Mbʉ́ɑ́ lɑ̀'sǐnā wèn mɑ̀ ghə̀ə̄ Nùfī (fè’éfě’è)

7/25/2019 Mb l'sn wn m gh Nf (ff).

1/22
https://www.createspace.com/5996525https://www.createspace.com/5996525https://www.createspace.com/5996525https://www.createspace.com/5996525https://www.createspace.com/5996525https://www.createspace.com/5996525


2/22

Prsentations de soi en langue Nf (fL'sn. Mb l'sn wn m gh

Nf (ff).

Self Introductions in Nf (ff) lang


3/22

Qui es-tu? Prsente-toi. m w? L's n .Who ar

Salut! Mb l! H

Comment t'appelles-tu? Comment

tu t'appelles? Quel est ton nom?Zn z m w? Zn z m k? What

Je m'appelle mon nom c'est... Zn z m... M

Quel ge as-tu? gh ng' s'? gh ng'nz

s'?

How

J'ai neuf ans. Ng gh ng'nz v'. I am

Et toi, quel ge as-tu? W y, gh ng'nz s'? And you,

O habites-tu? ns m h? Wher

Dans quel pays vis-tu? ns m n y l'/ngw'/ng'?

In which


4/22

J'habite au Cameroun. Ng ns m Kmrn.C

J'habite en Core duSud.

Ng ns m Kr Njmndk. I l

Dans quelle ville

habites-tu? ns m n y ts'?

In w

J'habite Dschang. Ng ns m C'. I liv

J'habite Douala. Ng ns m Douala. I li

Je suis un villageois, je

suis une villageoise.

Ng m

nsmb/mmb/wnmb.I a


5/22

As-tu des frres et surs? ghpm ? Do you have bro

Non, je n'ai ni de frre, ni

de sur.

Ng', k' ( k) ghs

mmm.

No, I have nei

sisJe n'ai aucun frre, je suis

enfant unique.

k' gh s mmm, ng m

p' m, ng m nshw m.

I have no broth

ch

Oui, j'ai des frres et surs. h! Ng gh pm. Yes, I have bro

Combien de surs as-tu? gh pm pnzhw s'? How many sist

Combien de frres as-tu? gh pm pmb' s'? How many broth

J'ai un frre. Ng gh t' mmm y mb'. I have a

Mon frre s'appelle Cnc.Zn mmm mb' m

Cnc.My brother's n


6/22

J'ai deux frres et une sur.Ng ghpm pmb' p mbt

ng mmm mnzhw nsh'.I have two br

Ma sur s'appelle Pngp.Zn mmm mnzhw m

Pngp.

My sister's

De qui es-tu l'enfant? m mn w? Whose c

Qui est ton pre? Mb' m w? Who is

Comment s'appelle ton pre? Zn mb' m k? What is yo

Mon pre s'appelle

Nzhnd. Zn mb' m Nzhnd. My father's n

Qui est ta mre? M m w? Who is

Comment s'appelle ta mre? Zn m m k? What is you

Ma mre s'appelle

Nkwm.

Zn mv m Nkwm. My mother's n


7/22

As-tu des amis? gh nsen? Do you ha

J'ai un ami. Il s'appelle

Mfnkk.

Ng ght' sn . Zn z m

Mfnkk.

I have a frien

Mf

J'ai un ami garon et une amie

fille.

Ng ght' sn y mb' p

t' sn y mnzhw.

I have a male fr

fri

Comment s'appellent tes amis? Zn nsn mb m k? What are your

J'ai quatre amis, ils s'appellent

Cmn', Nkms',Np'mbhwn et Lndp'.

Ng gh nsn kw; zn y

m Cmn', Nkms',

Np'mbhwn p

Lndp'.

I have four frie

are CmnNp'mbhwn

Aimes-tu des amis? nk' nsen? Do you li

Je n'ai pas d'ami, je n'aime pas

les amis.

k' gh sn b, s' nk'

nsn b.

I have no frien

frie


8/22

e manire continue


9/22

Salut! Mb l! H

Je m'appelle mon nom c'est... Zn z m... My

J'ai neuf ans. Ng gh ng'nz v'. I am n

J'habite Dschang. Ng ns m C'. I live

J'habite avec mes parents.Ng ns p mb mb

mv.I live w

J'ai un frre. Ng ght' mmm y mb'. I hav

Mon frre s'appelle Cnc. Zn mmm mb' mCnc.

My broC

J'ai deux frres et une sur.

Ng ghpm pmb'

p mbt ng mmm

mnzhw nsh'.

I have tw


10/22

Ma sur s'appelle

Pngp.

Zn mmm mnzhw m

Pngp.My sister's n

Mon pre s'appelle

Nzhnd.Zn mb' m Nzhnd.

My fath

Nz

Ma mre s'appelle Wkt. Zn mv m Wkt. My mother'

J'ai quatre amis, ils

s'appellent Cmn',

Nkms', Np'mbhwnet Lndp'.

Ng gh nsn kw; zn y m

Cmn', Nkms',

Np'mbhwn p Lndp'.

I have fou

names are C

Np'mL

J'ai un ami garon et une

amie fille.

Ng ght' sn y mb' p t'

sn y mnzhw.

I have a m

fema

Au revoir, la prochaine. h, t m' l'. Goodbye, se


11/22

Cette leon fait partie du livre suivant:

"Guide de conversation (phrasebook) en langu(nufi) - part I", (178 pages), ISBN1515250814/9781515250814, Aug 01 2015.

Disponible ladresse suivante:https://www.createspace.com/5996525
https://www.createspace.com/5996525https://www.createspace.com/5996525https://www.createspace.com/5996525


12/22

Prochaine leonSsl'm'

Next lesson


13/22

Qui est-il/elle?

m w?

Wb ?

W

h

C'est mon ami(e) Sn b.He/


14/22

Prsentationsdautruien langue Nf (ff)

Mb l's wn sh

m gh Nf (ff).

How to introduce other peoplein Nf (ff) language.


15/22

Qui est l? (Lorsqu'on toque la porte) W b ?Who is here? (When

the d

Qui est l? (Lorsqu'on voit la personne) W b? Who is here? (When

C'est moi! M b!! It is

C'est Happi!

Hp bIt is H

C'est moi Kmb'! M Kmb' b! It is me,

Qui est celui-ci/celle-ci? (En indiquant une

personne situe prs du locuteur et de

l'interlocuteur)

W b?Who is this? (Indica

near the speaker an

Qui est celui-l? (La personne situe loin

du locuteur et prs de l'interlocuteur)W b ?

Who is this/that? (

located away from the

interlo

Qui est celui-l? (La personne situe la

fois loin du locuteur et de l'interlocuteur)W b ?

Who is that? (Indic

from the speaker a

Qui est-il/elle? m w? W b ? Who is


16/22

C'est mon enfant.

Mn b.

Attention: m: l'enfant; mais mn : mon

enfant et non m comme en ghml'.

He/sh

C'est mon fils. Mn y mb' b. He

C'est ma fille. Mn y mnzhw b. She is

Ce sont mes enfants. P mb b. They ar

C'est mon ami(e) Sn b. He/she

C'est mon frre/ma sur. Mmm b. He/she is my

C'est mon frre. Mmm y mb' b. He is

C'est ma sur. Mmm y mnzhw b. She i

Ce sont mes frres/surs. Pm b. They are m

Cest mon grand frre/ma

grande sur.Ng'mbh b, nshmbh b.

He/sh

brot

Cest mon petit frre/ma

petite sur. Ng'njm b, s'njm b.

He/she

brot


17/22

Cest mon pre. Mb' b, t w b. He is my da

Cest ma mre.Mv b, m w b, m b. Cf.

pm .She is my mo

Ce sont mes parents. Mb' p mv b. They are m

C'est mon enseignant(e). Nss b! He/she is m

C'est ma copouse.Fh/fh b.

Fhnkh/fhnkh b.She is my

C'est ma femme, c'est mon

pouse.

Nzhw b. Ntnj' b. She is my wife, sh

C'est mon mari. Nd b. He is my h

C'est ma grand-mre.Mv ndm b. M w ndm

b.She is my Grandm

C'est mon grand-pre. Mb' ndm b.He is

Grandfather/gran


18/22

Ce sont des jumeaux. Pn b. Th

C'est la mre des jumeaux. Mn b. m mn. m ndmb. She is th

C'est le pre des jumeaux. Tn b. m tn. He is t

C'est mon neveu, c'est manice.

Mn b. Mn mmm b.

Attention: nous ne faisions pas de distinction

entre le neveu, la nice et son propre enfant.

He is my

C'est mon cousin, c'est ma

cousine.

Mmm b. Cf. Mmm: le frre.

Attention: nous ne faisions pas de distinction

entre le cousin, la cousine et son propre frre.

He/s

Comment s'appelle ton

ami? Zn sn m w?What is

Comment s'appelle-t-

il/elle? Zn z m k/zn z m w?What


19/22

Mon ami s'appelle

Ymn.Zn sn m Ymn. My friend's na

Il/elle s'appelle

Nkmn. Zn z m Nkmn.

His/her name

He/she is cal

C'est mon oncle

maternel.

Mb' b. Mmm mv y mb'

b.

Attention: nous ne faisions pas de

distinction entre le pre et l'oncle.

He is my unc

si

C'est ma tante paternel.

Mv b. Mmm mb' y

mnzhw b.

Attention: nous ne faisions pas de

distinction entre la mre et la tante.

She is my au

si


20/22

Exercice.Mf '.

Homework.


21/22

Ma mre s'appelle (et

donnez le nom de votre mre)???

My mother's name is (an

your mom

Mon mari s'appelle Sbnc. ??? My husband's name i

Tes parents sont encore

vivants?

Ks (hint): tre encore

vivant = njt w. Are your parents s

O habitent tes grands-

parents?

Ks (hint): habiter = ns;

O = h, m h?Where do your grandp

C'est mon ami(e) ??? He/she is my f

C'est mon frre/ma sur. ??? He/she is my brothe

C'est mon frre. ??? He is my brot

C'est ma sur. ??? She is my sis

Ce sont mes frres/surs. ??? They are my brothe

Cest mon grand frre/ma

grande sur.

??? He/she is my elder br


22/22

Cest mon petit

frre/ma petite sur.

??? He/she is my younger

Cest mon pre. ??? He is my dad/

Cest ma mre. ??? She is my mom/

C'est moi! ??? It is me

C'est mon oncle

paternel. ??? He is my uncle on f

C'est ma tante

maternel.??? She is my aunt on m

Documents

Mbʉ́ɑ́ lɑ̀'sǐnā wèn mɑ̀ ghə̀ə̄ Nùfī (fè’éfě’è)