conciencid, y en a d e ~ n d r c a niaguno ic consedsra,no motarmdo licencia baltanrc, y p o , ~ d tiemgo feeiialdo de ella', y c*umplido fe

v:o!uera a fa Obifpado, Co 13 and ma tu[ p i i o n .

_-

L C A E

'V.

v.

* 2 9 . -

Cos chtifiiamsJos 4 niuere' Ton m y necefliriox f 10s aclos de Fk y creencia exyrefii de fodos 10s , milkrios de ella,-y e gran merito, y zv tida cow

bra las rcntaciones 1 enemigo -en aglicl ~ t r ance.

rean \Tifitas de Pre!adas y 2 efla hora fe ccrraran tas yuertas extetiores de la claufi.ra.

Qino iiiiiguii Religiofo pucde confeCiarle c6 otro confefior clque fu Prelado le fe-

iialarc ,d..i l a s Reiigiofas no yueden elegir CQIP fejrores, fino e5 io10 de 10s aprouadas por nos,^ aquienes hsinos coiicedido eipecial licctlria para, ello in fcriptis, afsi de Reg resI como de-Cleri- gos, Y yorque fe deuexcn ec i d prau id en cia en d a r k s , 10s que las p e d romowr con aciet to, y yde i i c i a en el efpiriru , no Ce les fefialiran confeiTores que i o ayan cumplido 10s quarenta 350s ds: edad, como ef.tr;i ordciiado con 10s ronfef fares dc mugeres por el Concilio Linienk a y de yrouada virtud.

. .

L eraba jo fatal de la pefie,i dad el aiio paahdo no ifile mcnos rigurofo

en !os Monafierios fiehido prec ih pariacudir 31 numero gratlde de enfermaspelaxar a l p la ef- rrechez de la claufiura,dido licencia a las Madrcs, y deudas de ]as .Reliniohs,q e n t r a G a la cuxaci6, 7 caydado de ellac,j%do el agrieto de vn &agio

de

I

Cedula Real dcl S e h r Phi l ip0 IV. Madrid 9 de Seprii: bre 1660,

tad. c 17 1

3 , $m,y etritindas A las cafa de lus PadresJos qua

. les con el fegwo de teuerlas en 10s Monaficrios, no cuydan de dar el dote competelire ni de quo g f *Fc ire 11.

CONST. IX.

partes de Ia Mica, que acoltumbrnn;,por fer del agrrrdo de Dios, le nlaten con cantos fagra- dos,que con letras,que tal ivez dcfdizeii del lugar, y dci culrg.

a .

x.

32 GaJ C O ~ 13 que celebran de la Puril'sirna. Con- cepcioii Cu I'atrona con el rnifmo nuinero de luzes y Sermon y fu procefiioii acofiumlra da yor el cIauftxo interior , y no diran Maytines cn-lugar de vi@xas el dia mtcsJ y efctdiran el ex cero , en 10s fuegos y en las comidas de la cornu uidad, y fuera.

CONST. mx. Afe introducido en Ius Monafterios vna profanidad de gaitos que defdicen de la

nta pobreza y de la que cada vna de las R e L giofasexperirnetita en fi, 10s dias que preceden al NacimiSco de nuefroRedemptor,en las que di zen ins antifonas de Viiperas;que 1latnan vulgar n;clltc,ias Oes,eri, comidasz y regales, tiempo que deuia cclelrark,nlas con Ia abf i inenc iaq ayuno. Y d j i 13s yrohibimos del todo,por cXiarnos, fer el SaiIo fbbrc el pofsible de las mas y qne fu c& getencia las ernpeiia en lo que no yueden.

1

CONST. XIII.

Andmos CQII pena de cxcomuniou rnac yor, que la5 iiochcs de femana Sann , en

que fe cantan 10s hkiytiiies,ances que fc ayaguen todas las vc las ,C~!~ni~ &era todos lo E hombrcs,y

. -,

magctes de la gleGal i3timSndok.s 10s Cnpclln- ncs efta ceiilura y a folas tendraii las Religiofaa: l a dikipIina, que acofiuintran, y acabada,encen didas las velas del inonum&o,fe abriraii ias p e r ? . t i s ; para que entre el co.8acurh

CONST. .. xrv. '

COXST. x,

Or elmimla' inconi,reniente efia mandado en la dicha Synodal j clue ] as decciones de

garcidinos5 1 demas oficiaIes de Cofradias , 9 Cola [e han de hazer ern Ias IgleGas y no en otrs ]pnrte,fe hagan a trrles h a s del dia, que ninguna dexe de eflar cunclu- id~ a 13s Avenjarias fino lo efiuuiere, (e dexe e n el eilads,qtie'ia cogiete la hora,parn el dia Gguicnte, y fe iaigan todos de la Iglefia I y ie r i 13s puercas. Y poryue con g r a n desorden vialado eftc maindatot orde- I I ~ ~ T ~ O S , que n u muifor, quando nombrare el Cleripo,qtie ha de a f s i k l a s 3 k m a d e con cen- dura Io ordenado en dicha Synodal y no re repi- quen las c a m p ninguna eleccion ds Mayor d On3 Q Sa

CONST. tfI.' Ainkerr efia mandado, p r fa niirma ? y m dal, con pena de excomwnirm mayor , y de

cien gel'os cniay ados, a tcrdos ~ Q S Mayordamos, Q c:

--

A I

Dios ecer nainence, fieudo ei efirago de eita gen-L, te mideralie,

CONST. 111.

Or la Synodal de efie Obif'pado e f i m prohi bidos a 10s Indios ios juegos dc chueca en

10s q u d e s foawiran \as borracheras, y conipi- r:oc iones dz leuanramiciiros fedicioncs. Y por eRa,rnaiidatnos io pena de excornunion mayor l a m i en r tn t i z a todos \os Curas , Corregidores, A d M in i f i r ado r cs v e z i n o s ,E tic o ni e n de ros M a y r3 t domos, y O C I Q S qualefquiera que tuukxa a i u cas no I id io s, 110 conf ienca~~, ni permican ni den 1i ccencia para eitos j u e s o s q u e fe liazen,cenvofand doie d e - w a s Eilancias ii o t w afsi a loti Indios, conm a 10s Efpnib les y mucho menos 2 13s In- &asJ e n quieiies fon inas incedcnces k immodcr-

i5.os,iehando!e l a la fch ia en !os q u e las vecn couprnue ofeenfiati de la rnodefiia

7 decencia chriiiiaraa.

rn,otviandolas diferenciasa y qucxas que Te mi- ginan en los precios de los generos, y quando los Curas re contentaren con elbs le lcs paiika en r;.uenca,ii corm corren con 10s reales cti la mano.

Forquc por efia Real Audiencia en cat& de 10s Curas a y vezinos era conrraditoxic

juizio del Fifcal de f; Magefiad y Bjrote&os de 10s Indios,fe mando defpachar Real Prouicion,em diez y fiete de Oflubre de mil feifcientos y fetene

' t a y cinco ifios para ij 10s ~ndios I I IQ~OS 4 fin te- mer la edad para tributarios, trabaxan en todas l a ~ faenas de galianes, conm ion a m cabar, achear curtir, liatrar xarcia grueza, y KiIarIa y mras fc mejaixes, paguen la Doarina por entersque ISS sributarios que {on diez y oclio reales. Manda- MOS t que a 10s dichos niuchachos gaiianes que ;sun no ion trihzitarios Ios pongan Ius vezinos p Mayordamas, y 10s $ernas que 10s rienen en mad irricu ia de trihutaaios y que 10s Curas cobsen dc dim la Boarim pos eritcro-

CONST, XI'@*

S naucha fa reIaxaci&4 re $3 :- tcner ~ O S dias de f i e h abiert

CONST.- II.

Or aver feuetmente encargdo elRey nuec tro Seiior a1 IluRrifsimo Sefior Obiipo de

a Ciudad D o a o r Don Fr. Bernard0 C a r r a k o Ceddx de Saavedra en Ceduln eipesial, fu fccha en Ma-

drid de fiete de Nouiembre de mil feik'cientos y Real a1 Cee iior Obif- po del aiio ockenta v ~ S S el reniedio-de 10s pecados publid de 6 8 t * y cos &e efie QbiTpado, y fer vna de ellos y el que Fecha en k a tenido ninguna enmienda,arrnq'fe ha procura Madrid. do remediar con eenfiiras repetidas , que es la did

folucion de rnuchrss mugeres LGtznas, que enco mznzando acerrarda noche, faleti de fus caias 3 y fe van 3 las tiendas de 10s niercaderes , y de otros Q ~ ~ C ~ O S , C O ~ pretext0 de comprat 10s generos, que necelsican,gaitando lo mas de la noche,aCst en las tiendas, como en la plaza, y c;zlles,eii dilolucioe wes 9 y graues ofcnfas de nuefiro Seiior, de que 10 acligioio,y h i 0 del pueblo e i t i efcandalizado,ga EI o 'c p f k mal. Mandamos con pena de cxco- mu /or 3 y dc quatro yefos OF r n i t d a p l i t a d ads, y faLxic3, k ~ i ~ eiten abiearas - ]as

tien-

de 1680.

,

" .

43 tiendxi mercsdetes, y de todos oficios y p 1 - perias,cl vcrano,hafia las nueue,y e1 iuierrao liar- 1c3 las Gete de 13 noche,en que ay haltantifsirno ti; po,para--i;qociar, y defigachar rodo lo+gfue huuie Be de comc;cia , y obras,Y llegada la hora dicha,

1 .fe certaran todas, quedando perperuo efie e h t u - Lr go, y k d a h cuenta a fu Mageitad corn0 10 m m

da en dicha Cedulajde averfe aplicado efie reme- $io. Y cxlmrrarnos ;I 13s Tuiticias ~eales ,euitcn el defoordetl, que en adelante huuiere,mandandolas teco jer coil tiemp od

Trc gecado publico, y camaun cii e f k Rep nom el de la emhriaguez de 10s Indios,en-*

concraiidolos cads pafo beuidas y artojadas POK las c~lles,ycampos,caufa de l a f i ims fas muer tes L y a s , y de la candinacion de fus a l m s , y el principal elhago de elta niiCerabIe a,ents. Por lo qnnl,era macerip muy c~igna de que el gouierno Iolicico de 10s hagifirados, y loiticias &ales ar- bitraffetl en algunos rernedios efic~ces, p a r a O C U F air i cite mal. Eila & m a Synodo les rucna y ex-

horta,npliquen el zelo de jufiicia SOL- 1 1 i e rno que 1 e s a G fie, p a r a ob v i ar !o,

quanto f w e poisible.

c?

y huen

Orque la corona en lia cabqa es fefinl f a g w da y que difiiaguc a las periorias Ecleiiaiiti

cas, y confagradas i Dios de las profanas, y abu- i ando de cii3 rodo geriero de genre lega,hombres y mugercs,blancos, y negrosJIe las abren riaua- ja, coma fi fueran Sacerdotes,con prercxto de ii- h a . For edta prohibimos i rodos 10s barberosIpe n3 de qua t ro pei'osque no abran i gerfona ningu m de q1~alquier iexo, 6 salidad., quc fuerworona aedoimdn, y ningui3a peiiom de las dichas I;\ trai- ga abierta, y e m de arms tantos peCos, vnos,y 0- rros aplicados por mitad, en la forma ordinaria* q u e pa ra euisar los corrimientos , podran ram la. cabep en f o m a quadrada & otr,a,cpe no garefca

,

co E 0 I1 a n

CONST. V.

44. bret,.com mqeres ,no Tas hagan trabajar dc 113 c11.e fino quando mas en las cofas manuales del feruicio de caCa,peto no en las tateas del d i a q cui den dc embiar ii 10s criados varones a las P a m - chias, y Cathedra1,los Domingos, que fe tocare a dofirina con ;la camyana grande, dearinando a las criadas en ci recoginiiento.

1,

COXST. VT. Or Cedula de diez y ocho de Otobtc de mil feilcientos y ochenta y dos, iu fecha

~ nuefiao Seiior,aI hftrif ' imo Serior obiipo de ef-

Cedilla

San obiipo de Lorenso , ruega y encarga i'u Magcitad el Key Santiago,

de 1 6 8 2 , fc..

t a Ciudad, modere la profanidad de 10s trajes en cha las ntugeres, y le mile de 10s inedios nias comer- Lorcr;p. nienres,para ponerlos en modo desentc, y modei: to, y porque la principal caufa en 10s g d o s del vefiir cs el m e r las iayas de enfirna imiy a1t:is por Ia vailidad de defcubrir la y r c j f a x h l d , y ri- qwez,a de las iiiterioxes, fobre fet imrnodefio el rra je, defcubriendo.lobre 10s pies rnucha parte. Pox tanto ordenamos I y mandamos i todas 1;s muge xes de qualquier efi&do,g condicion,que ktn,farel ten las haiqiiiiias hana 10s ernpeines y ralones del p i e , h delcibrir o m parte pena de yerdidaa Zlas hdiquiilas de enfitraa, y exliortamo~ a 13s Xuiti cias Reales cooperen en efio a1 fanto zelo de ~ ~ u e %

c0Nsr"

Real a]

tra Gairksfic9 Rey y Sefiox,.

Or eltar prohibidos c 6 c c d k e n el Conci lio Lirneiik,ySyiiodal de efia Ciiidxi losA1

tares,q le h a G en las cafas ynrticulnres,los dias,p naches del Nacimiento de N.Seiior JES V Cbrif- m,S. Iuan Baptiltm, y de l a S a m Cruzxn que ag n u c ~ . i a r ofennias de rroeiiro Selior,yor fos concur- Cos de hombres, y mugeres,bniles,y inuficas pro- f? nas, 6 iadecentes. ['or ranto 10s prohibirnos de b 3 ~ 0 dc la mcfrna cedura de excomuni6 mayor) y tolo pmxi:i:'nos , que en ia vifyera de la S a m Cr:iz,be pucdbg adsrnar Cruzos e~li las cal!es pi-

blicts,

CQNST. 1. AG experimentado mucha fxilidad,enRc !igiolos m a l cwsentos de lu vocacian, en

I

coft-!ilwa fi; f e r u a r n b rfpiritri y a?[,? :!w%irii 7 lite o dio h iagradaCornuiii~ii de iu piop1-13 i11n no a todo d Clem.?' acabada laMii;a,y !as &mas

' fuaciones,Ics di6 i rodos iu Baitorat beiidicion. K' aviendoie profeguido la clicha Synado 10s dias ii 'goientcs i eRci que d i m en las caias be 13 habitam cion y morada de Seiiorin Iluf)rifsima,ieiiala- . da par3 ei'tas funcipnes, ie dio fin i ella, y fe remi ltio a la Real P-udiencia para qpe ie v i d e en e1

. Real Acuerdo fi alguua dc Ias Corihicuciones tc ~ nia alguna cofa que contrauiniefie'al Real Patro

nato. Y vifti yor 10s Seiiores de eiia, [e vo~uio i fu Seiioria Iluitrifsima clue feiial6 el Doming0 L dos de Mayo, para hazerlo faber al Pueblo,coma fe hizb, faliendo fu Sen'aria Iluftrrloima ddde Iu P21acio Obifpal con el mefmo acompniiamieiir to3Y ceremonias,que el dia diez y ocho de Eneio, v avIendo entrado en la IgIeGa Cathedral , cele- br6 fb Sehr ia Ilufirrfsima Miff a rezada por 10s embarazns de! dia, 7 predico eE M R.P.M Fr.& briel de Ojcda de! Orben de Predicladorcs y del- pues {e publ ia r5 tsdas iasConftituciones hechas en dicha Synoda aviendo afsifiido i eita funci6 la Real Arrdietici;lr Cabildo y todo el I'oeblo,dc gue doy fee. F L DioniGa Negron de Luna,Maef tro, y Secretarb.

Marcos Yaiies deErcobar Presbytero, Nota r30 publico de eAe Qbiipado, certifico corns, oy

dia

::

d ~ d , y fietido todo h y o > av ia de fer to(th el fmto hyo, v [do paryue el hombre pone vna tnuy re queiiapartc, 6 de indhiiria3 6 de crahajo , re 10 c i i bo~10,C*~~teiitan$of~ eI S&UK coli tan goc a parte) como es la dezima, dexandole el todo , y aran e ih porcion ran pequefia re la vfurya fe la niega 7 quando mas fe la d i l a peor, y difniinuida.

Efits dizeu los Santos qm coinprehendier6 bicn el fondo, y # e b de efia olligacion,pero vea mas lo que el Yefior fiente de eila ; por e\ Brofehra Malachias, hal& con mayor clariciad, y afsi con mayor ieimniienco, dixo a fu Pueblo; que 16 tenia crucificado, no pagalidole {us diezmos , y primi-

k h h h . cias, Terribles palibras: Si @get homo Beum pia 1 0 s roufigitir ,me .t Et dixgis : in q u o coilfigirnw be! an Decimis i7r primrtijs. Et in p e w r i a 9 0 s mnk& ti @is 0. t31e 10s cor$gitisgeiis rota , como cf dixera rrucificaifmc anticipadamente eon g % ~ pagame rn i s die 2 na o S, re du c i e n d h nec&sidad,y yobre aa, y COMO Ios que en lo Futtiro me hau de crucifi car, reran maldicos e b s , y todos (us deTcendien- res con todo gencro de rn;;ldicion, vofotros defds hego lo iois co dicion.de yobree,i y ne.- ccisidad; i~ .p pueblo mi;. si rem, y f d t a de todo, CQ- ~ C I la que experimentais, es maldicion fdminads dcI Sefior, que os a l c n n p gor 10s diezrnos,qnc 110 k p a p i s a q u i ddcabro la caufa de rodos

9.8. Y

htBS

E 1~STETVCIONES CONSVETVDX nait9s de la Iglelia Cathedral de Santiago ~

dc Chile, celebradas en 20. de Di ziembre aiio de 1689.

b Q.

4. J 'VT,

V

de Santiago dc Chilec

sscioner de prapiciacion que yide fa gfentc, y a todas las pcrfonasJ qLtc Falie

lsen en dieha grocchion 7 alumbraren la efigie de Chrilto Seiior nuefiro Crucificado y a In 'Ima gsn de iu Madte Santifsima , y a 10s quc h i h e n algu-nas penitenciasq aCsi miirno a 10s que aGfiic Ben 10s dias del noueaario a la Miffa por la maiia- naLn quc Te cantar; patente la Mageftadc de Dim Sacramentado, y ai Sermon ~'a la tarde, y de la mif ma herre a 10s que aviendo Camfegado, y Cornu! $ado pidicren a nuedtro Scijcr fea fcruid3 de leu: Bar el azote de fii juiticia conque tan jultamentc: nosbi t iga , y que c o n h k a 10s Vezinos, y mo- radores de la Ciudad de Lima en la graue aflicci6 en quc Pe hallan,y que mire con ojos benignos de miiericordia,y giedad eitos Reynos,concedernm quarenta dias de Indulgencia. Dada en Santiago de Chile en veinte y ocko dias del mes deFebseao

c mil heiiciesntos y ocheizta 7 ocho aiios, firmada e nuefira mano, iellada con el ielloa de nueftsas

armas, y refrcnciaba dc rauefiro infrafcripto Scsr mrrio dc Caniara.

OS EC DOCTOR: E). F k Bernard0 Carrafco de Saave- Bra, por la gracia b e Bios, y de la Sanra Sede Ayofiolica ObiL po de Santiago de Chile deleC6 kjo del Rey nuefiro Seiior,&c, nerable Dean,y Cabildo de eAa

nuefira Santa Iglefia Cathedral, a 10s muy Meue Fendos Padres Prouincia:essSuyerior~sj~ Rehgia fos de ]as Sagradas Rehgioms a 10s Curas, CBe- bo9 a Ias Madres Abadeiias, Preladas p Religio; Cas, y a las demas nuefiras amadas ovejas : Sallad en nuefiro S e b t Be& Chrih, que es la vcrdade- ra Mud. Cotno olvidadss 10s moatales de Ba w~i- uerfal fatalidad del D i h i o r c u p s memorias de- aia;: ecernizarfe al ercarmiento y esfmzar e% de? lingafin a trataeon l u e p Eos delccndicntes Be Nix de reparaar lolo la ruina,y [e fue dirponiendol c i i Ias culpas aueua materia ala anilma calamiJ3& i, no consenetie ',a ioberana iwdignacion de !a ~ u f k i n cn 10s fagrados terminos del jurarnento 3 7 dsfapareciendo en fin la memoria de ran:os cadad ne,w ea ei oluido Sac cantas yiuientcs i quedo

#

Y? g3Im

40. h Embiarin a 10s criados a &as

*